ತಾನಾ ಸರೋವರ ಇಥಿಯೋಪಿಯಾದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸರೋವರವಾಗಿದೆ   )ಮತ್ತು ಬ್ಲೂ ನೈಲ್‌ನ ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ಇದು ವಾಯುವ್ಯ ಇಥಿಯೋಪಿಯನ್ ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನ ಅಂಹರಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. ಸರೋವರವು ಸರಿಸುಮಾರು ೮೪ ಕಿ.ಮೀ. ಉದ್ದ, ೬೬ ಕಿ.ಮೀ. ಅಗಲವಿದೆ, ಗರಿಷ್ಠ ಆಳ ೧೫ ಮೀ.,    ಮತ್ತು ೧೭೮೮ ಮೀ.ಎತ್ತರವಿದೆ.  ತಾನಾ ಸರೋವರವನ್ನು ಗಿಲ್ಗೆಲ್ ಅಬಯ್, ರೆಬ್ ಮತ್ತು ಗುಮಾರಾ ನದಿಗಳು ಪೋಷಿಸುತ್ತವೆ. ಇದರ ಮೇಲ್ಮೈ ವಿಸ್ತೀರ್ಣವು ೩೦೦೦ ದಿಂದ ೩೫೦೦ ಚದರ ಕಿ.ಮೀ. ಇದೆ. ಇದು ಋತು ಮತ್ತು ಮಳೆಯ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಸರೋವರವು ಬ್ಲೂ ನೈಲ್‌ಗೆ ಹರಿಯುವ ನಿಯಂತ್ರಣ ತಂತಿಯ ನಿರ್ಮಾಣದ ನಂತರ ಸರೋವರದ ಮಟ್ಟವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಬ್ಲೂ ನೈಲ್ ಜಲಪಾತ(ಟಿಸ್ ಅಬ್ಬೈ) ಮತ್ತು ಜಲವಿದ್ಯುತ್ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಹರಿವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.

೨೦೧೫ ರಲ್ಲಿ, ತಾನಾ ಸರೋವರದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಯುನೆಸ್ಕೋ ಬಯೋಸ್ಫಿಯರ್ ರಿಸರ್ವ್ ಆಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅದರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಅವಲೋಕನ 

ತಾನಾ ಸರೋವರವು ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ ಚಟುವಟಿಕೆಯಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು, ಸುಮಾರು ೫ ಮಿಲಿಯನ್ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಪ್ಲೆಸ್ಟೋಸೀನ್ ಯುಗದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನದಿಗಳ ಒಳಹರಿವಿನ ಹಾದಿಯನ್ನು ಇದ್ಯೌ ತಡೆದಿತ್ತು. 

ಸರೋವರವು ಮೂಲತಃ ಇಂದಿನದಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು. ಏಳು ದೊಡ್ಡ ಶಾಶ್ವತ ನದಿಗಳು  ಮತ್ತು ೪೦ ಸಣ್ಣ ಕಾಲೋಚಿತ ನದಿಗಳನ್ನು ಸರೋವರವನ್ನು ಪೋಷಿಸುತ್ತವೆ. ಸರೋವರದ ಮುಖ್ಯ ಉಪನದಿಗಳು ಗಿಲ್ಗೆಲ್ ಅಬ್ಬೆ (ಲಿಟಲ್ ನೈಲ್ ನದಿ), ಮತ್ತು ಮೆಗೆಚ್, ಗುಮಾರಾ ಮತ್ತು ರಿಬ್ ನದಿಗಳು. 

ತಾನಾ ಸರೋವರವು ಹಲವಾರು ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದರ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಸರೋವರದ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಳೆದ ೪೦೦ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಸುಮಾರು ೬ ಅಡಿ (೧.೮ ಮೀ) ಕುಸಿದಿದೆ. ಮನೋಯೆಲ್ ಡಿ ಅಲ್ಮೇಡಾ (೧೭ ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮಿಷನರಿ) ಪ್ರಕಾರ, ೨೧ ದ್ವೀಪಗಳಿದ್ದವು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಏಳರಿಂದ ಎಂಟು ಮಠಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು.  ೧೭೭೧ ರಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಬ್ರೂಸ್ ಈ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಸ್ಥಳೀಯರು ೪೫ ಜನವಸತಿ ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರು, ಆದರೆ "ಸಂಖ್ಯೆಯು ಸುಮಾರು ಹನ್ನೊಂದು ಇರಬಹುದು" ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು.  ಆಂಟನ್ ಸ್ಟೆಕರ್, ೧೮೮೧ ರಲ್ಲಿ ಸರೋವರದ ವಿವರವಾದ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಗಣನೀಯವಾಗಿ ನಿಖರವಾದ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರು,  ಮತ್ತು ೪೪ ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಿದರು.  ೨೦ ನೇ ಶತಮಾನದ ಭೂಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ೩೭ ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ೧೯ ಮಠಗಳು ಅಥವಾ ಚರ್ಚ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು. 

