சாம்பல் மார்பு வன ஈப்பிடிப்பான் (Grey-chested jungle flycatcher)(சைனோரிசு அம்ப்ராடிலிசு) என்பது பழைய உலக ஈப்பிடிப்பான் குடும்பமான மியூசிகாப்பிடேவில் உள்ள ஒரு பறவை சிற்றினமாகும். இது புரூணை, இந்தோனேசியா, மலேசியா மற்றும் தாய்லாந்து ஆகிய நாடுகளில் காணப்படுகிறது. இதன் இயற்கை வாழ்விடங்கள் மிதவெப்பமண்டல அல்லது வெப்பமண்டல ஈரமான தாழ் நிலக் காடுகள் மற்றும் மிதவெப்பமண்டல அல்லது வெப்பமண்டல சதுப்புநிலங்கள் ஆகும். இது வாழ்விட இழப்பால் அச்சுறுத்தப்படுகிறது.

இந்த சிற்றினம் முன்பு ரைனோமியாசு பேரினத்தில் வைக்கப்பட்டது. ஆனால் 2010 மூலக்கூறு தொகுதி வரலாற்று ஆய்வின் முடிவுகளின் அடிப்படையில் சையோரினிசுக்கு மாற்றப்பட்டது.

மேற்கோள்கள் 

மலேசியப் பறவைகள்
ஈ-பிடிப்பான்கள்
இந்தோனேசியப் பறவைகள்
jhāṃbhal mārbhu vaṉa ībhbhiḍhibhbhāṉ (Grey-chested jungle flycatcher)(jhaiṉorijhu aṃbhrāḍhilijhu) èṉbhadhu bhal̤aiya ulagha ībhbhiḍhibhbhāṉ ghuḍhuṃbhamāṉa miyūjhighābhbhiḍhevil uḻḻa òru bhaṟavai jhiṟṟiṉamāghuṃ. idhu bhurūṇai, indhoṉejhiyā, malejhiyā maṟṟuṃ dhāylāndhu āghiya nāḍhughaḻil ghāṇabhbhaḍhughiṟadhu. idhaṉ iyaṟghai vāl̤viḍhaṅghaḻ midhavèbhbhamaṇḍhala alladhu vèbhbhamaṇḍhala īramāṉa dhāl̤ nilagh ghāḍhughaḻ maṟṟuṃ midhavèbhbhamaṇḍhala alladhu vèbhbhamaṇḍhala jhadhubhbhunilaṅghaḻ āghuṃ. idhu vāl̤viḍha il̤abhbhāl ajhjhuṟudhdhabhbhaḍhughiṟadhu.

indha jhiṟṟiṉaṃ muṉbhu raiṉomiyājhu bheriṉadhdhil vaighghabhbhaḍhḍhadhu. āṉāl 2010 mūlaghghūṟu dhòghudhi varalāṟṟu āyviṉ muḍhivughaḻiṉ aḍhibhbhaḍhaiyil jhaiyoriṉijhughghu māṟṟabhbhaḍhḍhadhu.

meṟghoḻghaḻ 

malejhiyabh bhaṟavaighaḻ
ī-bhiḍhibhbhāṉghaḻ
indhoṉejhiyabh bhaṟavaighaḻ
சாம்பல் மார்பு வன ஈப்பிடிப்பான்