ஜாசின் மாவட்டம் என்பது (மலாய்:Daerah Jasin; ஆங்கிலம்:Jasin District; சீனம்:野新县) மலேசியா, மலாக்கா மாநிலத்தில் உள்ள ஒரு மாவட்டம் ஆகும். ஜாசின் மாவட்டம், மலாக்கா மாநிலத்தில் உள்ள மூன்று நிர்வாக மாவட்டங்களில் ஒன்றாகும். 

கிழக்கே ஜொகூர் மாநிலத்தின் தங்காக் மாவட்டம்; வடக்கே நெகிரி செம்பிலான் மாநிலத்தின் தம்பின் மாவட்டம்; மேற்கில் அலோர் காஜா மாவட்டம்; மற்றும் மத்திய மலாக்கா மாவட்டம்; ஆகியவை எல்லைகளாக உள்ளன.இதன் தலைநகரம் ஜாசின் (Jasin).

நிலவியல் 
மலாக்கா மாநிலத்தில் ஜாசின் மாவட்டம் மிகப் பெரிய மாவட்டமாகும். மாநில பரப்பளவில் 41.47% அளவு கொண்டது. கீசாங் நதி ஜாசின் நகரத்தின் வழியாகச் செல்கிறது. 

இந்தக் கீசாங் நதி ஜாசின் புதிய நகரத்தையும் பழைய நகரத்தையும் மையப் பகுதியில் பிரிக்கிறது. இந்த மாவட்டம் ஏறக்குறைய 75% தட்டையான சமவெளி கொண்டது. எந்தப் பகுதியும் கடல் மட்டத்தில் இருந்து 50 மீட்டர் உயரத்திற்கு மேல் இல்லை.

நிர்வாகப் பிரிவுகள் 

ஜாசின் மாவட்டம் 20 முக்கிம்களாகப் பிரிக்கப்பட்டு உள்ளது. ஒரு மாவட்டத்தின் ஒரு துணைப் பிரிவு முக்கிம் (Mukim) என அழைக்கப் படுகின்றது.

ஜாசின் மாவட்டம் 20 முக்கிம்களாகப் பிரிக்கப்பட்டு உள்ளது. ஒரு மாவட்டத்தின் ஒரு துணைப் பிரிவு முக்கிம் (Mukim) என அழைக்கப் படுகின்றது.

 ஆயர் பனாஸ் (Air Panas)
 பத்தாங் மலாக்கா (Batang Melaka)
 புக்கிட் சிங்கி (Bukit Senggeh)
 சாபாவ் (Chabau)
 சின் சின் (Chinchin)
 சோகொங் (Chohong)
 ஜாசின் (Jasin Town)
 ஜுஸ் (Jus)
 கீசாங் (Kesang)
 மெர்லிமாவ் (Merlimau)
 நியாலாஸ் (Nyalas)
 ரீம் (Rim)
 செபாத்து (Sebatu)
 சிலாண்டார் (Selandar)
 செம்பாங் (Sempang)
 செமுஜோக் (Semujok)
 செர்க்காம் (Serkam)
 சுங்கை ரம்பை (Sungai Rambai)
 தெடோங் (Tedong)
 உம்பை (Umbai)

மக்கள் தொகை புள்ளி விவரங்கள் 

ஜாசின் மாவட்டத்தில் 2010 புள்ளி விவரங்களின்படி 135,317 மக்கள் வாழ்கிறார்கள். இவர்களில் மலாய் மக்கள் தொகை 73.1 விழுக்காடு; சீனர்கள் 12.7 விழுக்காடு; இந்தியர்கள் 10.6 விழுக்காடு; 0.2 விழுக்காடு பிற சிறுபான்மையினர். குடிமக்கள் அல்லாதவர்கள் 3.4 விழுக்காடு.

