பான சங்கராந்தி (Pana Sankranti) மகா விசுப சங்கராந்தி என்றும் அழைக்கப்படும் இது இந்தியாவின் ஒடிசாவில் ஒடிய மக்களின் பாரம்பரிய புத்தாண்டு விழாவாகும்.  திருவிழாவின் தேதி இந்து நாட்காட்டியான சூரியசந்திர நாட்காட்டியின்படி சூரியச் சுழற்சியுடன், பாரம்பரிய சூரிய மாதமான மேசத்தின் முதல் நாளாகவும், ஒடிய நாட்காட்டியின்படி சந்திர மாதத்தின் வைகாசி முதல் நாளாகவும் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. இது இந்திய தேசிய அமைப்பில், அதாவது சித்திரையின் 24 வது நாளில் சந்திர மாத வைகாசியின் முழுநிலவு நாளில் வருகிறது. இது ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஏப்ரல் 13/14 அன்று கிரெகொரியின் நாட்காட்டியில் வருகிறது . 

இந்த நாள் அனுமனின் பிறந்த நாளாகக் கருதப்படுவதால், சிவன், சக்தி அல்லது அனுமன் ஆகிய தெய்வங்கள் கோயில்களுக்கு வருகை தருவதாக கருதப்பட்டு இந்த விழா கொண்டாடப்படுகிறது.  ஆறுகள் அல்லது முக்கிய புனித யாத்திரை மையங்களில் மக்கள் குளிக்கிறார்கள். சமூகங்கள் கண்காட்சிகள், தெரு நடனம் போன்ற நிகழ்ச்சிகள் நடைபெறுகின்றன. சமூக கொண்டாட்டங்களின் குறிப்பிடத்தக்க ஒரு அம்சமாக வாயில் எரிபொருளை நிரப்பி தீ ஏற்படுத்துவதாகும். மேலும் தன்னார்வலர்கள் இசை மற்றும் பாடல்களால் உற்சாகப்படுத்தப்படுகையில் எரியும்  நெருப்பின் மீது ஓடுகிறார்கள்.   மா,பால்-தயிர்-தேங்காய் ஆகியவை அடங்கிய பானம் போன்ற விருந்துகள் மற்றும் சிறப்பு பானங்கள் பகிரப்படுகின்றன. இந்த பாரம்பரியம் இந்த திருவிழாவின் பெயரின் மூலமாகும்.  

பான சங்கராந்தி போன்றே இந்த புத்தாண்டு நாள் மற்ற பெயர்களால் வேறு இடங்களில் கொண்டாடப்படுகிறது. வைசாக்கி (வடக்கு மற்றும் மத்திய இந்தியா), பிஹு ( அசாம் ), பகலா பைசாக் ( வங்காளம் ) மற்றும் புத்தாண்டு ( தமிழ்நாடு ) போன்ற பிற இடங்களில் அனுசரிக்கப்படுகிறது.

அவதானிப்புகள் 

ஒடியா பாரம்பரியத்தில், பான சங்கராந்தி இந்து தெய்வமான அனுமனின் பிறந்த நாள் என்று நம்பப்படுகிறது. இராமாயணத்தில் இராமரை (விஷ்ணுவின் ஏழாவது அவதாரம்) வணங்கி ஏற்றுக்கொண்டு புகழ்பெற்றவர். அவரது கோவில்களும், சிவன் மற்றும் சூர்ய தேவன் (சூரியக் கடவுள்) கோயில்களும் புதிய ஆண்டில் போற்றப்படுகின்றன. 

இந்துக்கள் பான சங்கராந்தியில் அன்று தேவி (தெய்வம்) கோயில்களுக்கும் வருகை தருகின்றனர். இது போன்ற கோயில்களில் பெர்காம்பூருக்கு அருகிலுள்ள தாரதாரினி கோயில், கஞ்சாம், கட்டாக் சாண்டி, பிராஜா கோயில், சமலேசுவரி கோயில் மற்றும் சரளா கோயில் ஆகியவை அடங்கும். சரளா கோவிலில் ஜாமு யாத்திரை, தீயணைப்பு விழாவில் பக்தர்கள் சூடான நெருப்பில் நடக்கிறார்கள்.

