நாளைய செய்தி (Naalaya Seidhi) என்பது 1992 ஆம் ஆண்டய இந்திய தமிழ்  அதிரடி திகில் திரைப்படம் ஆகும். ஜி. பி. விஜய் இயக்கிய இப்படத்தை, கே. எஸ் சீனிவாசன், கே. எஸ். சிவராமன் ஆகியோர் தயாரித்தனர். இப்படத்தில் பிரபு, குஷ்பூ, கவுண்டமணி, செந்தில் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இப்படத்திற்கு ஆதித்தியன் இசை அமைத்துள்ளார்.

நடிகர்கள் 

 பிரபு மதன் / மன்மதன்
 குஷ்பூ அனு / அனுராதா
 கவுண்டமணி
 செந்தில்
 ஜெய்கணேஷ்
 ஜெய்சங்கர் தட்சிணாமூர்த்தியாக 
 ராக்கி
 அர்ச்சனா புரான் சிங் (அறிமுகம்)
 சி. ஆர். சரஸ்வதி சாவித்திரி (மதனின் சித்தி)
 யுவஸ்ரீ
 எஸ். ஆர். விஜயா
 கவிதாஸ்ரீ
 பேபி பிரியங்கா
 சாருஹாசன்
 வசந்த்
 சேது விநாயகம்
 கே. எஸ். ஜி. வெங்கடேஷ்
 ரவிராஜ்
 நரசிம்மன்
 ஸ்ரீகாந்த்
 கோபி
 பொன்னம்பலம்
 குள்ளமணி
 ஓமக்குச்சி நரசிம்மன்

தயாரிப்பு 
நாளைய செய்தி படத்தின் மூலமாக ஜி. பி. விஜய் இயக்குநராக அறிமுகமானார்.

இசைப்பதிவு 
இப்படத்திற்கு ஆதித்தியன் இசையமைத்தார்.

 தமிழ் பதிப்பு 

 மன்மதா கொஞ்சவா - சுபா
 மந்திரம் சொன்னது - எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்,  சித்ரா
 ஜிம்கானா பாட்டெடுக்கும் - எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்
 உயிரே உன்னை இதயம் - பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ், சங்கீத்தா காத்தி
 பொன்மாலை நேரம் - எஸ். பி. சைலஜா

 தெலுங்கு பதிப்பு

இந்த படம் தெலுங்கில் ரேட்டி வார்த்தா என்ற பெயரிலில் வெளியிடப்படது. அனைத்து பாடல்களையும் ராஜஸ்ரீ எழுதியுள்ளார்.

 மன்மத ஆசா - சித்ரா, சுதா
 முந்த்ரா உன்னதி - மனோ,  சித்ரா
 பொர சொம்பரா - மனோ
 முனிபெஞ்சா -  சித்ரா, சுதா

வரவேற்பு 
இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸ் படம் குறித்து எழுதிம்போது "படம் மந்தமாக இல்லை, ஆனால் திரைக்கதையின் சில பகுதிகளில் லாஜிக் இல்லை".

குறிப்புகள்

வெளி இணைப்புகள் 

 

இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்
1992 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்
அறிமுக இயக்குநர் திரைப்படங்கள்
பிரபு நடித்த திரைப்படங்கள்
குஷ்பூ நடித்த திரைப்படங்கள்
கவுண்டமணி நடித்த திரைப்படங்கள்
செந்தில் நடித்த திரைப்படங்கள்
ஜெய்சங்கர் நடித்த திரைப்படங்கள்
ஆதித்தியன் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்
ஜெய்கணேஷ் நடித்த திரைப்படங்கள்
nāḻaiya jhèydhi (Naalaya Seidhi) èṉbhadhu 1992 āṃ āṇḍhaya indhiya dhamil̤  adhiraḍhi dhighil dhiraibhbhaḍhaṃ āghuṃ. ji. bhi. vijay iyaghghiya ibhbhaḍhadhdhai, ghe. ès jhīṉivājhaṉ, ghe. ès. jhivarāmaṉ āghiyor dhayāridhdhaṉar. ibhbhaḍhadhdhil bhirabhu, ghuṣbhū, ghavuṇḍhamaṇi, jhèndhil āghiyor naḍhidhdhuḻḻaṉar. ibhbhaḍhadhdhiṟghu ādhidhdhiyaṉ ijhai amaidhdhuḻḻār.