பொருளாதாரம் 

ஜாசின் நகரத்தின் முக்கியமான வணிகங்கள் மலாய்க்காரர்களிடம் உள்ளது. இருப்பினும் சீனர்கள், தென்னிந்தியர்கள் மற்றும் குஜராத்தி மக்களால் ஒரு சில வணிகங்கள் நடத்தப் படுகின்றன. ஜாசின் அதன் சிறந்த நாசி லெமாக் உணவிற்குப் புகழ்பெற்றது. 

குறிப்பாக ஜாசின் மாவட்டத்தில் கீசாங் நகரில் நன்கு அறியப்படுகிறது. ஜாசினில் உள்ள குஜராத்திகள் பெரும்பாலும் தளவாடப் பொருள்களின் விற்பனையாளர்களாக உள்ளார்கள்.

மாவானி குடும்ப வணிகம் 

இதில் மாவானி எனும் குடும்பத்தாரின் வணிகத்தைக் குறிப்பிட்டுச் சொல்லலாம். இன்று வரை அந்தத் தளவாட வணிகம் மாவானி குடும்ப உறுப்பினர்களால் தலைமுறைத் தலைமுறையாக நடத்தப்பட்டு வருகிறது. 

மாவானி குடும்ப வணிகம் ஜாசின் நகரத்தின் மிக வெற்றிகரமான தொழிலாகத் தழைத்தோங்கி உள்ளது. மாவானி கடை வரிசையில் மற்றொரு பிரபலமான கடை சென் சிங் ஸ்டேஷனரி கடை. 

இந்தக் கடை எழுதுபொருள்கள், பத்திரிகைகள், மற்றும் செய்தித்தாள்களை விற்பனை செய்து வருகிறது. ஜாசினில் இரண்டு பெரிய வங்கிகள் உள்ளன: மே வங்கி; மற்றும் சி.ஐ.எம்.பி. வங்கி. இவை இரண்டும் மலேசியாவின் மிகப் பெரிய வங்கிகளாகும்.

தொழில் மயமாக்கல் கட்டுப்பாடு 

ஜாசின் மாவட்டம் நீர் பிடிப்புப் பகுதியாக நியமிக்கப்பட்டு உள்ளது. அதனால் தொழில் மயமாக்கல் என்பது ஜாசின் மற்றும் மெர்லிமாவ் நகரங்களைச் சுற்றியே கட்டுப் படுத்தப்பட்டு உள்ளது. ரப்பர் மரங்கள், எண்ணெய் பனை மற்றும் பழ மரங்களை வளர்ப்பதற்கு நிலத்தின் பெரும்பகுதி பயன்படுத்தப் படுகிறது. இந்த பகுதி டுரியான் பழங்களுக்கும் பெயர் பெற்றது.

1920-களில் கட்டப்பட்ட கடைவீடுகள்

ஜாசின் நகரத்தின் பழைய நகர மையத்தில் 1920-களில் கட்டப்பட்ட இரண்டு மாடி கடை வீடுகளைக் கொண்டு உள்ளது. அந்தக் கடைகளில் சிறு சிறு வணிகங்கள் தரை தளத்தில் நடத்தப் பட்டு வருகின்றன. கடை உரிமையாளர்கள் மேல் தளத்தில் வசிப்பது இங்கு வழக்கம். 

அண்மைய காலங்களில் நவீனமான வணிக கட்டிடங்கள் உருவாகி உள்ளன. இவை புதிய நகரப் பகுதியை அலங்கரிக்கின்றன. கீசாங் ஆற்றின் மீது அமைந்து இருக்கும் ஒரு பாலம் மட்டுமே புதிய நகரத்தையும் பழைய நகரத்தையும் இணைக்கிறது.

பொருளாதாரம் 

ஜாசின் நகரத்தின் முக்கியமான வணிகங்கள் மலாய்க்காரர்களிடம் உள்ளது. இருப்பினும் சீனர்கள், தென்னிந்தியர்கள் மற்றும் குஜராத்தி மக்களால் ஒரு சில வணிகங்கள் நடத்தப் படுகின்றன. ஜாசின் அதன் சிறந்த நாசி லெமாக் உணவிற்குப் புகழ்பெற்றது. 

