யாங் டி பெர்துவான் பெசார் (ஆங்கிலம்: Yang di-Pertuan Besar (YDPB) ; மலாய்: Yang di-Pertuan Besar) என்பது மலாய் தீவுக்கூட்டத்தில் மலாய் மொழி பேசும் சில நாடுகளில் அரச தலைவருக்கான பதவிப் பெயர் ஆகும். அத்தகைய அரச தலைவரின் பெயர்; "தலைமை ஆட்சியாளராக ஆக்கப் பட்டவர்" (He Who Is Made Chief Ruler) எனும் பொருள் கொண்டதாகும்.

மலேசியாவின் நெகிரி செம்பிலான் மாநிலத்தில் தேர்ந்தெடுக்கப்படும் மன்னரை யாம் துவான் பெசார் (Yamtuan Besar) என்று அழைக்கிறார்கள். இவர் மலேசியாவின் மாமன்னர் யாங் டி பெர்துவான் அகோங் பதவிக்கு தகுதி பெறும் ஒன்பது மலாய் ஆட்சியாளர்களில் ஒருவர் ஆவார். 

அத்துடன் அந்த ஒன்பது மலாய் ஆட்சியாளர்களில் ஒருவர்தான் யாங் டி பெர்துவான் அகோங் (Yang di-Pertuan Agong) பதவிக்கு தேர்வு செய்யப் படுகிறார்.

பொது
நெகிரி செம்பிலான் மாநிலம் நான்கு மாவட்டப் பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப் பட்டுள்ளது. சுங்கை ஊஜோங், ஜெலுபு, ஜொகூல், ரெம்பாவ் என நான்கு பிரிவுகள். இந்த ஒவ்வொரு மாவட்டத்திற்கும் ஒரு தலைவர் இருக்கின்றார்.

அந்தத் தலைவரை உண்டாங் என்று அழைக்கிறார்கள். மாநிலத்தின் மன்னர் பதவி காலியாகும் போது நான்கு மாவட்டத் தலைவர்களும் ஒன்று கூடி அவர்களின் நம்பிக்கைக்கு உரிய ஒருவரை மன்னராகத் தெரிவு செய்கின்றனர்.

அப்படி தெரிவு செய்யப் படும் மன்னர், சுல்தான் என அழைக்கப் படுவது இல்லை. அதற்குப் பதிலாக யாங் டி பெர்துவான் பெசார் (Yang di-Pertuan Besar) என்று அழைக்கப் படுகின்றார்.

கெடா சுல்தான் (Sultan of Kedah), கிளாந்தான் சுல்தான் (Sultan of Kelantan), பேராக் சுல்தான் (Sultan of Perak) மற்றும் திராங்கானு சுல்தான் (Sultan of Terengganu) ஆகிய சுல்தான்களின் துணைப் பட்டத்திற்கும் (Subsidiary Title) யாங் டி பெர்துவான் பெசார் என்றும் பெயர் உண்டு.

வரலாறு 

இந்தோனேசியாவில் இருந்து 18-ஆம் நூற்றாண்டுகளில் இந்தோனேசிய மினாங்கபாவ் இனத்தவர்கள் மலேசியாவிற்குப் புலம் பெயர்ந்தனர். அவர்கள் நெகிரி செம்பிலானில் புதுக் குடியேற்றங்களை உருவாக்கினார்கள். அடுத்து புது மன்னராட்சியையும் தோற்றுவித்தார்கள்.

இவர்களின் மன்னராட்சி முறை மற்ற மாநிலங்களைக் காட்டிலும் சற்று மாறு பட்டு இருக்கிறது. ஒரு மன்னரின் மகன் வாரிசாக அமையாமல் ஒரு மாவட்டத்தின் தலைவர் மன்னராகப் பிரகடனம் செய்யப் படுவதே இந்த மாநிலத்தில் காணப்படும் சிறப்புத் தன்மை ஆகும்.

மேற்கோள்கள்

மேலும் காண்க
 யாங் டி பெர்துவா சபா
 யாங் டி பெர்துவா சரவாக்
 யாங் டி பெர்துவா நெகிரி
 யாங் டி பெர்துவா பினாங்கு
 யாங் டி பெர்துவா மலாக்கா
 பெர்லிஸ் ராஜா

வெளி இணைப்புகள்

மலேசிய முடியாட்சி
 
சிங்கப்பூரின் வரலாறு
புரூணை
yāṅ ḍhi bhèrdhuvāṉ bhèjhār (āṅghilaṃ: Yang di-Pertuan Besar (YDPB) ; malāy: Yang di-Pertuan Besar) èṉbhadhu malāy dhīvughghūḍhḍhadhdhil malāy mòl̤i bhejhuṃ jhila nāḍhughaḻil arajha dhalaivarughghāṉa bhadhavibh bhèyar āghuṃ. adhdhaghaiya arajha dhalaivariṉ bhèyar; "dhalaimai āḍhjhiyāḻarāgha āghghabh bhaḍhḍhavar" (He Who Is Made Chief Ruler) èṉuṃ bhòruḻ ghòṇḍhadhāghuṃ.

