சின்னப்பல் மரநாய் (Small-toothed palm civet)(ஆர்க்டோகாலிடியா திரிவிர்கட்டா) என்பது முக்கோடு மரநாய் என்று அழைக்கப்படுகிறது. இது தென்கிழக்காசியாவின் அடர்ந்த காடுகளில் காணப்படுகிறது. இது இந்தியாவின் அசாம் மாநிலம் முதல் இந்தோசீனா மற்றும் மலாய் தீபகற்பம் மற்றும் சுமத்ரா, பாங்கா ஆகிய நாடுகளிலும், ஜாவா, போர்னியோ மற்றும் இந்தோனேசியாவின் அருகிலுள்ள பல சிறிய தீவுகளிலும் காணப்படுகிறது.

விளக்கம்
1832-ல் ஜான் எட்வர்டு கிரே இந்த மரநாய் குறித்த முதல் அறிவியல் விளக்கம் நெதர்லாந்தின் லைடனில் உள்ள ரிஜ்க்ஸ்மியூசியம் வான் நேடுர்லிஜ்கே ஹிஸ்டோரியின் சேகரிப்பில் உள்ள மாலுகு தீவுகளின் விலங்கியல் மாதிரியை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இது கருப்பு சாம்பல் நிறத்தில், கருப்பு பாதங்கள் மற்றும் பின்புறத்தில் மூன்று கருப்பு நீளமான கோடுகளுடன் காணப்படும்

இது ஒற்றை சிற்றினம் கொண்ட பேரினமாகும். ஆர்க்டோகாலிடியாவில் ஆர்க்டோ என்றால் 'கரடி என்றும் காலிடா என்றால் சிறிய மரநாய் என்று பெயர். சிற்றினப் பெயரான திரிவிர்கடா என்ற என்பதற்கு இலத்தீன் மொழியில் 'மூன்று-கோடுகள்' என்று பொருள்.

உடலமைப்பு
சின்னப்பல் மரநாய் நடுத்தர உயரமுடையது. இதன் எடை 2.4 கிலோ (5.3 பவுண்ட்) வரையும் உடல் நீளம் 53 செ. மீ. வாலானது 58 செ. மீ. வரை இருக்கும். இது குறுகிய உரோமங்களைக் கொண்டுள்ளது. இந்த உரோமங்கள் பொதுவாகப் பழுப்பு அல்லது மெருகு நிறத்தில் இருக்கும். தலை அடர் சாம்பல் நிறமுடையது. இதன் முகவாய் பழுப்பு நிறத்தில் வெள்ளை நிற கோடுகளுடன் (மூக்கிலிருந்து நெற்றி வரை) காணப்படும். பெண் மரநாய்களுக்கு மட்டும் பெரினியல் எனப்படும் வாசனை சுரப்பி உள்ளது. இது பிறப்பு உறுப்புக்கு அருகில் அமைந்துள்ளது

இனப்பெருக்கம்
இது அனைத்துண்ணி வகையினைச் சார்ந்தது. இதன் உணவாகப் பூச்சிகள், சிறிய பாலூட்டிகள், கூடு கட்டும் பறவைகள், பழங்கள், தவளைகள் மற்றும் பல்லிகள் ஆகும். மற்ற பனை மரநாய்களைப் போலவே இத பழக்கவழக்கங்கள் தனித்து, மரங்களில் வாழ்ந்து இரவு நேரங்களில் இரை தேடுபவையாக உள்ளது. இதன் கர்ப்ப காலம் 45 நாட்கள். சராசரியாக 3 குட்டிகள் ஈனும். பிறந்த குட்டிகள் 11 நாட்களில் கண்களைத் திறக்கின்றன. இரண்டு மாதங்கள் வரை தாய் பாலூட்டும். இது வருடத்திற்கு இரண்டு முறை இனப்பெருக்கம் மேற்கொள்ளும். ஆனால் குறிப்பிட்ட இனச்சேர்க்கை காலம் இல்லை. சுமார் 11 ஆண்டுகள் வரை உயிர் வாழக்கூடியது. இந்தச் சிற்றினமும் தென்கிழக்கு ஆசிய வன விலங்குகளைப் போலவே காடழிப்பால் அச்சுறுத்தப்படுகிறது.

மேற்கோள்கள் 

இந்தோனேசியப் பாலூட்டிகள்
சீனாவின் பாலூட்டிகள்
இந்தியப் பாலூட்டிகள்
jhiṉṉabhbhal maranāy (Small-toothed palm civet)(ārghḍhoghāliḍhiyā dhirivirghaḍhḍhā) èṉbhadhu mughghoḍhu maranāy èṉṟu al̤aighghabhbhaḍhughiṟadhu. idhu dhèṉghil̤aghghājhiyāviṉ aḍharndha ghāḍhughaḻil ghāṇabhbhaḍhughiṟadhu. idhu indhiyāviṉ ajhāṃ mānilaṃ mudhal indhojhīṉā maṟṟuṃ malāy dhībhaghaṟbhaṃ maṟṟuṃ jhumadhrā, bhāṅghā āghiya nāḍhughaḻiluṃ, jāvā, bhorṉiyo maṟṟuṃ indhoṉejhiyāviṉ arughiluḻḻa bhala jhiṟiya dhīvughaḻiluṃ ghāṇabhbhaḍhughiṟadhu.

