ஐதராபாத்து நிசாம்களின் நகைகள் (Jewels of the Nizams of Hyderabad) ஐதராபாத் இராச்சியத்தை ஆண்ட நிசாம்களின் நகைகளின் தொகுப்பாகும். இது இன்றைய இந்தியாவில் உள்ள நகைகளின் மிகப்பெரிய மற்றும் விலையுயர்ந்த சேகரிப்புகளில் ஒன்றாக உள்ளது.   இந்திய ஒன்றியத்துடன் தங்கள் இராச்சியத்தை இணைத்த பிறகு, நிசாம் மற்றும் அவரது வாரிசுகள் சேகரிப்பை எடுக்க இந்திய அரசாங்கத்தால் தடை விதிக்கப்பட்டது. பல வழக்குகளுக்குப் பிறகு, இந்திய அரசாங்கத்தால் நிசாமின் அறக்கட்டளையிலிருந்து 1995 ஆம் ஆண்டில் மதிப்பிடப்பட்ட $13 மில்லியனுக்கு வைரம் வாங்கப்பட்டது. மேலும் நிசாம்களின் மற்ற நகைகளுடன், மும்பையில் உள்ள இந்திய ரிசர்வ் வங்கியின் பெட்டகங்களில் வைக்கப்பட்டுள்ளது.

நிசாம்களின் அரச சிம்மாசனம், 18 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இருந்து 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி வரை ஆபரணங்களால் பதிக்கப்பட்டிருந்தன. கிருஷ்ணா மாவட்டத்தில் உள்ள வைர சுரங்கத்திருந்து கிடைத்த (தற்போது ஆந்திர ராயலசீமா வைர சுரங்க குழுமம்), பர்மிய மாணிக்கங்கள் மற்றும் ஸ்பைனல்கள் மற்றும் பசுரா மற்றும் மன்னார் வளைகுடாவில் இருந்து கிடைக்கும் முத்துக்கள், குண்டூர் மாவட்டத்தில் உள்ள கொல்லூர் வைரச் சுரங்கத்தில் இருந்து கொலம்பிய மரகதம், வைரம் உள்ளிட்ட ரத்தினங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட தங்கம் மற்றும் வெள்ளியில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. 

கிட்டத்தட்ட 2,000 காரட் (0.40 கிலோ) எடையுள்ள வைரங்கள் மற்றும் மரகதங்கள் , 40,000 சோவுக்கும் அதிகமான முத்துக்கள் உட்பட 173 நகைகள் உள்ளன. சேகரிப்பில் இரத்தினக் கற்கள், தலைப்பாகை ஆபரணங்கள், கழுத்தணிகள், பதக்கங்கள், இடுப்புவார்கள், ஆடைப்பட்டயம், தோடுகள், கவசங்கள், வளையல்கள், கொலுசுகள், தெறிகள், கடிகார சங்கிலிகள், மோதிரங்கள், மெட்டிகள் மற்றும் மூக்குத்திகள் ஆகியவை இதில் அடங்கும். அவற்றில் 465 முத்துக்கள் பதிக்கப்பட்ட சட்லடா எனப்படும் ஏழு சரங்கள் கொண்ட பசுரா முத்து நகையும் உள்ளது. 184.75 காரட் எடையுள்ள உலகின் ஐந்தாவது பெரிய வைரமான ஜேக்கப் வைரம், சௌமகல்லா அரண்மனையில் தனது தந்தையின் காலணியின் கால் விரலில் இருந்து கடைசி நிசாம் ஓசுமான் அலி கான் கண்டுபிடித்தார்.

நகைகளின் வரலாறு 

1967 இல் ஐதராபாத்தின் கடைசி நிசாம் ஓசுமான் அலி கான் இறந்த பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1995 ஆம் ஆண்டில் இந்திய அரசு ₹218 கோடிக்கு (சுமார் 70 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்கள்) நகைகளை வாங்கியது. இந்த சேகரிப்புகளை வெறும் 25 மில்லியன் டாலர்களுக்கு வாங்க அரசாங்கம் முயற்சித்தது.  பதினைந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இந்தியாவின் உச்ச நீதிமன்றம் இறுதியாக சுமார் 65 மில்லியன் டாலர் விலையை நிர்ணயித்தது. சோதேபியின் உண்மையான விலையான 350 மில்லியன் டாலர் மதிப்பைக் காட்டிலும் மிகக் குறைவு.  பங்குகளின் மிகப்பெரிய பகுதி ($20 மில்லியன்) நிசாமின் முதலாவது பேரன் முகரம் ஜாவுக்கு சென்றது. 

