தேர் எல் பகாரி (Deir el-Bahari or Dayr al-Bahri) ( எகிப்தின் லக்சர் ஆளுநனரகத்தில் பாயும் நைல் நதியின் மேற்கு கரையில் அமைந்த அல்-உக்சுர் நகரத்திற்கு அருகே அமைந்த பண்டைய எகிப்திய பார்வோன்களின் கல்லறைக் கோயில்கள் மற்றும் எகிப்தியக் கடவுள்களின் கோயில்கள் கொண்ட இடமாகும். இது தீபை-அல்-உக்சுர் நகரத்திற்கு வெகு அருகில் உள்ளது. கிமு 15 முதல் 20-ஆம் நூற்றாண்டு வரையில் இங்கு நிறுவப்பட்ட கல்லறைக் கோயில்களை கிபி 1894– 1896-ஆண்டுகளின் அகழாய்வில் கண்டுபிடித்தனர்.

தேர் எல் பகாரியில்  பதினொன்றாம் வம்ச பார்வோன் இரண்டாம் மெண்டுகொதேப் மற்றும் எகிப்திய அரசி ஆட்செப்சுட்டுவின் கல்லறைக் கோயில்கள் உள்ளது. மேலும் இங்கு பதினெட்டாம் வம்ச பார்வோன்களான மூன்றாம் தூதுமோசு மற்றும் முதலாம் அமென்கோதேப் ஆகியோர் எகிப்தியக் கடவுள்களுக்கு பெரிய அளவில் நிறுவிய கோயில்கள் மற்றும் கட்டிடங்கள் உள்ளது.   

1979-இல் தேர் எல் பகாரியின் பண்டைய கட்டிடத் தொகுதிகளை இயுனேசுகோ உலகப் பாரம்பரியக் களமாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

அமைவிடம்
மேல் எகிப்தில் நைல் நதி பாயும் தீபை நகரத்திற்கு வெளியே அமைந்த மலைக்குன்றுகளில் தேர் எல் பகாரி தொல்லியல் களம் உள்ளது.

தீவிரவாதிகளின் தாக்குதல்கள்
1997-இல் நடைபெற்ற தீவிரவாதிகளின் தாக்குதல்களால், தேர் எல் பகாரியில் உள்ள  இராணி ஆட்செப்சுட்டுவின் கல்லறைக் கோயிலை பார்வையிட்டுக் கொண்டிருந்த 62 சுற்றுலாப் பயணிகள் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர்.

தேர் எல் பகாரியின் படக்காட்சிகள்

இதனையும் காண்க
 பண்டைய எகிப்திய அரசமரபுகள்
 அல்-உக்சுர் கோயில்
 தீபை

ஆதாரம்
Mertz, Barbara (1964). "Temples, Tombs and Hieroglyphs". New York: Coward-McCann.

மேற்கோள்கள்

வெளி இணைப்புகள்

 
Egypt Index at Bluffton University
The Cache at Deir el-Bahri Archaeology at About.com
The Temple Djeser djeseru
Hatshepsut: from Queen to Pharaoh, an exhibition catalog from The Metropolitan Museum of Art (fully available online as PDF), which contains material on Deir el-Bahari (see index)

பண்டைய நகரங்கள்
எகிப்திய நகரங்கள்
எகிப்தின் உலகப் பாரம்பரியக் களங்கள்
உலகப் பாரம்பரியக் களங்கள்
எகிப்தில் உள்ள தொல்லியல் களங்கள்
dher èl bhaghāri (Deir el-Bahari or Dayr al-Bahri) ( èghibhdhiṉ laghjhar āḻunaṉaraghadhdhil bhāyuṃ nail nadhiyiṉ meṟghu gharaiyil amaindha al-ughjhur nagharadhdhiṟghu arughe amaindha bhaṇḍhaiya èghibhdhiya bhārvoṉghaḻiṉ ghallaṟaigh ghoyilghaḻ maṟṟuṃ èghibhdhiyagh ghaḍhavuḻghaḻiṉ ghoyilghaḻ ghòṇḍha iḍhamāghuṃ. idhu dhībhai-al-ughjhur nagharadhdhiṟghu vèghu arughil uḻḻadhu. ghimu 15 mudhal 20-āṃ nūṟṟāṇḍhu varaiyil iṅghu niṟuvabhbhaḍhḍha ghallaṟaigh ghoyilghaḻai ghibhi 1894– 1896-āṇḍhughaḻiṉ aghal̤āyvil ghaṇḍhubhiḍhidhdhaṉar.

dher èl bhaghāriyil  bhadhiṉòṉṟāṃ vaṃjha bhārvoṉ iraṇḍhāṃ mèṇḍhughòdhebh maṟṟuṃ èghibhdhiya arajhi āḍhjhèbhjhuḍhḍhuviṉ ghallaṟaigh ghoyilghaḻ uḻḻadhu. meluṃ iṅghu bhadhiṉèḍhḍhāṃ vaṃjha bhārvoṉghaḻāṉa mūṉṟāṃ dhūdhumojhu maṟṟuṃ mudhalāṃ amèṉghodhebh āghiyor èghibhdhiyagh ghaḍhavuḻghaḻughghu bhèriya aḻavil niṟuviya ghoyilghaḻ maṟṟuṃ ghaḍhḍhiḍhaṅghaḻ uḻḻadhu.   

1979-il dher èl bhaghāriyiṉ bhaṇḍhaiya ghaḍhḍhiḍhadh dhòghudhighaḻai iyuṉejhugho ulaghabh bhāraṃbhariyagh ghaḻamāgha aṟivighghabhbhaḍhḍhuḻḻadhu.

amaiviḍhaṃ
mel èghibhdhil nail nadhi bhāyuṃ dhībhai nagharadhdhiṟghu vèḻiye amaindha malaighghuṉṟughaḻil dher èl bhaghāri dhòlliyal ghaḻaṃ uḻḻadhu.

dhīviravādhighaḻiṉ dhāghghudhalghaḻ
1997-il naḍhaibhèṟṟa dhīviravādhighaḻiṉ dhāghghudhalghaḻāl, dher èl bhaghāriyil uḻḻa  irāṇi āḍhjhèbhjhuḍhḍhuviṉ ghallaṟaigh ghoyilai bhārvaiyiḍhḍhugh ghòṇḍhirundha 62 jhuṟṟulābh bhayaṇighaḻ jhuḍhḍhugh ghòllabhbhaḍhḍhaṉar.

dher èl bhaghāriyiṉ bhaḍhaghghāḍhjhighaḻ

idhaṉaiyuṃ ghāṇgha
 bhaṇḍhaiya èghibhdhiya arajhamarabhughaḻ
 al-ughjhur ghoyil
 dhībhai

ādhāraṃ
Mertz, Barbara (1964). "Temples, Tombs and Hieroglyphs". New York: Coward-McCann.

meṟghoḻghaḻ

vèḻi iṇaibhbhughaḻ

 
Egypt Index at Bluffton University
The Cache at Deir el-Bahri Archaeology at About.com
The Temple Djeser djeseru
Hatshepsut: from Queen to Pharaoh, an exhibition catalog from The Metropolitan Museum of Art (fully available online as PDF), which contains material on Deir el-Bahari (see index)

bhaṇḍhaiya nagharaṅghaḻ
èghibhdhiya nagharaṅghaḻ
èghibhdhiṉ ulaghabh bhāraṃbhariyagh ghaḻaṅghaḻ
ulaghabh bhāraṃbhariyagh ghaḻaṅghaḻ
èghibhdhil uḻḻa dhòlliyal ghaḻaṅghaḻ
தேர் எல் பகாரி