ஸ்ரீ கிருஷ்ணன் கோயில் () சிங்கப்பூரில் உள்ள ஒரு இந்துக் கோவில். 1870 ஆம் ஆண்டு கட்டப்பட்டு 2014 ஆம் ஆண்டு சிங்கப்பூரின் தேசிய நினைவுச்சின்னமாக அரசிதழில் வெளியிடப்பட்டது, இது சிங்கப்பூரின் பழமையான கோயில்களில் ஒன்றாகும், மேலும் இது கிருஷ்ணா மற்றும் அவரது மனைவி ருக்மணிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட சிங்கப்பூரில் உள்ள ஒரே தென்னிந்திய கோயில் ஆகும். ஸ்ரீ கிருஷ்ணன் கோயில் மற்றும் அருகிலுள்ள குவான் இம் தோங் ஹூட் சோ கோயில் ஆகியவை "குறுக்கு வழிபாடு" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு சமூக நடைமுறையை உருவாக்கியதற்காக அறியப்படுகின்றன, இதில் பல கோவிலின் பக்தர்கள் மற்றொன்றில் வழிபடுகிறார்கள். இந்த நடைமுறை பொதுவாக சிங்கப்பூரின் பல மத சமூகத்தின் நுண்ணிய வடிவமாகவே காணப்படுகிறது.

வரலாறு 
இந்தியாவில் பிரிட்டிஷ் நிர்வாகத்தால் சிங்கப்பூருக்கு நாடு கடத்தப்பட்ட ஒரு பணக்கார வணிகரான ஹனுமான் பீம் சிங் என்ற இந்துக் குடியேறியவரால் 1870 ஆம் ஆண்டு அமைக்கப்பட்ட கோயிலாக இந்தக் கோயில் தொடங்கியது. அந்த நேரத்தில், பிராஸ் பாசா சாலை, விக்டோரியா தெரு மற்றும் ஆல்பர்ட் தெரு எல்லைக்குள் ஒரு பெரிய இந்து சமூகம் உருவானது. அவர்களின் மத தேவைகளுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, சிங் இந்து தெய்வங்களான விக்னேஷ்வர் மற்றும் கிருஷ்ணரின் உருவங்களை ஒரு ஆலமரத்தின் அடிவாரத்தில் வைத்து, தொடர்ந்து பிரார்த்தனை செய்யத் தொடங்கினார். இது ஒரு பிரபலமான வழிபாட்டுத் தலமாக மாறியதால், அவர் கிருஷ்ணரின் படத்தை வைக்க ஒரு மேடையை உருவாக்கினார். சிங் 1880 ஆம் ஆண்டு வரை கோயிலை நிர்வகித்தார், அவர் அவ்வாறு செய்ய முடியாத அளவுக்கு வயதாகிவிட்டார். He then handed over responsibility to his son, Humna Somapah, who managed it until 1904.

