யூத கல்லறை என்பது இந்தியாவின் சென்னையைச் சேர்ந்த வெளிநாட்டு (பரதேசி) யூதர்களுக்கான கல்லறை ஆகும். இது இலாயிட்சு சாலையில் அமைந்துள்ளது. ஒரு காலத்தில் குறிப்பிடத்தக்க யூத மக்கள் தொகை கொண்ட சென்னையின், ஒரே நினைவுச் சின்னமாக இந்த கல்லறை திகழ்கிறது. இது இப்போது கிட்டத்தட்ட அழிந்து விட்டது. இங்குள்ள சுடுகாட்டில் 18 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த யூத வைர வியாபாரிகளின் கல்லறைகளும் இடம்பெற்றுள்ளன.  கல்லறையில் 30 க்கும் குறைவான கல்லறைகளே உள்ளன. இவற்றுள் சில கல்லறைகள் 300 ஆண்டுகளுக்கு மேல்  பழைமையானவை. மெரினா மீன் சந்தைக்கு மேற்கில் உள்ள சாலையின் ஒரு மோசமான சந்தைப் பகுதியில் இந்த கல்லறை அமைந்துள்ளது.  பஹாய் நம்பிக்கை மற்றும் சீன கல்லறைகளுக்கு அருகில் உள்ளது. கல்லறையில் முன்பு ஒரு இரும்பு வாயில் கதவு இருந்தது. அதில் ஒரு தகடு இணைக்கப்பட்டது. அதில் டேவிட் நட்சத்திரம் மற்றும் "யூத கல்லறை" என்ற வார்த்தைகள் பொறிக்கப்பட்டுள்ளன. 2016 ஆம் ஆண்டு புதுப்பிக்கப்பட்ட பிறகு, இந்தக் கதவுகள் நீக்கப்பட்டு உறுதியான கதவுகள் பொருத்தப்ப்பட்டன. புனரமைக்கப்படுவதற்கு முன்பு, மயானம் கடுமையான பழுதடைந்த நிலையில் இருந்தது. துருப்பிடித்த இரும்பு கதவுகள், ஓரளவு வளர்ந்த புதர்கள் மற்றும் விரிசல் சுவர்கள் என்று பழுதடைந்திருந்தது. மயானத்தின் இருப்பு மற்றும் வரலாற்று முக்கியத்துவத்தை சுற்றியுள்ள பகுதி மக்கள் கவனிக்கவில்லை. 2016 ஆம் ஆண்டு வரை, இது குறைவான பார்வையாளர்களைக் கொண்டிருந்தது.

வரலாறு 
1500 முதல் யூத கல்லறையானது பவள வணிகர் தெரு, ஜார்ஜ் டவுன், மெட்ராசில், வாழ்ந்த  ஆம்ஸ்டர்டாம் செபார்டிக் சமூகத்தால் கட்டப்பட்டது.  பதினேழாம் மற்றும் பதினெட்டாம் நூற்றாண்டுகளில் போர்த்துகீசிய யூதர்கள் அதிக அளவில் இருந்துள்ளனர்.எனினும் ஜெப ஆலயமோ அல்லது யூத மக்களோ இன்று எஞ்சவில்லை.

1644 ஆம்ஸ்டர்டாம் செபார்டிக் சமூகத்தைச் சேர்ந்த ஜாக் (ஜெய்ம்) டி பைவா (பாவியா) என்பவரால் பெத்தநாயக்கன்பேட்டையில் இரண்டாவது யூத கல்லறை கட்டப்பட்டது, இது பின்னர் மின்ட் தெருவின் தெற்கு முனையாக மாறியது,

1687 ஜாக்யூஸ் (ஜெய்ம்) டி பைவா (பாவியா) 1687 ஆம்  இறந்தவுடன் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார் 

1934 இரண்டாவது யூத கல்லறை உள்ளூர் அரசாங்கத்தால் ஓரளவு இடிக்கப்பட்டது.  கல்லறைகள் மெட்ராஸின் மத்திய பூங்கா பகுதிக்கு மாற்றப்பட்டன. கல்லறையின் வாயிலில்  (ஒரு யூத கல்லறைக்கான வழக்கமான பதவி, அதாவது "வாழ்க்கை வீடு. ") என்று எபிரேய மொழியில் எழுதப்பட்டது.

