2020 ஏகியன் கடல் நிலநடுக்கம் (2020 Aegean Sea earthquake) கிரேக்கத் தீவான சமோசுக்கு வடகிழக்கில் சுமார் 14 கி.மீ (8.7 மைல்) தொலைவில் 2020 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் மாதம் 30 ஆம் நாள் வெள்ளிக்கிழமை அன்று 7.0 ரிக்டர் அளவில் பதிவானது. இந்நிலநடுக்கத்தின் விளைவாகப் பல கட்டடங்கள் சேதமடைந்தன அல்லது இடிந்து விழுந்தன. கிரேக்கத்தின் கார்லோவாசியில் உள்ள கன்னி மரியாள் தேவாலயத்தின் ஒரு பகுதியும் இடிந்து விழுந்தது. இதே நேரத்தில் நிலநடுக்கத்தால் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்ட துருக்கிய நகரமான இசுமீரில் பல கட்டடங்கள் சேதமடைந்தன, இரவில் மீட்பு முயற்சிகள் தொடர்ந்ததால் இரு நாடுகளிலும் அவசர சேவைகள் உடனடியாக சம்பவ இடங்களில் தொடர்ந்து மேற்கோள்ளப்பட்டன.

கிரேக்கத்தில் இருவர் உயிரிழந்தனர், 19 பேர் காயமடைந்தனர். துருக்கியில் 114 பேர் உயிரிழந்தனர், 1035 பேர் காயமடைந்தனர். இதன் விளைவாக ஏற்பட்ட பாதிப்பு எண்ணிக்கை இந்த நிகழ்வை 2020 ஆம் ஆண்டின் மிக மோசமான நிலநடுக்கமாக ஆக்கியுள்ளது.

நிலநடுக்கம்
கிழக்கு ஏகியன் கடலில் மிதமான ஆழத்தில் யூரேசிய தட்டுக்குள் ஒர் இயல்பான பாறைப் பிளவின் விளைவாக இந்த பூகம்பம் ஏற்பட்டதாகக் கருதப்படுகிறது.

ஆண்டுக்கு சுமார் 10 மி.மீ. என்ற வீதத்தில் வடக்கு நோக்கி ஐரோவாசியாவுக்கு நகரும் பிரதான ஆப்பிரிக்கத் தட்டின் எல்லைக்கு அருகே 250 கி.மீ வடக்கில் இந்நிலநடுக்கம் நிகழ்ந்துள்ளது.  எனவே இந்த பூகம்பம் அதன் இருப்பிடத்தின் காரணமாக ஏற்பட்ட ஒரு பூகம்பமாக கருதப்படுகிறது. இப்பூகம்பத்தைத் தொடர்ந்து துருக்கி 114 முறை நிலநடுக்க அதிர்வுகளால் பாதிக்கப்பட்டது.

ஆழிப்பேரலை

பல சமூக ஊடக இடுகைகள் பூகம்பத்தைத் தொடர்ந்து இப்பகுதியில் உள்ள வீதிகள் மற்றும் துறைமுகங்கள் வழியாக நீர் விரைந்து வந்ததைக் காட்டின. இகாரியா, கோசு, சியோசு மற்றும் சமோசு  தீவுகளுக்கு சுனாமி எச்சரிக்கைகளும் விடுக்கப்பட்டன. சுனாமியால் பாதிக்கப்பட்ட இடங்களில் கடற்கரை மாவட்ட மைய நகரமான  செபெரிகிசரில் சுனாமியின் பெரும் பாதிப்பும் உயிரிழப்பும் பதிவாயின.

சேதங்கள் 
இசுமிரில் குறைந்தது ஆறு கட்டிடங்கள் இடிந்து விழுந்ததாக துருக்கிய உள்துறை மந்திரி சேலிமேன் சோய்லு தொடக்கத்தில் கூறினார், ஆனால் நகர மேயர் துனே சோயர் அழிக்கப்பட்ட கட்டிடங்களின் எண்ணிக்கை 20 கட்டிடங்கள் இருக்கலாம் என்று அறிவித்தார். தீவு முழுவதும் கட்டிடங்கள் சேதமடைந்திருந்தாலும் மிக மோசமான நிலை பெரிய தேவாலயப் பகுதி இடிந்து விழுந்த கார்லோவாசியில்  இருந்ததென சமோசு தீவிலிருந்த கிரேக்க அரசு அதிகாரிகள் குறிப்பிட்டனர். கிரேக்கத்தில் பூகம்பம் தொடர்பான இறப்புகள் 2017 ஆம் ஆண்டு நிகழ்ந்த ஏகியன் கடல் பூகம்பத்திற்குப் பிறகு இதுவே முதல் முறையாகும். இசுமிரின் பேராக்லே மற்றும் போர்னோவா மாவட்டங்களில் ஏராளமான கட்டிடங்கள் இடிந்து விழுந்தன.

