Articles with hCards
residenceMichael Heidelberger
ವಿಕಿ ಇ-ಲರ್ನಿಂಗ್‍ನಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಲೇಖನ
ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರ ತಜ್ಞ

ಮೈಕೆಲ್ ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗರ್  (ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೯, ೧೮೮೮ - ಜೂನ್ ೨೫, ೧೯೯೧)  ರವರು ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಇಮ್ಯುನೊಲಾಜಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ.  ಇವರನ್ನು ಆಧುನಿಕ ರೋಗನಿರೋಧಕ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಪಿತಾಮಹ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.  ಮೈಕೆಲ್ ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗರ್ ಮತ್ತು ಓಸ್ವಾಲ್ಡ್ ಆವೆರಿ ಅವರು ನ್ಯುಮೋಕೊಕಸ್‌ನ ಪಾಲಿಸ್ಯಾಕರೈಡ್‌ಗಳು ಪ್ರತಿಜನಕಗಳೆಂದು ತೋರಿಸಿದರು. ಇದು ಪ್ರತಿಕಾಯಗಳು ಪ್ರೋಟೀನ್‌ಗಳು ಎಂದು ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಇವರು ೧೯೩೪ ಮತ್ತು ೧೯೩೬ ರಲ್ಲಿ ಗುಗೆನ್‌ಹೈಮ್ ಫೆಲೋಶಿಪ್‌ ಹಾಗೂ ೧೯೬೭ ರಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ನಂತರ ಅವರು ೧೯೫೩ ಹಾಗೂ ೧೯೭೮ ರಲ್ಲಿ ಮೂಲಭೂತ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಂಶೋಧನೆಗಾಗಿ ಲಾಸ್ಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಬೆಥೆಸ್ಡಾದಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಮೆಡಿಸಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ 
ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗರ್ ೧೮೮೮ ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿ ದಂಪತಿಗಳಾದ ಡೇವಿಡ್ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾನಿ ಕ್ಯಾಂಪೆ ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗರ್‌ರವರ ಮಗನಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಇವರ ಒಬ್ಬ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಮೈಕೆಲ್ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರದಲ್ಲೇ ನಿಧನರಾದರು. ೨೧ ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಇವರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರನಾದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್  ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆಯ ಅಜ್ಜ ಮೈಕೆಲ್‌ರವರು ಜರ್ಮನ್ ಯಹೂದಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ೧೮೪೦ ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದಿದ್ದರು. 

ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗರ್ ಅವರ ತಂದೆ ಕೇವಲ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಆರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಕಿಟಕಿ ಪರದೆಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಮನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್‌ನ ಶಿಕ್ಷಣದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೈಡೆಲ್‌ಬರ್ಗರ್‌ನ ತಾಯಿಗೆ ವಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ತಾಯಿ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ನಾರ್ಫೋಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಬಾಲಕಿಯರ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪದವಿಯ ನಂತರ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಷ ಸಂಬಂಧಿಕರೊಂದಿಗಿದ್ದರು. ಮೈಕೆಲ್‌ಗೆ ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳಾಗುವವರೆಗೆ, ಅವಳು ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯೆ ಕಲಿಸಿದ್ದಳು. ಅವರು  ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಿದ್ದರು ಹಾಗೂ ಅವರ ಟೇಬಲ್‌(ಮೇಜು)ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಇವರು ಹತ್ತಿರದ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಪಾರ್ಕ್‌ಗೆ ವಿಹಾರ ಮಾಡುವಾಗ ದಾದಿಯರಿಂದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿತರು. ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪ್ರವಚನಕ್ಕೆ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿರುವ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಿದರು.

ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗರ್ ಅವರು ಎಂಟನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಆದರೆ ವಿವಿಧ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಹೇಳಲು ಅಥವಾ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಂತರ ಅವರು "ಹಂದಿ ತಲೆಯ ಕಲ್ಪನೆ" ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಿದರು. ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನ ಅಪ್ಪರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಾದ ಎಥಿಕಲ್ ಕಲ್ಚರ್ ಸ್ಕೂಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ, ಪ್ರಾಣಿಶಾಸ್ತ್ರ, ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಔಪಚಾರಿಕ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವವರೆಗೂ ಅವರು ಔಷಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಆ ಕಾಲದ ಮಕ್ಕಳ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರದ ಸೆಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮೂಲಭೂತ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಶಾಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು ಹಾಗೂ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ತಮ್ಮ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು.

ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗರ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಾರಿನೆಟ್ ನುಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗರ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತರಾಗಿದ್ದರು ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲದೆ ಕಾನ್ಸರ್ಟ್ ಸಂಗೀತಗಾರು ಇವರನ್ನು ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಜೀವನವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. ಇವೆಲ್ಲದರ ಬದಲಾಗಿ ಸಂಗೀತವು ಇವರ "ಮುಖ್ಯ ವಿಶ್ರಾಂತಿ" ಆಯಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಕೈಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಮರದ ವಾದ್ಯಗಳಾದ ಬಿ ಫ್ಲಾಟ್ ಮತ್ತು ಎ ಕ್ಲಾರಿನೆಟ್‌ಅನ್ನು ನುಡಿಸಿದರು. ಸಮ್ಮೇಳನಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಚೇಂಬರ್ ಸಂಗೀತ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಹೋದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಅವುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು.

ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಸಂಶೋಧನಾ ವೃತ್ತಿ 
ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗರ್ ೧೯೦೫ ರಲ್ಲಿ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಶಾಲೆಯ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವಂತಾಗಲು ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಅಪ್ಪರ್ ವೆಸ್ಟ್ ಸೈಡ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಯೇ ವಾಸವಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪದವಿಗಳನ್ನು ಕೊಲಂಬಿಯಾದಿಂದ ಪಡೆದರು ಹಾಗೂ ೧೯೧೧ ರಲ್ಲಿ ಸಾವಯವ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಿಎಚ್‌ಡಿ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರ ಪ್ರಬಂಧವು ಕ್ವಿನಾಜೋಲಿನ್ ಸಾದೃಶ್ಯಗಳು ಹಾಗೂ ಆಲ್ಕಲಾಯ್ಡ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಿತು. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ಅವರು ಶುಕ್ರವಾರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ನಗರದಾದ್ಯಂತ ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಗಟು ದಿನಸಿ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಿಗೆ ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಹ್ಯಾಮ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ವಾರಕ್ಕೆ $೫೦ ವರೆಗೆ ಗಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಹೊಬೋಕೆನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರ್ವಿಂಗ್ ಲ್ಯಾಂಗ್‌ಮುಯಿರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಕಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಮಗೆ ತಾವೇ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು.

ಪಿಎಚ್‌ಡಿ ಪದವಿಯ ನಂತರ ಹೈಡೆಲ್‌ಬರ್ಗರ್‌ರವರು ತಮ್ಮ ಪೋಷಕರ ಒತ್ತಾಯದ ಮೇರೆಗೆ ಮಾಜಿ ಕುಟುಂಬ ವೈದ್ಯ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಜೆ. ಮೆಲ್ಟ್ಜರ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದರು.    ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ ಟೈಫಾಯಿಡ್ ಜ್ವರದಿಂದ ಹೈಡೆಲ್‌ಬರ್ಗರ್‌ ಮೆಲ್ಟ್ಜರ್‌ರವರನ್ನು ತಾನು ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ ಟೈಫಾಯಿಡ್ ಜ್ವರ ಬಂದಾಗ ನೋಡಿದ್ದರು ಹಾಗೂ ಈಗ ಮೆಲ್ಟ್ಜರ್ ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ರಾಕ್‌ಫೆಲ್ಲರ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಮೆಡಿಕಲ್ ರಿಸರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಫಿಸಿಯಾಲಜಿ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಮೆಲ್ಟ್ಜರ್ರವರು ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗರ್ಗೆ ವಿಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಾರದು ಎಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಏಕೆಂದರೆ "ಬಡವನ ಮಗನಿಗೆ ವಿಜ್ಞಾನವು ಯಾವುದೇ ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲ" ಎಂಬುದು ಅವರ ನಿಲುವಾಗಿತ್ತು. ಮೆಲ್ಟ್ಜರ್ ವಿಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗರ್ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ಆದರೆ ತಾನು ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞನಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆಂದು  ಮೆಲ್ಟ್ಜರ್‌ಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಇದರಿಂದ ಮೆಲ್ಟ್ಜರ್ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಟ್ಟು, ಹೈಡೆಲ್‌ಬರ್ಗರ್‌‌ರವರನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾದ ಫೋಬಸ್ ಎಟಿ ಲೆವೆನ್, ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಡಿ. ವ್ಯಾನ್ ಸ್ಲೈಕ್ ಮತ್ತು ವಾಲ್ಟರ್ ಎ. ಜೇಕಬ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಇವರು ಪೋಸ್ಟ್‌ಡಾಕ್ಟರಲ್ ತರಬೇತಿಗಾಗಿ ಯುರೋಪ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು ಏಕೆಂದರೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಶೋಧನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ ಯಾವುದೇ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಿಗೆ ಇದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು.

ಹೈಡೆಲ್‌ಬರ್ಗರ್ ಅವರ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಪಡೆದು, ೧೯೧೧ ರಲ್ಲಿ ಜ್ಯೂರಿಚ್‌ಗೆ ಸಾವಯವ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ರಿಚರ್ಡ್ ವಿಲ್‌ಸ್ಟಾಟರ್ ಅವರ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದಲ್ಲಿ ಈಡ್ಜೆನೊಸಿಸ್ಚೆ ಟೆಕ್ನಿಸ್ಚೆ ಹೊಚ್‌ಶುಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹೋದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾವಯವ ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಮಧ್ಯಂತರವಾದ ಸೈಕ್ಲೋಕ್ಟಾಟೆಟ್ರೇನ್ ಸಂಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಪರಿಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಜ್ಯೂರಿಚ್‌ನಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವಾಗ, ಹೈಡೆಲ್‌ಬರ್ಗರ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ರಾಕ್‌ಫೆಲ್ಲರ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್‌ನ ಫೆಲೋ ಹುದ್ದೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು.

ರಾಕ್ಫೆಲ್ಲರ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ 
ಹೈಡೆಲ್‌ಬರ್ಗರ್‌ರವರು ಮಸ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದರು ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೧೯೧೨ ರಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಟರ್ ಅಬ್ರಹಾಂ ಜೇಕಬ್ಸ್ ಅವರ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದಲ್ಲಿ ಹೆಕ್ಸಾಮೆಥಿಲೀನ್ ಟೆಟ್ರಾಮೈನ್‌ನ ಉತ್ಪನ್ನದ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಇದು ಪೋಲಿಯೊದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಮಂಗಗಳ ಜೀವನಾವಧಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದು ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೆಂದು ಫ್ಲೆಕ್ಸ್‌ನರ್ ಆಶಿಸಿದರು. ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಮೊದಲಿಗೆ ಭರವಸೆಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಆದರೆ ನಂತರದಲ್ಲಿ ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗರ್ ಮತ್ತು ಜೇಕಬ್ಸ್  ವೈರಸ್ನ ವೈರಲೆನ್ಸ್ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಿದರು.

