மலேசிய கூட்டரசு பிரதேசங்கள் துறை (மலாய்: Jabatan Wilayah Persekutuan; (JWP) ஆங்கிலம்: Department of Federal Territories) என்பது, முன்பு மலேசிய கூட்டரசு பிரதேசங்கள் மற்றும் நகர்ப்புற நல்வாழ்வு அமைச்சின் கீழ், அரசாங்க அமைச்சுகளில் ஒன்றாக இருந்தது. தற்சமயம் மலேசியப் பிரதமர் துறையின் கீழ் தனி ஒரு துறையாகச் செயல்படுகிறது.

மலேசியாவின் கூட்டாட்சிப் பகுதிகளான கோலாலம்பூர், லபுவான் மற்றும் புத்ராஜெயா ஆகிய மூன்று பகுதிகளின் நிர்வாகம் (Administration) மற்றும் மேம்பாடு (Development) ஆகியவற்றை மேற்பார்வையிடும் பொறுப்பில் உள்ளது.

பொறுப்பு துறைகள்
மலேசிய கூட்டாட்சிப் பகுதிகளின் நிர்வாகம்:

 கோலாலம்பூர் (Kuala Lumpur)
 லபுவான் (Labuan)
 புத்ராஜெயா (Putrajaya)

அமைப்பு

 பிரதமர்
 மலேசிய அரசின் தலைமைச் செயலாளர்
 பொது இயக்குனர்
 தலைமை இயக்குநர் அதிகாரத்தின் கீழ்
 நிறுமத் தொடர்பு பிரிவு (Corporate Communication Unit)
 சட்டப் பிரிவு (Legal Division)
 சிறப்புச் செயல்நிறைவு காட்டி பிரிவு (Key Performance Indicator Unit)
 ஒழுங்கமைவு பிரிவு (Integrity Division)
 உள் தணிக்கை பிரிவு (Internal Audit Division) 
 லபுவான் கூட்டரசு பிரதேச பூர்வீக மன்றம் (Federal Territory of Labuan Native Court)
 துணைப் பொதுச் செயலாளர் (திட்டம் மற்றும் மேம்பாடு) (Planning and Development)
 கொள்கை திட்டமிடல் பிரிவு (Policy Planning Division)
 வளர்ச்சி மேலாண்மை பிரிவு (Development Management Division)
 உத்திசார் அபிவிருத்தி பிரிவு (Strategic Development Division)
 நீர் வள திட்டமிடல் மற்றும் மேம்பாட்டு பிரிவு (Water Resources Planning and Development Division)
 துணை பொதுச் செயலாளர் (மேலாண்மை மற்றும் சமூக-பொருளாதாரம்) (Management and Socio-Economic)
 நிதி பிரிவு (Finance Division)
 கணக்கு பிரிவு (Account Division)
 சமூக-பொருளாதார பிரிவு (Socio-Economic Division)
 மேலாண்மை சேவைகள் பிரிவு (Management Services Division)
 தகவல் மேலாண்மை பிரிவு (Information Management Division)

வரலாறு

1972 பிப்ரவரி 1-ஆம் தேதி, கோலாலம்பூர் ஒரு மாநகரமாக அறிவிக்கப்பட்டது. 1978-ஆம் ஆண்டு, மலேசிய கூட்டரசு பிரதேசங்கள் அமைச்சு (Ministry of Federal Territories) உருவாக்கப்பட்டது. கோலாலம்பூர் மாநகரம் அந்த அமைச்சின் கீழ் கொண்டு வரப்பட்டது.

1984-ஆம் ஆண்டு, லபுவான் நகராட்சி மன்றம் (Labuan Corporation) நிறுவப்பட்டபோது; கோலாலம்பூர், லபுவான் ஆகிய இரண்டு தொகுதிகளையும் ஒரே குடையின் கீழ் இணைக்க வேண்டிய அவசியம் ஏற்பட்டது.

அப்துல்லா அகமது படாவி

எனவே 1987-ஆம் ஆண்டு, மலேசிய கூட்டரசு பிரதேசங்கள் அமைச்சு மீண்டும் புதிப்பிக்கப்பட்டது. இதற்கிடையில் புத்ராஜெயா மாநகராட்சி மன்றம் பிப்ரவரி 1, 2001 இல் நிறுவப்பட்டது.

