தொரந்தோ எரெக்டா (Duranta erecta) என்பது மெக்சிகோவிலிருந்து தென் அமெரிக்கா மற்றும் கரீபியன் வரை உள்ள வெர்பெனாசியே குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஒரு பூக்கும் புதர் தாவரம் ஆகும். இது உலகெங்கிலும் உள்ள வெப்பமண்டல மற்றும் மிதவெப்ப மண்டல தோட்டங்களில்  ஒரு  அலங்கார தாவரமாக பரவலாக வளர்க்கப்படுகிறது. மேலும் பல இடங்களில் இயற்கையாக வளரும் தாவரமாக மாறியுள்ளது. இது  கோல்டன் டியூ டிராப், பிஜியன் பெர்ரி, ஸ்கைஃப்ளவர் ஆகிய பொதுவான பெயர்களாலும் அழைக்கப்படுகிறது.

விளக்கம் 

தொரந்தா எரெக்டா பரந்த அளவில் வளரும் புதர் அல்லது (அரிதாக) ஒரு சிறிய மரம் ஆகும். இது  உயரம் வரை வளரக்கூடியது. மேலும் அதே சம அகலத்திற்கு பரவக்கூடியது. இதன் இலைகள் வெளிர் பச்சை நிறமாகவும், நீள்வட்டத்திலிருந்து முட்டை வடிவமாகவும், எதிரெதிராகவும், 7.5 செமீ (3.0 அங்) நீளமும், 3.5 செமீ (1.4 அங்) அகலமும், 1.5 செமீ இலைக்காம்பு கொண்டதாகவும் இருக்கும்.

இதன் மலர்கள் இள நீலம் அல்லது சுகந்தி நிறத்தில், அடர்த்தியான கொத்துச் சரமாக  வளைந்து அல்லது தொங்கியவாறு இருக்கும். இது கோடை காலத்தில் பூக்கும். இதன் பழமானது, 11 மிமீ (0.43 அங்குலம்) விட்டம் கொண்டதாகவும், பல விதைகளைக் கொண்ட சிறிய உருண்டையான மஞ்சள் அல்லது ஆரஞ்சு நிற கனியாக இருக்கும்.

வகைபிரித்தல் 
பதினைந்தாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த இத்தாலிய தாவரவியலாளர் காஸ்டோர் தோரந்தோவின் நினைவாக இதன் பேரினப் பெயர் சூட்டப்பட்டது.  இதன் அறிவியல் பெயரில் உள்ள எரெக்டா என்ற குறிப்பிட்ட அடைமொழிக்கு லத்தின் மொழியில் "நிமிர்ந்து" என்று பொருள். இந்த தாவரம் லத்தீன் மொழியில் இருந்து "creeping" என்பதற்கு D. repens என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. இதன் பிந்தைய பெயர் முதலில் சிறிய-இலைகள் கொண்ட இனங்களை அடையாளம் காண பயன்படுத்தப்பட்டது.

சூழலியல் 
தொரந்தா எரெக்டா அமெரிக்காவின் மெக்சிகோ மற்றும் கரீபியன் தெற்கில் பிரேசில் மற்றும் அர்ஜென்டினா வரை பூர்வீகமாக கொண்டது. புளோரிடா, லூசியானா, டெக்சஸ், அரிசோனா, கலிபோர்னியா ஆகிய இடங்களில் உள்ள இந்த தாவரம் தென் அமெரிக்காவைச் சேர்ந்ததா அல்லது கடல் மட்டத்திலிருந்து 40-1100 மீட்டர் உயரத்தில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட இனமா  என்பது குறித்து சில விவாதங்கள் உள்ளன. 

இது  இயற்கையான நிலையில்,  பொதுவாக முழு சூரிய ஒளிமிக்க அல்லது ஈரமான, உள்நாட்டில் பாறை அல்லது மணல் நிறைந்த கடலோரப் பகுதிகளில் வளரும். முதிர்ச்சிக்கு முன், இத்தாவரமானது ஆண்டுக்கு அரை மீட்டர் வரை வளரும்.

சாகுபடி 
இது வெப்பமண்டல மற்றும் சூடான மிதவெப்ப மண்டல பகுதிகள் முழுவதும் ஒரு  அலங்கார தாவரமாக வளர்க்கப்படுகிறது. இதன் அழகான பூக்கள் மற்றும் பழங்கள் தோட்டங்களில் விரும்பி வளர்க்கத்தக்கதாக மாற்றுகின்றது. இதன் பூக்கள் பட்டாம்பூச்சிகள் மற்றும் ஓசனிச்சிட்டு போன்றவற்றை ஈர்க்கின்றன.  'ஆல்பா', 'ஆரியா', 'ஆஸி கோல்ட்', 'கோல்ட் மவுண்ட்', 'கெய்ஷா கேர்ள்', 'சபைர் ஷவர்ஸ்', மற்றும் 'வரிகேட்டா' உள்ளிட்ட பல்வேறு வகையான சாகுபடி வகைகள் உள்ளன.