೧೯೧೫ ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ , ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನ ಪ್ಲಾಟ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿ ತರಬೇತಿ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದುದರ ಜೊತೆಗೆ ಉದ್ದೇಶಿತ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ( ವಿಶ್ವ ಸಮರ I ರ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವ ಚಳುವಳಿಯ ಬೆಳವಣಿಗೆ) ಗುರಿಕಾರನಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ನಂತರ ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗರ್‌ರವರು  ವಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಮೈನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕೇಜಾರ್ ಸರೋವರಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ನೀನಾ ಟಚೌ ಎಂಬ ಯುವತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು. ನಂತರದಲ್ಲಿ ಅವರಿಬ್ಬರು ೧೯೧೬ ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ನೀನಾ ಟಚೌರವರು ೧೯೪೦ ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್‌‌ನ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್‌‌ಗೆ ಲೀಗ್ ಆಫ್ ವುಮೆನ್ ವೋಟರ್ಸ್‌ನ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಅಧ್ಯಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ೧೯೪೬ ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್‌ನಿಂದ ಆಕೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗರ್ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಪರವಾಗಿ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರೇಗ್, ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಮತ್ತು ಇತರ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಭೆಗಳಿಗೆ ಯುಎಸ್(US) ನಿಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ರೋಸೆನ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು. ನಂತರ ಅವರು ೧೯೫೬ ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ೧೯೮೮ ರಲ್ಲಿ ಅವಳು ಸಾಯುವ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು, ಆಕೆ ಆಲ್ಝೈಮರ್ನ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ನೋಡಿಕೊಂಡನು.

ಏಪ್ರಿಲ್ ೧೯೧೭ ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದ ನಂತರ ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗರ್‌ರನ್ನು ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಕಾರ್ಪ್ಸ್(ಸ್ಯಾನಿಟರಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್)ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಾಕ್ಫೆಲ್ಲರ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಜೇಕಬ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅವರು ಅನೇಕ ರಾಸಾಯನಿಕ ಚಿಕಿತ್ಸಕ ಔಷಧಗಳನ್ನು ಸಂಶ್ಲೇಷಿಸಿದರು. ಅವುಗಳೆಂದರೆ- ಆರೊಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಆರ್ಸೆನಿಕಲ್ಸ್( ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗಗಳಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಸಿಫಿಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಸಿಕ್ನೆಸ್‌ಗಾಗಿ). ಇವರು ಸಿಫಿಲಿಸ್ ಖಾಯಿಗೆ ೧೯೧೯ ರಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ ಎರ್ಲಿಚ್‌ನ "ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಬುಲೆಟ್" ಅನ್ನು ಭಿನ್ನವಾಗಿ  ರೂಪಾಂತರ ಮಾಡಿ ಸಲ್ವಾರ್ಸನ್‌(ಮದ್ದು)ನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ದಿಪಡಿಸಿದರು. ಇದು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಕಾಯಿಲೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಪರಾವಲಂಬಿಗಳಾದ ಟ್ರಿಪನೋಸೋವಾದಮ್‌ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಫ್ಲೆಕ್ಸ್‌ನರ್ ಹೆಸರಿಸಿದಂತೆ ಟ್ರೈಪಾರ್ಸಮೈಡ್‌ನ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಇಂದಿಗೂ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಆಫ್ರಿಕದಲ್ಲಿ ನಿದ್ರಾಹೀನತೆ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿದ್ದರಿಂದ ೧೯೫೩ರಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ರಾಜ ಹಾಗೂ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಆಡಳಿತಗಾರ ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗರ್ ಮತ್ತು ಜಾಕೋಬ್ಸ್ ಅವರ ಆವಿಷ್ಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದರು.

೧೯೨೧ ರಲ್ಲಿ, ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗರ್ ಅವರು ರಾಕ್ಫೆಲ್ಲರ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಡಿ ವ್ಯಾನ್ ಸ್ಲೈಕ್ ಅವರ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮುಂದಿನ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದ ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಿದ ಆಕ್ಸಿಹೆಮೊಗ್ಲೋಬಿನ್ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು.  ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಇಮ್ಯುನೊಲಾಜಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮಾನವ ರಕ್ತ ಗುಂಪುಗಳ ಅನ್ವೇಷಕರಾದ ಕಾರ್ಲ್ ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಟೈನರ್‌ರವರು ೧೯೨೨ ರಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಹಿಮೋಗ್ಲೋಬಿನ್‌ನ ಪ್ರತಿಜನಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗರ್ ಅವರು ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಟೈನರ್‌ನಿಂದ ರೋಗನಿರೋಧಕ ಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಕಲಿತರು ಎಂದು ಹೇಳಿ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಿದ್ದರು.

ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗರ್ ಅವರನ್ನು ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಓಸ್ವಾಲ್ಡ್ ಆವೆರಿ ಅವರು "ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕರಗುವ ವಸ್ತುವಿನ" ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಫೋನ್ಸ್ ಆರ್. ಡೊಚೆಜ್ ಅವರು ಗೋಲಾಕಾರದ ಕ್ಯಾಪ್ಸುಲ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯುಮೋಕೊಕಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಹಲವು ಜಾತಿಯ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾಗಳು ಆವರಿಸಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ೧೯೨೩ ರಲ್ಲಿ, ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗರ್ ಮತ್ತು ಆವೆರಿ ಈ ಕ್ಯಾಪ್ಸುಲರ್‌ರವರು ವಸ್ತುವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯ ನ್ಯುಮೋಕೊಕಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಅದರ ವೈರಲೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪಾಲಿಸ್ಯಾಕರೈಡ್ಗಳು, ಕಾರ್ಬೋಹೈಡ್ರೇಟ್ ಅಣುಗಳು ಮೂರು ಮೊನೊಸ್ಯಾಕರೈಡ್ ಘಟಕಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಆವಿಷ್ಕಾರವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ರಾಸಾಯನಿಕ ಸಂವಿಧಾನ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಜನಕಗಳ ರೋಗನಿರೋಧಕ ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆಯ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಇದರಿಂದಾಗಿ ರೋಗನಿರೋಧಕ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ದೃಢವಾದ ಜೀವರಾಸಾಯನಿಕ ತಳಹದಿಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿತು. ಪ್ರೊಟೀನ್‌ಗಳು ಮಾತ್ರ ಪ್ರತಿಜನಕಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬಲ್ಲವು ಎಂಬ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ನಡುವೆ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಊಹೆಗಳನ್ನು ಇದು ನಿರಾಕರಿಸಿತು.

ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗರ್ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತನ್ನ ಮತ್ತು ಆವೆರಿಯ ಮೂಲ ಶೋಧನೆಯ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಮೀಸಲಿಟ್ಟನು. ಅವರು ವಿವಿಧ ನ್ಯುಮೋಕೊಕಲ್ ಪಾಲಿಸ್ಯಾಕರೈಡ್‌ಗಳ ರಚನೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದರು-ಅಂದಿನಿಂದ ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ-ಹಾಗೆಯೇ ಇತರ ಸೂಕ್ಷ್ಮಜೀವಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ೧೯೨೭ ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೌಂಟ್ ಸಿನೈ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ರಾಸಾಯನಿಕ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಲು ರಾಕ್ಫೆಲ್ಲರ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಅವರು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಫಿಸಿಶಿಯನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸರ್ಜನ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು.

ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ 
ಔಷಧ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಲಹಾ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞನಾಗಿ ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗರ್‌ನ ಪಾತ್ರವು ಬಹಳಷ್ಟಿದೆ. ಅವರ ಕಚೇರಿಯ ಬಾಗಿಲು ಯಾರಾದರೂ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಿರಿಯ ಸಂಶೋಧಕರು, ವಿಜ್ಞಾನ ಅಥವಾ ರಾಜಕೀಯದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ.

ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹಯೋಗಿಗಳಾದ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಇ. ಕೆಂಡಾಲ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ವಿನ್ ಎ. ಕಬಟ್ ಅವರು ಪ್ರೆಸಿಪಿಟಿನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರತಿರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳ ಪರಿಮಾಣಾತ್ಮಕ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು. ಅಂತಹ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮೂರು ವಿಭಿನ್ನ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಜನಕಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕಾಯಗಳು ದ್ವಿ-ಅಥವಾ ಬಹುವೇಲೆಂಟ್ ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದೆ. ಇವುಗಳನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಬಹುದು. ಈ ಸಂಶೋಧನೆಗಳು ಶಿಶುಗಳಲ್ಲಿನ ಮೆನಿಂಜೈಟಿಸ್‌ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಬಲವಾದ ಆಂಟಿಸೆರಮ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಹೈಡೆಲ್‌ಬರ್ಗರ್‌ಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟವು. ೧೯೪೪ ರಲ್ಲಿ ನ್ಯುಮೋನಿಯಾ ವಿರುದ್ಧ  ಹಲವಾರು ರೀತಿಯ ಸರಳ ಹಾಗೂ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಲಸಿಕೆಯನ್ನು  ಆರ್ಮಿ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ನೇಮಕಾತಿಗಳಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು.

ನಂತರದ ಜೀವನ 
೧೯೫೪ ರಲ್ಲಿ ಕೊಲಂಬಿಯಾದಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದ ನಂತರ, ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗರ್‌ರವರು ರಟ್ಜರ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಮೈಕ್ರೋಬಯಾಲಜಿಗೆ ಮತ್ತು ೧೯೬೪ ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಮೆಡಿಸಿನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನ್ಯುಮೋಕೊಕಲ್ ಪಾಲಿಸ್ಯಾಕರೈಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಆಂಟಿಸೆರಾಗಳೊಂದಿಗಿನ ಅವುಗಳ ಅಡ್ಡ-ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳ ಕುರಿತು ತಮ್ಮ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅವರು ೧೯೯೧ ರಲ್ಲಿ ೧೦೩ ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 

೧೯೭೭ ರಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಸಾ ಗ್ರಾಸ್ ಹಾರ್ವಿಟ್ಜ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ೧೯೬೭ ರಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಲಿಂಡನ್ ಬಿ. ಜಾನ್ಸನ್ ಅವರಿಂದ ವಿಜ್ಞಾನದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪದಕ(ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸ್) ಮತ್ತು ೧೯೬೪ ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ನಗರದ ಕಂಚಿನ ಪದಕ, ೧೯೫೩ ಮತ್ತು ೧೯೭೮ ರಲ್ಲಿ ಎರಡು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಲಾಸ್ಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗರ್‌ರವರು  ಹದಿನೈದು ಗೌರವ ಪದವಿಗಳು ಮತ್ತು ೪೬ಪದಕಗಳು, ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಮೆಡಿಸಿನ್‌ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಜೊತೆಗೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಲೆಜಿಯನ್ ಡಿ'ಹಾನರ್‌ನ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಜೊತೆಗೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಲೆಜಿಯನ್ ಡಿ'ಹಾನರ್‌ನ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ೧೯೪೭ ಮತ್ತು ೧೯೪೯ ರಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಶನ್ ಆಫ್ ಇಮ್ಯುನೊಲಾಜಿಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಎರಡೂ ಬಾರಿ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಭಾಷಣಗಳು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ನಡುವೆ ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ವಿನಿಮಯದ ಮೇಲಿನ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದವು. ಅವರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಫಿಲಾಸಫಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಎರಡರ ಸದಸ್ಯರೂ ಆಗಿದ್ದರು.   ಅವರು ೨೦ ನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ರತಿ ದಶಕದಲ್ಲಿ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಲೇಖನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು.  ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮೊದಲ  ಪಿಎಚ್ಡಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಎಲ್ವಿನ್ ಎ. ಕಬತ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ಉಪನ್ಯಾಸವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ.

ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು

ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 

 ಐಸೆನ್, HN ಮೈಕೆಲ್ ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗರ್, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ನೆನಪುಗಳು
 ಲೂಯಿಸಾ ಗ್ರಾಸ್ ಹಾರ್ವಿಟ್ಜ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಅಧಿಕೃತ ತಾಣ
 ಮೈಕೆಲ್ ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗರ್ ಪೇಪರ್ಸ್ (೧೯೦೧-೧೯೯೦) - ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಮೆಡಿಸಿನ್ ಫೈಂಡಿಂಗ್ ಎಯ್ಡ್
 ಮೈಕೆಲ್ ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗರ್ ಪೇಪರ್ಸ್ - ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳು, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಮೆಡಿಸಿನ್
 ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗರ್-ಕಬತ್ ಉಪನ್ಯಾಸ
Articles with hCards
residenceMichael Heidelberger
viki i-larniṃg‍nalli tayārisida lekhana
rasāyanaśāstra tajña

maikèl haiḍèlbargar  (epril 29, 1888 - jūn 25, 1991)  ravaru òbba amerikan imyunòlājisṭ āgiddārè.  ivarannu ādhunika roganirodhaka śāstrada pitāmaha èṃdu parigaṇisalāguttadè.  maikèl haiḍèlbargar mattu osvālḍ āvèri avaru nyumokòkas‌na pālisyākaraiḍ‌gaḻu pratijanakagaḻèṃdu torisidaru. idu pratikāyagaḻu proṭīn‌gaḻu èṃdu torisalu sādhyavāgisitu. avaru tamma āraṃbhika vṛttijīvanavannu kòlaṃbiyā viśvavidyālayadalli kaḻèdaru. ivaru 1934 mattu 1936 ralli gugèn‌haim phèlośip‌ hāgū 1967 ralli nyāṣanal mèḍal āph sains praśastiyannu paḍèdaru. naṃtara avaru 1953 hāgū 1978 ralli mūlabhūta vaidyakīya saṃśodhanègāgi lāskar praśastiyannu paḍèdaru. avara lekhanagaḻannu merilyāṃḍ‌na bèthèsḍādalliruva nyāṣanal laibrari āph mèḍisin‌nalli irisalāgidè.

āraṃbhika jīvana 
haiḍèlbargar 1888 ralli nyūyārk nagaradalli yahūdi daṃpatigaḻāda ḍeviḍ mattu phyāni kyāṃpè haiḍèlbargar‌ravara maganāgi janisidaru. ivara òbba hiriya sahodara maikèl huṭṭida svalpa samayada naṃtaradalle nidhanarādaru. 21 tiṃgaḻa naṃtara ivara kiriya sahodaranāda cārls  janisidaru. avara taṃdèya ajja maikèl‌ravaru jarman yahūdiyāgiddu, avaru 1840 ra daśakada āraṃbhadalli yunaiṭèḍ sṭeṭsgè valasè baṃdiddaru. 

haiḍèlbargar avara taṃdè kevala prāthamika śālā śikṣaṇavannu hòṃdiddaru mattu varṣadalli āru tiṃgaḻa kāla kiṭaki paradègaḻannu mārāṭa māḍuttiddaru. manèya javābdāri mattu maikèl‌na śikṣaṇada javābdāriyannu haiḍèl‌bargar‌na tāyigè vahisalāyitu. avara tāyi varjīniyāda nārphok‌nalliruva khāsagi bālakiyara śālèyalli vyāsaṃga māḍiddaru mattu padaviya naṃtara jarmaniyalli òṃdu varṣa saṃbaṃdhikaròṃdigiddaru. maikèl‌gè hannèraḍu varṣagaḻāguvavarègè, avaḻu haiḍèlbargar mattu avana kiriya sahodaranigè manèyalli vidyè kalisiddaḻu. avaru  bālyadalli śāstrīya saṃgīta kacerigaḻigè hājarāguttiddaru hāgū avara ṭebal‌(meju)nalli jarman bhāṣèyannu mātanāḍabekāgittu. ivaru hattirada sèṃṭral pārk‌gè vihāra māḍuvāga dādiyariṃda phrèṃc bhāṣèyannu kalitaru. naṃtarada jīvanadalli avaru ippattane śatamānada mòdalārdhadalli vaijñānika pravacanakkè keṃdravāgiruva bhāṣègaḻalli avara āraṃbhika tarabetiyannu praśaṃsisidaru.

haiḍèlbargar avaru èṃṭane vayassinalli rasāyanaśāstrajñarāgabekèṃdu nirdharisidaru. ādarè vividha kāraṇagaḻiṃdāgi avaru èṃdigū spaṣṭavāgi adannu heḻalu athavā nènapisikòḻḻalu sādhyavāgalilla. ādarè naṃtara avaru "haṃdi talèya kalpanè" giṃta hèccinadannu nirṇayisidaru. avaru nyūyārk‌na appar‌nalliruva khāsagi prauḍhaśālèyāda èthikal kalcar skūl‌nalli sasyaśāstra, prāṇiśāstra, bhautaśāstra mattu rasāyanaśāstradalli tamma aupacārika tarabetiyannu prāraṃbhisuvavarègū avaru auṣadhigaḻu mattu ā kālada makkaḻa rasāyanaśāstrada sèṭ‌gaḻalli òḻagòṃḍiruva mūlabhūta padārthagaḻannu miśraṇa māḍuva mūlaka tamma manèyalli prayogagaḻannu naḍèsidaru. avaru tamma jīvanaduddakkū śālèyòṃdigè saṃparkavannu uḻisikòṃḍaru hāgū prati varṣa tamma prayogālayakkè bheṭi nīḍalu vidyārthi guṃpugaḻannu āhvānisidaru.

haiḍèlbargar saṃgītavannu iṣṭapaḍuttiddaru mattu haiskūl ārkèsṭrādalli klārinèṭ nuḍisalu prāraṃbhisidaru. haiḍèlbargar sākaṣṭu pratibhānvitarāgiddaru aṣṭe alladè kānsarṭ saṃgītagāru ivarannu saṃgītadalli vṛttipara jīvanavannu parigaṇisalu protsāhisidaru. ivèlladara badalāgi saṃgītavu ivara "mukhya viśrāṃti" āyitu. avaru tamma jīvanaduddakkū kaiyiṃda māḍida marada vādyagaḻāda bi phlāṭ mattu è klārinèṭ‌annu nuḍisidaru. sammeḻanagaḻalli athavā snehitara manègaḻalli ceṃbar saṃgīta pradarśanagaḻalli bhāgavahisalu hodallèllā avugaḻannu tammòṃdigè tègèdukòṃḍu hoguttiddaru.

