Dấu hiệu chỉ vào cái gì?
What is the sign pointing to?
Biển báo trong hình là biển báo màu xanh và trắng chỉ vào một "hình nón tự do". Tuy nhiên, do có thêm dòng chữ graffiti có nội dung "miễn phí", có khả năng biển báo đang hướng mọi người đến thứ gì đó liên quan đến hình nón hoặc có thể là một sự kiện hoặc địa điểm cụ thể mà họ có thể nhận được một hình nón miễn phí. Sự hiện diện của hình vẽ bậy cho thấy ý nghĩa ban đầu của biển hiệu có thể đã bị ai đó thay đổi hoặc giải thích theo một cách khác.
The sign in the image is a blue and white sign that points to a "free cone." However, due to the added graffiti saying "free one," it is likely that the sign is directing people to something related to a cone or perhaps a specific event or location where they can obtain a free cone. The presence of the graffiti suggests that the sign's original meaning may have been altered or interpreted in a different way by someone.
Biển báo trong hình ảnh là biển báo "Miễn tắc nghẽn", có thể nhằm mục đích hướng dẫn người lái xe tới khu vực có miễn phí giảm ùn tắc giao thông hoặc các tuyến đường thay thế có thể giúp họ tránh các vấn đề giao thông. Vì biển báo được dán gần một tòa nhà và vỉa hè có cửa màu xanh lam nên có thể nhằm mục đích hướng dẫn người lái xe ở khu vực xung quanh.
The sign in the image is a "Free Congestion" sign, which is likely meant to direct drivers towards an area with free traffic congestion relief or alternative routes that can help them avoid traffic issues. Since the sign is posted near a building and a sidewalk with a blue door, it is likely aimed at guiding drivers in the surrounding area.