ஆக்கிரமிப்பு திறன் 
ஆத்திரேலியா, தெற்காசியா, சீனா, தென்னாப்பிரிக்கா, ஹவாய், பிஜி, பிரெஞ்சு பொலினீசியா ஆகிய நாடுகளில் இந்த தாவரம் ஒரு ஆக்கிரமிப்பு இனமாக அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளது.   ஆனால் இது அறிமுகப்படுத்தபட்ட மற்ற வாழ்விடங்களில் ஆக்கிரமிப்பு இனமாகவில்லை.

பண்புகள் 
இத்தாவரத்தின் இலைகள் மற்றும் பழுக்காத கனிகள் நச்சுத்தன்மையுடையது. மேலும்  குழந்தைகள், நாய்கள், பூனைகளை கொன்றது உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.  இருப்பினும், பாடும்பறவைகள் தீய விளைவுகள் இல்லாமல் இதன் பழங்களை சாப்பிடுகின்றன.

காட்சியகம்

குறிப்புகள் 
 

பூக்கும் தாவரங்கள்
dhòrandho èrèghḍhā (Duranta erecta) èṉbhadhu mèghjhighovilirundhu dhèṉ amèrighghā maṟṟuṃ gharībhiyaṉ varai uḻḻa vèrbhèṉājhiye ghuḍhuṃbhadhdhaijh jherndha òru bhūghghuṃ bhudhar dhāvaraṃ āghuṃ. idhu ulaghèṅghiluṃ uḻḻa vèbhbhamaṇḍhala maṟṟuṃ midhavèbhbha maṇḍhala dhoḍhḍhaṅghaḻil  òru  alaṅghāra dhāvaramāgha bharavalāgha vaḻarghghabhbhaḍhughiṟadhu. meluṃ bhala iḍhaṅghaḻil iyaṟghaiyāgha vaḻaruṃ dhāvaramāgha māṟiyuḻḻadhu. idhu  gholḍhaṉ ḍhiyū ḍhirābh, bhijiyaṉ bhèrri, sghaifḻavar āghiya bhòdhuvāṉa bhèyarghaḻāluṃ al̤aighghabhbhaḍhughiṟadhu.

viḻaghghaṃ 

dhòrandhā èrèghḍhā bharandha aḻavil vaḻaruṃ bhudhar alladhu (aridhāgha) òru jhiṟiya maraṃ āghuṃ. idhu  uyaraṃ varai vaḻaraghghūḍhiyadhu. meluṃ adhe jhama aghaladhdhiṟghu bharavaghghūḍhiyadhu. idhaṉ ilaighaḻ vèḻir bhajhjhai niṟamāghavuṃ, nīḻvaḍhḍhadhdhilirundhu muḍhḍhai vaḍhivamāghavuṃ, èdhirèdhirāghavuṃ, 7.5 jhèmī (3.0 aṅ) nīḻamuṃ, 3.5 jhèmī (1.4 aṅ) aghalamuṃ, 1.5 jhèmī ilaighghāṃbhu ghòṇḍhadhāghavuṃ irughghuṃ.

idhaṉ malarghaḻ iḻa nīlaṃ alladhu jhughandhi niṟadhdhil, aḍhardhdhiyāṉa ghòdhdhujh jharamāgha  vaḻaindhu alladhu dhòṅghiyavāṟu irughghuṃ. idhu ghoḍhai ghāladhdhil bhūghghuṃ. idhaṉ bhal̤amāṉadhu, 11 mimī (0.43 aṅghulaṃ) viḍhḍhaṃ ghòṇḍhadhāghavuṃ, bhala vidhaighaḻaigh ghòṇḍha jhiṟiya uruṇḍhaiyāṉa mañjhaḻ alladhu ārañjhu niṟa ghaṉiyāgha irughghuṃ.