மீட்பு நடவடிக்கைகள் 
பூகம்பத்திற்குப் பிறகு சுமார் 40 அவசர மருத்துவ ஊர்திகள், 35 அவசர மீட்புக் குழுக்கள் மற்றும் இரண்டு அவசரமருத்துவ திருகிருக்கை வானூர்திகள்   சம்பவ இடத்திற்கு வந்துவிட்டதாகக் துருக்கிய சுகாதார அமைச்சர் பக்ரெடின் கோகா தெரிவித்தார்.  துருக்கியின் தேசிய பாதுகாப்பு அமைச்சகம் தன்னுடைய  விமானங்களில் ஒன்றை இரண்டு மீட்புக் குழுக்களுடன் எடிமெசுகட் விமான தளத்திலிருந்து அனுப்பியிருப்பதாகத் தெரிவித்துள்ளது. துருக்கிய செம் பிறை அமைப்பும் உடனடியாக பூகம்பத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு உணவு வழங்க ஆறு நகரங்களில் இருந்து குழுக்களை அனுப்பியது . 1,200 எண்ணிக்கைக்கும் மேற்பட்ட தொழிலாளர்கள் இசுமீரில் குறைந்தது 13 கட்டிடங்களின் இடிபாடுகளுக்கிடையில் சிக்கியவர்களை காப்பாற்றும் மீட்பு முயற்சிகளில் ஈடுபட்டனர்.  இரவு வரை தொடர்ந்த மீட்பு நடவடிக்கைகளில் 70 பேர் மீட்கப்பட்டதாக துருக்கிய அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர். உள்ளூர் அரசாங்கம் ஒரே இரவில் சுமார் 2,000 பேர் தங்குவதற்கான கூடாரங்களை அமைத்தது.

பன்னாட்டு உதவிகள்
அசர்பைசான், பிரான்சு , இசுரேல்  போன்ற நாடுகள் பாதிக்கப்பட்ட நாடுகளுக்கு உதவி கரங்கள் நீட்டினர். இதைத் தொடர்ந்து நேட்டோ மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியம்  போன்ற அமைப்புகளும் இந்நடவடிக்கைகளுக்கு ஆதரவு அளித்தன. கிரேக்க பிரதம மந்திரி கிரியாகோசு மிட்சோடாகிசு மற்றும் துருக்கிய ஜனாதிபதி ரெசெப் தயிப் எர்டோகன் ஆகியோர் பூகம்பத்தைத் தொடர்ந்து ஒன்றுபட்ட அறிக்கைகளை பரிமாறிக்கொண்டனர் மற்றும் ஒருவருக்கொருவர் உதவ தயாராக இருப்பதாகவும் அறிவித்தனர்.

நிலநடுக்கத்தை வரைபடமாக்குவதற்கு ஐரோப்பிய ஒன்றியம் பெரிதும் உதவியது.. மேலும் பகுப்பாய்வு செய்யப்பட்ட செயற்கைகோள் படங்களையும் வழங்கியது

மேற்கோள்கள்  

கிரேக்கத்தில் ஆழிப்பேரலைகள்
துருக்கி
2020 நிலநடுக்கங்கள்
2020 eghiyaṉ ghaḍhal nilanaḍhughghaṃ (2020 Aegean Sea earthquake) ghireghghadh dhīvāṉa jhamojhughghu vaḍhaghil̤aghghil jhumār 14 ghi.mī (8.7 mail) dhòlaivil 2020 āṃ āṇḍhu aghḍhobhar mādhaṃ 30 āṃ nāḻ vèḻḻighghil̤amai aṉṟu 7.0 righḍhar aḻavil bhadhivāṉadhu. innilanaḍhughghadhdhiṉ viḻaivāghabh bhala ghaḍhḍhaḍhaṅghaḻ jhedhamaḍhaindhaṉa alladhu iḍhindhu vil̤undhaṉa. ghireghghadhdhiṉ ghārlovājhiyil uḻḻa ghaṉṉi mariyāḻ dhevālayadhdhiṉ òru bhaghudhiyuṃ iḍhindhu vil̤undhadhu. idhe neradhdhil nilanaḍhughghadhdhāl bhèridhuṃ bhādhighghabhbhaḍhḍha dhurughghiya nagharamāṉa ijhumīril bhala ghaḍhḍhaḍhaṅghaḻ jhedhamaḍhaindhaṉa, iravil mīḍhbhu muyaṟjhighaḻ dhòḍharndhadhāl iru nāḍhughaḻiluṃ avajhara jhevaighaḻ uḍhaṉaḍhiyāgha jhaṃbhava iḍhaṅghaḻil dhòḍharndhu meṟghoḻḻabhbhaḍhḍhaṉa.