பிரதானத் திருவிழா 
கான்டபாதுக்கள் என்ற ஒடிசாவைச் சேர்ந்த பாரம்பரிய ஆண் நாட்டுப்புற கலைஞர்கள், பான சங்கராந்தியின் போது "ஜமா நாட்டா" என்ற கலை வடிவத்தை நிகழ்த்துகின்றனர். அவர்கள் பொதுவாக பெண்களின் ஆடைகளை ஒத்த இரண்டு அல்லது நான்கு  ஆடைகளை அணிந்து கொண்டு ஒரு குழுவாக நிகழ்த்துகிறார்கள்.

இந்த திருவிழா கொண்டாட்டத்தின் போது நிகழ்த்தப்படும் தண்டா நாட்டா என்பது இப்பகுதியின் செயல்திறன் கலையின் மிகவும் பழமையான வடிவங்களில் ஒன்றாகும். தொடக்க சடங்கு சித்திரையின் நடுவில் (மார்ச் - ஏப்ரல்) தொடங்குகிறது. இக்கலையை நிகழ்த்தும்போது தண்டுவா என்றும் அழைக்கப்படும் கலைஞர்கள், ஒரு குளத்தில் நீராடிவிட்டு, சூடான நெருப்பின் மேல் நடந்து / ஓடுகிறார்கள். தண்டா நாட்டாவைச் செய்தபின், அவர்கள் சிறிது நேரம் ஆழமான நீரில் மூழ்கி ஜலா தண்டாவையும் செய்கிறார்கள். இந்த நிகழ்ச்சிகள் உடல் வலியிலிருந்து விடுதலையைக் குறிக்கின்றன.

தொடர்புடைய திருவிழாக்கள் 
இந்த புத்தாண்டு நாள் மற்ற பெயர்களால் வேறு இடங்களில் கொண்டாடப்படுகிறது. இது வடக்கு மற்றும் மத்திய இந்தியாவில் இந்துக்கள் மற்றும் சீக்கியர்களால் வைசாக்கி என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது சூரிய புத்தாண்டையும் குறிக்கிறது.    தென்கிழக்கு ஆசியாவின் மியான்மர், இலங்கை மற்றும் கம்போடியா போன்ற பகுதிகளில் உள்ள பல பௌத்த சமூகங்களுக்கு ஒவ்வொரு ஆண்டும் இந்த நாள் புதிய ஆண்டாகும். இது பொ.ச. முதலாம் நூற்றாண்டில் அவர்களின் பகிரப்பட்ட கலாச்சாரத்தின் தாக்கமாக இருக்கலாம்.  சில எடுத்துக்காட்டுகள் பின்வருமாறு:

 கேரளாவில் விஷு
 மத்திய மற்றும் வட இந்தியாவில் வைசாக்கி
 மேற்கு வங்காளம் மற்றும் திரிபுரா வங்காள தேசம் போன்ற இடங்களில் பகேலா பைசாக்
 .அசாமில் ரங்காலி பிஹு
 நேபாளத்தில் விக்ரம் நாட்காட்டி
 இலங்கையில் அழுத் அவுருது 
 தாய்லாந்தில் சாங்க்கிரான்
 கம்போடியாவில் சோல் சம் தமே
 லாவோஸில் சாங்க்கன் / பை மை லாவோ
 பர்மாவில் திங்கியன்

இருப்பினும், இது அனைத்து இந்துக்களுக்கும் உலகளாவிய புத்தாண்டு அல்ல. குசராத்து  மற்றும் அதற்கு அருகிலுள்ள சிலருக்கு, புத்தாண்டு விழாக்கள் ஐந்து நாள் தீபாவளி பண்டிகையுடன் ஒத்துப்போகின்றன. இன்னும் பலருக்கு, உகாதி மற்றும் குடீ பாடவா எனப்பகிறது.

