பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ நிறுவனம் (ஆங்கிலம்: British North Borneo Company (BNBC) அல்லது பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ ஒப்பாவண நிறுவனம் (ஆங்கிலம்: British North Borneo Chartered Company (NBCC); மலாய்: Syarikat Berpiagam Borneo Utara British) என்பது வடக்கு போர்னியோ எனும் மலேசியா, சபா மாநிலத்தின் வளங்களை நிர்வகிப்பதற்கும்; பயன்படுத்துக் கொள்வதற்கும்; உருவாக்கப்பட்ட ஒரு பிரித்தானிய நிறுவனம் ஆகும். இந்த நிறுவனம் 1881 நவம்பர் 1-ஆம் தேதி உருவாக்கப்பட்டது.

1888-ஆம் ஆண்டில் வடக்கு போர்னியோ பகுதி பிரித்தானியப் பேரரசின் பாதுகாப்புப் பகுதியாக மாறியது. ஆனாலும் 1946-ஆம் ஆண்டு வரை வடக்கு போர்னியோவின் நிர்வாகம் முழுவதும், பிரித்தானிய முடியாட்சி அரசாங்கத்தால் (Crown Colony of North Borneo) ஏற்றுக் கொள்ளப்படும் வரையில், பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ நிறுவனமே கவனித்துக் கொண்டது.

வரலாறு

பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ நிறுவனம் 1890-இல் லபுவான் தீவை தற்காலிகமாக நிர்வகித்தது. பின்னர் இந்த லபுவான் பகுதி, நீரிணைக் குடியேற்றங்களின் (Straits Settlements) ஒரு பகுதியாக மாறியது.

1882-ஆம் ஆண்டில், பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ நிறுவனத்திற்கு, சபாவை ஆட்சி செய்வதற்கான உரிமை கிடைத்து ஓர் ஆண்டு கழித்து, கயா தீவில் (Gaya Island) ஒரு குடியேற்றத்தை நிறுவியது.

மாட் சாலே தாக்குதல்

இருப்பினும், மாட் சாலே (Mat Salleh) என்ற ஓர் உள்ளூர் தலைவரின் தாக்குதலின் போது இந்தக் குடியேற்றப் பகுதி எரிக்கப்பட்டது. அந்த உள்ளூர்த் தலைவர் பஜாவு பழங்குடியினரின் தலைவர் ஆவார். அந்தக் குடியேற்றப் பகுதி மீண்டும் நிறுவப்படவில்லை.

தொடக்கக் காலங்களில் பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ நிறுவனம், சட்டம் மற்றும் ஒழுங்கை நிலைநாட்டுவதில் தீவிரமான கவனம் செலுத்தியது. வட இந்தியாவில் இருந்து சீக்கிய காவல்துறை (Sikh Policemen) படையைக் கொண்டு வந்தது.

பொருளாதார நவீனமயமாக்கல்

அடுத்ததாக, வர்த்தகத்தை விரிவுபடுத்தியது. அரசாங்கம், நீதிமன்றங்கள் மற்றும் தண்டனை வழங்கும் முறையை நிறுவுதல்; ஜெசல்டன் (Jesselton) நகரில் இருந்து தெனோம் நகரம் வரையில் இரயில் பாதையை உருவாக்குதல்; உள்ளூர்ப் பயிர் அறுவடை; பண்டமாற்று வர்த்தகத்தை ஊக்குவித்தல்; காபி, மிளகுத் தோட்டங்களை நிறுவுதல்; போன்ற நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டது. 

ஜெசல்டன் நகரம் தற்போது கோத்தா கினபாலு என்று அழைக்கப்படுகிறது. அந்த நிறுவனம், அதன் பொருளாதார நவீனமயமாக்கல் மற்றும் வரிக் கொள்கைகளுக்கு சில எதிர்ப்புகளையும் சந்தித்தது.