5 ஜூன் 1968 உள்ளூர் அரசாங்கம் இரண்டாவது யூத கல்லறையை முழுவதுமாக இடித்து, அரசுப் பள்ளி கட்டுவதற்காக நிலத்தைக் கையகப்படுத்தியது, எனவே ரபி லெவி சாலமன் (மெட்ராஸ் ஜெப ஆலயத்தின் கடைசி ரபி) மாரடைப்பால் இறந்தார். மீதமுள்ள கல்லறைகள் காசிமேடு கல்லறைக்கு எதிரே நகர்த்தப்பட்டன.

29 டிசம்பர் 1983 சென்னை துறைமுக விரிவாக்கத் திட்டத்திற்கு ஒப்புதல் அளிக்கப்பட்டபோது, சென்னையின் சென்ட்ரல் பார்க் மற்றும் காசிமேடு கல்லறைக்கு எதிரே உள்ள கல்லறைக் கற்கள் லாயிட்ஸ் சாலைக்கு மாற்றப்பட்டன. இந்த முழு செயல்முறையிலும் 17 கல்லறைகள் காணாமல் போயின, ஜாக் (ஜெய்ம்) டி பைவா (பாவியா) .

இந்தக் கல்லறை ஐசக் மற்றும் ரோசா அறக்கட்டளை, ஹென்ரிக்ஸ் டி காஸ்ட்ரோ குடும்பத்தின் பராமரிப்பில் உள்ளது.

2012 நிலம் சூறாவளியின் போது மயானத்தின் இரண்டு சுவர்கள் இடிந்து விழுந்தன. பழுதுபார்ப்பதற்கான செலவு $2070 ஆக இருக்கும்.

2016 ஐசக் மற்றும் ரோசா அறக்கட்டளை, ஹென்ரிக்ஸ் டி காஸ்ட்ரோ குடும்பத்தினரால் கல்லறை புதுப்பிக்கப்பட்டது, மேலும் சுவர்கள் மீண்டும் எழுப்பப்பட்டன. அத்துமீறுபவர்கள் மற்றும் நாய் அச்சுறுத்தலைத் தவிர்க்க சுவர்கள் நீல வண்ணம் பூசப்பட்டு உயர்த்தப்பட்டன.Roshne B (14 November 2016). "A cemetery buried in history". The New Indian Express.</ref>