மேற்கோள்கள்

மேலும் படிக்க 
 
புத்தாண்டுகள்
இந்து சமய விழாக்கள்
ஒடிசாவின் பண்பாடு
ஒரியப் பண்பாடு
ஏப்ரல் சிறப்பு நாட்கள்
இந்தியப் புத்தாண்டுகள்
bhāṉa jhaṅgharāndhi (Pana Sankranti) maghā vijhubha jhaṅgharāndhi èṉṟuṃ al̤aighghabhbhaḍhuṃ idhu indhiyāviṉ òḍhijhāvil òḍhiya maghghaḻiṉ bhāraṃbhariya bhudhdhāṇḍhu vil̤āvāghuṃ.  dhiruvil̤āviṉ dhedhi indhu nāḍhghāḍhḍhiyāṉa jhūriyajhandhira nāḍhghāḍhḍhiyiṉbhaḍhi jhūriyajh jhul̤aṟjhiyuḍhaṉ, bhāraṃbhariya jhūriya mādhamāṉa mejhadhdhiṉ mudhal nāḻāghavuṃ, òḍhiya nāḍhghāḍhḍhiyiṉbhaḍhi jhandhira mādhadhdhiṉ vaighājhi mudhal nāḻāghavuṃ amaighghabhbhaḍhḍhuḻḻadhu. idhu indhiya dhejhiya amaibhbhil, adhāvadhu jhidhdhiraiyiṉ 24 vadhu nāḻil jhandhira mādha vaighājhiyiṉ mul̤unilavu nāḻil varughiṟadhu. idhu òvvòru āṇḍhuṃ ebhral 13/14 aṉṟu ghirèghòriyiṉ nāḍhghāḍhḍhiyil varughiṟadhu . 

indha nāḻ aṉumaṉiṉ bhiṟandha nāḻāghagh gharudhabhbhaḍhuvadhāl, jhivaṉ, jhaghdhi alladhu aṉumaṉ āghiya dhèyvaṅghaḻ ghoyilghaḻughghu varughai dharuvadhāgha gharudhabhbhaḍhḍhu indha vil̤ā ghòṇḍhāḍhabhbhaḍhughiṟadhu.  āṟughaḻ alladhu mughghiya bhuṉidha yādhdhirai maiyaṅghaḻil maghghaḻ ghuḻighghiṟārghaḻ. jhamūghaṅghaḻ ghaṇghāḍhjhighaḻ, dhèru naḍhaṉaṃ bhoṉṟa nighal̤jhjhighaḻ naḍhaibhèṟughiṉṟaṉa. jhamūgha ghòṇḍhāḍhḍhaṅghaḻiṉ ghuṟibhbhiḍhadhdhaghgha òru aṃjhamāgha vāyil èribhòruḻai nirabhbhi dhī eṟbhaḍhudhdhuvadhāghuṃ. meluṃ dhaṉṉārvalarghaḻ ijhai maṟṟuṃ bhāḍhalghaḻāl uṟjhāghabhbhaḍhudhdhabhbhaḍhughaiyil èriyuṃ  nèrubhbhiṉ mīdhu oḍhughiṟārghaḻ.   mā,bhāl-dhayir-dheṅghāy āghiyavai aḍhaṅghiya bhāṉaṃ bhoṉṟa virundhughaḻ maṟṟuṃ jhiṟabhbhu bhāṉaṅghaḻ bhaghirabhbhaḍhughiṉṟaṉa. indha bhāraṃbhariyaṃ indha dhiruvil̤āviṉ bhèyariṉ mūlamāghuṃ.  

