காரல்-சூப் புனித நகரம் (Sacred City of Caral-Supe) அல்லது வெறுமனே காரல் என்பது பெருவில் உள்ள ஒரு தொல்ல்லியல் களமாகும். இங்கு காரல் நாகரிகத்தின் முக்கிய நகரத்தின் எச்சங்கள் காணப்படுகின்றன. இது பெருவின் சூப் பள்ளத்தாக்கில், தற்போதைய காரல் நகருக்கு அருகில், லிமாவிலிருந்து வடக்கே182 கிலோமீட்டர் தொலைவில், கடற்கரையிலிருந்து 23 கிமீ மற்றும் கடல் மட்டத்திலிருந்து 350 மீட்டர் உயரத்தில் அமைந்துள்ளது.  இது 5,000 ஆண்டுகள் பழமையானதாகக் கூறப்படுகிறது. மேலும் இது அமெரிக்காவின் பழமையான நகரமாகவும், உலகின் பழமையான நகரங்களில் ஒன்றாகவும் கருதப்படுகிறது. காரலுக்கு முன்னதாக அமெரிக்காவில் இவ்வளவு பன்முக நினைவுச்சின்ன கட்டிடங்கள் அல்லது வெவ்வேறு சடங்கு மற்றும் நிர்வாக செயல்பாடுகளுடன் வேறு எந்த தளமும் கண்டறியப்படவில்லை.  இது யுனெஸ்கோவால் மனித கலாச்சார பாரம்பரிய தளமாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. 

கேரல் கலாச்சாரம் கிமு 3000 மற்றும் 1800 க்கு இடையில் உருவாக்கப்பட்டது (பிற்கால தொன்மை மற்றும் கீழ் உருவாக்கம் காலம்). அமெரிக்காவில், இது இஸ்பானிக் காலத்திற்கு முந்தைய நாகரிகங்களில் மிகப் பழமையானது. இது முதல் இடையமெரிக்கப் பண்பாட்டுப் பகுதியின் சிக்கலான சமூகமான ஓல்மெக் நாகரிகத்தை விட 1,500 ஆண்டுகளுக்கு முன்பே வளர்ந்திருந்தது. 

ஆஸ்பெரோ அல்லது எல் அஸ்பெரோ என்ற ஆரம்பகால மீன்பிடி நகரம் இங்கு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இது சுபே ஆற்றின் முகப்புக்கு அருகில் கடற்கரையில் அமைந்துள்ளது. அங்கு, மனித பலிகளின் எச்சங்கள் (இரண்டு குழந்தைகள் மற்றும் புதிதாகப் பிறந்த குழந்தை) கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. 2016 ஆம் ஆண்டில், 4,500 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு உள்ளூர் உயரடுக்கைச் சேர்ந்த ஒரு பெண்ணின் எச்சங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன.

இசைக் கருவிகள் 
களத்தில் மற்றொரு குறிப்பிடத்தக்க கண்டுபிடிப்பு இசைக்கருவிகளின் தொகுப்பாகும். இதில் மான் மற்றும் லாமா எலும்புகளால் செய்யப்பட்ட 37 கார்னெட்டுகள் மற்றும் 33 புல்லாங்குழல்கள் ஆகியவை அடங்கும். புல்லாங்குழல்கள் 2170 ± 90 கிமு ரேடியோகார்பன் தேதியிட்டவை.

சான்றுகள்

வெளி இணைப்புகள் 

  features 3-D renderings of major monument; accessed 24 January 2017 
UNESCO – Sacred City of Caral-Supe (World Heritage)
Transcript of BBC Horizon program about Caral; accessed 24 January 2017 
Gigapan Caral high resolution panorama of Caral
La Zona Arqueológica Caral

