சில்விரானா (Sylvirana) என்பது உண்மையான தவளைகளின் இரானிடே குடும்ப பேரினமாகும். இவை தெற்கு மற்றும் கிழக்கு ஆசியாவில், மேற்கில் வடகிழக்கு இந்தியாவிலிருந்து வடக்கே சீனா, கிழக்கில் தைவான் மற்றும் தெற்கில் தாய்லாந்து வரை காணப்படுகிறது. 1992-ல் இவை இரானாவின் துணையினமாக முன்மொழியப்பட்டது. பின்னர் இது ஒரு முழு பேரினமாகவும் கைலரானாவின் துணைப்பேரினமாவும் கருதப்பட்டது. 2015-ல் வெளியிடப்பட்ட மூலக்கூறு மரபணு பகுப்பாய்வுகளிலிருந்து தற்போதைய அங்கீகாரம் பொதுவான அளவில் உள்ளது.

விளக்கம் 
சில்விரானா பொதுவாக நடுத்தர அளவிலான தவளை ஆகும். இவை வலுவான உடல்களைக் கொண்டுள்ளன. இவை பாபுரானாவில் உள்ளதைப் போன்ற கண்ணுக்குப்பின் மூடிகளைக் கொண்டுள்ளன. மேல் உதடு சாம்பல் நிறமாகவோ, வெண்மையாகவோ அல்லது பொரிகளுடன் காணப்படும். முதுகுபுறம் நுண்முட்களுடன் காணப்படும். முதுகுபுறம் நடுத்தர அளவிலான நன்கு வளர்ந்த, வெளிர் அல்லது முதுகுபுறத்தின் அதே நிறத்துடன் காணப்படும். பக்கவாட்டு முகடுகளுக்குக் கீழே இருண்ட நிறமுடையது. இவை நன்கு வரையறுக்கப்பட்ட கரும்புள்ளிகளுடன் காணப்படும். ஆண்களுக்கு ஒரு இணை குரல் பை உள்ளது. இவை உள் அல்லது வெளிப்புறமாக இருக்கலாம்.

சிற்றினங்கள் 
12 அங்கீகரிக்கப்பட்ட சிற்றினங்கள் உள்ளன:  
சில்விரானா அனாமிட்டிகா செரிடன் மற்றும் இசுடூவர்ட், 2018
சில்விரானா குயூபிடலிசு (சுமித், 1917)
சில்விரானா பேபர் (ஓஹ்லர், சுவான் மற்றும் டால்ட்ரி, 2002)
சில்விரானா குன்தேரி (பௌலேஞ்சர், 1882)
சில்விரானா லாக்ரிமா செரிடன் மற்றும் சுடூவர்ட், 2018
சில்விரானா மலாயா சுரிடன் மற்றும் இசுடூவர்ட், 2018
சில்விரானா மாசோனென்சிசு (போர்ரெட், 1937)
சில்விரானா மாண்டோசா செரிடன் மற்றும் இசுடூவர்ட், 2018
சில்விரானா மோர்டென்செனி (பவுலேஞ்சர், 1903)
சில்விரனா நிக்ரோவிட்டடா (பிளைத், 1856)
சில்விரானா ராபர்டி செரிடன் மற்றும் இசுடூவர்ட், 2018
சில்விரானா பைனுலோசா (சுமித், 1923)

