புக்கிட் மெர்தாஜாம் தொடருந்து நிலையம் (ஆங்கிலம்: Bukit Mertajam Railway Station மலாய்: Stesen Keretapi Bukit Mertajam); சீனம்: 大山脚火车站) என்பது தீபகற்ப மலேசியா, பினாங்கு, மத்திய செபராங் பிறை மாவட்டம், புக்கிட் மெர்தாஜாம் நகரில் உள்ள ஒரு தொடருந்து நிலையம் ஆகும். இந்த நிலையம் புக்கிட் மெர்தாஜாம் மற்றும் அதன் சுற்றுப்புறங்களுக்குச் சேவை செய்கிறது.

மலாயா மேற்கு கடற்கரை தொடருந்து வழித்தடம் எனும் தீபகற்ப மலேசிய மேற்கு கரை வழித்தடத்தில் (KTM Wast Coast Railway Line), பினாங்கு மாநிலத்தின் புக்கிட் மெர்தாஜாம் நகரில் இந்த நிலையம் உள்ளது.

பொது

 -  மின்மயமாக்கல்; மற்றும் இரட்டை தண்டவாளத் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக 2013-ஆம் ஆண்டில், புக்கிட் மெர்தாஜாம் நகரில் புதிய தொடருந்து நிலையம் கட்டப்பட்டது. 2015-இல் செயல்படத் தொடங்கிய இந்த நிலையம், கேடிஎம் இடிஎஸ்; கேடிஎம் கொமுட்டர் நிறுவனங்களின் தொடருந்துகளால் சேவை செய்யப் படுகிறது. 

பழைய நிலையத்திற்கு மேற்கே பெர்மாத்தாங் ராவா (Permatang Rawa) புறநகர்ப் பகுதியில் புதிய நிலையம் அமைந்துள்ளது. புக்கிட் மெர்தாஜாம் தொடருந்து நிலையத்திற்கு மின்சார தொடருந்து சேவை 11 சூலை 2015-இல் அறிமுகம் செய்யப்பட்டது. 

கோலாலம்பூரில் இருந்து வரும் தொடருந்துகள் மதியம் 1:05 மணிக்கும், பாடாங் பெசாரில் இருந்து வரும் தொடருந்துகள் மாலை 5:15 மணிக்கும் வரும். புக்கிட் மெர்தாஜாம் தொடருந்து நிலையத்தின் தெற்கில்  தொடருந்து நிலையம்; வடக்கில்  தொடருந்து நிலையம்; மேற்கில்  தொடருந்து நிலையத்திற்கான கிளைப் பாதையும் உள்ளன.

புக்கிட் மெர்தாஜாம் நகரம்

புக்கிட் மெர்தாஜாம் (Bukit Mertajam) பினாங்கு, மத்திய செபராங் பிறை மாவட்டத்தில் அமைந்துள்ள நகரம். மலேசியாவில் தமிழர்கள் வரலாற்றுத் தடம் பதித்த முக்கியமான இடங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். 1900-ஆம் ஆண்டுகளில் இங்கு வாழ்ந்த தமிழர்கள் இந்த நகரத்தை சுங்குரும்பை என்று அழைத்தார்கள். 

சுங்கை (Sungei) என்றால் மலாய் மொழியில் ஆறு; ரும்பை (Rumbai) என்றால் உயர்ந்த வகை வாசனைச் செடி. இத்தகைய வாசனைச் செடிகள் ஆற்றங்கரை ஓரங்களில் அதிகமாக இருந்ததால் சுங்குரும்பை என்று பெயராகியது. பிரித்தானியர்களும், சீனர்களும் புக்கிட் மெர்தாஜாம் என்று அழைத்தனர்.

செரோக் தெக்குன் கல்வெட்டு

செபராங் பிறை மாவட்டத்தின் நிர்வாக மையமாக விளங்கும் புக்கிட் மெர்தாஜாம்; அண்மைய காலங்களில் அபிரிதமான வளர்ச்சி கண்டு வருகிறது. அதே சமயத்தில் மக்கள் தொகையும் பெருகி வருகிறது. 2019-ஆம் ஆண்டில் அதன் மக்கள் தொகை 212,300. 

