Articles having same image on Wikidata and Wikipedia
அபூ ஸகரிய்யா யஹ்யா இப்னு ஷரப் அல்-நவவி (    ; ‎ பிரபலமாக அல்-நவவி அல்லது இமாம் நவவி (631-676 AH, / 1234-1277) என்று அழைக்கப்படுபவர் இவர் ஒரு சுன்னி ஷாஃபிஈய நீதியாளர் மற்றும் ஹதீத்கலை‌  அறிஞர். ஹதீத், இறையியல், சுயசரிதை நீதித்துறை என பல படைப்புகளை அவர் எழுதியுள்ளார்.  அல்-நவவி திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.

ஆரம்ப கால வாழ்க்கை

பின்னணி 
அவர் சிரியாவின் டமாஸ்கஸுக்கு அருகிலுள்ள நவாவில் பிறந்தார்.  அரபு மற்றும் பிற செமிடிக் மொழிகளைப் போலவே, அவரது பெயரின் கடைசி பகுதி அவரது சொந்த ஊரைக் குறிக்கிறது.

யாசின் பின் யூசுப் மரகாஷி கூறுகிறார்: 
"இமாம் நவவியை நவாவில் பத்து வயது இளைஞராக இருந்தபோது பார்த்தேன். அவரது வயதின் மற்ற சிறுவர்கள் அவருடன் விளையாடும்படி கட்டாயப்படுத்தினர், ஆனால் இமாம் நவவி எப்போதுமே விளையாட்டைத் தவிர்ப்பார், மேலும் புனித குர்ஆனை ஓதுவதில் ஈடுபாட்டுடன் இருப்பார். அவர்கள் ஆதிக்கம் செலுத்த முயற்சித்தபோதும், அவர்களின் விளையாட்டுகளில் சேருமாறு வற்புறுத்தியபோது, அவர் புலம்புவார் இன்னும் அவர்களின் முட்டாள்தனமான நடவடிக்கை குறித்து தனது கவலையை வெளிப்படுத்துவார். அவரது புத்திசாலித்தனம் மற்றும் ஆழ்ந்த தன்மையைக் கவனித்தபோது, இளம் நவவிக்கு என் இதயத்தில் ஒரு சிறப்பு அன்பும் பாசமும் வளர்ந்தது. நான் அவரது ஆசிரியரை அணுகி, இந்த பையன் ஒரு சிறந்த மத அறிஞராக ஆக வேண்டும் என்பதால் அவரை மிகவும் கவனித்துக்கொள்ளும்படி கேட்டுக்கொண்டேன். நான் ஒரு சூத்திரதாரியா அல்லது ஜோதிடரா என்று அவரது ஆசிரியர் கேட்டார். நான் அவரிடம் சொன்னேன், நான் சூத்திரதாரியும் அல்லது ஜோதிடரும் அல்ல, ஆனால் அல்லாஹ் என்னை இந்த வார்த்தைகளை உச்சரிக்க வைத்தான். "

அவரது ஆசிரியர் இந்த சம்பவத்தை இமாமின் தந்தையிடம் தெரிவித்தார், மேலும் அவரது மகனின் கற்றல் தேடலைக் கருத்தில் கொண்டு, இஸ்லாத்தின் காரணத்திற்காக சேவை செய்வதற்கும் ஊக்குவிப்பதற்கும் தனது மகனின் வாழ்க்கையை அர்ப்பணிக்க முடிவு செய்தார்.

கல்வி 
அவருக்கு கல்வி அல்லது அறிவார்ந்த சூழல் இல்லை, மதக் கல்வியில் சிறந்து விளங்கக்கூடிய மதக் கல்விக்கூடங்கள் அல்லது நிறுவனங்கள் எதுவும் இல்லை, எனவே அவரது தந்தை அவரை டமாஸ்கசுக்கு அழைத்துச் சென்றார், இது கற்றல் மற்றும் உதவித்தொகையின் மையமாகக் கருதப்பட்டது, மேலும் தொலைதூரத்திலிருந்து மாணவர்கள் பள்ளிப்படிப்புக்காக அங்கு கூடினர். அந்த காலகட்டத்தில், டமாஸ்கசில் முந்நூறுக்கும் மேற்பட்ட நிறுவனங்கள், கல்லூரிகள் மற்றும் பல்கலைக்கழகங்கள் இருந்தன. உம்வி பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைந்திருந்த மதராசா ரவாஹியாவில் இமாம் நவவி சேர்ந்தார். இந்த மதராசாவின் நிறுவனர் மற்றும் புரவலர் ஜாகியுதீன் அபுல்-காசிம் என்ற வர்த்தகர் ஆவார், அவர் இப்னு ரவாஹா என்று அழைக்கப்பட்டார். அவரது பெயரால் அந்நிறுவனம் பெயர் சூட்டப்பட்டது. அந்த மதராசாவில் காலத்தின் புகழ்பெற்ற மற்றும் சிறந்த ஆசிரியர்கள் கற்பித்தார்கள். இமாம் நவவி கூறுகிறார்:
“நான் இந்த நிறுவனத்தில் இரண்டு ஆண்டுகள் படித்தேன். மதராஸா ரவாஹியாவில் நான் தங்கியிருந்த காலத்தில், நான் ஒருபோதும் முழுமையான ஓய்வு பெறவில்லை, நிறுவனம் வழங்கிய மட்டுப்படுத்தப்பட்ட உணவில் வாழ்ந்தேன்." அவர் இரவில் மிகக் குறைவாகவே தூங்குவதை வழக்கமாகக் கொண்டிருந்தார். ஒரு மனிதனாக தூக்கத்தைத் தவிர்க்கமுடியாதபோது புத்தகங்களின் மீது சாய்ந்து சிறிது நேரம் தூங்குவார். ஒரு குறுகிய தூக்கத்திற்குப் பிறகு, அவர் மீண்டும் தனது கல்வி முயற்சிகளில் கடினமாக ஈடுபடுவார்.