ghireghghadhdhil iruvar uyiril̤andhaṉar, 19 bher ghāyamaḍhaindhaṉar. dhurughghiyil 114 bher uyiril̤andhaṉar, 1035 bher ghāyamaḍhaindhaṉar. idhaṉ viḻaivāgha eṟbhaḍhḍha bhādhibhbhu èṇṇighghai indha nighal̤vai 2020 āṃ āṇḍhiṉ migha mojhamāṉa nilanaḍhughghamāgha āghghiyuḻḻadhu.

nilanaḍhughghaṃ
ghil̤aghghu eghiyaṉ ghaḍhalil midhamāṉa āl̤adhdhil yūrejhiya dhaḍhḍhughghuḻ òr iyalbhāṉa bhāṟaibh bhiḻaviṉ viḻaivāgha indha bhūghaṃbhaṃ eṟbhaḍhḍhadhāghagh gharudhabhbhaḍhughiṟadhu.

āṇḍhughghu jhumār 10 mi.mī. èṉṟa vīdhadhdhil vaḍhaghghu noghghi airovājhiyāvughghu nagharuṃ bhiradhāṉa ābhbhirighghadh dhaḍhḍhiṉ èllaighghu arughe 250 ghi.mī vaḍhaghghil innilanaḍhughghaṃ nighal̤ndhuḻḻadhu.  èṉave indha bhūghaṃbhaṃ adhaṉ irubhbhiḍhadhdhiṉ ghāraṇamāgha eṟbhaḍhḍha òru bhūghaṃbhamāgha gharudhabhbhaḍhughiṟadhu. ibhbhūghaṃbhadhdhaidh dhòḍharndhu dhurughghi 114 muṟai nilanaḍhughgha adhirvughaḻāl bhādhighghabhbhaḍhḍhadhu.

āl̤ibhbheralai

bhala jhamūgha ūḍhagha iḍhughaighaḻ bhūghaṃbhadhdhaidh dhòḍharndhu ibhbhaghudhiyil uḻḻa vīdhighaḻ maṟṟuṃ dhuṟaimughaṅghaḻ val̤iyāgha nīr viraindhu vandhadhaigh ghāḍhḍhiṉa. ighāriyā, ghojhu, jhiyojhu maṟṟuṃ jhamojhu  dhīvughaḻughghu jhuṉāmi èjhjharighghaighaḻuṃ viḍhughghabhbhaḍhḍhaṉa. jhuṉāmiyāl bhādhighghabhbhaḍhḍha iḍhaṅghaḻil ghaḍhaṟgharai māvaḍhḍha maiya nagharamāṉa  jhèbhèrighijharil jhuṉāmiyiṉ bhèruṃ bhādhibhbhuṃ uyiril̤abhbhuṃ bhadhivāyiṉa.

jhedhaṅghaḻ 
ijhumiril ghuṟaindhadhu āṟu ghaḍhḍhiḍhaṅghaḻ iḍhindhu vil̤undhadhāgha dhurughghiya uḻdhuṟai mandhiri jhelimeṉ jhoylu dhòḍhaghghadhdhil ghūṟiṉār, āṉāl naghara meyar dhuṉe jhoyar al̤ighghabhbhaḍhḍha ghaḍhḍhiḍhaṅghaḻiṉ èṇṇighghai 20 ghaḍhḍhiḍhaṅghaḻ irughghalāṃ èṉṟu aṟividhdhār. dhīvu mul̤uvadhuṃ ghaḍhḍhiḍhaṅghaḻ jhedhamaḍhaindhirundhāluṃ migha mojhamāṉa nilai bhèriya dhevālayabh bhaghudhi iḍhindhu vil̤undha ghārlovājhiyil  irundhadhèṉa jhamojhu dhīvilirundha ghireghgha arajhu adhighārighaḻ ghuṟibhbhiḍhḍhaṉar. ghireghghadhdhil bhūghaṃbhaṃ dhòḍharbhāṉa iṟabhbhughaḻ 2017 āṃ āṇḍhu nighal̤ndha eghiyaṉ ghaḍhal bhūghaṃbhadhdhiṟghubh bhiṟaghu idhuve mudhal muṟaiyāghuṃ. ijhumiriṉ bherāghle maṟṟuṃ bhorṉovā māvaḍhḍhaṅghaḻil erāḻamāṉa ghaḍhḍhiḍhaṅghaḻ iḍhindhu vil̤undhaṉa.