இங்குதான் 1845-ஆம் ஆண்டில் செரோக் தெக்குன் கல்வெட்டு நினைவுச் சின்னம் (Cherok Tok Kun Inscription) கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. பல்லவம்; தமிழ்; சமஸ்கிருதம் ஆகிய மூன்று மொழிகளில் எழுதப்பட்ட கி.பி. 600-ஆம் ஆண்டுக் காலத்துக் கருங்கல் கல்வெட்டு. ரமணிபரன் எனும் ரமவுனிபா பல்லவ மன்னர் ஆட்சி செய்ததை அந்தக் கல்வெட்டு நினைவூட்டுகிறது. 

புக்கிட் மெர்தாஜாம் எனும் பெயர் மெர்தாஜாம் மலை எனும் பெயரில் இருந்து மருவியதாகச் சொல்லப் படுகிறது. மலாய் மொழியில் மெர்தாஜாம் என்றால் கூர்மை என்று பொருள். புக்கிட் மெர்தாஜாம் என்றால் கூர்மையான மலை என்று பொருள். மெர்தாஜாம் மலையின் உச்சிப் பாகம் மிக கூர்மையான நிலப்பரப்பைக் கொண்டு இருந்ததால் அதற்கு அந்தப் பெயர் வந்ததாகச் சொல்லப் படுகிறது.

காட்சியகம்

மேற்கோள்கள்

மேலும் காண்க

 புக்கிட் மெர்தாஜாம்
 மத்திய செபராங் பிறை மாவட்டம்

வெளி இணைப்புகள்

 Keretapi Tanah Melayu Official Website
 Kuala Lumpur MRT & KTM Intercity Integrations
 Bukit Mertajam Railway Station

மலேசியாவில் போக்குவரத்து
மலேசியத் தொடருந்து நிலையங்கள்
bhughghiḍh mèrdhājāṃ dhòḍharundhu nilaiyaṃ (āṅghilaṃ: Bukit Mertajam Railway Station malāy: Stesen Keretapi Bukit Mertajam); jhīṉaṃ: 大山脚火车站) èṉbhadhu dhībhaghaṟbha malejhiyā, bhiṉāṅghu, madhdhiya jhèbharāṅ bhiṟai māvaḍhḍhaṃ, bhughghiḍh mèrdhājāṃ nagharil uḻḻa òru dhòḍharundhu nilaiyaṃ āghuṃ. indha nilaiyaṃ bhughghiḍh mèrdhājāṃ maṟṟuṃ adhaṉ jhuṟṟubhbhuṟaṅghaḻughghujh jhevai jhèyghiṟadhu.

malāyā meṟghu ghaḍhaṟgharai dhòḍharundhu val̤idhdhaḍhaṃ èṉuṃ dhībhaghaṟbha malejhiya meṟghu gharai val̤idhdhaḍhadhdhil (KTM Wast Coast Railway Line), bhiṉāṅghu māniladhdhiṉ bhughghiḍh mèrdhājāṃ nagharil indha nilaiyaṃ uḻḻadhu.

bhòdhu

 -  miṉmayamāghghal; maṟṟuṃ iraḍhḍhai dhaṇḍhavāḻadh dhiḍhḍhadhdhiṉ òru bhaghudhiyāgha 2013-āṃ āṇḍhil, bhughghiḍh mèrdhājāṃ nagharil bhudhiya dhòḍharundhu nilaiyaṃ ghaḍhḍhabhbhaḍhḍhadhu. 2015-il jhèyalbhaḍhadh dhòḍhaṅghiya indha nilaiyaṃ, gheḍhièṃ iḍhiès; gheḍhièṃ ghòmuḍhḍhar niṟuvaṉaṅghaḻiṉ dhòḍharundhughaḻāl jhevai jhèyyabh bhaḍhughiṟadhu. 

bhal̤aiya nilaiyadhdhiṟghu meṟghe bhèrmādhdhāṅ rāvā (Permatang Rawa) bhuṟanagharbh bhaghudhiyil bhudhiya nilaiyaṃ amaindhuḻḻadhu. bhughghiḍh mèrdhājāṃ dhòḍharundhu nilaiyadhdhiṟghu miṉjhāra dhòḍharundhu jhevai 11 jhūlai 2015-il aṟimughaṃ jhèyyabhbhaḍhḍhadhu. 

gholālaṃbhūril irundhu varuṃ dhòḍharundhughaḻ madhiyaṃ 1:05 maṇighghuṃ, bhāḍhāṅ bhèjhāril irundhu varuṃ dhòḍharundhughaḻ mālai 5:15 maṇighghuṃ varuṃ. bhughghiḍh mèrdhājāṃ dhòḍharundhu nilaiyadhdhiṉ dhèṟghil  dhòḍharundhu nilaiyaṃ; vaḍhaghghil  dhòḍharundhu nilaiyaṃ; meṟghil  dhòḍharundhu nilaiyadhdhiṟghāṉa ghiḻaibh bhādhaiyuṃ uḻḻaṉa.