பெருவில் உள்ள உலக பாரம்பரியக் களங்கள்
ghāral-jhūbh bhuṉidha nagharaṃ (Sacred City of Caral-Supe) alladhu vèṟumaṉe ghāral èṉbhadhu bhèruvil uḻḻa òru dhòllliyal ghaḻamāghuṃ. iṅghu ghāral nāgharighadhdhiṉ mughghiya nagharadhdhiṉ èjhjhaṅghaḻ ghāṇabhbhaḍhughiṉṟaṉa. idhu bhèruviṉ jhūbh bhaḻḻadhdhāghghil, dhaṟbhodhaiya ghāral nagharughghu arughil, limāvilirundhu vaḍhaghghe182 ghilomīḍhḍhar dhòlaivil, ghaḍhaṟgharaiyilirundhu 23 ghimī maṟṟuṃ ghaḍhal maḍhḍhadhdhilirundhu 350 mīḍhḍhar uyaradhdhil amaindhuḻḻadhu.  idhu 5,000 āṇḍhughaḻ bhal̤amaiyāṉadhāghagh ghūṟabhbhaḍhughiṟadhu. meluṃ idhu amèrighghāviṉ bhal̤amaiyāṉa nagharamāghavuṃ, ulaghiṉ bhal̤amaiyāṉa nagharaṅghaḻil òṉṟāghavuṃ gharudhabhbhaḍhughiṟadhu. ghāralughghu muṉṉadhāgha amèrighghāvil ivvaḻavu bhaṉmugha niṉaivujhjhiṉṉa ghaḍhḍhiḍhaṅghaḻ alladhu vèvveṟu jhaḍhaṅghu maṟṟuṃ nirvāgha jhèyalbhāḍhughaḻuḍhaṉ veṟu èndha dhaḻamuṃ ghaṇḍhaṟiyabhbhaḍhavillai.  idhu yuṉèsghovāl maṉidha ghalājhjhāra bhāraṃbhariya dhaḻamāgha aṟivighghabhbhaḍhḍhuḻḻadhu. 

gheral ghalājhjhāraṃ ghimu 3000 maṟṟuṃ 1800 ghghu iḍhaiyil uruvāghghabhbhaḍhḍhadhu (bhiṟghāla dhòṉmai maṟṟuṃ ghīl̤ uruvāghghaṃ ghālaṃ). amèrighghāvil, idhu isbhāṉigh ghāladhdhiṟghu mundhaiya nāgharighaṅghaḻil mighabh bhal̤amaiyāṉadhu. idhu mudhal iḍhaiyamèrighghabh bhaṇbhāḍhḍhubh bhaghudhiyiṉ jhighghalāṉa jhamūghamāṉa olmègh nāgharighadhdhai viḍha 1,500 āṇḍhughaḻughghu muṉbhe vaḻarndhirundhadhu. 

āsbhèro alladhu èl asbhèro èṉṟa āraṃbhaghāla mīṉbhiḍhi nagharaṃ iṅghu ghaṇḍhubhiḍhighghabhbhaḍhḍhadhu. idhu jhubhe āṟṟiṉ mughabhbhughghu arughil ghaḍhaṟgharaiyil amaindhuḻḻadhu. aṅghu, maṉidha bhalighaḻiṉ èjhjhaṅghaḻ (iraṇḍhu ghul̤andhaighaḻ maṟṟuṃ bhudhidhāghabh bhiṟandha ghul̤andhai) ghaṇḍhubhiḍhighghabhbhaḍhḍhuḻḻaṉa. 2016 āṃ āṇḍhil, 4,500 āṇḍhughaḻughghu muṉbhu uḻḻūr uyaraḍhughghaijh jherndha òru bhèṇṇiṉ èjhjhaṅghaḻ ghaṇḍhubhiḍhighghabhbhaḍhḍhaṉa.

ijhaigh gharuvighaḻ 
ghaḻadhdhil maṟṟòru ghuṟibhbhiḍhadhdhaghgha ghaṇḍhubhiḍhibhbhu ijhaighgharuvighaḻiṉ dhòghubhbhāghuṃ. idhil māṉ maṟṟuṃ lāmā èluṃbhughaḻāl jhèyyabhbhaḍhḍha 37 ghārṉèḍhḍhughaḻ maṟṟuṃ 33 bhullāṅghul̤alghaḻ āghiyavai aḍhaṅghuṃ. bhullāṅghul̤alghaḻ 2170 ± 90 ghimu reḍhiyoghārbhaṉ dhedhiyiḍhḍhavai.

jhāṉṟughaḻ

vèḻi iṇaibhbhughaḻ 

  features 3-D renderings of major monument; accessed 24 January 2017 
UNESCO – Sacred City of Caral-Supe (World Heritage)
Transcript of BBC Horizon program about Caral; accessed 24 January 2017 
Gigapan Caral high resolution panorama of Caral
La Zona Arqueológica Caral

bhèruvil uḻḻa ulagha bhāraṃbhariyagh ghaḻaṅghaḻ
காரல்