கராபுக் மாகாணம் (Karabük Province,    ) என்பது அனத்தோலியாவின் வடக்கு பகுதியில் (வடக்கு மத்திய துருக்கி ) அமைந்துள்ள ஒரு மாகாணமாகும். இது அங்காராவுக்கு வடக்கே சுமார் 200 கிமீ (124 மைல்) தொலைவிலும், சோங்குல்டக்கிலிருந்து 115 கிமீ (71 மைல்) தொலைவிலும், கஸ்தமோனுவிலிருந்து 113 கிமீ (70 மைல்) தொலைவிலும் அமைந்துள்ளது. 2010 இல் இது 227,610 மக்கள் தொகையைக் கொண்டிருந்தது. மாகாணத்தின் முக்கிய நகரம் கராபக் ஆகும், இது கருங்கடல் கடற்கரைக்கு தெற்கே 100 கிமீ (62 மைல்) தொலைவில் அமைந்துள்ளது.

கராபக் மாகாணம் துருக்கியின் புதிய மாகாணங்களில் ஒன்றாகும். 1995 ஆம் ஆண்டு வரை இது சோங்குல்டக் மாவட்டமாக இருந்தது. பின்னர் இதன் பெயரிலேயே ஒரு மாகாணம் உருவாக்கபட்டது. 1995 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட இது கராபக், எஃப்லானி, சஃப்ரான்போலு மற்றும் யெனிஸ் மாவட்டங்களை உள்ளடக்கியது, அவை முன்னர் கான்கியர் மாகாணத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தன.

கராபக்கானது பார்ட்டனுக்கும் அங்காராவுக்கும் இடையிலான நெடுஞ்சாலையில் அமைந்துள்ளது. இது பண்டைய காலங்களில்  அமஸ்ரா கடற்கரை மற்றும் மத்திய அனத்தோலியாவுக்கு இடையேயான ஒரு முக்கியமான பாதையாக இருந்தது. அங்காரா மற்றும் சோங்குல்டக்கிற்கு இடையிலான தொடருந்து கராபக் வழியாக செல்கிறது.

யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய களம் பட்டியலில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள வரலாற்று முக்கியத்துவம் வாய்ந்த நகரமான சஃப்ரன்போலு கராபக் மாகாணத்தில் அமைந்துள்ளது.

மாவட்டங்கள் 
கராபக் மாகாணம் 6 மாவட்டங்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது (தலைநகர் மாவட்டம் தடித்து காட்டபட்டுள்ளது):

 எஃப்லானி
 எஸ்கிபஜார்
 கராபக்
 ஓவாசக்
 சஃப்ரன்போலு
 யெனிஸ்

வரலாறு 
கராபக் என்ற பெயரானது அதன் புவியியலியலில் இருந்து  உருவானது. காரா, என்பது ஆங்கிலத்தில் கருப்பு, என்றும் பக் (Bük) என்பது ஆங்கிலத்தில் புதர்ச்செடி என்று பொருள்தரக்கூடியது இவற்றின் சேர்க்கையாக இதன் பெயர் ஏற்பட்டது.

வரலாற்று காலத்துக்கு முந்தைய காலத்தைச் சேர்ந்த பல புதைமேடுகள் மற்றும் மலை நகரங்கள் இப்பகுதியில் இருந்தும், அறிவியல் பகுப்பாய்வு இல்லாததால், போதுமான தகவல்கள் பெறப்படவில்லை.

காட்சியகம்

குறிப்புகள் 

துருக்கியின் மாகாணங்கள்
gharābhugh māghāṇaṃ (Karabük Province,    ) èṉbhadhu aṉadhdholiyāviṉ vaḍhaghghu bhaghudhiyil (vaḍhaghghu madhdhiya dhurughghi ) amaindhuḻḻa òru māghāṇamāghuṃ. idhu aṅghārāvughghu vaḍhaghghe jhumār 200 ghimī (124 mail) dhòlaiviluṃ, jhoṅghulḍhaghghilirundhu 115 ghimī (71 mail) dhòlaiviluṃ, ghasdhamoṉuvilirundhu 113 ghimī (70 mail) dhòlaiviluṃ amaindhuḻḻadhu. 2010 il idhu 227,610 maghghaḻ dhòghaiyaigh ghòṇḍhirundhadhu. māghāṇadhdhiṉ mughghiya nagharaṃ gharābhagh āghuṃ, idhu gharuṅghaḍhal ghaḍhaṟgharaighghu dhèṟghe 100 ghimī (62 mail) dhòlaivil amaindhuḻḻadhu.

