சந்திர நந்தினி என்பது விஜய் தொலைக்காட்சியில் ஒளிப்பரப்பு செய்யப்பட்ட வரலாற்று கற்பனை நாடக தொலைக்காட்சித் தொடராகும். இது ஸ்டார் பிளஸ் என்ற தொலைக்காட்சியில் 10 அக்டோபர் 2016 முதல் 10 நவம்பர் 2017 வரை ஒளிப்பரப்பு செய்யப்பட்ட இந்தி மொழி தொடரின் தமிழ் மொழிமாற்றுத் தொடர் ஆகும். இதை பாலாஜி டெலிஃபில்ம்ஸ் என்ற பதாகையின் கீழ் ஏக்தா கபூர் தயாரித்து வருகிறார், இதை ரஞ்சன் குமார் சிங் இயக்குகிறார். இராஜாட் டோக்காஸ்  சந்திரகுப்த மவுரியா என்ற கதாபாத்திரத்திலும் மற்றும் ஸ்வேதா பாசு பிரசாத் நந்தினி இளவரசி என்ற கதாபாத்திரத்திலும் நடித்திருந்தனர். இது சந்திரகுப்த மவுரியா வாழ்க்கையை அடிப்படையாக கொண்டு உருவாக்கப்பட்டது.

சுருக்கம் 
இந்திய துணைக் கண்டத்தை ஒன்றிணைப்பதில் பெயர் பெற்ற ஒரு சிறந்த போர்வீரரும் ஆட்சியாளருமான மவுரியப் பேரரசின் நிறுவனர் சந்திரகுப்த மவுரியாவைப் பற்றிய கதை இது. இருப்பினும், இந்த நிகழ்ச்சி நந்தினி என்ற இளவரசியுடன் அவரது காதல் கதையை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. சந்திரகுப்த மவுரியா மற்றும் நந்தினி பற்றி இந்திய தாய் குரல் கொடுத்ததன் மூலம் நிகழ்ச்சி தொடங்குகிறது. உள்ளூர் மன்னரான சூர்யகுப்த மவுரியா தனது கர்ப்பிணி மனைவி மூராவுடன் நாட்டை ஆளுகிறார். ஒரு பண்டிகைக்கு மகதத்திலிருந்து அழைப்பு வருகிறது. அவர்கள் அங்கு செல்லும் போது, மகத ராணி அவந்திகா  நந்தா என்ற முடிதிருத்தும் நபரை நேசிக்கிறார். இதன் மூலம் தனது கணவரை ஏமாற்றுகிறார். சூர்யகுப்தர் அதைக் கண்டதும் நந்தா, மகத மன்னனைக் கொல்கிறார். பின்னர், நந்தா சூர்யகுப்தரையும் கொன்றுவிடுகிறார். ஆனால் சூர்யகுப்தர் மூராவை காப்பாற்றுகிறார். அவள் ஒரு பையனைப் பெற்றெடுக்கிறாள். மூரா தனது மகனை ஒரு கால்நடை தொழுவத்தில் மறைத்து வைக்கிறாள். ஆனால் அவள் நந்தாவால் கைது செய்யப்படுகிறாள். கனிகா என்ற பெண் கால்நடை தொழுவத்தில் மூராவின் மகனைக் கண்டுபிடித்து அவனை சந்திரா என்று பெயரிட்டு அவனது உண்மையான அடையாளத்தை அறியாமல் தத்தெடுக்கிறாள்.

8 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 
சந்திரா வளர்ந்து தனது வளர்ப்பு பெற்றோருடன் வாழ்கிறார். மூரா தனது மகனைப் பற்றி எதுவும் தெரியாமல் நந்தாவின் சிறையில் இருக்கிறாள். தன் மகன் நந்தாவைக் கொன்றுவிடுவான் என்று சபதம் செய்கிறாள். நந்தா மற்றும் அவந்திகாவுக்கு 9 மகன்களுக்குப் பிறகு நந்தினி என்ற மகள் இருந்தாள். இதற்கிடையில், கனிகா தனது கணவனால் அவதிப்படுவதால் சந்திரா வீட்டை விட்டு வெளியேறுகிறார். சந்திரா மகத நாட்டிற்கு வருகிறான் அங்கு சாணக்யா என்ற ஆசிரியரை சந்திக்கிறான். சாணக்யா நந்தாவிடமிருந்து மகதத்தை காப்பாற்ற முயற்சிக்கிறார். சாணக்யா சந்திராவின் திறமைகளைப் பார்த்து, மகதத்தைக் காப்பாற்றக்கூடிய வருங்கால ராஜா சந்திரா என்பதை புரிந்துகொள்கிறார். பின்னர், அவர் சந்திராவை தன்னுடன் வைத்து கலைகளை கற்பிக்கிறார்.

9 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 
இப்போது, சந்திரா வளர்ந்து, சாணக்ய முன்னிலையில் மற்ற மாணவர்களை விட திறமையானவனாக மாறுகிறான். நந்தாவின் மகள் நந்தினியும் வளர்ந்து திருமணத்திற்கு தயாராக உள்ளாள். ஆனால் அந்த திருமணம் ரத்து செய்யப்பட்டு, தனது தாயையும் ராஜ்யத்தையும் காப்பாற்ற நந்தினி சந்திராவை மணக்கிறாள். இறுதியில், சந்திரனுக்கும் நந்தினிக்கும் இடையே காதல் வளர்கிறது. ஆனால் மலாயகுட்டு மற்றும் ஹெலினா ஆகியோரால் பல பிரச்சினைகள் உருவாகின்றன. இந்த நேரத்தில், நந்தினியின் இரட்டை சகோதரி ரூபா சாயாவை கொல்ல முயற்சிக்கிறாள். துர்தாரா அவள் அதைச் செய்வதைப் பார்க்கிறாள், நந்தினியின் இரட்டை சகோதரியைப் பற்றி அவர்களுக்குத் தெரியாததால், அவர்கள் அதற்கு நந்தினியைக் குறை கூறுகிறார்கள். ரூபாவை அம்பலப்படுத்தும் போது, நந்தினியும் சந்திராவும் மீண்டும் திருமணம் செய்து கொண்டனர். சந்திரனும் சாணக்யாவும் நந்தாவைப் பிடிக்க ரூபாவைப் பயன்படுத்துகிறார்கள். ஆனால், நந்தினியை ரூபா என்று தவறாக நினைத்து நந்தா குத்துகிறார். சந்திர நந்தினியைக் காப்பாற்றுகிறான். ஆனால் ரூபா கொல்லப்படுகிறாள். சந்திராவுக்கும் நந்தினிக்கும் இடையிலான நெருங்கிய உறவைக் கண்டு சாணக்யா கலங்குகிறார். துர்தாரா இப்போது 7 மாத கர்ப்பமாக இருக்கிறார் மற்றும் செய்த தவறுக்கு நந்தினியிடம் மன்னிப்பு கேட்கிறாள். சந்திராவும் நந்தினியும் நெருங்கிப் பழக முயற்சிக்கிறார்கள். நந்தா மற்றும் செலூகஸ் I நிகேட்டர் இருவருக்கும் எதிராக போருக்குத் தயாராக வேண்டும் என்றும் அவர்கள் நம்மை ஒன்றாகத் தாக்க திட்டமிட்டுள்ளனர் என்று கூறி சாணக்யா அவர்களைத் தொந்தரவு செய்கிறார். தனது இராணுவம் செலியுகஸைப் போல பெரிதாக இல்லாததால் தனக்கு எதிராகப் போராட வேண்டாம் என்று சந்திரா செலியூகஸை சமாதானப்படுத்துகிறார்.

