சுக்ரிதா பால் குமார் (Sukrita Paul Kumar) என்பவர் இந்தியக் கவிஞர், விமர்சகர் மற்றும் கல்வியாளர் ஆவார். இவர் இந்தியாவின் கலாச்சார பன்முகத்தன்மை, மொழியியல் பன்மை மற்றும் இலக்கிய மரபுகள் பாடபுத்தக தலைமை ஆசிரியராக இருந்துள்ளார். இந்தப் புத்தகம் தில்லி பல்கலைக்கழக இளங்கலைப் பாடத்திற்குப் பரிந்துரைக்கப்பட்ட பாடநூல் ஆகும்.

இளமை 
சுக்ரிதா பால் குமார் கென்யாவின் நைரோபியில் பிறந்தார். கென்யா பிரித்தானியாவிடமிருந்து சுதந்திரம் பெற்றபோது இந்தியாவிற்குக் குடிபெயர்ந்தார். ஜாகிர் உசேன் கல்லூரி, இந்துக் கல்லூரி மற்றும் இந்தியாவின் மராத்வாடா பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள அரசு கலை மற்றும் அறிவியல் கல்லூரியில் கல்வி பயின்றார்.

பணி 
'அமைதியின் கலாச்சாரம்' குறித்த ஐக்கிய நாடுகள் கல்வி, அறிவியல், பண்பாட்டு நிறுவன திட்டத்தின் இயக்குநராக, இவர் மேப்பிங் மெமரிஸ் - இந்தியா மற்றும் பாக்கித்தானின் உருது சிறுகதைகளின் தொகுப்பைத் திருத்தினார். இவரது பல கவிதைகள், வீடற்ற மக்கள், சுனாமியால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் மற்றும் தெருக் குழந்தைகளுடன் பணிபுரிந்த அனுபவத்திலிருந்து வெளிவந்தவை.

நிதியுதவி 
சுக்ரிதா பால் குமார் 2009-ல் இந்தியப் பெண்கள் மற்றும் அவர்களின் வாழ்க்கை குறித்த பாடத்திட்டத்தை வடிவமைத்ததற்காக கான்கார்டியா பல்கலைக்கழகத்தில் வருகையாள ஆய்வு நிதி வழங்கப்பட்டது.

புத்தகங்கள்

விமர்சனம் 

 பகிர்வை விவரிக்கிறது: உரைகள், விளக்கங்கள், யோசனைகள் (Narrating Partition: Texts, Interpretations, Ideas). இந்தியாலாக் பதிப்பகம், புது தில்லி, 2004 
 புதிய கதை: உருது மற்றும் இந்தி சிறுகதைகளில் இலக்கிய நவீனத்துவம் பற்றிய ஆய்வு (The New Story: A study of Literary Modernism in Urdu and Hindi Short Fiction). இந்திய மேம்பாட்டுக் கல்வி நிறுவனம், சிம்லா வித் அலைட் பதிப்பகம், புது தில்லி, 1990
 நவீனத்துவம் பற்றிய உரையாடல்கள்: எழுத்தாளர்கள், விமர்சகர்கள் மற்றும் தத்துவவாதிகளுடன் உரையாடல்கள். (Conversations on Modernism: Dialogues with Writers, Critics and Philosophers). இந்திய மேம்பாட்டுக் கல்வி நிறுவனம், சிம்லா வித் அலைட் பதிப்பகம், புது தில்லி, 1990
 ஆண், பெண் மற்றும் ஆண்ட்ரோஜினி: தியோடர் டிரைசர், ஸ்காட் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் மற்றும் எர்னஸ்ட் ஹெமிங்வே ஆகியோரின் நாவல்களின் ஆய்வு. (Man, Woman and Androgyny: A study of the Novels of Theodore Dreiser, Scott Fitzgerald and Ernest Hemingway). இண்டஸ் வெளியீட்டு நிறுவனம். புது தில்லி, 1989

