Как списать деньги с карты, если имеется только её физическая копия?
Если карта ваша, и вы не знаете, как ей пользоваться или забыли пин-код, вы должны обратиться в свой банк. Телефон банка указан на обратной стороне банковской карты
Если карта не ваша, то вы собираетесь совершить уголовное преступление - "Кража" - ст. 158 УК РФ пункт г). Становиться подстрекателем преступления я не планирую.

Рекомендую вам позвонить в банк и сообщить что нашли чужую карту и ее заблокировать, продиктовав её номер. Тогда даже если вы ее кому-то передадите или выбросите, деньги владельца карты не пропадут.