குறிப்பாக ஜாசின் மாவட்டத்தில் கீசாங் நகரில் நன்கு அறியப்படுகிறது. ஜாசினில் உள்ள குஜராத்திகள் பெரும்பாலும் தளவாடப் பொருள்களின் விற்பனையாளர்களாக உள்ளார்கள்.

மாவானி குடும்ப வணிகம் 

இதில் மாவானி எனும் குடும்பத்தாரின் வணிகத்தைக் குறிப்பிட்டுச் சொல்லலாம். இன்று வரை அந்தத் தளவாட வணிகம் மாவானி குடும்ப உறுப்பினர்களால் தலைமுறைத் தலைமுறையாக நடத்தப்பட்டு வருகிறது. 

மாவானி குடும்ப வணிகம் ஜாசின் நகரத்தின் மிக வெற்றிகரமான தொழிலாகத் தழைத்தோங்கி உள்ளது. மாவானி கடை வரிசையில் மற்றொரு பிரபலமான கடை சென் சிங் ஸ்டேஷனரி கடை. 

இந்தக் கடை எழுதுபொருள்கள், பத்திரிகைகள், மற்றும் செய்தித்தாள்களை விற்பனை செய்து வருகிறது. ஜாசினில் இரண்டு பெரிய வங்கிகள் உள்ளன: மே வங்கி; மற்றும் சி.ஐ.எம்.பி. வங்கி. இவை இரண்டும் மலேசியாவின் மிகப் பெரிய வங்கிகளாகும்.

தொழில் மயமாக்கல் கட்டுப்பாடு 

ஜாசின் மாவட்டம் நீர் பிடிப்புப் பகுதியாக நியமிக்கப்பட்டு உள்ளது. அதனால் தொழில் மயமாக்கல் என்பது ஜாசின் மற்றும் மெர்லிமாவ் நகரங்களைச் சுற்றியே கட்டுப் படுத்தப்பட்டு உள்ளது. ரப்பர் மரங்கள், எண்ணெய் பனை மற்றும் பழ மரங்களை வளர்ப்பதற்கு நிலத்தின் பெரும்பகுதி பயன்படுத்தப் படுகிறது. இந்த பகுதி டுரியான் பழங்களுக்கும் பெயர் பெற்றது.

1920-களில் கட்டப்பட்ட கடைவீடுகள்

ஜாசின் நகரத்தின் பழைய நகர மையத்தில் 1920-களில் கட்டப்பட்ட இரண்டு மாடி கடை வீடுகளைக் கொண்டு உள்ளது. அந்தக் கடைகளில் சிறு சிறு வணிகங்கள் தரை தளத்தில் நடத்தப் பட்டு வருகின்றன. கடை உரிமையாளர்கள் மேல் தளத்தில் வசிப்பது இங்கு வழக்கம். 

அண்மைய காலங்களில் நவீனமான வணிக கட்டிடங்கள் உருவாகி உள்ளன. இவை புதிய நகரப் பகுதியை அலங்கரிக்கின்றன. கீசாங் ஆற்றின் மீது அமைந்து இருக்கும் ஒரு பாலம் மட்டுமே புதிய நகரத்தையும் பழைய நகரத்தையும் இணைக்கிறது.

மலேசிய நாடாளுமன்றம் 
மலேசிய நாடாளுமன்றத்தின் மக்களவையில் (டேவான் ராக்யாட்) ஜாசின் மாவட்டத்தின் நாடாளுமன்றத் தொகுதிகள்.
மலேசிய நாடாளுமன்றத்தின் மக்களவையில் (டேவான் ராக்யாட்) ஜாசின் மாவட்டத்தின் நாடாளுமன்றத் தொகுதிகள்.

மலேசிய நாடாளுமன்றம் 
மலேசிய நாடாளுமன்றத்தின் மக்களவையில் (டேவான் ராக்யாட்) ஜாசின் மாவட்டத்தின் நாடாளுமன்றத் தொகுதிகள்.
மலேசிய நாடாளுமன்றத்தின் மக்களவையில் (டேவான் ராக்யாட்) ஜாசின் மாவட்டத்தின் நாடாளுமன்றத் தொகுதிகள்.

