bong bóng suy nghĩ của ai bao gồm các từ, bạn không nói?
whose thought bubble included the words, you don't say?
Bong bóng suy nghĩ trên bảng trắng có dòng chữ "bạn không nói?" Tuy nhiên, dựa vào hình ảnh thì không thể xác định được ai đã viết những dòng chữ đó hay chúng được viết trong bối cảnh nào. Bong bóng suy nghĩ chỉ là một trong rất nhiều ghi chú, hình vẽ được dán trên bảng trắng.
The thought bubble on the whiteboard includes the words "you don't say?" However, based on the image, it is not possible to determine who wrote those words or what context they were written in. The thought bubble is just one of many notes and drawings posted on the whiteboard.
Bong bóng suy nghĩ trên bảng trắng có dòng chữ "bạn không nói?" Có vẻ như nó được viết bởi ai đó đã thêm cụm từ đó làm nhận xét hoặc phản hồi cho các ghi chú khác trên bảng. Sự hiện diện của cụm từ này gợi ý rằng người viết nó nhận thấy thông tin hoặc truy vấn được đăng trên bảng gây ngạc nhiên hoặc không chính thống, và do đó đã thêm một nhận xét vui tươi hoặc mỉa mai.
The thought bubble on the whiteboard includes the words "you don't say?" It appears to be written by someone who added that phrase as a comment or response to the other written notes on the board. The presence of this phrase suggests that the person who wrote it found the information or query posted on the board surprising or unorthodox, and thus added a playful or sarcastic comment.