śikṣaṇa mattu āraṃbhika saṃśodhanā vṛtti 
haiḍèlbargar 1905 ralli kòlaṃbiyā viśvavidyānilayavannu praveśisidāga, avanu śālèya hattiradalli vāsisuvaṃtāgalu avara kuṭuṃbavu appar vèsṭ saiḍgè sthaḻāṃtaragòṃḍitu. avaru tamma naṃtarada jīvanadalli alliye vāsavāgiddaru. avaru tamma èllā śaikṣaṇika padavigaḻannu kòlaṃbiyādiṃda paḍèdaru hāgū 1911 ralli sāvayava rasāyanaśāstradalli pièc‌ḍi padaviyannu paḍèdaru. avara prabaṃdhavu kvinājolin sādṛśyagaḻu hāgū ālkalāyḍ‌gaḻòṃdigè vyavaharisitu. vidyārthiyāgi avaru śukravāra madhyāhna nagaradādyaṃta hoṭèl‌gaḻu mattu sagaṭu dinasi vyāpārigaḻigè varjīniyā hyām‌gaḻannu mārāṭa māḍuva mūlaka, vārakkè $50 varègè gaḻisuva mūlaka mattu nyūjèrsiya hòbokèn‌nalliruva sṭīvans in‌sṭiṭyūṭ‌nalli irviṃg lyāṃg‌muyir aḍiyalli viśleṣaṇātmaka rasāyanaśāstravannu kalisuva mūlaka tamagè tāve bèṃbalisidaru.

pièc‌ḍi padaviya naṃtara haiḍèl‌bargar‌ravaru tamma poṣakara òttāyada merègè māji kuṭuṃba vaidya syāmyuyèl jè. mèlṭjar avarannu bheṭi māḍalu vyavasthè māḍidaru.    cikka maguvāgiddāga ṭaiphāyiḍ jvaradiṃda haiḍèl‌bargar‌ mèlṭjar‌ravarannu tānu cikka maguvāgiddāga ṭaiphāyiḍ jvara baṃdāga noḍiddaru hāgū īga mèlṭjar hòsadāgi sthāpisalāda rāk‌phèllar in‌sṭiṭyūṭ āph mèḍikal risarc‌nalli phisiyālaji vibhāgadalli mòdala adhyakṣarāgiddaru. mèlṭjarravaru haiḍèlbargargè vijñānakkè hogabāradu èṃdu salahè nīḍidaru. ekèṃdarè "baḍavana maganigè vijñānavu yāvude vṛttiyalla" èṃbudu avara niluvāgittu. mèlṭjar vijñānakkè tanna baddhatèyannu parīkṣisuttiddārèṃdu haiḍèlbargar śīghravāgi aritukòṃḍaru. ādarè tānu rasāyanaśāstrajñanāgalu bayasuttenèṃdu  mèlṭjar‌gè òttāyisidaru. idariṃda mèlṭjar paścāttāpapaṭṭu, haiḍèl‌bargar‌‌ravarannu insṭiṭyūṭna rasāyanaśāstrajñarāda phobas èṭi lèvèn, ḍònālḍ ḍi. vyān slaik mattu vālṭar è. jekabs avarannu bheṭiyāgalu kaḻuhisidaru. ivaru posṭ‌ḍākṭaral tarabetigāgi yurop‌gè hogalu salahè nīḍidaru ekèṃdarè yunaiṭèḍ sṭeṭs‌na pramukha saṃśodhanā viśvavidyālayadalli sthānavannu kaṃḍukòḻḻalu bayasuva yāvude vijñānigaḻigè idu agatyavāgittu.

haiḍèl‌bargar avara salahèyannu paḍèdu, 1911 ralli jyūric‌gè sāvayava rasāyanaśāstrajña mattu nòbèl praśasti vijeta ricarḍ vil‌sṭāṭar avara prayogālayadalli īḍjènòsiscè ṭèkniscè hòc‌śul‌nalli kèlasa māḍalu hodaru. alli avaru sāvayava saṃśodhanèyalli pramukha madhyaṃtaravāda saiklokṭāṭèṭren saṃśleṣaṇèyannu paripūrṇagòḻisidaru. jyūric‌niṃda hiṃdirugida naṃtara jarmaniyalliruva saṃbaṃdhikarannu bheṭi māḍuvāga, haiḍèl‌bargar tanna taṃdèyiṃda rāk‌phèllar in‌sṭiṭyūṭ‌na phèlo huddèya prastāpakkè saṃbaṃdhisida ṭèligrām annu svīkarisidaru.

rākphèllar insṭiṭyūṭ 
haiḍèl‌bargar‌ravaru masṭar‌nalli uttīrṇarādaru mattu sèpṭèṃbar 1912 ralli vālṭar abrahāṃ jekabs avara prayogālayadalli hèksāmèthilīn ṭèṭrāmain‌na utpannada melè kèlasa māḍalu prāraṃbhisidaru. idu poliyòdiṃda baḻaluttiruva maṃgagaḻa jīvanāvadhiyannu hèccisuvaṃtè toruttittu mattu idu mānavaralli baḻakègè hòṃdikòḻḻabahudèṃdu phlèks‌nar āśisidaru. phalitāṃśagaḻu mòdaligè bharavasèyāgi kāṇisikòṃḍavu. ādarè naṃtaradalli haiḍèlbargar mattu jekabs  vairasna vairalèns naṣṭakkè kāraṇavèṃdu heḻidaru.

