சிபுரி அல்லது சைபுரி (ஆங்கிலம்: Sai Buri அல்லது Syburi; மலாய் மொழி: Syburi; சயாம்: ไทรบุรี) என்பது இரண்டாம் உலகப் போரில் கெடா மாநிலத்தின் அழைப்புப் பெயராகும். 

மலாயாவின் மீது ஜப்பானியர் ஆக்கிரமிப்பு செய்த போது கெடா மாநிலத்தைத் தாய்லாந்திடம் ஒப்படைத்தார்கள். அப்போது கெடா மாநிலத்திற்கு சயாமியர் சைபுரி என்று பெயர் வைத்தார்கள்.

வரலாறு

1941 டிசம்பர் 14-ஆம் தேதி, தாய்லாந்து இராணுவத் தளபதி பிளேக் பிபுன்சோங்க்ராம் (General Plaek Phibunsongkhram); ஜப்பானியப் பேரரசுடன் ஓர் இரகசிய ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். 

மலாயாவை ஜப்பானியர் ஆக்கிரமிப்பு செய்யும் போதும் (Malayan Campaign); மற்றும் பர்மா மீது படையெடுக்கும் போதும் (Burma Campaign); தாய்லாந்து தன் ஆயுதப் படைகளை அனுப்பி ஜப்பானியருக்கு ஆதரவு வழங்கும் எனும் இரகசிய ஒப்பந்தம் செய்து கொள்ளப்பட்டது.

போர்ப் பிரகடனம்

21 டிசம்பர் 1941-இல் தாய்லாந்து மற்றும் ஜப்பான் இடையே ஒரு கூட்டணி ஒப்பந்தம் முறையாகக் கையெழுத்தானது. 

25 ஜனவரி 1942 அன்று, அமெரிக்கா தலையிலான நேச நாடுகள் தோல்வி அடைந்ததாக நம்பிய தாய்லாந்து அரசாங்கம், அமெரிக்கா மற்றும் இங்கிலாந்து மீது போர்ப் பிரகடனம் செய்தது.

ஜப்பானியர்களுடன் இராணுவக் கூட்டுச் சேர்ந்து கொண்டதற்கான வெகுமதியாக,   பிரித்தானியர்களிடம் இருந்து பெறப்பட்ட கெடா, பெர்லிஸ், கிளாந்தான், திராங்கானு ஆகிய நான்கு மலாயா மாநிலங்கள்; மற்றும் பிரித்தானிய பர்மாவில் உள்ள சான் மாநிலத்தின் சில பகுதிகள் (Shan State in British Burma) தாய்லாந்திற்கு வழங்கப் படும் என அறிவிக்கப்பட்டது.

ஜப்பானியப் பிரதமர் இடாக்கி தோஜோ

21 டிசம்பர் 1941-இல், ஜப்பானியப் பிரதமர் இடாக்கி தோஜோ (Hideki Tojo), தாய்லாந்துக்கும் ஜப்பானுக்கும் இடையே கையெழுத்தான ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக கெடா, பெர்லிஸ், கிளாந்தான், திராங்கானு ஆகிய நான்கு மலாயா மாநிலங்கள் தாய்லாந்திற்கு வழங்கப் படுவதாக அறிவித்தார்.

18 அக்டோபர் 1943 முதல், இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவில் ஜப்பானியர்கள் சரணடையும் வரை, கெடா, பெர்லிஸ், கிளாந்தான், திராங்கானு ஆகிய நான்கு மலாயா மாநிலங்கள் தாய்லாந்து நிர்வாகத்தின் கீழ் இருந்தன.

இரண்டாம் உலகப் போர் முடிவு அடைந்ததும், செப்டம்பர் 2, 1945-இல், அந்த நான்கு மாநிலங்களும் பிரித்தானியர்களிடமே மீண்டும் திருப்பி ஒப்படைக்கப்பட்டன.

கலப்புத் திருமணங்கள்

கெடா, பெர்லிஸ், கிளாந்தான், திராங்கானு ஆகிய நான்கு மலாயா மாநிலங்கள் தாய்லாந்து அரசாங்கத்திடம் ஒப்படைக்கப்பட்ட பின்னர், தாய்லாந்தின் புக்கெட் (Phuket); நாகோன் சி தம்மரத் (Nakhon Si Thammarat) மாநிலங்களில் வாழ்ந்த மக்கள் மலாயா வாழ் மக்களுடன் ஐக்கியமானார்கள்.

இதன் விளைவாக இரு நாட்டு மக்களுக்கும் இடையே பல கலப்புத் திருமணங்கள் நடந்துள்ளன. அந்த வகையில் அந்தக் காலக் கட்டத்தில் சைபுரியில் பிறந்தவர்கள் தாய்லாந்து மன்னரின் குடிமக்களாக இன்றும் கருதப் படுகிறார்கள்.

