இரண்டாவது அபினிப் போர் (Second Opium War)  இரண்டாம் ஆங்கிலோ-சீனப் போர், இரண்டாம் சீனப் போர், அம்புப் போர் அல்லது சீனாவுக்கான ஆங்கிலோ-பிரெஞ்சு பயணம் என்றெல்லாம் அழைக்கப்படும்,  இது பிரித்தானிய பேரரசும், பிரெஞ்சு பேரரசும் சீனாவின் சிங் வம்ச அரசர்களை எதிர்த்துப் போரிட்டது . இந்தப்போர் 1856 முதல் 1860 வரை நீடித்தது.

இது அபினிப் போர்களில் இரண்டாவது பெரிய யுத்தமாகும். சீனாவிற்கு அபினி ஏற்றுமதி தொடர்பான பிரச்சினைகள் தொடர்பாக போர் நடந்தது. இதன் விளைவாக சிங் வம்சத்திற்கு இரண்டாவது தோல்வி ஏற்பட்டது. பீக்கிங் மாநாட்டின் ஒப்பந்தங்கள் ஆங்காங்கின் ஒரு பகுதியாக கவுலூன் தீபகற்பத்தை விட்டுச்செல்ல வழிவகுத்தன.

பெயர்கள் 
"இரண்டாம் போர்" மற்றும் "அம்புப் போர்" ஆகிய சொற்கள் இலக்கியத்தில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. "இரண்டாம் அபினிப் போர்" என்பது பிரித்தானிய மூலோபாய நோக்கங்களில் ஒன்றைக் குறிக்கிறது: அபினி வர்த்தகத்தை சட்டப்பூர்வமாக்குதல், வர்த்தகத்தை விரிவுபடுத்துதல், சீனா முழுவதையும் பிரித்தானிய வணிகர்களுக்காகத் திறத்தல், வெளிநாட்டு இறக்குமதியை உள் போக்குவரத்து கடமைகளிலிருந்து விலக்குதல் போன்றவை.  "அம்புப் போர்" என்பது ஒரு கப்பலின் பெயரைக் குறிக்கிறது. இது மோதலின் தொடக்க புள்ளியாக மாறியது.

போரின் தோற்றம் 
முதல் அபினிப் போரிலிருந்து போர் தொடர்ந்தது. 1842 ஆம் ஆண்டில், நாஞ்சிங் உடன்படிக்கை நாஞ்ஜிங் உடன்படிக்கை- சீனர்கள் பின்னர் சமமற்ற ஒப்பந்தங்கள் என்று அழைத்த முதல் நிகழ்வு - பிரிட்டனுக்கு இழப்பீடு, ஐந்து ஒப்பந்த துறைமுகங்கள் திறத்தல், ஆங்காங் தீவின் இடைநிறுத்தம் ஆகியவற்றை வழங்கியது. மேம்பட்ட வர்த்தகம் மற்றும் இராஜதந்திர உறவுகளின் பிரித்தானிய இலக்குகளை பூர்த்தி செய்ய ஒப்பந்தத்தின் தோல்வி இரண்டாம் அபினிப் போருக்கு (1856-60) வழிவகுத்தது.  சீனாவில், முதல் அபினிப் போர் நவீன சீன வரலாற்றின் தொடக்கமாக கருதப்படுகிறது.

இரண்டு போர்களுக்கிடையில், பிரித்தானிய குடிமக்களுக்கு எதிரான தொடர்ச்சியான ஆக்கிரமிப்புச் செயல்கள் 1847 ஆம் ஆண்டில் கான்டனுக்கான பயணத்திற்கு வழிவகுத்தன. இது ஒரு சதித்திட்டத்தால், போகா டைக்ரிஸின் கோட்டைகளைத் தாக்கி 879 துப்பாக்கிக் குண்டுகளை வெடிக்கத் தூண்டியது .  

