என் சமையலறையில் ஒரு யானை (An Elephant in my Kitchen) என்ற புத்தகத்தை 
லண்டனில் பான் மேக்மில்லன் நிறுவனம் 2018 ஆம் ஆண்டு சூலை மாதம் வெளியிட்டது. இது தென்னாப்பிரிக்க எழுத்தாளரும் இயற்கைப் பாதுகாவலருமான பிரான்சுவா மால்பி-அந்தோணி எழுத்தாளர் கட்ஜா வில்லெம்சனுடன் இணைந்து எழுதிய முதல் புத்தகமாகும்.

2012இல் மரணமடைந்த தென்னாப்பிரிக்காவின் குவாசுலு நடால் துலா துலா தனியார் விளையாட்டு ரிசர்வ் நிறுவனத்தைத் தொடர்ந்து நிர்வகித்து வந்த லாரன்ஸ் அந்தோணியின் மரணத்திற்குப் பிறகு பிரான்சுவா மால்பி-அந்தோணியின் கண்களிலிருந்து இந்த கதை சொல்லப்படுகிறது. மேலும் லாரன்ஸ் அந்தோணி 2009இல் வெளியிட்ட தி எலிபேண்ட் விஸ்பரின் தொடர்ச்சியாகக் கருதப்படுகிறது.

இந்த புத்தகம் 2018இல் பல வாரங்களாகத் தென்னாப்பிரிக்காவில் விற்பனையில் முதலிடத்தில் இருந்தது.  ஐக்கிய இராச்சியம், ஆத்திரேலியா, நியூசிலாந்து மற்றும் இந்தியாவிலும் இந்தப் புத்தகம் விற்கப்பட்டது. இந்த புத்தகம் கனடாவிலும் அமெரிக்காவிலும் நவம்பர் 2018இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.

மேற்கோள்கள்

வெளி இணைப்புகள் 

 புத்தகங்கள் வலைப்பக்கம்
 ஜெர்மன் மொழியில் புத்தகங்கள் வலைப்பக்கம்
 பிரஞ்சு மொழியில் வலைப்பக்கம்

2018 நூல்கள்
èṉ jhamaiyalaṟaiyil òru yāṉai (An Elephant in my Kitchen) èṉṟa bhudhdhaghadhdhai 
laṇḍhaṉil bhāṉ meghmillaṉ niṟuvaṉaṃ 2018 āṃ āṇḍhu jhūlai mādhaṃ vèḻiyiḍhḍhadhu. idhu dhèṉṉābhbhirighgha èl̤udhdhāḻaruṃ iyaṟghaibh bhādhughāvalarumāṉa bhirāṉjhuvā mālbhi-andhoṇi èl̤udhdhāḻar ghaḍhjā villèṃjhaṉuḍhaṉ iṇaindhu èl̤udhiya mudhal bhudhdhaghamāghuṃ.

2012il maraṇamaḍhaindha dhèṉṉābhbhirighghāviṉ ghuvājhulu naḍhāl dhulā dhulā dhaṉiyār viḻaiyāḍhḍhu rijharv niṟuvaṉadhdhaidh dhòḍharndhu nirvaghidhdhu vandha lāraṉs andhoṇiyiṉ maraṇadhdhiṟghubh bhiṟaghu bhirāṉjhuvā mālbhi-andhoṇiyiṉ ghaṇghaḻilirundhu indha ghadhai jhòllabhbhaḍhughiṟadhu. meluṃ lāraṉs andhoṇi 2009il vèḻiyiḍhḍha dhi èlibheṇḍh visbhariṉ dhòḍharjhjhiyāghagh gharudhabhbhaḍhughiṟadhu.

indha bhudhdhaghaṃ 2018il bhala vāraṅghaḻāghadh dhèṉṉābhbhirighghāvil viṟbhaṉaiyil mudhaliḍhadhdhil irundhadhu.  aighghiya irājhjhiyaṃ, ādhdhireliyā, niyūjhilāndhu maṟṟuṃ indhiyāviluṃ indhabh bhudhdhaghaṃ viṟghabhbhaḍhḍhadhu. indha bhudhdhaghaṃ ghaṉaḍhāviluṃ amèrighghāviluṃ navaṃbhar 2018il aṟimughabhbhaḍhudhdhabhbhaḍhḍhadhu.

meṟghoḻghaḻ

vèḻi iṇaibhbhughaḻ 

 bhudhdhaghaṅghaḻ valaibhbhaghghaṃ
 jèrmaṉ mòl̤iyil bhudhdhaghaṅghaḻ valaibhbhaghghaṃ
 bhirañjhu mòl̤iyil valaibhbhaghghaṃ

2018 nūlghaḻ
என் சமையலறையில் ஒரு யானை