மிங் பெருஞ்சுவர் (Ming Great Wall) இது சீனப் பெருஞ்சுவரை கட்டிய மிங் வம்சத்தால் (1369–1644) கட்டப்பட்டது. இந்த சுவரின் உண்மையான நீளம் 6259 கிமீ (3,889 மைல்) ஆகும். நவீன காலங்களில் மிங் சுவர்கள் பொதுவாக "பெருஞ்சுவர்"" என்று அழைக்கப்பட்டலும், மிங் காலங்களில் அவை சீனர்களால் "எல்லைத் தடைகள்" என்று அழைக்கப்பட்டது.

வரலாறு

ஆரம்பகால மிங் சுவர்கள் 
1368 ஆம் ஆண்டு, காங்க்வ் பேரரசர் (ஜீ யுவான்சாங் காலம்.1368-98) மிங் வம்சத்தை துவங்க சீனாவிலிருந்து மங்கோலிய தலைமையிலான யுவான் வம்சத்தை வெளியேற்றினார். மங்கோலியர்கள் மங்கோலியாவுக்கு ஓடிவிட்டனர். ஆனால் பல போர்களுக்குப் பிறகும் மங்கோலியப் பிரச்சினை நீடித்தது. 
பேரரசர் காங்க்வ் தனது ஆட்சியின் ஆரம்ப ஆண்டுகளில், ஒரு எல்லைக் கொள்கையை கற்பனை செய்தார். அங்கு வடக்கு எல்லையில் உள்ள படைகள் சீனாவின் பாதுகாப்பை உறுதி செய்தன. இந்த நோக்கத்திற்காக அவர் எட்டு வெளிப்புற படைப்பிரிவுகளை அமைத்தார். மேலும், பாதுகாப்புக்கு மிகவும் பொருத்தமான கோட்டைகளின் உள் கோடு அமைத்தார். உள் கோடு மிங் பெருஞ்சுவருக்கு முன்னோடியாக இருந்தது.

தொழிலாளர்கள் 

மிங் வம்சத்தின் போது இந்த சுவரைக் கட்டியவர்களில் எல்லைக் காவலர்கள், விவசாயிகள் மற்றும் குற்றவாளிகள் என மூன்று முக்கிய குழுக்கள் இருந்தன. பெருஞ்சுவர் கட்டும் காலத்தின் முடிவில், திறமையான கைவினை கலைஞர்கள் சுவர் கட்டுபவர்களின் முக்கிய குழுவாக இருந்தனர். 

முத்தைய மிங் வம்சங்களைப் போலவே, தற்போதைய மிங் அரசாங்கமும் அதிகாரிகளையும்  சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் இருந்த விவசாயிகளையும் ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்திற்கு பெருஞ்சுவரில் வேலை செய்ய நியமித்தனர். விவசாயிகள் எவ்வாறு ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டார்கள் அல்லது அவர்கள் எவ்வாறு பணியாற்றினார்கள் என்பது பற்றி அதிகம் தெரியவில்லை. ஆனால் உழைப்பு பெரும்பாலும் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டு மிகக் குறைந்த ஊதியம் வழங்கப்பட்டதாக கூறபடுகிறது.

பெருஞ்சுவர் கட்டுபவர்களின் வாழ்க்கை மற்றும் வேலை நிலைமைகள் பரிதாபமானவை. பெரும்பாலும் ஆபத்தானவையும் கூட. பெருஞ்சுவருக்குப் பயணம் செய்வதும் ஒரு ஆபத்தான பயணமாகும். அதில் பலர் இறந்திக்கிறார்கள். இந்த கடினமான பயணத்தில், உணவு மற்றும் பிற பொருட்கள் வழங்குவதும் மிகவும் கடினமாகும். பெருஞ்சுவரில் தொழிலாளர்கள் "மனிதாபிமானமற்ற சூழ்நிலைகளில்" வாழ்ந்தனர். அவர்களில் பலர் நோய் பரவலால் இறந்தனர். அடிப்படை வசதிகள் இல்லை. மேலும் நம்பமுடியாத அளவிற்கு துண்பங்கள் அனுபவித்தனர். அதனால்தான் பலர் பெருஞ்சுவரை "உலகின் மிக நீளமான கல்லறை" என்று அழைக்கின்றனர்.

நுட்பங்கள் 

இந்த சுவர் உருவாக்க பல நுட்பங்கள் பயன்படுத்தபட்டடன. மிங் மூந்தைய வம்சங்களைப் போல மண், கல், மரம் மற்றும் சுண்ணாம்பு ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தினர். இவர்கள் கூடுதலாக செங்கல் மற்றும் ஓடுகளையும் அதிக அளவு பயன்படுத்தினர். குறிப்பாக கடுமையான நிலப்பரப்பு உள்ள பகுதிகளுக்கு இது அந்த நேரத்தில் சீனாவில் ஓரு புதிய நுட்பமாக இருந்தது.