ಪ್ರಾಚೀನ ಇಥಿಯೋಪಿಯನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳ ಅವಶೇಷಗಳು ಮತ್ತು ಇಥಿಯೋಪಿಯನ್ ಚರ್ಚ್‌ನ ಸಂಪತ್ತುಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ದ್ವೀಪ ಮಠಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ (ಕೆಬ್ರಾನ್ ಗೇಬ್ರಿಯಲ್, ಉರಾ ಕಿಡಾನೆ ಮೆಹ್ರೆಟ್, ನರ್ಗಾ ಸೆಲಾಸಿ, ಡಾಗಾ ಎಸ್ಟಿಫಾನೋಸ್, ರೆಮಾದ ಮೆಧನೆ ಅಲೆಮ್, ಕೋಟಾ ಮರ್ಯಮ್ ಮತ್ತು ಮೆರ್ಟೋಲಾ ಮರಮ್ ಸೇರಿದಂತೆ). ತಾನಾ ಕ್ವಿರ್ಕೋಸ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ ಬಿ . ಹೆನ್ಜೆಗೆ ತೋರಿಸಲಾದ ಬಂಡೆಯೊಂದಿದೆ, ಅದರ ಮೇಲೆ ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿ ಈಜಿಪ್ಟ್‌ನಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು; ಇಥಿಯೋಪಿಯಾಕ್ಕೆ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದ ಫ್ರುಮೆಂಟಿಯಸ್ ಅನ್ನು "ತಾನಾ ಚೆರ್ಕೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಲಾಯಿತು.  ಯೆಕುನೊ ಆಮ್ಲಾಕ್ ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ಡಾಗಾ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಸ್ಟೀಫನ್ ಮಠದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಡಾಗಾದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳಿರುವ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ದಾವಿಟ್ I, ಜರಾ ಯಾಕೋಬ್, ಝಾ ಡೆಂಗೆಲ್ ಮತ್ತು ಫಾಸಿಲೈಡ್ಸ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ತಾನಾ ಸರೋವರದಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ದ್ವೀಪಗಳೆಂದರೆ ಡೆಕ್, ಮಿತ್ರಹಾ, ಗೆಲಿಲಾ ಜಕಾರಿಯಾಸ್, ಹಲಿಮುನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಗುಡಾ .

ಮಠಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹದಿನಾಲ್ಕನೆಯ ಶತಮಾನದ ಡೆಬ್ರೆ ಮರಿಯಮ್ ಮತ್ತು ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದ ನರ್ಗಾ ಸೆಲಾಸಿ, ತಾನಾ ಕಿರ್ಕೋಸ್ (ಅದನ್ನು ಆಕ್ಸಮ್‌ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಮೊದಲು ಒಪ್ಪಂದದ ಆರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ), ಮತ್ತು ಉರಾ ಕಿಡಾನೆ ಮೆಹ್ರೆಟ್, ಅದರ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ದೋಣಿ ಸೇವೆಯು ಬಹಿರ್ ದಾರ್ ಅನ್ನು ಡೆಕ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಸರೋವರದ ಹಳ್ಳಿಗಳ ಮೂಲಕ ಗೋರ್ಗೋರಾದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ.

ಸರೋವರದ ನೈಋತ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಜೆಗೆ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾ ಕೂಡ ಇದೆ. ಜೆಗೆ ಅಜ್ವಾ ಮರ್ಯಮ್ ಮಠದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

ನೀರಿನ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಹಗಳು 
ಇತರ ಉಷ್ಣವಲಯದ ಸರೋವರಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ತಾನಾ ಸರೋವರದಲ್ಲಿನ ನೀರು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ. ನೀರು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಕ್ಷಾರೀಯಕ್ಕೆ ತಟಸ್ಥವಾಗಿರುವ ಪಿಎಚ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. 

