சராகி சண்டை (Battle of Saragarhi) பிரித்தானிய இந்தியாவின் சீக்கியப் படையின் சிறிய அளவிளான சீக்கிய வீரர்களுக்கும், ஆப்கானித்தான் பஷ்தூன் பழங்குடி வீரர்களுக்கும் இடையே 12 செப்டம்பர் 1897 அன்று வடமேற்கு எல்லைப்புற மாகாணத்தின் தீரா எனுமிடத்தில் நடைபெற்ற வீரமிக்க போராகும்.  சராகி போர் என்பது மனித வரலாற்றில் துணிச்சலான செயல்களுக்கான கதைகளில் முக்கியமான சிறந்த ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. 36வது சீக்கிய படையின் இருப்பத்தோரு வீரர்கள் ஹவில்தார் இஷார் சிங் தலைமை தாங்கி செல்லப்பட்டனர், இவர்கள் 10,000 பேர்கள் இணைந்த பெரிய ஆப்கானித்தான் வீரர்களின் தாக்குதலை பல மணிநேரங்கள் எதிர்த்து தாக்கு பிடித்தனர். இந்த 21 சீக்கிய ராணுவத்தினரும், சரணடைய முன்வராமல், சாகும் வரை போராடி இறந்தனர். இவர்களுடைய மிக உயர்ந்த, தியாகத்தை கவுரவிக்கும் விதமாக பிரித்தானிய நாடாளுமன்றம் எழுந்து நின்று அவர்களுக்கு மரியாதை செலுத்தியது, இறந்த வீரர்கள் அனைவருக்கும் இந்திய கவுரவ ஆணையை வழங்கியது (விக்டோரியா பதக்கத்திற்கு ஈடானது) . இந்த போரானது, தெர்மோபைலே போருடன் ஒப்பிடப்படுகிறது, இந்த போரில் ஒரு சிறிய கிரேக்கப் படை, முதலாம் செர்கஸ்சின் மிகப்பெரிய பாரசிகப் படையை எதிர்கொண்டது (கிமு 480) 

இந்த சராகர்ஹி சண்டையை நினைவுகூர்ந்து, சீக்கிய இராணுவப் பிரிவினர், ஒவ்வொரு ஆண்டும் செப்டம்பர் 12 ஆம் தேதி, சராகி போர் நாளை அனுசரிக்கின்றனர். சீக்கிய ராணுவ நபர்கள் மற்றும் உலகெங்கும் சீக்கிய ராணுவத்தைச் சார்ந்த பொதுமக்கள் ஆகியோர் செப்டம்பர் 12 ஆம் நாள் இதை அனுசரிக்கின்றனர்.

மேற்கோள்கள்

மேலும் படிக்க
 Sharma, Anuj Harshwardhan. 2017. Against All Odds at Saragarhi. New Delhi: Star Print-o-Bind. .
 Singh, Amarinder. 2017. Saragarhi and the Defence of the Samana Forts. New Delhi: Bookwise Pvt. Ltd. .
 Singh-Sohal, Jay. 2013. Saragarhi: The Forgotten Battle. Birmingham: Dot Hyphen Publishers. .
 Singh, Kanwaljit, and H.S. Ahluwalia. 1987. Saragarhi Battalion: Ashes to Glory. New Delhi: Lancer International. .
 Sidhu, Daljeet Singh, and Amarjit Virdi 2011. The Battle of Saragarhi: The Last Stand of the 36th Sikh Regiment. Gyan Khand Media.  (Kindle ed.).

வெளி இணைப்புகள் 

 Luscombe, Stephen. "Tirah: Samana (1897)." The British Empire. Accessed 17 August 2020.
 
