Shi Zhengli announced a new epidemic.
«\xa0C’est presque une ville qu’on assassine\xa0»\xa0: des milliers de manifestants à Lannion contre les suppressions d’emplois chez Nokia, Comment Nokia a court-circuité la Silicon Valley bretonne, Luckin Coffee\xa0: «\xa0Fraude corsée sur le café\xa0», «\xa0Les entrepreneurs eux-mêmes limitent volontairement le recours aux emprunts\xa0», Génocide au Rwanda\xa0: quel rôle la France\xa0a-t-elle joué ?, Pédophilie dans l’Eglise : comprendre l’ampleur de la crise, Donald Trump et le racisme\xa0: une arme politique dangereuse, La police française recrute-t-elle moins bien qu’avant\xa0?, «\xa0Des deux mains, Xi Jinping vote Donald Trump\xa0», «\xa0Les propositions de la convention citoyenne pour le climat portent davantage sur les obligations des citoyens que sur celles de l’Etat\xa0», «\xa0L’expérience de Grenoble explique en grande partie l’extrême méfiance du monde culturel envers les écologistes\xa0», « Emmanuel Macron renvoie le premier ministre à l’art de l’exécution\xa0», Ted Sarandos\xa0: «\xa0L’engagement européen de Netflix se renforce chaque jour et va de pair avec une responsabilité croissante\xa0», «\xa0Ce virus qui rend fou\xa0»\xa0: Bernard-Henri Lévy contre les «\xa0âmes mortes\xa0», Quatorze ans après ses débuts, clap de fin pour «\xa0On n’est pas couché\xa0», En 2005, le festival d’Avignon connaît une bataille d’Hernani des années 2.0, Comment Assa Traoré est devenue une figure de l’antiracisme en France, S’aimer comme on se confine\xa0: «\xa0Il n’avait pas envie de venir et maintenant on va rompre\xa0», Les falafels\xa0: la recette de Claire Poirrier, A l’école, au travail, pour faire du sport... Les activités de plein air plébiscitées par les Français, Shi Zhengli a expliqué à la télévision chinoise l’importance du laboratoire P4 de Wuhan dans la veille contre les nouvelles maladies. Ses propos ont été sortis de leur contexte, faisant croire à une menace imminente., Par William Audureau Publié le 28 mai 2020 à 12h57 - Mis à jour le 28 mai 2020 à 13h54, Temps de Lecture 5 min., Plus de 400\xa0000 utilisateurs de Facebook ont déjà vu passer le titre anxiogène d’un magazine en ligne, évoquant la possibilité d’une «\xa0autre épidémie\xa0», en citant Shi\xa0Zhengli, l’une des virologues chinoises à l’origine de l’identification du SARS-CoV-2., Dans le contexte du déconfinement, ce raccourci peut être interprété de façon hâtive comme l’annonce de l’arrivée imminente d’une «\xa0seconde vague\xa0», ou, plus inquiétant encore, d’un nouveau virus., Les scientifiques chinois auraient-ils identifié une nouvelle catastrophe mondiale\xa0? Rien de tel. En réalité, Mme\xa0Zhengli ne faisait qu’expliquer l’importance de la recherche en virologie et le rôle de la Chine dans la veille contre les maladies infectieuses. Sans prophétiser aucune nouvelle épidémie en particulier., Ce que dit la publication\xa0:, Le site Ohmymag, coutumier des formules sensationnalistes, annonce dans son titre\xa0:, «\xa0“Il pourrait y avoir une autre épidémie”, met en garde la virologue qui a identifié le coronavirus en Chine.\xa0», L’article alterne citations et effets de mise en scène, en citant les «\xa0propos qui font froid dans le dos\xa0» et qui sont attribués à la virologue chinoise\xa0: «\xa0Il existe de nombreuses espèces de chauves-souris et d’animaux sauvages. Les virus inconnus que nous y avons déjà découverts ne sont que la partie émergée de l’iceberg.