சிபு பிரிவு (மலாய் மொழி: Bahagian Sibu; ஆங்கிலம்: Sibu Division) என்பது மலேசியா, சரவாக் மாநிலத்தில் உள்ள 12 நிர்வாகப் பிரிவுகளில் ஒரு பிரிவாகும்.

இந்தப் பிரிவு 8,278.3 சதுர கி.மீ. பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது. சரவாக் மாநிலத்தில் காப்பிட் பிரிவு (Kapit Division) மற்றும் மிரி பிரிவுக்கு (Miri Division) அடுத்த நிலையில், மூன்றாவது பெரிய பிரிவு.

2010-ஆம் ஆண்டு மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, சிபு பிரிவின் மக்கள் தொகை 257,300 ஆகும். இன ரீதியாக, மக்கள்தொகை பெரும்பாலும் இபான், சீனர், மலாய்க்காரர் மற்றும் மெலனாவ் மக்களாகும்.

பொது

சிபு பிரிவு மாவட்டங்கள்
சிபு பிரிவில் உள்ள மாவட்டங்கள்:
 
 சிபு மாவட்டம் (Sibu District)  
 கனோவிட் மாவட்டம் (Kanowit District) 
 செலாங்காவ் மாவட்டம் (Selangau District) 

பொருளாதாரம் பெரும்பாலும் வெப்பமண்டல மழைக்காடுகளில் இருந்து கிடைக்கும் காட்டு மரங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. காட்டு மரங்கள் ஏற்றுமதிக்குப் பதிலாக, பதப்படுத்தப்பட்ட மரப் பொருட்களுக்கு (Processed Wood Products), மாநில அரசு முன்னுரிமை அளித்து வருகிறது.

சுற்றுச்சூழல் சுற்றுலா

வேளாண்மை ஒப்பீட்டளவில் சிறியது. எண்ணெய் பனை மற்றும் மிளகு முக்கிய உற்பத்திப் பொருள்கள்; சுற்றுலா, குறிப்பாகச் சுற்றுச்சூழல் சுற்றுலா (Ecotourism), வளர்ந்து வரும் சிபு பிரிவின் பொருளாதாரத்தில் மிக முக்கியமான அங்கமாகும்.

சிபு பிரிவில் உள்ள இரண்டு பெரிய ஆறுகள்: இராஜாங் நதி (Rajang River); மற்றும் இகான் ஆறு (Igan River).

வரலாறு

1862-ஆம் ஆண்டில் சிபுவில் குடியேறிய ஜேம்சு புரூக் (James Brooke) என்பவரால் டயாக் மக்களின் (Dayak People) தாக்குதல்களைத் தடுக்க, சிபு நகரில் ஒரு கோட்டை கட்டப்பட்டது. அதனைத் தொடர்ந்து, சீனர்களின் (Chinese Hokkien) ஒரு சிறிய குழுவினர், கோட்டையைச் சுற்றியுள்ள நகரப் பகுதியில், பாதுகாப்பான வணிக நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளும் நோக்கத்துடன் குடியேறினார்கள். அதுவே சிபுநகரின் முதல் குடியேற்றம் என அறியப்படுகிறது.

சிபுவின் முதல் மருத்துவமனை

1901-ஆம் ஆண்டு, சிபு குடியேற்றப் பகுதிக்குள் வோங் நய் சியோங் (Wong Nai Siong) தலைமையில் சீனாவின் புசியான் மாநிலத்தில் (Fujian) இருந்து 1,118 பூச்சௌ சீனர்கள் (Fuzhou Chinese) ஒரு பெரிய அளவிலான குடிபெயர்வை மேற்கொண்டனர். இந்த நிகழ்வு, சிபுவில் "நியூ புசூ" என்று பிரபலமாகக் குறிப்பிடப் படுகிறது. 

சிபு பசார் (Sibu Bazaar) மற்றும் சிபுவின் முதல் மருத்துவமனை புரூக் அரசாங்கத்தால் கட்டப்பட்டது. 1930-களில் லு கிங் ஆவ் மருத்துவமனை (Lau King Howe Hospital), பல மெதடிசு பள்ளிகள் (Methodist Schools) மற்றும் தேவாலயங்கள் கட்டப்பட்டன.