நிர்வாகம்

இராணுவ மேற்பார்வையில் இருந்த சைபுரி அரசாங்கம், தாய்லாந்து அரசு ஊழியர்களால் நிர்வாகம் செய்யப்பட்டன. இருப்பினும், சைபுரி அரசாங்க நிர்வாகத்தில், ஜப்பானிய அதிகாரிகள் பெரிய அளவிலான கட்டுப்பாட்டைத் தக்க வைத்துக் கொண்டனர்.

ஜப்பானிய ஆளுநர்கள்
1941 - மார்ச் 1942 - ஓஜாமா (Ojama)
மார்ச் 1942 - அக்டோபர் 1943 - சுகேகாவா செய்சி (Sukegawa Seiji)

தாய்லாந்து இராணுவ ஆணையர்
 அக்டோபர் 1943 - 1945? - பிரமோட் சோங் சரோயன் (Pramote Chong Charoen)

தாய்லாந்து அரசு ஆணையர்
 20 ஆகஸ்டு 1943 - அக்டோபர் 1943 - கமோல் சரபை சரித்திகன் சோதி காசதியோன் (Kamol Saraphaisariddhikan Chotikasathion)
 அக்டோபர் 1943 - 1945? சியர்லா கமோல் ஸ்ரீபாசை ராதிகாவன் சோசி கசார்த்தியன் (Chierlah Kamol Sribhaasairadhikavan Josikasarthien)

ஆவணங்கள்

மேற்கோள்

மேலும் காண்க
 கடாரம்
 பூஜாங் பள்ளத்தாக்கு
 கெடா துவா
 கெடா சுல்தானகம்
 இரத்தனகோசின் இராச்சியம்

கெடா‎
மலேசிய வரலாறு
கெடா வரலாறு
முன்னாள் பிரித்தானியக் குடியேற்றங்கள்
jhibhuri alladhu jhaibhuri (āṅghilaṃ: Sai Buri alladhu Syburi; malāy mòl̤i: Syburi; jhayāṃ: ไทรบุรี) èṉbhadhu iraṇḍhāṃ ulaghabh bhoril ghèḍhā māniladhdhiṉ al̤aibhbhubh bhèyarāghuṃ. 

malāyāviṉ mīdhu jabhbhāṉiyar āghghiramibhbhu jhèydha bhodhu ghèḍhā māniladhdhaidh dhāylāndhiḍhaṃ òbhbhaḍhaidhdhārghaḻ. abhbhodhu ghèḍhā māniladhdhiṟghu jhayāmiyar jhaibhuri èṉṟu bhèyar vaidhdhārghaḻ.

varalāṟu

1941 ḍhijhaṃbhar 14-āṃ dhedhi, dhāylāndhu irāṇuvadh dhaḻabhadhi bhiḻegh bhibhuṉjhoṅghrāṃ (General Plaek Phibunsongkhram); jabhbhāṉiyabh bherarajhuḍhaṉ or iraghajhiya òbhbhandhadhdhil ghaiyèl̤udhdhiḍhḍhār. 

malāyāvai jabhbhāṉiyar āghghiramibhbhu jhèyyuṃ bhodhuṃ (Malayan Campaign); maṟṟuṃ bharmā mīdhu bhaḍhaiyèḍhughghuṃ bhodhuṃ (Burma Campaign); dhāylāndhu dhaṉ āyudhabh bhaḍhaighaḻai aṉubhbhi jabhbhāṉiyarughghu ādharavu val̤aṅghuṃ èṉuṃ iraghajhiya òbhbhandhaṃ jhèydhu ghòḻḻabhbhaḍhḍhadhu.

bhorbh bhiraghaḍhaṉaṃ

21 ḍhijhaṃbhar 1941-il dhāylāndhu maṟṟuṃ jabhbhāṉ iḍhaiye òru ghūḍhḍhaṇi òbhbhandhaṃ muṟaiyāghagh ghaiyèl̤udhdhāṉadhu. 

25 jaṉavari 1942 aṉṟu, amèrighghā dhalaiyilāṉa nejha nāḍhughaḻ dholvi aḍhaindhadhāgha naṃbhiya dhāylāndhu arajhāṅghaṃ, amèrighghā maṟṟuṃ iṅghilāndhu mīdhu bhorbh bhiraghaḍhaṉaṃ jhèydhadhu.

jabhbhāṉiyarghaḻuḍhaṉ irāṇuvagh ghūḍhḍhujh jherndhu ghòṇḍhadhaṟghāṉa vèghumadhiyāgha,   bhiridhdhāṉiyarghaḻiḍhaṃ irundhu bhèṟabhbhaḍhḍha ghèḍhā, bhèrlis, ghiḻāndhāṉ, dhirāṅghāṉu āghiya nāṉghu malāyā mānilaṅghaḻ; maṟṟuṃ bhiridhdhāṉiya bharmāvil uḻḻa jhāṉ māniladhdhiṉ jhila bhaghudhighaḻ (Shan State in British Burma) dhāylāndhiṟghu val̤aṅghabh bhaḍhuṃ èṉa aṟivighghabhbhaḍhḍhadhu.