ಅದರ ಉಪನದಿಗಳ ಒಳಹರಿವು, ಮಳೆ ಮತ್ತು ಆವಿಯಾಗುವಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ದೊಡ್ಡ ಋತುಮಾನದ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿಂದಾಗಿ, ತಾನಾ ಸರೋವರದ ನೀರಿನ ಮಟ್ಟಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ೨–೨.೫ ರಷ್ಟು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಒಂದು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯ ಆರ್ದ್ರ ಋತುವಿನ ನಂತರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್-ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಗರಿಷ್ಠ ಮಟ್ಟವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ. ನೀರಿನ ಮಟ್ಟವು ಹೆಚ್ಚಾದಾಗ, ಸರೋವರದ ಸುತ್ತಲಿನ ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪ್ರವಾಹಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶದ ಇತರ ಶಾಶ್ವತ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳು ಸರೋವರಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

ಪ್ರಾಣಿಸಂಕುಲ 

ಸರೋವರವನ್ನು ಇತರ ದೊಡ್ಡ ಜಲಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಒಳಹರಿವು ಇಲ್ಲದಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಹೊರಹರಿವು ಬ್ಲೂ ನೈಲ್, ಬ್ಲೂ ನೈಲ್ ಜಲಪಾತದಿಂದ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವುದರಿಂದ, ಸರೋವರವು ಹೆಚ್ಚು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಜಲಚರಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೈಲ್ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದ ಜಾತಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.  ಸರೋವರದ ಪೋಷಕಾಂಶಗಳ ಮಟ್ಟವು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ.

ಮೀನು 
ತಾನಾ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ೨೭ ಜಾತಿಯ ಮೀನುಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ೨೦ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿವೆ .  ಇದು  ತಿಳಿದಿರುವ ಸೈಪ್ರಿನಿಡ್ ಜಾತಿಯ ಹಿಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ (ಇನ್ನೊಂದು, ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್‌ನ ಲೇಕ್ ಲಾನಾವೊದಿಂದ, ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಜಾತಿಗಳಿಂದ ನಾಶವಾಗಿದೆ). ಇದು ೧೫ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿರುವ, ೧ ಮೀ. ವರೆಗೆ ಉದ್ದ ಇರುವ, ಬಾರ್ಬಸ್ ಬದಲಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾದ ಲ್ಯಾಬಿಯೋಬಾರ್ಬಸ್ ಬಾರ್ಬ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ  .   ಇವುಗಳಲ್ಲಿ, ಎಲ್. ಅಕ್ಯುಟಿರೋಸ್ಟ್ರಿಸ್, ಎಲ್. ಲಾಂಗಿಸ್ಸಿಮಸ್, ಎಲ್. ಮೆಗಾಸ್ಟೋಮಾ ಮತ್ತು ಎಲ್. ಟ್ರುಟ್ಟಿಫಾರ್ಮಿಸ್  ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಪಿಸ್ಸಿವೋರಸ್‍ಗಳಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು ಎಲ್. ಡೈನೆಲ್ಲಿ, ಎಲ್. ಗೋರ್ಗುರಿ, ಎಲ್. ಮ್ಯಾಕ್ರೋಫ್ಟಾಲ್ಮಸ್ ಮತ್ತು ಎಲ್. ಪ್ಲಾಟಿಡೋರ್ಸಸ್ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮೀನಹಾರಿಗಳಾಗಿವೆ .  ಅವುಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಬೇಟೆಯೆಂದರೆ ಸಣ್ಣ ಎಂಟೆರೊಮಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಗರ್ರಾ ಜಾತಿಗಳು.    ತಾನಾ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಲ್ಯಾಬಿಯೋಬಾರ್ಬಸ್ ಇತರ ವಿಶೇಷ ಆಹಾರ ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ಎಲ್. ಬೆಸೊ (ಸ್ಥಳೀಯವಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿಲ್ಲ) ಪಾಚಿಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತದೆ. ಎಲ್. ಸುರ್ಕಿಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮ್ಯಾಕ್ರೋಫೈಟ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ, ಎಲ್. ಗೊರ್ಗೊರೆನ್ಸಿಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ರೋಫೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮೃದ್ವಂಗಿಗಳ ಮೇಲೆ, ಎಲ್. ಬ್ರೆವಿಸೆಫಾಲಸ್ , ಝೂಪ್ಲ್ಯಾಂಕ್ಟನ್ (ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜಾತಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯರ ಬಾಲಾಪರಾಧಿಗಳು ಝೂಪ್ಲ್ಯಾಂಕ್ಟನ್ ಅನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತವೆ)ಗಳ ಮೇಲೆ, ಎಲ್. ಒಸ್ಸೆನ್ಸಿಸ್  ಮ್ಯಾಕ್ರೋಫೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕ ಕೀಟಗಳ ಮೇಲೆ, ಮತ್ತು ಎಲ್. ಕ್ರಾಸಿಬಾರ್ಬಿಸ್, ಎಲ್. ಇಂಟರ್ಮೀಡಿಯಸ್ (ಸ್ಥಳೀಯವಲ್ಲದ ಆದರೆ ಇತರರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ), ಎಲ್. ನೆಡ್ಜಿಯಾ ಮತ್ತು ಎಲ್. ಟ್ಸಾನೆನ್ಸಿಸ್ ಚಿರೊನೊಮಿಡ್ ಲಾರ್ವಾಗಳಂತಹ ಬೆಂಥಿಕ್ ಅಕಶೇರುಕಗಳ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿವೆ  . ಸ್ಥಳೀಯ ಲ್ಯಾಬಿಯೋಬಾರ್ಬಸ್  ಪೈಕಿ, ಎಂಟು ಪ್ರಭೇದಗಳು ಸರೋವರದ ತೇವ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮೊಟ್ಟೆಯಿಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಉಳಿದವುಗಳು ಕಾಲೋಚಿತವಾಗಿ ಅದರ ಉಪನದಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೊಟ್ಟೆಯಿಡುತ್ತವೆ. 