bhāṉa jhaṅgharāndhi bhoṉṟe indha bhudhdhāṇḍhu nāḻ maṟṟa bhèyarghaḻāl veṟu iḍhaṅghaḻil ghòṇḍhāḍhabhbhaḍhughiṟadhu. vaijhāghghi (vaḍhaghghu maṟṟuṃ madhdhiya indhiyā), bhihu ( ajhāṃ ), bhaghalā bhaijhāgh ( vaṅghāḻaṃ ) maṟṟuṃ bhudhdhāṇḍhu ( dhamil̤nāḍhu ) bhoṉṟa bhiṟa iḍhaṅghaḻil aṉujharighghabhbhaḍhughiṟadhu.

avadhāṉibhbhughaḻ 

òḍhiyā bhāraṃbhariyadhdhil, bhāṉa jhaṅgharāndhi indhu dhèyvamāṉa aṉumaṉiṉ bhiṟandha nāḻ èṉṟu naṃbhabhbhaḍhughiṟadhu. irāmāyaṇadhdhil irāmarai (viṣṇuviṉ el̤āvadhu avadhāraṃ) vaṇaṅghi eṟṟughghòṇḍhu bhughal̤bhèṟṟavar. avaradhu ghovilghaḻuṃ, jhivaṉ maṟṟuṃ jhūrya dhevaṉ (jhūriyagh ghaḍhavuḻ) ghoyilghaḻuṃ bhudhiya āṇḍhil bhoṟṟabhbhaḍhughiṉṟaṉa. 

indhughghaḻ bhāṉa jhaṅgharāndhiyil aṉṟu dhevi (dhèyvaṃ) ghoyilghaḻughghuṃ varughai dharughiṉṟaṉar. idhu bhoṉṟa ghoyilghaḻil bhèrghāṃbhūrughghu arughiluḻḻa dhāradhāriṉi ghoyil, ghañjhāṃ, ghaḍhḍhāgh jhāṇḍhi, bhirājā ghoyil, jhamalejhuvari ghoyil maṟṟuṃ jharaḻā ghoyil āghiyavai aḍhaṅghuṃ. jharaḻā ghovilil jāmu yādhdhirai, dhīyaṇaibhbhu vil̤āvil bhaghdharghaḻ jhūḍhāṉa nèrubhbhil naḍhaghghiṟārghaḻ.

bhiradhāṉadh dhiruvil̤ā 
ghāṉḍhabhādhughghaḻ èṉṟa òḍhijhāvaijh jherndha bhāraṃbhariya āṇ nāḍhḍhubhbhuṟa ghalaiñarghaḻ, bhāṉa jhaṅgharāndhiyiṉ bhodhu "jamā nāḍhḍhā" èṉṟa ghalai vaḍhivadhdhai nighal̤dhdhughiṉṟaṉar. avarghaḻ bhòdhuvāgha bhèṇghaḻiṉ āḍhaighaḻai òdhdha iraṇḍhu alladhu nāṉghu  āḍhaighaḻai aṇindhu ghòṇḍhu òru ghul̤uvāgha nighal̤dhdhughiṟārghaḻ.

indha dhiruvil̤ā ghòṇḍhāḍhḍhadhdhiṉ bhodhu nighal̤dhdhabhbhaḍhuṃ dhaṇḍhā nāḍhḍhā èṉbhadhu ibhbhaghudhiyiṉ jhèyaldhiṟaṉ ghalaiyiṉ mighavuṃ bhal̤amaiyāṉa vaḍhivaṅghaḻil òṉṟāghuṃ. dhòḍhaghgha jhaḍhaṅghu jhidhdhiraiyiṉ naḍhuvil (mārjh - ebhral) dhòḍhaṅghughiṟadhu. ighghalaiyai nighal̤dhdhuṃbhodhu dhaṇḍhuvā èṉṟuṃ al̤aighghabhbhaḍhuṃ ghalaiñarghaḻ, òru ghuḻadhdhil nīrāḍhiviḍhḍhu, jhūḍhāṉa nèrubhbhiṉ mel naḍhandhu / oḍhughiṟārghaḻ. dhaṇḍhā nāḍhḍhāvaijh jhèydhabhiṉ, avarghaḻ jhiṟidhu neraṃ āl̤amāṉa nīril mūl̤ghi jalā dhaṇḍhāvaiyuṃ jhèyghiṟārghaḻ. indha nighal̤jhjhighaḻ uḍhal valiyilirundhu viḍhudhalaiyaigh ghuṟighghiṉṟaṉa.