சிபு நகரில் தீ விபத்துகள்

சிபு நகரம் 1889-ஆம் ஆண்டு மற்றும் 1928-ஆம் ஆண்டுகளில் தீவிபத்துகளால் எரிந்து விட்டது. இருப்பினும், அதற்குப் பிறகு மீண்டும் கட்டமைப்புச் செய்யப்பட்டது. 1941-ஆம் ஆண்டில் சரவாக்கை சப்பானியர் ஆக்கிரமித்த போது (Japanese Occupation of Sarawak) சிபுவில் மட்டும் கடுமையான மோதல்கள் எதுவும் ஏற்படவில்லை. 

1942-ஆம் ஆண்டு சூன் மாதம் சிபுவில் ஒரு புதிய குடியிருப்பு சப்பானியர்களால் நிறுவப்பட்டது, மேலும் 1942 ஆகத்து தம் சிபுவின் பெயரானது சப்பானியர்களால் சிபு-சூ (Sibu-shu) என்று மாற்றப்பட்டது.

1945-ஆம் ஆண்டில் சப்பானியர் சரணடைந்த பிறகு, சரவாக் மாநிலம் முடியாட்சி காலனி (Crown Colony) என பிரித்தானியருக்குக் கொடுக்கப்பட்டது.

மெலானாவ் மக்கள் அதிருப்தி

சிபுவில் சுதந்திரத்தை விரும்பிய இளம் மெலனாவ் மக்கள் (Melanau) குழுவினரிடையே அதிருப்தியை ஏற்படுத்தியது. இதன் விளைவாக, சரவாக் பகுதியின் இரண்டாவது பிரித்தானிய ஆளுநரான சர் டங்கன் சார்சு சுடீவர்ட் (Sir Duncan George Stewart), 1949--ஆம் ஆண்டில் சிபுவுக்கு வந்த போது, சரவாக் தேசியவாதியான ரோசிலி டோபி (Rosli Dhoby) என்பவரால் படுகொலை செய்யப்பட்டார். 1950--ஆம் ஆண்டில் கூச்சிங் மத்திய சிறைச் சாலையில் ரோஸ்லி தூக்கிலிடப்பட்டார். 

சிபு பகுதியும், இராஜாங் பகுதியும் 1950-ஆம் ஆண்டு முதல் கம்யூனிச நடவடிக்கைகளின் (Communist Insurgency in Sarawak) மையமாக மாறியது. 1963-ஆம் ஆண்டில் சரவாக் சுதந்திரத்திற்குப் பின்னரும் இது தொடர்ந்தது. அப்பகுதியில் கம்யூனிச நடவடிக்கைகளைக் கட்டுப்படுத்த ஓர் அரசப் பாதுகாப்புப் படை (Rajang Security Command - RASCOM) நிறுவப்பட்டது.

சரவாக்கில் கம்யூனிச கிளர்ச்சி

சரவாக்கில் கம்யூனிச கிளர்ச்சி 1973-ஆம் ஆண்டில் கணிசமாகப் பலவீனம் அடைந்து, 1990-ஆம் ஆண்டில் கிளர்ச்சிகள் முடிவு அடைந்தன. சிபு நகராட்சியாக 1981-ஆம் ஆண்டில் மேம்படுத்தப்பட்டது. 

2008-ஆம் ஆண்டு முதல், சரவாக் மாநிலத்தில் பெருவழி எரிசக்தியின் (Sarawak Corridor of Renewable Energy - SCORE) நுழைவாயிலாக இந்தச் சிபு பிரிவு உள்ளது. 2011-ஆம் ஆண்டு, பூசெவ் சீன மக்கள் குடியேற்றத்தின் 110-ஆவது ஆண்டு விழா சிபு நகரில் கொண்டாடப்பட்டது.

சிறிய நதிக்கரை நகரங்கள்; மற்றும் இபான்; ஒராங் உலு (Orang Ulu) மக்களின் நீளவீடுகளுடன் சிபு பிரிவானது, மேல் இராஜாங் ஆற்றின் பிரதான சுற்றுலா நுழைவாயிலாக உள்ளது. 

