ஆடா திருக்கை ( Common stingray ) என்பது வடகிழக்கு அத்திலாந்திக் பெருங்கடல் மற்றும் மத்திய தரைக்கடல் மற்றும் கருங்கடலில் காணப்படும் தஸ்யதிடே குடும்பத்தில் உள்ள ஒரு வகை  திருக்கை மீன் ஆகும். இது பொதுவாக கடலோர நீர்பகுதிகளில் உள்ள மணல் அல்லது சேறு நிறைந்த வாழ்விடங்களில் , ஆழமுள்ள தரையில் புதைந்திருக்கும். இது பொதுவாக , குறுக்களவு கொண்டது. வைரத்தின் வடிவில் பக்கத் தூவிகளைக் கொண்டிருக்கும். இதன் தோல் பொதுவாக மென்மையானதாக இருக்கும். வளர்ந்த பெரிய ஆடா திருக்கையின் முதுகில் நடுவில்   வரிசையாக சலவைக் கற்கள் பதித்ததுபோல ஒரு புடைப்பு வரிசை காணப்படும். இதன் வால் நீளமாக அதன் உடலின் அளவில் முக்கால் பங்கு இருக்கும்.

ஆடா திருக்கையின் பொதுவான உணவானது கடலடியில் வாழும்  ஓடுடைய கணுக்காலிகளான சிப்பி பொன்றவை ஆகும். இருப்பினும் இது மொல்லுடலிகள், பாலிகேட் புழுக்கள், சிறிய எலும்பு மீன்களையும், நண்டுகளையும்  உணவாக கொள்கிறது. இது உள்பொரி முட்டை மூலம் உடலுக்கு உள்ளேயே குஞ்சுகள் பொறிக்கிறது. பின்னர் தாயால் உற்பத்தி செய்யப்படும் ஹிஸ்டோட்ரோப் ("கருப்பை பால்") மூலம் வளர்க்கப்படுகின்றன. நான்கு மாத கர்ப்ப காலத்திற்குப் பிறகு, ஆண்டுக்கு இரண்டு முறை 4 முதல் 9 குஞ்சுகளை ஆழமற்ற நீரில் ஈணுகின்றன. ஆடா திருக்கையின் வாலில் நஞ்சு கொண்ட முள் உள்ளது. அது வாலால் தாக்கினால் மிகுந்த  வலி ஏற்படும், அரிதாக உயிருக்கு ஆபத்தையுத் ஏற்படுத்தலாம். ஆடா திருக்கை மீன் உண்ணத்தக்க  மீனல்ல. வலைகளில் தற்செயலாக பிடிபடுவதுண்டு. இதன் கல்லீரல் எண்ணை காயங்களுக்கு மருந்தாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இவற்றின் எண்ணிக்கை குறைந்து வருகிறது. இருப்பினும்  பன்னாட்டு இயற்கை பாதுகாப்பு சங்கத்தினால் (IUCN) இவை குறித்து சரியாக மதிப்பிட தரவுகள் போதாமை உள்ளது.

குறிப்புகள்

வெளி இணைப்புகள் 

 Dasyatis pastinaca, காமன் ஸ்டிங்க்ரே மணிக்கு FishBase
 IUCN சிவப்பு பட்டியலில் தஸ்யாதீஸ் பாஸ்டினாகா
 