அறிஞராக வாழ்க்கை 
அவர் 18 வயதில் இருந்து டமாஸ்கஸில் படித்தார், 1253 இல் யாத்திரை மேற்கொண்ட பிறகு, அங்கு ஒரு தனியார் ஆசிரியராக குடியேறினார்.

குறிப்பிடத்தக்க ஆசிரியர்கள் 
டமாஸ்கஸில் தங்கியிருந்தபோது, இருபதுக்கும் மேற்பட்ட ஆசிரியர்களிடமிருந்து படித்தார்  அவர்கள், அவரவரது பாடத்துறைகளில் தலைசிறந்தவர்களாய் இருந்தனர். அன்-நவவி ஹதீத், இஸ்லாமிய நீதித்துறை, அதன் கொள்கைகள், தொடரியல் மற்றும் சொற்பிறப்பியல் ஆகியவற்றைப் படித்தார். இவரது ஆசிரியர்களில் அபு இப்ராஹிம் இஸ்ஹாக் பின் அஹ்மத் அல்-மங்ரிபி, அபு முஹம்மது அப்துர்-ரஹ்மான் பின் இப்ராஹிம் அல்-ஃபசாரி, ரதியுதீன் அபு இஸ்ஹாக் இப்ராஹிம் பின் அபு ஹாஃப்ஸ் உமர் பின் முடார், அபு இஷாக் இப்ராஹிம் பி- பின் யூசுப் அன்-நப்லுசி, அபுல்-அப்பாஸ் அஹ்மத் பின் சலீம் அல்-மிஸ்ரி, அபு அப்துல்லா அல்-ஜியானி, அபுல்-பாத் உமர் பின் பந்தர், அபு முஹம்மது அட்-தனுகி, ஷராபுதீன் அப்துல்-அஜீஸ் பின் முஹம்மது அல்-அன்சாரி, அப்துல்-ஃபராஜ் ரஹ்மான் பின் முஹம்மது பின் அஹ்மத் அல்-மக்திசி, மற்றும் அபுல்-ஃபடாயில் சல்லார் பின் அல்-ஹசன் அல் அர்பலி ஆகியோர் அடங்குவர்

நம்பிக்கை 
அவர் அல்லாஹ்வின் பண்புகள் பற்றிய சில குர்ஆன் வசனங்கள் மற்றும் ஹதீத்களை தஉவீல் செய்தார். அவர் ஒரு ஹதீதின் விளக்கவுரையில் குறிப்பிடுகிறார்:

மம்லூக் சுல்தானகத்துடன் உறவு 
பல ஆண்டுகளாக நீடித்த வறட்சியின் போது கடும் வரிச்சுமைகளிலிருந்து நிவாரணம் கோரிய டமாஸ்கஸில் வசிப்பவர்கள் சார்பாக அவர் மனு அளித்தபோது , மம்லுக் சுல்தான் ருக்ன் அல்-தின் பைபர்ஸின் கோபத்துக்கு நவவி ஆளானார்.  இது பைபர்ஸை டமாஸ்கஸிலிருந்து வெளியேற்றுவதாக அச்சுறுத்தியது.  இதற்கு அவர் பதிலளித்தார்:"என்னைப் பொறுத்தவரை, அச்சுறுத்தல்கள் எனக்கு தீங்கு விளைவிப்பதில்லை அல்லது எனக்கு எதையும் குறிக்கவில்லை. ஆட்சியாளருக்கு அறிவுரை கூறுவதிலிருந்து அவர்கள் என்னைத் தடுக்க மாட்டார்கள், ஏனென்றால் இது எனக்கும் மற்றவர்களுக்கும் கட்டாயமாகும் என்று நான் நம்புகிறேன். "

மரணம் மற்றும் மரபு 
அவர் 44 வயதில் நவாவில் வைத்து இறந்தார் ஒப்பீட்டளவில் இளம் வயதிலேயே இறந்தார் .

அன்-நவாவியின் நீடித்த மரபு, நாற்பது ஹதீஸ் மற்றும் ரியாத்-சாலிஹீன் போன்ற அவரது முக்கியமான படைப்புகள் மூலம் ஹதீஸ் இலக்கியத்திற்கு அவர் அளித்த பங்களிப்பாகும்.  இது ஷாஃபி நீதித்துறை என்றாலும், எல்லா மத்ஹப்களிலும் அவரை மதிக்க வைத்தது.  அல்-தஹாபியின் கூற்றுப்படி, இமாம் நவவியின் செறிவு மற்றும் கல்வி அன்பில் உறிஞ்சுதல் பழமொழி புகழ் பெற்றது. அவர் தனது முழு நேரத்தையும் கற்றல் மற்றும் உதவித்தொகைக்காக செலவிட்டார். படிப்பதும் எழுதுவதும் தவிர, தொடர்பு மற்றும் சிக்கலான சிக்கல்களைப் பற்றியும் அவற்றின் தீர்வுகளைக் கண்டுபிடிப்பதிலும் அவர் தனது நேரத்தை செலவிட்டார்.  ஷெய்க் மொஹியுதீன் இமாம் நவவியைப் பற்றிய தனது எண்ணத்தை இவ்வாறு வெளிப்படுத்துகிறார்:இமாம் அன்-நவவி தனது நபரில் மூன்று தனித்துவமான பாராட்டத்தக்க குணங்களைக் கொண்டிருந்தார். இந்த மூன்றில் யாராவது ஒருவர் மட்டுமே இருந்தால், மக்கள் வழிகாட்டுதலுக்காக ஏராளமாக அவரிடம் திரும்புகிறார்கள். முதலாவதாக, அறிவைக் கொண்டிருத்தல் மற்றும் பரப்புதல். இரண்டாவதாக, உலக சாயல்களிலிருந்து முற்றிலுமாக விலகுவது, மூன்றாவது, நல்ல அனைத்தையும் அழைப்பது (இஸ்லாம்) நல்லொழுக்கத்தைக் கட்டளையிடுவது மற்றும் தீமைகளைத் தடுப்பது. இமாம் அன்-நவாவி இந்த மூன்றையும் அவரிடம் வைத்திருந்தார்.

