{{Taxobox
| status =LC
| status_system = IUCN3.1
| status_ref = 
| image = OriolusViridifuscusKeulemans.jpg
| image_caption = 'ஓ. மெலனோடிசு, திமோர் மாங்குயில்
| regnum = விலங்கு
| phylum = முதுகுநாணி
| classis = பறவை
| ordo = பசெரிபார்மிசு
| familia = ஓரியோலிடே
| genus = ஓரியோலசு| species = ஓ. மெலனோடிசு| binomial = ஓரியோலசு மெலனோடிசு| binomial_authority = (போனாபர்த்தே, 1850)
| synonyms = * மைமெட்டா மெலனோடிசு ஓரியோலசு விர்ரிடிபசுகசு}}
திமோர் மாங்குயில் (ஓரியோலசு மெலனோடிசு) என்பது முற்கால மாங்குயில் பறவைக் குடும்பத்தினைச் சார்ந்த சிற்றினமாகும். இது ஓர் அகணிய உயிரியாகும். இது சிறு சுண்டாத் தீவுகள், திமோர், ரோட்டி மற்றும் செமாவ் தீவு தீவுகளில் காணப்படுகின்றது. இதன் இயற்கை வாழிடம் மிதவெப்பமண்டல அல்லது வெப்பமண்டல உலர் காடுகள் மற்றும் மிதவெப்பமண்டல அல்லது வெப்பமண்டல சதுப்புநில காடுகள் ஆகும்.

 வகைப்பாட்டியல் 
அட்டாரோ தீவுகளில் காணப்படும் வெட்டர் மாங்குயில் (ஓ. பின்ஞ்சி'') முதலில் ஒரு தனி சிற்றினமாக விவரிக்கப்பட்டது. பின்னர் ஒரு துணையினமாக மறுவகைப்படுத்தப்பட்டது. இருப்பினும், பன்னாட்டுப் பறவையில் குழுவின் உலகப் பறவைகள் பட்டியலில் மிக சமீபத்திய திருத்தங்கள் மூலம் இதனைத் தனித்துவமான சிற்றினமாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இரண்டு சிற்றினங்களும் முன்பு ஆலிவ்-பழுப்பு மாங்குயில் என ஒன்றாக வகைப்படுத்தப்பட்டன.

மேற்கோள்கள் 

மாங்குயில்கள்
{{Taxobox
| status =LC
| status_system = IUCN3.1
| status_ref = 
| image = OriolusViridifuscusKeulemans.jpg
| image_caption = 'o. mèlaṉoḍhijhu, dhimor māṅghuyil
| regnum = vilaṅghu
| phylum = mudhughunāṇi
| classis = bhaṟavai
| ordo = bhajhèribhārmijhu
| familia = oriyoliḍhe
| genus = oriyolajhu| species = o. mèlaṉoḍhijhu| binomial = oriyolajhu mèlaṉoḍhijhu| binomial_authority = (bhoṉābhardhdhe, 1850)
| synonyms = * maimèḍhḍhā mèlaṉoḍhijhu oriyolajhu virriḍhibhajhughajhu}}
dhimor māṅghuyil (oriyolajhu mèlaṉoḍhijhu) èṉbhadhu muṟghāla māṅghuyil bhaṟavaigh ghuḍhuṃbhadhdhiṉaijh jhārndha jhiṟṟiṉamāghuṃ. idhu or aghaṇiya uyiriyāghuṃ. idhu jhiṟu jhuṇḍhādh dhīvughaḻ, dhimor, roḍhḍhi maṟṟuṃ jhèmāv dhīvu dhīvughaḻil ghāṇabhbhaḍhughiṉṟadhu. idhaṉ iyaṟghai vāl̤iḍhaṃ midhavèbhbhamaṇḍhala alladhu vèbhbhamaṇḍhala ular ghāḍhughaḻ maṟṟuṃ midhavèbhbhamaṇḍhala alladhu vèbhbhamaṇḍhala jhadhubhbhunila ghāḍhughaḻ āghuṃ.

 vaghaibhbhāḍhḍhiyal 
aḍhḍhāro dhīvughaḻil ghāṇabhbhaḍhuṃ vèḍhḍhar māṅghuyil (o. bhiṉñjhi'') mudhalil òru dhaṉi jhiṟṟiṉamāgha vivarighghabhbhaḍhḍhadhu. bhiṉṉar òru dhuṇaiyiṉamāgha maṟuvaghaibhbhaḍhudhdhabhbhaḍhḍhadhu. irubhbhiṉuṃ, bhaṉṉāḍhḍhubh bhaṟavaiyil ghul̤uviṉ ulaghabh bhaṟavaighaḻ bhaḍhḍhiyalil migha jhamībhadhdhiya dhirudhdhaṅghaḻ mūlaṃ idhaṉaidh dhaṉidhdhuvamāṉa jhiṟṟiṉamāgha aṟivighghabhbhaḍhḍhuḻḻadhu. iraṇḍhu jhiṟṟiṉaṅghaḻuṃ muṉbhu āliv-bhal̤ubhbhu māṅghuyil èṉa òṉṟāgha vaghaibhbhaḍhudhdhabhbhaḍhḍhaṉa.

meṟghoḻghaḻ 

māṅghuyilghaḻ
திமோர் மாங்குயில்