ಲ್ಯಾಬಿಯೋಬಾರ್ಬಸ್ ಜಾತಿಯ ಹಿಂಡುಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಜಾತಿಗಳು ಎಂಟೆರೊಮಿಯಸ್ ಪ್ಲೆರೋಗ್ರಾಮಾ, ಇ. ಟನಾಪೆಲಾಜಿಯಸ್, ಗರ್ರಾ ರೆಗ್ರೆಸಸ್ ಮತ್ತು ಅಫ್ರೋನೆಮಾಚಿಲಸ್ ಅಬಿಸಿನಿಕಸ್ (ಕೇವಲ ಎರಡು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಕಲ್ಲಿನ ಲೋಚ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ) ಸೇರಿವೆ. ಉಳಿದ ಸ್ಥಳೀಯವಲ್ಲದ ಜಾತಿಗಳೆಂದರೆ ನೈಲ್ ಟಿಲಾಪಿಯಾ (ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿದೆ, ಆದರೆ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಉಪಜಾತಿ ತಾನಾದೊಂದಿಗೆ ), ಇ. ಹುಮಿಲಿಸ್, ಜಿ. ಡೆಂಬೆಚಾ, ಜಿ.ಡೆಂಬಿನ್ಸಿಸ್ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಶಾರ್ಪ್‌ಟೂತ್ ಬೆಕ್ಕುಮೀನು .

ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಬೆದರಿಕೆಗಳು 

ತಾನಾ ಸರೋವರವು ದೊಡ್ಡ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಉದ್ಯಮವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಲ್ಯಾಬಿಯೋಬಾರ್ಬಸ್ ಬಾರ್ಬ್ಸ್, ನೈಲ್ ಟಿಲಾಪಿಯಾ ಮತ್ತು ಶಾರ್ಪ್‌ಟೂತ್ ಕ್ಯಾಟ್‌ಫಿಶ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಇಥಿಯೋಪಿಯನ್ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಜಲಕೃಷಿ ಇಲಾಖೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ೨೦೧೧ ರಲ್ಲಿ ೧೪೫೪ ಟನ್ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಬಹಿರ್ ದಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಳಿಸಲಾಯಿತು. ಇಲಾಖೆಯು ಅದರ ಸಮರ್ಥನೀಯ ಮೊತ್ತದ ೧೫% ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಿದೆ.  ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ೨೦೦೧ ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಚ್‌ಗಳನ್ನು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನ ಕ್ಯಾಚ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಟಿಲಾಪಿಯಾ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಟ್‌ಫಿಶ್ ಎರಡರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರಗಳು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉಪನದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡುವ ಲ್ಯಾಬಿಯೋಬಾರ್ಬಸ್ ಬಾರ್ಬ್‌ಗಳ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಇಳಿಮುಖವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.  ಸ್ಥಳೀಯ ಮೀನುಗಳಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಐಯುಸಿಎನ್ ನಿಂದ ಬೆದರಿಕೆ ( ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಅಥವಾ ದುರ್ಬಲ ) ಅಥವಾ ಡೇಟಾ ಕೊರತೆ (ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಡೇಟಾ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ) ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.  ೨೦೦೦ ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಶಾಸನವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಮೀನುಗಳ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಮೇಲೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. 