சிபுவின் குறிப்பிடத்தக்க அடையாளங்களாக சராவாக்கில் உள்ள மிக உயரமான கட்டிடமான விசுமா சன்யன் (Wisma Sanyan) மாளிகை; சரவாக் மாநிலத்தில் மிக நீண்ட ஆற்றுப் பாலங்களில் ஒன்று லானாங் பாலம் (Lanang Bridge) மற்றும் விசுமா சன்யன் அருகே உள்ள மலேசியாவின் மிகப்பெரிய நகர சதுக்கம் ஆகியவை அடங்கும்.

மிகப்பெரிய உள்ளரங்குச் சந்தை

மலேசியாவின் முதல் மருத்துவ அருங்காட்சியகமான லு கிவ் ஆவ் மருத்துவமனை நினைவு அருங்காட்சியகம் (Lau King Howe Hospital Memorial Museum) சிபு நகரில் தான் உள்ளது. மலேசியாவின் ஒரே மருத்துவமனை நினைவு அருங்காட்சியகமும் அதுதான்.

அதே வேளையில், சரவாக் மாநிலத்தின் மிகப் பெரிய உள்ளரங்குச் சந்தை (Indoor Market) சிபுவில் உள்ள மத்திய சந்தை (Sibu Central Market) ஆகும். இதுவும்  சிபு நகரில் தான் உள்ளது. 

மேலும் சிபு பிரிவின் நிர்வாக மையமான சிபு நகரில் உள்ள சில சுற்றுலா சிறப்பு இடங்கள்;

 சிபு மரபுவழி மையம் (Sibu Heritage Centre)  
 துவா பெக் காங் கோவில் (Tua Pek Kong Temple)  
 பவாங் அஸ்ஸன் நீளவீடு (Bawang Assan)  
 சிபு பழைய மசூதி (Sibu Old Mosque) 
 ஜேட் டிராகன் கோயில் (Jade Dragon Temple) 
 புக்கிட் அபு ஜூபிலி பார்க் (Bukit Aup Jubilee Park) 
 புக்கிட் லீமா வனப் பூங்கா (Bukit Lima Forest Park) 
 சிபு இரவுச் சந்தை (Sibu Night Market) 
 போர்னியோ கலாச்சார விழா (Borneo Cultural Festival) 
 சிபு அனைத்துலக நடன விழா (Sibu International Dance Festival) 

மேற்கண்ட இடங்களைக் குறிப்பிட்டுச் சொல்லலாம். சிபு பிரிவின் பொருளாதாரத்தில் மரத் தொழில் மற்றும் கப்பல் கட்டுமானத் தொழில் ஆகிய இரண்டும் மிக முக்கியமான இடங்களை வகிக்கின்றன.

சான்றுகள்

மேலும் காண்க 
 சரவாக் இராச்சியம்
 வெள்ளை இராஜா
 ஆசுதானா சரவாக்

வெளி இணைப்புகள்

 Sibu Online

சரவாக்
மலேசியாவின் மாநிலப் பிரிவுகள்
jhibhu bhirivu (malāy mòl̤i: Bahagian Sibu; āṅghilaṃ: Sibu Division) èṉbhadhu malejhiyā, jharavāgh māniladhdhil uḻḻa 12 nirvāghabh bhirivughaḻil òru bhirivāghuṃ.

indhabh bhirivu 8,278.3 jhadhura ghi.mī. bharabhbhaḻavaigh ghòṇḍhuḻḻadhu. jharavāgh māniladhdhil ghābhbhiḍh bhirivu (Kapit Division) maṟṟuṃ miri bhirivughghu (Miri Division) aḍhudhdha nilaiyil, mūṉṟāvadhu bhèriya bhirivu.