மலாக்கா மாநிலச் சட்டமன்றம் 
மலாக்கா மாநிலச் சட்டமன்றத்தில் ஜாசின் மாவட்டப் பிரதிநிதிகள்; (2018-ஆம் ஆண்டு பொதுத் தேர்தல் முடிவுகள்):

மலாக்கா மணிப்பால் மருத்துவக் கல்லூரி 

ஜாசின் நகரில் ஒரு புதிய அரசு மருத்துவமனை உள்ளது. ஜாசின் மருத்துவமனை என்று பெயர். பெருகி வரும் மக்களின் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்ய பழைய மருத்துவமனை போதுமானதாக அமையவில்லை. அதனால் புதிய மருத்துவமனை கட்டப் பட்டது.

இந்த மருத்துவமனை மலாக்கா மணிப்பால் மருத்துவக் கல்லூரிக்கான போதனா மருத்துவமனையாகவும் செயல் படுகிறது. மலாக்கா மாநகரத்தில் இருந்து 10 கி.மீ. தொலைவில் இருக்கும் புக்கிட் பாரு புற நகர்ப் பகுதியில் மலாக்கா மணிப்பால் மருத்துவக் கல்லூரி இருக்கிறது. 

1997-ஆம் ஆண்டு தோற்றுவிக்கப் பட்டது. இந்தக் கல்லூரியில் இது வரை 10,000 மருத்துவர்கள் படித்துப் பட்டம் பெற்றுள்ளனர்.

ஜாசின் மாவட்டத் தமிழ்ப்பள்ளிகள் 

ஜாசின் மாவட்டத்தில் 8 தமிழ்ப்பள்ளிகள் உள்ளன. அவற்றில் 782 மாணவர்கள் பயில்கிறார்கள். 119 ஆசிரியர்கள் பணியாற்றுகிறார்கள்.

மேலும் காண்க 

மலேசிய மாவட்டங்கள்

மேற்கோள்கள் 

மலாக்காவின் மாவட்டங்கள்‎‎
jājhiṉ māvaḍhḍhaṃ èṉbhadhu (malāy:Daerah Jasin; āṅghilaṃ:Jasin District; jhīṉaṃ:野新县) malejhiyā, malāghghā māniladhdhil uḻḻa òru māvaḍhḍhaṃ āghuṃ. jājhiṉ māvaḍhḍhaṃ, malāghghā māniladhdhil uḻḻa mūṉṟu nirvāgha māvaḍhḍhaṅghaḻil òṉṟāghuṃ. 

ghil̤aghghe jòghūr māniladhdhiṉ dhaṅghāgh māvaḍhḍhaṃ; vaḍhaghghe nèghiri jhèṃbhilāṉ māniladhdhiṉ dhaṃbhiṉ māvaḍhḍhaṃ; meṟghil alor ghājā māvaḍhḍhaṃ; maṟṟuṃ madhdhiya malāghghā māvaḍhḍhaṃ; āghiyavai èllaighaḻāgha uḻḻaṉa.idhaṉ dhalainagharaṃ jājhiṉ (Jasin).

nilaviyal 
malāghghā māniladhdhil jājhiṉ māvaḍhḍhaṃ mighabh bhèriya māvaḍhḍhamāghuṃ. mānila bharabhbhaḻavil 41.47% aḻavu ghòṇḍhadhu. ghījhāṅ nadhi jājhiṉ nagharadhdhiṉ val̤iyāghajh jhèlghiṟadhu. 

indhagh ghījhāṅ nadhi jājhiṉ bhudhiya nagharadhdhaiyuṃ bhal̤aiya nagharadhdhaiyuṃ maiyabh bhaghudhiyil bhirighghiṟadhu. indha māvaḍhḍhaṃ eṟaghghuṟaiya 75% dhaḍhḍhaiyāṉa jhamavèḻi ghòṇḍhadhu. èndhabh bhaghudhiyuṃ ghaḍhal maḍhḍhadhdhil irundhu 50 mīḍhḍhar uyaradhdhiṟghu mel illai.

