செம்மூஞ்சு சிரிப்பான் (Red-faced liocichla)(லியோசிச்லா பீனிசியா) என்பது லியோத்ரிச்சிடே குடும்பத்தில் காணப்படும் பறவைச் சிற்றினமாகும்.

வாழ்விடம் 
வங்களாதேசம், பூட்டான், மியான்மர், வடகிழக்கு இந்தியா, நேபாளம்  மற்றும் மேற்கு யுன்னான் ஆகிய நாடுகளில் இலி. பீனிசியா காணப்படுகிறது. இதன் இயற்கை வாழ்விடம் மிதவெப்பமண்டல அல்லது வெப்பமண்டல ஈரமான, மலைக் காடுகள் ஆகும். உணவு தேடும் போது, வெப்பமண்டல அகன்ற இலைக் காடுகளின் அடர்ந்த அடிவளர்ச்சியின் ஊடாக இணையாகவோ அல்லது மற்ற இனங்களுடனோ அல்லது தனியாகவோ மந்தையாகவோ நகர்கிறது.

மேற்கோள்கள் 

 காலர், என்ஜே & ராப்சன் சி. 2007. குடும்ப டிமாலிடே (பாப்லர்ஸ்) பக். 70 - 291 அங்குலம்; டெல் ஹோயோ, ஜே., எலியட், ஏ. & கிறிஸ்டி, டிஏ எட்ஸ். உலகப் பறவைகளின் கையேடு, தொகுதி. 12. பிக்காதார்ட்ஸ் முதல் டைட்ஸ் மற்றும் சிக்கடீஸ் வரை. லின்க்ஸ் எடிசன்ஸ், பார்சிலோனா.

வடகிழக்கு இந்தியப் பறவைகள்
jhèṃmūñjhu jhiribhbhāṉ (Red-faced liocichla)(liyojhijhlā bhīṉijhiyā) èṉbhadhu liyodhrijhjhiḍhe ghuḍhuṃbhadhdhil ghāṇabhbhaḍhuṃ bhaṟavaijh jhiṟṟiṉamāghuṃ.

vāl̤viḍhaṃ 
vaṅghaḻādhejhaṃ, bhūḍhḍhāṉ, miyāṉmar, vaḍhaghil̤aghghu indhiyā, nebhāḻaṃ  maṟṟuṃ meṟghu yuṉṉāṉ āghiya nāḍhughaḻil ili. bhīṉijhiyā ghāṇabhbhaḍhughiṟadhu. idhaṉ iyaṟghai vāl̤viḍhaṃ midhavèbhbhamaṇḍhala alladhu vèbhbhamaṇḍhala īramāṉa, malaigh ghāḍhughaḻ āghuṃ. uṇavu dheḍhuṃ bhodhu, vèbhbhamaṇḍhala aghaṉṟa ilaigh ghāḍhughaḻiṉ aḍharndha aḍhivaḻarjhjhiyiṉ ūḍhāgha iṇaiyāghavo alladhu maṟṟa iṉaṅghaḻuḍhaṉo alladhu dhaṉiyāghavo mandhaiyāghavo nagharghiṟadhu.

meṟghoḻghaḻ 

 ghālar, èṉje & rābhjhaṉ jhi. 2007. ghuḍhuṃbha ḍhimāliḍhe (bhābhlars) bhagh. 70 - 291 aṅghulaṃ; ḍhèl hoyo, je., èliyaḍh, e. & ghiṟisḍhi, ḍhie èḍhs. ulaghabh bhaṟavaighaḻiṉ ghaiyeḍhu, dhòghudhi. 12. bhighghādhārḍhs mudhal ḍhaiḍhs maṟṟuṃ jhighghaḍhīs varai. liṉghs èḍhijhaṉs, bhārjhiloṉā.

vaḍhaghil̤aghghu indhiyabh bhaṟavaighaḻ
செம்மூஞ்சு சிரிப்பான்