ஹெலனாவின் விருப்பப்படி ஹெலினாவை தலைமை ராணியாக மாற்றவும், நந்தினியை ராஜ்யத்திலிருந்து வெளியேற்றவும் அவர் முடிவு செய்தார். தனக்கு எதிராக பேசினால் கொலை செய்வதாக ஹெலினா துர்தாராவை அச்சுறுத்துகிறாள். துர்தாரா நோய்வாய்ப்படுகிறாள். துர்தாராவின் நிலை குறித்து ஹெலினா சந்திராவிடமும் நந்தினியிடமும் தெரிவிக்கிறாள், அவர்கள் இருவரும் அவளைப் பார்க்க மீண்டும் மகதிற்குச் செல்கிறார்கள். துர்தாராவின் உணவில் ஹெலினா விஷம் கலக்கிறாள். இறுதியில் அவள் நோய்வாய்ப்படுகிறாள். சந்திரனும் நந்தினியும் துர்தாராவைப் பார்த்து கவலைப்படுகிறார்கள். கடைசியில், துர்தாரா இறந்துவிடுகிறாள். அவரது குழந்தை அறுவை சிகிச்சையால் எடுக்கப்பட்டது. கடைசியாக அவரது மரணம் குறித்து அவரிடம் கேட்கப்பட்டபோது, ஹெலினாவை சுட்டிக்காட்டும் போது அவள் தவறாக நந்தினியை சுட்டிக்காட்டுகிறாள். துர்தராவின் பதிலைக் கண்டு அனைவரும் அதிர்ச்சியடைகிறார்கள். ஹெலினா நந்தினிக்கு எதிராக சந்திராவைத் தூண்டிவிட்டு, நந்தினியை மகதிலிருந்து வெளியேற்றச் சொல்கிறாள். கடைசியில், சந்திரன் நந்தினியை மகதத்திலிருந்து நாடு கடத்துகிறான்.

1 வருடம் கழித்து 
சந்திரா இப்போது ஹெலினா மற்றும் துர்தாராவின் மகன் பிந்துசாராவுடன் வசிக்கிறார். நந்தினி ஒரு குருகுலத்தில், மற்ற நாடுகளின் இளவரசர்களுக்கும் இளவரசிகளுகும் கற்பிக்கிறாள். சந்திரா நந்தினியை மீண்டும் மகதிற்கும் பிந்துசாராவின் ஆசிரியராக அழைத்து வருகிறான். மகாபத்மா நந்தாவும் அவரது மந்திரி அமத்யா ராக்ஷஸும் சந்திராவைக் கொல்ல ஒரு அழகான விஸ்கன்யாவை (விஷ கன்னி) மகதத்திற்கு அனுப்புகிறார்கள். விஷாகா என்ற இளவரசி என்ற தவறான பெயரில் அவள் மகத நீதிமன்றத்திற்கு வருகிறாள். விசாகா சந்திராவை கவர்ந்திழுக்க முயற்சிக்கிறாள். நந்தினியை எரிச்சலடையச் செய்வதற்காக அவன் அவளை காதலிப்பதாக நடிக்கிறான்.

விசாகாவை மணக்க சந்திரா முடிவு செய்கிறார். சந்திராவைக் கொல்ல விசாகாவின் திட்டங்கள் அனைத்தும் ஒவ்வொரு முறையும் வீணாகின்றன. ஏனெனில் நந்தினி தலையிட்டு அவரைக் காப்பாற்றுகிறார். நந்தினி விஷாகாவை அம்பலப்படுத்துகிறார். விஸ்கன்யா சிறையில் அடைக்கப்படுகிறாள். பின்னர், ஹெலினாவின் தாய் அபாமா மெதுவாக நந்தினிக்கு விஷம் கொடுக்கிறாள். நந்தினி மிகவும் ஆபத்தான நிலைக்குத் தள்ளப்படுகிறார். அவளை குணப்படுத்தக்கூடிய ஒரே ஒரு மருந்து விஷாகாவின் விஷம் தான். சந்திரன் விசாகாவிடம் உதவி கேட்கிறாள். ஆனால் அவள் மறுக்கிறாள். கடைசியில், நந்தினி காப்பாற்றப்பட்டாள்.

8 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 
சந்திராவும் நந்தினியும் இப்போது பிந்துசாராவுடன் மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கையை நடத்தி வருகின்றனர். சந்திராவின் குழந்தையுடன் நந்தினி கர்ப்பமாக உள்ளாள். நந்தினி மீது பொறாமைப்படுவதால் ஹெலினா இதை வெறுக்கிறாள். கடந்த காலங்களில் நந்தினி துர்தாராவைக் கொன்றார் என்று நம்புவதற்காக அவள் பிந்துசாராவைக் கையாளுகிறாள். கண்மூடித்தனமாக ஹெலனாவை நம்புகிற பிந்துசாரா, நந்தினியை வெறுக்கத் தொடங்கி, அவளை பழிவாங்க முடிவு செய்கிறான். ஒரு நாள் வேட்டை பயணத்திற்குச் செல்லும்போது, பிந்துசாரா நந்தினியை ஒரு குன்றிலிருந்து தள்ளுகிறாரன். தற்செயலாக நந்தினி குன்றிலிருந்து தவறி விழுந்ததாகக் கூறி சந்திரா உட்பட அனைவரையும் ஏமாற்றுகிறான். நந்தினியின் மரணத்திற்கு சந்திரா துக்கமடைந்து தனது அரச கடமைகளை மறந்துவிடுகிறான்.

10 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 
நந்தினியின் எதிர்பாராத மரணத்திற்குப் பிறகு சந்திரா சந்நியாசி போல வாழ்ந்து வருகிறார். மகதம் இப்போது ஹெலினாவின் ஆட்சியில் உள்ளது. மலேகேட்டு மற்றும் சாயாவின் மகன் பத்ரகேட்டு, ஹெலினாவின் குழந்தைகள் ஆலிஸ் மற்றும் அடோனிஸ் அனைவரும் வளர்ந்து விட்டனர். ஹெலினா இன்னும் பிந்துசாராவை தனது கைப்பாவையாக வைத்துக்கொண்டு நந்தினிக்கு எதிராக மனதை மாற்றி கொண்டிருக்கிறாள். மறுபுறம், நந்தினி உண்மையில் உயிருடன் இருக்கிறாள். ஒரு வயதானவரால் காப்பாற்றப்படுகிறாள் என்பதும் தெரியவருகிறது. நந்தினி தனது கடந்தகால வாழ்க்கையை நினைவில் கொள்ளாததால் அவள் பிரபா என்று மறுபெயரிடப்படுகிறாள். பிரபா (நந்தினி) வயதான பெரியவரின் பேத்தி தர்மாவுடன் ஒரு தாய் பிணைப்பை பகிர்ந்து கொள்கிறாள். பிரபாவும் தர்மாவும் மகத்தில் அரசு அரண்மனையில் வேலைக்காரர்களாக வேலை செய்கிறார்கள். அவர்கள் அரண்மனைக்குள் நுழைந்தவுடன், தர்மா பிந்துசாரருக்கு எதிராக வெறுப்பாக உணர்கிறாள். சந்திரா பிரபாவை நந்தினி என கண்டுபிடித்து, அவளை மீண்டும் தனது ராணியாக ஆக்குகிறான். இருப்பினும், ஹெலினா பிந்துசாராவை சந்திராவுக்கு எதிராக தூண்டிவிடுகிறாள். இதன் விளைவாக பெரும் தவறான புரிதல் ஏற்படுகிறது. பிந்துசாரா சாரமதி என்ற இளவரசியை மணக்கிறான். இளவரசி ஆலிஸ் சம்பனகர் இளவரசர் கார்த்திகேயை காதலித்து அவரை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறாள். ஆலிஸ் கார்த்திகேயை திருமணம் செய்து கொள்ள கார்த்திகேயின் சகோதரியான சித்ரலேகாவை பிந்துசாராவுக்கு திருமணம் செய்ய ஹெலினா முடிவு செய்கிறாள். திருமண விழாவிற்கு அவர்கள் தயாராகிறாள். திருமண நாளில், ஏற்கனவே பத்ரகேட்டுவை காதலித்து வரும் சித்ரலேகா ஓடிவந்து தர்மாவை திருமணத்தில் மாற்றி அமருமாறு கேட்கிறாள். தர்மா விருப்பமின்றி பிந்துசாராவை மணக்கிறாள். பிந்தேவ் என்ற நபர் நந்தினியை தனது மனைவி சாவித்ரி என்று கூறி அரண்மனைக்குள் நுழையும் போது ஒரு புதிய சிக்கல் எழுகிறது. சந்திரா மற்றும் நந்தினியின் உறவு சோதனைக்கு உட்படுத்தப்படுகிறது.