இரண்டாம் உலகப் போர்

இரண்டாம் உலகப் போரினால் வட போர்னியோ பெரும் பாதிப்பை அடைந்தது. போரின் முடிவில், நிலம் மற்றும் உள்கட்டமைப்பிற்கு ஏற்பட்டுள்ள அழிவுகளை அந்த நிறுவனத்தினால் சமாளிக்க இயலவில்லை. எனவே அந்த நிறுவனம் தங்களின் நிர்வாகத்தில் இருந்த வடக்கு போர்னியோவை பிரித்தானிய அரசாங்கத்திடம் (British Colonial Office) வழங்கியது. 

1946 சூன் 26-ஆம் தேதி பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ நிறுவனம் அதிகாரப்பூர்வமாக கலைக்கப்பட்டது. 15 ஜூலை 1946 முதல் 16 செப்டம்பர் 1963 வரையில், மலேசியா உருவாகும் வரை, வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சியின் நிலப்பகுதியாக இருந்தது.

நிறுவனத்தின் தலைவர்கள் பட்டியல்
நிறுவன இயக்குநர் குழுவின் தலைவர் நிறுவனத்தின் தலைவராகப் பதவி வகித்தார்.

மேற்கோள்கள்

மேலும் காண்க 

 
 The papers of the British North Borneo Company are held by SOAS Special Collections

சபா
மலேசிய வரலாறு
bhiridhdhāṉiya vaḍhaghghu bhorṉiyo niṟuvaṉaṃ (āṅghilaṃ: British North Borneo Company (BNBC) alladhu bhiridhdhāṉiya vaḍhaghghu bhorṉiyo òbhbhāvaṇa niṟuvaṉaṃ (āṅghilaṃ: British North Borneo Chartered Company (NBCC); malāy: Syarikat Berpiagam Borneo Utara British) èṉbhadhu vaḍhaghghu bhorṉiyo èṉuṃ malejhiyā, jhabhā māniladhdhiṉ vaḻaṅghaḻai nirvaghibhbhadhaṟghuṃ; bhayaṉbhaḍhudhdhugh ghòḻvadhaṟghuṃ; uruvāghghabhbhaḍhḍha òru bhiridhdhāṉiya niṟuvaṉaṃ āghuṃ. indha niṟuvaṉaṃ 1881 navaṃbhar 1-āṃ dhedhi uruvāghghabhbhaḍhḍhadhu.

1888-āṃ āṇḍhil vaḍhaghghu bhorṉiyo bhaghudhi bhiridhdhāṉiyabh bherarajhiṉ bhādhughābhbhubh bhaghudhiyāgha māṟiyadhu. āṉāluṃ 1946-āṃ āṇḍhu varai vaḍhaghghu bhorṉiyoviṉ nirvāghaṃ mul̤uvadhuṃ, bhiridhdhāṉiya muḍhiyāḍhjhi arajhāṅghadhdhāl (Crown Colony of North Borneo) eṟṟugh ghòḻḻabhbhaḍhuṃ varaiyil, bhiridhdhāṉiya vaḍhaghghu bhorṉiyo niṟuvaṉame ghavaṉidhdhugh ghòṇḍhadhu.

varalāṟu

bhiridhdhāṉiya vaḍhaghghu bhorṉiyo niṟuvaṉaṃ 1890-il labhuvāṉ dhīvai dhaṟghālighamāgha nirvaghidhdhadhu. bhiṉṉar indha labhuvāṉ bhaghudhi, nīriṇaigh ghuḍhiyeṟṟaṅghaḻiṉ (Straits Settlements) òru bhaghudhiyāgha māṟiyadhu.

1882-āṃ āṇḍhil, bhiridhdhāṉiya vaḍhaghghu bhorṉiyo niṟuvaṉadhdhiṟghu, jhabhāvai āḍhjhi jhèyvadhaṟghāṉa urimai ghiḍhaidhdhu or āṇḍhu ghal̤idhdhu, ghayā dhīvil (Gaya Island) òru ghuḍhiyeṟṟadhdhai niṟuviyadhu.