ಇತರ ಗಂಭೀರ ಬೆದರಿಕೆಗಳೆಂದರೆ ಆವಾಸಸ್ಥಾನ ನಾಶ ಮತ್ತು ಮಾಲಿನ್ಯ. ಬಹಿರ್ ದಾರ್ ದೊಡ್ಡ ನಗರವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ; ಅದರ ತ್ಯಾಜ್ಯ ನೀರನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೇರವಾಗಿ ಕೆರೆಗೆ ಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ.  ಲೇಬಿಯೊಬಾರ್ಬಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಮೀನುಗಳಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ನರ್ಸರಿಯಾಗಿರುವ ಸರೋವರದ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಸಸ್ಯವರ್ಗವನ್ನು ತ್ವರಿತ ಗತಿಯಲ್ಲಿ ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ನೈಲ್ ಪರ್ಚ್‌ನಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಪರಭಕ್ಷಕ ಜಾತಿಯ ಪರಿಚಯವು ವಿಶಿಷ್ಟ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಸಂಭಾವ್ಯ ಗಂಭೀರ ಅಪಾಯವಾಗಿದೆ. ತಾನಾ ಸರೋವರದ ಮೀನಹಾರಿ ಲ್ಯಾಬಿಯೋಬಾರ್ಬಸ್ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅಸಮರ್ಥ ಪರಭಕ್ಷಕವಾಗಿದ್ದು ಅದು ಪರಭಕ್ಷಕನ ಉದ್ದದ ಸುಮಾರು ೧೫% ವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಮೀನುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಇತರ ಪ್ರಾಣಿಗಳು 

ಇತರ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ನಡುವೆ, ಸರೋವರವು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕೆಲವು ಅಕಶೇರುಕಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ: ಹದಿನೈದು ಜಾತಿಯ ಮೃದ್ವಂಗಿಗಳಿವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಿಹಿನೀರಿನ ಸ್ಪಾಂಜ್‍ಗಳು ಇವೆ . 

ಗ್ರೇಟ್ ವೈಟ್ ಪೆಲಿಕನ್, ಆಫ್ರಿಕನ್ ಡಾರ್ಟರ್, ಹ್ಯಾಮರ್‌ಕಾಪ್, ಕೊಕ್ಕರೆಗಳು, ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸ್ಪೂನ್‌ಬಿಲ್, ಐಬಿಸ್, ಬಾತುಕೋಳಿಗಳು, ಮಿಂಚುಳ್ಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಮೀನು ಹದ್ದುಗಳಂತಹ ೮೦ ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಆರ್ದ್ರಭೂಮಿ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಸುಮಾರು ೨೩೦ ಜಾತಿಯ ಪಕ್ಷಿಗಳು ತಾನಾ ಸರೋವರದಿಂದ ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ.  ಇದು ಅನೇಕ ಪ್ಯಾಲೆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ವಲಸೆ ಜಲಪಕ್ಷಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಆಹಾರದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. 

ಯಾವುದೇ ಮೊಸಳೆಗಳಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸರೋವರದಿಂದ ಬ್ಲೂ ನೈಲ್ ಹೊರಹರಿವಿನ ಬಳಿ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸಾಫ್ಟ್‌ಶೆಲ್ ಆಮೆ ಮತ್ತು ನೈಲ್ ಮಾನಿಟರ್ ಅನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ.  ಹಿಪ್ಪೋಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ  ನೈಲ್ ಹೊರಹರಿವಿನ ಬಳಿ ಇವೆ.

ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 

[[ವರ್ಗ:Pages with unreviewed translations]]

ವಿಕಿ ಇ-ಲರ್ನಿಂಗ್‍ನಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಲೇಖನ
tānā sarovara ithiyopiyāda atidòḍḍa sarovaravāgidè   )mattu blū nail‌na mūlavāgidè. idu vāyuvya ithiyopiyan hailyāṃḍs‌na aṃharā pradeśadallidè. sarovaravu sarisumāru 84 ki.mī. udda, 66 ki.mī. agalavidè, gariṣṭha āḻa 15 mī.,    mattu 1788 mī.èttaravidè.  tānā sarovaravannu gilgèl abay, rèb mattu gumārā nadigaḻu poṣisuttavè. idara melmai vistīrṇavu 3000 diṃda 3500 cadara ki.mī. idè. idu ṛtu mattu maḻèya melè avalaṃbitavāgiruttadè. sarovaravu blū nail‌gè hariyuva niyaṃtraṇa taṃtiya nirmāṇada naṃtara sarovarada maṭṭavannu niyaṃtrisalāgidè. idu blū nail jalapāta(ṭis abbai) mattu jalavidyut keṃdrakkè harivannu niyaṃtrisuttadè.