vaghaibhiridhdhal 
bhadhiṉaindhāṃ nūṟṟāṇḍhaijh jherndha idhdhāliya dhāvaraviyalāḻar ghāsḍhor dhorandhoviṉ niṉaivāgha idhaṉ bheriṉabh bhèyar jhūḍhḍhabhbhaḍhḍhadhu.  idhaṉ aṟiviyal bhèyaril uḻḻa èrèghḍhā èṉṟa ghuṟibhbhiḍhḍha aḍhaimòl̤ighghu ladhdhiṉ mòl̤iyil "nimirndhu" èṉṟu bhòruḻ. indha dhāvaraṃ ladhdhīṉ mòl̤iyil irundhu "creeping" èṉbhadhaṟghu D. repens èṉṟuṃ al̤aighghabhbhaḍhughiṟadhu. idhaṉ bhindhaiya bhèyar mudhalil jhiṟiya-ilaighaḻ ghòṇḍha iṉaṅghaḻai aḍhaiyāḻaṃ ghāṇa bhayaṉbhaḍhudhdhabhbhaḍhḍhadhu.

jhūl̤aliyal 
dhòrandhā èrèghḍhā amèrighghāviṉ mèghjhigho maṟṟuṃ gharībhiyaṉ dhèṟghil bhirejhil maṟṟuṃ arjèṉḍhiṉā varai bhūrvīghamāgha ghòṇḍhadhu. bhuḻoriḍhā, lūjhiyāṉā, ḍhèghjhas, arijhoṉā, ghalibhorṉiyā āghiya iḍhaṅghaḻil uḻḻa indha dhāvaraṃ dhèṉ amèrighghāvaijh jherndhadhā alladhu ghaḍhal maḍhḍhadhdhilirundhu 40-1100 mīḍhḍhar uyaradhdhil aṟimughabhbhaḍhudhdhabhbhaḍhḍha iṉamā  èṉbhadhu ghuṟidhdhu jhila vivādhaṅghaḻ uḻḻaṉa. 

idhu  iyaṟghaiyāṉa nilaiyil,  bhòdhuvāgha mul̤u jhūriya òḻimighgha alladhu īramāṉa, uḻnāḍhḍhil bhāṟai alladhu maṇal niṟaindha ghaḍhalorabh bhaghudhighaḻil vaḻaruṃ. mudhirjhjhighghu muṉ, idhdhāvaramāṉadhu āṇḍhughghu arai mīḍhḍhar varai vaḻaruṃ.

jhāghubhaḍhi 
idhu vèbhbhamaṇḍhala maṟṟuṃ jhūḍhāṉa midhavèbhbha maṇḍhala bhaghudhighaḻ mul̤uvadhuṃ òru  alaṅghāra dhāvaramāgha vaḻarghghabhbhaḍhughiṟadhu. idhaṉ al̤aghāṉa bhūghghaḻ maṟṟuṃ bhal̤aṅghaḻ dhoḍhḍhaṅghaḻil viruṃbhi vaḻarghghadhdhaghghadhāgha māṟṟughiṉṟadhu. idhaṉ bhūghghaḻ bhaḍhḍhāṃbhūjhjhighaḻ maṟṟuṃ ojhaṉijhjhiḍhḍhu bhoṉṟavaṟṟai īrghghiṉṟaṉa.  'ālbhā', 'āriyā', 'āsi gholḍh', 'gholḍh mavuṇḍh', 'ghèyṣā gherḻ', 'jhabhair ṣavars', maṟṟuṃ 'varigheḍhḍhā' uḻḻiḍhḍha bhalveṟu vaghaiyāṉa jhāghubhaḍhi vaghaighaḻ uḻḻaṉa.

āghghiramibhbhu dhiṟaṉ 
ādhdhireliyā, dhèṟghājhiyā, jhīṉā, dhèṉṉābhbhirighghā, havāy, bhiji, bhirèñjhu bhòliṉījhiyā āghiya nāḍhughaḻil indha dhāvaraṃ òru āghghiramibhbhu iṉamāgha aḍhaiyāḻaṃ ghāṇabhbhaḍhḍhuḻḻadhu.   āṉāl idhu aṟimughabhbhaḍhudhdhabhaḍhḍha maṟṟa vāl̤viḍhaṅghaḻil āghghiramibhbhu iṉamāghavillai.

bhaṇbhughaḻ 
idhdhāvaradhdhiṉ ilaighaḻ maṟṟuṃ bhal̤ughghādha ghaṉighaḻ najhjhudhdhaṉmaiyuḍhaiyadhu. meluṃ  ghul̤andhaighaḻ, nāyghaḻ, bhūṉaighaḻai ghòṉṟadhu uṟudhibhbhaḍhudhdhabhbhaḍhḍhuḻḻadhu.  irubhbhiṉuṃ, bhāḍhuṃbhaṟavaighaḻ dhīya viḻaivughaḻ illāmal idhaṉ bhal̤aṅghaḻai jhābhbhiḍhughiṉṟaṉa.

ghāḍhjhiyaghaṃ

ghuṟibhbhughaḻ 
 

bhūghghuṃ dhāvaraṅghaḻ
தொரந்தோ எரெக்டா