bhughghiḍh mèrdhājāṃ nagharaṃ

bhughghiḍh mèrdhājāṃ (Bukit Mertajam) bhiṉāṅghu, madhdhiya jhèbharāṅ bhiṟai māvaḍhḍhadhdhil amaindhuḻḻa nagharaṃ. malejhiyāvil dhamil̤arghaḻ varalāṟṟudh dhaḍhaṃ bhadhidhdha mughghiyamāṉa iḍhaṅghaḻil idhuvuṃ òṉṟāghuṃ. 1900-āṃ āṇḍhughaḻil iṅghu vāl̤ndha dhamil̤arghaḻ indha nagharadhdhai jhuṅghuruṃbhai èṉṟu al̤aidhdhārghaḻ. 

jhuṅghai (Sungei) èṉṟāl malāy mòl̤iyil āṟu; ruṃbhai (Rumbai) èṉṟāl uyarndha vaghai vājhaṉaijh jhèḍhi. idhdhaghaiya vājhaṉaijh jhèḍhighaḻ āṟṟaṅgharai oraṅghaḻil adhighamāgha irundhadhāl jhuṅghuruṃbhai èṉṟu bhèyarāghiyadhu. bhiridhdhāṉiyarghaḻuṃ, jhīṉarghaḻuṃ bhughghiḍh mèrdhājāṃ èṉṟu al̤aidhdhaṉar.

jhèrogh dhèghghuṉ ghalvèḍhḍhu

jhèbharāṅ bhiṟai māvaḍhḍhadhdhiṉ nirvāgha maiyamāgha viḻaṅghuṃ bhughghiḍh mèrdhājāṃ; aṇmaiya ghālaṅghaḻil abhiridhamāṉa vaḻarjhjhi ghaṇḍhu varughiṟadhu. adhe jhamayadhdhil maghghaḻ dhòghaiyuṃ bhèrughi varughiṟadhu. 2019-āṃ āṇḍhil adhaṉ maghghaḻ dhòghai 212,300. 

iṅghudhāṉ 1845-āṃ āṇḍhil jhèrogh dhèghghuṉ ghalvèḍhḍhu niṉaivujh jhiṉṉaṃ (Cherok Tok Kun Inscription) ghaṇḍhubhiḍhighghabhbhaḍhḍhadhu. bhallavaṃ; dhamil̤; jhamasghirudhaṃ āghiya mūṉṟu mòl̤ighaḻil èl̤udhabhbhaḍhḍha ghi.bhi. 600-āṃ āṇḍhugh ghāladhdhugh gharuṅghal ghalvèḍhḍhu. ramaṇibharaṉ èṉuṃ ramavuṉibhā bhallava maṉṉar āḍhjhi jhèydhadhai andhagh ghalvèḍhḍhu niṉaivūḍhḍhughiṟadhu. 

bhughghiḍh mèrdhājāṃ èṉuṃ bhèyar mèrdhājāṃ malai èṉuṃ bhèyaril irundhu maruviyadhāghajh jhòllabh bhaḍhughiṟadhu. malāy mòl̤iyil mèrdhājāṃ èṉṟāl ghūrmai èṉṟu bhòruḻ. bhughghiḍh mèrdhājāṃ èṉṟāl ghūrmaiyāṉa malai èṉṟu bhòruḻ. mèrdhājāṃ malaiyiṉ ujhjhibh bhāghaṃ migha ghūrmaiyāṉa nilabhbharabhbhaigh ghòṇḍhu irundhadhāl adhaṟghu andhabh bhèyar vandhadhāghajh jhòllabh bhaḍhughiṟadhu.

ghāḍhjhiyaghaṃ

meṟghoḻghaḻ

meluṃ ghāṇgha

 bhughghiḍh mèrdhājāṃ
 madhdhiya jhèbharāṅ bhiṟai māvaḍhḍhaṃ

vèḻi iṇaibhbhughaḻ

 Keretapi Tanah Melayu Official Website
 Kuala Lumpur MRT & KTM Intercity Integrations
 Bukit Mertajam Railway Station

malejhiyāvil bhoghghuvaradhdhu
malejhiyadh dhòḍharundhu nilaiyaṅghaḻ
புக்கிட் மெர்தாஜாம் தொடருந்து நிலையம்