இந்த நபர் ஒரு மந்திரவாதி என்பது அப்போது தெரியவருகிறது, அவரும், அவரது மனைவி மோகினியும் சேர்ந்து, அவனையும் நந்தினியையும் பிரிக்க சந்திரனுக்கு சூனியம் போட்டார்கள். சந்திரனைக் கொல்ல ஸ்வானந்த் என்ற மர்ம நபர் அவர்களால் கட்டளையிடப்படுகிறார். ஆனால், சாணக்கியா, பீம்தேவ் மற்றும் மோகினியின் ரகசியத்தைப் பற்றி தெரிந்துகொள்கிறார். சாணக்யா மற்றும் நந்தினி இருவரும் சந்திராவை சூனியத்தின் விளைவுகளிலிருந்து காப்பாற்றுகிறார்கள். நந்தினி தனது நினைவை மீண்டும் பெற்று தனது உண்மையான அடையாளத்தை உணர்கிறாள்.

இறுதியாக, மர்ம மனிதரான ஸ்வானந்த் மகத்தை தாக்கி சந்திராவைக் கொன்று மகத் கைப்பற்ற முயற்சிக்கிறான். ஆனால், சந்திராவும் பிந்துசராவும் அவனது படையை வென்று, அவர்கள் அவனைக் கொல்கிறார்கள். சந்திராவும் நந்தினியும் மீண்டும் இணைகிறார்கள். கடந்த தவறுகளுக்கு பிந்துசாரா நந்தினியிடம் மன்னிப்பு கேட்கிறான். அவன் தர்மாவை விரும்பத் தொடங்குகிறான். அவர்கள் அனைவரும் மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்கிறார்கள்.

நடிகர்கள்

முக்கிய நடிகர்கள் 

 சந்திரகுப்த மவுரியாவாக ராஜத் டோகாஸ் - மகத பேரரசர்; சாணக்யாவின் மாணவர்; ஹெலினா, துர்தாரா மற்றும் நந்தினியின் கணவர்; பிந்துசாரா, அடோனிஸ் மற்றும் ஆலிஸின் தந்தை; 
 இளம் சந்திரகுப்த மவுரியாவாக ஜினீத் ராத். (2016)
 தலைமை பேரரசி நந்தினியாக ஸ்வேதா பாசு பிரசாத் - மன்னர் மகாபத்மா நந்தா மற்றும் ராணி அவந்திகாவின் மகள்; சந்திரகுப்த மவுரியாவின் மூன்றாவது மனைவி; பிந்துசாரா மற்றும் தர்மாவின் வளர்ப்பு தாய். (2016–17) / ரூபா - நந்தினியின்  இரட்டை சகோதரி(2016)
 இளம் இளவரசி நந்தினியாக ஏஞ்சல் ரூப்சந்தனி. (2016)
 முன்னாள் தலைமை பேரரசி துர்தாராவாக சான்வி தல்வார். சந்திரகுப்த மவுரியாவின் இரண்டாவது மனைவி; பிந்துசாராவின் தாய்; சாருமதி மற்றும் தர்மாவின் மாமியார்; அவள் ஹெலினாவால் கொல்லப்பட்டாள். (2016–17) 
 தனு கான் - பேரரசி ஹெலினா செலூகஸ் I நிகேட்டர் மற்றும் அபாமாவின் மகள்; சந்திரகுப்த மவுரியாவின் முதல் மனைவி; அடோனிஸ் மற்றும் ஆலிஸின் தாய். (2016–17)