naḍhigharghaḻ 

 bhirabhu madhaṉ / maṉmadhaṉ
 ghuṣbhū aṉu / aṉurādhā
 ghavuṇḍhamaṇi
 jhèndhil
 jèyghaṇeṣ
 jèyjhaṅghar dhaḍhjhiṇāmūrdhdhiyāgha 
 rāghghi
 arjhjhaṉā bhurāṉ jhiṅ (aṟimughaṃ)
 jhi. ār. jharasvadhi jhāvidhdhiri (madhaṉiṉ jhidhdhi)
 yuvasrī
 ès. ār. vijayā
 ghavidhāsrī
 bhebhi bhiriyaṅghā
 jhāruhājhaṉ
 vajhandh
 jhedhu vināyaghaṃ
 ghe. ès. ji. vèṅghaḍheṣ
 ravirāj
 narajhiṃmaṉ
 srīghāndh
 ghobhi
 bhòṉṉaṃbhalaṃ
 ghuḻḻamaṇi
 omaghghujhjhi narajhiṃmaṉ

dhayāribhbhu 
nāḻaiya jhèydhi bhaḍhadhdhiṉ mūlamāgha ji. bhi. vijay iyaghghunarāgha aṟimughamāṉār.

ijhaibhbhadhivu 
ibhbhaḍhadhdhiṟghu ādhidhdhiyaṉ ijhaiyamaidhdhār.

 dhamil̤ bhadhibhbhu 

 maṉmadhā ghòñjhavā - jhubhā
 mandhiraṃ jhòṉṉadhu - ès. bhi. bhālajhubhbhiramaṇiyaṃ,  jhidhrā
 jiṃghāṉā bhāḍhḍhèḍhughghuṃ - ès. bhi. bhālajhubhbhiramaṇiyaṃ
 uyire uṉṉai idhayaṃ - bhi. bhi. srīṉivās, jhaṅghīdhdhā ghādhdhi
 bhòṉmālai neraṃ - ès. bhi. jhailajā

 dhèluṅghu bhadhibhbhu

indha bhaḍhaṃ dhèluṅghil reḍhḍhi vārdhdhā èṉṟa bhèyarilil vèḻiyiḍhabhbhaḍhadhu. aṉaidhdhu bhāḍhalghaḻaiyuṃ rājasrī èl̤udhiyuḻḻār.

 maṉmadha ājhā - jhidhrā, jhudhā
 mundhrā uṉṉadhi - maṉo,  jhidhrā
 bhòra jhòṃbharā - maṉo
 muṉibhèñjhā -  jhidhrā, jhudhā

varaveṟbhu 
indhiyaṉ èghsbhiras bhaḍhaṃ ghuṟidhdhu èl̤udhiṃbhodhu "bhaḍhaṃ mandhamāgha illai, āṉāl dhiraighghadhaiyiṉ jhila bhaghudhighaḻil lājigh illai".

ghuṟibhbhughaḻ

vèḻi iṇaibhbhughaḻ 

 

indhiyadh dhamil̤dh dhiraibhbhaḍhaṅghaḻ
1992 dhamil̤dh dhiraibhbhaḍhaṅghaḻ
aṟimugha iyaghghunar dhiraibhbhaḍhaṅghaḻ
bhirabhu naḍhidhdha dhiraibhbhaḍhaṅghaḻ
ghuṣbhū naḍhidhdha dhiraibhbhaḍhaṅghaḻ
ghavuṇḍhamaṇi naḍhidhdha dhiraibhbhaḍhaṅghaḻ
jhèndhil naḍhidhdha dhiraibhbhaḍhaṅghaḻ
jèyjhaṅghar naḍhidhdha dhiraibhbhaḍhaṅghaḻ
ādhidhdhiyaṉ ijhaiyamaidhdha dhiraibhbhaḍhaṅghaḻ
jèyghaṇeṣ naḍhidhdha dhiraibhbhaḍhaṅghaḻ
நாளைய செய்தி