முற்றுகை நுட்பங்கள் 
மங்கோலிய வடக்கு யுவானக வம்சத்தின் ஆயிரம் ஆண்களை கொண்டு ஒரு படையை உருவாக்கி அவர்களை பெருஞ்சுவர் கட்டும் பணிக்கு அனுப்பியது.

மதிப்பீடு 

மிங் வம்சத்தின் வீழ்ச்சியில் சுவரின் பங்கு பற்றிய கருத்துகளும் குறப்படுகின்றன. ஆர்தர் வால்ட்ரான் மற்றும் ஜூலியா லோவெல் போன்ற வரலாறு ஆசிரியர்கள் சீனாவைப் பாதுகாப்பதில் மிங் வம்சத்தினர் இறுதியில் தோல்வியை சந்தித்ததாக கூறுகின்றனர். இந்த தோல்விக்கு மிக முக்கிய காரணமாக சுவர் கட்டும் பணியை விமர்சிக்கின்றனர். இருப்பினும் சுயாதீன அறிஞர் டேவிட் ஸ்பின்ட்லர் குறிப்பிடுகையில், சுவர் ஒரு சிக்கலான வெளியுறவுக் கொள்கையின் ஒரு பகுதியாக மட்டுமே இருந்ததால், "சமமற்ற குற்றச்சாட்டை" பெற்றது. ஏனெனில் இது கொள்கையின் மிகத் தெளிவான நினைவுச் சின்னம்.

மேற்கோள் 

சீனக் கட்டிடக்கலை
miṅ bhèruñjhuvar (Ming Great Wall) idhu jhīṉabh bhèruñjhuvarai ghaḍhḍhiya miṅ vaṃjhadhdhāl (1369–1644) ghaḍhḍhabhbhaḍhḍhadhu. indha jhuvariṉ uṇmaiyāṉa nīḻaṃ 6259 ghimī (3,889 mail) āghuṃ. navīṉa ghālaṅghaḻil miṅ jhuvarghaḻ bhòdhuvāgha "bhèruñjhuvar"" èṉṟu al̤aighghabhbhaḍhḍhaluṃ, miṅ ghālaṅghaḻil avai jhīṉarghaḻāl "èllaidh dhaḍhaighaḻ" èṉṟu al̤aighghabhbhaḍhḍhadhu.

varalāṟu

āraṃbhaghāla miṅ jhuvarghaḻ 
1368 āṃ āṇḍhu, ghāṅghv bherarajhar (jī yuvāṉjhāṅ ghālaṃ.1368-98) miṅ vaṃjhadhdhai dhuvaṅgha jhīṉāvilirundhu maṅgholiya dhalaimaiyilāṉa yuvāṉ vaṃjhadhdhai vèḻiyeṟṟiṉār. maṅgholiyarghaḻ maṅgholiyāvughghu oḍhiviḍhḍhaṉar. āṉāl bhala bhorghaḻughghubh bhiṟaghuṃ maṅgholiyabh bhirajhjhiṉai nīḍhidhdhadhu. 
bherarajhar ghāṅghv dhaṉadhu āḍhjhiyiṉ āraṃbha āṇḍhughaḻil, òru èllaigh ghòḻghaiyai ghaṟbhaṉai jhèydhār. aṅghu vaḍhaghghu èllaiyil uḻḻa bhaḍhaighaḻ jhīṉāviṉ bhādhughābhbhai uṟudhi jhèydhaṉa. indha noghghadhdhiṟghāgha avar èḍhḍhu vèḻibhbhuṟa bhaḍhaibhbhirivughaḻai amaidhdhār. meluṃ, bhādhughābhbhughghu mighavuṃ bhòrudhdhamāṉa ghoḍhḍhaighaḻiṉ uḻ ghoḍhu amaidhdhār. uḻ ghoḍhu miṅ bhèruñjhuvarughghu muṉṉoḍhiyāgha irundhadhu.

dhòl̤ilāḻarghaḻ 

miṅ vaṃjhadhdhiṉ bhodhu indha jhuvaraigh ghaḍhḍhiyavarghaḻil èllaigh ghāvalarghaḻ, vivajhāyighaḻ maṟṟuṃ ghuṟṟavāḻighaḻ èṉa mūṉṟu mughghiya ghul̤ughghaḻ irundhaṉa. bhèruñjhuvar ghaḍhḍhuṃ ghāladhdhiṉ muḍhivil, dhiṟamaiyāṉa ghaiviṉai ghalaiñarghaḻ jhuvar ghaḍhḍhubhavarghaḻiṉ mughghiya ghul̤uvāgha irundhaṉar. 