தொடர்ச்சியான நடிகர்கள் 
 மாதவ் (சந்திராவின் உறவினர் சகோதரர் மற்றும் மால்டியின் கணவர்) ஆக ராகுல் சர்மா
 மகுட இளவரசர் பிந்துசாரா மவுரியாக சித்தார்த் நிகம் - சந்திரகுப்த மவுரியா மற்றும் துர்தாராவின் மகன்; நந்தினியின் வளர்ப்பு மகன்; அடோனிஸ் மற்றும் ஆலிஸின் அரை சகோதரர்; சாருமித்ரா மற்றும் தர்மாவின் கணவர். (2017)
 இளம் இளவரசர் பிந்துசாராவாக அயன் சுபைர் ரஹமணி (2017)
 சுபத்ராவாக ஹிமான்ஷு ராய் (சாணக்யாவின் மாணவர்)
 இளவரசி சாருமித்ரா / சாரமதி மவுரியா - பிந்துசாராவின் முதல் மனைவியாக அவ்னீத் கவுர். (2017)
 ப்ரேர்ணா சர்மா போன்ற தர்ம - நந்தினி தத்து மகளான; பிந்துசாராவின் இரண்டாவது மனைவி. (2017)
 Arpit Ranka சாம்ராட் போன்ற Mahapadma நந்தா - முன்னாள் பேரரசர் மகதா ; அவந்திகாவின் கணவர்; நந்தினி மற்றும் அவரது ஒன்பது சகோதரரின் தந்தை; அவர் சந்திரகுப்தாவால் கொல்லப்பட்டார் (2016–17)  
 மஹாராணி அவந்திகாவாக மான்சி சர்மா - மகதாவின் முன்னாள் பேரரசி; மகாபத்மா நந்தாவின் இரண்டாவது மனைவி; நந்தினியும் அவரது ஒன்பது சகோதரனின் தாயும். (2016–17)
 சோனாரிகா ராணியாக வித்யா சின்ஹா - சூர்யகுப்தாவின் தாய்; சந்திரகுப்தனின் பாட்டி; பிந்துசாரா, அடோனிஸ் மற்றும் ஆலிஸின் பெரிய பாட்டி (2016–17)
 ராணி மூராவாக பாபியா சென்குப்தா - சூர்யகுப்தாவின் மனைவி; சாயா மற்றும் சந்திரகுப்தரின் தாய். (2016-2017)
 அபாமாவாக ஷீபா சத்தா - கிரேக்கத்தின் முன்னாள் ராணியும் ஹெலனாவின் தாயும். (2017) 
 மகாராஜ் மலாய்கேட்டாக சேதன் ஹன்ஸ்ராஜ் - சாயாவின் இரண்டாவது கணவர். (2016–2017) 
 வக்ரான்களாக ரோஹித் சவுத்ரி. (2016)
 இளவரசி சாயாவாக உர்பி ஜாவேத் / பியா வலேச்சா - சூர்யகுப்தா மற்றும் ராஜ்மதா மூராவின் மகள்; சந்திரகுப்தரின் சகோதரி; மலைகேட்டுவின் மனைவி; பத்ரகேட்டுவின் தாய். (2016–17)
 சத்யஜீமாக இஷான் சிங் மன்ஹாஸ் - சாயாவின் முதல் கணவர். (2016) 
 ராஜ்குமார் தனானந்தாக லோகேஷ் பட்டா - மகாபத்மா நந்தாவின் மகன். (2016)
 சோனா நந்தாவாக ருஷிராஜ் பவார் - தன நந்தாவின் மகன். (2016)
 பாண்டுக்ராதாக டேனிஷ் பாகா - மகாபத்மா நந்தாவின் மனநலம் பாதிக்கப்பட்ட மகன். (2016–17)
 மகாராணி சுனந்தாவாக கீதாஞ்சலி மிஸ்ரா - மகாபத்மா நந்தாவின் முதல் மனைவி. (2016–17)
 கனிகாவாக விபூதி தாக்கூர் - சந்திரகுப்தாவின் வளர்ப்பு தாய். (2016–17) 
 செலியூகஸ் I நிகேட்டராக கிறிஸ்டியன் ஹெடெகார்ட் பீட்டர்சன் (2016-2017)
 போன்ற ஆண்ட்ரியா Ravera மெகஸ்தனிஸ்
 க ut தமியாக குஷ்பூ ஷெராஃப்
 மகாராஜ் அம்பியாக அங்கூர் மல்ஹோத்ரா (2016)
 மகாராஜ் புருஷோத்தம் ( போரஸ் ) (2016) ஆக விகாஸ் சல்கோத்ரா
 ஷிகா சிங் இளவரசி (கேமியோ ரோல்) (2016) 
 இளவரசி "விஷாகா" விஸ்கண்யாவாக பூஜா பானர்ஜி. (2017) 
 இளவரசர் பந்தீராக அஹத் அலி அமீர். (2017)
 இளவரசர் பத்ரகேட்டாக அபிஷேக் நிகாம் - பார்வதக் மலாய்கேது மற்றும் இளவரசி சாயாவின் மகன், சித்ரலேகாவின் கணவர் சந்திரகுப்தரின் மருமகன். (2017)
 இளவரசி சித்ரலேகாவாக பிரகதி ச ou ரசியா - சம்பனகர் இளவரசி; பத்ரகேட்டுவின் மனைவி. (2017)
 இளவரசர் அடோனிஸாக க ut தம் நெய்ன் - சந்திரகுப்தா மற்றும் ஹெலனாவின் மகன்; ஆலிஸின் சகோதரர்; பிந்துசாராவின் அரை சகோதரர்.
 இளவரசி ஆலிஸாக நிரீஷா பாஸ்நெட் - சந்திரகுப்தா மற்றும் ஹெலனாவின் மகள்; அடோனிஸின் சகோதரி; பிந்துசாராவின் அரை சகோதரி; கார்த்திகியின் மனைவி. (2017)
 இளவரசர் கார்த்திகேயாக ஷீசன் கே - சம்பனகர் இளவரசர்; ஆலிஸின் கணவர். (2017)
 இளவரசி திலோட்டமாவாக சார்மி தாமி - மாதவ் மற்றும் மால்டியின் மகள். (2017)
 மோகினியாக லவினா டாண்டன் - ஒரு மந்திரி. (2017)
 பீம் தேவ் - மோகினியின் கணவராக அதர் சித்திகி. (2017)
 மாதவ் (சந்திராவின் உறவினர் சகோதரர்) ஆக ராகுல் சர்மா
 மதுரமாக கரிமா அரோரா
 விகாஸ் சிங் ராஜ்புத்

மேற்கோள்கள் 

2017 இல் நிறைவடைந்த இந்தியத் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்
இந்திய வரலாற்றுத் தொலைக்காட்சி நாடகங்கள்
இந்தித் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்
இந்தியத் தொலைக்காட்சி நாடகங்கள்
2016 இல் தொடங்கிய இந்தியத் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்
ஸ்டார் பிளஸ் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்
மதிப்பாய்வு செய்யப்படாத மொழிபெயர்ப்புகளைக் கொண்ட பக்கங்கள்
jhandhira nandhiṉi èṉbhadhu vijay dhòlaighghāḍhjhiyil òḻibhbharabhbhu jhèyyabhbhaḍhḍha varalāṟṟu ghaṟbhaṉai nāḍhagha dhòlaighghāḍhjhidh dhòḍharāghuṃ. idhu sḍhār bhiḻas èṉṟa dhòlaighghāḍhjhiyil 10 aghḍhobhar 2016 mudhal 10 navaṃbhar 2017 varai òḻibhbharabhbhu jhèyyabhbhaḍhḍha indhi mòl̤i dhòḍhariṉ dhamil̤ mòl̤imāṟṟudh dhòḍhar āghuṃ. idhai bhālāji ḍhèlifilṃs èṉṟa bhadhāghaiyiṉ ghīl̤ eghdhā ghabhūr dhayāridhdhu varughiṟār, idhai rañjhaṉ ghumār jhiṅ iyaghghughiṟār. irājāḍh ḍhoghghās  jhandhiraghubhdha mavuriyā èṉṟa ghadhābhādhdhiradhdhiluṃ maṟṟuṃ svedhā bhājhu bhirajhādh nandhiṉi iḻavarajhi èṉṟa ghadhābhādhdhiradhdhiluṃ naḍhidhdhirundhaṉar. idhu jhandhiraghubhdha mavuriyā vāl̤ghghaiyai aḍhibhbhaḍhaiyāgha ghòṇḍhu uruvāghghabhbhaḍhḍhadhu.

jhurughghaṃ 
indhiya dhuṇaigh ghaṇḍhadhdhai òṉṟiṇaibhbhadhil bhèyar bhèṟṟa òru jhiṟandha bhorvīraruṃ āḍhjhiyāḻarumāṉa mavuriyabh bherarajhiṉ niṟuvaṉar jhandhiraghubhdha mavuriyāvaibh bhaṟṟiya ghadhai idhu. irubhbhiṉuṃ, indha nighal̤jhjhi nandhiṉi èṉṟa iḻavarajhiyuḍhaṉ avaradhu ghādhal ghadhaiyai maiyamāghagh ghòṇḍhuḻḻadhu. jhandhiraghubhdha mavuriyā maṟṟuṃ nandhiṉi bhaṟṟi indhiya dhāy ghural ghòḍhudhdhadhaṉ mūlaṃ nighal̤jhjhi dhòḍhaṅghughiṟadhu. uḻḻūr maṉṉarāṉa jhūryaghubhdha mavuriyā dhaṉadhu gharbhbhiṇi maṉaivi mūrāvuḍhaṉ nāḍhḍhai āḻughiṟār. òru bhaṇḍhighaighghu maghadhadhdhilirundhu al̤aibhbhu varughiṟadhu. avarghaḻ aṅghu jhèlluṃ bhodhu, maghadha rāṇi avandhighā  nandhā èṉṟa muḍhidhirudhdhuṃ nabharai nejhighghiṟār. idhaṉ mūlaṃ dhaṉadhu ghaṇavarai emāṟṟughiṟār. jhūryaghubhdhar adhaigh ghaṇḍhadhuṃ nandhā, maghadha maṉṉaṉaigh ghòlghiṟār. bhiṉṉar, nandhā jhūryaghubhdharaiyuṃ ghòṉṟuviḍhughiṟār. āṉāl jhūryaghubhdhar mūrāvai ghābhbhāṟṟughiṟār. avaḻ òru bhaiyaṉaibh bhèṟṟèḍhughghiṟāḻ. mūrā dhaṉadhu maghaṉai òru ghālnaḍhai dhòl̤uvadhdhil maṟaidhdhu vaighghiṟāḻ. āṉāl avaḻ nandhāvāl ghaidhu jhèyyabhbhaḍhughiṟāḻ. ghaṉighā èṉṟa bhèṇ ghālnaḍhai dhòl̤uvadhdhil mūrāviṉ maghaṉaigh ghaṇḍhubhiḍhidhdhu avaṉai jhandhirā èṉṟu bhèyariḍhḍhu avaṉadhu uṇmaiyāṉa aḍhaiyāḻadhdhai aṟiyāmal dhadhdhèḍhughghiṟāḻ.