பதிப்பு 

 தி டையிங் சன்: ஜோகிந்தர் பால் எழுதிய கதைகள் சுக்ரிதா பால் குமார் தொகுத்தது, ஹார்பர்காலின்ஸ், புது தில்லி, 2013
 சம்பா அச்சம்பா மாலாஸ்ரீ லால், சாகித்திய அகாதமி, புது தில்லி, 2012, இணைந்து தொகுத்தார்
 2009, பெங்குயின் இந்தியா, புது தில்லி, மாலாஸ்ரீ லால் ஆகியோருடன் இணைந்து தொகுத்த மைசெல்ஃப்
 கிராசிங் ஓவர் ஃபிராங்க் ஸ்டீவர்ட்டுடன் இணைந்து தொகுத்தது, ஹவாய் பல்கலைக்கழகம், ஹவாய், 2009
 தெற்காசியாவில் முகப்பு விளக்கம், மாலாஸ்ரீ லால், பியர்சன் லாங்மேன், புது தில்லி, 2007
 இந்தியாவின் கலாச்சார பன்முகத்தன்மை, மொழியியல் பன்மை மற்றும் இலக்கியப் பாரம்பரியங்கள் தலைமை ஆசிரியர்: சுக்ரிதா பால் குமார், மேக்மில்லன் இந்தியா, புது தில்லி, 2006 (இளங்கலைப் பாடப்புத்தகம் தில்லி பல்கலைக்கழகத்தால் பரிந்துரைக்கப்பட்டது)
 இந்தியாவில் பெண்கள் ஆய்வுகள்: மாற்றத்தின் வரையறைகள் சுக்ரிதா பால் குமார் மற்றும் மாலாசிறீ லால் ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்டது.

 ஐஐஏஏசு, சிம்லா, 2002. (கட்டுரைகளின் தொகுப்பு)

மொழிபெயர்ப்பு 

 ஜோகிந்தர் பால் கதைகள். தேசிய புத்தக அறக்கட்டளை, புது தில்லி, 2003 (உருது கதைகள் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்ப்பு) 

 ஸ்லீப்வாக்கர்ஸ் ஜோகிந்தர் பால். கதா, புது தில்லி, 2001 (சுனில் திரிவேதி மற்றும் சுக்ரிதா பால் குமார் மொழிபெயர்த்த நாவல்)

மேற்கோள்கள்

வெளி இணைப்புகள் 

 பெங்குயின் இந்தியாவில் சுக்ரிதா பால் குமார்

21 ஆம் நூற்றாண்டு இந்தியப் பெண் எழுத்தாளர்கள்
வாழும் நபர்கள்
jhughridhā bhāl ghumār (Sukrita Paul Kumar) èṉbhavar indhiyagh ghaviñar, vimarjhaghar maṟṟuṃ ghalviyāḻar āvār. ivar indhiyāviṉ ghalājhjhāra bhaṉmughadhdhaṉmai, mòl̤iyiyal bhaṉmai maṟṟuṃ ilaghghiya marabhughaḻ bhāḍhabhudhdhagha dhalaimai ājhiriyarāgha irundhuḻḻār. indhabh bhudhdhaghaṃ dhilli bhalghalaighghal̤agha iḻaṅghalaibh bhāḍhadhdhiṟghubh bharindhuraighghabhbhaḍhḍha bhāḍhanūl āghuṃ.

iḻamai 
jhughridhā bhāl ghumār ghèṉyāviṉ nairobhiyil bhiṟandhār. ghèṉyā bhiridhdhāṉiyāviḍhamirundhu jhudhandhiraṃ bhèṟṟabhodhu indhiyāviṟghugh ghuḍhibhèyarndhār. jāghir ujheṉ ghallūri, indhugh ghallūri maṟṟuṃ indhiyāviṉ marādhvāḍhā bhalghalaighghal̤aghadhdhil uḻḻa arajhu ghalai maṟṟuṃ aṟiviyal ghallūriyil ghalvi bhayiṉṟār.

bhaṇi 
'amaidhiyiṉ ghalājhjhāraṃ' ghuṟidhdha aighghiya nāḍhughaḻ ghalvi, aṟiviyal, bhaṇbhāḍhḍhu niṟuvaṉa dhiḍhḍhadhdhiṉ iyaghghunarāgha, ivar mebhbhiṅ mèmaris - indhiyā maṟṟuṃ bhāghghidhdhāṉiṉ urudhu jhiṟughadhaighaḻiṉ dhòghubhbhaidh dhirudhdhiṉār. ivaradhu bhala ghavidhaighaḻ, vīḍhaṟṟa maghghaḻ, jhuṉāmiyāl bhādhighghabhbhaḍhḍhavarghaḻ maṟṟuṃ dhèrugh ghul̤andhaighaḻuḍhaṉ bhaṇibhurindha aṉubhavadhdhilirundhu vèḻivandhavai.

nidhiyudhavi 
jhughridhā bhāl ghumār 2009-l indhiyabh bhèṇghaḻ maṟṟuṃ avarghaḻiṉ vāl̤ghghai ghuṟidhdha bhāḍhadhdhiḍhḍhadhdhai vaḍhivamaidhdhadhaṟghāgha ghāṉghārḍhiyā bhalghalaighghal̤aghadhdhil varughaiyāḻa āyvu nidhi val̤aṅghabhbhaḍhḍhadhu.