viḻaghghaṃ
1832-l jāṉ èḍhvarḍhu ghire indha maranāy ghuṟidhdha mudhal aṟiviyal viḻaghghaṃ nèdharlāndhiṉ laiḍhaṉil uḻḻa rijghsmiyūjhiyaṃ vāṉ neḍhurlijghe hisḍhoriyiṉ jhegharibhbhil uḻḻa mālughu dhīvughaḻiṉ vilaṅghiyal mādhiriyai aḍhibhbhaḍhaiyāghagh ghòṇḍhadhu. idhu gharubhbhu jhāṃbhal niṟadhdhil, gharubhbhu bhādhaṅghaḻ maṟṟuṃ bhiṉbhuṟadhdhil mūṉṟu gharubhbhu nīḻamāṉa ghoḍhughaḻuḍhaṉ ghāṇabhbhaḍhuṃ

idhu òṟṟai jhiṟṟiṉaṃ ghòṇḍha bheriṉamāghuṃ. ārghḍhoghāliḍhiyāvil ārghḍho èṉṟāl 'gharaḍhi èṉṟuṃ ghāliḍhā èṉṟāl jhiṟiya maranāy èṉṟu bhèyar. jhiṟṟiṉabh bhèyarāṉa dhirivirghaḍhā èṉṟa èṉbhadhaṟghu iladhdhīṉ mòl̤iyil 'mūṉṟu-ghoḍhughaḻ' èṉṟu bhòruḻ.

uḍhalamaibhbhu
jhiṉṉabhbhal maranāy naḍhudhdhara uyaramuḍhaiyadhu. idhaṉ èḍhai 2.4 ghilo (5.3 bhavuṇḍh) varaiyuṃ uḍhal nīḻaṃ 53 jhè. mī. vālāṉadhu 58 jhè. mī. varai irughghuṃ. idhu ghuṟughiya uromaṅghaḻaigh ghòṇḍhuḻḻadhu. indha uromaṅghaḻ bhòdhuvāghabh bhal̤ubhbhu alladhu mèrughu niṟadhdhil irughghuṃ. dhalai aḍhar jhāṃbhal niṟamuḍhaiyadhu. idhaṉ mughavāy bhal̤ubhbhu niṟadhdhil vèḻḻai niṟa ghoḍhughaḻuḍhaṉ (mūghghilirundhu nèṟṟi varai) ghāṇabhbhaḍhuṃ. bhèṇ maranāyghaḻughghu maḍhḍhuṃ bhèriṉiyal èṉabhbhaḍhuṃ vājhaṉai jhurabhbhi uḻḻadhu. idhu bhiṟabhbhu uṟubhbhughghu arughil amaindhuḻḻadhu

iṉabhbhèrughghaṃ
idhu aṉaidhdhuṇṇi vaghaiyiṉaijh jhārndhadhu. idhaṉ uṇavāghabh bhūjhjhighaḻ, jhiṟiya bhālūḍhḍhighaḻ, ghūḍhu ghaḍhḍhuṃ bhaṟavaighaḻ, bhal̤aṅghaḻ, dhavaḻaighaḻ maṟṟuṃ bhallighaḻ āghuṃ. maṟṟa bhaṉai maranāyghaḻaibh bholave idha bhal̤aghghaval̤aghghaṅghaḻ dhaṉidhdhu, maraṅghaḻil vāl̤ndhu iravu neraṅghaḻil irai dheḍhubhavaiyāgha uḻḻadhu. idhaṉ gharbhbha ghālaṃ 45 nāḍhghaḻ. jharājhariyāgha 3 ghuḍhḍhighaḻ īṉuṃ. bhiṟandha ghuḍhḍhighaḻ 11 nāḍhghaḻil ghaṇghaḻaidh dhiṟaghghiṉṟaṉa. iraṇḍhu mādhaṅghaḻ varai dhāy bhālūḍhḍhuṃ. idhu varuḍhadhdhiṟghu iraṇḍhu muṟai iṉabhbhèrughghaṃ meṟghòḻḻuṃ. āṉāl ghuṟibhbhiḍhḍha iṉajhjherghghai ghālaṃ illai. jhumār 11 āṇḍhughaḻ varai uyir vāl̤aghghūḍhiyadhu. indhajh jhiṟṟiṉamuṃ dhèṉghil̤aghghu ājhiya vaṉa vilaṅghughaḻaibh bholave ghāḍhal̤ibhbhāl ajhjhuṟudhdhabhbhaḍhughiṟadhu.

meṟghoḻghaḻ 

indhoṉejhiyabh bhālūḍhḍhighaḻ
jhīṉāviṉ bhālūḍhḍhighaḻ
indhiyabh bhālūḍhḍhighaḻ
சின்னப்பல் மரநாய்