சோமன துடி (    , (Chomas Drum) கன்னட மொழியில் வெளிவந்த ஒரு திரைப்படம் ஆகும். இது சிவராம் காரந்த் எழுதிய நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டு 'சோமன துடி' என்ற பெயரில் திரைப்படமாக்கப்பட்டது. 1975 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த இப்படம் சிறந்த படத்திற்கான இந்தியாவின் தேசிய விருதான ஸ்வர்ண கமல் விருதை வென்றது.

கதைச்சுருக்கம் 
சோமா ஒரு கிராமத்தில் ஒரு தீண்டத்தகாத கொத்தடிமைத் தொழிலாளி ஆவார், அவர் ஒரு தாழ்த்தப்பட்ட வகுப்பைச் சேர்ந்தவர் என்பதால் அவர் தனது குடும்பத்துடன் நில உரிமையாளரிடம் வேலை செய்கிறார்.  அவரது சமூக அந்தஸ்து காரணமாக, அவர் மிகவும் விரும்பும் தனது சொந்த நிலத்தை உழவு செய்ய அனுமதிக்கப்படவில்லை. காட்டில் வழிதவறி வந்த  ஒரு ஜோடி காளை மாடுகளை அவரால் வளர்க்க முடிந்த்து. அவற்றை பயன்படுத்தி நிலத்தை உழ முடியவில்லை. அவர் கிறிஸ்தவ மிஷனரிகளுடன் தொடர்பு கொள்கிறார். அவர்கள் அவருக்கு நிலத்தின் மீது ஆசை காட்டி அவரை மதம் மாற்ற முயற்சிக்கின்றனர், ஆனால் சோமா தனது மத நம்பிக்கையை விட்டுவிட விரும்பவில்லை. விதி வசத்தால் பாதிப்புற்ற இவர், தன் கோபத்தை, தன்னிடமிருந்த  பறையை அடித்து வெளிப்படுத்துகிறார்.

அவருக்கு நான்கு மகன்களும் ஒரு மகளும் உள்ளனர்; அவருடைய மூத்த மகன்களில் இருவர் தொலைதூர காபி எஸ்டேட்டில், கடனை அடைப்பதற்காக வேலை செய்கிறார்கள். ஒரு மகன் காலராவால் இறக்கிறான், மற்றொருவன் ஒரு கிறிஸ்தவ பெண்ணை திருமணம் செய்து கிறிஸ்தவ மதத்திற்கு மாறுகிறான். அவரது மகள் பெள்ளி தோட்டத்தில் வேலை செய்கிறாள். தோட்ட உரிமையாளரிடம்  எழுத்தராக பணியாற்றும் மண்வெலா என்பவனின்  கவர்ச்சியில் மயங்குகிறாள். சோமாவின் கடனைத் தள்ளுபடி செய்த எஸ்டேட் உரிமையாளர், பெள்ளியைக் கற்பழிக்கிறான். அவள் சோமாவின் வீட்டிற்குத் திரும்பி அவனிடம் நடந்த உண்மையைச் சொல்கிறாள். அவரது இளைய மகன் தீண்டத்தகாதவன் என்பதால், ஆற்றில் மூழ்கிய போது யாரும் அவனைக் காப்பாற்ற முன்வரவில்லை. எனவே ஆற்றில் மூழ்கி இறந்துபோகிறான். பின்னர் சோமன் ஒரு நாள், தனது மகளை மண்வேலாவுடன் மோசமான நிலையில் காண்கிறார். கோபத்தில் அவளை அடித்து வீட்டை விட்டு வெளியேற்றுகிறார். அவரது விதியை மீற, அவர் ஒரு நிலத்தை உழ ஆரம்பித்து, பின்னர் தனது காளையை காட்டுக்குள் விரட்டுகிறார். படத்தின் முடிவில்  சோமா தனது வீட்டிற்குள் தன்னை மூடிக்கொண்டு இறக்கும் வரை டிரம் வாசிக்கத் தொடங்குகிறார்.