இறுதியில், சியான்பெங் பேரரசரும் அவரது படைகளும் பெய்ஜிங்கிலிருந்து தப்பிச் சென்ற பிறகு, 1858 சூன் மாதத்தில் டென்ட்சின் ஒப்பந்தம் பேரரசரின் சகோதரரால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. இளவரசர் காங், 1860 அக்டோபர் 18 அன்று பீக்கிங் மாநாட்டில், இரண்டாவது அபினிப் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தார்.

2007 ஆம் ஆண்டில் விக்கிபீடியா சாதனை படைக்கும் வரை வரலாற்றில் மிகப்பெரிய கலைக்களஞ்சியம் 1408 ஆண்டு மிங் வம்ச யோங்கிள் என்சைக்ளோபீடியா ஆகும்., மேலும் இதில் பெரும்பாலானவை வெளிநாட்டு வீரர்களால் கொள்ளையடிக்கப்பட்டு அழிக்கப்பட்டன. இன்று 3.5 சதவிகிதம் மட்டுமே எஞ்சியுள்ளன.    பிரித்தன், பிரெஞ்சு, உருசியர்கள் அனைவருக்கும் பெய்ஜிங்கில் ஒரு நிரந்தர குடியிருப்பு வழங்கப்பட்டது (சீனாவிற்கும் ஐரோப்பிய சக்திகளுக்கும் இடையிலான சமத்துவத்தை இது பரிந்துரைத்ததால் சிங் பேரரசு இறுதிவரை எதிர்த்தது). சீனர்கள் பிரிட்டன் மற்றும் பிரான்சுக்கு 8 மில்லியன் டேல்களை செலுத்த வேண்டியிருந்தது. பிரிட்டன் கவுலூனை (ஆங்காங்கிற்கு அடுத்தது) கையகப்படுத்தியது. அபினி வர்த்தகம் சட்டப்பூர்வமாக்கப்பட்டது. மேலும் கிறிஸ்தவர்களுக்கு முழு குடிசார் உரிமைகளும் வழங்கப்பட்டன. இதில் சொத்துக்களை வைத்திருப்பதற்கான உரிமை, சுவிசேஷம் செய்வதற்கான உரிமை ஆகியவையும் அடங்கும்.

மேற்கோள்கள்

ஆதாரங்கள்

மேலும் படிக்க
 
 Beeching, Jack. The Chinese Opium Wars (1975), 
Chan, May Caroline. "Canton, 1857." Victorian Review 36.1 (2010): 31–35.
 
 Leavenworth, Charles S. The Arrow War with China  (1901)  online free.
 Henry Loch, Personal narrative of occurrences during Lord Elgin's second embassy to China 1860, 1869.
 
 
 
 
 Wong, J. Y. "Harry Parkes and the 'Arrow War' in China," Modern Asian Studies (1975) 9#3 pp. 303–320.
 Wong, John Yue-wo. Deadly dreams: Opium and the Arrow war (1856–1860) in China (Cambridge UP, 2002).

வெளி இணைப்புகள் 

 

கவுலூன்
ஹொங்கொங் வரலாறு
ஐக்கிய இராச்சியம்
சீன வரலாறு
போதைப்பொருள் வணிகம்
iraṇḍhāvadhu abhiṉibh bhor (Second Opium War)  iraṇḍhāṃ āṅghilo-jhīṉabh bhor, iraṇḍhāṃ jhīṉabh bhor, aṃbhubh bhor alladhu jhīṉāvughghāṉa āṅghilo-bhirèñjhu bhayaṇaṃ èṉṟèllāṃ al̤aighghabhbhaḍhuṃ,  idhu bhiridhdhāṉiya bherarajhuṃ, bhirèñjhu bherarajhuṃ jhīṉāviṉ jhiṅ vaṃjha arajharghaḻai èdhirdhdhubh bhoriḍhḍhadhu . indhabhbhor 1856 mudhal 1860 varai nīḍhidhdhadhu.