8 āṇḍhughaḻughghubh bhiṟaghu 
jhandhirā vaḻarndhu dhaṉadhu vaḻarbhbhu bhèṟṟoruḍhaṉ vāl̤ghiṟār. mūrā dhaṉadhu maghaṉaibh bhaṟṟi èdhuvuṃ dhèriyāmal nandhāviṉ jhiṟaiyil irughghiṟāḻ. dhaṉ maghaṉ nandhāvaigh ghòṉṟuviḍhuvāṉ èṉṟu jhabhadhaṃ jhèyghiṟāḻ. nandhā maṟṟuṃ avandhighāvughghu 9 maghaṉghaḻughghubh bhiṟaghu nandhiṉi èṉṟa maghaḻ irundhāḻ. idhaṟghiḍhaiyil, ghaṉighā dhaṉadhu ghaṇavaṉāl avadhibhbhaḍhuvadhāl jhandhirā vīḍhḍhai viḍhḍhu vèḻiyeṟughiṟār. jhandhirā maghadha nāḍhḍhiṟghu varughiṟāṉ aṅghu jhāṇaghyā èṉṟa ājhiriyarai jhandhighghiṟāṉ. jhāṇaghyā nandhāviḍhamirundhu maghadhadhdhai ghābhbhāṟṟa muyaṟjhighghiṟār. jhāṇaghyā jhandhirāviṉ dhiṟamaighaḻaibh bhārdhdhu, maghadhadhdhaigh ghābhbhāṟṟaghghūḍhiya varuṅghāla rājā jhandhirā èṉbhadhai bhurindhughòḻghiṟār. bhiṉṉar, avar jhandhirāvai dhaṉṉuḍhaṉ vaidhdhu ghalaighaḻai ghaṟbhighghiṟār.

9 āṇḍhughaḻughghubh bhiṟaghu 
ibhbhodhu, jhandhirā vaḻarndhu, jhāṇaghya muṉṉilaiyil maṟṟa māṇavarghaḻai viḍha dhiṟamaiyāṉavaṉāgha māṟughiṟāṉ. nandhāviṉ maghaḻ nandhiṉiyuṃ vaḻarndhu dhirumaṇadhdhiṟghu dhayārāgha uḻḻāḻ. āṉāl andha dhirumaṇaṃ radhdhu jhèyyabhbhaḍhḍhu, dhaṉadhu dhāyaiyuṃ rājyadhdhaiyuṃ ghābhbhāṟṟa nandhiṉi jhandhirāvai maṇaghghiṟāḻ. iṟudhiyil, jhandhiraṉughghuṃ nandhiṉighghuṃ iḍhaiye ghādhal vaḻarghiṟadhu. āṉāl malāyaghuḍhḍhu maṟṟuṃ hèliṉā āghiyorāl bhala bhirajhjhiṉaighaḻ uruvāghiṉṟaṉa. indha neradhdhil, nandhiṉiyiṉ iraḍhḍhai jhaghodhari rūbhā jhāyāvai ghòlla muyaṟjhighghiṟāḻ. dhurdhārā avaḻ adhaijh jhèyvadhaibh bhārghghiṟāḻ, nandhiṉiyiṉ iraḍhḍhai jhaghodhariyaibh bhaṟṟi avarghaḻughghudh dhèriyādhadhāl, avarghaḻ adhaṟghu nandhiṉiyaigh ghuṟai ghūṟughiṟārghaḻ. rūbhāvai aṃbhalabhbhaḍhudhdhuṃ bhodhu, nandhiṉiyuṃ jhandhirāvuṃ mīṇḍhuṃ dhirumaṇaṃ jhèydhu ghòṇḍhaṉar. jhandhiraṉuṃ jhāṇaghyāvuṃ nandhāvaibh bhiḍhighgha rūbhāvaibh bhayaṉbhaḍhudhdhughiṟārghaḻ. āṉāl, nandhiṉiyai rūbhā èṉṟu dhavaṟāgha niṉaidhdhu nandhā ghudhdhughiṟār. jhandhira nandhiṉiyaigh ghābhbhāṟṟughiṟāṉ. āṉāl rūbhā ghòllabhbhaḍhughiṟāḻ. jhandhirāvughghuṃ nandhiṉighghuṃ iḍhaiyilāṉa nèruṅghiya uṟavaigh ghaṇḍhu jhāṇaghyā ghalaṅghughiṟār. dhurdhārā ibhbhodhu 7 mādha gharbhbhamāgha irughghiṟār maṟṟuṃ jhèydha dhavaṟughghu nandhiṉiyiḍhaṃ maṉṉibhbhu gheḍhghiṟāḻ. jhandhirāvuṃ nandhiṉiyuṃ nèruṅghibh bhal̤agha muyaṟjhighghiṟārghaḻ. nandhā maṟṟuṃ jhèlūghas I nigheḍhḍhar iruvarughghuṃ èdhirāgha bhorughghudh dhayārāgha veṇḍhuṃ èṉṟuṃ avarghaḻ naṃmai òṉṟāghadh dhāghgha dhiḍhḍhamiḍhḍhuḻḻaṉar èṉṟu ghūṟi jhāṇaghyā avarghaḻaidh dhòndharavu jhèyghiṟār. dhaṉadhu irāṇuvaṃ jhèliyughasaibh bhola bhèridhāgha illādhadhāl dhaṉaghghu èdhirāghabh bhorāḍha veṇḍhāṃ èṉṟu jhandhirā jhèliyūghasai jhamādhāṉabhbhaḍhudhdhughiṟār.