விருதுகள் 

 சிறந்த திரைப்படத்திற்கான தேசிய திரைப்பட விருது (1976)
 சிறந்த நடிகருக்கான தேசிய திரைப்பட விருது - எம்.வி.வாசுதேவ ராவ் (1976)
 சிறந்த கதைக்கான தேசிய திரைப்பட விருது - கே சிவராம் கரந்த்

 கர்நாடக மாநில திரைப்பட விருதுகள் 1975-76

 முதல் சிறந்த படம்
 சிறந்த நடிகர் - எம்.வி.வாசுதேவ் ராவ்
 சிறந்த துணை நடிகை - பத்மா குமாதா
 சிறந்த கதையாசிரியர் - சிவராம் காரந்த்
 சிறந்த திரைக்கதை - சிவராம் கரந்த்
 சிறந்த ஒலிப்பதிவு - கிருஷ்ணமூர்த்தி

குறிப்புகள்

மேற்கோள்கள்

வெளி இணைப்புகள் 

 

1975 திரைப்படங்கள்
இந்தியத் திரைப்படங்கள்
கன்னடத் திரைப்படங்கள்
jhomaṉa dhuḍhi (    , (Chomas Drum) ghaṉṉaḍha mòl̤iyil vèḻivandha òru dhiraibhbhaḍhaṃ āghuṃ. idhu jhivarāṃ ghārandh èl̤udhiya nāvalai aḍhibhbhaḍhaiyāghagh ghòṇḍhu 'jhomaṉa dhuḍhi' èṉṟa bhèyaril dhiraibhbhaḍhamāghghabhbhaḍhḍhadhu. 1975 āṃ āṇḍhu vèḻivandha ibhbhaḍhaṃ jhiṟandha bhaḍhadhdhiṟghāṉa indhiyāviṉ dhejhiya virudhāṉa svarṇa ghamal virudhai vèṉṟadhu.

ghadhaijhjhurughghaṃ 
jhomā òru ghirāmadhdhil òru dhīṇḍhadhdhaghādha ghòdhdhaḍhimaidh dhòl̤ilāḻi āvār, avar òru dhāl̤dhdhabhbhaḍhḍha vaghubhbhaijh jherndhavar èṉbhadhāl avar dhaṉadhu ghuḍhuṃbhadhdhuḍhaṉ nila urimaiyāḻariḍhaṃ velai jhèyghiṟār.  avaradhu jhamūgha andhasdhu ghāraṇamāgha, avar mighavuṃ viruṃbhuṃ dhaṉadhu jhòndha niladhdhai ul̤avu jhèyya aṉumadhighghabhbhaḍhavillai. ghāḍhḍhil val̤idhavaṟi vandha  òru joḍhi ghāḻai māḍhughaḻai avarāl vaḻarghgha muḍhindhdhu. avaṟṟai bhayaṉbhaḍhudhdhi niladhdhai ul̤a muḍhiyavillai. avar ghiṟisdhava miṣaṉarighaḻuḍhaṉ dhòḍharbhu ghòḻghiṟār. avarghaḻ avarughghu niladhdhiṉ mīdhu ājhai ghāḍhḍhi avarai madhaṃ māṟṟa muyaṟjhighghiṉṟaṉar, āṉāl jhomā dhaṉadhu madha naṃbhighghaiyai viḍhḍhuviḍha viruṃbhavillai. vidhi vajhadhdhāl bhādhibhbhuṟṟa ivar, dhaṉ ghobhadhdhai, dhaṉṉiḍhamirundha  bhaṟaiyai aḍhidhdhu vèḻibhbhaḍhudhdhughiṟār.