கல்லறையின் அழிவு 
2015 ஆம் ஆண்டில், நடந்து வரும் சிரிய உள்நாட்டுப் போரின்போது , அல் நுஸ்ராவுடன் தொடர்புடைய கிளர்ச்சியாளர்களால் அவரது கல்லறை இடிக்கப்பட்டது.

படைப்புகள் 
45 வருட வாழ்க்கையில்  அவர் இஸ்லாமிய ஆய்வுகள் மற்றும் பிற தலைப்புகளில் "குறைந்தது ஐம்பது புத்தகங்களை எழுதியுள்ளார்"  அவை பின்வருமாறு:

 அல் மின்ஹாஜ் இரு ஷார் சாஹிஹ் முஸ்லீம் (  ), அவருக்கு முன் மற்றவர்களைப் பயன்படுத்துதல், மற்றும் சாஹிஹ் முஸ்லீம் பற்றிய சிறந்த வர்ணனைகளில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது. இது ஆன்லைனில் கிடைக்கிறது. 
 போன்ற-Saaliheen ரியாத்  ); முஸ்லீம் உலகில் பிரபலமான நெறிமுறைகள், பழக்கவழக்கங்கள், நடத்தை பற்றிய ஹதீஸ்களின் தொகுப்பு.
 அல்-மஜ்மு 'ஷார் அல்-முஹதாப் (  ), இஸ்லாமிய சட்டத்தின் விரிவான கையேடு என்பது ஷாஃபி பள்ளியின் படி பிரெஞ்சு மொழிபெயர்ப்புடன் வான் டென் பெர்க், 2 தொகுதிகள்., படேவியா (1882–1884), மற்றும் கெய்ரோவில் (1888) வெளியிடப்பட்டது. 
 மின்ஹாஜ் அல்-தலிபின் (  ), ஷாஃபி ஃபிக்கின் படி இஸ்லாமிய சட்டம் குறித்த கிளாசிக்கல் கையேடு. 
 Tahdhib அல்-அஸ்மா wa'l-Lughat  ), எஃப். வாஸ்டென்ஃபெல்ட் (கோட்டிங்கன், 1842-1847) எழுதிய இஸ்லாமின் ஆரம்பத்தில் (அரபு) இல்லஸ்டிரியஸ் ஆண்களின் வாழ்க்கை வரலாற்று அகராதியாக திருத்தப்பட்டது. 
 தக்ரிப் அல்-தைசிர் (  ), ஆய்விற்கு ஒரு அறிமுகம் ஹதீஸ்கள், அது ஒரு விரிவாக்கம் இபின் அல் சலா 'ங்கள் <i id="mwsw">Muqaddimah</i>, உடன், கெய்ரோ, 1890 மணிக்கு வெளியிடப்பட்டது Suyuti ங்கள் வர்ணனை "Tadrib அல்-Rawi"'. இது ஜர்னல் ஏசியாடிக், தொடர் ix., தொகுதிகளில் டபிள்யூ. மரியாஸ் பிரெஞ்சு மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. 16–18 (1900-1901). 
 அல்-Arba'īn அல்-Nawawiyya  ) - ' நாற்பது ஹதீஸ்கள் ', நாற்பத்திரண்டு அடிப்படை மரபுகளின் தொகுப்பு, ஏராளமான வர்ணனைகளுடன் அடிக்கடி வெளியிடப்படுகின்றன. 
 மா தமாஸ் இலாய்ஹி ஹஜாத் அல்-கரி லி சஹீஹ் அல் புகாரி (  )
 தஹ்ரிர் அல்-தன்பீஹ் (  )
 கிதாப் அல்-அத்கர் (  ); நபிகள் நாயகத்தின் வேண்டுதல்களின் தொகுப்பு.
 அல்-திபியன் ஃபை அடாப் ஹமலத் அல்-குர்ஆன் (  )
 அதாப் அல்-ஃபத்வா வா அல்-முப்தி வா அல்-முஸ்தாஃப்தி (  )
 அல்-தர்கிஸ் ஃபை அல்- கியாம் (  )
 மனசிக் (  ) ஹஜ் சடங்குகளில்.
 அல்-ஹட் ஆலா அல்-மன்டிக் (  ) - தர்க்கத்தின் ஞானவியல் மற்றும் வரலாற்று விமர்சனங்களை நிவர்த்தி செய்ய எழுதப்பட்ட 'த இன்ஸ்டிஸ்டென்ஸ் ஆன் லாஜிக்' 
 ஷார் சுனன் அபு தாவூத்
 ஷார் சாஹிஹ் அல் புகாரி
 முக்தாசர் அட்-திர்மிதி
 தபகாத் சாம்பல்-ஷாஃபியா
 ராவத் அல்-தலிபீன்
 புஸ்தான் அல்-ஆரிஃபின்