malejhiyāviṉ nèghiri jhèṃbhilāṉ māniladhdhil dherndhèḍhughghabhbhaḍhuṃ maṉṉarai yāṃ dhuvāṉ bhèjhār (Yamtuan Besar) èṉṟu al̤aighghiṟārghaḻ. ivar malejhiyāviṉ māmaṉṉar yāṅ ḍhi bhèrdhuvāṉ aghoṅ bhadhavighghu dhaghudhi bhèṟuṃ òṉbhadhu malāy āḍhjhiyāḻarghaḻil òruvar āvār. 

adhdhuḍhaṉ andha òṉbhadhu malāy āḍhjhiyāḻarghaḻil òruvardhāṉ yāṅ ḍhi bhèrdhuvāṉ aghoṅ (Yang di-Pertuan Agong) bhadhavighghu dhervu jhèyyabh bhaḍhughiṟār.

bhòdhu
nèghiri jhèṃbhilāṉ mānilaṃ nāṉghu māvaḍhḍhabh bhirivughaḻāghabh bhirighghabh bhaḍhḍhuḻḻadhu. jhuṅghai ūjoṅ, jèlubhu, jòghūl, rèṃbhāv èṉa nāṉghu bhirivughaḻ. indha òvvòru māvaḍhḍhadhdhiṟghuṃ òru dhalaivar irughghiṉṟār.

andhadh dhalaivarai uṇḍhāṅ èṉṟu al̤aighghiṟārghaḻ. māniladhdhiṉ maṉṉar bhadhavi ghāliyāghuṃ bhodhu nāṉghu māvaḍhḍhadh dhalaivarghaḻuṃ òṉṟu ghūḍhi avarghaḻiṉ naṃbhighghaighghu uriya òruvarai maṉṉarāghadh dhèrivu jhèyghiṉṟaṉar.

abhbhaḍhi dhèrivu jhèyyabh bhaḍhuṃ maṉṉar, jhuldhāṉ èṉa al̤aighghabh bhaḍhuvadhu illai. adhaṟghubh bhadhilāgha yāṅ ḍhi bhèrdhuvāṉ bhèjhār (Yang di-Pertuan Besar) èṉṟu al̤aighghabh bhaḍhughiṉṟār.

ghèḍhā jhuldhāṉ (Sultan of Kedah), ghiḻāndhāṉ jhuldhāṉ (Sultan of Kelantan), bherāgh jhuldhāṉ (Sultan of Perak) maṟṟuṃ dhirāṅghāṉu jhuldhāṉ (Sultan of Terengganu) āghiya jhuldhāṉghaḻiṉ dhuṇaibh bhaḍhḍhadhdhiṟghuṃ (Subsidiary Title) yāṅ ḍhi bhèrdhuvāṉ bhèjhār èṉṟuṃ bhèyar uṇḍhu.

varalāṟu 

indhoṉejhiyāvil irundhu 18-āṃ nūṟṟāṇḍhughaḻil indhoṉejhiya miṉāṅghabhāv iṉadhdhavarghaḻ malejhiyāviṟghubh bhulaṃ bhèyarndhaṉar. avarghaḻ nèghiri jhèṃbhilāṉil bhudhugh ghuḍhiyeṟṟaṅghaḻai uruvāghghiṉārghaḻ. aḍhudhdhu bhudhu maṉṉarāḍhjhiyaiyuṃ dhoṟṟuvidhdhārghaḻ.

ivarghaḻiṉ maṉṉarāḍhjhi muṟai maṟṟa mānilaṅghaḻaigh ghāḍhḍhiluṃ jhaṟṟu māṟu bhaḍhḍhu irughghiṟadhu. òru maṉṉariṉ maghaṉ vārijhāgha amaiyāmal òru māvaḍhḍhadhdhiṉ dhalaivar maṉṉarāghabh bhiraghaḍhaṉaṃ jhèyyabh bhaḍhuvadhe indha māniladhdhil ghāṇabhbhaḍhuṃ jhiṟabhbhudh dhaṉmai āghuṃ.

meṟghoḻghaḻ

meluṃ ghāṇgha
 yāṅ ḍhi bhèrdhuvā jhabhā
 yāṅ ḍhi bhèrdhuvā jharavāgh
 yāṅ ḍhi bhèrdhuvā nèghiri
 yāṅ ḍhi bhèrdhuvā bhiṉāṅghu
 yāṅ ḍhi bhèrdhuvā malāghghā
 bhèrlis rājā

vèḻi iṇaibhbhughaḻ

malejhiya muḍhiyāḍhjhi
 
jhiṅghabhbhūriṉ varalāṟu
bhurūṇai
யாங் டி பெர்துவான் பெசார்