nirvāghabh bhirivughaḻ 

jājhiṉ māvaḍhḍhaṃ 20 mughghiṃghaḻāghabh bhirighghabhbhaḍhḍhu uḻḻadhu. òru māvaḍhḍhadhdhiṉ òru dhuṇaibh bhirivu mughghiṃ (Mukim) èṉa al̤aighghabh bhaḍhughiṉṟadhu.

jājhiṉ māvaḍhḍhaṃ 20 mughghiṃghaḻāghabh bhirighghabhbhaḍhḍhu uḻḻadhu. òru māvaḍhḍhadhdhiṉ òru dhuṇaibh bhirivu mughghiṃ (Mukim) èṉa al̤aighghabh bhaḍhughiṉṟadhu.

 āyar bhaṉās (Air Panas)
 bhadhdhāṅ malāghghā (Batang Melaka)
 bhughghiḍh jhiṅghi (Bukit Senggeh)
 jhābhāv (Chabau)
 jhiṉ jhiṉ (Chinchin)
 jhoghòṅ (Chohong)
 jājhiṉ (Jasin Town)
 jus (Jus)
 ghījhāṅ (Kesang)
 mèrlimāv (Merlimau)
 niyālās (Nyalas)
 rīṃ (Rim)
 jhèbhādhdhu (Sebatu)
 jhilāṇḍhār (Selandar)
 jhèṃbhāṅ (Sempang)
 jhèmujogh (Semujok)
 jhèrghghāṃ (Serkam)
 jhuṅghai raṃbhai (Sungai Rambai)
 dhèḍhoṅ (Tedong)
 uṃbhai (Umbai)

maghghaḻ dhòghai bhuḻḻi vivaraṅghaḻ 

jājhiṉ māvaḍhḍhadhdhil 2010 bhuḻḻi vivaraṅghaḻiṉbhaḍhi 135,317 maghghaḻ vāl̤ghiṟārghaḻ. ivarghaḻil malāy maghghaḻ dhòghai 73.1 vil̤ughghāḍhu; jhīṉarghaḻ 12.7 vil̤ughghāḍhu; indhiyarghaḻ 10.6 vil̤ughghāḍhu; 0.2 vil̤ughghāḍhu bhiṟa jhiṟubhāṉmaiyiṉar. ghuḍhimaghghaḻ allādhavarghaḻ 3.4 vil̤ughghāḍhu.

bhòruḻādhāraṃ 

jājhiṉ nagharadhdhiṉ mughghiyamāṉa vaṇighaṅghaḻ malāyghghārarghaḻiḍhaṃ uḻḻadhu. irubhbhiṉuṃ jhīṉarghaḻ, dhèṉṉindhiyarghaḻ maṟṟuṃ ghujarādhdhi maghghaḻāl òru jhila vaṇighaṅghaḻ naḍhadhdhabh bhaḍhughiṉṟaṉa. jājhiṉ adhaṉ jhiṟandha nājhi lèmāgh uṇaviṟghubh bhughal̤bhèṟṟadhu. 

ghuṟibhbhāgha jājhiṉ māvaḍhḍhadhdhil ghījhāṅ nagharil naṉghu aṟiyabhbhaḍhughiṟadhu. jājhiṉil uḻḻa ghujarādhdhighaḻ bhèruṃbhāluṃ dhaḻavāḍhabh bhòruḻghaḻiṉ viṟbhaṉaiyāḻarghaḻāgha uḻḻārghaḻ.

māvāṉi ghuḍhuṃbha vaṇighaṃ 

idhil māvāṉi èṉuṃ ghuḍhuṃbhadhdhāriṉ vaṇighadhdhaigh ghuṟibhbhiḍhḍhujh jhòllalāṃ. iṉṟu varai andhadh dhaḻavāḍha vaṇighaṃ māvāṉi ghuḍhuṃbha uṟubhbhiṉarghaḻāl dhalaimuṟaidh dhalaimuṟaiyāgha naḍhadhdhabhbhaḍhḍhu varughiṟadhu. 