படக்காட்சி

மேற்கோள்கள் 

சென்னையிலுள்ள நினைவிடங்களும் நினைவுச் சின்னங்களும்
இந்தியாவில் யூத சமயம்
இந்தியாவில் கல்லறைகள்
yūdha ghallaṟai èṉbhadhu indhiyāviṉ jhèṉṉaiyaijh jherndha vèḻināḍhḍhu (bharadhejhi) yūdharghaḻughghāṉa ghallaṟai āghuṃ. idhu ilāyiḍhjhu jhālaiyil amaindhuḻḻadhu. òru ghāladhdhil ghuṟibhbhiḍhadhdhaghgha yūdha maghghaḻ dhòghai ghòṇḍha jhèṉṉaiyiṉ, òre niṉaivujh jhiṉṉamāgha indha ghallaṟai dhighal̤ghiṟadhu. idhu ibhbhodhu ghiḍhḍhadhdhaḍhḍha al̤indhu viḍhḍhadhu. iṅghuḻḻa jhuḍhughāḍhḍhil 18 āṃ nūṟṟāṇḍhaijh jherndha yūdha vaira viyābhārighaḻiṉ ghallaṟaighaḻuṃ iḍhaṃbhèṟṟuḻḻaṉa.  ghallaṟaiyil 30 ghghuṃ ghuṟaivāṉa ghallaṟaighaḻe uḻḻaṉa. ivaṟṟuḻ jhila ghallaṟaighaḻ 300 āṇḍhughaḻughghu mel  bhal̤aimaiyāṉavai. mèriṉā mīṉ jhandhaighghu meṟghil uḻḻa jhālaiyiṉ òru mojhamāṉa jhandhaibh bhaghudhiyil indha ghallaṟai amaindhuḻḻadhu.  bhahāy naṃbhighghai maṟṟuṃ jhīṉa ghallaṟaighaḻughghu arughil uḻḻadhu. ghallaṟaiyil muṉbhu òru iruṃbhu vāyil ghadhavu irundhadhu. adhil òru dhaghaḍhu iṇaighghabhbhaḍhḍhadhu. adhil ḍheviḍh naḍhjhadhdhiraṃ maṟṟuṃ "yūdha ghallaṟai" èṉṟa vārdhdhaighaḻ bhòṟighghabhbhaḍhḍhuḻḻaṉa. 2016 āṃ āṇḍhu bhudhubhbhighghabhbhaḍhḍha bhiṟaghu, indhagh ghadhavughaḻ nīghghabhbhaḍhḍhu uṟudhiyāṉa ghadhavughaḻ bhòrudhdhabhbhbhaḍhḍhaṉa. bhuṉaramaighghabhbhaḍhuvadhaṟghu muṉbhu, mayāṉaṃ ghaḍhumaiyāṉa bhal̤udhaḍhaindha nilaiyil irundhadhu. dhurubhbhiḍhidhdha iruṃbhu ghadhavughaḻ, oraḻavu vaḻarndha bhudharghaḻ maṟṟuṃ virijhal jhuvarghaḻ èṉṟu bhal̤udhaḍhaindhirundhadhu. mayāṉadhdhiṉ irubhbhu maṟṟuṃ varalāṟṟu mughghiyadhdhuvadhdhai jhuṟṟiyuḻḻa bhaghudhi maghghaḻ ghavaṉighghavillai. 2016 āṃ āṇḍhu varai, idhu ghuṟaivāṉa bhārvaiyāḻarghaḻaigh ghòṇḍhirundhadhu.

varalāṟu 
1500 mudhal yūdha ghallaṟaiyāṉadhu bhavaḻa vaṇighar dhèru, jārj ḍhavuṉ, mèḍhrājhil, vāl̤ndha  āṃsḍharḍhāṃ jhèbhārḍhigh jhamūghadhdhāl ghaḍhḍhabhbhaḍhḍhadhu.  bhadhiṉel̤āṃ maṟṟuṃ bhadhiṉèḍhḍhāṃ nūṟṟāṇḍhughaḻil bhordhdhughījhiya yūdharghaḻ adhigha aḻavil irundhuḻḻaṉar.èṉiṉuṃ jèbha ālayamo alladhu yūdha maghghaḻo iṉṟu èñjhavillai.

1644 āṃsḍharḍhāṃ jhèbhārḍhigh jhamūghadhdhaijh jherndha jāgh (jèyṃ) ḍhi bhaivā (bhāviyā) èṉbhavarāl bhèdhdhanāyaghghaṉbheḍhḍhaiyil iraṇḍhāvadhu yūdha ghallaṟai ghaḍhḍhabhbhaḍhḍhadhu, idhu bhiṉṉar miṉḍh dhèruviṉ dhèṟghu muṉaiyāgha māṟiyadhu,

1687 jāghyūs (jèyṃ) ḍhi bhaivā (bhāviyā) 1687 āṃ  iṟandhavuḍhaṉ ghallaṟaiyil aḍhaghghaṃ jhèyyabhbhaḍhḍhār 

1934 iraṇḍhāvadhu yūdha ghallaṟai uḻḻūr arajhāṅghadhdhāl oraḻavu iḍhighghabhbhaḍhḍhadhu.  ghallaṟaighaḻ mèḍhrāsiṉ madhdhiya bhūṅghā bhaghudhighghu māṟṟabhbhaḍhḍhaṉa. ghallaṟaiyiṉ vāyilil  (òru yūdha ghallaṟaighghāṉa val̤aghghamāṉa bhadhavi, adhāvadhu "vāl̤ghghai vīḍhu. ") èṉṟu èbhireya mòl̤iyil èl̤udhabhbhaḍhḍhadhu.

5 jūṉ 1968 uḻḻūr arajhāṅghaṃ iraṇḍhāvadhu yūdha ghallaṟaiyai mul̤uvadhumāgha iḍhidhdhu, arajhubh bhaḻḻi ghaḍhḍhuvadhaṟghāgha niladhdhaigh ghaiyaghabhbhaḍhudhdhiyadhu, èṉave rabhi lèvi jhālamaṉ (mèḍhrās jèbha ālayadhdhiṉ ghaḍhaijhi rabhi) māraḍhaibhbhāl iṟandhār. mīdhamuḻḻa ghallaṟaighaḻ ghājhimeḍhu ghallaṟaighghu èdhire naghardhdhabhbhaḍhḍhaṉa.

29 ḍhijhaṃbhar 1983 jhèṉṉai dhuṟaimugha virivāghghadh dhiḍhḍhadhdhiṟghu òbhbhudhal aḻighghabhbhaḍhḍhabhodhu, jhèṉṉaiyiṉ jhèṉḍhral bhārgh maṟṟuṃ ghājhimeḍhu ghallaṟaighghu èdhire uḻḻa ghallaṟaigh ghaṟghaḻ lāyiḍhs jhālaighghu māṟṟabhbhaḍhḍhaṉa. indha mul̤u jhèyalmuṟaiyiluṃ 17 ghallaṟaighaḻ ghāṇāmal bhoyiṉa, jāgh (jèyṃ) ḍhi bhaivā (bhāviyā) .

indhagh ghallaṟai aijhagh maṟṟuṃ rojhā aṟaghghaḍhḍhaḻai, hèṉrighs ḍhi ghāsḍhro ghuḍhuṃbhadhdhiṉ bharāmaribhbhil uḻḻadhu.

2012 nilaṃ jhūṟāvaḻiyiṉ bhodhu mayāṉadhdhiṉ iraṇḍhu jhuvarghaḻ iḍhindhu vil̤undhaṉa. bhal̤udhubhārbhbhadhaṟghāṉa jhèlavu $2070 āgha irughghuṃ.

2016 aijhagh maṟṟuṃ rojhā aṟaghghaḍhḍhaḻai, hèṉrighs ḍhi ghāsḍhro ghuḍhuṃbhadhdhiṉarāl ghallaṟai bhudhubhbhighghabhbhaḍhḍhadhu, meluṃ jhuvarghaḻ mīṇḍhuṃ èl̤ubhbhabhbhaḍhḍhaṉa. adhdhumīṟubhavarghaḻ maṟṟuṃ nāy ajhjhuṟudhdhalaidh dhavirghgha jhuvarghaḻ nīla vaṇṇaṃ bhūjhabhbhaḍhḍhu uyardhdhabhbhaḍhḍhaṉa.Roshne B (14 November 2016). "A cemetery buried in history". The New Indian Express.</ref>

bhaḍhaghghāḍhjhi

meṟghoḻghaḻ 

jhèṉṉaiyiluḻḻa niṉaiviḍhaṅghaḻuṃ niṉaivujh jhiṉṉaṅghaḻuṃ
indhiyāvil yūdha jhamayaṃ
indhiyāvil ghallaṟaighaḻ
சென்னை யூத கல்லறை