தற்போது இந்த சேகரிப்பு மத்திய அரசிடம் உள்ளது . மேலும், மும்பை இந்திய ரிசர்வ் வங்கியின் தலைமையகத்தில் பெட்டகங்களில் வைக்கப்பட்டது. 2001 மற்றும் 2006 ஆம் ஆண்டுகளில் புது தில்லி தேசிய அருங்காட்சியகம் மற்றும் ஐதராபாத்தில் உள்ள சலார் ஜங் அருங்காட்சியகம் போன்ற இடங்களில் சில முறை காட்சிப்படுத்தப்பட்டது .

மேலும் படிக்க 
Jewels of the Nizams (Hardcover) by Usha R. Krishnan, .
History of Nizams trust, Nizams will for Jewels of Nizam,  Victoria Diamond, and Jacob Diamond

மேற்கோள்கள்

வெளி இணைப்புகள் 
 BBC
 expressindia.com
 An account by a National Museum official
 Nizam Jewels
ஐதராபாத் இராச்சியம்
தெலங்காணா வரலாறு
aidharābhādhdhu nijhāṃghaḻiṉ naghaighaḻ (Jewels of the Nizams of Hyderabad) aidharābhādh irājhjhiyadhdhai āṇḍha nijhāṃghaḻiṉ naghaighaḻiṉ dhòghubhbhāghuṃ. idhu iṉṟaiya indhiyāvil uḻḻa naghaighaḻiṉ mighabhbhèriya maṟṟuṃ vilaiyuyarndha jhegharibhbhughaḻil òṉṟāgha uḻḻadhu.   indhiya òṉṟiyadhdhuḍhaṉ dhaṅghaḻ irājhjhiyadhdhai iṇaidhdha bhiṟaghu, nijhāṃ maṟṟuṃ avaradhu vārijhughaḻ jhegharibhbhai èḍhughgha indhiya arajhāṅghadhdhāl dhaḍhai vidhighghabhbhaḍhḍhadhu. bhala val̤aghghughaḻughghubh bhiṟaghu, indhiya arajhāṅghadhdhāl nijhāmiṉ aṟaghghaḍhḍhaḻaiyilirundhu 1995 āṃ āṇḍhil madhibhbhiḍhabhbhaḍhḍha $13 milliyaṉughghu vairaṃ vāṅghabhbhaḍhḍhadhu. meluṃ nijhāṃghaḻiṉ maṟṟa naghaighaḻuḍhaṉ, muṃbhaiyil uḻḻa indhiya rijharv vaṅghiyiṉ bhèḍhḍhaghaṅghaḻil vaighghabhbhaḍhḍhuḻḻadhu.

nijhāṃghaḻiṉ arajha jhiṃmājhaṉaṃ, 18 āṃ nūṟṟāṇḍhiṉ muṟbhaghudhiyil irundhu 20 āṃ nūṟṟāṇḍhiṉ muṟbhaghudhi varai ābharaṇaṅghaḻāl bhadhighghabhbhaḍhḍhirundhaṉa. ghiruṣṇā māvaḍhḍhadhdhil uḻḻa vaira jhuraṅghadhdhirundhu ghiḍhaidhdha (dhaṟbhodhu āndhira rāyalajhīmā vaira jhuraṅgha ghul̤umaṃ), bharmiya māṇighghaṅghaḻ maṟṟuṃ sbhaiṉalghaḻ maṟṟuṃ bhajhurā maṟṟuṃ maṉṉār vaḻaighuḍhāvil irundhu ghiḍhaighghuṃ mudhdhughghaḻ, ghuṇḍhūr māvaḍhḍhadhdhil uḻḻa ghòllūr vairajh jhuraṅghadhdhil irundhu ghòlaṃbhiya maraghadhaṃ, vairaṃ uḻḻiḍhḍha radhdhiṉaṅghaḻāl alaṅgharighghabhbhaḍhḍha dhaṅghaṃ maṟṟuṃ vèḻḻiyil vaḍhivamaighghabhbhaḍhḍhuḻḻadhu. 