27 மார்ச் 2004-இல், அப்போதைய மலேசியப் பிரதமர் துன் அப்துல்லா அகமது படாவியின் (Tun Abdullah Ahmad Badawi) அமைச்சரவை மாற்றம் செய்யப்பட்டது. அதைத் தொடர்ந்து, மலேசிய கூட்டரசு பிரதேசங்கள் மற்றும் கிள்ளான் பள்ளத்தாக்கு திட்டமிடல் மேம்பாட்டுப் பிரிவு (Klang Valley Planning and Development Division); ஆகியவை இணைக்கப்பட்டு முழு அளவிலான அமைச்சாகத் தரம் உயர்த்தப்பட்டது.

நஜிப் துன் ரசாக்

அந்த அமைச்சு லபுவான் மற்றும் புத்ராஜெயா பிரதேசங்களின் அதிகார வரம்பையும் பெற்றது. 14 பிப்ரவரி 2006-இல், டத்தோ ஸ்ரீ சுல்லசுனான் ரபீக் (Datuk Seri Zulhasnan Rafique) என்பவர் அமைச்சராக நியமிக்கப்பட்டார்.

23 அக்டோபர் 2009-இல், 2010-ஆம் ஆண்டுக்கான மலேசியாவின் வரவு செலவு கணக்கு சமர்ப்பிக்கப்பட்டது. அப்போது டத்தோ ஸ்ரீ நஜிப் துன் ரசாக், மலேசியப் பிரதமராக இருந்தார். நாடளாவிய நிலையில் நகர்ப்புற வறுமையை ஒழிப்பதற்கும் (Eradicate Urban Poverty); நகர நலன் திட்டத்தை (City Welfare Program) மேம்படுத்துவதற்கும் கூட்டரசு பிரதேச அமைச்சின் செயல்பாடுகளும் பொறுப்புகளும் விரிவாக்கம் செய்யப்படுவதாக அறிவித்தார்.

நகர்ப்புற நல்வாழ்வு பிரிவு

இதன் தொடர்பாக, 2009 நவம்பர் 13-ஆம் தேதி, கூட்டரசு பிரதேசங்களின் அமைச்சு அதிகாரப்பூர்வமாக மலேசிய கூட்டரசு பிரதேசங்கள் மற்றும் நகர்ப்புற நல்வாழ்வு அமைச்சு  (மலாய்: Kementerian Wilayah Persekutuan dan Kesejahteraan Bandar; ஆங்கிலம்: Ministry of Federal Territories and Urban Wellbeing) என மாற்றம் செய்யப்பட்டது. 

2013 தேர்தலுக்குப் பிறகு, மலேசிய கூட்டரசு பிரதேசங்கள் அமைச்சில் இருந்து வந்த நகர்ப்புற நல்வாழ்வு (Urban Well Being Function) எனும் பிரிவு; மலேசிய வீட்டுவசதி மற்றும் உள்ளாட்சி அமைச்சிற்கு (Ministry of Housing and Local Government) மாற்றப்பட்டது. மேலும் மலேசிய கூட்டரசு பிரதேசங்கள் மற்றும் நகர்ப்புற நல்வாழ்வு அமைச்சு என்று அழைக்கப்பட்ட அமைச்சு மீண்டும் கூட்டரசு பிரதேசங்களின் அமைச்சு (Ministry of Federal Territories) என மறுபெயரிடப்பட்டது.

மலேசிய கூட்டரசு பிரதேசங்களின் நிர்வாகம்

மலேசிய கூட்டரசு பிரதேசங்கள் மற்றும் அவற்றை நிர்வகிக்கும் உள்ளூர் நிறுவனங்களின் விவரங்கள் கீழே பட்டியலிடப்பட்டு உள்ளன:

கூட்டரசு நிறுவனங்கள்

தற்போதுள்ள உள்ளூராட்சிகள் மற்றும் கூட்டாட்சி பிரதேசங்களின் நிர்வாகிகள்; மலேசிய கூட்டரசு பிரதேசங்கள் துறையின் அதிகார வரம்பிற்கு உட்பட்டுள்ளனர். நிர்வாகங்களை ஒருங்கிணைத்து மேற்பார்வை செய்யும் பணிக்காக இந்தத் துறை உருவாக்கப்பட்டதால், இந்த நிறுவனங்களின் மீது குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்கள் எதுவும் நிறைவேற்றப் படவில்லை. இந்தத் துறையின் கீழ் உள்ள குறிப்பிடத்தக்க நிறுவனங்கள்:

 கோலாலம்பூர் மாநகராட்சி
 (Kuala Lumpur City Hall) 
 (Dewan Bandaraya Kuala Lumpur) (DBKL)
 கோலாலம்பூர் மாநகராட்சி

 புத்ராஜெயா நகராட்சி
 (Putrajaya Corporation)
 (Perbadanan Putrajaya) (PPJ). 
 புத்ராஜெயா நகராட்சி

 லபுவான் நகராட்சி
 (Labuan Corporation)
 (Perbadanan Labuan) (PL)
 லபுவான் நகராட்சி

 கம்போங் பாரு மேம்பாட்டுக் கழகம்
 (Kampong Bharu Development Corporation)
 (Perbadanan Pembangunan Kampong Bharu) (PKB)
 கம்போங் பாரு மேம்பாட்டுக் கழகம்

 கூட்டரசு பிரதேச விளையாட்டு மன்றம்
 (Federal Territories Sports Council)
 (Majlis Sukan Wilayah Persekutuan) (WIPERS)
 கூட்டரசு பிரதேச விளையாட்டு மன்றம்

 கூட்டாட்சிப் பகுதிகளின் நிலம் மற்றும் சுரங்கத்துறை இயக்குநர்
 (Federal Territories Director of Land and Mines Office)
 (Pejabat Pengarah Tanah dan Galian Wilayah Persekutuan) (PPTG)
 கூட்டாட்சிப் பகுதிகளின் நிலம் மற்றும் சுரங்கத்துறை இயக்குநர்

பிரிவுகள்

மலேசிய கூட்டரசு பிரதேசங்கள் துறையின் உயர் நிர்வாகமானது; அமைச்சர், துணை அமைச்சர், நாடாளுமன்ற செயலாளர், தலைமைச் செயலாளர் மற்றும் இரண்டு துணைத் தலைமைச் செயலாளர்களை உள்ளடக்கியதாக வகைப்படுத்தப்பட்டு உள்ளது. 

துணைத் தலைமைச் செயலாளர் அமைச்சின் பல பணிப் பிரிவுகளை நிர்வகிக்கிறார். கூட்டரசு பிரதேசங்களின் உள்ளூர் நிறுவனங்கள்; அவை அந்தந்த தலைவர்களின் நிர்வாகத்தின் கீழ் உள்ளன. இந்த நிறுவனங்கள் தலைமைச் செயலாளரின் மேற்பார்வையில் உள்ளன.

சான்றுகள்

மேலும் காண்க
 பெரும் கோலாலம்பூர்
 மலேசியாவின் மாநிலப் பிரிவுகள்
 மலேசியாவின் மாநிலங்கள் மற்றும் கூட்டாட்சிப் பகுதிகள்

வெளி இணைப்புகள்
 Ministry of Federal Territories
 

மலேசிய அமைச்சுகள்
மலேசியாவின் கூட்டாட்சிப் பகுதிகள்
malejhiya ghūḍhḍharajhu bhiradhejhaṅghaḻ dhuṟai (malāy: Jabatan Wilayah Persekutuan; (JWP) āṅghilaṃ: Department of Federal Territories) èṉbhadhu, muṉbhu malejhiya ghūḍhḍharajhu bhiradhejhaṅghaḻ maṟṟuṃ nagharbhbhuṟa nalvāl̤vu amaijhjhiṉ ghīl̤, arajhāṅgha amaijhjhughaḻil òṉṟāgha irundhadhu. dhaṟjhamayaṃ malejhiyabh bhiradhamar dhuṟaiyiṉ ghīl̤ dhaṉi òru dhuṟaiyāghajh jhèyalbhaḍhughiṟadhu.

malejhiyāviṉ ghūḍhḍhāḍhjhibh bhaghudhighaḻāṉa gholālaṃbhūr, labhuvāṉ maṟṟuṃ bhudhrājèyā āghiya mūṉṟu bhaghudhighaḻiṉ nirvāghaṃ (Administration) maṟṟuṃ meṃbhāḍhu (Development) āghiyavaṟṟai meṟbhārvaiyiḍhuṃ bhòṟubhbhil uḻḻadhu.