hèlaṉāviṉ virubhbhabhbhaḍhi hèliṉāvai dhalaimai rāṇiyāgha māṟṟavuṃ, nandhiṉiyai rājyadhdhilirundhu vèḻiyeṟṟavuṃ avar muḍhivu jhèydhār. dhaṉaghghu èdhirāgha bhejhiṉāl ghòlai jhèyvadhāgha hèliṉā dhurdhārāvai ajhjhuṟudhdhughiṟāḻ. dhurdhārā noyvāybhbhaḍhughiṟāḻ. dhurdhārāviṉ nilai ghuṟidhdhu hèliṉā jhandhirāviḍhamuṃ nandhiṉiyiḍhamuṃ dhèrivighghiṟāḻ, avarghaḻ iruvaruṃ avaḻaibh bhārghgha mīṇḍhuṃ maghadhiṟghujh jhèlghiṟārghaḻ. dhurdhārāviṉ uṇavil hèliṉā viṣaṃ ghalaghghiṟāḻ. iṟudhiyil avaḻ noyvāybhbhaḍhughiṟāḻ. jhandhiraṉuṃ nandhiṉiyuṃ dhurdhārāvaibh bhārdhdhu ghavalaibhbhaḍhughiṟārghaḻ. ghaḍhaijhiyil, dhurdhārā iṟandhuviḍhughiṟāḻ. avaradhu ghul̤andhai aṟuvai jhighijhjhaiyāl èḍhughghabhbhaḍhḍhadhu. ghaḍhaijhiyāgha avaradhu maraṇaṃ ghuṟidhdhu avariḍhaṃ gheḍhghabhbhaḍhḍhabhodhu, hèliṉāvai jhuḍhḍhighghāḍhḍhuṃ bhodhu avaḻ dhavaṟāgha nandhiṉiyai jhuḍhḍhighghāḍhḍhughiṟāḻ. dhurdharāviṉ bhadhilaigh ghaṇḍhu aṉaivaruṃ adhirjhjhiyaḍhaighiṟārghaḻ. hèliṉā nandhiṉighghu èdhirāgha jhandhirāvaidh dhūṇḍhiviḍhḍhu, nandhiṉiyai maghadhilirundhu vèḻiyeṟṟajh jhòlghiṟāḻ. ghaḍhaijhiyil, jhandhiraṉ nandhiṉiyai maghadhadhdhilirundhu nāḍhu ghaḍhadhdhughiṟāṉ.

1 varuḍhaṃ ghal̤idhdhu 
jhandhirā ibhbhodhu hèliṉā maṟṟuṃ dhurdhārāviṉ maghaṉ bhindhujhārāvuḍhaṉ vajhighghiṟār. nandhiṉi òru ghurughuladhdhil, maṟṟa nāḍhughaḻiṉ iḻavarajharghaḻughghuṃ iḻavarajhighaḻughuṃ ghaṟbhighghiṟāḻ. jhandhirā nandhiṉiyai mīṇḍhuṃ maghadhiṟghuṃ bhindhujhārāviṉ ājhiriyarāgha al̤aidhdhu varughiṟāṉ. maghābhadhmā nandhāvuṃ avaradhu mandhiri amadhyā rākṣasuṃ jhandhirāvaigh ghòlla òru al̤aghāṉa visghaṉyāvai (viṣa ghaṉṉi) maghadhadhdhiṟghu aṉubhbhughiṟārghaḻ. viṣāghā èṉṟa iḻavarajhi èṉṟa dhavaṟāṉa bhèyaril avaḻ maghadha nīdhimaṉṟadhdhiṟghu varughiṟāḻ. vijhāghā jhandhirāvai ghavarndhil̤ughgha muyaṟjhighghiṟāḻ. nandhiṉiyai èrijhjhalaḍhaiyajh jhèyvadhaṟghāgha avaṉ avaḻai ghādhalibhbhadhāgha naḍhighghiṟāṉ.

vijhāghāvai maṇaghgha jhandhirā muḍhivu jhèyghiṟār. jhandhirāvaigh ghòlla vijhāghāviṉ dhiḍhḍhaṅghaḻ aṉaidhdhuṃ òvvòru muṟaiyuṃ vīṇāghiṉṟaṉa. eṉèṉil nandhiṉi dhalaiyiḍhḍhu avaraigh ghābhbhāṟṟughiṟār. nandhiṉi viṣāghāvai aṃbhalabhbhaḍhudhdhughiṟār. visghaṉyā jhiṟaiyil aḍhaighghabhbhaḍhughiṟāḻ. bhiṉṉar, hèliṉāviṉ dhāy abhāmā mèdhuvāgha nandhiṉighghu viṣaṃ ghòḍhughghiṟāḻ. nandhiṉi mighavuṃ ābhadhdhāṉa nilaighghudh dhaḻḻabhbhaḍhughiṟār. avaḻai ghuṇabhbhaḍhudhdhaghghūḍhiya òre òru marundhu viṣāghāviṉ viṣaṃ dhāṉ. jhandhiraṉ vijhāghāviḍhaṃ udhavi gheḍhghiṟāḻ. āṉāl avaḻ maṟughghiṟāḻ. ghaḍhaijhiyil, nandhiṉi ghābhbhāṟṟabhbhaḍhḍhāḻ.

8 āṇḍhughaḻughghubh bhiṟaghu 
jhandhirāvuṃ nandhiṉiyuṃ ibhbhodhu bhindhujhārāvuḍhaṉ maghil̤jhjhiyāṉa vāl̤ghghaiyai naḍhadhdhi varughiṉṟaṉar. jhandhirāviṉ ghul̤andhaiyuḍhaṉ nandhiṉi gharbhbhamāgha uḻḻāḻ. nandhiṉi mīdhu bhòṟāmaibhbhaḍhuvadhāl hèliṉā idhai vèṟughghiṟāḻ. ghaḍhandha ghālaṅghaḻil nandhiṉi dhurdhārāvaigh ghòṉṟār èṉṟu naṃbhuvadhaṟghāgha avaḻ bhindhujhārāvaigh ghaiyāḻughiṟāḻ. ghaṇmūḍhidhdhaṉamāgha hèlaṉāvai naṃbhughiṟa bhindhujhārā, nandhiṉiyai vèṟughghadh dhòḍhaṅghi, avaḻai bhal̤ivāṅgha muḍhivu jhèyghiṟāṉ. òru nāḻ veḍhḍhai bhayaṇadhdhiṟghujh jhèlluṃbhodhu, bhindhujhārā nandhiṉiyai òru ghuṉṟilirundhu dhaḻḻughiṟāraṉ. dhaṟjhèyalāgha nandhiṉi ghuṉṟilirundhu dhavaṟi vil̤undhadhāghagh ghūṟi jhandhirā uḍhbhaḍha aṉaivaraiyuṃ emāṟṟughiṟāṉ. nandhiṉiyiṉ maraṇadhdhiṟghu jhandhirā dhughghamaḍhaindhu dhaṉadhu arajha ghaḍhamaighaḻai maṟandhuviḍhughiṟāṉ.