மேற்கோள்கள் 

தவளைகள்
jhilvirāṉā (Sylvirana) èṉbhadhu uṇmaiyāṉa dhavaḻaighaḻiṉ irāṉiḍhe ghuḍhuṃbha bheriṉamāghuṃ. ivai dhèṟghu maṟṟuṃ ghil̤aghghu ājhiyāvil, meṟghil vaḍhaghil̤aghghu indhiyāvilirundhu vaḍhaghghe jhīṉā, ghil̤aghghil dhaivāṉ maṟṟuṃ dhèṟghil dhāylāndhu varai ghāṇabhbhaḍhughiṟadhu. 1992-l ivai irāṉāviṉ dhuṇaiyiṉamāgha muṉmòl̤iyabhbhaḍhḍhadhu. bhiṉṉar idhu òru mul̤u bheriṉamāghavuṃ ghailarāṉāviṉ dhuṇaibhbheriṉamāvuṃ gharudhabhbhaḍhḍhadhu. 2015-l vèḻiyiḍhabhbhaḍhḍha mūlaghghūṟu marabhaṇu bhaghubhbhāyvughaḻilirundhu dhaṟbhodhaiya aṅghīghāraṃ bhòdhuvāṉa aḻavil uḻḻadhu.

viḻaghghaṃ 
jhilvirāṉā bhòdhuvāgha naḍhudhdhara aḻavilāṉa dhavaḻai āghuṃ. ivai valuvāṉa uḍhalghaḻaigh ghòṇḍhuḻḻaṉa. ivai bhābhurāṉāvil uḻḻadhaibh bhoṉṟa ghaṇṇughghubhbhiṉ mūḍhighaḻaigh ghòṇḍhuḻḻaṉa. mel udhaḍhu jhāṃbhal niṟamāghavo, vèṇmaiyāghavo alladhu bhòrighaḻuḍhaṉ ghāṇabhbhaḍhuṃ. mudhughubhuṟaṃ nuṇmuḍhghaḻuḍhaṉ ghāṇabhbhaḍhuṃ. mudhughubhuṟaṃ naḍhudhdhara aḻavilāṉa naṉghu vaḻarndha, vèḻir alladhu mudhughubhuṟadhdhiṉ adhe niṟadhdhuḍhaṉ ghāṇabhbhaḍhuṃ. bhaghghavāḍhḍhu mughaḍhughaḻughghugh ghīl̤e iruṇḍha niṟamuḍhaiyadhu. ivai naṉghu varaiyaṟughghabhbhaḍhḍha gharuṃbhuḻḻighaḻuḍhaṉ ghāṇabhbhaḍhuṃ. āṇghaḻughghu òru iṇai ghural bhai uḻḻadhu. ivai uḻ alladhu vèḻibhbhuṟamāgha irughghalāṃ.

jhiṟṟiṉaṅghaḻ 
12 aṅghīgharighghabhbhaḍhḍha jhiṟṟiṉaṅghaḻ uḻḻaṉa:  
jhilvirāṉā aṉāmiḍhḍhighā jhèriḍhaṉ maṟṟuṃ ijhuḍhūvarḍh, 2018
jhilvirāṉā ghuyūbhiḍhalijhu (jhumidh, 1917)
jhilvirāṉā bhebhar (ohlar, jhuvāṉ maṟṟuṃ ḍhālḍhri, 2002)
jhilvirāṉā ghuṉdheri (bhauleñjhar, 1882)
jhilvirāṉā lāghrimā jhèriḍhaṉ maṟṟuṃ jhuḍhūvarḍh, 2018
jhilvirāṉā malāyā jhuriḍhaṉ maṟṟuṃ ijhuḍhūvarḍh, 2018
jhilvirāṉā mājhoṉèṉjhijhu (bhorrèḍh, 1937)
jhilvirāṉā māṇḍhojhā jhèriḍhaṉ maṟṟuṃ ijhuḍhūvarḍh, 2018
jhilvirāṉā morḍhèṉjhèṉi (bhavuleñjhar, 1903)
jhilviraṉā nighroviḍhḍhaḍhā (bhiḻaidh, 1856)
jhilvirāṉā rābharḍhi jhèriḍhaṉ maṟṟuṃ ijhuḍhūvarḍh, 2018
jhilvirāṉā bhaiṉulojhā (jhumidh, 1923)

meṟghoḻghaḻ 

dhavaḻaighaḻ
சில்விரானா