\xa0», L’article est accompagné d’une vidéo qui s’ouvre de manière tout aussi alarmiste\xa0: «\xa0Covid-19\xa0: cette virologue alerte sur la possibilité d’une autre épidémie\xa0»., Pourquoi c’est trompeur, Problème\xa0: cette mise en scène sensationnaliste fait dire à Shi\xa0Zhengen ce qu’elle n’a pas exactement dit., Le site Ohmymag n’invente rien\xa0: toutes les citations attribuées à la scientifique sont authentiques. Elles proviennent d’un entretien du 25\xa0mai à la télévision nationale chinoise, China Global Television Network (CGTN). Mais sorties de leur contexte, elles prennent une allure prophétique qui ne correspond pas à la réalité., Premier élément\xa0: il ne s’agit pas d’une interview portant sur la recherche en virologie, mais plutôt d’une entreprise de réhabilitation des chercheurs chinois aux yeux de la communauté internationale. Son titre\xa0: «\xa0L’histoire du Covid-19 racontée par une experte du laboratoire de Wuhan\xa0»., A la mi-mai, au cours de l’assemblée générale annuelle de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), et avec l’appui de plusieurs pays, l’Australie a en effet mis sur la table une demande d’enquête indépendante sur l’origine du SARS-CoV-2. Celle-ci s’ajoute aux accusations de l’administration Trump. Le président des Etats-Unis a expliqué avoir des «\xa0preuves\xa0», sans jamais en dire plus, que le virus était parti d’un laboratoire de virologie de Wuhan. Deux camouflets pour Pékin., C’est dans ce contexte que CGTN, chaîne aux mains du Parti communiste chinois, diffuse trois entretiens avec des scientifiques de l’Institut de virologie de Wuhan. Objectif\xa0: présenter la Chine comme un bon élève en matière de transparence, de responsabilité et de coopération internationale., Le 23\xa0mai, la chaîne donne ainsi la parole à l’immunologiste Wang Yanyi, directrice de l’institut, pour contester les théories du complot accusant le laboratoire de Wuhan d’avoir fabriqué le SARS-CoV-2, en évoquant leur incohérence scientifique. Le 26\xa0mai, c’est à Yuan Zhiming, directeur du laboratoire P4 de l’institut, de réfuter ces accusations, en insistant sur la fiabilité des installations chinoises. Intercalée entre les deux, l’interview du 25\xa0mai avec la virologue Shi\xa0Zhengen met en avant le rôle de la Chine dans l’identification du virus et le combat mondial contre celui-ci. Un contexte complètement passé sous silence par le site Ohmymag., Contrairement à ce que laissent entendre le titre et la vidéo du site, Mme\xa0Zhengen n’est pas interrogée sur les perspectives d’une seconde vague du Covid-19 ou d’éventuelles découvertes inquiétantes sur de nouvelles menaces virales., Plus prosaïquement, après avoir expliqué à quel point les scientifiques chinois ont contribué de bonne foi à la découverte et l’avancée des connaissances sur le SARS-CoV-2, la virologue est questionnée sur l’abandon du financement de l’OMS par les Etats-Unis, puis sur ses «\xa0prochains projets\xa0»., Voici sa réponse (au long)\xa0:, «\xa0Fondamentalement, je vais reprendre mes travaux précédents, comme l’exploration de nouveaux pathogènes. Nous savons qu’il y a de nombreuses chauves-souris dans le monde, ainsi que de nombreux animaux sauvages. Les virus inconnus que nous avons découverts ne sont que le sommet de l’iceberg. Si nous voulons protéger l’humanité des virus ou éviter la prochaine épidémie liée à une maladie infectieuse émergente, nous devons prendre de l’avance, apprendre de ces virus inconnus qui circulent chez les animaux sauvages et envoyer des signaux rapides.