கருஞ்சிவப்பு-மார்பக பூங்கொத்தி (Scarlet-breasted flowerpecker)(பிரியோனோசிலசு தோராசியசு) என்பது டைகேயிடே குடும்பத்தில் உள்ள ஒரு பறவை சிற்றினமாகும். இது புரூணை, இந்தோனேசியா, மலேசியா மற்றும் தாய்லாந்து ஆகிய நாடுகளில் காணப்படுகிறது. இதன் இயற்கையான வாழ்விடங்கள் மிதவெப்பமண்டல அல்லது வெப்பமண்டல ஈரமான தாழ் நில காடுகள் மற்றும் மிதவெப்பமண்டல அல்லது வெப்பமண்டல சதுப்புநிலங்கள் ஆகும். இது வாழ்விட இழப்பால் அச்சுறுத்தப்படுகிறது.

மேற்கோள்கள்

வெளி இணைப்புகள் 
 ADW இல் படம் 

பூங்கொத்தி
gharuñjhivabhbhu-mārbhagha bhūṅghòdhdhi (Scarlet-breasted flowerpecker)(bhiriyoṉojhilajhu dhorājhiyajhu) èṉbhadhu ḍhaigheyiḍhe ghuḍhuṃbhadhdhil uḻḻa òru bhaṟavai jhiṟṟiṉamāghuṃ. idhu bhurūṇai, indhoṉejhiyā, malejhiyā maṟṟuṃ dhāylāndhu āghiya nāḍhughaḻil ghāṇabhbhaḍhughiṟadhu. idhaṉ iyaṟghaiyāṉa vāl̤viḍhaṅghaḻ midhavèbhbhamaṇḍhala alladhu vèbhbhamaṇḍhala īramāṉa dhāl̤ nila ghāḍhughaḻ maṟṟuṃ midhavèbhbhamaṇḍhala alladhu vèbhbhamaṇḍhala jhadhubhbhunilaṅghaḻ āghuṃ. idhu vāl̤viḍha il̤abhbhāl ajhjhuṟudhdhabhbhaḍhughiṟadhu.

meṟghoḻghaḻ

vèḻi iṇaibhbhughaḻ 
 ADW il bhaḍhaṃ 

bhūṅghòdhdhi
கருஞ்சிவப்பு-மார்பக பூங்கொத்தி