சமீபத்திய ஆங்கில மொழி பதிப்புகள் 

 புஸ்தான் அல்-ஆரிஃபின் (ஞானத்தின் தோட்டம்), ஆயிஷா பெவ்லி மொழிபெயர்த்தார்

மின்ஹாஜ் அல்-தலிபின் 

 மின்ஹாஜ் எட் தலிபின்: முஹம்மது சட்டத்தின் கையேடு ; தி ஸ்கூல் ஆஃப் ஷாஃபி படி, லா பப்ளிஷிங் கோ (1977) ASIN B0006D2W9I
 மின்ஹாஜ் எட் தலிபின்: முஹம்மது சட்டத்தின் கையேடு ; தி ஸ்கூல் ஆஃப் ஷாஃபி படி, நவரங் (1992)
 மின்ஹாஜ் எட் தலிபின்: முஹம்மது சட்டத்தின் கையேடு, ஆடம் பப்ளிஷர்ஸ் (2005)

நாற்பது ஹதீத்கள் 

 அல்-நவாவி நாற்பது ஹதீஸ்கள் மற்றும் வர்ணனை ; அரபு மெய்நிகர் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது; (2010)
 நவாவி நாற்பது ஹதீஸ்கள் பற்றிய இப்னு-தாகிக்கின் வர்ணனை ; அரபு மெய்நிகர் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது; (2011)
 அறிவு மற்றும் ஞானத்தின் தொகுப்பு ; ஜாமி 'உலூம் வால்-ஹிகாம் இன் மொழிபெயர்ப்பு இப்னு ராஜாப் அல்-ஹன்பாலி அப்துஸ்மத் கிளார்க் மொழிபெயர்த்தது, துராத் பப்ளிஷிங் (2007)
 அல்-நவாவியின் நாற்பது ஹதீஸ், இஸ்லாமிய உரை சங்கத்தின் எஸெடின் இப்ராஹிம் மொழிபெயர்த்தது; புதிய பதிப்பு (1997)
 அல்-இமாம் அல்-நவாவியின் நாற்பது ஹதீஸ், அபுல்-காசிம் பப்ளிஷிங் ஹவுஸ் (1999)
 முழுமையான நாற்பது ஹதீஸ், தா-ஹா பப்ளிஷர்ஸ் (2000)
 இமாம் நவாவியின் அர்பீன் 40 அஹதீத் வர்ணனையுடன், தாருல் இஷாத்
 ஜமால் அல்-தின் எம். ஜராபோசோ, அல்-பஷீர் (1999) எழுதிய அல்-நவாவியின் நாற்பது ஹதீஸ் (3 வோல்ஸ்.) பற்றிய வர்ணனை.

ரியாத் அல்-சாலிஹின் 

 நீதிமான்களின் தோட்டங்கள்: இமாம் நவாவி, ரோமன் மற்றும் லிட்டில்ஃபீல்ட் (1975) ஆகியோரின் ரியாத் அஸ்-சாலிஹின் (1975)
 ரியாத்-உஸ்-சாலிஹின்: நீதிமான்களின் தோட்டம், தார் அல்-கோட்டோப் அல்-இல்மியா
 ரியாத்- உஸ்-சாலிஹீன் (தொகுதி 1 & 2 ஒரு புத்தகத்தில்) (அரபு-ஆங்கிலம்) தார் அஹியா உஸ்-சுன்னா அல் நபாவியா

மேலும் காண்க 

 நாற்பது ஹதீஸ்
 இஸ்லாமிய அறிஞர்கள்
 இமாம் ஷாஃபி

குறிப்புகள்

வெளி இணைப்புகள் 

 முஸ்லீம் ஸ்காலர்ஸ்.இன்ஃபோவில் பயோடேட்டா
 இமாம் நவாவி பற்றிய ஒரு சிறு உயிர்
 அன்-நவாவியின் நாற்பது ஹதீஸ்கள்
 இமாம் நவாவி
1277 இறப்புகள்
ஹதீஸ் கலை அறிஞர்கள்
Articles having same image on Wikidata and Wikipedia
abhū saghariyyā yahyā ibhṉu ṣarabh al-navavi (    ; ‎ bhirabhalamāgha al-navavi alladhu imāṃ navavi (631-676 AH, / 1234-1277) èṉṟu al̤aighghabhbhaḍhubhavar ivar òru jhuṉṉi ṣāfiīya nīdhiyāḻar maṟṟuṃ hadhīdhghalai‌  aṟiñar. hadhīdh, iṟaiyiyal, jhuyajharidhai nīdhidhdhuṟai èṉa bhala bhaḍhaibhbhughaḻai avar èl̤udhiyuḻḻār.  al-navavi dhirumaṇaṃ jhèydhu ghòḻḻavillai.

