தாய்க்குலமே தாய்க்குலமே (Thaikulame Thaikulame) என்பது 1995 ஆம் ஆண்டய இந்திய தமிழ் திரைப்படம் ஆகும். என். முருகேஷ் இயக்கிய படத்திற்கான கதையை கே. பாக்யராஜ் எழுதினார். இப்படத்தில் பாண்டியராஜன், ஊர்வசி, வினயா பிரசாத் ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்துள்ளனர். வடிவேலு, ஆர். சுந்தர்ராஜன் ஆகியோர் துணை வேடங்களில் நடித்துள்ளனர். பட்த்திற்கு தேவா இசையமைத்தார். படம் ஒரு வெற்றிப்படமாக ஆனது.  இப்படம் தெலுங்கில் வெங்கடேஷ் நடிக்க இன்ட்லோ இல்லாலு வண்டிண்ட்லோ பிரியுரலு என்றும், இந்தியில் அனில் கபூர் கர்வாலி பஹர்வாலியாகவும் என்றும், கன்னடத்தில் வீ. ரவிச்சந்திரன் நானு நன்ன ஹெண்ட்தியரு என்றும் மாறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டன.

கதை 
பாண்டியராஜனுக்கும் ஊர்வசிக்கும் திருமணமாகி நீண்டகாலமாகியும் குழந்தைகள் இல்லை.  தனது மனைவியால் குழந்தையைப் பெற்ற இயலாது என்பதை மருத்துவர் மூலம் பாண்டியராஜன் அறிகிறார். மனைவியின் உணர்வை புண்படுத்த மனமில்லாமல், அவர் தனது மீதே பழியை ஏற்றுக்கொள்கிறார். அவரது தந்தை (ஆர். சுந்தர்ராஜன்) ஒரு வாரிசு வேண்டும் என்பதற்காக இரண்டாவது திருமணம் செய்து கொள்ளும்படி பாண்டியராஜனிடம் கூறுகிறார். நேபாளத்திற்கு  வணிக சுற்றுப்பயணத்தில் இருந்தபோது, தவிர்க்க முடியாத சில சூழ்நிலைகளில் நேபாளி பெண்ணை (வினயா) பாண்டியராஜன் திருமணம் செய்கிறார். இதன்பிறகு அவளது வயிற்றில் பாண்டியராஜனின் குழந்தை உருவாகி வளர்கிறது. இதன்பிறகு பாண்டியராஜன் தனது நண்பரின் வீட்டில் அவள் தங்குவதற்கு ஏற்பாடு செய்கிறார். வினயாவுக்கு ஒரு மகன் பிறக்கிறான்.  பாண்டியராஜன் தனது மனைவியின் சம்மதத்துடன் அக்குழந்தையை தத்தெடுக்கிறார். தனது குழந்தையின் அருகில் இருக்க வேண்டும் என்ற தன் ஆசையை அடக்க முடியாமல், நேபாளி பெண்  தன் கணவரின் வீட்டிற்கு சமையல்காரியாக வருகிறாள். பாண்டியராஜனின் தந்தை உண்மையை அறிந்து தனது மகனிடம் வினயாவை ஏற்று ஊர்வசிக்கு விஷயத்தை விளக்குமாறு சொல்கிறார். ஆனால் மனைவியின் எதிர்வினைக்கு பயந்த பாண்டியராஜன் முழு விசயத்தையும் மூடி மறைக்குமாறு தந்தையிடம் கெஞ்சுகிறார்.  ஊர்வசி, வினயாவை வேறொருவருக்கு திருமணம் செய்து வைக்க முயற்சிக்கும்போது கதை உச்சகட்டத்துக்கு வந்து ஒரு திருப்பம் ஏற்படுகிறது. பின்னர் ஊர்வசி  சமரசத்திற்கு வந்து, இரு மனைவிகளும்  கணவருடன் மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்வதாக முடிகிறது.

நடிகர்கள் 

 பாண்டியராஜன்
 ஊர்வசி
 வினயா பிரசாத்
 வடிவேலு
 ஆர்.சுந்தர்ராஜன்
 மகேந்திரன்

இசை 
படத்திற்கான இசையை தேவா மேற்கொள்ள, பாடல் வரிகளை வாலியும், வைரமுத்தும்  எழுதியுள்ளனர்.

குறிப்புகள் 

தேவா இசையமைத்த திரைப்படங்கள்
மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்ட தமிழ்த் திரைப்படங்கள்
1995 திரைப்படங்கள்
இந்தியத் திரைப்படங்கள்
dhāyghghulame dhāyghghulame (Thaikulame Thaikulame) èṉbhadhu 1995 āṃ āṇḍhaya indhiya dhamil̤ dhiraibhbhaḍhaṃ āghuṃ. èṉ. murugheṣ iyaghghiya bhaḍhadhdhiṟghāṉa ghadhaiyai ghe. bhāghyarāj èl̤udhiṉār. ibhbhaḍhadhdhil bhāṇḍhiyarājaṉ, ūrvajhi, viṉayā bhirajhādh āghiyor mughghiya veḍhaṅghaḻil naḍhidhdhuḻḻaṉar. vaḍhivelu, ār. jhundharrājaṉ āghiyor dhuṇai veḍhaṅghaḻil naḍhidhdhuḻḻaṉar. bhaḍhdhdhiṟghu dhevā ijhaiyamaidhdhār. bhaḍhaṃ òru vèṟṟibhbhaḍhamāgha āṉadhu.  ibhbhaḍhaṃ dhèluṅghil vèṅghaḍheṣ naḍhighgha iṉḍhlo illālu vaṇḍhiṇḍhlo bhiriyuralu èṉṟuṃ, indhiyil aṉil ghabhūr gharvāli bhaharvāliyāghavuṃ èṉṟuṃ, ghaṉṉaḍhadhdhil vī. ravijhjhandhiraṉ nāṉu naṉṉa hèṇḍhdhiyaru èṉṟuṃ māṟu āghghaṃ jhèyyabhbhaḍhḍhaṉa.