2010-āṃ āṇḍhu maghghaḻ dhòghai ghaṇaghghèḍhubhbhiṉbhaḍhi, jhibhu bhiriviṉ maghghaḻ dhòghai 257,300 āghuṃ. iṉa rīdhiyāgha, maghghaḻdhòghai bhèruṃbhāluṃ ibhāṉ, jhīṉar, malāyghghārar maṟṟuṃ mèlaṉāv maghghaḻāghuṃ.

bhòdhu

jhibhu bhirivu māvaḍhḍhaṅghaḻ
jhibhu bhirivil uḻḻa māvaḍhḍhaṅghaḻ:
 
 jhibhu māvaḍhḍhaṃ (Sibu District)  
 ghaṉoviḍh māvaḍhḍhaṃ (Kanowit District) 
 jhèlāṅghāv māvaḍhḍhaṃ (Selangau District) 

bhòruḻādhāraṃ bhèruṃbhāluṃ vèbhbhamaṇḍhala mal̤aighghāḍhughaḻil irundhu ghiḍhaighghuṃ ghāḍhḍhu maraṅghaḻai aḍhibhbhaḍhaiyāghagh ghòṇḍhadhu. ghāḍhḍhu maraṅghaḻ eṟṟumadhighghubh bhadhilāgha, bhadhabhbhaḍhudhdhabhbhaḍhḍha marabh bhòruḍhghaḻughghu (Processed Wood Products), mānila arajhu muṉṉurimai aḻidhdhu varughiṟadhu.

jhuṟṟujhjhūl̤al jhuṟṟulā

veḻāṇmai òbhbhīḍhḍhaḻavil jhiṟiyadhu. èṇṇèy bhaṉai maṟṟuṃ miḻaghu mughghiya uṟbhadhdhibh bhòruḻghaḻ; jhuṟṟulā, ghuṟibhbhāghajh jhuṟṟujhjhūl̤al jhuṟṟulā (Ecotourism), vaḻarndhu varuṃ jhibhu bhiriviṉ bhòruḻādhāradhdhil migha mughghiyamāṉa aṅghamāghuṃ.

jhibhu bhirivil uḻḻa iraṇḍhu bhèriya āṟughaḻ: irājāṅ nadhi (Rajang River); maṟṟuṃ ighāṉ āṟu (Igan River).

varalāṟu

1862-āṃ āṇḍhil jhibhuvil ghuḍhiyeṟiya jeṃjhu bhurūgh (James Brooke) èṉbhavarāl ḍhayāgh maghghaḻiṉ (Dayak People) dhāghghudhalghaḻaidh dhaḍhughgha, jhibhu nagharil òru ghoḍhḍhai ghaḍhḍhabhbhaḍhḍhadhu. adhaṉaidh dhòḍharndhu, jhīṉarghaḻiṉ (Chinese Hokkien) òru jhiṟiya ghul̤uviṉar, ghoḍhḍhaiyaijh jhuṟṟiyuḻḻa nagharabh bhaghudhiyil, bhādhughābhbhāṉa vaṇigha naḍhavaḍhighghaighaḻai meṟghòḻḻuṃ noghghadhdhuḍhaṉ ghuḍhiyeṟiṉārghaḻ. adhuve jhibhunaghariṉ mudhal ghuḍhiyeṟṟaṃ èṉa aṟiyabhbhaḍhughiṟadhu.

jhibhuviṉ mudhal marudhdhuvamaṉai

1901-āṃ āṇḍhu, jhibhu ghuḍhiyeṟṟabh bhaghudhighghuḻ voṅ nay jhiyoṅ (Wong Nai Siong) dhalaimaiyil jhīṉāviṉ bhujhiyāṉ māniladhdhil (Fujian) irundhu 1,118 bhūjhjhau jhīṉarghaḻ (Fuzhou Chinese) òru bhèriya aḻavilāṉa ghuḍhibhèyarvai meṟghòṇḍhaṉar. indha nighal̤vu, jhibhuvil "niyū bhujhū" èṉṟu bhirabhalamāghagh ghuṟibhbhiḍhabh bhaḍhughiṟadhu. 

jhibhu bhajhār (Sibu Bazaar) maṟṟuṃ jhibhuviṉ mudhal marudhdhuvamaṉai bhurūgh arajhāṅghadhdhāl ghaḍhḍhabhbhaḍhḍhadhu. 1930-ghaḻil lu ghiṅ āv marudhdhuvamaṉai (Lau King Howe Hospital), bhala mèdhaḍhijhu bhaḻḻighaḻ (Methodist Schools) maṟṟuṃ dhevālayaṅghaḻ ghaḍhḍhabhbhaḍhḍhaṉa.

