கருங்கொப்பரான் ( Black marlin ) என்பது இந்திய மற்றும் பசிபிக் பெருங்கடல்களின் வெப்பமண்டல மற்றும் மிதவெப்ப மண்டல பகுதிகளில் காணப்படும் மார்லின் இன மீன் ஆகும்.  இதில் அதிகபட்சமாக பதிவு செய்யப்பட்ட நீளம்  மற்றும் எடை  ஆகும்.  இது மிகப்பெரிய மார்லின் மற்றும் மிகப்பெரிய எலும்பு மீன்களில் ஒன்றாகும். இது வேகமாக நீந்தக்கூடிய மீன் ஆகும். இதன் நீந்தும் வேகம்   என ஊடகங்களில் மிகைப்படுத்தி கூறப்படுகின்றது.  அண்மைய  ஆராய்ச்சிகளின்படி அதிகபட்சமாக  வேகத்தில் செல்லக்கூடியது என அறியப்பட்டது.  கருங்கொப்பரான் வணிக ரீதியாக பிடிக்கப்படுகிறது.

குறிப்புகள் 

மீன்கள்
gharuṅghòbhbharāṉ ( Black marlin ) èṉbhadhu indhiya maṟṟuṃ bhajhibhigh bhèruṅghaḍhalghaḻiṉ vèbhbhamaṇḍhala maṟṟuṃ midhavèbhbha maṇḍhala bhaghudhighaḻil ghāṇabhbhaḍhuṃ mārliṉ iṉa mīṉ āghuṃ.  idhil adhighabhaḍhjhamāgha bhadhivu jhèyyabhbhaḍhḍha nīḻaṃ  maṟṟuṃ èḍhai  āghuṃ.  idhu mighabhbhèriya mārliṉ maṟṟuṃ mighabhbhèriya èluṃbhu mīṉghaḻil òṉṟāghuṃ. idhu veghamāgha nīndhaghghūḍhiya mīṉ āghuṃ. idhaṉ nīndhuṃ veghaṃ   èṉa ūḍhaghaṅghaḻil mighaibhbhaḍhudhdhi ghūṟabhbhaḍhughiṉṟadhu.  aṇmaiya  ārāyjhjhighaḻiṉbhaḍhi adhighabhaḍhjhamāgha  veghadhdhil jhèllaghghūḍhiyadhu èṉa aṟiyabhbhaḍhḍhadhu.  gharuṅghòbhbharāṉ vaṇigha rīdhiyāgha bhiḍhighghabhbhaḍhughiṟadhu.

ghuṟibhbhughaḻ 

mīṉghaḻ
கருங்கொப்பரான்