பிமாய் வரலாற்று பூங்கா (Phimai Historical Park) என்பது தாய்லாந்தின் மிகப்பெரிய இந்து கெமர் கோயில்களில் ஒன்றாகும். இது நாகோன் ராட்சாசிமா மாகாணத்தின் பிமாய் நகரில் அமைந்துள்ளது. இது மாகாணத்தின் மிக முக்கியமான சுற்றுலா தலங்களில் ஒன்றாகும்.

கெமர் பேரரசின் காலத்தில் பிமாய் ஒரு முக்கியமான நகரமாக இருந்தது. நகரத்தின் மையத்தில் அமைந்துள்ள பிரசாத் ஹின் பிமாய் கோயில், பண்டைய தாய்லாந்தின் முக்கிய கெமர் கோயில்களில் ஒன்றாகும். இது ஒரு பழங்கால கெமர் நெடுஞ்சாலையால் அங்கோருடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் அங்கோரை அதன் நேர்திசையாக எதிர்கொள்ளும் நோக்கம் கொண்டது. இந்தத் தளம் இப்போது பிமாய் வரலாற்றுப் பூங்காவாக பாதுகாக்கப்படுகிறது.

வரலாறு 

இந்தக் கோயில் அங்கோரிலிருந்து பண்டைய கெமர் நெடுஞ்சாலையின் ஒரு முனையைக் குறிக்கிறது. 1020x580 மீட்டர் பரப்பளவு உள்ள பகுதி அங்கோர் வாட் உடன் ஒப்பிடத்தக்கது என்பதால், இது கெமர் பேரரசில் ஒரு முக்கியமான நகரமாக இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. பெரும்பாலான கட்டிடங்கள் 11 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலிருந்து 12 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி வரை, பாபூன், பேயோன் மற்றும் கெமர் கோயில் பாணியில் கட்டப்பட்டுள்ளன. இருப்பினும், அந்த நேரத்தில் கெமர் ஆட்சியாளர்கள் இந்து சமயத்தைப் பின்பற்றுபவர்களாக இருந்தபோதிலும், கோயில் ஒரு பௌத்தக் கோவிலாக இருந்துள்ளது.  ஏனெனில் கோரத் பகுதியில் வசிப்பவர்கள் 7ஆம் நூற்றாண்டு வரை பௌத்தர்களாக இருந்தனர். கல்வெட்டுகள் விமயபுரா (அதாவது விமயா நகரம்) என்ற பெயரைக் கொண்டுள்ளன. இது தாய் பெயரான பிமாய் என உருவாக்கப்பட்டது.

தொல்பொருள் திட்டங்கள் 

1998 ஆம் ஆண்டில், தாய் பேரரசின் நுண்கலைத் துறை, மானுடவியல் துறை மற்றும் நியூசிலாந்தின் ஒடாகோ பல்கலைக்கழகம் ஆகியவற்றின் கூட்டுத் திட்டத்தின் மூலம் அகழ்வாராய்ச்சிகளைத் தொடங்கியது. அங்கோரியன் காலத்தில் கோயில் கட்டுமானம் வேண்டுமென்றே நிரப்பு அடுக்குகளை வைப்பதை உள்ளடக்கியது. இது தளத்தின் அடுக்குகளில் தெளிவாகக் காணப்படுகிறது.

புகைப்படங்கள்

மேற்கோள்கள்

நூலியல் 
Michael Freeman - A guide to Khmer temples in Thailand and Laos,

வெளி இணைப்புகள் 

- Computer model of the temple
"Phimai Historical Park detailed description with pictures and video" from "Thai-Thaifood"
"Phimai Historical Park" in Korat Magazine

Coordinates on Wikidata
தாய்லாந்து வரலாறு
தாய்லாந்துக் கட்டிடக்கலை
தாய்லாந்துக் கோயில்கள்
கெமர் பேரரசு
bhimāy varalāṟṟu bhūṅghā (Phimai Historical Park) èṉbhadhu dhāylāndhiṉ mighabhbhèriya indhu ghèmar ghoyilghaḻil òṉṟāghuṃ. idhu nāghoṉ rāḍhjhājhimā māghāṇadhdhiṉ bhimāy nagharil amaindhuḻḻadhu. idhu māghāṇadhdhiṉ migha mughghiyamāṉa jhuṟṟulā dhalaṅghaḻil òṉṟāghuṃ.

