ஆஸ்ப் (Asp (snake) என்பது " ஆஸ்பிஸ் " என்ற சொல்லின் நவீன ஆங்கிலமயமாக்கல் ஆகும். இது பழங்காலத்தில் நைல் பகுதியில் காணப்பட்ட பல நச்சுப் பாம்பு இனங்களில் ஏதேனும் ஒன்றைக் குறிப்பதாக உள்ளது.  இந்த ஆஸ்பிஸ், என்ற பெயரானது கிரேக்க மொழிச் சொல்லாகும். இதற்கு "வைப்பர்" என்று பொருள்படும்.   தற்போது உள்ள எகிப்திய நாகப்பாம்பே அக்காலத்தில் ஆஸ்பிஸ் என்று அழைக்கப்பட்டது என்று நம்பப்படுகிறது.

வரலாற்று முக்கியத்துவம் 
எகிப்திய அரச குலத்தின் காலம் மற்றும் ரோமானிய எகிப்து முழுவதும், ஆஸ்ப் அரச சின்னமாக இருந்துள்ளது.   எகிப்து, கிரேக்கம் ஆகிய பகுதிகளில், வழக்கமான மரணதண்டனை அளிப்பதற்கு பதில் கண்ணியமான மரணத்திற்கு தகுதியானவர்கள் என்று கருதப்பட்ட குற்றவாளிகளுக்கு மரணதண்டனை நிறைவேற்ற இதன் சக்திவாய்ந்த நஞ்சு பயன்படுத்தப்பட்டது.

கிரேக்கத் தொன்மவியலில் உள்ள பெர்சியசின் சில கதைகளில், மெடூசாவைக் கொன்ற பிறகு, பாலிடெக்டெஸ் மன்னருக்கு அவளது தலையைக் கொண்டு செல்ல பாலிடெக்ஸ் பறக்கும்  செருப்பைப் பயன்படுத்தினார். அவர் எகிப்தின் மேல் பறந்து கொண்டிருந்தபோது, அவளுடைய குருதியில் சில துளிகள் தரையில் விழுந்தன. அதிலிருந்து ஆஸ்ப்ஸ் மற்றும் ஆம்பிஸ்பேனாவை உருவாக்கியது. 

புளூட்டாக்கின் கூற்றுப்படி, எகிப்திய அரசி கிளியோபாற்றா,  தற்கொலைக்குத் தயாராகிய காலத்தில், குற்றறவாளி என்று முடிவு செய்யப்பட்டவர்கள் மீது பல்வேறு கொடிய நச்சுக்களைச் சோதித்துபார்த்தாள். முடிவில் ஆஸ்பிசின் கடிதால் (ஆஸ்பிஸ் என்ற கிரேக்க சொல்லுக்குப் பொதுவாக டோலமிக் எகிப்தில் எகிப்திய நாகப்பாம்பு என்று பொருள்படும். ஐரோப்பிய ஆஸ்ப் அல்ல) துன்பமின்றி இறப்பதற்கான வழி என்றும்; அதன் நச்சு வலி இல்லாமல் தூக்கத்தையும் மரணத்தையும் கொண்டு வரும் என்பதை அறிந்தாள்.  இது ஒரு கொம்பு பாம்பு என்று சிலர் நம்புகிறார்கள்.  2010 ஆம் ஆண்டில், ஜெர்மன் வரலாற்றாசிரியர் கிறிஸ்டோஃப் ஷேஃபர் மற்றும் நச்சுவியலாளர் டீட்ரிச் மெப்ஸ், இந்த நிகழ்வைப் பற்றிய விரிவான ஆய்வு செய்த பிறகு, கிளேயோபற்றா தற்கொலை செய்துகொள்ள நச்சு விலங்கிடம் கடி வாங்குவதற்குப் பதிலாக ஹெம்லாக், உல்ப்செபியம், ஓபியம் ஆகியவற்றின் கலவையை பயன்படுத்தினார் என்ற முடிவுக்கு வந்தனர். 