idhu abhiṉibh bhorghaḻil iraṇḍhāvadhu bhèriya yudhdhamāghuṃ. jhīṉāviṟghu abhiṉi eṟṟumadhi dhòḍharbhāṉa bhirajhjhiṉaighaḻ dhòḍharbhāgha bhor naḍhandhadhu. idhaṉ viḻaivāgha jhiṅ vaṃjhadhdhiṟghu iraṇḍhāvadhu dholvi eṟbhaḍhḍhadhu. bhīghghiṅ mānāḍhḍhiṉ òbhbhandhaṅghaḻ āṅghāṅghiṉ òru bhaghudhiyāgha ghavulūṉ dhībhaghaṟbhadhdhai viḍhḍhujhjhèlla val̤ivaghudhdhaṉa.

bhèyarghaḻ 
"iraṇḍhāṃ bhor" maṟṟuṃ "aṃbhubh bhor" āghiya jhòṟghaḻ ilaghghiyadhdhil bhayaṉbhaḍhudhdhabhbhaḍhughiṉṟaṉa. "iraṇḍhāṃ abhiṉibh bhor" èṉbhadhu bhiridhdhāṉiya mūlobhāya noghghaṅghaḻil òṉṟaigh ghuṟighghiṟadhu: abhiṉi vardhdhaghadhdhai jhaḍhḍhabhbhūrvamāghghudhal, vardhdhaghadhdhai virivubhaḍhudhdhudhal, jhīṉā mul̤uvadhaiyuṃ bhiridhdhāṉiya vaṇigharghaḻughghāghadh dhiṟadhdhal, vèḻināḍhḍhu iṟaghghumadhiyai uḻ bhoghghuvaradhdhu ghaḍhamaighaḻilirundhu vilaghghudhal bhoṉṟavai.  "aṃbhubh bhor" èṉbhadhu òru ghabhbhaliṉ bhèyaraigh ghuṟighghiṟadhu. idhu modhaliṉ dhòḍhaghgha bhuḻḻiyāgha māṟiyadhu.

bhoriṉ dhoṟṟaṃ 
mudhal abhiṉibh bhorilirundhu bhor dhòḍharndhadhu. 1842 āṃ āṇḍhil, nāñjhiṅ uḍhaṉbhaḍhighghai nāñjiṅ uḍhaṉbhaḍhighghai- jhīṉarghaḻ bhiṉṉar jhamamaṟṟa òbhbhandhaṅghaḻ èṉṟu al̤aidhdha mudhal nighal̤vu - bhiriḍhḍhaṉughghu il̤abhbhīḍhu, aindhu òbhbhandha dhuṟaimughaṅghaḻ dhiṟadhdhal, āṅghāṅ dhīviṉ iḍhainiṟudhdhaṃ āghiyavaṟṟai val̤aṅghiyadhu. meṃbhaḍhḍha vardhdhaghaṃ maṟṟuṃ irājadhandhira uṟavughaḻiṉ bhiridhdhāṉiya ilaghghughaḻai bhūrdhdhi jhèyya òbhbhandhadhdhiṉ dholvi iraṇḍhāṃ abhiṉibh bhorughghu (1856-60) val̤ivaghudhdhadhu.  jhīṉāvil, mudhal abhiṉibh bhor navīṉa jhīṉa varalāṟṟiṉ dhòḍhaghghamāgha gharudhabhbhaḍhughiṟadhu.

iraṇḍhu bhorghaḻughghiḍhaiyil, bhiridhdhāṉiya ghuḍhimaghghaḻughghu èdhirāṉa dhòḍharjhjhiyāṉa āghghiramibhbhujh jhèyalghaḻ 1847 āṃ āṇḍhil ghāṉḍhaṉughghāṉa bhayaṇadhdhiṟghu val̤ivaghudhdhaṉa. idhu òru jhadhidhdhiḍhḍhadhdhāl, bhoghā ḍhaighrisiṉ ghoḍhḍhaighaḻaidh dhāghghi 879 dhubhbhāghghigh ghuṇḍhughaḻai vèḍhighghadh dhūṇḍhiyadhu .  

