செராத்திங் (மலாய் மொழி: Cherating; ஆங்கிலம்: Cherating; சீனம்: 珍拉丁) என்பது மலேசியா, பகாங், குவாந்தான் மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு கடற்கரை நகரம். மலேசியாவில் மிகவும் பிரசித்தி பெற்ற கடற்கரை நகரங்களில் இந்த நகரமும் ஒன்றாகும். குவாந்தான் நகரில் இருந்து 50 கி.மீ. தொலைவில் இந்தக் கடற்கரை நகரம் உள்ளது.

தென்சீனக் கடலை எதிர்நோக்கியவாறு அமைந்து இருக்கும் இந்தக் கடற்கரை; உலகம் முழுமைக்கும் சுற்றுலா பயணிகளால் நன்கு அறியப்பட்ட இடமாகக் கருதப்படுகிறது. மலேசியாவில் முதன்முதலில் தோற்றுவிக்கப்பட்ட சுற்றுலா தளங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும்.

பொது

இங்குள்ள செண்டோர் கடற்கரையில் உள்ள கடற்கரைகள்; தங்கும் விடுதிகள் மற்றும் ஓய்வு விடுதிகள் போன்றவை பிரபலமான சுற்றுலா இடங்களாகக் கருதப் படுகின்றன. தென்னை மரங்கள் சூழ்ந்த வெள்ளை கடற்கரையுடன், விருந்தினர் மாளிகைகள் மற்றும் சிறு சிறு கடைகளைக் கொண்டது இந்தச் சிறிய கிராமம். 

தீபகற்ப மலேசியாவில் மிகவும் விரும்பப்படும் கடலோர கடற்கரைகளில் செராத்திங் ஒன்றாகும். அருகிலுள்ள தீவுகளான பெர்கெந்தியான் தீவு, லாங் தெங்கா தீவு மற்றும் ரெடாங் தீவு ஆகியவற்றில் சுற்றுலாத் தொழில் தொடங்குவதற்கு முன்பே, செராத்திங் கடற்கரை; சுற்றுலா பயணிகளுக்கு மிகவும் பிடித்த இடங்களில் ஒன்றாக விளங்கியது.

ஆமைகள் சரணாலயம்

ரெடாங் தீவு மற்றும் பெர்கெந்தியான் தீவுகளில் உள்ள படிகத் தெளிவான வெள்ளை மணல் கடற்கரைகளுடன் செராத்திங் கடற்கரையை ஒப்பிட முடியாது என்றாலும்; செராத்திங் கடற்கரையின் எளிமை மற்றும் குறைந்த விலையிலான தங்கும் விடுதிகள் காரணமாக இந்தக் கடற்கரை பிரபலமான சுற்றுலா தலமாக உள்ளது.

பாரம்பரிய உடைகள் மற்றும் கைவினைப் பொருட்களை விற்பனை செய்யும் கலாசார கிராமம் செராத்திங்கில் உள்ளது. செராத்திங் கடற்கரையில் ஆமைகள் சரணாலயம் உள்ளது. ஆமைகள் சூலை மற்றும் ஆகத்து மாதங்களில் முட்டையிடுவதற்கு கடற்கரைக்கு வருவது வழக்கம்.

காட்சியகம்

மேற்கோள்

மேலும் காண்க

 தியோமான் தீவு 
 செகாட் தீவு
 பெர்கெந்தியான் தீவு
 லாங் தெங்கா தீவு 
 ரெடாங் தீவு

வெளி இணைப்புக்கள்

மலேசிய நகரங்கள்‎
பகாங் நகரங்கள்
மலேசியக் கடற்கரைகள்
jhèrādhdhiṅ (malāy mòl̤i: Cherating; āṅghilaṃ: Cherating; jhīṉaṃ: 珍拉丁) èṉbhadhu malejhiyā, bhaghāṅ, ghuvāndhāṉ māvaḍhḍhadhdhil uḻḻa òru ghaḍhaṟgharai nagharaṃ. malejhiyāvil mighavuṃ bhirajhidhdhi bhèṟṟa ghaḍhaṟgharai nagharaṅghaḻil indha nagharamuṃ òṉṟāghuṃ. ghuvāndhāṉ nagharil irundhu 50 ghi.mī. dhòlaivil indhagh ghaḍhaṟgharai nagharaṃ uḻḻadhu.