ஆயினும்கூட, வில்லியம் சேக்சுபியரின் படைப்பினால் கிளியோபற்றாவின் தற்கொலையில் ஆஸ்பியின் பங்கு பிரிக்கமுடியாத வகையில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது:

With thy sharp teeth this knot intrinsicate
Of life at once untie: poor venomous fool
Be angry, and dispatch.
—Cleopatra, Act V, scene II
அந்தோனியும் கிளியோபாத்ராவும்

சேக்சுபியரின் நாடகமான ஒத்தெல்லோவின் காட்சி III இல் டெஸ்டெமோனா மீதான வெறுப்பை "ஆஸ்பிக்ஸ்' நாக்குகள்" நிறைந்ததாக ஓதெல்லோ குறிப்பிடுவது பிரபலமாக ஒப்பீடு ஆகும்.

பழ மரபுக் கதை 
ஹிப்னாலிஸ் என்பது இடைக்கால பெஸ்டியரிகளில் விவரிக்கப்பட்ட ஒரு பழங்கால கற்பனை உயிரினமாகும் . பாதிக்கபட்டவர்களை தூக்கத்தில் கொல்லும் ஒரு வகை ஆஸ்ப் என்று இது விவரிக்கப்படுகிறது.  "கிளியோபற்றா அதைத் தன் மீது (அவளது மார்பகங்களில்) வைத்துக்கொண்டாள், இதனால் தூக்கம் போல் மரணத்தை அடைந்தாள்."

குறிப்புகள் 

பண்டைய எகிப்து
நச்சுப் பாம்புகள்
தற்கொலை
āsbh (Asp (snake) èṉbhadhu " āsbhis " èṉṟa jhòlliṉ navīṉa āṅghilamayamāghghal āghuṃ. idhu bhal̤aṅghāladhdhil nail bhaghudhiyil ghāṇabhbhaḍhḍha bhala najhjhubh bhāṃbhu iṉaṅghaḻil edheṉuṃ òṉṟaigh ghuṟibhbhadhāgha uḻḻadhu.  indha āsbhis, èṉṟa bhèyarāṉadhu ghireghgha mòl̤ijh jhòllāghuṃ. idhaṟghu "vaibhbhar" èṉṟu bhòruḻbhaḍhuṃ.   dhaṟbhodhu uḻḻa èghibhdhiya nāghabhbhāṃbhe aghghāladhdhil āsbhis èṉṟu al̤aighghabhbhaḍhḍhadhu èṉṟu naṃbhabhbhaḍhughiṟadhu.

varalāṟṟu mughghiyadhdhuvaṃ 
èghibhdhiya arajha ghuladhdhiṉ ghālaṃ maṟṟuṃ romāṉiya èghibhdhu mul̤uvadhuṃ, āsbh arajha jhiṉṉamāgha irundhuḻḻadhu.   èghibhdhu, ghireghghaṃ āghiya bhaghudhighaḻil, val̤aghghamāṉa maraṇadhaṇḍhaṉai aḻibhbhadhaṟghu bhadhil ghaṇṇiyamāṉa maraṇadhdhiṟghu dhaghudhiyāṉavarghaḻ èṉṟu gharudhabhbhaḍhḍha ghuṟṟavāḻighaḻughghu maraṇadhaṇḍhaṉai niṟaiveṟṟa idhaṉ jhaghdhivāyndha nañjhu bhayaṉbhaḍhudhdhabhbhaḍhḍhadhu.

ghireghghadh dhòṉmaviyalil uḻḻa bhèrjhiyajhiṉ jhila ghadhaighaḻil, mèḍhūjhāvaigh ghòṉṟa bhiṟaghu, bhāliḍhèghḍhès maṉṉarughghu avaḻadhu dhalaiyaigh ghòṇḍhu jhèlla bhāliḍhèghs bhaṟaghghuṃ  jhèrubhbhaibh bhayaṉbhaḍhudhdhiṉār. avar èghibhdhiṉ mel bhaṟandhu ghòṇḍhirundhabhodhu, avaḻuḍhaiya ghurudhiyil jhila dhuḻighaḻ dharaiyil vil̤undhaṉa. adhilirundhu āsbhs maṟṟuṃ āṃbhisbheṉāvai uruvāghghiyadhu. 