jabhbhāṉiyabh bhiradhamar iḍhāghghi dhojo

21 ḍhijhaṃbhar 1941-il, jabhbhāṉiyabh bhiradhamar iḍhāghghi dhojo (Hideki Tojo), dhāylāndhughghuṃ jabhbhāṉughghuṃ iḍhaiye ghaiyèl̤udhdhāṉa òbhbhandhadhdhiṉ òru bhaghudhiyāgha ghèḍhā, bhèrlis, ghiḻāndhāṉ, dhirāṅghāṉu āghiya nāṉghu malāyā mānilaṅghaḻ dhāylāndhiṟghu val̤aṅghabh bhaḍhuvadhāgha aṟividhdhār.

18 aghḍhobhar 1943 mudhal, iraṇḍhāṃ ulaghabh bhoriṉ muḍhivil jabhbhāṉiyarghaḻ jharaṇaḍhaiyuṃ varai, ghèḍhā, bhèrlis, ghiḻāndhāṉ, dhirāṅghāṉu āghiya nāṉghu malāyā mānilaṅghaḻ dhāylāndhu nirvāghadhdhiṉ ghīl̤ irundhaṉa.

iraṇḍhāṃ ulaghabh bhor muḍhivu aḍhaindhadhuṃ, jhèbhḍhaṃbhar 2, 1945-il, andha nāṉghu mānilaṅghaḻuṃ bhiridhdhāṉiyarghaḻiḍhame mīṇḍhuṃ dhirubhbhi òbhbhaḍhaighghabhbhaḍhḍhaṉa.

ghalabhbhudh dhirumaṇaṅghaḻ

ghèḍhā, bhèrlis, ghiḻāndhāṉ, dhirāṅghāṉu āghiya nāṉghu malāyā mānilaṅghaḻ dhāylāndhu arajhāṅghadhdhiḍhaṃ òbhbhaḍhaighghabhbhaḍhḍha bhiṉṉar, dhāylāndhiṉ bhughghèḍh (Phuket); nāghoṉ jhi dhaṃmaradh (Nakhon Si Thammarat) mānilaṅghaḻil vāl̤ndha maghghaḻ malāyā vāl̤ maghghaḻuḍhaṉ aighghiyamāṉārghaḻ.

idhaṉ viḻaivāgha iru nāḍhḍhu maghghaḻughghuṃ iḍhaiye bhala ghalabhbhudh dhirumaṇaṅghaḻ naḍhandhuḻḻaṉa. andha vaghaiyil andhagh ghālagh ghaḍhḍhadhdhil jhaibhuriyil bhiṟandhavarghaḻ dhāylāndhu maṉṉariṉ ghuḍhimaghghaḻāgha iṉṟuṃ gharudhabh bhaḍhughiṟārghaḻ.

nirvāghaṃ

irāṇuva meṟbhārvaiyil irundha jhaibhuri arajhāṅghaṃ, dhāylāndhu arajhu ūl̤iyarghaḻāl nirvāghaṃ jhèyyabhbhaḍhḍhaṉa. irubhbhiṉuṃ, jhaibhuri arajhāṅgha nirvāghadhdhil, jabhbhāṉiya adhighārighaḻ bhèriya aḻavilāṉa ghaḍhḍhubhbhāḍhḍhaidh dhaghgha vaidhdhugh ghòṇḍhaṉar.

jabhbhāṉiya āḻunarghaḻ
1941 - mārjh 1942 - ojāmā (Ojama)
mārjh 1942 - aghḍhobhar 1943 - jhugheghāvā jhèyjhi (Sukegawa Seiji)

dhāylāndhu irāṇuva āṇaiyar
 aghḍhobhar 1943 - 1945? - bhiramoḍh jhoṅ jharoyaṉ (Pramote Chong Charoen)

dhāylāndhu arajhu āṇaiyar
 20 āghasḍhu 1943 - aghḍhobhar 1943 - ghamol jharabhai jharidhdhighaṉ jhodhi ghājhadhiyoṉ (Kamol Saraphaisariddhikan Chotikasathion)
 aghḍhobhar 1943 - 1945? jhiyarlā ghamol srībhājhai rādhighāvaṉ jhojhi ghajhārdhdhiyaṉ (Chierlah Kamol Sribhaasairadhikavan Josikasarthien)

āvaṇaṅghaḻ

meṟghoḻ

meluṃ ghāṇgha
 ghaḍhāraṃ
 bhūjāṅ bhaḻḻadhdhāghghu
 ghèḍhā dhuvā
 ghèḍhā jhuldhāṉaghaṃ
 iradhdhaṉaghojhiṉ irājhjhiyaṃ

ghèḍhā‎
malejhiya varalāṟu
ghèḍhā varalāṟu
muṉṉāḻ bhiridhdhāṉiyagh ghuḍhiyeṟṟaṅghaḻ
சிபுரி