சதர்காட் (Chaderghat) இந்திய மாநிலமான தெலங்காணாவின்  ஐதராபாத்து நகரத்தின் பரபரப்பான பகுதிகளில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. இது முசி ஆற்றங்கரையில் அமைந்துள்ளது. சதர்காட் பாலம் ஐதராபாத் நிசாம்களின் காலத்தில் கட்டப்பட்டது. இந்த பாலம் முக்கிய புறநகர்ப் பகுதிகளை பிரதான நகரத்துடன் இணைக்கிறது.

வரலாறு 
சதர் என்ற உருது வார்த்தை ஒரு வெள்ளை தாளைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஆற்றின் குறுக்கே ஒரு அணைகட்டுக்குப் பிறகு இந்த இடம் இவ்வாறு அழைக்கப்படுகிறது. இது ஒரு 'சதர்' அல்லது ஒரு வெண்மையான தண்ணீரை உருவாக்கியது.  புகழ்பெற்ற சதர்காட் பாலம் அல்லது ஓலிபாண்ட் பாலம் 1831ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்டது. இதற்கு கிழக்கிந்திய நிறுவனத்தின் இயக்குநராகவும் தலைவராகவும் இருந்த ஜேம்ஸ் ஓலிபாண்டின் பெயரிடப்பட்டது. 

சதர்காட் முதன்முதலில் 1886 ல் நகராட்சியாக அறிவிக்கப்பட்டது. 1933ஆம் ஆண்டில், இது ஐதராபாத்து நகராட்சியுடன் இணைக்கப்பட்டு ஐதராபாத்து மாநகராட்சியை உருவாக்கியது. சதர்காட்டைச் சுற்றி  கோட்டி, கவுலிகுடா, காச்சிகுடா, தார்-உல்-ஷிபா, மலக்பேட்டை போன்ற ஊர்கள் சூழ்ந்துள்ளன.

வணிக முக்கியத்துவம் 
பல்வேறு வணிக வளாகங்களும் மளிகைக் கடைகளுடன் ஒரு வணிகப் பகுதி உள்ளது.

ஐதராபாத்து உணவு முறைக்கு புகழ் பெற்ற நயாகாரா உணவு விடுதி இங்கே அமைந்துள்ளது. கமல் மற்றும் திருமலை என்ற சில பிரபலமான திரையரங்குகளுக்கு இது ஒரு இடமாகும், அவை இப்போது இடநெருக்கடி காரணமாக மூடப்பட்டுள்ளன. சதர்காட்டின் பிரதான சாலைக்கு முன்னாள் இந்தியக் குடியரசுத் தலைவர் இராசேந்திர பிரசாத் பெயரிடப்பட்டது. மேலும் இது டாக்டர் ராஜேந்திர பிரசாத் மார்க் என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது.

போக்குவரத்து  
தெலங்காணா மாநில சாலைப் போக்குவரத்துக் கழகம் சதர் காட்டிலிருந்து நகரின் பல்வேறு பகுதிகளுக்கு பேருந்துகளை இயக்குகிறது. அருகிலேயே மலக்பேட்டை தொடர் வண்டி நிலையம் உள்ளது. சதர் காட்டிலிருந்து அரை கிலோமீட்டர் தொலைவிலேயே மகாத்மா காந்தி பேருந்து நிலையமும் உள்ளது.

மேற்கோள்கள் 

Coordinates on Wikidata
தெலங்காணாவில் உள்ள ஊர்களும் நகரங்களும்
தெலங்காணா வரலாறு
ஐதராபாத்து
jhadharghāḍh (Chaderghat) indhiya mānilamāṉa dhèlaṅghāṇāviṉ  aidharābhādhdhu nagharadhdhiṉ bharabharabhbhāṉa bhaghudhighaḻil òṉṟāgha gharudhabhbhaḍhughiṟadhu. idhu mujhi āṟṟaṅgharaiyil amaindhuḻḻadhu. jhadharghāḍh bhālaṃ aidharābhādh nijhāṃghaḻiṉ ghāladhdhil ghaḍhḍhabhbhaḍhḍhadhu. indha bhālaṃ mughghiya bhuṟanagharbh bhaghudhighaḻai bhiradhāṉa nagharadhdhuḍhaṉ iṇaighghiṟadhu.

