Bức ảnh này có gì buồn cười?
What is funny about this picture?
Khía cạnh hài hước của bức ảnh này là một cậu bé đang tự dùng "máy thổi tóc" hoặc dùng máy sấy tóc trên đầu khi đứng trước gương trong phòng tắm. Tình huống này khá hài hước vì mọi người thường có thói quen sấy tóc sau khi tắm, nhưng có khả năng cậu bé đã không nhận ra điều trớ trêu khi dùng máy sấy tóc cho mình trong bối cảnh này. Ngoài ra, sự hiện diện của máy sấy tóc trong ảnh và chính tình huống đó đã tạo ra một khoảnh khắc hài hước.
The funny aspect of this picture is that a young boy is giving himself a "hair blaster" or using a hair dryer on his own head while standing in front of a mirror in a bathroom. The scenario is humorous because it's a common routine for people to dry their hair after taking a shower, but it's likely that the boy might not have realized the irony in using a hair dryer on himself in this context. Additionally, the presence of the hair dryers in the image and the situation itself create a comical moment.
Khía cạnh hài hước của bức ảnh này là một cậu bé đang tự làm cho mình một chiếc "búi tóc" bằng cách sử dụng hai chiếc máy sấy tóc trước gương. Điều này thật hài hước vì đây là một cách tạo kiểu tóc độc đáo và ngớ ngẩn, đồng thời việc sử dụng thuật ngữ "hairwich" càng làm tăng thêm sự nhẹ nhàng cho tình huống. Cảnh tượng có thể gây ra sự thích thú và tiếng cười do cách tiếp cận khác thường và hài hước của cậu bé với máy sấy tóc.
The funny aspect of this picture is that a young boy is giving himself a "hairwich" using two hair dryers at the mirror. This is humorous because it's an unconventional and silly way to style one's hair, and the use of the term "hairwich" adds to the light-heartedness of the situation. The scene likely elicits amusement and laughter due to the uncommon and comical approach the boy is taking with the hair dryers.