2015 ralli, tānā sarovarada pradeśavannu yunèsko bayosphiyar risarv āgi nāmanirdeśana māḍalāyitu. adara rāṣṭrīya mattu aṃtararāṣṭrīya naisargika mattu sāṃskṛtika prāmukhyatèyannu gurutisalāgidè.

avalokana 

tānā sarovaravu jvālāmukhi caṭuvaṭikèyiṃda rūpugòṃḍitu, sumāru 5 miliyan varṣagaḻa hiṃdè plèsṭosīn yugada āraṃbhadalli nadigaḻa òḻaharivina hādiyannu idyau taḍèdittu. 

sarovaravu mūlataḥ iṃdinadakkiṃta dòḍḍadāgittu. eḻu dòḍḍa śāśvata nadigaḻu  mattu 40 saṇṇa kālocita nadigaḻannu sarovaravannu poṣisuttavè. sarovarada mukhya upanadigaḻu gilgèl abbè (liṭal nail nadi), mattu mègèc, gumārā mattu rib nadigaḻu. 

tānā sarovaravu halavāru dvīpagaḻannu hòṃdidè, adara saṃkhyèyu sarovarada maṭṭavannu avalaṃbisi badalāguttadè. kaḻèda 400 varṣagaḻalli idu sumāru 6 aḍi (1.8 mī) kusididè. manoyèl ḍi almeḍā (17 ne śatamānada āraṃbhadalli porcugīs miṣanari) prakāra, 21 dvīpagaḻiddavu, avugaḻalli eḻariṃda èṃṭu maṭhagaḻannu hòṃdiddavu.  1771 ralli jems brūs ī pradeśakkè bheṭi nīḍidāga, sthaḻīyaru 45 janavasati dvīpagaḻannu èṇisiddārè èṃdu avaru gamanisidaru, ādarè "saṃkhyèyu sumāru hannòṃdu irabahudu" èṃdu avaru naṃbiddaru.  āṃṭan sṭèkar, 1881 ralli sarovarada vivaravāda parīkṣèyannu māḍidaru. gaṇanīyavāgi nikharavāda nakṣègaḻannu sakriyagòḻisidaru,  mattu 44 dvīpagaḻannu èṇisidaru.  20 ne śatamānada bhūgoḻaśāstrajñaru 37 dvīpagaḻannu hèsarisiddārè, avugaḻalli 19 maṭhagaḻu athavā carc‌gaḻannu hòṃdivèèṃdu avaru naṃbiddaru. 

prācīna ithiyopiyan cakravartigaḻa avaśeṣagaḻu mattu ithiyopiyan carc‌na saṃpattugaḻannu pratyeka dvīpa maṭhagaḻalli irisalāgidè (kèbrān gebriyal, urā kiḍānè mèhrèṭ, nargā sèlāsi, ḍāgā èsṭiphānos, rèmāda mèdhanè alèm, koṭā maryam mattu mèrṭolā maram seridaṃtè). tānā kvirkos dvīpadalli pāl bi . hènjègè torisalāda baṃḍèyòṃdidè, adara melè varjin meri ījipṭ‌niṃda hiṃdirugida prayāṇadalli viśrāṃti paḍèdiddāḻè èṃdu tiḻisalāyitu; ithiyopiyākkè kriściyan dharmavannu paricayisida phrumèṃṭiyas annu "tānā cèrkosnalli samādhi māḍalāgidè èṃdu heḻalāgidè" èṃdu heḻalāyitu.  yèkunò āmlāk avara dehavannu ḍāgā dvīpadalliruva seṃṭ sṭīphan maṭhadalli samādhi māḍalāgidè. ḍāgādalli samādhigaḻiruva cakravartigaḻalli dāviṭ I, jarā yākob, jhā ḍèṃgèl mattu phāsilaiḍs seriddārè. tānā sarovaradalliruva itara pramukha dvīpagaḻèṃdarè ḍèk, mitrahā, gèlilā jakāriyās, halimun mattu briguḍā .

maṭhagaḻannu hiṃdina dhārmika sthaḻagaḻa melè nirmisalāgidè èṃdu naṃbalāgidè. avugaḻalli hadinālkanèya śatamānada ḍèbrè mariyam mattu hadinèṃṭane śatamānada nargā sèlāsi, tānā kirkos (adannu āksam‌gè sthaḻāṃtarisuva mòdalu òppaṃdada ārk annu irisalāgidè èṃdu heḻalāguttadè), mattu urā kiḍānè mèhrèṭ, adara rājatāṃtrikatègè hèsaruvāsiyāgidè. doṇi sevèyu bahir dār annu ḍèk ailyāṃḍ mattu vividha sarovarada haḻḻigaḻa mūlaka gorgorādòṃdigè saṃparkisuttadè.

sarovarada naiṛtya bhāgadalli jègè pèninsulā kūḍa idè. jègè ajvā maryam maṭhada sthaḻavāgidè.

nīrina guṇalakṣaṇagaḻu mattu pravāhagaḻu 
itara uṣṇavalayada sarovaragaḻigè holisidarè, tānā sarovaradallina nīru tulanātmakavāgi taṃpāgiruttadè. nīru svalpamaṭṭigè kṣārīyakkè taṭasthavāgiruva pièc annu hòṃdidè mattu adara pāradarśakatè sākaṣṭu kaḍimèyāgidè. 