ghadhai 
bhāṇḍhiyarājaṉughghuṃ ūrvajhighghuṃ dhirumaṇamāghi nīṇḍhaghālamāghiyuṃ ghul̤andhaighaḻ illai.  dhaṉadhu maṉaiviyāl ghul̤andhaiyaibh bhèṟṟa iyalādhu èṉbhadhai marudhdhuvar mūlaṃ bhāṇḍhiyarājaṉ aṟighiṟār. maṉaiviyiṉ uṇarvai bhuṇbhaḍhudhdha maṉamillāmal, avar dhaṉadhu mīdhe bhal̤iyai eṟṟughghòḻghiṟār. avaradhu dhandhai (ār. jhundharrājaṉ) òru vārijhu veṇḍhuṃ èṉbhadhaṟghāgha iraṇḍhāvadhu dhirumaṇaṃ jhèydhu ghòḻḻuṃbhaḍhi bhāṇḍhiyarājaṉiḍhaṃ ghūṟughiṟār. nebhāḻadhdhiṟghu  vaṇigha jhuṟṟubhbhayaṇadhdhil irundhabhodhu, dhavirghgha muḍhiyādha jhila jhūl̤nilaighaḻil nebhāḻi bhèṇṇai (viṉayā) bhāṇḍhiyarājaṉ dhirumaṇaṃ jhèyghiṟār. idhaṉbhiṟaghu avaḻadhu vayiṟṟil bhāṇḍhiyarājaṉiṉ ghul̤andhai uruvāghi vaḻarghiṟadhu. idhaṉbhiṟaghu bhāṇḍhiyarājaṉ dhaṉadhu naṇbhariṉ vīḍhḍhil avaḻ dhaṅghuvadhaṟghu eṟbhāḍhu jhèyghiṟār. viṉayāvughghu òru maghaṉ bhiṟaghghiṟāṉ.  bhāṇḍhiyarājaṉ dhaṉadhu maṉaiviyiṉ jhaṃmadhadhdhuḍhaṉ aghghul̤andhaiyai dhadhdhèḍhughghiṟār. dhaṉadhu ghul̤andhaiyiṉ arughil irughgha veṇḍhuṃ èṉṟa dhaṉ ājhaiyai aḍhaghgha muḍhiyāmal, nebhāḻi bhèṇ  dhaṉ ghaṇavariṉ vīḍhḍhiṟghu jhamaiyalghāriyāgha varughiṟāḻ. bhāṇḍhiyarājaṉiṉ dhandhai uṇmaiyai aṟindhu dhaṉadhu maghaṉiḍhaṃ viṉayāvai eṟṟu ūrvajhighghu viṣayadhdhai viḻaghghumāṟu jhòlghiṟār. āṉāl maṉaiviyiṉ èdhirviṉaighghu bhayandha bhāṇḍhiyarājaṉ mul̤u vijhayadhdhaiyuṃ mūḍhi maṟaighghumāṟu dhandhaiyiḍhaṃ ghèñjhughiṟār.  ūrvajhi, viṉayāvai veṟòruvarughghu dhirumaṇaṃ jhèydhu vaighgha muyaṟjhighghuṃbhodhu ghadhai ujhjhaghaḍhḍhadhdhughghu vandhu òru dhirubhbhaṃ eṟbhaḍhughiṟadhu. bhiṉṉar ūrvajhi  jhamarajhadhdhiṟghu vandhu, iru maṉaivighaḻuṃ  ghaṇavaruḍhaṉ maghil̤jhjhiyuḍhaṉ vāl̤vadhāgha muḍhighiṟadhu.

naḍhigharghaḻ 

 bhāṇḍhiyarājaṉ
 ūrvajhi
 viṉayā bhirajhādh
 vaḍhivelu
 ār.jhundharrājaṉ
 maghendhiraṉ

ijhai 
bhaḍhadhdhiṟghāṉa ijhaiyai dhevā meṟghòḻḻa, bhāḍhal varighaḻai vāliyuṃ, vairamudhdhuṃ  èl̤udhiyuḻḻaṉar.

ghuṟibhbhughaḻ 

dhevā ijhaiyamaidhdha dhiraibhbhaḍhaṅghaḻ
maṟu āghghaṃ jhèyyabhbhaḍhḍha dhamil̤dh dhiraibhbhaḍhaṅghaḻ
1995 dhiraibhbhaḍhaṅghaḻ
indhiyadh dhiraibhbhaḍhaṅghaḻ
தாய்க்குலமே தாய்க்குலமே