1915 ra besigèyalli , nyūyārk‌na plāṭs‌barg‌nalli adhikāri tarabeti śibiradalli bhāgavahisidudara jòtègè uddeśita svayaṃsevaka sainyakkè ( viśva samara I ra praveśakkè yunaiṭèḍ sṭeṭs annu siddhapaḍisuva caḻuvaḻiya bèḻavaṇigè) gurikāranāgi praśaṃsèyannu gaḻisida naṃtara haiḍèlbargar‌ravaru  vihārakkāgi mainèyalliruva kejār sarovarakkè prayāṇisidaru. alli nīnā ṭacau èṃba yuvatiyannu bheṭiyādanu. naṃtaradalli avaribbaru 1916 ralli vivāhavādaru. nīnā ṭacauravaru 1940 ra daśakadalli yunaiṭèḍ neṣans‌‌na amerikan asosiyeṣan‌‌gè līg āph vumèn voṭars‌na nyūyārk adhyāyakkāgi barahagāra mattu kāryakartarāgiddaru. 1946 ralli kyānsar‌niṃda ākèya maraṇada naṃtara, haiḍèlbargar viśvasaṃsthèya paravāgi tanna kèlasavannu muṃduvarèsidaru mattu preg, byāṃkāk mattu itara nagaragaḻalli viśvasaṃsthèya òkkūṭada sabhègaḻigè yuès(US) niyogada sadasyarāgiddaru. avaru tamma èraḍane patni ṣārlèṭ rosèn avarannu saṃgīta kaceriyalli bheṭiyādaru. naṃtara avaru 1956 ralli vivāhavādaru. 1988 ralli avaḻu sāyuva hattu varṣagaḻa mòdalu, ākè āljhaimarna kāyilèyiṃda baḻaluttiddāga avanu avaḻannu manèyalliye noḍikòṃḍanu.

epril 1917 ralli yunaiṭèḍ sṭeṭs jarmaniya melè yuddhavannu ghoṣisida naṃtara haiḍèlbargar‌rannu nairmalya kārps(syāniṭari kārps)nalli mattu rākphèllar insṭiṭyūṭgè niyojisalāyitu. avaru jekabs avaròṃdigè kèlasa māḍuvudannu muṃduvarèsidaru. avaru aneka rāsāyanika cikitsaka auṣadhagaḻannu saṃśleṣisidaru. avugaḻèṃdarè- āròmyāṭik ārsènikals( sāṃkrāmika rogagaḻigè cikitsègāgi, nirdiṣṭavāgi siphilis mattu āphrikan slīpiṃg siknès‌gāgi). ivaru siphilis khāyigè 1919 ralli pāl èrlic‌na "myājik bulèṭ" annu bhinnavāgi  rūpāṃtara māḍi salvārsan‌(maddu)nnu abhivṛddipaḍisidaru. idu āphrikan slīpiṃg kāyilègè kāraṇavāguva parāvalaṃbigaḻāda ṭripanosovādam‌gaḻa viruddha pariṇāmakāri èṃdu sābītāyitu. phlèks‌nar hèsarisidaṃtè ṭraipārsamaiḍ‌na rūpāṃtaragaḻu iṃdigū nirvahisalāguttidè. āphrikadalli nidrāhīnatè sthaḻīyavāgiddariṃda 1953ralli bèljiyaṃna rāja hāgū āphrikāda kèlavu bhāgagaḻa vasāhatuśāhi āḍaḻitagāra haiḍèlbargar mattu jākobs avara āviṣkārakkāgi avarannu gauravisidaru.

1921 ralli, haiḍèlbargar avaru rākphèllar āspatrèyalli ḍònālḍ ḍi vyān slaik avara prayogālayakkè vargāyisidaru. alli avaru muṃdina èraḍu varṣagaḻalli hèccina pramāṇada śuddhīkarisida āksihèmòglobin annu tayārisuva vidhānavannu abhivṛddhipaḍisidaru.  āsṭriyan imyunòlājisṭ mattu mānava rakta guṃpugaḻa anveṣakarāda kārl lyāṃḍ‌sṭainar‌ravaru 1922 ralli saṃsthègè āgamisidāga, haiḍèlbargar avaròṃdigè vividha rītiya himoglobin‌na pratijanaka guṇalakṣaṇagaḻa adhyayanavannu prāraṃbhisidaru. tanna jīvanaduddakkū haiḍèlbargar avaru lyāṃḍ‌sṭainar‌niṃda roganirodhaka śāstravannu kalitaru èṃdu heḻi hèmmèpaḍuttiddaru.

ī samayadalli haiḍèlbargar avarannu byākṭīriyāśāstrajña osvālḍ āvèri avaru "nirdiṣṭa karaguva vastuvina" rasāyanaśāstravannu vivarisalu sahāya māḍidaru mattu alphons ār. ḍòcèj avaru golākārada kyāpsulnalli nyumokòkas mattu itara halavu jātiya byākṭīriyāgaḻu āvarisiruvudannu kaṃḍuhiḍidaru. 1923 ralli, haiḍèlbargar mattu āvèri ī kyāpsular‌ravaru vastuvu nirdiṣṭa rītiya nyumokòkas annu nirdharisuttadè mattu adaròṃdigè adara vairalèns annu pālisyākaraiḍgaḻu, kārbohaiḍreṭ aṇugaḻu mūru mònòsyākaraiḍ ghaṭakagaḻiṃda māḍalpaṭṭidè èṃdu varadi māḍiddārè. avara āviṣkāravu mòdala bārigè rāsāyanika saṃvidhāna mattu pratijanakagaḻa roganirodhaka nirdiṣṭatèya naḍuvina saṃbaṃdhavannu sthāpisitu. idariṃdāgi roganirodhaka kṣetravannu dṛḍhavāda jīvarāsāyanika taḻahadiya melè irisitu. pròṭīn‌gaḻu mātra pratijanakagaḻāgi kāryanirvahisaballavu èṃba vijñānigaḻa naḍuvè cāltiyalliruva ūhègaḻannu idu nirākarisitu.