bhòṟubhbhu dhuṟaighaḻ
malejhiya ghūḍhḍhāḍhjhibh bhaghudhighaḻiṉ nirvāghaṃ:

 gholālaṃbhūr (Kuala Lumpur)
 labhuvāṉ (Labuan)
 bhudhrājèyā (Putrajaya)

amaibhbhu

 bhiradhamar
 malejhiya arajhiṉ dhalaimaijh jhèyalāḻar
 bhòdhu iyaghghuṉar
 dhalaimai iyaghghunar adhighāradhdhiṉ ghīl̤
 niṟumadh dhòḍharbhu bhirivu (Corporate Communication Unit)
 jhaḍhḍhabh bhirivu (Legal Division)
 jhiṟabhbhujh jhèyalniṟaivu ghāḍhḍhi bhirivu (Key Performance Indicator Unit)
 òl̤uṅghamaivu bhirivu (Integrity Division)
 uḻ dhaṇighghai bhirivu (Internal Audit Division) 
 labhuvāṉ ghūḍhḍharajhu bhiradhejha bhūrvīgha maṉṟaṃ (Federal Territory of Labuan Native Court)
 dhuṇaibh bhòdhujh jhèyalāḻar (dhiḍhḍhaṃ maṟṟuṃ meṃbhāḍhu) (Planning and Development)
 ghòḻghai dhiḍhḍhamiḍhal bhirivu (Policy Planning Division)
 vaḻarjhjhi melāṇmai bhirivu (Development Management Division)
 udhdhijhār abhivirudhdhi bhirivu (Strategic Development Division)
 nīr vaḻa dhiḍhḍhamiḍhal maṟṟuṃ meṃbhāḍhḍhu bhirivu (Water Resources Planning and Development Division)
 dhuṇai bhòdhujh jhèyalāḻar (melāṇmai maṟṟuṃ jhamūgha-bhòruḻādhāraṃ) (Management and Socio-Economic)
 nidhi bhirivu (Finance Division)
 ghaṇaghghu bhirivu (Account Division)
 jhamūgha-bhòruḻādhāra bhirivu (Socio-Economic Division)
 melāṇmai jhevaighaḻ bhirivu (Management Services Division)
 dhaghaval melāṇmai bhirivu (Information Management Division)

varalāṟu

1972 bhibhravari 1-āṃ dhedhi, gholālaṃbhūr òru mānagharamāgha aṟivighghabhbhaḍhḍhadhu. 1978-āṃ āṇḍhu, malejhiya ghūḍhḍharajhu bhiradhejhaṅghaḻ amaijhjhu (Ministry of Federal Territories) uruvāghghabhbhaḍhḍhadhu. gholālaṃbhūr mānagharaṃ andha amaijhjhiṉ ghīl̤ ghòṇḍhu varabhbhaḍhḍhadhu.

1984-āṃ āṇḍhu, labhuvāṉ nagharāḍhjhi maṉṟaṃ (Labuan Corporation) niṟuvabhbhaḍhḍhabhodhu; gholālaṃbhūr, labhuvāṉ āghiya iraṇḍhu dhòghudhighaḻaiyuṃ òre ghuḍhaiyiṉ ghīl̤ iṇaighgha veṇḍhiya avajhiyaṃ eṟbhaḍhḍhadhu.

abhdhullā aghamadhu bhaḍhāvi

èṉave 1987-āṃ āṇḍhu, malejhiya ghūḍhḍharajhu bhiradhejhaṅghaḻ amaijhjhu mīṇḍhuṃ bhudhibhbhighghabhbhaḍhḍhadhu. idhaṟghiḍhaiyil bhudhrājèyā mānagharāḍhjhi maṉṟaṃ bhibhravari 1, 2001 il niṟuvabhbhaḍhḍhadhu.

