குளக் கொக்கு (Pond heron)(ஆர்டியோலா) பேரினத்தினைச் சார்ந்த ஹெரான்கள் ஆகும். இவை பொதுவாக  இறக்கை நீளத்துடன்   வரையிலானவை. பெரும்பாலானவை வெப்பமண்டல பழைய உலகில் இனப்பெருக்கம் செய்கின்றன. ஆனால் வலசை போகும் சுகுவாக்கோ ஹெரான் தெற்கு ஐரோப்பா மற்றும் மத்திய கிழக்கு மற்றும் ஆப்பிரிக்காவில் குளிர்காலத்தில் இனப்பெருக்கம் செய்கின்றன. இவற்றின் விலங்கியல் பெயர் இலத்தீன் சொல்லான ஆர்டியோலா சிறிய ஹெரான் (ஆர்டியா) எனபொருள்படும் சொல்லிலிருந்துந்து வந்தது.

இந்த குளம் ஹெரான்கள் குட்டையான கழுத்து, குட்டையான தடிமனான அலகு, பொதுவாகக் குஞ்சம் அல்லது பழுப்பு நிற முதுகுடன், வண்ண அல்லது கோடுடைய முன் கழுத்து மற்றும் மார்பகத்துடன் கூடியது. கோடையில், முதிர்ச்சியடைந்த கொக்கிற்கு நீண்ட கழுத்து இறகுகள் காணப்படலாம். வெள்ளை இறகுகள் காரணமாக ஆர்டியோலா ஹெரான்கள் பறக்கும் போது மிகவும் வெண்மையாக இருக்கும்.

இவற்றின் இனப்பெருக்கம் செய்யுமிடங்களாக சதுப்புநிலங்கள் உள்ளன. இங்கு இவை சிறிய குழுவாகக் கூடு கட்டுகின்றன. பெரும்பாலும் மற்ற அலைந்து திரியும் பறவைகளுடன், பொதுவாக மரங்கள் அல்லது புதர்களில் உள்ள குச்சிகளின் தளங்களில் இவை அமைக்கப்படுகின்றன. இரண்டு முதல் ஐந்து முட்டைகள் வரை இடுகின்றன.

இந்த ஹெரான்கள் பூச்சிகள், மீன்கள் மற்றும் நீர்நில வாழ்வனவற்றை உண்கின்றன. இவை பெரும்பாலும் சிறிய குளங்களில் காணப்படுகின்றன. இவை குளங்களில் காணப்படுவதால் பெரும்பாலான சிற்றினங்கள் பொதுப்பெயரில் குளம் என்ற சொல் இடம்பெற்றுள்ளது.

சிற்றினங்கள்

மேற்கோள்கள் 

பறவைப் பேரினங்கள்
ghuḻagh ghòghghu (Pond heron)(ārḍhiyolā) bheriṉadhdhiṉaijh jhārndha hèrāṉghaḻ āghuṃ. ivai bhòdhuvāgha  iṟaghghai nīḻadhdhuḍhaṉ   varaiyilāṉavai. bhèruṃbhālāṉavai vèbhbhamaṇḍhala bhal̤aiya ulaghil iṉabhbhèrughghaṃ jhèyghiṉṟaṉa. āṉāl valajhai bhoghuṃ jhughuvāghgho hèrāṉ dhèṟghu airobhbhā maṟṟuṃ madhdhiya ghil̤aghghu maṟṟuṃ ābhbhirighghāvil ghuḻirghāladhdhil iṉabhbhèrughghaṃ jhèyghiṉṟaṉa. ivaṟṟiṉ vilaṅghiyal bhèyar iladhdhīṉ jhòllāṉa ārḍhiyolā jhiṟiya hèrāṉ (ārḍhiyā) èṉabhòruḻbhaḍhuṃ jhòllilirundhundhu vandhadhu.

indha ghuḻaṃ hèrāṉghaḻ ghuḍhḍhaiyāṉa ghal̤udhdhu, ghuḍhḍhaiyāṉa dhaḍhimaṉāṉa alaghu, bhòdhuvāghagh ghuñjhaṃ alladhu bhal̤ubhbhu niṟa mudhughuḍhaṉ, vaṇṇa alladhu ghoḍhuḍhaiya muṉ ghal̤udhdhu maṟṟuṃ mārbhaghadhdhuḍhaṉ ghūḍhiyadhu. ghoḍhaiyil, mudhirjhjhiyaḍhaindha ghòghghiṟghu nīṇḍha ghal̤udhdhu iṟaghughaḻ ghāṇabhbhaḍhalāṃ. vèḻḻai iṟaghughaḻ ghāraṇamāgha ārḍhiyolā hèrāṉghaḻ bhaṟaghghuṃ bhodhu mighavuṃ vèṇmaiyāgha irughghuṃ.

ivaṟṟiṉ iṉabhbhèrughghaṃ jhèyyumiḍhaṅghaḻāgha jhadhubhbhunilaṅghaḻ uḻḻaṉa. iṅghu ivai jhiṟiya ghul̤uvāghagh ghūḍhu ghaḍhḍhughiṉṟaṉa. bhèruṃbhāluṃ maṟṟa alaindhu dhiriyuṃ bhaṟavaighaḻuḍhaṉ, bhòdhuvāgha maraṅghaḻ alladhu bhudharghaḻil uḻḻa ghujhjhighaḻiṉ dhaḻaṅghaḻil ivai amaighghabhbhaḍhughiṉṟaṉa. iraṇḍhu mudhal aindhu muḍhḍhaighaḻ varai iḍhughiṉṟaṉa.

indha hèrāṉghaḻ bhūjhjhighaḻ, mīṉghaḻ maṟṟuṃ nīrnila vāl̤vaṉavaṟṟai uṇghiṉṟaṉa. ivai bhèruṃbhāluṃ jhiṟiya ghuḻaṅghaḻil ghāṇabhbhaḍhughiṉṟaṉa. ivai ghuḻaṅghaḻil ghāṇabhbhaḍhuvadhāl bhèruṃbhālāṉa jhiṟṟiṉaṅghaḻ bhòdhubhbhèyaril ghuḻaṃ èṉṟa jhòl iḍhaṃbhèṟṟuḻḻadhu.

jhiṟṟiṉaṅghaḻ

meṟghoḻghaḻ 

bhaṟavaibh bheriṉaṅghaḻ
குளக் கொக்கு