தெம்மினிக் தேன்சிட்டு (Temminck's sunbird)(ஏதோபைகா தெம்மினிக்கி) என்பது தேன்சிட்டு பறவை சிற்றினமாகும். இது கடல் மட்டத்திலிருந்து சுமார் சுமார் 1800 மீ உயரம் வரை காணப்படுகிறது. இத்தேன்சிட்டு போர்னியோ, சுமாத்திரா, மலேசியா மற்றும் தென்மேற்கு தாய்லாந்தில் வெப்பமண்டல ஈரமான மலைக்காடுகளில் காணப்படுகிறது.

இந்த பறவையின் பொதுவான பெயர் மற்றும் இலத்தீன் இருசொல் டச்சு பிரபு மற்றும் விலங்கியல் வல்லுநரான கோயன்ராட் ஜேக்கப் தெம்மினிக்கை நினைவுபடுத்துகிறது.

இது சாவகம் தேன்சிட்டு, ஏத்தோபிகா மிசுடகாலிசு துணையினமாகக் கருதப்படுகிறது.

தெம்மினிக்கின் தேன்சிட்டின் உடல் நீளமானது பெண் பறவையில் 10 செ.மீட்டராகவும் ஆண் பறவையில் 12.5 செ.மீட்டராகவும் உள்ளது. கருஞ்சிவப்பு நிறத்தில் நீண்ட வாலும், சாம்பல் நிற வயிறும், பின்புறம் மற்றும் வால் இடையே மஞ்சள் மற்றும் ஊதா பட்டைகளும் தலையில் அலகிலிருந்து வெளிப்படும் நான்கு ஊதா பட்டைகளும் காணப்படுகின்றன. இறக்கை மற்றும் வால் இறகுகள் செம்பழுப்பு விளிம்புகளைக் கொண்டுள்ளது. பெண் பறவையில் இது ஐரோப்பிய இடலை நிறத்தில் கவர்ச்சியின்றி காணப்படும். வால் இறகுகள் செம்பழுப்பு விளிம்புகளுடன் காணப்படும்.

மேற்கோள்கள் 

 ராப்சன், கிரேக்: தாய்லாந்தின் பறவைகளுக்கான கள வழிகாட்டி

தேன்சிட்டு
dhèṃmiṉigh dheṉjhiḍhḍhu (Temminck's sunbird)(edhobhaighā dhèṃmiṉighghi) èṉbhadhu dheṉjhiḍhḍhu bhaṟavai jhiṟṟiṉamāghuṃ. idhu ghaḍhal maḍhḍhadhdhilirundhu jhumār jhumār 1800 mī uyaraṃ varai ghāṇabhbhaḍhughiṟadhu. idhdheṉjhiḍhḍhu bhorṉiyo, jhumādhdhirā, malejhiyā maṟṟuṃ dhèṉmeṟghu dhāylāndhil vèbhbhamaṇḍhala īramāṉa malaighghāḍhughaḻil ghāṇabhbhaḍhughiṟadhu.

indha bhaṟavaiyiṉ bhòdhuvāṉa bhèyar maṟṟuṃ iladhdhīṉ irujhòl ḍhajhjhu bhirabhu maṟṟuṃ vilaṅghiyal vallunarāṉa ghoyaṉrāḍh jeghghabh dhèṃmiṉighghai niṉaivubhaḍhudhdhughiṟadhu.

idhu jhāvaghaṃ dheṉjhiḍhḍhu, edhdhobhighā mijhuḍhaghālijhu dhuṇaiyiṉamāghagh gharudhabhbhaḍhughiṟadhu.

dhèṃmiṉighghiṉ dheṉjhiḍhḍhiṉ uḍhal nīḻamāṉadhu bhèṇ bhaṟavaiyil 10 jhè.mīḍhḍharāghavuṃ āṇ bhaṟavaiyil 12.5 jhè.mīḍhḍharāghavuṃ uḻḻadhu. gharuñjhivabhbhu niṟadhdhil nīṇḍha vāluṃ, jhāṃbhal niṟa vayiṟuṃ, bhiṉbhuṟaṃ maṟṟuṃ vāl iḍhaiye mañjhaḻ maṟṟuṃ ūdhā bhaḍhḍhaighaḻuṃ dhalaiyil alaghilirundhu vèḻibhbhaḍhuṃ nāṉghu ūdhā bhaḍhḍhaighaḻuṃ ghāṇabhbhaḍhughiṉṟaṉa. iṟaghghai maṟṟuṃ vāl iṟaghughaḻ jhèṃbhal̤ubhbhu viḻiṃbhughaḻaigh ghòṇḍhuḻḻadhu. bhèṇ bhaṟavaiyil idhu airobhbhiya iḍhalai niṟadhdhil ghavarjhjhiyiṉṟi ghāṇabhbhaḍhuṃ. vāl iṟaghughaḻ jhèṃbhal̤ubhbhu viḻiṃbhughaḻuḍhaṉ ghāṇabhbhaḍhuṃ.

meṟghoḻghaḻ 

 rābhjhaṉ, ghiregh: dhāylāndhiṉ bhaṟavaighaḻughghāṉa ghaḻa val̤ighāḍhḍhi

dheṉjhiḍhḍhu
தெம்மினிக் தேன்சிட்டு