செம்பழுப்பு மார்பு சிலம்பன் (rufous-fronted babbler) என்ற சையனோடெர்மா ரூபிப்ரான்சு (Cyanoderma rufifrons) என்பது பழைய உலக சிலம்பன் குடும்பத்தினைச் சேர்ந்த ஒரு சிலம்பன் சிற்றினமாகும். இது இமயமலையின் கிழக்குப் பகுதியின் அடிவாரத்திலிருந்து கிழக்கு ஆசியா வரை  உயரப்பகுதியில் காணப்படுகிறது.

விளக்கம் 
செம்பழுப்பு மார்பு சிலம்பன் பழுப்பு மற்றும் வெளிர் பழுப்பு நிறத்தில் கீழ்ப் பகுதியினையும் மற்றும் மந்தமான பழுப்பு தலைப் பகுதியினையும் கொண்டது. இதன் மேல் இறக்கைகள், வால், புருவம் மற்றும் முகட்டுப் பகுதிகள் வெண்மை கலந்த சாம்பல் நிறத்தில் காணப்படும். செம்பழுப்பு மார்பு சிலம்பன்  நீளமும்  எடையும் கொண்டது. இதன் ஓசை துஹ் துஹ்-துஹ்-துஹ்-துஹ்-துஹ் என்பதாகும்.

வகைப்பாட்டியல் 
1873ஆம் ஆண்டில் ஆலன் ஆக்டேவியன் ஹியூம் முன்மொழிந்த விலங்கியல் பெயர் இசுடாச்சிரிசு ருபிப்ரான்சு என்பதாகும். இவர் மியான்மரில் உள்ள பெகு மலைத்தொடரிலிருந்து வெளிறிய பழுப்பு நிறத்திலும், ஒரு செந்தலை மற்றும் வெள்ளை முகட்டினைக் கொண்ட சிறிய சிலம்பன் ஒன்றை விவரித்தார். 1914ஆம் ஆண்டில் ஹெர்பர்ட் ஹேஸ்டிங் ஹாரிங்டன் என்பவரால் இசுடாச்சிரிடோப்சிசு ருபிப்ரான்சு அம்பிகுவா ஒரு துணையினமாக முன்மொழியப்பட்டது. இது மஞ்சள் முகட்டினைக் கொண்ட ஒரு செம்பழுப்பு மார்பு சிலம்பனாகும். சிக்கிம், பூட்டான் தோர்சு மற்றும் வடகிழக்கு இந்தியாவில் இவைக் காணப்படுகிறது. செம்பழுப்பு மார்பு சிலம்பன் பின்னர் இசுடாச்சிரிடோப்சிசு பேரினத்தில் வகைப்படுத்தப்பட்டது.

தாய்லாந்தில் உள்ள டோய் சியாங் டாவோவில் சேகரிக்கப்பட்ட மூன்று சிலம்பன் மாதிரிகளுக்காக 1939-ல் ஹெர்பர்ட் கிர்டன் டீக்னனால் இசுடாச்சிரிசு ரோடோல்பி முன்மொழியப்பட்டது. இது செம்பழுப்பு பழுப்பு மார்பு சிலம்பனுடன் ஒத்த சிற்றினமாகக் கருதப்படுகிறது.

மேற்கோள்கள்

வெளி இணைப்புகள் 
 

சிலம்பன்
jhèṃbhal̤ubhbhu mārbhu jhilaṃbhaṉ (rufous-fronted babbler) èṉṟa jhaiyaṉoḍhèrmā rūbhibhrāṉjhu (Cyanoderma rufifrons) èṉbhadhu bhal̤aiya ulagha jhilaṃbhaṉ ghuḍhuṃbhadhdhiṉaijh jherndha òru jhilaṃbhaṉ jhiṟṟiṉamāghuṃ. idhu imayamalaiyiṉ ghil̤aghghubh bhaghudhiyiṉ aḍhivāradhdhilirundhu ghil̤aghghu ājhiyā varai  uyarabhbhaghudhiyil ghāṇabhbhaḍhughiṟadhu.

viḻaghghaṃ 
jhèṃbhal̤ubhbhu mārbhu jhilaṃbhaṉ bhal̤ubhbhu maṟṟuṃ vèḻir bhal̤ubhbhu niṟadhdhil ghīl̤bh bhaghudhiyiṉaiyuṃ maṟṟuṃ mandhamāṉa bhal̤ubhbhu dhalaibh bhaghudhiyiṉaiyuṃ ghòṇḍhadhu. idhaṉ mel iṟaghghaighaḻ, vāl, bhuruvaṃ maṟṟuṃ mughaḍhḍhubh bhaghudhighaḻ vèṇmai ghalandha jhāṃbhal niṟadhdhil ghāṇabhbhaḍhuṃ. jhèṃbhal̤ubhbhu mārbhu jhilaṃbhaṉ  nīḻamuṃ  èḍhaiyuṃ ghòṇḍhadhu. idhaṉ ojhai dhuh dhuh-dhuh-dhuh-dhuh-dhuh èṉbhadhāghuṃ.

vaghaibhbhāḍhḍhiyal 
1873āṃ āṇḍhil ālaṉ āghḍheviyaṉ hiyūṃ muṉmòl̤indha vilaṅghiyal bhèyar ijhuḍhājhjhirijhu rubhibhrāṉjhu èṉbhadhāghuṃ. ivar miyāṉmaril uḻḻa bhèghu malaidhdhòḍharilirundhu vèḻiṟiya bhal̤ubhbhu niṟadhdhiluṃ, òru jhèndhalai maṟṟuṃ vèḻḻai mughaḍhḍhiṉaigh ghòṇḍha jhiṟiya jhilaṃbhaṉ òṉṟai vivaridhdhār. 1914āṃ āṇḍhil hèrbharḍh hesḍhiṅ hāriṅḍhaṉ èṉbhavarāl ijhuḍhājhjhiriḍhobhjhijhu rubhibhrāṉjhu aṃbhighuvā òru dhuṇaiyiṉamāgha muṉmòl̤iyabhbhaḍhḍhadhu. idhu mañjhaḻ mughaḍhḍhiṉaigh ghòṇḍha òru jhèṃbhal̤ubhbhu mārbhu jhilaṃbhaṉāghuṃ. jhighghiṃ, bhūḍhḍhāṉ dhorjhu maṟṟuṃ vaḍhaghil̤aghghu indhiyāvil ivaigh ghāṇabhbhaḍhughiṟadhu. jhèṃbhal̤ubhbhu mārbhu jhilaṃbhaṉ bhiṉṉar ijhuḍhājhjhiriḍhobhjhijhu bheriṉadhdhil vaghaibhbhaḍhudhdhabhbhaḍhḍhadhu.

dhāylāndhil uḻḻa ḍhoy jhiyāṅ ḍhāvovil jhegharighghabhbhaḍhḍha mūṉṟu jhilaṃbhaṉ mādhirighaḻughghāgha 1939-l hèrbharḍh ghirḍhaṉ ḍhīghṉaṉāl ijhuḍhājhjhirijhu roḍholbhi muṉmòl̤iyabhbhaḍhḍhadhu. idhu jhèṃbhal̤ubhbhu bhal̤ubhbhu mārbhu jhilaṃbhaṉuḍhaṉ òdhdha jhiṟṟiṉamāghagh gharudhabhbhaḍhughiṟadhu.

meṟghoḻghaḻ

vèḻi iṇaibhbhughaḻ 
 

jhilaṃbhaṉ
செம்பழுப்பு மார்பு சிலம்பன்