āraṃbha ghāla vāl̤ghghai

bhiṉṉaṇi 
avar jhiriyāviṉ ḍhamāsghasughghu arughiluḻḻa navāvil bhiṟandhār.  arabhu maṟṟuṃ bhiṟa jhèmiḍhigh mòl̤ighaḻaibh bholave, avaradhu bhèyariṉ ghaḍhaijhi bhaghudhi avaradhu jhòndha ūraigh ghuṟighghiṟadhu.

yājhiṉ bhiṉ yūjhubh maraghāṣi ghūṟughiṟār: 
"imāṃ navaviyai navāvil bhadhdhu vayadhu iḻaiñarāgha irundhabhodhu bhārdhdheṉ. avaradhu vayadhiṉ maṟṟa jhiṟuvarghaḻ avaruḍhaṉ viḻaiyāḍhuṃbhaḍhi ghaḍhḍhāyabhbhaḍhudhdhiṉar, āṉāl imāṃ navavi èbhbhodhume viḻaiyāḍhḍhaidh dhavirbhbhār, meluṃ bhuṉidha ghurāṉai odhuvadhil īḍhubhāḍhḍhuḍhaṉ irubhbhār. avarghaḻ ādhighghaṃ jhèludhdha muyaṟjhidhdhabhodhuṃ, avarghaḻiṉ viḻaiyāḍhḍhughaḻil jherumāṟu vaṟbhuṟudhdhiyabhodhu, avar bhulaṃbhuvār iṉṉuṃ avarghaḻiṉ muḍhḍhāḻdhaṉamāṉa naḍhavaḍhighghai ghuṟidhdhu dhaṉadhu ghavalaiyai vèḻibhbhaḍhudhdhuvār. avaradhu bhudhdhijhālidhdhaṉaṃ maṟṟuṃ āl̤ndha dhaṉmaiyaigh ghavaṉidhdhabhodhu, iḻaṃ navavighghu èṉ idhayadhdhil òru jhiṟabhbhu aṉbhuṃ bhājhamuṃ vaḻarndhadhu. nāṉ avaradhu ājhiriyarai aṇughi, indha bhaiyaṉ òru jhiṟandha madha aṟiñarāgha āgha veṇḍhuṃ èṉbhadhāl avarai mighavuṃ ghavaṉidhdhughghòḻḻuṃbhaḍhi gheḍhḍhughghòṇḍheṉ. nāṉ òru jhūdhdhiradhāriyā alladhu jodhiḍharā èṉṟu avaradhu ājhiriyar gheḍhḍhār. nāṉ avariḍhaṃ jhòṉṉeṉ, nāṉ jhūdhdhiradhāriyuṃ alladhu jodhiḍharuṃ alla, āṉāl allāh èṉṉai indha vārdhdhaighaḻai ujhjharighgha vaidhdhāṉ. "

avaradhu ājhiriyar indha jhaṃbhavadhdhai imāmiṉ dhandhaiyiḍhaṃ dhèrividhdhār, meluṃ avaradhu maghaṉiṉ ghaṟṟal dheḍhalaigh gharudhdhil ghòṇḍhu, islādhdhiṉ ghāraṇadhdhiṟghāgha jhevai jhèyvadhaṟghuṃ ūghghuvibhbhadhaṟghuṃ dhaṉadhu maghaṉiṉ vāl̤ghghaiyai arbhbhaṇighgha muḍhivu jhèydhār.

ghalvi 
avarughghu ghalvi alladhu aṟivārndha jhūl̤al illai, madhagh ghalviyil jhiṟandhu viḻaṅghaghghūḍhiya madhagh ghalvighghūḍhaṅghaḻ alladhu niṟuvaṉaṅghaḻ èdhuvuṃ illai, èṉave avaradhu dhandhai avarai ḍhamāsghajhughghu al̤aidhdhujh jhèṉṟār, idhu ghaṟṟal maṟṟuṃ udhavidhdhòghaiyiṉ maiyamāghagh gharudhabhbhaḍhḍhadhu, meluṃ dhòlaidhūradhdhilirundhu māṇavarghaḻ bhaḻḻibhbhaḍhibhbhughghāgha aṅghu ghūḍhiṉar. andha ghālaghaḍhḍhadhdhil, ḍhamāsghajhil munnūṟughghuṃ meṟbhaḍhḍha niṟuvaṉaṅghaḻ, ghallūrighaḻ maṟṟuṃ bhalghalaighghal̤aghaṅghaḻ irundhaṉa. uṃvi bhalghalaighghal̤aghadhdhuḍhaṉ iṇaindhirundha madharājhā ravāhiyāvil imāṃ navavi jherndhār. indha madharājhāviṉ niṟuvaṉar maṟṟuṃ bhuravalar jāghiyudhīṉ abhul-ghājhiṃ èṉṟa vardhdhaghar āvār, avar ibhṉu ravāhā èṉṟu al̤aighghabhbhaḍhḍhār. avaradhu bhèyarāl anniṟuvaṉaṃ bhèyar jhūḍhḍhabhbhaḍhḍhadhu. andha madharājhāvil ghāladhdhiṉ bhughal̤bhèṟṟa maṟṟuṃ jhiṟandha ājhiriyarghaḻ ghaṟbhidhdhārghaḻ. imāṃ navavi ghūṟughiṟār:
“nāṉ indha niṟuvaṉadhdhil iraṇḍhu āṇḍhughaḻ bhaḍhidhdheṉ. madharāsā ravāhiyāvil nāṉ dhaṅghiyirundha ghāladhdhil, nāṉ òrubhodhuṃ mul̤umaiyāṉa oyvu bhèṟavillai, niṟuvaṉaṃ val̤aṅghiya maḍhḍhubhbhaḍhudhdhabhbhaḍhḍha uṇavil vāl̤ndheṉ." avar iravil mighagh ghuṟaivāghave dhūṅghuvadhai val̤aghghamāghagh ghòṇḍhirundhār. òru maṉidhaṉāgha dhūghghadhdhaidh dhavirghghamuḍhiyādhabhodhu bhudhdhaghaṅghaḻiṉ mīdhu jhāyndhu jhiṟidhu neraṃ dhūṅghuvār. òru ghuṟughiya dhūghghadhdhiṟghubh bhiṟaghu, avar mīṇḍhuṃ dhaṉadhu ghalvi muyaṟjhighaḻil ghaḍhiṉamāgha īḍhubhaḍhuvār.