adara upanadigaḻa òḻaharivu, maḻè mattu āviyāguvikèyallina dòḍḍa ṛtumānada vyatyāsagaḻiṃdāgi, tānā sarovarada nīrina maṭṭagaḻu sāmānyavāgi 2–2.5 raṣṭu badalāguttavè. òṃdu varṣadalli, mukhya ārdra ṛtuvina naṃtara sèpṭèṃbar-akṭobar‌nalli gariṣṭha maṭṭavannu taluputtadè. nīrina maṭṭavu hèccādāga, sarovarada suttalina bayalu pradeśagaḻu āgāggè pravāhakkè òḻagāguttavè mattu pradeśada itara śāśvata jaugu pradeśagaḻu sarovarakkè saṃparkagòḻḻuttavè.

prāṇisaṃkula 

sarovaravannu itara dòḍḍa jalamārgagaḻigè saṃparkisuva yāvude òḻaharivu illadiruvudariṃda mattu mukhya hòraharivu blū nail, blū nail jalapātadiṃda aḍḍipaḍisalpaṭṭiruvudariṃda, sarovaravu hèccu viśiṣṭavāda jalacaragaḻannu bèṃbalisuttadè. idu sāmānyavāgi nail jalānayana pradeśada jātigaḻigè saṃbaṃdhisidè.  sarovarada poṣakāṃśagaḻa maṭṭavu kaḍimèyāgidè.

mīnu 
tānā sarovaradalli 27 jātiya mīnugaḻivè mattu ivugaḻalli 20 sthaḻīyavāgivè .  idu  tiḻidiruva saipriniḍ jātiya hiṃḍugaḻalli òṃdannu òḻagòṃḍidè (innòṃdu, philipains‌na lek lānāvòdiṃda, paricayisalāda jātigaḻiṃda nāśavāgidè). idu 15 tulanātmakavāgi dòḍḍadāgiruva, 1 mī. varègè udda iruva, bārbas badaligè serisalāda lyābiyobārbas bārbgaḻannu òḻagòṃḍidè  .   ivugaḻalli, èl. akyuṭirosṭris, èl. lāṃgissimas, èl. mègāsṭomā mattu èl. ṭruṭṭiphārmis  kaṭṭuniṭṭāgi pissivoras‍gaḻāgivè, mattu èl. ḍainèlli, èl. gorguri, èl. myākrophṭālmas mattu èl. plāṭiḍorsas hèccāgi mīnahārigaḻāgivè .  avugaḻa pramukha beṭèyèṃdarè saṇṇa èṃṭèròmiyas mattu garrā jātigaḻu.    tānā sarovaradalli uḻidiruva lyābiyobārbas itara viśeṣa āhāra paddhatigaḻannu hòṃdidè: èl. bèsò (sthaḻīyavallada mattu itararòṃdigè nikaṭa saṃbaṃdha hòṃdilla) pācigaḻannu tinnuttadè. èl. surkigaḻu hèccāgi myākrophaiṭ‌gaḻa melè, èl. gòrgòrènsis myākrophaiṭ‌gaḻu mattu mṛdvaṃgigaḻa melè, èl. brèvisèphālas , jhūplyāṃkṭan (ādāgyū, jātiya èllā sadasyara bālāparādhigaḻu jhūplyāṃkṭan annu tinnuttavè)gaḻa melè, èl. òssènsis  myākrophaiṭ‌gaḻu mattu vayaska kīṭagaḻa melè, mattu èl. krāsibārbis, èl. iṃṭarmīḍiyas (sthaḻīyavallada ādarè itararòṃdigè nikaṭa saṃbaṃdha hòṃdidè), èl. nèḍjiyā mattu èl. ṭsānènsis cirònòmiḍ lārvāgaḻaṃtaha bèṃthik akaśerukagaḻa melè avalaṃbitavāgivè  . sthaḻīya lyābiyobārbas  paiki, èṃṭu prabhedagaḻu sarovarada teva pradeśagaḻalli mòṭṭèyiḍuttavè mattu uḻidavugaḻu kālocitavāgi adara upanadigaḻalli mòṭṭèyiḍuttavè. 

lyābiyobārbas jātiya hiṃḍugaḻa jòtègè, sthaḻīya jātigaḻu èṃṭèròmiyas plèrogrāmā, i. ṭanāpèlājiyas, garrā règrèsas mattu aphronèmācilas abisinikas (kevala èraḍu āphrikan kallina loc‌gaḻalli òṃdāgidè) serivè. uḻida sthaḻīyavallada jātigaḻèṃdarè nail ṭilāpiyā (āphrikādalli vyāpakavāgi haraḍidè, ādarè sarovaradalli sthaḻīya upajāti tānādòṃdigè ), i. humilis, ji. ḍèṃbècā, ji.ḍèṃbinsis mattu dòḍḍa āphrikan śārp‌ṭūt bèkkumīnu .

