பெத்லகேம் கவர்னரேட் (Bethlehem Governorate,     ;      ) என்பது பாலஸ்தீனத்தின் 16 ஆளுநரகங்களில் ஒன்றாகும். இது எருசலேமுக்கு தெற்கே மேற்குக் கரையின் ஒரு பகுதியை கொண்டதாக உள்ளது. இதன் முதன்மை நகரம் மற்றும் மாவட்ட தலைநகரமாக பெத்லகேம் உள்ளது. பாலஸ்தீனிய புள்ளிவிவர பணியகத்தின் படி, இதன் மக்கள் தொகை 2012 இல் 199,463 ஆக மதிப்பிடப்பட்டது.

நிலவியல் 
மனிதாபிமானப் பணிகளை ஒருங்கிணைக்கும் ஐக்கிய நாடுகளின் அலுவலகம் (OCHA) படி, ஆளுநரகத்தின் மொத்த பரப்பளவு 660 கி.மீ² ஆகும். இஸ்ரேலின் ஆக்கிரமிப்பு காரணமாக, ஆளுநரகத்தின் பகுதியில் பாலஸ்தீனியர்கள் 13%  மட்டுமே பயன்படுத்த முடியும். அதில் பெரும்பகுதி மே 2009 வரை துண்டு துண்டாக இருந்தது.

அரசியல் 
அரசியல் ரீதியாக, பெத்லகேம் ஆளுநரகமானது பாலஸ்தீனிய இடதுசாரிகளின் கோட்டையாகும். 2006 பாலஸ்தீனிய சட்டமன்றத் தேர்தலில் பாலஸ்தீன விடுதலைக்கான மக்கள் முன்னணி மற்றும் மாற்று கூட்டணி என இரண்டுமே இங்கு சிறந்த வாக்குகளைப் பெற்றன. இதன் தற்போதைய ஆளுநராக சலா அல் தமரி உள்ளார்.

வட்டாரங்கள் 

ஆளுநரகம் 10 நகராட்சிகள், 3 அகதி முகாம்கள் மற்றும் 58 கிராமப்புற மாவட்டங்களைக் கொண்டுள்ளது.

நகராட்சிகள் 

 பட்டீர்
 பீட் ஃபஜ்ஜர்
 பீட் ஜலா
 சஹூர் பீட்
 பெத்லகேம்
 அல்-தவா
 ஹுசன்
 அல்-காதர்
 நஹலின்
 டுக் '
 அல்-உபேடியா
 ஸாதாரா

உள்ளூர் மற்றும் கிராம சபைகள் 

 அரபு அல்-ரஷாயிதா
 அர்தாஸ்
 அல்-அசக்ரா
 பீட் சாகரியா
 பீட் தமீர்
 தார் சலா
 ஹிண்டாசா
 அல் 'இகாப்
 ஜபா

 ஜுஹும்
 ஜுரத் சாம்பல் ஷம்ஆ
 கிசான்
 மரா ரபா
 ரக்மே
 உம் சலாமுனா
 சாம்பல் சாவாவ்ரா
 வாடி அல் அராய்ஸ்
 வாடி புக்கின்
 அல்-வாலாஜா

அகதிகள் முகாம்கள் 

 ஐடா
 'அஸ்ஸா
 தீஷே

குறிப்புகள் 

பலத்தீன தேசிய ஆணையத்தின் மேற்குக் கரை ஆளுநரகங்கள்
bhèdhlagheṃ ghavarṉareḍh (Bethlehem Governorate,     ;      ) èṉbhadhu bhālasdhīṉadhdhiṉ 16 āḻunaraghaṅghaḻil òṉṟāghuṃ. idhu èrujhalemughghu dhèṟghe meṟghugh gharaiyiṉ òru bhaghudhiyai ghòṇḍhadhāgha uḻḻadhu. idhaṉ mudhaṉmai nagharaṃ maṟṟuṃ māvaḍhḍha dhalainagharamāgha bhèdhlagheṃ uḻḻadhu. bhālasdhīṉiya bhuḻḻivivara bhaṇiyaghadhdhiṉ bhaḍhi, idhaṉ maghghaḻ dhòghai 2012 il 199,463 āgha madhibhbhiḍhabhbhaḍhḍhadhu.

nilaviyal 
maṉidhābhimāṉabh bhaṇighaḻai òruṅghiṇaighghuṃ aighghiya nāḍhughaḻiṉ aluvalaghaṃ (OCHA) bhaḍhi, āḻunaraghadhdhiṉ mòdhdha bharabhbhaḻavu 660 ghi.mī² āghuṃ. isreliṉ āghghiramibhbhu ghāraṇamāgha, āḻunaraghadhdhiṉ bhaghudhiyil bhālasdhīṉiyarghaḻ 13%  maḍhḍhume bhayaṉbhaḍhudhdha muḍhiyuṃ. adhil bhèruṃbhaghudhi me 2009 varai dhuṇḍhu dhuṇḍhāgha irundhadhu.

arajhiyal 
arajhiyal rīdhiyāgha, bhèdhlagheṃ āḻunaraghamāṉadhu bhālasdhīṉiya iḍhadhujhārighaḻiṉ ghoḍhḍhaiyāghuṃ. 2006 bhālasdhīṉiya jhaḍhḍhamaṉṟadh dherdhalil bhālasdhīṉa viḍhudhalaighghāṉa maghghaḻ muṉṉaṇi maṟṟuṃ māṟṟu ghūḍhḍhaṇi èṉa iraṇḍhume iṅghu jhiṟandha vāghghughaḻaibh bhèṟṟaṉa. idhaṉ dhaṟbhodhaiya āḻunarāgha jhalā al dhamari uḻḻār.

vaḍhḍhāraṅghaḻ 

āḻunaraghaṃ 10 nagharāḍhjhighaḻ, 3 aghadhi mughāṃghaḻ maṟṟuṃ 58 ghirāmabhbhuṟa māvaḍhḍhaṅghaḻaigh ghòṇḍhuḻḻadhu.

nagharāḍhjhighaḻ 

 bhaḍhḍhīr
 bhīḍh fajjar
 bhīḍh jalā
 jhahūr bhīḍh
 bhèdhlagheṃ
 al-dhavā
 hujhaṉ
 al-ghādhar
 nahaliṉ
 ḍhugh '
 al-ubheḍhiyā
 sādhārā

uḻḻūr maṟṟuṃ ghirāma jhabhaighaḻ 

 arabhu al-raṣāyidhā
 ardhās
 al-ajhaghrā
 bhīḍh jhāghariyā
 bhīḍh dhamīr
 dhār jhalā
 hiṇḍhājhā
 al 'ighābh
 jabhā

 juhuṃ
 juradh jhāṃbhal ṣaṃā
 ghijhāṉ
 marā rabhā
 raghme
 uṃ jhalāmuṉā
 jhāṃbhal jhāvāvrā
 vāḍhi al arāys
 vāḍhi bhughghiṉ
 al-vālājā

aghadhighaḻ mughāṃghaḻ 

 aiḍhā
 'assā
 dhīṣe

ghuṟibhbhughaḻ 

bhaladhdhīṉa dhejhiya āṇaiyadhdhiṉ meṟghugh gharai āḻunaraghaṅghaḻ
பைத்துலகம் ஆளுநரகம்