Webarchive template wayback links
பன்னாட்டு இயற்கைப் பாதுகாப்புச் சங்கத்தின் செம்பட்டியல் - அழிவாய்ப்பு இனம்
கடல்வாழ் உயிரினங்கள்
āḍhā dhirughghai ( Common stingray ) èṉbhadhu vaḍhaghil̤aghghu adhdhilāndhigh bhèruṅghaḍhal maṟṟuṃ madhdhiya dharaighghaḍhal maṟṟuṃ gharuṅghaḍhalil ghāṇabhbhaḍhuṃ dhasyadhiḍhe ghuḍhuṃbhadhdhil uḻḻa òru vaghai  dhirughghai mīṉ āghuṃ. idhu bhòdhuvāgha ghaḍhalora nīrbhaghudhighaḻil uḻḻa maṇal alladhu jheṟu niṟaindha vāl̤viḍhaṅghaḻil , āl̤amuḻḻa dharaiyil bhudhaindhirughghuṃ. idhu bhòdhuvāgha , ghuṟughghaḻavu ghòṇḍhadhu. vairadhdhiṉ vaḍhivil bhaghghadh dhūvighaḻaigh ghòṇḍhirughghuṃ. idhaṉ dhol bhòdhuvāgha mèṉmaiyāṉadhāgha irughghuṃ. vaḻarndha bhèriya āḍhā dhirughghaiyiṉ mudhughil naḍhuvil   varijhaiyāgha jhalavaigh ghaṟghaḻ bhadhidhdhadhubhola òru bhuḍhaibhbhu varijhai ghāṇabhbhaḍhuṃ. idhaṉ vāl nīḻamāgha adhaṉ uḍhaliṉ aḻavil mughghāl bhaṅghu irughghuṃ.

āḍhā dhirughghaiyiṉ bhòdhuvāṉa uṇavāṉadhu ghaḍhalaḍhiyil vāl̤uṃ  oḍhuḍhaiya ghaṇughghālighaḻāṉa jhibhbhi bhòṉṟavai āghuṃ. irubhbhiṉuṃ idhu mòlluḍhalighaḻ, bhāligheḍh bhul̤ughghaḻ, jhiṟiya èluṃbhu mīṉghaḻaiyuṃ, naṇḍhughaḻaiyuṃ  uṇavāgha ghòḻghiṟadhu. idhu uḻbhòri muḍhḍhai mūlaṃ uḍhalughghu uḻḻeye ghuñjhughaḻ bhòṟighghiṟadhu. bhiṉṉar dhāyāl uṟbhadhdhi jhèyyabhbhaḍhuṃ hisḍhoḍhrobh ("gharubhbhai bhāl") mūlaṃ vaḻarghghabhbhaḍhughiṉṟaṉa. nāṉghu mādha gharbhbha ghāladhdhiṟghubh bhiṟaghu, āṇḍhughghu iraṇḍhu muṟai 4 mudhal 9 ghuñjhughaḻai āl̤amaṟṟa nīril īṇughiṉṟaṉa. āḍhā dhirughghaiyiṉ vālil nañjhu ghòṇḍha muḻ uḻḻadhu. adhu vālāl dhāghghiṉāl mighundha  vali eṟbhaḍhuṃ, aridhāgha uyirughghu ābhadhdhaiyudh eṟbhaḍhudhdhalāṃ. āḍhā dhirughghai mīṉ uṇṇadhdhaghgha  mīṉalla. valaighaḻil dhaṟjhèyalāgha bhiḍhibhaḍhuvadhuṇḍhu. idhaṉ ghallīral èṇṇai ghāyaṅghaḻughghu marundhāghabh bhayaṉbhaḍhudhdhabhbhaḍhughiṟadhu. ivaṟṟiṉ èṇṇighghai ghuṟaindhu varughiṟadhu. irubhbhiṉuṃ  bhaṉṉāḍhḍhu iyaṟghai bhādhughābhbhu jhaṅghadhdhiṉāl (IUCN) ivai ghuṟidhdhu jhariyāgha madhibhbhiḍha dharavughaḻ bhodhāmai uḻḻadhu.

ghuṟibhbhughaḻ

vèḻi iṇaibhbhughaḻ 

 Dasyatis pastinaca, ghāmaṉ sḍhiṅghre maṇighghu FishBase
 IUCN jhivabhbhu bhaḍhḍhiyalil dhasyādhīs bhāsḍhiṉāghā
 
Webarchive template wayback links
bhaṉṉāḍhḍhu iyaṟghaibh bhādhughābhbhujh jhaṅghadhdhiṉ jhèṃbhaḍhḍhiyal - al̤ivāybhbhu iṉaṃ
ghaḍhalvāl̤ uyiriṉaṅghaḻ
ஆடா திருக்கை