jhibhu nagharil dhī vibhadhdhughaḻ

jhibhu nagharaṃ 1889-āṃ āṇḍhu maṟṟuṃ 1928-āṃ āṇḍhughaḻil dhīvibhadhdhughaḻāl èrindhu viḍhḍhadhu. irubhbhiṉuṃ, adhaṟghubh bhiṟaghu mīṇḍhuṃ ghaḍhḍhamaibhbhujh jhèyyabhbhaḍhḍhadhu. 1941-āṃ āṇḍhil jharavāghghai jhabhbhāṉiyar āghghiramidhdha bhodhu (Japanese Occupation of Sarawak) jhibhuvil maḍhḍhuṃ ghaḍhumaiyāṉa modhalghaḻ èdhuvuṃ eṟbhaḍhavillai. 

1942-āṃ āṇḍhu jhūṉ mādhaṃ jhibhuvil òru bhudhiya ghuḍhiyirubhbhu jhabhbhāṉiyarghaḻāl niṟuvabhbhaḍhḍhadhu, meluṃ 1942 āghadhdhu dhaṃ jhibhuviṉ bhèyarāṉadhu jhabhbhāṉiyarghaḻāl jhibhu-jhū (Sibu-shu) èṉṟu māṟṟabhbhaḍhḍhadhu.

1945-āṃ āṇḍhil jhabhbhāṉiyar jharaṇaḍhaindha bhiṟaghu, jharavāgh mānilaṃ muḍhiyāḍhjhi ghālaṉi (Crown Colony) èṉa bhiridhdhāṉiyarughghugh ghòḍhughghabhbhaḍhḍhadhu.

mèlāṉāv maghghaḻ adhirubhdhi

jhibhuvil jhudhandhiradhdhai viruṃbhiya iḻaṃ mèlaṉāv maghghaḻ (Melanau) ghul̤uviṉariḍhaiye adhirubhdhiyai eṟbhaḍhudhdhiyadhu. idhaṉ viḻaivāgha, jharavāgh bhaghudhiyiṉ iraṇḍhāvadhu bhiridhdhāṉiya āḻunarāṉa jhar ḍhaṅghaṉ jhārjhu jhuḍhīvarḍh (Sir Duncan George Stewart), 1949--āṃ āṇḍhil jhibhuvughghu vandha bhodhu, jharavāgh dhejhiyavādhiyāṉa rojhili ḍhobhi (Rosli Dhoby) èṉbhavarāl bhaḍhughòlai jhèyyabhbhaḍhḍhār. 1950--āṃ āṇḍhil ghūjhjhiṅ madhdhiya jhiṟaijh jhālaiyil rosli dhūghghiliḍhabhbhaḍhḍhār. 

jhibhu bhaghudhiyuṃ, irājāṅ bhaghudhiyuṃ 1950-āṃ āṇḍhu mudhal ghaṃyūṉijha naḍhavaḍhighghaighaḻiṉ (Communist Insurgency in Sarawak) maiyamāgha māṟiyadhu. 1963-āṃ āṇḍhil jharavāgh jhudhandhiradhdhiṟghubh bhiṉṉaruṃ idhu dhòḍharndhadhu. abhbhaghudhiyil ghaṃyūṉijha naḍhavaḍhighghaighaḻaigh ghaḍhḍhubhbhaḍhudhdha or arajhabh bhādhughābhbhubh bhaḍhai (Rajang Security Command - RASCOM) niṟuvabhbhaḍhḍhadhu.

jharavāghghil ghaṃyūṉijha ghiḻarjhjhi

jharavāghghil ghaṃyūṉijha ghiḻarjhjhi 1973-āṃ āṇḍhil ghaṇijhamāghabh bhalavīṉaṃ aḍhaindhu, 1990-āṃ āṇḍhil ghiḻarjhjhighaḻ muḍhivu aḍhaindhaṉa. jhibhu nagharāḍhjhiyāgha 1981-āṃ āṇḍhil meṃbhaḍhudhdhabhbhaḍhḍhadhu. 