27 mārjh 2004-il, abhbhodhaiya malejhiyabh bhiradhamar dhuṉ abhdhullā aghamadhu bhaḍhāviyiṉ (Tun Abdullah Ahmad Badawi) amaijhjharavai māṟṟaṃ jhèyyabhbhaḍhḍhadhu. adhaidh dhòḍharndhu, malejhiya ghūḍhḍharajhu bhiradhejhaṅghaḻ maṟṟuṃ ghiḻḻāṉ bhaḻḻadhdhāghghu dhiḍhḍhamiḍhal meṃbhāḍhḍhubh bhirivu (Klang Valley Planning and Development Division); āghiyavai iṇaighghabhbhaḍhḍhu mul̤u aḻavilāṉa amaijhjhāghadh dharaṃ uyardhdhabhbhaḍhḍhadhu.

najibh dhuṉ rajhāgh

andha amaijhjhu labhuvāṉ maṟṟuṃ bhudhrājèyā bhiradhejhaṅghaḻiṉ adhighāra varaṃbhaiyuṃ bhèṟṟadhu. 14 bhibhravari 2006-il, ḍhadhdho srī jhullajhuṉāṉ rabhīgh (Datuk Seri Zulhasnan Rafique) èṉbhavar amaijhjharāgha niyamighghabhbhaḍhḍhār.

23 aghḍhobhar 2009-il, 2010-āṃ āṇḍhughghāṉa malejhiyāviṉ varavu jhèlavu ghaṇaghghu jhamarbhbhighghabhbhaḍhḍhadhu. abhbhodhu ḍhadhdho srī najibh dhuṉ rajhāgh, malejhiyabh bhiradhamarāgha irundhār. nāḍhaḻāviya nilaiyil nagharbhbhuṟa vaṟumaiyai òl̤ibhbhadhaṟghuṃ (Eradicate Urban Poverty); naghara nalaṉ dhiḍhḍhadhdhai (City Welfare Program) meṃbhaḍhudhdhuvadhaṟghuṃ ghūḍhḍharajhu bhiradhejha amaijhjhiṉ jhèyalbhāḍhughaḻuṃ bhòṟubhbhughaḻuṃ virivāghghaṃ jhèyyabhbhaḍhuvadhāgha aṟividhdhār.

nagharbhbhuṟa nalvāl̤vu bhirivu

idhaṉ dhòḍharbhāgha, 2009 navaṃbhar 13-āṃ dhedhi, ghūḍhḍharajhu bhiradhejhaṅghaḻiṉ amaijhjhu adhighārabhbhūrvamāgha malejhiya ghūḍhḍharajhu bhiradhejhaṅghaḻ maṟṟuṃ nagharbhbhuṟa nalvāl̤vu amaijhjhu  (malāy: Kementerian Wilayah Persekutuan dan Kesejahteraan Bandar; āṅghilaṃ: Ministry of Federal Territories and Urban Wellbeing) èṉa māṟṟaṃ jhèyyabhbhaḍhḍhadhu. 

2013 dherdhalughghubh bhiṟaghu, malejhiya ghūḍhḍharajhu bhiradhejhaṅghaḻ amaijhjhil irundhu vandha nagharbhbhuṟa nalvāl̤vu (Urban Well Being Function) èṉuṃ bhirivu; malejhiya vīḍhḍhuvajhadhi maṟṟuṃ uḻḻāḍhjhi amaijhjhiṟghu (Ministry of Housing and Local Government) māṟṟabhbhaḍhḍhadhu. meluṃ malejhiya ghūḍhḍharajhu bhiradhejhaṅghaḻ maṟṟuṃ nagharbhbhuṟa nalvāl̤vu amaijhjhu èṉṟu al̤aighghabhbhaḍhḍha amaijhjhu mīṇḍhuṃ ghūḍhḍharajhu bhiradhejhaṅghaḻiṉ amaijhjhu (Ministry of Federal Territories) èṉa maṟubhèyariḍhabhbhaḍhḍhadhu.

malejhiya ghūḍhḍharajhu bhiradhejhaṅghaḻiṉ nirvāghaṃ

malejhiya ghūḍhḍharajhu bhiradhejhaṅghaḻ maṟṟuṃ avaṟṟai nirvaghighghuṃ uḻḻūr niṟuvaṉaṅghaḻiṉ vivaraṅghaḻ ghīl̤e bhaḍhḍhiyaliḍhabhbhaḍhḍhu uḻḻaṉa:

ghūḍhḍharajhu niṟuvaṉaṅghaḻ

dhaṟbhodhuḻḻa uḻḻūrāḍhjhighaḻ maṟṟuṃ ghūḍhḍhāḍhjhi bhiradhejhaṅghaḻiṉ nirvāghighaḻ; malejhiya ghūḍhḍharajhu bhiradhejhaṅghaḻ dhuṟaiyiṉ adhighāra varaṃbhiṟghu uḍhbhaḍhḍhuḻḻaṉar. nirvāghaṅghaḻai òruṅghiṇaidhdhu meṟbhārvai jhèyyuṃ bhaṇighghāgha indhadh dhuṟai uruvāghghabhbhaḍhḍhadhāl, indha niṟuvaṉaṅghaḻiṉ mīdhu ghuṟibhbhiḍhadhdhaghgha māṟṟaṅghaḻ èdhuvuṃ niṟaiveṟṟabh bhaḍhavillai. indhadh dhuṟaiyiṉ ghīl̤ uḻḻa ghuṟibhbhiḍhadhdhaghgha niṟuvaṉaṅghaḻ:

 gholālaṃbhūr mānagharāḍhjhi
 (Kuala Lumpur City Hall) 
 (Dewan Bandaraya Kuala Lumpur) (DBKL)
 gholālaṃbhūr mānagharāḍhjhi

 bhudhrājèyā nagharāḍhjhi
 (Putrajaya Corporation)
 (Perbadanan Putrajaya) (PPJ). 
 bhudhrājèyā nagharāḍhjhi

 labhuvāṉ nagharāḍhjhi
 (Labuan Corporation)
 (Perbadanan Labuan) (PL)
 labhuvāṉ nagharāḍhjhi

 ghaṃbhoṅ bhāru meṃbhāḍhḍhugh ghal̤aghaṃ
 (Kampong Bharu Development Corporation)
 (Perbadanan Pembangunan Kampong Bharu) (PKB)
 ghaṃbhoṅ bhāru meṃbhāḍhḍhugh ghal̤aghaṃ

 ghūḍhḍharajhu bhiradhejha viḻaiyāḍhḍhu maṉṟaṃ
 (Federal Territories Sports Council)
 (Majlis Sukan Wilayah Persekutuan) (WIPERS)
 ghūḍhḍharajhu bhiradhejha viḻaiyāḍhḍhu maṉṟaṃ

 ghūḍhḍhāḍhjhibh bhaghudhighaḻiṉ nilaṃ maṟṟuṃ jhuraṅghadhdhuṟai iyaghghunar
 (Federal Territories Director of Land and Mines Office)
 (Pejabat Pengarah Tanah dan Galian Wilayah Persekutuan) (PPTG)
 ghūḍhḍhāḍhjhibh bhaghudhighaḻiṉ nilaṃ maṟṟuṃ jhuraṅghadhdhuṟai iyaghghunar

bhirivughaḻ

malejhiya ghūḍhḍharajhu bhiradhejhaṅghaḻ dhuṟaiyiṉ uyar nirvāghamāṉadhu; amaijhjhar, dhuṇai amaijhjhar, nāḍhāḻumaṉṟa jhèyalāḻar, dhalaimaijh jhèyalāḻar maṟṟuṃ iraṇḍhu dhuṇaidh dhalaimaijh jhèyalāḻarghaḻai uḻḻaḍhaghghiyadhāgha vaghaibhbhaḍhudhdhabhbhaḍhḍhu uḻḻadhu. 

dhuṇaidh dhalaimaijh jhèyalāḻar amaijhjhiṉ bhala bhaṇibh bhirivughaḻai nirvaghighghiṟār. ghūḍhḍharajhu bhiradhejhaṅghaḻiṉ uḻḻūr niṟuvaṉaṅghaḻ; avai andhandha dhalaivarghaḻiṉ nirvāghadhdhiṉ ghīl̤ uḻḻaṉa. indha niṟuvaṉaṅghaḻ dhalaimaijh jhèyalāḻariṉ meṟbhārvaiyil uḻḻaṉa.

jhāṉṟughaḻ

meluṃ ghāṇgha
 bhèruṃ gholālaṃbhūr
 malejhiyāviṉ mānilabh bhirivughaḻ
 malejhiyāviṉ mānilaṅghaḻ maṟṟuṃ ghūḍhḍhāḍhjhibh bhaghudhighaḻ

vèḻi iṇaibhbhughaḻ
 Ministry of Federal Territories
 

malejhiya amaijhjhughaḻ
malejhiyāviṉ ghūḍhḍhāḍhjhibh bhaghudhighaḻ
மலேசிய கூட்டரசு பிரதேசங்கள் துறை