māvāṉi ghuḍhuṃbha vaṇighaṃ jājhiṉ nagharadhdhiṉ migha vèṟṟigharamāṉa dhòl̤ilāghadh dhal̤aidhdhoṅghi uḻḻadhu. māvāṉi ghaḍhai varijhaiyil maṟṟòru bhirabhalamāṉa ghaḍhai jhèṉ jhiṅ sḍheṣaṉari ghaḍhai. 

indhagh ghaḍhai èl̤udhubhòruḻghaḻ, bhadhdhirighaighaḻ, maṟṟuṃ jhèydhidhdhāḻghaḻai viṟbhaṉai jhèydhu varughiṟadhu. jājhiṉil iraṇḍhu bhèriya vaṅghighaḻ uḻḻaṉa: me vaṅghi; maṟṟuṃ jhi.ai.èṃ.bhi. vaṅghi. ivai iraṇḍhuṃ malejhiyāviṉ mighabh bhèriya vaṅghighaḻāghuṃ.

dhòl̤il mayamāghghal ghaḍhḍhubhbhāḍhu 

jājhiṉ māvaḍhḍhaṃ nīr bhiḍhibhbhubh bhaghudhiyāgha niyamighghabhbhaḍhḍhu uḻḻadhu. adhaṉāl dhòl̤il mayamāghghal èṉbhadhu jājhiṉ maṟṟuṃ mèrlimāv nagharaṅghaḻaijh jhuṟṟiye ghaḍhḍhubh bhaḍhudhdhabhbhaḍhḍhu uḻḻadhu. rabhbhar maraṅghaḻ, èṇṇèy bhaṉai maṟṟuṃ bhal̤a maraṅghaḻai vaḻarbhbhadhaṟghu niladhdhiṉ bhèruṃbhaghudhi bhayaṉbhaḍhudhdhabh bhaḍhughiṟadhu. indha bhaghudhi ḍhuriyāṉ bhal̤aṅghaḻughghuṃ bhèyar bhèṟṟadhu.

1920-ghaḻil ghaḍhḍhabhbhaḍhḍha ghaḍhaivīḍhughaḻ

jājhiṉ nagharadhdhiṉ bhal̤aiya naghara maiyadhdhil 1920-ghaḻil ghaḍhḍhabhbhaḍhḍha iraṇḍhu māḍhi ghaḍhai vīḍhughaḻaigh ghòṇḍhu uḻḻadhu. andhagh ghaḍhaighaḻil jhiṟu jhiṟu vaṇighaṅghaḻ dharai dhaḻadhdhil naḍhadhdhabh bhaḍhḍhu varughiṉṟaṉa. ghaḍhai urimaiyāḻarghaḻ mel dhaḻadhdhil vajhibhbhadhu iṅghu val̤aghghaṃ. 

aṇmaiya ghālaṅghaḻil navīṉamāṉa vaṇigha ghaḍhḍhiḍhaṅghaḻ uruvāghi uḻḻaṉa. ivai bhudhiya nagharabh bhaghudhiyai alaṅgharighghiṉṟaṉa. ghījhāṅ āṟṟiṉ mīdhu amaindhu irughghuṃ òru bhālaṃ maḍhḍhume bhudhiya nagharadhdhaiyuṃ bhal̤aiya nagharadhdhaiyuṃ iṇaighghiṟadhu.

bhòruḻādhāraṃ 

jājhiṉ nagharadhdhiṉ mughghiyamāṉa vaṇighaṅghaḻ malāyghghārarghaḻiḍhaṃ uḻḻadhu. irubhbhiṉuṃ jhīṉarghaḻ, dhèṉṉindhiyarghaḻ maṟṟuṃ ghujarādhdhi maghghaḻāl òru jhila vaṇighaṅghaḻ naḍhadhdhabh bhaḍhughiṉṟaṉa. jājhiṉ adhaṉ jhiṟandha nājhi lèmāgh uṇaviṟghubh bhughal̤bhèṟṟadhu. 