mīnugārikè mattu bèdarikègaḻu 

tānā sarovaravu dòḍḍa mīnugārikè udyamavannu bèṃbalisuttadè. mukhyavāgi lyābiyobārbas bārbs, nail ṭilāpiyā mattu śārp‌ṭūt kyāṭ‌phiś annu ādharisidè. ithiyopiyan mīnugārikè mattu jalakṛṣi ilākhèya prakāra, 2011 ralli 1454 ṭan mīnugaḻannu bahir dār‌nalli iḻisalāyitu. ilākhèyu adara samarthanīya mòttada 15% èṃdu aṃdājisidè.  adene iddarū, 2001 ralli kyāc‌gaḻannu hattu varṣagaḻa hiṃdina kyāc‌gaḻigè holisida vimarśèyalli, ṭilāpiyā mattu kyāṭ‌phiś èraḍara viśiṣṭa gātragaḻu gamanārhavāgi kaḍimèyāgidè mattu upanadigaḻalli saṃtānotpatti māḍuva lyābiyobārbas bārb‌gaḻa janasaṃkhyèyu gaṇanīyavāgi iḻimukhavāgidè èṃdu kaṃḍubaṃdidè.  sthaḻīya mīnugaḻalli, hèccinavugaḻannu aiyusièn niṃda bèdarikè ( aḻivinaṃcinalliruva athavā durbala ) athavā ḍeṭā kòratè (sthitiyannu maulyamāpana māḍalu sākaṣṭu ḍeṭā labhyavilla) èṃdu parigaṇisalāguttadè.  2000 ra daśakada āraṃbhadalli, sthaḻīya sarkāravu mòdala bārigè mīnugārikè śāsanavannu paricayisitu mattu idu mīnugaḻa janasaṃkhyèya melè sakārātmaka pariṇāma bīruttadè èṃdu bhāvisalāgidè. 

itara gaṃbhīra bèdarikègaḻèṃdarè āvāsasthāna nāśa mattu mālinya. bahir dār dòḍḍa nagaravāgi mārpaṭṭidè mattu adu vegavāgi bèḻèyuttidè; adara tyājya nīrannu sāmānyavāgi neravāgi kèrègè biḍalāguttadè.  lebiyòbārbas mattu itara mīnugaḻigè pramukha narsariyāgiruva sarovarada jaugu pradeśadalliruva sasyavargavannu tvarita gatiyalli tèravugòḻisalāguttidè. vikṭoriyā sarovaradalli halavāru aḻivinaṃcinalliruva nail parc‌naṃtaha dòḍḍa mattu pariṇāmakāri parabhakṣaka jātiya paricayavu viśiṣṭa parisara vyavasthègè saṃbhāvya gaṃbhīra apāyavāgidè. tānā sarovarada mīnahāri lyābiyobārbas tulanātmakavāgi asamartha parabhakṣakavāgiddu adu parabhakṣakana uddada sumāru 15% varègè mātra mīnugaḻannu tègèdukòḻḻuttadè.

itara prāṇigaḻu 

itara prāṇigaḻa naḍuvè, sarovaravu tulanātmakavāgi kèlavu akaśerukagaḻannu bèṃbalisuttadè: hadinaidu jātiya mṛdvaṃgigaḻivè, idaralli òṃdu sthaḻīya mattu sthaḻīya sihinīrina spāṃj‍gaḻu ivè . 

greṭ vaiṭ pèlikan, āphrikan ḍārṭar, hyāmar‌kāp, kòkkarègaḻu, āphrikan spūn‌bil, aibis, bātukoḻigaḻu, miṃcuḻḻigaḻu mattu āphrikan mīnu haddugaḻaṃtaha 80 kkū hèccu ārdrabhūmi pakṣigaḻu seridaṃtè sumāru 230 jātiya pakṣigaḻu tānā sarovaradiṃda tiḻidubaṃdidè.  idu aneka pyālèrkṭik valasè jalapakṣigaḻigè pramukha viśrāṃti mattu āhārada sthaḻavāgidè. 

yāvude mòsaḻègaḻilla, ādarè sarovaradiṃda blū nail hòraharivina baḻi āphrikan sāphṭ‌śèl āmè mattu nail māniṭar annu dākhalisalāgidè.  hippogaḻu hèccāgi  nail hòraharivina baḻi ivè.

ullekhagaḻu 

[[varga:Pages with unreviewed translations]]

viki i-larniṃg‍nalli tayārisida lekhana
ತಾನಾ ಸರೋವರ