ghèmar bherarajhiṉ ghāladhdhil bhimāy òru mughghiyamāṉa nagharamāgha irundhadhu. nagharadhdhiṉ maiyadhdhil amaindhuḻḻa bhirajhādh hiṉ bhimāy ghoyil, bhaṇḍhaiya dhāylāndhiṉ mughghiya ghèmar ghoyilghaḻil òṉṟāghuṃ. idhu òru bhal̤aṅghāla ghèmar nèḍhuñjhālaiyāl aṅghoruḍhaṉ iṇaighghabhbhaḍhḍhuḻḻadhu, meluṃ aṅghorai adhaṉ nerdhijhaiyāgha èdhirghòḻḻuṃ noghghaṃ ghòṇḍhadhu. indhadh dhaḻaṃ ibhbhodhu bhimāy varalāṟṟubh bhūṅghāvāgha bhādhughāghghabhbhaḍhughiṟadhu.

varalāṟu 

indhagh ghoyil aṅghorilirundhu bhaṇḍhaiya ghèmar nèḍhuñjhālaiyiṉ òru muṉaiyaigh ghuṟighghiṟadhu. 1020x580 mīḍhḍhar bharabhbhaḻavu uḻḻa bhaghudhi aṅghor vāḍh uḍhaṉ òbhbhiḍhadhdhaghghadhu èṉbhadhāl, idhu ghèmar bherarajhil òru mughghiyamāṉa nagharamāgha irundhadhāghagh ghūṟabhbhaḍhughiṟadhu. bhèruṃbhālāṉa ghaḍhḍhiḍhaṅghaḻ 11 āṃ nūṟṟāṇḍhiṉ bhiṟbhaghudhiyilirundhu 12 āṃ nūṟṟāṇḍhiṉ bhiṟbhaghudhi varai, bhābhūṉ, bheyoṉ maṟṟuṃ ghèmar ghoyil bhāṇiyil ghaḍhḍhabhbhaḍhḍhuḻḻaṉa. irubhbhiṉuṃ, andha neradhdhil ghèmar āḍhjhiyāḻarghaḻ indhu jhamayadhdhaibh bhiṉbhaṟṟubhavarghaḻāgha irundhabhodhiluṃ, ghoyil òru bhaudhdhagh ghovilāgha irundhuḻḻadhu.  eṉèṉil ghoradh bhaghudhiyil vajhibhbhavarghaḻ 7āṃ nūṟṟāṇḍhu varai bhaudhdharghaḻāgha irundhaṉar. ghalvèḍhḍhughaḻ vimayabhurā (adhāvadhu vimayā nagharaṃ) èṉṟa bhèyaraigh ghòṇḍhuḻḻaṉa. idhu dhāy bhèyarāṉa bhimāy èṉa uruvāghghabhbhaḍhḍhadhu.

dhòlbhòruḻ dhiḍhḍhaṅghaḻ 

1998 āṃ āṇḍhil, dhāy bherarajhiṉ nuṇghalaidh dhuṟai, māṉuḍhaviyal dhuṟai maṟṟuṃ niyūjhilāndhiṉ òḍhāgho bhalghalaighghal̤aghaṃ āghiyavaṟṟiṉ ghūḍhḍhudh dhiḍhḍhadhdhiṉ mūlaṃ aghal̤vārāyjhjhighaḻaidh dhòḍhaṅghiyadhu. aṅghoriyaṉ ghāladhdhil ghoyil ghaḍhḍhumāṉaṃ veṇḍhumèṉṟe nirabhbhu aḍhughghughaḻai vaibhbhadhai uḻḻaḍhaghghiyadhu. idhu dhaḻadhdhiṉ aḍhughghughaḻil dhèḻivāghagh ghāṇabhbhaḍhughiṟadhu.

bhughaibhbhaḍhaṅghaḻ

meṟghoḻghaḻ

nūliyal 
Michael Freeman - A guide to Khmer temples in Thailand and Laos,

vèḻi iṇaibhbhughaḻ 

- Computer model of the temple
"Phimai Historical Park detailed description with pictures and video" from "Thai-Thaifood"
"Phimai Historical Park" in Korat Magazine

Coordinates on Wikidata
dhāylāndhu varalāṟu
dhāylāndhugh ghaḍhḍhiḍhaghghalai
dhāylāndhugh ghoyilghaḻ
ghèmar bherarajhu
பிமாய் வரலாற்றுப் பூங்கா