\xa0», Il n’y a donc rien dans son discours qui relève d’une «\xa0alerte\xa0» précise et concrète. Shi\xa0Zhengen ne fait que réexpliquer le rôle des virologues dans la veille contre l’apparition de nouvelles maladies, et, à ce titre, l’importance de l’Institut de virologie de Wuhan., Ce qu’elle résume après avoir été interrogée sur ses motivations personnelles\xa0: «\xa0Si nous ne le faisons pas, détaille-t-elle, il y aura peut-être un jour une nouvelle épidémie et nous ne saurons rien.\xa0» Toute la nuance est dans ce «\xa0si nous ne le faisons pas\xa0», qui met moins l’accent sur l’imminence de la menace que sur l’importance de son travail., Quant à l’éventualité que de nouveaux virus puissent apparaître, ce n’est ni contesté ni vraiment nouveau. En\xa02018, l’OMS faisait cet état des lieux inquiétant\xa0:, «\xa0Les estimations montrent qu’il y a plus de 1,7\xa0million de virus de mammifères et d’oiseaux de mer, répartis en vingt-cinq familles de virus susceptibles d’infecter l’homme. Comparés aux deux cent cinquante virus humains connus, les virus inconnus représentent 99,9\xa0% des potentielles zoonoses transmission d’un virus à l’homme par un animal.\xa0», Cette même année a été lancé le projet Global Virome, un pharaonique plan décennal visant à rechercher, recenser et cartographier les virus inconnus. Avec comme idée forte que 631\xa0000\xa0à 827\xa0000 d’entre eux ont le potentiel pour contaminer l’homme., Si le coût élevé du projet (plus de 3\xa0milliards de dollars sur dix\xa0ans) a pu faire s’interroger certains scientifiques, la réalité d’un vaste réservoir de virus inconnus au potentiel zoonotique ne fait guère débat., Pour autant, tous n’auront pas la dangerosité du SARS-CoV-2. Comme le rappelait, en\xa0février, le docteur Amesh Adalja, spécialiste en biosécurité à l’université Johns Hopkins\xa0:, «\xa0Je pense que c’est une démarche scientifique importante de réaliser ce projet Global Virome et de cataloguer les virus. Mais ce n’est pas de la préparation à une pandémie. Nombre de virus que nous découvrirons n’auront pas la capacité de causer une pandémie.\xa0», En résumé, le titre anxiogène d’Ohmymag ne correspond à aucune nouvelle réelle menace concrète, qu’elle soit liée au Covid-19 ou à un éventuel nouveau virus qui aurait été découvert., William Audureau, Dans la même rubrique, Édition du jour, Daté du lundi 6 juillet, Nos guides d’achat avec, Lecture du Monde en cours sur un autre appareil., Vous pouvez lire Le Monde sur un seul appareil à la fois, Ce message s’affichera sur l’autre appareil., Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil., Vous ne pouvez lire Le Monde que sur un seul appareil à la fois (ordinateur, téléphone ou tablette)., Comment ne plus voir ce message ?, En cliquant sur «\xa0Continuer à lire ici\xa0» et en vous assurant que vous êtes la seule personne à consulter Le Monde avec ce compte., Que se passera-t-il si vous continuez à lire ici ?, Ce message s’affichera sur l’autre appareil. Ce dernier restera connecté avec ce compte., Y a-t-il d’autres limites ?, Non. Vous pouvez vous connecter avec votre compte sur autant d’appareils que vous le souhaitez, mais en les utilisant à des moments différents., Vous ignorez qui est l’autre personne ?, Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe., Newsletters du monde, Applications Mobiles, Abonnement, Suivez Le Monde, Le Monde utilise des cookies pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l’audience, optimiser les fonctionnalités des réseaux sociaux et vous proposer des publicités personnalisées. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies dans les conditions prévues par notre politique de confidentialité. En savoir plus et gérer les cookies.
« Une autre épidémie » ? La mise en garde mal interprétée d’une virologue de Wuhan