bhuḻūḍhḍhāghghiṉ ghūṟṟubhbhaḍhi, èghibhdhiya arajhi ghiḻiyobhāṟṟā,  dhaṟghòlaighghudh dhayārāghiya ghāladhdhil, ghuṟṟaṟavāḻi èṉṟu muḍhivu jhèyyabhbhaḍhḍhavarghaḻ mīdhu bhalveṟu ghòḍhiya najhjhughghaḻaijh jhodhidhdhubhārdhdhāḻ. muḍhivil āsbhijhiṉ ghaḍhidhāl (āsbhis èṉṟa ghireghgha jhòllughghubh bhòdhuvāgha ḍholamigh èghibhdhil èghibhdhiya nāghabhbhāṃbhu èṉṟu bhòruḻbhaḍhuṃ. airobhbhiya āsbh alla) dhuṉbhamiṉṟi iṟabhbhadhaṟghāṉa val̤i èṉṟuṃ; adhaṉ najhjhu vali illāmal dhūghghadhdhaiyuṃ maraṇadhdhaiyuṃ ghòṇḍhu varuṃ èṉbhadhai aṟindhāḻ.  idhu òru ghòṃbhu bhāṃbhu èṉṟu jhilar naṃbhughiṟārghaḻ.  2010 āṃ āṇḍhil, jèrmaṉ varalāṟṟājhiriyar ghiṟisḍhof ṣefar maṟṟuṃ najhjhuviyalāḻar ḍhīḍhrijh mèbhs, indha nighal̤vaibh bhaṟṟiya virivāṉa āyvu jhèydha bhiṟaghu, ghiḻeyobhaṟṟā dhaṟghòlai jhèydhughòḻḻa najhjhu vilaṅghiḍhaṃ ghaḍhi vāṅghuvadhaṟghubh bhadhilāgha hèṃlāgh, ulbhjhèbhiyaṃ, obhiyaṃ āghiyavaṟṟiṉ ghalavaiyai bhayaṉbhaḍhudhdhiṉār èṉṟa muḍhivughghu vandhaṉar. 

āyiṉuṃghūḍha, villiyaṃ jheghjhubhiyariṉ bhaḍhaibhbhiṉāl ghiḻiyobhaṟṟāviṉ dhaṟghòlaiyil āsbhiyiṉ bhaṅghu bhirighghamuḍhiyādha vaghaiyil iṇaighghabhbhaḍhḍhuḻḻadhu:

With thy sharp teeth this knot intrinsicate
Of life at once untie: poor venomous fool
Be angry, and dispatch.
—Cleopatra, Act V, scene II
andhoṉiyuṃ ghiḻiyobhādhrāvuṃ

jheghjhubhiyariṉ nāḍhaghamāṉa òdhdhèlloviṉ ghāḍhjhi III il ḍhèsḍhèmoṉā mīdhāṉa vèṟubhbhai "āsbhighs' nāghghughaḻ" niṟaindhadhāgha odhèllo ghuṟibhbhiḍhuvadhu bhirabhalamāgha òbhbhīḍhu āghuṃ.

bhal̤a marabhugh ghadhai 
hibhṉālis èṉbhadhu iḍhaighghāla bhèsḍhiyarighaḻil vivarighghabhbhaḍhḍha òru bhal̤aṅghāla ghaṟbhaṉai uyiriṉamāghuṃ . bhādhighghabhaḍhḍhavarghaḻai dhūghghadhdhil ghòlluṃ òru vaghai āsbh èṉṟu idhu vivarighghabhbhaḍhughiṟadhu.  "ghiḻiyobhaṟṟā adhaidh dhaṉ mīdhu (avaḻadhu mārbhaghaṅghaḻil) vaidhdhughghòṇḍhāḻ, idhaṉāl dhūghghaṃ bhol maraṇadhdhai aḍhaindhāḻ."

ghuṟibhbhughaḻ 

bhaṇḍhaiya èghibhdhu
najhjhubh bhāṃbhughaḻ
dhaṟghòlai
ஆஸ்ப் (பாம்பு)