யூபலினோஸ் (Eupalinos,    ) அல்லது மெகாராவின் யூபலினோஸ் என்பவர் பண்டைய கிரேக்க பொறியாளர் ஆவார். இவர் சாமோஸ் தீவில் உள்ள யூபலினோசின் சுரங்கப்பாதையை கிமு 6 ஆம் நூற்றாண்டில் அமைத்தவர் ஆவார்.

அந்தச் சுரங்கப்பாதையானது கிமு 550 மற்றும் 530 க்கு இடையில் அமைக்கப்பட்டது ஆகும்.  அது வரலாற்றில் அறியப்பட்ட இரண்டாவது சுரங்கப்பாதையாகும். இது இரு முனைகளிலிருந்தும் தோண்டப்பட்டது மேலும் அவ்வாறு செய்வதில் வடிவியல் அடிப்படையிலான அணுகுமுறை முதலில் பயன்படுத்தப்பட்டது.  அந்த சுரங்கம் அமைக்கபட்ட காலத்தின் மிக நீளமான சுரங்கப்பாதையாக அது இருந்ததால் யூபலினோசின் சுரங்கப்பாதை பண்டைய பொறியியலின் முக்கிய சாதனையாக கருதப்படுகிறது. இது சமோசின் சர்வாதிகாரியான பாலிகிரேட்சின் கட்டளையினால் கட்டப்பட்டது. அச்சரங்கமானது குறிப்பிடத்தக்க அளவாக  நீளமானது. அது ஒரு மலையின் அடிவாரத்தில் உள்ள சுண்ணாம்புக் கல் வழியாக குடையப்பட்டு நகரத்திற்கு தேவைப்பட்ட தண்ணீரைக் கொண்டு வர பயன்படுத்தபட்டது; இந்த சுரங்கப்பாதை இன்னும் உள்ளது.

கிரேக்க வரலாற்றாசிரியர் எரோடோட்டசு தனது Histories நூலில் (3.60) சுரங்கப்பாதையை குறித்து சுருக்கமாக விவரிக்கிறார் மற்றும் மெகாராவின் யூபலினோசை அதன் கட்டிடக் கலைஞர் என்று அழைக்கிறார்:

யூபலினோஸ் வரலாற்றில் முதல் நீர்ம பொறியியலாளராகக் கருதப்படுகிறார், இவரது பெயர் தவிர, இவரைப் பற்றி வேறு எதுவும் தெரியவில்லை. 

ஏதென்சுக்கும் கொரிந்துக்கும் இடையிலான புதிய விரைவு நெடுஞ்சாலையின்  இணைப்பை எளிதாக்குவதற்காக, அண்மையில் கொரிந்தியாவில் உள்ள ஜெரனியா மலைகளின் கீழ் யூபலினோசின் பெயர் சூட்டபட்ட ஒரு பெரிய  சுரங்கப்பாதை கட்டப்பட்டது. இந்த விரைவுச் சாலையில் ஒரே அகலம் கொண்ட மூன்று அடுத்தடுத்த சுரங்கங்களில் இதுவே  மிக நீளமானது.

குறிப்புகள் 
 

பண்டைய கிரேக்க நபர்கள்
yūbhaliṉos (Eupalinos,    ) alladhu mèghārāviṉ yūbhaliṉos èṉbhavar bhaṇḍhaiya ghireghgha bhòṟiyāḻar āvār. ivar jhāmos dhīvil uḻḻa yūbhaliṉojhiṉ jhuraṅghabhbhādhaiyai ghimu 6 āṃ nūṟṟāṇḍhil amaidhdhavar āvār.

andhajh jhuraṅghabhbhādhaiyāṉadhu ghimu 550 maṟṟuṃ 530 ghghu iḍhaiyil amaighghabhbhaḍhḍhadhu āghuṃ.  adhu varalāṟṟil aṟiyabhbhaḍhḍha iraṇḍhāvadhu jhuraṅghabhbhādhaiyāghuṃ. idhu iru muṉaighaḻilirundhuṃ dhoṇḍhabhbhaḍhḍhadhu meluṃ avvāṟu jhèyvadhil vaḍhiviyal aḍhibhbhaḍhaiyilāṉa aṇughumuṟai mudhalil bhayaṉbhaḍhudhdhabhbhaḍhḍhadhu.  andha jhuraṅghaṃ amaighghabhaḍhḍha ghāladhdhiṉ migha nīḻamāṉa jhuraṅghabhbhādhaiyāgha adhu irundhadhāl yūbhaliṉojhiṉ jhuraṅghabhbhādhai bhaṇḍhaiya bhòṟiyiyaliṉ mughghiya jhādhaṉaiyāgha gharudhabhbhaḍhughiṟadhu. idhu jhamojhiṉ jharvādhighāriyāṉa bhālighireḍhjhiṉ ghaḍhḍhaḻaiyiṉāl ghaḍhḍhabhbhaḍhḍhadhu. ajhjharaṅghamāṉadhu ghuṟibhbhiḍhadhdhaghgha aḻavāgha  nīḻamāṉadhu. adhu òru malaiyiṉ aḍhivāradhdhil uḻḻa jhuṇṇāṃbhugh ghal val̤iyāgha ghuḍhaiyabhbhaḍhḍhu nagharadhdhiṟghu dhevaibhbhaḍhḍha dhaṇṇīraigh ghòṇḍhu vara bhayaṉbhaḍhudhdhabhaḍhḍhadhu; indha jhuraṅghabhbhādhai iṉṉuṃ uḻḻadhu.

ghireghgha varalāṟṟājhiriyar èroḍhoḍhḍhajhu dhaṉadhu Histories nūlil (3.60) jhuraṅghabhbhādhaiyai ghuṟidhdhu jhurughghamāgha vivarighghiṟār maṟṟuṃ mèghārāviṉ yūbhaliṉojhai adhaṉ ghaḍhḍhiḍhagh ghalaiñar èṉṟu al̤aighghiṟār:

yūbhaliṉos varalāṟṟil mudhal nīrma bhòṟiyiyalāḻarāghagh gharudhabhbhaḍhughiṟār, ivaradhu bhèyar dhavira, ivaraibh bhaṟṟi veṟu èdhuvuṃ dhèriyavillai. 

edhèṉjhughghuṃ ghòrindhughghuṃ iḍhaiyilāṉa bhudhiya viraivu nèḍhuñjhālaiyiṉ  iṇaibhbhai èḻidhāghghuvadhaṟghāgha, aṇmaiyil ghòrindhiyāvil uḻḻa jèraṉiyā malaighaḻiṉ ghīl̤ yūbhaliṉojhiṉ bhèyar jhūḍhḍhabhaḍhḍha òru bhèriya  jhuraṅghabhbhādhai ghaḍhḍhabhbhaḍhḍhadhu. indha viraivujh jhālaiyil òre aghalaṃ ghòṇḍha mūṉṟu aḍhudhdhaḍhudhdha jhuraṅghaṅghaḻil idhuve  migha nīḻamāṉadhu.

ghuṟibhbhughaḻ 
 

bhaṇḍhaiya ghireghgha nabharghaḻ
யூபலினோஸ்