gharābhagh māghāṇaṃ dhurughghiyiṉ bhudhiya māghāṇaṅghaḻil òṉṟāghuṃ. 1995 āṃ āṇḍhu varai idhu jhoṅghulḍhagh māvaḍhḍhamāgha irundhadhu. bhiṉṉar idhaṉ bhèyarileye òru māghāṇaṃ uruvāghghabhaḍhḍhadhu. 1995 āṃ āṇḍhil niṟuvabhbhaḍhḍha idhu gharābhagh, èflāṉi, jhafrāṉbholu maṟṟuṃ yèṉis māvaḍhḍhaṅghaḻai uḻḻaḍhaghghiyadhu, avai muṉṉar ghāṉghiyar māghāṇadhdhiṉ òru bhaghudhiyāgha irundhaṉa.

gharābhaghghāṉadhu bhārḍhḍhaṉughghuṃ aṅghārāvughghuṃ iḍhaiyilāṉa nèḍhuñjhālaiyil amaindhuḻḻadhu. idhu bhaṇḍhaiya ghālaṅghaḻil  amasrā ghaḍhaṟgharai maṟṟuṃ madhdhiya aṉadhdholiyāvughghu iḍhaiyeyāṉa òru mughghiyamāṉa bhādhaiyāgha irundhadhu. aṅghārā maṟṟuṃ jhoṅghulḍhaghghiṟghu iḍhaiyilāṉa dhòḍharundhu gharābhagh val̤iyāgha jhèlghiṟadhu.

yuṉèsgho ulagha bhāraṃbhariya ghaḻaṃ bhaḍhḍhiyalil bhaḍhḍhiyaliḍhabhbhaḍhḍhuḻḻa varalāṟṟu mughghiyadhdhuvaṃ vāyndha nagharamāṉa jhafraṉbholu gharābhagh māghāṇadhdhil amaindhuḻḻadhu.

māvaḍhḍhaṅghaḻ 
gharābhagh māghāṇaṃ 6 māvaḍhḍhaṅghaḻāgha bhirighghabhbhaḍhḍhuḻḻadhu (dhalainaghar māvaḍhḍhaṃ dhaḍhidhdhu ghāḍhḍhabhaḍhḍhuḻḻadhu):

 èflāṉi
 èsghibhajār
 gharābhagh
 ovājhagh
 jhafraṉbholu
 yèṉis

varalāṟu 
gharābhagh èṉṟa bhèyarāṉadhu adhaṉ bhuviyiyaliyalil irundhu  uruvāṉadhu. ghārā, èṉbhadhu āṅghiladhdhil gharubhbhu, èṉṟuṃ bhagh (Bük) èṉbhadhu āṅghiladhdhil bhudharjhjhèḍhi èṉṟu bhòruḻdharaghghūḍhiyadhu ivaṟṟiṉ jherghghaiyāgha idhaṉ bhèyar eṟbhaḍhḍhadhu.

varalāṟṟu ghāladhdhughghu mundhaiya ghāladhdhaijh jherndha bhala bhudhaimeḍhughaḻ maṟṟuṃ malai nagharaṅghaḻ ibhbhaghudhiyil irundhuṃ, aṟiviyal bhaghubhbhāyvu illādhadhāl, bhodhumāṉa dhaghavalghaḻ bhèṟabhbhaḍhavillai.

ghāḍhjhiyaghaṃ

ghuṟibhbhughaḻ 

dhurughghiyiṉ māghāṇaṅghaḻ
கராபுக் மாகாணம்