10 āṇḍhughaḻughghubh bhiṟaghu 
nandhiṉiyiṉ èdhirbhārādha maraṇadhdhiṟghubh bhiṟaghu jhandhirā jhanniyājhi bhola vāl̤ndhu varughiṟār. maghadhaṃ ibhbhodhu hèliṉāviṉ āḍhjhiyil uḻḻadhu. malegheḍhḍhu maṟṟuṃ jhāyāviṉ maghaṉ bhadhragheḍhḍhu, hèliṉāviṉ ghul̤andhaighaḻ ālis maṟṟuṃ aḍhoṉis aṉaivaruṃ vaḻarndhu viḍhḍhaṉar. hèliṉā iṉṉuṃ bhindhujhārāvai dhaṉadhu ghaibhbhāvaiyāgha vaidhdhughghòṇḍhu nandhiṉighghu èdhirāgha maṉadhai māṟṟi ghòṇḍhirughghiṟāḻ. maṟubhuṟaṃ, nandhiṉi uṇmaiyil uyiruḍhaṉ irughghiṟāḻ. òru vayadhāṉavarāl ghābhbhāṟṟabhbhaḍhughiṟāḻ èṉbhadhuṃ dhèriyavarughiṟadhu. nandhiṉi dhaṉadhu ghaḍhandhaghāla vāl̤ghghaiyai niṉaivil ghòḻḻādhadhāl avaḻ bhirabhā èṉṟu maṟubhèyariḍhabhbhaḍhughiṟāḻ. bhirabhā (nandhiṉi) vayadhāṉa bhèriyavariṉ bhedhdhi dharmāvuḍhaṉ òru dhāy bhiṇaibhbhai bhaghirndhu ghòḻghiṟāḻ. bhirabhāvuṃ dharmāvuṃ maghadhdhil arajhu araṇmaṉaiyil velaighghārarghaḻāgha velai jhèyghiṟārghaḻ. avarghaḻ araṇmaṉaighghuḻ nul̤aindhavuḍhaṉ, dharmā bhindhujhārarughghu èdhirāgha vèṟubhbhāgha uṇarghiṟāḻ. jhandhirā bhirabhāvai nandhiṉi èṉa ghaṇḍhubhiḍhidhdhu, avaḻai mīṇḍhuṃ dhaṉadhu rāṇiyāgha āghghughiṟāṉ. irubhbhiṉuṃ, hèliṉā bhindhujhārāvai jhandhirāvughghu èdhirāgha dhūṇḍhiviḍhughiṟāḻ. idhaṉ viḻaivāgha bhèruṃ dhavaṟāṉa bhuridhal eṟbhaḍhughiṟadhu. bhindhujhārā jhāramadhi èṉṟa iḻavarajhiyai maṇaghghiṟāṉ. iḻavarajhi ālis jhaṃbhaṉaghar iḻavarajhar ghārdhdhigheyai ghādhalidhdhu avarai dhirumaṇaṃ jhèydhu ghòḻḻa viruṃbhughiṟāḻ. ālis ghārdhdhigheyai dhirumaṇaṃ jhèydhu ghòḻḻa ghārdhdhigheyiṉ jhaghodhariyāṉa jhidhraleghāvai bhindhujhārāvughghu dhirumaṇaṃ jhèyya hèliṉā muḍhivu jhèyghiṟāḻ. dhirumaṇa vil̤āviṟghu avarghaḻ dhayārāghiṟāḻ. dhirumaṇa nāḻil, eṟghaṉave bhadhragheḍhḍhuvai ghādhalidhdhu varuṃ jhidhraleghā oḍhivandhu dharmāvai dhirumaṇadhdhil māṟṟi amarumāṟu gheḍhghiṟāḻ. dharmā virubhbhamiṉṟi bhindhujhārāvai maṇaghghiṟāḻ. bhindhev èṉṟa nabhar nandhiṉiyai dhaṉadhu maṉaivi jhāvidhri èṉṟu ghūṟi araṇmaṉaighghuḻ nul̤aiyuṃ bhodhu òru bhudhiya jhighghal èl̤ughiṟadhu. jhandhirā maṟṟuṃ nandhiṉiyiṉ uṟavu jhodhaṉaighghu uḍhbhaḍhudhdhabhbhaḍhughiṟadhu.

indha nabhar òru mandhiravādhi èṉbhadhu abhbhodhu dhèriyavarughiṟadhu, avaruṃ, avaradhu maṉaivi moghiṉiyuṃ jherndhu, avaṉaiyuṃ nandhiṉiyaiyuṃ bhirighgha jhandhiraṉughghu jhūṉiyaṃ bhoḍhḍhārghaḻ. jhandhiraṉaigh ghòlla svāṉandh èṉṟa marma nabhar avarghaḻāl ghaḍhḍhaḻaiyiḍhabhbhaḍhughiṟār. āṉāl, jhāṇaghghiyā, bhīṃdhev maṟṟuṃ moghiṉiyiṉ raghajhiyadhdhaibh bhaṟṟi dhèrindhughòḻghiṟār. jhāṇaghyā maṟṟuṃ nandhiṉi iruvaruṃ jhandhirāvai jhūṉiyadhdhiṉ viḻaivughaḻilirundhu ghābhbhāṟṟughiṟārghaḻ. nandhiṉi dhaṉadhu niṉaivai mīṇḍhuṃ bhèṟṟu dhaṉadhu uṇmaiyāṉa aḍhaiyāḻadhdhai uṇarghiṟāḻ.

iṟudhiyāgha, marma maṉidharāṉa svāṉandh maghadhdhai dhāghghi jhandhirāvaigh ghòṉṟu maghadh ghaibhbhaṟṟa muyaṟjhighghiṟāṉ. āṉāl, jhandhirāvuṃ bhindhujharāvuṃ avaṉadhu bhaḍhaiyai vèṉṟu, avarghaḻ avaṉaigh ghòlghiṟārghaḻ. jhandhirāvuṃ nandhiṉiyuṃ mīṇḍhuṃ iṇaighiṟārghaḻ. ghaḍhandha dhavaṟughaḻughghu bhindhujhārā nandhiṉiyiḍhaṃ maṉṉibhbhu gheḍhghiṟāṉ. avaṉ dharmāvai viruṃbhadh dhòḍhaṅghughiṟāṉ. avarghaḻ aṉaivaruṃ maghil̤jhjhiyuḍhaṉ vāl̤ghiṟārghaḻ.

naḍhigharghaḻ

mughghiya naḍhigharghaḻ 

 jhandhiraghubhdha mavuriyāvāgha rājadh ḍhoghās - maghadha bherarajhar; jhāṇaghyāviṉ māṇavar; hèliṉā, dhurdhārā maṟṟuṃ nandhiṉiyiṉ ghaṇavar; bhindhujhārā, aḍhoṉis maṟṟuṃ ālisiṉ dhandhai; 
 iḻaṃ jhandhiraghubhdha mavuriyāvāgha jiṉīdh rādh. (2016)
 dhalaimai bherarajhi nandhiṉiyāgha svedhā bhājhu bhirajhādh - maṉṉar maghābhadhmā nandhā maṟṟuṃ rāṇi avandhighāviṉ maghaḻ; jhandhiraghubhdha mavuriyāviṉ mūṉṟāvadhu maṉaivi; bhindhujhārā maṟṟuṃ dharmāviṉ vaḻarbhbhu dhāy. (2016–17) / rūbhā - nandhiṉiyiṉ  iraḍhḍhai jhaghodhari(2016)
 iḻaṃ iḻavarajhi nandhiṉiyāgha eñjhal rūbhjhandhaṉi. (2016)
 muṉṉāḻ dhalaimai bherarajhi dhurdhārāvāgha jhāṉvi dhalvār. jhandhiraghubhdha mavuriyāviṉ iraṇḍhāvadhu maṉaivi; bhindhujhārāviṉ dhāy; jhārumadhi maṟṟuṃ dharmāviṉ māmiyār; avaḻ hèliṉāvāl ghòllabhbhaḍhḍhāḻ. (2016–17) 
 dhaṉu ghāṉ - bherarajhi hèliṉā jhèlūghas I nigheḍhḍhar maṟṟuṃ abhāmāviṉ maghaḻ; jhandhiraghubhdha mavuriyāviṉ mudhal maṉaivi; aḍhoṉis maṟṟuṃ ālisiṉ dhāy. (2016–17)

