ಥರ್ತಾಯ್ ಕೊನೆಯ ವಂಶಸ್ಥರು  (  ,  ,  ) - ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಬಶ್ಕಿರ್ ಜಾನಪದದ ಸ್ಮಾರಕ, ಜಾನಪದ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ನಡುವೆ ಮಧ್ಯಂತರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೃತಿ. 

ಕೃತಿಯನ್ನು ಬಹುಶಃ XIV-XV ಶತಮಾನಗಳ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು (ಹಿಕಾಯತ್) ಬಶ್ಕಿರ್ ತಾರ್ತಾಯ್ ಕಿನ್ (ಸರ್ತಾಯ್ ಕುಲ) ಜಲಿಕ್-ಬೆಯ ನಾಯಕನ ಪರವಾಗಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಕೃತಿಯ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಇತಿಹಾಸಕಾರ MI ಕಸ್ಯಾನೋವ್ ಅವರು 1935 ರಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್‌ನ ಯುಫಾ ಸೈಂಟಿಫಿಕ್ ಸೆಂಟರ್‌ನ ಆರ್ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ (ಎಫ್., ಇನ್ವೆಂಟರಿ 12. 1935). ಬಶ್ಕಿರ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಮೂಲ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

XX ಶತಮಾನದ 70 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಬಶ್ಕಿರ್ ಭಾಷೆಗೆ ಜಾನಪದ ತಜ್ಞ ಎಂಎಂ ಸಾಗಿಟೋವ್ ಅನುವಾದಿಸಿದರು.
ಬಶ್ಕಿರ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೃತಿಯ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಅಹ್ಮತ್ ಸುಲೈಮಾನೋವ್, ಮಹ್ಮುತ್ ಯಮಲೆಟ್ಡಿನ್, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ- ರಾಬರ್ಟ್ ಪಾಲ್ ಅವರಿಂದ ನಡೆಸಲಾಯಿತು.

XIV ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಕ್ಸಾಕ್-ಟೈಮರ್ (ಲೇಮ್ ತೈಮೂರ್, ಟ್ಯಾಮರ್ಲೇನ್) ಸೈನ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಥಾರ್ಟ್ಸ್ ಕಿನ್ (ಸರ್ಟಾಯ್ ಕುಲ) ಬಶ್ಕಿರ್‌ಗಳ ಕಠಿಣ ಹೋರಾಟದ ಬಗ್ಗೆ ಹಿಕಾಯಾತ್ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಈ ದುರಂತ ಘಟನೆಗಳು ಸಮರ್ಕಂಡ್ ತೈಮೂರ್ನ ಎಮಿರ್ ಮತ್ತು ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾರ್ಡ್ ಟೋಖ್ತಮಿಶ್ ಖಾನ್ ನಡುವಿನ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದವು.

ಜಲಿಕ್ ಬೇ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಉರಲ್ ಪರ್ವತಗಳ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ಅಗಿಡೆಲ್ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ಸುಖಜೀವನ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಜಲಿಕ್ ಬೇ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳಾದ ಕರ್ಮಸನ್ ಮತ್ತು ಸರ್ಮಸನ್ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು.
thartāy kònèya vaṃśastharu  (  ,  ,  ) - madhyakālīna baśkir jānapadada smāraka, jānapada mattu sāhityada naḍuvè madhyaṃtara sthānavannu hòṃdiruva kṛti. 

kṛtiyannu bahuśaḥ XIV-XV śatamānagaḻa tiruvinalli racisalāgidè. nirūpaṇèyannu (hikāyat) baśkir tārtāy kin (sartāy kula) jalik-bèya nāyakana paravāgi naḍèsalāguttadè. 

raṣyan bhāṣèyalli, kṛtiya paṭhyavannu sthaḻīya itihāsakāra MI kasyānov avaru 1935 ralli dākhalisiddārè. hastapratiyannu raṣyan akāḍèmi āph sainsas‌na yuphā saiṃṭiphik sèṃṭar‌na ārkaiv‌nalli saṃgrahisalāgidè (èph., invèṃṭari 12. 1935). baśkir bhāṣèyallina mūla paṭhyavannu saṃrakṣisalāgilla.

XX śatamānada 70 ra daśakadalli, ī kṛtiyannu raṣyāda paṭhyadiṃda baśkir bhāṣègè jānapada tajña èṃèṃ sāgiṭov anuvādisidaru.
baśkir bhāṣèyalli kṛtiya kāvyātmaka vyākhyānagaḻannu ahmat sulaimānov, mahmut yamalèṭḍin, raṣyan bhāṣèyalli- rābarṭ pāl avariṃda naḍèsalāyitu.

XIV śatamānada kònèyalli aksāk-ṭaimar (lem taimūr, ṭyāmarlen) sainyada viruddha thārṭs kin (sarṭāy kula) baśkir‌gaḻa kaṭhiṇa horāṭada baggè hikāyāt heḻuttadè. ī duraṃta ghaṭanègaḻu samarkaṃḍ taimūrna èmir mattu golḍan hārḍ ṭokhtamiś khān naḍuvina yuddhada samayadalli naḍèdavu.

jalik be mattu avara kuṭuṃbavu ural parvatagaḻa dakṣiṇadalliruva agiḍèl nadiya daḍadalli sukhajīvana naḍèsuttiddaru. jalik be tanna makkaḻāda karmasan mattu sarmasan baggè tuṃbā hèmmè hòṃdiddaru.
ಥರ್ತಾಯ್ ಕೊನೆಯ ವಂಶಸ್ಥರು