mīḍhbhu naḍhavaḍhighghaighaḻ 
bhūghaṃbhadhdhiṟghubh bhiṟaghu jhumār 40 avajhara marudhdhuva ūrdhighaḻ, 35 avajhara mīḍhbhugh ghul̤ughghaḻ maṟṟuṃ iraṇḍhu avajharamarudhdhuva dhirughirughghai vāṉūrdhighaḻ   jhaṃbhava iḍhadhdhiṟghu vandhuviḍhḍhadhāghagh dhurughghiya jhughādhāra amaijhjhar bhaghrèḍhiṉ ghoghā dhèrividhdhār.  dhurughghiyiṉ dhejhiya bhādhughābhbhu amaijhjhaghaṃ dhaṉṉuḍhaiya  vimāṉaṅghaḻil òṉṟai iraṇḍhu mīḍhbhugh ghul̤ughghaḻuḍhaṉ èḍhimèjhughaḍh vimāṉa dhaḻadhdhilirundhu aṉubhbhiyirubhbhadhāghadh dhèrividhdhuḻḻadhu. dhurughghiya jhèṃ bhiṟai amaibhbhuṃ uḍhaṉaḍhiyāgha bhūghaṃbhadhdhāl bhādhighghabhbhaḍhḍhavarghaḻughghu uṇavu val̤aṅgha āṟu nagharaṅghaḻil irundhu ghul̤ughghaḻai aṉubhbhiyadhu . 1,200 èṇṇighghaighghuṃ meṟbhaḍhḍha dhòl̤ilāḻarghaḻ ijhumīril ghuṟaindhadhu 13 ghaḍhḍhiḍhaṅghaḻiṉ iḍhibhāḍhughaḻughghiḍhaiyil jhighghiyavarghaḻai ghābhbhāṟṟuṃ mīḍhbhu muyaṟjhighaḻil īḍhubhaḍhḍhaṉar.  iravu varai dhòḍharndha mīḍhbhu naḍhavaḍhighghaighaḻil 70 bher mīḍhghabhbhaḍhḍhadhāgha dhurughghiya adhighārighaḻ dhèrividhdhaṉar. uḻḻūr arajhāṅghaṃ òre iravil jhumār 2,000 bher dhaṅghuvadhaṟghāṉa ghūḍhāraṅghaḻai amaidhdhadhu.

bhaṉṉāḍhḍhu udhavighaḻ
ajharbhaijhāṉ, bhirāṉjhu , ijhurel  bhoṉṟa nāḍhughaḻ bhādhighghabhbhaḍhḍha nāḍhughaḻughghu udhavi gharaṅghaḻ nīḍhḍhiṉar. idhaidh dhòḍharndhu neḍhḍho maṟṟuṃ airobhbhiya òṉṟiyaṃ  bhoṉṟa amaibhbhughaḻuṃ innaḍhavaḍhighghaighaḻughghu ādharavu aḻidhdhaṉa. ghireghgha bhiradhama mandhiri ghiriyāghojhu miḍhjhoḍhāghijhu maṟṟuṃ dhurughghiya jaṉādhibhadhi rèjhèbh dhayibh èrḍhoghaṉ āghiyor bhūghaṃbhadhdhaidh dhòḍharndhu òṉṟubhaḍhḍha aṟighghaighaḻai bharimāṟighghòṇḍhaṉar maṟṟuṃ òruvarughghòruvar udhava dhayārāgha irubhbhadhāghavuṃ aṟividhdhaṉar.

nilanaḍhughghadhdhai varaibhaḍhamāghghuvadhaṟghu airobhbhiya òṉṟiyaṃ bhèridhuṃ udhaviyadhu.. meluṃ bhaghubhbhāyvu jhèyyabhbhaḍhḍha jhèyaṟghaighoḻ bhaḍhaṅghaḻaiyuṃ val̤aṅghiyadhu

meṟghoḻghaḻ  

ghireghghadhdhil āl̤ibhbheralaighaḻ
dhurughghi
2020 nilanaḍhughghaṅghaḻ
2020 ஏகியன் கடல் நிலநடுக்கம்