1904 ஆம் ஆண்டில், கோவிலின் நிர்வாகம் சோமபாவின் மருமகள் ஜோக்னி அம்மாளுக்கு வழங்கப்பட்டது. 1933 ஆம் ஆண்டில், முக்கிய சகோதரர்களான நரைனா பிள்ளை மற்றும் பக்கிரிசாமிப் பிள்ளையின் நன்கொடைகளைப் பயன்படுத்தி, அம்மாள் பிரதான சன்னதியைக் கட்டி, பிரதிஷ்டை செய்தார். அம்மாள் 1934 இல் பக்கிரிசாமியிடம் கோயிலின் பொறுப்பை ஒப்படைத்தார், மேலும் அவர் 1984 இல் இறக்கும் வரை இந்தப் பொறுப்பில் இருந்தார். அதன்பிறகு, இன்று கோயிலின் தலைவராக இருக்கும் அவரது மகன் சிவராமனுக்கு இந்தப் பொறுப்பு கிடைத்தது. பொறுப்பேற்ற பிறகு, சிவராமன் 1985 மற்றும் 1989 க்கு இடையில் ஒரு விரிவான புனரமைப்புக்கு நிதியுதவி செய்தார், மேலும் 1989 நவம்பரில் சமூக மேம்பாடு மற்றும் வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர் வோங் கான் செங் கலந்து கொண்ட மகாகும்பாபிஷேக விழாவில் கோயில் மீண்டும் பிரதிஷ்டை செய்யப்பட்டது.  6 ஜூன் 2014 அன்று, கோவிலின் கோபுரம், மண்டபம் மற்றும் எல்லைச் சுவர்கள் சிங்கப்பூரின் தேசிய நினைவுச்சின்னமாகப் பாதுகாப்பதற்காக அரசிதழில் வெளியிடப்பட்டது. 2002 இல் மீண்டும் கோயில் புதுப்பிக்கப்பட்டது, அதன்பின் 2016 மற்றும் 2018 க்கு இடையில், S $4 மில்லியன் செலவில்.  இது 2018 ஆம் ஆண்டு 48 நாள் மகாகும்பாபிஷேக விழாவில் மீண்டும் பிரதிஷ்டை செய்யப்பட்டது, இதில் எஸ். ஈஸ்வரன் , எட்வின் டோங் மற்றும் டெனிஸ் புவா மற்றும் 10,000 பக்தர்கள் கலந்து கொண்டனர்.

அமைவிடம் மற்றும் நடைமுறைகள் 
இந்த கோவில் தீபாவளி மற்றும் கிருஷ்ண ஜெயந்தி கொண்டாட்டங்களுக்கு பெயர் பெற்றது. இது வாட்டர்லூ தெருவில், குவான் இம் தோங் ஹூட் சோ கோவிலுக்கு அடுத்துள்ளது, மற்றும் ஒரு மெதடிஸ்ட் தேவாலயம் மற்றும் மகைன் அபோத் ஜெப ஆலயத்திற்கு அருகில் அமைந்துள்ளது. 12 அல்லது 15 ஆண்டு இடைவெளியில் கும்பாபிசேகம் நடத்தப்படுகிறது.

காலப்போக்கில், ஸ்ரீ கிருஷ்ணன் கோயிலுக்கும் குவான் இம் தோங் ஹூட் சோ கோயிலுக்கும் இடையே குறுக்கு வழிபாடு செய்யும் பழக்கம் உருவாகியுள்ளது. இரண்டு கோயில்களும் பலதெய்வ மதங்களுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன: இந்து மதம் மற்றும் சீன நாட்டுப்புற மதம் . இந்த நடைமுறை எப்போது தொடங்கியது என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் 1980 களின் முற்பகுதி முதல் நடுப்பகுதி வரை, சிவராமன் சீன வழிபாட்டாளர்கள் தங்கள் ஜாஸ் குச்சிகளை வைப்பதற்காக நுழைவாயிலில் ஒரு சிறிய கலசத்தை வைத்தபோது இது ஒரு சிறிய எண்ணிக்கையிலான மக்களுக்கு மட்டுமே இருந்தது. 1980களின் பிற்பகுதியில், ஹைனானீஸ் கோழி அரிசி விற்பனையாளர், ஜோஸ் குச்சிகளை வைத்திருக்க, தோராயமாக S $1,000 மதிப்புள்ள ஒரு பெரிய கலசத்தை நன்கொடையாக வழங்கினார். அந்த கலசத்தில் "வாட்டர்லூ சிக்கன் ரைஸ்" என்று பொறிக்கப்பட்டு இன்றும் பயன்பாட்டில் உள்ளது. சிறிது நேரம் கழித்து, கோவில் நிர்வாகம் தங்கள் கோவிலுக்குள் குவான்யின் சிலையைச் சேர்த்தது, மேலும் பௌத்த வழிபாட்டாளர்கள் ஜோஸ் குச்சிகளை வழங்க கோவில் வளாகத்திற்குள் ஒரு மண்டலத்தை நியமித்தது. 2017 ஆம் ஆண்டில், ஸ்ரீ கிருஷ்ணன் கோவிலில் சீன வழிபாட்டாளர்களின் எண்ணிக்கை ஒரு நாளைக்கு 100 என மதிப்பிடப்பட்டது, வார இறுதி நாட்களில் ஒரு நாளைக்கு 400 ஆக அதிகரித்து, ஒவ்வொரு சந்திர மாதத்தின் முதல் நாள் மற்றும் 15 வது நாளில் 1,000 ஆக உயர்ந்தது. சிங்கப்பூர் போன்ற புலம்பெயர் சமூகங்களுக்கு தனித்துவமான பிராந்திய அடையாளத்தின் பிரதிபலிப்பாக இந்த நடைமுறை விவரிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் இது பினாங்கில் உள்ள ஜார்ஜ் டவுன் போன்ற பிற இடவசதியற்ற புலம்பெயர் சமூகங்களில் கடைபிடிக்கப்படுகிறது.