aṟiñarāgha vāl̤ghghai 
avar 18 vayadhil irundhu ḍhamāsghasil bhaḍhidhdhār, 1253 il yādhdhirai meṟghòṇḍha bhiṟaghu, aṅghu òru dhaṉiyār ājhiriyarāgha ghuḍhiyeṟiṉār.

ghuṟibhbhiḍhadhdhaghgha ājhiriyarghaḻ 
ḍhamāsghasil dhaṅghiyirundhabhodhu, irubhadhughghuṃ meṟbhaḍhḍha ājhiriyarghaḻiḍhamirundhu bhaḍhidhdhār  avarghaḻ, avaravaradhu bhāḍhadhdhuṟaighaḻil dhalaijhiṟandhavarghaḻāy irundhaṉar. aṉ-navavi hadhīdh, islāmiya nīdhidhdhuṟai, adhaṉ ghòḻghaighaḻ, dhòḍhariyal maṟṟuṃ jhòṟbhiṟabhbhiyal āghiyavaṟṟaibh bhaḍhidhdhār. ivaradhu ājhiriyarghaḻil abhu ibhrāhiṃ ishāgh bhiṉ ahmadh al-maṅribhi, abhu muhaṃmadhu abhdhur-rahmāṉ bhiṉ ibhrāhiṃ al-fajhāri, radhiyudhīṉ abhu ishāgh ibhrāhiṃ bhiṉ abhu hāfs umar bhiṉ muḍhār, abhu iṣāgh ibhrāhiṃ bhi- bhiṉ yūjhubh aṉ-nabhlujhi, abhul-abhbhās ahmadh bhiṉ jhalīṃ al-misri, abhu abhdhullā al-jiyāṉi, abhul-bhādh umar bhiṉ bhandhar, abhu muhaṃmadhu aḍh-dhaṉughi, ṣarābhudhīṉ abhdhul-ajīs bhiṉ muhaṃmadhu al-aṉjhāri, abhdhul-farāj rahmāṉ bhiṉ muhaṃmadhu bhiṉ ahmadh al-maghdhijhi, maṟṟuṃ abhul-faḍhāyil jhallār bhiṉ al-hajhaṉ al arbhali āghiyor aḍhaṅghuvar

naṃbhighghai 
avar allāhviṉ bhaṇbhughaḻ bhaṟṟiya jhila ghurāṉ vajhaṉaṅghaḻ maṟṟuṃ hadhīdhghaḻai dhauvīl jhèydhār. avar òru hadhīdhiṉ viḻaghghavuraiyil ghuṟibhbhiḍhughiṟār:

maṃlūgh jhuldhāṉaghadhdhuḍhaṉ uṟavu 
bhala āṇḍhughaḻāgha nīḍhidhdha vaṟaḍhjhiyiṉ bhodhu ghaḍhuṃ varijhjhumaighaḻilirundhu nivāraṇaṃ ghoriya ḍhamāsghasil vajhibhbhavarghaḻ jhārbhāgha avar maṉu aḻidhdhabhodhu , maṃlugh jhuldhāṉ rughṉ al-dhiṉ bhaibharsiṉ ghobhadhdhughghu navavi āḻāṉār.  idhu bhaibharsai ḍhamāsghasilirundhu vèḻiyeṟṟuvadhāgha ajhjhuṟudhdhiyadhu.  idhaṟghu avar bhadhilaḻidhdhār:"èṉṉaibh bhòṟudhdhavarai, ajhjhuṟudhdhalghaḻ èṉaghghu dhīṅghu viḻaivibhbhadhillai alladhu èṉaghghu èdhaiyuṃ ghuṟighghavillai. āḍhjhiyāḻarughghu aṟivurai ghūṟuvadhilirundhu avarghaḻ èṉṉaidh dhaḍhughgha māḍhḍhārghaḻ, eṉèṉṟāl idhu èṉaghghuṃ maṟṟavarghaḻughghuṃ ghaḍhḍhāyamāghuṃ èṉṟu nāṉ naṃbhughiṟeṉ. "

maraṇaṃ maṟṟuṃ marabhu 
avar 44 vayadhil navāvil vaidhdhu iṟandhār òbhbhīḍhḍhaḻavil iḻaṃ vayadhileye iṟandhār .