bhudhdhaghaṅghaḻ

vimarjhaṉaṃ 

 bhaghirvai vivarighghiṟadhu: uraighaḻ, viḻaghghaṅghaḻ, yojhaṉaighaḻ (Narrating Partition: Texts, Interpretations, Ideas). indhiyālāgh bhadhibhbhaghaṃ, bhudhu dhilli, 2004 
 bhudhiya ghadhai: urudhu maṟṟuṃ indhi jhiṟughadhaighaḻil ilaghghiya navīṉadhdhuvaṃ bhaṟṟiya āyvu (The New Story: A study of Literary Modernism in Urdu and Hindi Short Fiction). indhiya meṃbhāḍhḍhugh ghalvi niṟuvaṉaṃ, jhiṃlā vidh alaiḍh bhadhibhbhaghaṃ, bhudhu dhilli, 1990
 navīṉadhdhuvaṃ bhaṟṟiya uraiyāḍhalghaḻ: èl̤udhdhāḻarghaḻ, vimarjhagharghaḻ maṟṟuṃ dhadhdhuvavādhighaḻuḍhaṉ uraiyāḍhalghaḻ. (Conversations on Modernism: Dialogues with Writers, Critics and Philosophers). indhiya meṃbhāḍhḍhugh ghalvi niṟuvaṉaṃ, jhiṃlā vidh alaiḍh bhadhibhbhaghaṃ, bhudhu dhilli, 1990
 āṇ, bhèṇ maṟṟuṃ āṇḍhrojiṉi: dhiyoḍhar ḍhiraijhar, sghāḍh fiḍhsjèrālḍh maṟṟuṃ èrṉasḍh hèmiṅve āghiyoriṉ nāvalghaḻiṉ āyvu. (Man, Woman and Androgyny: A study of the Novels of Theodore Dreiser, Scott Fitzgerald and Ernest Hemingway). iṇḍhas vèḻiyīḍhḍhu niṟuvaṉaṃ. bhudhu dhilli, 1989

bhadhibhbhu 

 dhi ḍhaiyiṅ jhaṉ: joghindhar bhāl èl̤udhiya ghadhaighaḻ jhughridhā bhāl ghumār dhòghudhdhadhu, hārbharghāliṉs, bhudhu dhilli, 2013
 jhaṃbhā ajhjhaṃbhā mālāsrī lāl, jhāghidhdhiya aghādhami, bhudhu dhilli, 2012, iṇaindhu dhòghudhdhār
 2009, bhèṅghuyiṉ indhiyā, bhudhu dhilli, mālāsrī lāl āghiyoruḍhaṉ iṇaindhu dhòghudhdha maijhèlf
 ghirājhiṅ ovar firāṅgh sḍhīvarḍhḍhuḍhaṉ iṇaindhu dhòghudhdhadhu, havāy bhalghalaighghal̤aghaṃ, havāy, 2009
 dhèṟghājhiyāvil mughabhbhu viḻaghghaṃ, mālāsrī lāl, bhiyarjhaṉ lāṅmeṉ, bhudhu dhilli, 2007
 indhiyāviṉ ghalājhjhāra bhaṉmughadhdhaṉmai, mòl̤iyiyal bhaṉmai maṟṟuṃ ilaghghiyabh bhāraṃbhariyaṅghaḻ dhalaimai ājhiriyar: jhughridhā bhāl ghumār, meghmillaṉ indhiyā, bhudhu dhilli, 2006 (iḻaṅghalaibh bhāḍhabhbhudhdhaghaṃ dhilli bhalghalaighghal̤aghadhdhāl bharindhuraighghabhbhaḍhḍhadhu)
 indhiyāvil bhèṇghaḻ āyvughaḻ: māṟṟadhdhiṉ varaiyaṟaighaḻ jhughridhā bhāl ghumār maṟṟuṃ mālājhiṟī lāl āghiyorāl dhòghughghabhbhaḍhḍhadhu.

 aiaieejhu, jhiṃlā, 2002. (ghaḍhḍhuraighaḻiṉ dhòghubhbhu)

mòl̤ibhèyarbhbhu 

 joghindhar bhāl ghadhaighaḻ. dhejhiya bhudhdhagha aṟaghghaḍhḍhaḻai, bhudhu dhilli, 2003 (urudhu ghadhaighaḻ āṅghiladhdhil mòl̤ibhèyarbhbhu) 

 slībhvāghghars joghindhar bhāl. ghadhā, bhudhu dhilli, 2001 (jhuṉil dhirivedhi maṟṟuṃ jhughridhā bhāl ghumār mòl̤ibhèyardhdha nāval)

meṟghoḻghaḻ

vèḻi iṇaibhbhughaḻ 

 bhèṅghuyiṉ indhiyāvil jhughridhā bhāl ghumār

21 āṃ nūṟṟāṇḍhu indhiyabh bhèṇ èl̤udhdhāḻarghaḻ
vāl̤uṃ nabharghaḻ
சுக்ரிதா பால் குமார்