மிட்டியாலா வனவிலங்கு சரணாலயம் (Mitiyala Wildlife Sanctuary) இந்தியாவின் குசராத்து மாநிலத்திலுள்ள மிட்டியாலா என்ற கிராமத்திற்கு அருகே அமைந்துள்ளது. மிட்டியாலா புல்வெளிகள் என்றும் இச்சரணாலயம் அழைக்கப்படுகிறது.  1947 ஆம் ஆண்டு இந்தியா சுதந்திரம் பெறுவதற்கு முன்னர் இந்த காடு முந்தைய பவநகர் சுதேச அரசின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. மிட்டியாலா வனவிலங்கு சரணாலயம் 18.22 சதுர கிலோமீட்டர் பரப்பளவை  ஆக்கிரமித்துள்ளது  2004 ஆம் ஆண்டில் இதன் நிலை உறுதி செய்யப்பட்டது. இங்கு கிட்டத்தட்ட 11 முதல் 12 சிங்கங்கள் மற்றும் சிறுத்தைகள் உள்ளன. மேலும் புள்ளி மான்கள், நீலான் மான்கள் போன்றவையும் இங்கு காணப்படுகின்றன. இந்த சரணாலயம் வனப்பகுதிகளுடன் பொதுவான எல்லையைப் பகிர்ந்து கொள்வதால் சிங்கங்கள் பெரும்பாலும் சாசன் கிர் வனப்பகுதிக்குச் செல்கின்றன. கிர் மற்றும் மிட்டியாலா இடையேயான பகுதி வனவிலங்குகளின் இரண்டு வாழ்விடங்களை இணைக்கும் பாதையாகச் செயல்படுகிறது.

மேற்கோள்கள்

குசராத்து
குசராத்தில் சுற்றுலாத்துறை
miḍhḍhiyālā vaṉavilaṅghu jharaṇālayaṃ (Mitiyala Wildlife Sanctuary) indhiyāviṉ ghujharādhdhu māniladhdhiluḻḻa miḍhḍhiyālā èṉṟa ghirāmadhdhiṟghu arughe amaindhuḻḻadhu. miḍhḍhiyālā bhulvèḻighaḻ èṉṟuṃ ijhjharaṇālayaṃ al̤aighghabhbhaḍhughiṟadhu.  1947 āṃ āṇḍhu indhiyā jhudhandhiraṃ bhèṟuvadhaṟghu muṉṉar indha ghāḍhu mundhaiya bhavanaghar jhudhejha arajhiṉ òru bhaghudhiyāgha irundhadhu. miḍhḍhiyālā vaṉavilaṅghu jharaṇālayaṃ 18.22 jhadhura ghilomīḍhḍhar bharabhbhaḻavai  āghghiramidhdhuḻḻadhu  2004 āṃ āṇḍhil idhaṉ nilai uṟudhi jhèyyabhbhaḍhḍhadhu. iṅghu ghiḍhḍhadhdhaḍhḍha 11 mudhal 12 jhiṅghaṅghaḻ maṟṟuṃ jhiṟudhdhaighaḻ uḻḻaṉa. meluṃ bhuḻḻi māṉghaḻ, nīlāṉ māṉghaḻ bhoṉṟavaiyuṃ iṅghu ghāṇabhbhaḍhughiṉṟaṉa. indha jharaṇālayaṃ vaṉabhbhaghudhighaḻuḍhaṉ bhòdhuvāṉa èllaiyaibh bhaghirndhu ghòḻvadhāl jhiṅghaṅghaḻ bhèruṃbhāluṃ jhājhaṉ ghir vaṉabhbhaghudhighghujh jhèlghiṉṟaṉa. ghir maṟṟuṃ miḍhḍhiyālā iḍhaiyeyāṉa bhaghudhi vaṉavilaṅghughaḻiṉ iraṇḍhu vāl̤viḍhaṅghaḻai iṇaighghuṃ bhādhaiyāghajh jhèyalbhaḍhughiṟadhu.

meṟghoḻghaḻ

ghujharādhdhu
ghujharādhdhil jhuṟṟulādhdhuṟai
மிட்டியாலா வனவிலங்கு சரணாலயம்