varalāṟu 
jhadhar èṉṟa urudhu vārdhdhai òru vèḻḻai dhāḻaigh ghuṟighghabh bhayaṉbhaḍhudhdhabhbhaḍhughiṟadhu. āṟṟiṉ ghuṟughghe òru aṇaighaḍhḍhughghubh bhiṟaghu indha iḍhaṃ ivvāṟu al̤aighghabhbhaḍhughiṟadhu. idhu òru 'jhadhar' alladhu òru vèṇmaiyāṉa dhaṇṇīrai uruvāghghiyadhu.  bhughal̤bhèṟṟa jhadharghāḍh bhālaṃ alladhu olibhāṇḍh bhālaṃ 1831āṃ āṇḍhil ghaḍhḍhabhbhaḍhḍhadhu. idhaṟghu ghil̤aghghindhiya niṟuvaṉadhdhiṉ iyaghghunarāghavuṃ dhalaivarāghavuṃ irundha jeṃs olibhāṇḍhiṉ bhèyariḍhabhbhaḍhḍhadhu. 

jhadharghāḍh mudhaṉmudhalil 1886 l nagharāḍhjhiyāgha aṟivighghabhbhaḍhḍhadhu. 1933āṃ āṇḍhil, idhu aidharābhādhdhu nagharāḍhjhiyuḍhaṉ iṇaighghabhbhaḍhḍhu aidharābhādhdhu mānagharāḍhjhiyai uruvāghghiyadhu. jhadharghāḍhḍhaijh jhuṟṟi  ghoḍhḍhi, ghavulighuḍhā, ghājhjhighuḍhā, dhār-ul-ṣibhā, malaghbheḍhḍhai bhoṉṟa ūrghaḻ jhūl̤ndhuḻḻaṉa.

vaṇigha mughghiyadhdhuvaṃ 
bhalveṟu vaṇigha vaḻāghaṅghaḻuṃ maḻighaigh ghaḍhaighaḻuḍhaṉ òru vaṇighabh bhaghudhi uḻḻadhu.

aidharābhādhdhu uṇavu muṟaighghu bhughal̤ bhèṟṟa nayāghārā uṇavu viḍhudhi iṅghe amaindhuḻḻadhu. ghamal maṟṟuṃ dhirumalai èṉṟa jhila bhirabhalamāṉa dhiraiyaraṅghughaḻughghu idhu òru iḍhamāghuṃ, avai ibhbhodhu iḍhanèrughghaḍhi ghāraṇamāgha mūḍhabhbhaḍhḍhuḻḻaṉa. jhadharghāḍhḍhiṉ bhiradhāṉa jhālaighghu muṉṉāḻ indhiyagh ghuḍhiyarajhudh dhalaivar irājhendhira bhirajhādh bhèyariḍhabhbhaḍhḍhadhu. meluṃ idhu ḍhāghḍhar rājendhira bhirajhādh mārgh èṉṟuṃ ghuṟibhbhiḍhabhbhaḍhughiṟadhu.

bhoghghuvaradhdhu  
dhèlaṅghāṇā mānila jhālaibh bhoghghuvaradhdhugh ghal̤aghaṃ jhadhar ghāḍhḍhilirundhu naghariṉ bhalveṟu bhaghudhighaḻughghu bherundhughaḻai iyaghghughiṟadhu. arughileye malaghbheḍhḍhai dhòḍhar vaṇḍhi nilaiyaṃ uḻḻadhu. jhadhar ghāḍhḍhilirundhu arai ghilomīḍhḍhar dhòlaivileye maghādhmā ghāndhi bherundhu nilaiyamuṃ uḻḻadhu.

meṟghoḻghaḻ 

Coordinates on Wikidata
dhèlaṅghāṇāvil uḻḻa ūrghaḻuṃ nagharaṅghaḻuṃ
dhèlaṅghāṇā varalāṟu
aidharābhādhdhu
சதர்காட்