dhòḍharbhuḍhaiya dhiruvil̤āghghaḻ 
indha bhudhdhāṇḍhu nāḻ maṟṟa bhèyarghaḻāl veṟu iḍhaṅghaḻil ghòṇḍhāḍhabhbhaḍhughiṟadhu. idhu vaḍhaghghu maṟṟuṃ madhdhiya indhiyāvil indhughghaḻ maṟṟuṃ jhīghghiyarghaḻāl vaijhāghghi èṉṟu al̤aighghabhbhaḍhughiṟadhu, idhu jhūriya bhudhdhāṇḍhaiyuṃ ghuṟighghiṟadhu.    dhèṉghil̤aghghu ājhiyāviṉ miyāṉmar, ilaṅghai maṟṟuṃ ghaṃbhoḍhiyā bhoṉṟa bhaghudhighaḻil uḻḻa bhala bhaudhdha jhamūghaṅghaḻughghu òvvòru āṇḍhuṃ indha nāḻ bhudhiya āṇḍhāghuṃ. idhu bhò.jha. mudhalāṃ nūṟṟāṇḍhil avarghaḻiṉ bhaghirabhbhaḍhḍha ghalājhjhāradhdhiṉ dhāghghamāgha irughghalāṃ.  jhila èḍhudhdhughghāḍhḍhughaḻ bhiṉvarumāṟu:

 gheraḻāvil viṣu
 madhdhiya maṟṟuṃ vaḍha indhiyāvil vaijhāghghi
 meṟghu vaṅghāḻaṃ maṟṟuṃ dhiribhurā vaṅghāḻa dhejhaṃ bhoṉṟa iḍhaṅghaḻil bhaghelā bhaijhāgh
 .ajhāmil raṅghāli bhihu
 nebhāḻadhdhil vighraṃ nāḍhghāḍhḍhi
 ilaṅghaiyil al̤udh avurudhu 
 dhāylāndhil jhāṅghghirāṉ
 ghaṃbhoḍhiyāvil jhol jhaṃ dhame
 lāvosil jhāṅghghaṉ / bhai mai lāvo
 bharmāvil dhiṅghiyaṉ

irubhbhiṉuṃ, idhu aṉaidhdhu indhughghaḻughghuṃ ulaghaḻāviya bhudhdhāṇḍhu alla. ghujharādhdhu  maṟṟuṃ adhaṟghu arughiluḻḻa jhilarughghu, bhudhdhāṇḍhu vil̤āghghaḻ aindhu nāḻ dhībhāvaḻi bhaṇḍhighaiyuḍhaṉ òdhdhubhbhoghiṉṟaṉa. iṉṉuṃ bhalarughghu, ughādhi maṟṟuṃ ghuḍhī bhāḍhavā èṉabhbhaghiṟadhu.

meṟghoḻghaḻ

meluṃ bhaḍhighgha 
 
bhudhdhāṇḍhughaḻ
indhu jhamaya vil̤āghghaḻ
òḍhijhāviṉ bhaṇbhāḍhu
òriyabh bhaṇbhāḍhu
ebhral jhiṟabhbhu nāḍhghaḻ
indhiyabh bhudhdhāṇḍhughaḻ
பான சங்கராந்தி