iṟudhiyil, jhiyāṉbhèṅ bherarajharuṃ avaradhu bhaḍhaighaḻuṃ bhèyjiṅghilirundhu dhabhbhijh jhèṉṟa bhiṟaghu, 1858 jhūṉ mādhadhdhil ḍhèṉḍhjhiṉ òbhbhandhaṃ bherarajhariṉ jhaghodhararāl aṅghīgharighghabhbhaḍhḍhadhu. iḻavarajhar ghāṅ, 1860 aghḍhobhar 18 aṉṟu bhīghghiṅ mānāḍhḍhil, iraṇḍhāvadhu abhiṉibh bhorai muḍhivughghugh ghòṇḍhuvandhār.

2007 āṃ āṇḍhil vighghibhīḍhiyā jhādhaṉai bhaḍhaighghuṃ varai varalāṟṟil mighabhbhèriya ghalaighghaḻañjhiyaṃ 1408 āṇḍhu miṅ vaṃjha yoṅghiḻ èṉjhaighḻobhīḍhiyā āghuṃ., meluṃ idhil bhèruṃbhālāṉavai vèḻināḍhḍhu vīrarghaḻāl ghòḻḻaiyaḍhighghabhbhaḍhḍhu al̤ighghabhbhaḍhḍhaṉa. iṉṟu 3.5 jhadhavighidhaṃ maḍhḍhume èñjhiyuḻḻaṉa.    bhiridhdhaṉ, bhirèñjhu, urujhiyarghaḻ aṉaivarughghuṃ bhèyjiṅghil òru nirandhara ghuḍhiyirubhbhu val̤aṅghabhbhaḍhḍhadhu (jhīṉāviṟghuṃ airobhbhiya jhaghdhighaḻughghuṃ iḍhaiyilāṉa jhamadhdhuvadhdhai idhu bharindhuraidhdhadhāl jhiṅ bherarajhu iṟudhivarai èdhirdhdhadhu). jhīṉarghaḻ bhiriḍhḍhaṉ maṟṟuṃ bhirāṉjhughghu 8 milliyaṉ ḍhelghaḻai jhèludhdha veṇḍhiyirundhadhu. bhiriḍhḍhaṉ ghavulūṉai (āṅghāṅghiṟghu aḍhudhdhadhu) ghaiyaghabhbhaḍhudhdhiyadhu. abhiṉi vardhdhaghaṃ jhaḍhḍhabhbhūrvamāghghabhbhaḍhḍhadhu. meluṃ ghiṟisdhavarghaḻughghu mul̤u ghuḍhijhār urimaighaḻuṃ val̤aṅghabhbhaḍhḍhaṉa. idhil jhòdhdhughghaḻai vaidhdhirubhbhadhaṟghāṉa urimai, jhuvijheṣaṃ jhèyvadhaṟghāṉa urimai āghiyavaiyuṃ aḍhaṅghuṃ.

meṟghoḻghaḻ

ādhāraṅghaḻ

meluṃ bhaḍhighgha
 
 Beeching, Jack. The Chinese Opium Wars (1975), 
Chan, May Caroline. "Canton, 1857." Victorian Review 36.1 (2010): 31–35.
 
 Leavenworth, Charles S. The Arrow War with China  (1901)  online free.
 Henry Loch, Personal narrative of occurrences during Lord Elgin's second embassy to China 1860, 1869.
 
 
 
 
 Wong, J. Y. "Harry Parkes and the 'Arrow War' in China," Modern Asian Studies (1975) 9#3 pp. 303–320.
 Wong, John Yue-wo. Deadly dreams: Opium and the Arrow war (1856–1860) in China (Cambridge UP, 2002).

vèḻi iṇaibhbhughaḻ 

 

ghavulūṉ
hòṅghòṅ varalāṟu
aighghiya irājhjhiyaṃ
jhīṉa varalāṟu
bhodhaibhbhòruḻ vaṇighaṃ
இரண்டாம் அபினிப் போர்