ஜங்-இ-ஆசாதி நினைவிடம் (Jang-e-Azadi Memorial) என்பது இந்திய விடுதலை இயக்கத்தில் பஞ்சாபி சமூகம் செய்த பங்களிப்பு மற்றும் தியாகங்களின் நினைவாக இந்தியாவின் பஞ்சாபின் கர்தார்பூரில் ஜலந்தர் நகருக்கு அருகிலுள்ள நகரம்) கட்டப்பட்ட ஒரு நினைவு இல்லமும் அருங்காட்சியகமும் ஆகும். இந்த நினைவுச்சின்னம் 25 ஏக்கர் பரப்பளவில் ரூ .200 கோடி செலவில் கட்டப்பட்டது.

கட்டுமானம் 

பஞ்சாப் முதலமைச்சர் பிரகாஷ் சிங் பாதல் 19 அக்டோபர் 2014 அன்று இந்த நினைவிடத்திற்கு அடிக்கல் நாட்டினார்.  இதன் பணிகள் 26 மார்ச் 2015 அன்று தொடங்கப்பட்டது. நினைவுச்சின்னத்தின் செயல் திட்டத்தையும் கருத்தையும் கட்டமைக்க வரலாற்றாசிரியர்கள், ஊடகவியலாளர்கள், அறிஞர்கள் அடங்கிய குழு அமைக்கப்பட்டது.

கட்டிடக்கலை 

இந்தத் திட்டத்தை கட்டிடக் கலைஞர் இராஜ் ரேவால் என்பவர் வடிவமைத்துள்ளார். முன்மொழியப்பட்ட வடிவமைப்பின் படி சுதந்திர போராட்டத்தின் வெவ்வேறு இயக்கங்களை முன்வைக்க பல்வேறு காட்சியகங்கள் கட்டப்பட்டன. ஷாஹீத்-இ-மினார் (தியாகிகளின் மினாரெட்டுகள்) என்றும் அழைக்கப்படும் ஒரு கோபுரம் முன்மொழியப்பட்டது. இது தவிர, கலையரங்கம், திரைப்பட அரங்கம், திறந்தவெளி திரையரங்கம், ஒலிஒளி திரையரங்கம், நூலகம், ஆராய்ச்சி அரங்குகள், கருத்தரங்கு அரங்குகள் போன்றவையும் நினைவு காட்சியகங்களின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாக கட்டப்பட்டன.

மேற்கோள்கள் 

இந்திய விடுதலைப் போராட்டம்
பஞ்சாபில் உள்ள நினைவுச் சின்னங்கள்
Coordinates on Wikidata
பஞ்சாப் வரலாறு
jaṅ-i-ājhādhi niṉaiviḍhaṃ (Jang-e-Azadi Memorial) èṉbhadhu indhiya viḍhudhalai iyaghghadhdhil bhañjhābhi jhamūghaṃ jhèydha bhaṅghaḻibhbhu maṟṟuṃ dhiyāghaṅghaḻiṉ niṉaivāgha indhiyāviṉ bhañjhābhiṉ ghardhārbhūril jalandhar nagharughghu arughiluḻḻa nagharaṃ) ghaḍhḍhabhbhaḍhḍha òru niṉaivu illamuṃ aruṅghāḍhjhiyaghamuṃ āghuṃ. indha niṉaivujhjhiṉṉaṃ 25 eghghar bharabhbhaḻavil rū .200 ghoḍhi jhèlavil ghaḍhḍhabhbhaḍhḍhadhu.

ghaḍhḍhumāṉaṃ 

bhañjhābh mudhalamaijhjhar bhiraghāṣ jhiṅ bhādhal 19 aghḍhobhar 2014 aṉṟu indha niṉaiviḍhadhdhiṟghu aḍhighghal nāḍhḍhiṉār.  idhaṉ bhaṇighaḻ 26 mārjh 2015 aṉṟu dhòḍhaṅghabhbhaḍhḍhadhu. niṉaivujhjhiṉṉadhdhiṉ jhèyal dhiḍhḍhadhdhaiyuṃ gharudhdhaiyuṃ ghaḍhḍhamaighgha varalāṟṟājhiriyarghaḻ, ūḍhaghaviyalāḻarghaḻ, aṟiñarghaḻ aḍhaṅghiya ghul̤u amaighghabhbhaḍhḍhadhu.

ghaḍhḍhiḍhaghghalai 

indhadh dhiḍhḍhadhdhai ghaḍhḍhiḍhagh ghalaiñar irāj revāl èṉbhavar vaḍhivamaidhdhuḻḻār. muṉmòl̤iyabhbhaḍhḍha vaḍhivamaibhbhiṉ bhaḍhi jhudhandhira bhorāḍhḍhadhdhiṉ vèvveṟu iyaghghaṅghaḻai muṉvaighgha bhalveṟu ghāḍhjhiyaghaṅghaḻ ghaḍhḍhabhbhaḍhḍhaṉa. ṣāhīdh-i-miṉār (dhiyāghighaḻiṉ miṉārèḍhḍhughaḻ) èṉṟuṃ al̤aighghabhbhaḍhuṃ òru ghobhuraṃ muṉmòl̤iyabhbhaḍhḍhadhu. idhu dhavira, ghalaiyaraṅghaṃ, dhiraibhbhaḍha araṅghaṃ, dhiṟandhavèḻi dhiraiyaraṅghaṃ, òliòḻi dhiraiyaraṅghaṃ, nūlaghaṃ, ārāyjhjhi araṅghughaḻ, gharudhdharaṅghu araṅghughaḻ bhoṉṟavaiyuṃ niṉaivu ghāḍhjhiyaghaṅghaḻiṉ òruṅghiṇaindha bhaghudhiyāgha ghaḍhḍhabhbhaḍhḍhaṉa.

meṟghoḻghaḻ 

indhiya viḍhudhalaibh bhorāḍhḍhaṃ
bhañjhābhil uḻḻa niṉaivujh jhiṉṉaṅghaḻ
Coordinates on Wikidata
bhañjhābh varalāṟu
ஜங்-இ-ஆசாதி நினைவிடம்