ghuṟibhbhāgha jājhiṉ māvaḍhḍhadhdhil ghījhāṅ nagharil naṉghu aṟiyabhbhaḍhughiṟadhu. jājhiṉil uḻḻa ghujarādhdhighaḻ bhèruṃbhāluṃ dhaḻavāḍhabh bhòruḻghaḻiṉ viṟbhaṉaiyāḻarghaḻāgha uḻḻārghaḻ.

māvāṉi ghuḍhuṃbha vaṇighaṃ 

idhil māvāṉi èṉuṃ ghuḍhuṃbhadhdhāriṉ vaṇighadhdhaigh ghuṟibhbhiḍhḍhujh jhòllalāṃ. iṉṟu varai andhadh dhaḻavāḍha vaṇighaṃ māvāṉi ghuḍhuṃbha uṟubhbhiṉarghaḻāl dhalaimuṟaidh dhalaimuṟaiyāgha naḍhadhdhabhbhaḍhḍhu varughiṟadhu. 

māvāṉi ghuḍhuṃbha vaṇighaṃ jājhiṉ nagharadhdhiṉ migha vèṟṟigharamāṉa dhòl̤ilāghadh dhal̤aidhdhoṅghi uḻḻadhu. māvāṉi ghaḍhai varijhaiyil maṟṟòru bhirabhalamāṉa ghaḍhai jhèṉ jhiṅ sḍheṣaṉari ghaḍhai. 

indhagh ghaḍhai èl̤udhubhòruḻghaḻ, bhadhdhirighaighaḻ, maṟṟuṃ jhèydhidhdhāḻghaḻai viṟbhaṉai jhèydhu varughiṟadhu. jājhiṉil iraṇḍhu bhèriya vaṅghighaḻ uḻḻaṉa: me vaṅghi; maṟṟuṃ jhi.ai.èṃ.bhi. vaṅghi. ivai iraṇḍhuṃ malejhiyāviṉ mighabh bhèriya vaṅghighaḻāghuṃ.

dhòl̤il mayamāghghal ghaḍhḍhubhbhāḍhu 

jājhiṉ māvaḍhḍhaṃ nīr bhiḍhibhbhubh bhaghudhiyāgha niyamighghabhbhaḍhḍhu uḻḻadhu. adhaṉāl dhòl̤il mayamāghghal èṉbhadhu jājhiṉ maṟṟuṃ mèrlimāv nagharaṅghaḻaijh jhuṟṟiye ghaḍhḍhubh bhaḍhudhdhabhbhaḍhḍhu uḻḻadhu. rabhbhar maraṅghaḻ, èṇṇèy bhaṉai maṟṟuṃ bhal̤a maraṅghaḻai vaḻarbhbhadhaṟghu niladhdhiṉ bhèruṃbhaghudhi bhayaṉbhaḍhudhdhabh bhaḍhughiṟadhu. indha bhaghudhi ḍhuriyāṉ bhal̤aṅghaḻughghuṃ bhèyar bhèṟṟadhu.

1920-ghaḻil ghaḍhḍhabhbhaḍhḍha ghaḍhaivīḍhughaḻ

jājhiṉ nagharadhdhiṉ bhal̤aiya naghara maiyadhdhil 1920-ghaḻil ghaḍhḍhabhbhaḍhḍha iraṇḍhu māḍhi ghaḍhai vīḍhughaḻaigh ghòṇḍhu uḻḻadhu. andhagh ghaḍhaighaḻil jhiṟu jhiṟu vaṇighaṅghaḻ dharai dhaḻadhdhil naḍhadhdhabh bhaḍhḍhu varughiṉṟaṉa. ghaḍhai urimaiyāḻarghaḻ mel dhaḻadhdhil vajhibhbhadhu iṅghu val̤aghghaṃ. 

