Декларация прошла камеральную проверку. Всё подтвердили. Но, из налоговой пришло письмо. Сколько ещё придется ждать выплаты? 
Требуют предоставить пояснения о степени родства с продавцом. Ну да ладно, с доказательствами проблем нет. А вопрос вот в чём: после предоставления необходимых документов, сколько ждать выплату?
Входе камеральной проверки налоговая вправе потребовать те или иные документы. А вы обязаны их предоставить или написать, что таких документов у вас нет.
Обычно подобные требования направляются в ходе камеральной проверки (то есть до момента ее завершения). Если вы их не предоставляете, то налоговики вправе продлить сроки проверки.
У вас другая ситуация. Проверка завершена. При этом прилетело требование по документам. Это странно, но не принципиально.
Если проверка завершена и нарушений не выявлено налоговикам дается 10 дней на принятие решения о возврате налога. Еще 1 месяц на сам возврат. Но при условии, что у них есть ваше заявление на возврат налога. С 2020 года - это приложение к самой декларации 3-НДФЛ (поэтому его не нужно формировать и сдавать отдельно).