mudhdhaiya miṅ vaṃjhaṅghaḻaibh bholave, dhaṟbhodhaiya miṅ arajhāṅghamuṃ adhighārighaḻaiyuṃ  jhuṟṟiyuḻḻa bhaghudhighaḻil irundha vivajhāyighaḻaiyuṃ òru ghuṟibhbhiḍhḍha neradhdhiṟghu bhèruñjhuvaril velai jhèyya niyamidhdhaṉar. vivajhāyighaḻ èvvāṟu āḍhjherbhbhu jhèyyabhbhaḍhḍhārghaḻ alladhu avarghaḻ èvvāṟu bhaṇiyāṟṟiṉārghaḻ èṉbhadhu bhaṟṟi adhighaṃ dhèriyavillai. āṉāl ul̤aibhbhu bhèruṃbhāluṃ ghaḍhḍhāyabhbhaḍhudhdhabhbhaḍhḍhu mighagh ghuṟaindha ūdhiyaṃ val̤aṅghabhbhaḍhḍhadhāgha ghūṟabhaḍhughiṟadhu.

bhèruñjhuvar ghaḍhḍhubhavarghaḻiṉ vāl̤ghghai maṟṟuṃ velai nilaimaighaḻ bharidhābhamāṉavai. bhèruṃbhāluṃ ābhadhdhāṉavaiyuṃ ghūḍha. bhèruñjhuvarughghubh bhayaṇaṃ jhèyvadhuṃ òru ābhadhdhāṉa bhayaṇamāghuṃ. adhil bhalar iṟandhighghiṟārghaḻ. indha ghaḍhiṉamāṉa bhayaṇadhdhil, uṇavu maṟṟuṃ bhiṟa bhòruḍhghaḻ val̤aṅghuvadhuṃ mighavuṃ ghaḍhiṉamāghuṃ. bhèruñjhuvaril dhòl̤ilāḻarghaḻ "maṉidhābhimāṉamaṟṟa jhūl̤nilaighaḻil" vāl̤ndhaṉar. avarghaḻil bhalar noy bharavalāl iṟandhaṉar. aḍhibhbhaḍhai vajhadhighaḻ illai. meluṃ naṃbhamuḍhiyādha aḻaviṟghu dhuṇbhaṅghaḻ aṉubhavidhdhaṉar. adhaṉāldhāṉ bhalar bhèruñjhuvarai "ulaghiṉ migha nīḻamāṉa ghallaṟai" èṉṟu al̤aighghiṉṟaṉar.

nuḍhbhaṅghaḻ 

indha jhuvar uruvāghgha bhala nuḍhbhaṅghaḻ bhayaṉbhaḍhudhdhabhaḍhḍhaḍhaṉa. miṅ mūndhaiya vaṃjhaṅghaḻaibh bhola maṇ, ghal, maraṃ maṟṟuṃ jhuṇṇāṃbhu āghiyavaṟṟaibh bhayaṉbhaḍhudhdhiṉar. ivarghaḻ ghūḍhudhalāgha jhèṅghal maṟṟuṃ oḍhughaḻaiyuṃ adhigha aḻavu bhayaṉbhaḍhudhdhiṉar. ghuṟibhbhāgha ghaḍhumaiyāṉa nilabhbharabhbhu uḻḻa bhaghudhighaḻughghu idhu andha neradhdhil jhīṉāvil oru bhudhiya nuḍhbhamāgha irundhadhu.

muṟṟughai nuḍhbhaṅghaḻ 
maṅgholiya vaḍhaghghu yuvāṉagha vaṃjhadhdhiṉ āyiraṃ āṇghaḻai ghòṇḍhu òru bhaḍhaiyai uruvāghghi avarghaḻai bhèruñjhuvar ghaḍhḍhuṃ bhaṇighghu aṉubhbhiyadhu.

madhibhbhīḍhu 

miṅ vaṃjhadhdhiṉ vīl̤jhjhiyil jhuvariṉ bhaṅghu bhaṟṟiya gharudhdhughaḻuṃ ghuṟabhbhaḍhughiṉṟaṉa. ārdhar vālḍhrāṉ maṟṟuṃ jūliyā lovèl bhoṉṟa varalāṟu ājhiriyarghaḻ jhīṉāvaibh bhādhughābhbhadhil miṅ vaṃjhadhdhiṉar iṟudhiyil dholviyai jhandhidhdhadhāgha ghūṟughiṉṟaṉar. indha dholvighghu migha mughghiya ghāraṇamāgha jhuvar ghaḍhḍhuṃ bhaṇiyai vimarjhighghiṉṟaṉar. irubhbhiṉuṃ jhuyādhīṉa aṟiñar ḍheviḍh sbhiṉḍhlar ghuṟibhbhiḍhughaiyil, jhuvar òru jhighghalāṉa vèḻiyuṟavugh ghòḻghaiyiṉ òru bhaghudhiyāgha maḍhḍhume irundhadhāl, "jhamamaṟṟa ghuṟṟajhjhāḍhḍhai" bhèṟṟadhu. eṉèṉil idhu ghòḻghaiyiṉ mighadh dhèḻivāṉa niṉaivujh jhiṉṉaṃ.

meṟghoḻ 

jhīṉagh ghaḍhḍhiḍhaghghalai
மிங் பெருஞ்சுவர்