māḍh jhāle dhāghghudhal

irubhbhiṉuṃ, māḍh jhāle (Mat Salleh) èṉṟa or uḻḻūr dhalaivariṉ dhāghghudhaliṉ bhodhu indhagh ghuḍhiyeṟṟabh bhaghudhi èrighghabhbhaḍhḍhadhu. andha uḻḻūrdh dhalaivar bhajāvu bhal̤aṅghuḍhiyiṉariṉ dhalaivar āvār. andhagh ghuḍhiyeṟṟabh bhaghudhi mīṇḍhuṃ niṟuvabhbhaḍhavillai.

dhòḍhaghghagh ghālaṅghaḻil bhiridhdhāṉiya vaḍhaghghu bhorṉiyo niṟuvaṉaṃ, jhaḍhḍhaṃ maṟṟuṃ òl̤uṅghai nilaināḍhḍhuvadhil dhīviramāṉa ghavaṉaṃ jhèludhdhiyadhu. vaḍha indhiyāvil irundhu jhīghghiya ghāvaldhuṟai (Sikh Policemen) bhaḍhaiyaigh ghòṇḍhu vandhadhu.

bhòruḻādhāra navīṉamayamāghghal

aḍhudhdhadhāgha, vardhdhaghadhdhai virivubhaḍhudhdhiyadhu. arajhāṅghaṃ, nīdhimaṉṟaṅghaḻ maṟṟuṃ dhaṇḍhaṉai val̤aṅghuṃ muṟaiyai niṟuvudhal; jèjhalḍhaṉ (Jesselton) nagharil irundhu dhèṉoṃ nagharaṃ varaiyil irayil bhādhaiyai uruvāghghudhal; uḻḻūrbh bhayir aṟuvaḍhai; bhaṇḍhamāṟṟu vardhdhaghadhdhai ūghghuvidhdhal; ghābhi, miḻaghudh dhoḍhḍhaṅghaḻai niṟuvudhal; bhoṉṟa naḍhavaḍhighghaighaḻil īḍhubhaḍhḍhadhu. 

jèjhalḍhaṉ nagharaṃ dhaṟbhodhu ghodhdhā ghiṉabhālu èṉṟu al̤aighghabhbhaḍhughiṟadhu. andha niṟuvaṉaṃ, adhaṉ bhòruḻādhāra navīṉamayamāghghal maṟṟuṃ varigh ghòḻghaighaḻughghu jhila èdhirbhbhughaḻaiyuṃ jhandhidhdhadhu.

iraṇḍhāṃ ulaghabh bhor

iraṇḍhāṃ ulaghabh bhoriṉāl vaḍha bhorṉiyo bhèruṃ bhādhibhbhai aḍhaindhadhu. bhoriṉ muḍhivil, nilaṃ maṟṟuṃ uḻghaḍhḍhamaibhbhiṟghu eṟbhaḍhḍhuḻḻa al̤ivughaḻai andha niṟuvaṉadhdhiṉāl jhamāḻighgha iyalavillai. èṉave andha niṟuvaṉaṃ dhaṅghaḻiṉ nirvāghadhdhil irundha vaḍhaghghu bhorṉiyovai bhiridhdhāṉiya arajhāṅghadhdhiḍhaṃ (British Colonial Office) val̤aṅghiyadhu. 

1946 jhūṉ 26-āṃ dhedhi bhiridhdhāṉiya vaḍhaghghu bhorṉiyo niṟuvaṉaṃ adhighārabhbhūrvamāgha ghalaighghabhbhaḍhḍhadhu. 15 jūlai 1946 mudhal 16 jhèbhḍhaṃbhar 1963 varaiyil, malejhiyā uruvāghuṃ varai, vaḍhaghghu bhorṉiyo bhiridhdhāṉiya muḍhiyāḍhjhiyiṉ nilabhbhaghudhiyāgha irundhadhu.

niṟuvaṉadhdhiṉ dhalaivarghaḻ bhaḍhḍhiyal
niṟuvaṉa iyaghghunar ghul̤uviṉ dhalaivar niṟuvaṉadhdhiṉ dhalaivarāghabh bhadhavi vaghidhdhār.

meṟghoḻghaḻ

meluṃ ghāṇgha 

 
 The papers of the British North Borneo Company are held by SOAS Special Collections

jhabhā
malejhiya varalāṟu
பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ நிறுவனம்