dhèṉjhīṉagh ghaḍhalai èdhirnoghghiyavāṟu amaindhu irughghuṃ indhagh ghaḍhaṟgharai; ulaghaṃ mul̤umaighghuṃ jhuṟṟulā bhayaṇighaḻāl naṉghu aṟiyabhbhaḍhḍha iḍhamāghagh gharudhabhbhaḍhughiṟadhu. malejhiyāvil mudhaṉmudhalil dhoṟṟuvighghabhbhaḍhḍha jhuṟṟulā dhaḻaṅghaḻil idhuvuṃ òṉṟāghuṃ.

bhòdhu

iṅghuḻḻa jhèṇḍhor ghaḍhaṟgharaiyil uḻḻa ghaḍhaṟgharaighaḻ; dhaṅghuṃ viḍhudhighaḻ maṟṟuṃ oyvu viḍhudhighaḻ bhoṉṟavai bhirabhalamāṉa jhuṟṟulā iḍhaṅghaḻāghagh gharudhabh bhaḍhughiṉṟaṉa. dhèṉṉai maraṅghaḻ jhūl̤ndha vèḻḻai ghaḍhaṟgharaiyuḍhaṉ, virundhiṉar māḻighaighaḻ maṟṟuṃ jhiṟu jhiṟu ghaḍhaighaḻaigh ghòṇḍhadhu indhajh jhiṟiya ghirāmaṃ. 

dhībhaghaṟbha malejhiyāvil mighavuṃ viruṃbhabhbhaḍhuṃ ghaḍhalora ghaḍhaṟgharaighaḻil jhèrādhdhiṅ òṉṟāghuṃ. arughiluḻḻa dhīvughaḻāṉa bhèrghèndhiyāṉ dhīvu, lāṅ dhèṅghā dhīvu maṟṟuṃ rèḍhāṅ dhīvu āghiyavaṟṟil jhuṟṟulādh dhòl̤il dhòḍhaṅghuvadhaṟghu muṉbhe, jhèrādhdhiṅ ghaḍhaṟgharai; jhuṟṟulā bhayaṇighaḻughghu mighavuṃ bhiḍhidhdha iḍhaṅghaḻil òṉṟāgha viḻaṅghiyadhu.

āmaighaḻ jharaṇālayaṃ

rèḍhāṅ dhīvu maṟṟuṃ bhèrghèndhiyāṉ dhīvughaḻil uḻḻa bhaḍhighadh dhèḻivāṉa vèḻḻai maṇal ghaḍhaṟgharaighaḻuḍhaṉ jhèrādhdhiṅ ghaḍhaṟgharaiyai òbhbhiḍha muḍhiyādhu èṉṟāluṃ; jhèrādhdhiṅ ghaḍhaṟgharaiyiṉ èḻimai maṟṟuṃ ghuṟaindha vilaiyilāṉa dhaṅghuṃ viḍhudhighaḻ ghāraṇamāgha indhagh ghaḍhaṟgharai bhirabhalamāṉa jhuṟṟulā dhalamāgha uḻḻadhu.

bhāraṃbhariya uḍhaighaḻ maṟṟuṃ ghaiviṉaibh bhòruḍhghaḻai viṟbhaṉai jhèyyuṃ ghalājhāra ghirāmaṃ jhèrādhdhiṅghil uḻḻadhu. jhèrādhdhiṅ ghaḍhaṟgharaiyil āmaighaḻ jharaṇālayaṃ uḻḻadhu. āmaighaḻ jhūlai maṟṟuṃ āghadhdhu mādhaṅghaḻil muḍhḍhaiyiḍhuvadhaṟghu ghaḍhaṟgharaighghu varuvadhu val̤aghghaṃ.

ghāḍhjhiyaghaṃ

meṟghoḻ

meluṃ ghāṇgha

 dhiyomāṉ dhīvu 
 jhèghāḍh dhīvu
 bhèrghèndhiyāṉ dhīvu
 lāṅ dhèṅghā dhīvu 
 rèḍhāṅ dhīvu

vèḻi iṇaibhbhughghaḻ

malejhiya nagharaṅghaḻ‎
bhaghāṅ nagharaṅghaḻ
malejhiyagh ghaḍhaṟgharaighaḻ
செராத்திங்