aṉ-navāviyiṉ nīḍhidhdha marabhu, nāṟbhadhu hadhīs maṟṟuṃ riyādh-jhālihīṉ bhoṉṟa avaradhu mughghiyamāṉa bhaḍhaibhbhughaḻ mūlaṃ hadhīs ilaghghiyadhdhiṟghu avar aḻidhdha bhaṅghaḻibhbhāghuṃ.  idhu ṣāfi nīdhidhdhuṟai èṉṟāluṃ, èllā madhhabhghaḻiluṃ avarai madhighgha vaidhdhadhu.  al-dhahābhiyiṉ ghūṟṟubhbhaḍhi, imāṃ navaviyiṉ jhèṟivu maṟṟuṃ ghalvi aṉbhil uṟiñjhudhal bhal̤amòl̤i bhughal̤ bhèṟṟadhu. avar dhaṉadhu mul̤u neradhdhaiyuṃ ghaṟṟal maṟṟuṃ udhavidhdhòghaighghāgha jhèlaviḍhḍhār. bhaḍhibhbhadhuṃ èl̤udhuvadhuṃ dhavira, dhòḍharbhu maṟṟuṃ jhighghalāṉa jhighghalghaḻaibh bhaṟṟiyuṃ avaṟṟiṉ dhīrvughaḻaigh ghaṇḍhubhiḍhibhbhadhiluṃ avar dhaṉadhu neradhdhai jhèlaviḍhḍhār.  ṣèygh mòhiyudhīṉ imāṃ navaviyaibh bhaṟṟiya dhaṉadhu èṇṇadhdhai ivvāṟu vèḻibhbhaḍhudhdhughiṟār:imāṃ aṉ-navavi dhaṉadhu nabharil mūṉṟu dhaṉidhdhuvamāṉa bhārāḍhḍhadhdhaghgha ghuṇaṅghaḻaigh ghòṇḍhirundhār. indha mūṉṟil yārāvadhu òruvar maḍhḍhume irundhāl, maghghaḻ val̤ighāḍhḍhudhalughghāgha erāḻamāgha avariḍhaṃ dhiruṃbhughiṟārghaḻ. mudhalāvadhāgha, aṟivaigh ghòṇḍhirudhdhal maṟṟuṃ bharabhbhudhal. iraṇḍhāvadhāgha, ulagha jhāyalghaḻilirundhu muṟṟilumāgha vilaghuvadhu, mūṉṟāvadhu, nalla aṉaidhdhaiyuṃ al̤aibhbhadhu (islāṃ) nallòl̤ughghadhdhaigh ghaḍhḍhaḻaiyiḍhuvadhu maṟṟuṃ dhīmaighaḻaidh dhaḍhubhbhadhu. imāṃ aṉ-navāvi indha mūṉṟaiyuṃ avariḍhaṃ vaidhdhirundhār.

ghallaṟaiyiṉ al̤ivu 
2015 āṃ āṇḍhil, naḍhandhu varuṃ jhiriya uḻnāḍhḍhubh bhoriṉbhodhu , al nusrāvuḍhaṉ dhòḍharbhuḍhaiya ghiḻarjhjhiyāḻarghaḻāl avaradhu ghallaṟai iḍhighghabhbhaḍhḍhadhu.

bhaḍhaibhbhughaḻ 
45 varuḍha vāl̤ghghaiyil  avar islāmiya āyvughaḻ maṟṟuṃ bhiṟa dhalaibhbhughaḻil "ghuṟaindhadhu aiṃbhadhu bhudhdhaghaṅghaḻai èl̤udhiyuḻḻār"  avai bhiṉvarumāṟu:

 al miṉhāj iru ṣār jhāhih muslīṃ (  ), avarughghu muṉ maṟṟavarghaḻaibh bhayaṉbhaḍhudhdhudhal, maṟṟuṃ jhāhih muslīṃ bhaṟṟiya jhiṟandha varṇaṉaighaḻil òṉṟāghagh gharudhabhbhaḍhughiṟadhu. idhu āṉlaiṉil ghiḍhaighghiṟadhu. 
 bhoṉṟa-Saaliheen riyādh  ); muslīṃ ulaghil bhirabhalamāṉa nèṟimuṟaighaḻ, bhal̤aghghaval̤aghghaṅghaḻ, naḍhadhdhai bhaṟṟiya hadhīsghaḻiṉ dhòghubhbhu.
 al-majmu 'ṣār al-muhadhābh (  ), islāmiya jhaḍhḍhadhdhiṉ virivāṉa ghaiyeḍhu èṉbhadhu ṣāfi bhaḻḻiyiṉ bhaḍhi bhirèñjhu mòl̤ibhèyarbhbhuḍhaṉ vāṉ ḍhèṉ bhèrgh, 2 dhòghudhighaḻ., bhaḍheviyā (1882–1884), maṟṟuṃ ghèyrovil (1888) vèḻiyiḍhabhbhaḍhḍhadhu. 
 miṉhāj al-dhalibhiṉ (  ), ṣāfi fighghiṉ bhaḍhi islāmiya jhaḍhḍhaṃ ghuṟidhdha ghiḻājhighghal ghaiyeḍhu. 
 Tahdhib al-asmā wa'l-Lughat  ), èf. vāsḍhèṉfèlḍh (ghoḍhḍhiṅghaṉ, 1842-1847) èl̤udhiya islāmiṉ āraṃbhadhdhil (arabhu) illasḍhiriyas āṇghaḻiṉ vāl̤ghghai varalāṟṟu agharādhiyāgha dhirudhdhabhbhaḍhḍhadhu. 
 dhaghribh al-dhaijhir (  ), āyviṟghu òru aṟimughaṃ hadhīsghaḻ, adhu òru virivāghghaṃ ibhiṉ al jhalā 'ṅghaḻ <i id="mwsw">Muqaddimah</i>, uḍhaṉ, ghèyro, 1890 maṇighghu vèḻiyiḍhabhbhaḍhḍhadhu Suyuti ṅghaḻ varṇaṉai "Tadrib al-Rawi"'. idhu jarṉal ejhiyāḍhigh, dhòḍhar ix., dhòghudhighaḻil ḍhabhiḻyū. mariyās bhirèñjhu mòl̤iyil mòl̤ibhèyarghghabhbhaḍhḍhuḻḻadhu. 16–18 (1900-1901). 
 al-Arba'īn al-Nawawiyya  ) - ' nāṟbhadhu hadhīsghaḻ ', nāṟbhadhdhiraṇḍhu aḍhibhbhaḍhai marabhughaḻiṉ dhòghubhbhu, erāḻamāṉa varṇaṉaighaḻuḍhaṉ aḍhighghaḍhi vèḻiyiḍhabhbhaḍhughiṉṟaṉa. 
 mā dhamās ilāyhi hajādh al-ghari li jhahīh al bhughāri (  )
 dhahrir al-dhaṉbhīh (  )
 ghidhābh al-adhghar (  ); nabhighaḻ nāyaghadhdhiṉ veṇḍhudhalghaḻiṉ dhòghubhbhu.
 al-dhibhiyaṉ fai aḍhābh hamaladh al-ghurāṉ (  )
 adhābh al-fadhvā vā al-mubhdhi vā al-musdhāfdhi (  )
 al-dharghis fai al- ghiyāṃ (  )
 maṉajhigh (  ) haj jhaḍhaṅghughaḻil.
 al-haḍh ālā al-maṉḍhigh (  ) - dharghghadhdhiṉ ñāṉaviyal maṟṟuṃ varalāṟṟu vimarjhaṉaṅghaḻai nivardhdhi jhèyya èl̤udhabhbhaḍhḍha 'dha iṉsḍhisḍhèṉs āṉ lājigh' 
 ṣār jhuṉaṉ abhu dhāvūdh
 ṣār jhāhih al bhughāri
 mughdhājhar aḍh-dhirmidhi
 dhabhaghādh jhāṃbhal-ṣāfiyā
 rāvadh al-dhalibhīṉ
 bhusdhāṉ al-ārifiṉ