பிரித்தானியக் கிழக்கிந்தியக் கம்பனி போர்கள்
ஆப்கானித்தானின் வரலாறு
jharāghi jhaṇḍhai (Battle of Saragarhi) bhiridhdhāṉiya indhiyāviṉ jhīghghiyabh bhaḍhaiyiṉ jhiṟiya aḻaviḻāṉa jhīghghiya vīrarghaḻughghuṃ, ābhghāṉidhdhāṉ bhaṣdhūṉ bhal̤aṅghuḍhi vīrarghaḻughghuṃ iḍhaiye 12 jhèbhḍhaṃbhar 1897 aṉṟu vaḍhameṟghu èllaibhbhuṟa māghāṇadhdhiṉ dhīrā èṉumiḍhadhdhil naḍhaibhèṟṟa vīramighgha bhorāghuṃ.  jharāghi bhor èṉbhadhu maṉidha varalāṟṟil dhuṇijhjhalāṉa jhèyalghaḻughghāṉa ghadhaighaḻil mughghiyamāṉa jhiṟandha òṉṟāgha gharudhabhbhaḍhughiṟadhu. 36vadhu jhīghghiya bhaḍhaiyiṉ irubhbhadhdhoru vīrarghaḻ havildhār iṣār jhiṅ dhalaimai dhāṅghi jhèllabhbhaḍhḍhaṉar, ivarghaḻ 10,000 bherghaḻ iṇaindha bhèriya ābhghāṉidhdhāṉ vīrarghaḻiṉ dhāghghudhalai bhala maṇineraṅghaḻ èdhirdhdhu dhāghghu bhiḍhidhdhaṉar. indha 21 jhīghghiya rāṇuvadhdhiṉaruṃ, jharaṇaḍhaiya muṉvarāmal, jhāghuṃ varai bhorāḍhi iṟandhaṉar. ivarghaḻuḍhaiya migha uyarndha, dhiyāghadhdhai ghavuravighghuṃ vidhamāgha bhiridhdhāṉiya nāḍhāḻumaṉṟaṃ èl̤undhu niṉṟu avarghaḻughghu mariyādhai jhèludhdhiyadhu, iṟandha vīrarghaḻ aṉaivarughghuṃ indhiya ghavurava āṇaiyai val̤aṅghiyadhu (vighḍhoriyā bhadhaghghadhdhiṟghu īḍhāṉadhu) . indha bhorāṉadhu, dhèrmobhaile bhoruḍhaṉ òbhbhiḍhabhbhaḍhughiṟadhu, indha bhoril òru jhiṟiya ghireghghabh bhaḍhai, mudhalāṃ jhèrghasjhiṉ mighabhbhèriya bhārajhighabh bhaḍhaiyai èdhirghòṇḍhadhu (ghimu 480) 

indha jharāgharhi jhaṇḍhaiyai niṉaivughūrndhu, jhīghghiya irāṇuvabh bhiriviṉar, òvvòru āṇḍhuṃ jhèbhḍhaṃbhar 12 āṃ dhedhi, jharāghi bhor nāḻai aṉujharighghiṉṟaṉar. jhīghghiya rāṇuva nabharghaḻ maṟṟuṃ ulaghèṅghuṃ jhīghghiya rāṇuvadhdhaijh jhārndha bhòdhumaghghaḻ āghiyor jhèbhḍhaṃbhar 12 āṃ nāḻ idhai aṉujharighghiṉṟaṉar.

meṟghoḻghaḻ

meluṃ bhaḍhighgha
 Sharma, Anuj Harshwardhan. 2017. Against All Odds at Saragarhi. New Delhi: Star Print-o-Bind. .
 Singh, Amarinder. 2017. Saragarhi and the Defence of the Samana Forts. New Delhi: Bookwise Pvt. Ltd. .
 Singh-Sohal, Jay. 2013. Saragarhi: The Forgotten Battle. Birmingham: Dot Hyphen Publishers. .
 Singh, Kanwaljit, and H.S. Ahluwalia. 1987. Saragarhi Battalion: Ashes to Glory. New Delhi: Lancer International. .
 Sidhu, Daljeet Singh, and Amarjit Virdi 2011. The Battle of Saragarhi: The Last Stand of the 36th Sikh Regiment. Gyan Khand Media.  (Kindle ed.).

vèḻi iṇaibhbhughaḻ 

 Luscombe, Stephen. "Tirah: Samana (1897)." The British Empire. Accessed 17 August 2020.
 
bhiridhdhāṉiyagh ghil̤aghghindhiyagh ghaṃbhaṉi bhorghaḻ
ābhghāṉidhdhāṉiṉ varalāṟu
சராகி போர்