2008-āṃ āṇḍhu mudhal, jharavāgh māniladhdhil bhèruval̤i èrijhaghdhiyiṉ (Sarawak Corridor of Renewable Energy - SCORE) nul̤aivāyilāgha indhajh jhibhu bhirivu uḻḻadhu. 2011-āṃ āṇḍhu, bhūjhèv jhīṉa maghghaḻ ghuḍhiyeṟṟadhdhiṉ 110-āvadhu āṇḍhu vil̤ā jhibhu nagharil ghòṇḍhāḍhabhbhaḍhḍhadhu.

jhiṟiya nadhighgharai nagharaṅghaḻ; maṟṟuṃ ibhāṉ; òrāṅ ulu (Orang Ulu) maghghaḻiṉ nīḻavīḍhughaḻuḍhaṉ jhibhu bhirivāṉadhu, mel irājāṅ āṟṟiṉ bhiradhāṉa jhuṟṟulā nul̤aivāyilāgha uḻḻadhu. 

jhibhuviṉ ghuṟibhbhiḍhadhdhaghgha aḍhaiyāḻaṅghaḻāgha jharāvāghghil uḻḻa migha uyaramāṉa ghaḍhḍhiḍhamāṉa vijhumā jhaṉyaṉ (Wisma Sanyan) māḻighai; jharavāgh māniladhdhil migha nīṇḍha āṟṟubh bhālaṅghaḻil òṉṟu lāṉāṅ bhālaṃ (Lanang Bridge) maṟṟuṃ vijhumā jhaṉyaṉ arughe uḻḻa malejhiyāviṉ mighabhbhèriya naghara jhadhughghaṃ āghiyavai aḍhaṅghuṃ.

mighabhbhèriya uḻḻaraṅghujh jhandhai

malejhiyāviṉ mudhal marudhdhuva aruṅghāḍhjhiyaghamāṉa lu ghiv āv marudhdhuvamaṉai niṉaivu aruṅghāḍhjhiyaghaṃ (Lau King Howe Hospital Memorial Museum) jhibhu nagharil dhāṉ uḻḻadhu. malejhiyāviṉ òre marudhdhuvamaṉai niṉaivu aruṅghāḍhjhiyaghamuṃ adhudhāṉ.

adhe veḻaiyil, jharavāgh māniladhdhiṉ mighabh bhèriya uḻḻaraṅghujh jhandhai (Indoor Market) jhibhuvil uḻḻa madhdhiya jhandhai (Sibu Central Market) āghuṃ. idhuvuṃ  jhibhu nagharil dhāṉ uḻḻadhu. 

meluṃ jhibhu bhiriviṉ nirvāgha maiyamāṉa jhibhu nagharil uḻḻa jhila jhuṟṟulā jhiṟabhbhu iḍhaṅghaḻ;

 jhibhu marabhuval̤i maiyaṃ (Sibu Heritage Centre)  
 dhuvā bhègh ghāṅ ghovil (Tua Pek Kong Temple)  
 bhavāṅ assaṉ nīḻavīḍhu (Bawang Assan)  
 jhibhu bhal̤aiya majhūdhi (Sibu Old Mosque) 
 jeḍh ḍhirāghaṉ ghoyil (Jade Dragon Temple) 
 bhughghiḍh abhu jūbhili bhārgh (Bukit Aup Jubilee Park) 
 bhughghiḍh līmā vaṉabh bhūṅghā (Bukit Lima Forest Park) 
 jhibhu iravujh jhandhai (Sibu Night Market) 
 bhorṉiyo ghalājhjhāra vil̤ā (Borneo Cultural Festival) 
 jhibhu aṉaidhdhulagha naḍhaṉa vil̤ā (Sibu International Dance Festival) 

meṟghaṇḍha iḍhaṅghaḻaigh ghuṟibhbhiḍhḍhujh jhòllalāṃ. jhibhu bhiriviṉ bhòruḻādhāradhdhil maradh dhòl̤il maṟṟuṃ ghabhbhal ghaḍhḍhumāṉadh dhòl̤il āghiya iraṇḍhuṃ migha mughghiyamāṉa iḍhaṅghaḻai vaghighghiṉṟaṉa.

jhāṉṟughaḻ

meluṃ ghāṇgha 
 jharavāgh irājhjhiyaṃ
 vèḻḻai irājā
 ājhudhāṉā jharavāgh

vèḻi iṇaibhbhughaḻ

 Sibu Online

jharavāgh
malejhiyāviṉ mānilabh bhirivughaḻ
சிபு பிரிவு