jhamībhadhdhiya āṅghila mòl̤i bhadhibhbhughaḻ 

 bhusdhāṉ al-ārifiṉ (ñāṉadhdhiṉ dhoḍhḍhaṃ), āyiṣā bhèvli mòl̤ibhèyardhdhār

miṉhāj al-dhalibhiṉ 

 miṉhāj èḍh dhalibhiṉ: muhaṃmadhu jhaḍhḍhadhdhiṉ ghaiyeḍhu ; dhi sghūl āf ṣāfi bhaḍhi, lā bhabhḻiṣiṅ gho (1977) ASIN B0006D2W9I
 miṉhāj èḍh dhalibhiṉ: muhaṃmadhu jhaḍhḍhadhdhiṉ ghaiyeḍhu ; dhi sghūl āf ṣāfi bhaḍhi, navaraṅ (1992)
 miṉhāj èḍh dhalibhiṉ: muhaṃmadhu jhaḍhḍhadhdhiṉ ghaiyeḍhu, āḍhaṃ bhabhḻiṣars (2005)

nāṟbhadhu hadhīdhghaḻ 

 al-navāvi nāṟbhadhu hadhīsghaḻ maṟṟuṃ varṇaṉai ; arabhu mèynighar mòl̤ibhèyarbhbhu maiyadhdhāl mòl̤ibhèyarghghabhbhaḍhḍhuḻḻadhu; (2010)
 navāvi nāṟbhadhu hadhīsghaḻ bhaṟṟiya ibhṉu-dhāghighghiṉ varṇaṉai ; arabhu mèynighar mòl̤ibhèyarbhbhu maiyadhdhāl mòl̤ibhèyarghghabhbhaḍhḍhuḻḻadhu; (2011)
 aṟivu maṟṟuṃ ñāṉadhdhiṉ dhòghubhbhu ; jāmi 'ulūṃ vāl-highāṃ iṉ mòl̤ibhèyarbhbhu ibhṉu rājābh al-haṉbhāli abhdhusmadh ghiḻārgh mòl̤ibhèyardhdhadhu, dhurādh bhabhḻiṣiṅ (2007)
 al-navāviyiṉ nāṟbhadhu hadhīs, islāmiya urai jhaṅghadhdhiṉ èsèḍhiṉ ibhrāhiṃ mòl̤ibhèyardhdhadhu; bhudhiya bhadhibhbhu (1997)
 al-imāṃ al-navāviyiṉ nāṟbhadhu hadhīs, abhul-ghājhiṃ bhabhḻiṣiṅ havus (1999)
 mul̤umaiyāṉa nāṟbhadhu hadhīs, dhā-hā bhabhḻiṣars (2000)
 imāṃ navāviyiṉ arbhīṉ 40 ahadhīdh varṇaṉaiyuḍhaṉ, dhārul iṣādh
 jamāl al-dhiṉ èṃ. jarābhojho, al-bhaṣīr (1999) èl̤udhiya al-navāviyiṉ nāṟbhadhu hadhīs (3 vols.) bhaṟṟiya varṇaṉai.

riyādh al-jhālihiṉ 

 nīdhimāṉghaḻiṉ dhoḍhḍhaṅghaḻ: imāṃ navāvi, romaṉ maṟṟuṃ liḍhḍhilfīlḍh (1975) āghiyoriṉ riyādh as-jhālihiṉ (1975)
 riyādh-us-jhālihiṉ: nīdhimāṉghaḻiṉ dhoḍhḍhaṃ, dhār al-ghoḍhḍhobh al-ilmiyā
 riyādh- us-jhālihīṉ (dhòghudhi 1 & 2 òru bhudhdhaghadhdhil) (arabhu-āṅghilaṃ) dhār ahiyā us-jhuṉṉā al nabhāviyā

meluṃ ghāṇgha 

 nāṟbhadhu hadhīs
 islāmiya aṟiñarghaḻ
 imāṃ ṣāfi

ghuṟibhbhughaḻ

vèḻi iṇaibhbhughaḻ 

 muslīṃ sghālars.iṉfovil bhayoḍheḍhḍhā
 imāṃ navāvi bhaṟṟiya òru jhiṟu uyir
 aṉ-navāviyiṉ nāṟbhadhu hadhīsghaḻ
 imāṃ navāvi
1277 iṟabhbhughaḻ
hadhīs ghalai aṟiñarghaḻ
இமாம் நவவி