ghiḍhḍhadhdhaḍhḍha 2,000 ghāraḍh (0.40 ghilo) èḍhaiyuḻḻa vairaṅghaḻ maṟṟuṃ maraghadhaṅghaḻ , 40,000 jhovughghuṃ adhighamāṉa mudhdhughghaḻ uḍhbhaḍha 173 naghaighaḻ uḻḻaṉa. jhegharibhbhil iradhdhiṉagh ghaṟghaḻ, dhalaibhbhāghai ābharaṇaṅghaḻ, ghal̤udhdhaṇighaḻ, bhadhaghghaṅghaḻ, iḍhubhbhuvārghaḻ, āḍhaibhbhaḍhḍhayaṃ, dhoḍhughaḻ, ghavajhaṅghaḻ, vaḻaiyalghaḻ, ghòlujhughaḻ, dhèṟighaḻ, ghaḍhighāra jhaṅghilighaḻ, modhiraṅghaḻ, mèḍhḍhighaḻ maṟṟuṃ mūghghudhdhighaḻ āghiyavai idhil aḍhaṅghuṃ. avaṟṟil 465 mudhdhughghaḻ bhadhighghabhbhaḍhḍha jhaḍhlaḍhā èṉabhbhaḍhuṃ el̤u jharaṅghaḻ ghòṇḍha bhajhurā mudhdhu naghaiyuṃ uḻḻadhu. 184.75 ghāraḍh èḍhaiyuḻḻa ulaghiṉ aindhāvadhu bhèriya vairamāṉa jeghghabh vairaṃ, jhaumaghallā araṇmaṉaiyil dhaṉadhu dhandhaiyiṉ ghālaṇiyiṉ ghāl viralil irundhu ghaḍhaijhi nijhāṃ ojhumāṉ ali ghāṉ ghaṇḍhubhiḍhidhdhār.

naghaighaḻiṉ varalāṟu 

1967 il aidharābhādhdhiṉ ghaḍhaijhi nijhāṃ ojhumāṉ ali ghāṉ iṟandha bhala āṇḍhughaḻughghubh bhiṟaghu 1995 āṃ āṇḍhil indhiya arajhu ₹218 ghoḍhighghu (jhumār 70 milliyaṉ amèrighgha ḍhālarghaḻ) naghaighaḻai vāṅghiyadhu. indha jhegharibhbhughaḻai vèṟuṃ 25 milliyaṉ ḍhālarghaḻughghu vāṅgha arajhāṅghaṃ muyaṟjhidhdhadhu.  bhadhiṉaindhu āṇḍhughaḻughghubh bhiṟaghu, indhiyāviṉ ujhjha nīdhimaṉṟaṃ iṟudhiyāgha jhumār 65 milliyaṉ ḍhālar vilaiyai nirṇayidhdhadhu. jhodhebhiyiṉ uṇmaiyāṉa vilaiyāṉa 350 milliyaṉ ḍhālar madhibhbhaigh ghāḍhḍhiluṃ mighagh ghuṟaivu.  bhaṅghughaḻiṉ mighabhbhèriya bhaghudhi ($20 milliyaṉ) nijhāmiṉ mudhalāvadhu bheraṉ mugharaṃ jāvughghu jhèṉṟadhu. 

dhaṟbhodhu indha jhegharibhbhu madhdhiya arajhiḍhaṃ uḻḻadhu . meluṃ, muṃbhai indhiya rijharv vaṅghiyiṉ dhalaimaiyaghadhdhil bhèḍhḍhaghaṅghaḻil vaighghabhbhaḍhḍhadhu. 2001 maṟṟuṃ 2006 āṃ āṇḍhughaḻil bhudhu dhilli dhejhiya aruṅghāḍhjhiyaghaṃ maṟṟuṃ aidharābhādhdhil uḻḻa jhalār jaṅ aruṅghāḍhjhiyaghaṃ bhoṉṟa iḍhaṅghaḻil jhila muṟai ghāḍhjhibhbhaḍhudhdhabhbhaḍhḍhadhu .

meluṃ bhaḍhighgha 
Jewels of the Nizams (Hardcover) by Usha R. Krishnan, .
History of Nizams trust, Nizams will for Jewels of Nizam,  Victoria Diamond, and Jacob Diamond

meṟghoḻghaḻ

vèḻi iṇaibhbhughaḻ 
 BBC
 expressindia.com
 An account by a National Museum official
 Nizam Jewels
aidharābhādh irājhjhiyaṃ
dhèlaṅghāṇā varalāṟu
ஐதராபாத்து நிசாம்களின் நகைகள்