aṇmaiya ghālaṅghaḻil navīṉamāṉa vaṇigha ghaḍhḍhiḍhaṅghaḻ uruvāghi uḻḻaṉa. ivai bhudhiya nagharabh bhaghudhiyai alaṅgharighghiṉṟaṉa. ghījhāṅ āṟṟiṉ mīdhu amaindhu irughghuṃ òru bhālaṃ maḍhḍhume bhudhiya nagharadhdhaiyuṃ bhal̤aiya nagharadhdhaiyuṃ iṇaighghiṟadhu.

malejhiya nāḍhāḻumaṉṟaṃ 
malejhiya nāḍhāḻumaṉṟadhdhiṉ maghghaḻavaiyil (ḍhevāṉ rāghyāḍh) jājhiṉ māvaḍhḍhadhdhiṉ nāḍhāḻumaṉṟadh dhòghudhighaḻ.
malejhiya nāḍhāḻumaṉṟadhdhiṉ maghghaḻavaiyil (ḍhevāṉ rāghyāḍh) jājhiṉ māvaḍhḍhadhdhiṉ nāḍhāḻumaṉṟadh dhòghudhighaḻ.

malejhiya nāḍhāḻumaṉṟaṃ 
malejhiya nāḍhāḻumaṉṟadhdhiṉ maghghaḻavaiyil (ḍhevāṉ rāghyāḍh) jājhiṉ māvaḍhḍhadhdhiṉ nāḍhāḻumaṉṟadh dhòghudhighaḻ.
malejhiya nāḍhāḻumaṉṟadhdhiṉ maghghaḻavaiyil (ḍhevāṉ rāghyāḍh) jājhiṉ māvaḍhḍhadhdhiṉ nāḍhāḻumaṉṟadh dhòghudhighaḻ.

malāghghā mānilajh jhaḍhḍhamaṉṟaṃ 
malāghghā mānilajh jhaḍhḍhamaṉṟadhdhil jājhiṉ māvaḍhḍhabh bhiradhinidhighaḻ; (2018-āṃ āṇḍhu bhòdhudh dherdhal muḍhivughaḻ):

malāghghā maṇibhbhāl marudhdhuvagh ghallūri 

jājhiṉ nagharil òru bhudhiya arajhu marudhdhuvamaṉai uḻḻadhu. jājhiṉ marudhdhuvamaṉai èṉṟu bhèyar. bhèrughi varuṃ maghghaḻiṉ dhevaighaḻaibh bhūrdhdhi jhèyya bhal̤aiya marudhdhuvamaṉai bhodhumāṉadhāgha amaiyavillai. adhaṉāl bhudhiya marudhdhuvamaṉai ghaḍhḍhabh bhaḍhḍhadhu.

indha marudhdhuvamaṉai malāghghā maṇibhbhāl marudhdhuvagh ghallūrighghāṉa bhodhaṉā marudhdhuvamaṉaiyāghavuṃ jhèyal bhaḍhughiṟadhu. malāghghā mānagharadhdhil irundhu 10 ghi.mī. dhòlaivil irughghuṃ bhughghiḍh bhāru bhuṟa nagharbh bhaghudhiyil malāghghā maṇibhbhāl marudhdhuvagh ghallūri irughghiṟadhu. 

1997-āṃ āṇḍhu dhoṟṟuvighghabh bhaḍhḍhadhu. indhagh ghallūriyil idhu varai 10,000 marudhdhuvarghaḻ bhaḍhidhdhubh bhaḍhḍhaṃ bhèṟṟuḻḻaṉar.

jājhiṉ māvaḍhḍhadh dhamil̤bhbhaḻḻighaḻ 

jājhiṉ māvaḍhḍhadhdhil 8 dhamil̤bhbhaḻḻighaḻ uḻḻaṉa. avaṟṟil 782 māṇavarghaḻ bhayilghiṟārghaḻ. 119 ājhiriyarghaḻ bhaṇiyāṟṟughiṟārghaḻ.

meluṃ ghāṇgha 

malejhiya māvaḍhḍhaṅghaḻ

meṟghoḻghaḻ 

malāghghāviṉ māvaḍhḍhaṅghaḻ‎‎
ஜாசின் மாவட்டம்