avarughghu nāṉghu maghaṉghaḻuṃ òru maghaḻuṃ uḻḻaṉar; avaruḍhaiya mūdhdha maghaṉghaḻil iruvar dhòlaidhūra ghābhi èsḍheḍhḍhil, ghaḍhaṉai aḍhaibhbhadhaṟghāgha velai jhèyghiṟārghaḻ. òru maghaṉ ghālarāvāl iṟaghghiṟāṉ, maṟṟòruvaṉ òru ghiṟisdhava bhèṇṇai dhirumaṇaṃ jhèydhu ghiṟisdhava madhadhdhiṟghu māṟughiṟāṉ. avaradhu maghaḻ bhèḻḻi dhoḍhḍhadhdhil velai jhèyghiṟāḻ. dhoḍhḍha urimaiyāḻariḍhaṃ  èl̤udhdharāgha bhaṇiyāṟṟuṃ maṇvèlā èṉbhavaṉiṉ  ghavarjhjhiyil mayaṅghughiṟāḻ. jhomāviṉ ghaḍhaṉaidh dhaḻḻubhaḍhi jhèydha èsḍheḍh urimaiyāḻar, bhèḻḻiyaigh ghaṟbhal̤ighghiṟāṉ. avaḻ jhomāviṉ vīḍhḍhiṟghudh dhiruṃbhi avaṉiḍhaṃ naḍhandha uṇmaiyaijh jhòlghiṟāḻ. avaradhu iḻaiya maghaṉ dhīṇḍhadhdhaghādhavaṉ èṉbhadhāl, āṟṟil mūl̤ghiya bhodhu yāruṃ avaṉaigh ghābhbhāṟṟa muṉvaravillai. èṉave āṟṟil mūl̤ghi iṟandhubhoghiṟāṉ. bhiṉṉar jhomaṉ òru nāḻ, dhaṉadhu maghaḻai maṇvelāvuḍhaṉ mojhamāṉa nilaiyil ghāṇghiṟār. ghobhadhdhil avaḻai aḍhidhdhu vīḍhḍhai viḍhḍhu vèḻiyeṟṟughiṟār. avaradhu vidhiyai mīṟa, avar òru niladhdhai ul̤a āraṃbhidhdhu, bhiṉṉar dhaṉadhu ghāḻaiyai ghāḍhḍhughghuḻ viraḍhḍhughiṟār. bhaḍhadhdhiṉ muḍhivil  jhomā dhaṉadhu vīḍhḍhiṟghuḻ dhaṉṉai mūḍhighghòṇḍhu iṟaghghuṃ varai ḍhiraṃ vājhighghadh dhòḍhaṅghughiṟār.

virudhughaḻ 

 jhiṟandha dhiraibhbhaḍhadhdhiṟghāṉa dhejhiya dhiraibhbhaḍha virudhu (1976)
 jhiṟandha naḍhigharughghāṉa dhejhiya dhiraibhbhaḍha virudhu - èṃ.vi.vājhudheva rāv (1976)
 jhiṟandha ghadhaighghāṉa dhejhiya dhiraibhbhaḍha virudhu - ghe jhivarāṃ gharandh

 gharnāḍhagha mānila dhiraibhbhaḍha virudhughaḻ 1975-76

 mudhal jhiṟandha bhaḍhaṃ
 jhiṟandha naḍhighar - èṃ.vi.vājhudhev rāv
 jhiṟandha dhuṇai naḍhighai - bhadhmā ghumādhā
 jhiṟandha ghadhaiyājhiriyar - jhivarāṃ ghārandh
 jhiṟandha dhiraighghadhai - jhivarāṃ gharandh
 jhiṟandha òlibhbhadhivu - ghiruṣṇamūrdhdhi

ghuṟibhbhughaḻ

meṟghoḻghaḻ

vèḻi iṇaibhbhughaḻ 

 

1975 dhiraibhbhaḍhaṅghaḻ
indhiyadh dhiraibhbhaḍhaṅghaḻ
ghaṉṉaḍhadh dhiraibhbhaḍhaṅghaḻ
சோமன துடி (திரைப்படம்)