haiḍèlbargar tanna vṛttijīvanada uḻida bhāgavannu hèccāgi tanna mattu āvèriya mūla śodhanèya pariṇāmagaḻannu anusarisalu mīsaliṭṭanu. avaru vividha nyumokòkal pālisyākaraiḍ‌gaḻa racanèyannu gurutisidaru mattu viśleṣisidaru-aṃdiniṃda nūrakkū hèccu kaṃḍubaṃdivè-hāgèye itara sūkṣmajīvigaḻu mattu pratirakṣaṇā pratikriyègaḻalli avugaḻa pātravannu adhyayana māḍidaru. 1927 ralli avaru mauṃṭ sinai āspatrèyalli rāsāyanika prayogālayada mukhyastharāgalu rākphèllar insṭiṭyūṭ annu tòrèdaru. òṃdu varṣada naṃtara avaru kòlaṃbiyā yūnivarsiṭi kālej āph phisiśiyans mattu sarjansgè tèraḻidaru.

kòlaṃbiyā viśvavidyālaya 
auṣadha vibhāgadalli salahā rasāyanaśāstrajñanāgi haiḍèlbargar‌na pātravu bahaḻaṣṭidè. avara kaceriya bāgilu yārādarū, viśeṣavāgi kiriya saṃśodhakaru, vijñāna athavā rājakīyada viṣayagaḻannu carcisalu mattu avara salahèyannu paḍèyalu tèrèdiruttadè.

haiḍèlbargar mattu avara sahayogigaḻāda phārèsṭ i. kèṃḍāl mattu èlvin è. kabaṭ avaru prèsipiṭin mattu itara pratirakṣaṇā pratikriyègaḻa parimāṇātmaka siddhāṃtavannu rūpisidaru. aṃtaha pratikriyègaḻu mūru vibhinna haṃtagaḻalli tèrèdukòḻḻuttavè mattu pratijanakagaḻu mattu pratikāyagaḻu dvi-athavā bahuvelèṃṭ èṃdu pratipādisidè. ivugaḻannu vibhinna pramāṇadalli saṃyojisabahudu. ī saṃśodhanègaḻu śiśugaḻallina mèniṃjaiṭis‌gè hèccu prabalavāda āṃṭisèram annu abhivṛddhipaḍisalu haiḍèl‌bargar‌gè anuvu māḍikòṭṭavu. 1944 ralli nyumoniyā viruddha  halavāru rītiya saraḻa hāgū pariṇāmakāri lasikèyannu  ārmi er phors nemakātigaḻalli yaśasviyāgi parīkṣisalāyitu.

naṃtarada jīvana 
1954 ralli kòlaṃbiyādiṃda nivṛttarāda naṃtara, haiḍèlbargar‌ravaru raṭjars viśvavidyānilayada insṭiṭyūṭ āph maikrobayālajigè mattu 1964 ralli nyūyārk yūnivarsiṭi skūl āph mèḍisingè tèraḻidaru. alli avaru nyumokòkal pālisyākaraiḍ‌gaḻu mattu vividha rītiya āṃṭisèrāgaḻòṃdigina avugaḻa aḍḍa-pratikriyègaḻa kuritu tamma saṃśodhanèyannu muṃduvarèsidaru. avaru 1991 ralli 103 ne vayassinalli nidhanarādaru. 

1977 ralli lūyisā grās hārviṭj praśasti, 1967 ralli adhyakṣa liṃḍan bi. jānsan avariṃda vijñānada rāṣṭrīya padaka(nyāṣanal mèḍal āph sains) mattu 1964 ralli pyāris nagarada kaṃcina padaka, 1953 mattu 1978 ralli èraḍu ālbarṭ lāskar praśastigaḻannu òḻagòṃḍaṃtè haiḍèlbargar‌ravaru  hadinaidu gaurava padavigaḻu mattu 46padakagaḻu, ullekhagaḻu mattu praśastigaḻannu paḍèdiddārè. avaru nyāṣanal akāḍèmi āph sainsas mattu nyūyārk akāḍèmi āph mèḍisin‌na sadasyarāgiddaru, jòtègè phrāns‌na lèjiyan ḍi'hānar‌na adhikāriyāgiddaru. jòtègè phrāns‌na lèjiyan ḍi'hānar‌na adhikāriyāgiddaru. avaru 1947 mattu 1949 ralli amerikan asosiyeśan āph imyunòlājisṭ‌gaḻa adhyakṣarāgi èraḍu bāri sevè sallisidaru. èraḍū bāri avara adhyakṣīya bhāṣaṇagaḻu rāṣṭrīya niṣṭhè mattu bhadratèya hèsarinalli rāṣṭrīya gaḍigaḻalli vijñānigaḻa naḍuvè paramāṇu śastrāstra mattu mukta vinimayada melina nirbaṃdhagaḻannu virodhisalu vijñānigaḻannu òttāyisidavu. avaru amerikan akāḍèmi āph ārṭs aṃḍ sainsas mattu amerikan philāsaphikal sòsaiṭi èraḍara sadasyarū āgiddaru.   avaru 20 ne śatamānada prati daśakadalli vaijñānika lekhanavannu prakaṭisidaru.  prati varṣa kòlaṃbiyā viśvavidyānilayavu haiḍèlbargar mattu avara mòdala  piècḍi vidyārthi èlvin è. kabat avara gauravārtha upanyāsavannu āyojisuttadè.

ṭippaṇigaḻu

bāhya kòṃḍigaḻu 

 aisèn, HN maikèl haiḍèlbargar, nyāṣanal akāḍèmi āph sainsasna jīvanacaritrèya nènapugaḻu
 lūyisā grās hārviṭj praśastiya adhikṛta tāṇa
 maikèl haiḍèlbargar pepars (1901-1990) - nyāṣanal laibrari āph mèḍisin phaiṃḍiṃg èyḍ
 maikèl haiḍèlbargar pepars - vijñānadalli pròphailgaḻu, nyāṣanal laibrari āph mèḍisin
 kòlaṃbiyā viśvavidyālayadalli haiḍèlbargar-kabat upanyāsa
ಮೈಕೆಲ್ ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗರ್