மலை தகைவிலான் (Hill swallow)(கிருண்டோ தோமிகோலா) தகைவிலான் குருவி குடும்பத்தைச் சேர்ந்த சிறிய பாசாரைன் பறவை. இது தென்னிந்தியாவிலும் இலங்கையிலும் இனப்பெருக்கம் செய்கிறது. சில உள்ளூர் பருவகால இயக்கங்களைத் தவிர இது பெரும்பாலும் இடம்பெயர்வதில்லை. இந்த பறவை கடற்கரையுடன் தொடர்புடையது. ஆனால் காடுகள் நிறைந்த மேட்டுப்பகுதிகளுக்குப் பரவுகிறது. இது முன்னர் வீட்டுத் தகைவிலான் சிற்றினத்தின் துணையினமாகக் கருதப்பட்டது.

விளக்கம் 

இந்த சிற்றினம்  செ.மீ. நீளமுடையது. இது பழுப்பு நிற இறக்கைகளையும் வாலும், சிவப்பு முகமும் மற்றும் தொண்டை மற்றும் மந்தமான அடிப்பகுதியுடன் நீல முதுகுடன் காணப்படுகிறது. இதன் குறுகிய மற்றும் சிறிய பிளவுபட்ட வாலுடன் தகைவிலானுடன் நெருங்கிய தொடர்புடையது.

நடத்தை

இனப்பெருக்கம் 
மலை தகைவிலான் கோப்பை வடிவ கூட்டினை குன்றின் மேடுகளிலோ அல்லது கட்டிடம், பாலம் அல்லது சுரங்கப்பாதை போன்ற மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட கட்டமைப்புகளில் சேகரிக்கப்பட்ட மண் துகள்களால் நேர்த்தியாக உருவாக்குகிறது. கூட்டில் மென்மையான பொருட்களை இடுகின்றது. மேலும் கூட்டில் நான்கு முட்டைகள் வரை இருக்கும். அமைதிப்பள்ளத்தாக்கு தேசிய பூங்கா மற்றும் கேரளாவின் முத்திக்குளம் காப்புக்காடுகளில் இச்சிற்றினங்களின் இனப்பெருக்க சூழலியல் பற்றிய விரிவான ஆய்வுகள் நடத்தப்பட்டன.

உணவூட்டம் 
மலை தகைவிலான் மற்ற விலங்குகள் மற்றும் தொடர்பில்லாத உழவாரன்கள் போன்ற மற்ற வான்வழி பூச்சியுண்ணி போன்று நடத்தை கொண்டுள்ளன. இது வேகமாகப் பறக்கும் இயல்புடையது. காற்றில் பறக்கும் போது பூச்சிகளை, குறிப்பாக ஈக்களை உண்கிறது.

மேற்கோள்கள் 

இலங்கைப் பறவைகள்
தென்னிந்தியப் பறவைகள்
malai dhaghaivilāṉ (Hill swallow)(ghiruṇḍho dhomigholā) dhaghaivilāṉ ghuruvi ghuḍhuṃbhadhdhaijh jherndha jhiṟiya bhājhāraiṉ bhaṟavai. idhu dhèṉṉindhiyāviluṃ ilaṅghaiyiluṃ iṉabhbhèrughghaṃ jhèyghiṟadhu. jhila uḻḻūr bharuvaghāla iyaghghaṅghaḻaidh dhavira idhu bhèruṃbhāluṃ iḍhaṃbhèyarvadhillai. indha bhaṟavai ghaḍhaṟgharaiyuḍhaṉ dhòḍharbhuḍhaiyadhu. āṉāl ghāḍhughaḻ niṟaindha meḍhḍhubhbhaghudhighaḻughghubh bharavughiṟadhu. idhu muṉṉar vīḍhḍhudh dhaghaivilāṉ jhiṟṟiṉadhdhiṉ dhuṇaiyiṉamāghagh gharudhabhbhaḍhḍhadhu.

viḻaghghaṃ 

indha jhiṟṟiṉaṃ  jhè.mī. nīḻamuḍhaiyadhu. idhu bhal̤ubhbhu niṟa iṟaghghaighaḻaiyuṃ vāluṃ, jhivabhbhu mughamuṃ maṟṟuṃ dhòṇḍhai maṟṟuṃ mandhamāṉa aḍhibhbhaghudhiyuḍhaṉ nīla mudhughuḍhaṉ ghāṇabhbhaḍhughiṟadhu. idhaṉ ghuṟughiya maṟṟuṃ jhiṟiya bhiḻavubhaḍhḍha vāluḍhaṉ dhaghaivilāṉuḍhaṉ nèruṅghiya dhòḍharbhuḍhaiyadhu.

naḍhadhdhai

iṉabhbhèrughghaṃ 
malai dhaghaivilāṉ ghobhbhai vaḍhiva ghūḍhḍhiṉai ghuṉṟiṉ meḍhughaḻilo alladhu ghaḍhḍhiḍhaṃ, bhālaṃ alladhu jhuraṅghabhbhādhai bhoṉṟa maṉidhaṉāl uruvāghghabhbhaḍhḍha ghaḍhḍhamaibhbhughaḻil jhegharighghabhbhaḍhḍha maṇ dhughaḻghaḻāl nerdhdhiyāgha uruvāghghughiṟadhu. ghūḍhḍhil mèṉmaiyāṉa bhòruḍhghaḻai iḍhughiṉṟadhu. meluṃ ghūḍhḍhil nāṉghu muḍhḍhaighaḻ varai irughghuṃ. amaidhibhbhaḻḻadhdhāghghu dhejhiya bhūṅghā maṟṟuṃ gheraḻāviṉ mudhdhighghuḻaṃ ghābhbhughghāḍhughaḻil ijhjhiṟṟiṉaṅghaḻiṉ iṉabhbhèrughgha jhūl̤aliyal bhaṟṟiya virivāṉa āyvughaḻ naḍhadhdhabhbhaḍhḍhaṉa.

uṇavūḍhḍhaṃ 
malai dhaghaivilāṉ maṟṟa vilaṅghughaḻ maṟṟuṃ dhòḍharbhillādha ul̤avāraṉghaḻ bhoṉṟa maṟṟa vāṉval̤i bhūjhjhiyuṇṇi bhoṉṟu naḍhadhdhai ghòṇḍhuḻḻaṉa. idhu veghamāghabh bhaṟaghghuṃ iyalbhuḍhaiyadhu. ghāṟṟil bhaṟaghghuṃ bhodhu bhūjhjhighaḻai, ghuṟibhbhāgha īghghaḻai uṇghiṟadhu.

meṟghoḻghaḻ 

ilaṅghaibh bhaṟavaighaḻ
dhèṉṉindhiyabh bhaṟavaighaḻ
மலை தகைவிலான்