dhòḍharjhjhiyāṉa naḍhigharghaḻ 
 mādhav (jhandhirāviṉ uṟaviṉar jhaghodharar maṟṟuṃ mālḍhiyiṉ ghaṇavar) āgha rāghul jharmā
 maghuḍha iḻavarajhar bhindhujhārā mavuriyāgha jhidhdhārdh nighaṃ - jhandhiraghubhdha mavuriyā maṟṟuṃ dhurdhārāviṉ maghaṉ; nandhiṉiyiṉ vaḻarbhbhu maghaṉ; aḍhoṉis maṟṟuṃ ālisiṉ arai jhaghodharar; jhārumidhrā maṟṟuṃ dharmāviṉ ghaṇavar. (2017)
 iḻaṃ iḻavarajhar bhindhujhārāvāgha ayaṉ jhubhair rahamaṇi (2017)
 jhubhadhrāvāgha himāṉṣu rāy (jhāṇaghyāviṉ māṇavar)
 iḻavarajhi jhārumidhrā / jhāramadhi mavuriyā - bhindhujhārāviṉ mudhal maṉaiviyāgha avṉīdh ghavur. (2017)
 bhrerṇā jharmā bhoṉṟa dharma - nandhiṉi dhadhdhu maghaḻāṉa; bhindhujhārāviṉ iraṇḍhāvadhu maṉaivi. (2017)
 Arpit Ranka jhāṃrāḍh bhoṉṟa Mahapadma nandhā - muṉṉāḻ bherarajhar maghadhā ; avandhighāviṉ ghaṇavar; nandhiṉi maṟṟuṃ avaradhu òṉbhadhu jhaghodharariṉ dhandhai; avar jhandhiraghubhdhāvāl ghòllabhbhaḍhḍhār (2016–17)  
 mahārāṇi avandhighāvāgha māṉjhi jharmā - maghadhāviṉ muṉṉāḻ bherarajhi; maghābhadhmā nandhāviṉ iraṇḍhāvadhu maṉaivi; nandhiṉiyuṃ avaradhu òṉbhadhu jhaghodharaṉiṉ dhāyuṃ. (2016–17)
 jhoṉārighā rāṇiyāgha vidhyā jhiṉhā - jhūryaghubhdhāviṉ dhāy; jhandhiraghubhdhaṉiṉ bhāḍhḍhi; bhindhujhārā, aḍhoṉis maṟṟuṃ ālisiṉ bhèriya bhāḍhḍhi (2016–17)
 rāṇi mūrāvāgha bhābhiyā jhèṉghubhdhā - jhūryaghubhdhāviṉ maṉaivi; jhāyā maṟṟuṃ jhandhiraghubhdhariṉ dhāy. (2016-2017)
 abhāmāvāgha ṣībhā jhadhdhā - ghireghghadhdhiṉ muṉṉāḻ rāṇiyuṃ hèlaṉāviṉ dhāyuṃ. (2017) 
 maghārāj malāygheḍhḍhāgha jhedhaṉ haṉsrāj - jhāyāviṉ iraṇḍhāvadhu ghaṇavar. (2016–2017) 
 vaghrāṉghaḻāgha rohidh jhavudhri. (2016)
 iḻavarajhi jhāyāvāgha urbhi jāvedh / bhiyā valejhjhā - jhūryaghubhdhā maṟṟuṃ rājmadhā mūrāviṉ maghaḻ; jhandhiraghubhdhariṉ jhaghodhari; malaigheḍhḍhuviṉ maṉaivi; bhadhragheḍhḍhuviṉ dhāy. (2016–17)
 jhadhyajīmāgha iṣāṉ jhiṅ maṉhās - jhāyāviṉ mudhal ghaṇavar. (2016) 
 rājghumār dhaṉāṉandhāgha logheṣ bhaḍhḍhā - maghābhadhmā nandhāviṉ maghaṉ. (2016)
 jhoṉā nandhāvāgha ruṣirāj bhavār - dhaṉa nandhāviṉ maghaṉ. (2016)
 bhāṇḍhughrādhāgha ḍheṉiṣ bhāghā - maghābhadhmā nandhāviṉ maṉanalaṃ bhādhighghabhbhaḍhḍha maghaṉ. (2016–17)
 maghārāṇi jhuṉandhāvāgha ghīdhāñjhali misrā - maghābhadhmā nandhāviṉ mudhal maṉaivi. (2016–17)
 ghaṉighāvāgha vibhūdhi dhāghghūr - jhandhiraghubhdhāviṉ vaḻarbhbhu dhāy. (2016–17) 
 jhèliyūghas I nigheḍhḍharāgha ghiṟisḍhiyaṉ hèḍhèghārḍh bhīḍhḍharjhaṉ (2016-2017)
 bhoṉṟa āṇḍhriyā Ravera mèghasdhaṉis
 gha ut dhamiyāgha ghuṣbhū ṣèrāf
 maghārāj aṃbhiyāgha aṅghūr malhodhrā (2016)
 maghārāj bhuruṣodhdhaṃ ( bhoras ) (2016) āgha vighās jhalghodhrā
 ṣighā jhiṅ iḻavarajhi (ghemiyo rol) (2016) 
 iḻavarajhi "viṣāghā" visghaṇyāvāgha bhūjā bhāṉarji. (2017) 
 iḻavarajhar bhandhīrāgha ahadh ali amīr. (2017)
 iḻavarajhar bhadhragheḍhḍhāgha abhiṣegh nighāṃ - bhārvadhagh malāyghedhu maṟṟuṃ iḻavarajhi jhāyāviṉ maghaṉ, jhidhraleghāviṉ ghaṇavar jhandhiraghubhdhariṉ marumaghaṉ. (2017)
 iḻavarajhi jhidhraleghāvāgha bhiraghadhi jha ou rajhiyā - jhaṃbhaṉaghar iḻavarajhi; bhadhragheḍhḍhuviṉ maṉaivi. (2017)
 iḻavarajhar aḍhoṉisāgha gha ut dhaṃ nèyṉ - jhandhiraghubhdhā maṟṟuṃ hèlaṉāviṉ maghaṉ; ālisiṉ jhaghodharar; bhindhujhārāviṉ arai jhaghodharar.
 iḻavarajhi ālisāgha nirīṣā bhāsnèḍh - jhandhiraghubhdhā maṟṟuṃ hèlaṉāviṉ maghaḻ; aḍhoṉisiṉ jhaghodhari; bhindhujhārāviṉ arai jhaghodhari; ghārdhdhighiyiṉ maṉaivi. (2017)
 iḻavarajhar ghārdhdhigheyāgha ṣījhaṉ ghe - jhaṃbhaṉaghar iḻavarajhar; ālisiṉ ghaṇavar. (2017)
 iḻavarajhi dhiloḍhḍhamāvāgha jhārmi dhāmi - mādhav maṟṟuṃ mālḍhiyiṉ maghaḻ. (2017)
 moghiṉiyāgha laviṉā ḍhāṇḍhaṉ - òru mandhiri. (2017)
 bhīṃ dhev - moghiṉiyiṉ ghaṇavarāgha adhar jhidhdhighi. (2017)
 mādhav (jhandhirāviṉ uṟaviṉar jhaghodharar) āgha rāghul jharmā
 madhuramāgha gharimā arorā
 vighās jhiṅ rājbhudh

meṟghoḻghaḻ 

2017 il niṟaivaḍhaindha indhiyadh dhòlaighghāḍhjhi nighal̤jhjhighaḻ
indhiya varalāṟṟudh dhòlaighghāḍhjhi nāḍhaghaṅghaḻ
indhidh dhòlaighghāḍhjhi nighal̤jhjhighaḻ
indhiyadh dhòlaighghāḍhjhi nāḍhaghaṅghaḻ
2016 il dhòḍhaṅghiya indhiyadh dhòlaighghāḍhjhi nighal̤jhjhighaḻ
sḍhār bhiḻas dhòlaighghāḍhjhi nighal̤jhjhighaḻ
madhibhbhāyvu jhèyyabhbhaḍhādha mòl̤ibhèyarbhbhughaḻaigh ghòṇḍha bhaghghaṅghaḻ
சந்திர நந்தினி