தளவமைப்பு 
இக்கோயில் காலப்போக்கில், பாரம்பரிய திராவிட கட்டிடக்கலை பாணியிலும், ஆகம சாஸ்திரத்தின் படியும் கட்டப்பட்டது. இது பல பைலஸ்டர்கள் மற்றும் கார்னிஸ்களுடன் "உறுதியான" தோற்றம் மற்றும் வடிவமைப்பு கொண்டதாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. 1970 களில், கோயிலின் சுற்றுப்புறத்தில் ஏற்பட்ட தீ விபத்தில், அருகிலுள்ள அனைத்து அட்டாப் வீடுகளும் எரிந்து சேதமடையாமல் இருந்தது.

முழு கலவை  மற்றும்  ) மண்டபத்தைக் கொண்டுள்ளது, விமானம் அல்லது குவிமாடம், நேரடியாக கர்ப்பகிரகம் அல்லது உள் கருவறைக்கு மேல். கோயில் மண்டபத்தில் ஒரு வானொலி உள்ளது, வழிபாட்டாளர்கள் மேல்நோக்கி பார்க்கவும், மண்டபத்திற்குள் இருந்து குவிமாடத்தைப் பார்க்கவும் உதவுகிறது.  ஒரு இணைப்புக் கட்டிடத்தால் நிரப்பப்படுகிறது அளவு, பல்நோக்கு அறைகளின் அடித்தளத்தைக் கொண்டுள்ளது. பிரதான சன்னதி கூழாங்கற்கள் மற்றும் கிரானைட் கற்களால் ஆனது. கோபுரம் என்பது கோயிலின் மிக உயரமான இடமாகும், இது சுமார்  . இது தெய்வங்களின் சிலைகளாலும், செம்பு மற்றும் தங்க முலாம் பூசப்பட்ட வடிவமைப்புகளாலும் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது.

கோவிலின் இரண்டாவது மிக உயரமான புள்ளி கோபுரம் (அல்லது நுழைவாயில் கோபுரம்) ஆகும், இது கோவிலின் அரசிதழ் அம்சங்களில் ஒன்றாகும். இது பத்மாவதி மற்றும் சீனிவாசரின் திருமண காட்சியை சித்தரிக்கும் அரை விலையுயர்ந்த கற்களால் பதிக்கப்பட்ட சிலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது, உள்ளூர் மன்னர் அக்சராஜா மற்றும் கடவுள்களின் முன்னிலையில் சிவன், பிரம்மா மற்றும் அவர்களின் துணைவியார் முன்னிலையில். கோபுரத்தின் ஓரங்களில் கருடன் மற்றும் ராமரின் வானர துணையான ஆஞ்சநேயர் சிலைகள் உள்ளன. வெளிப்புறம் சிலைகள் அலங்கரிக்கப்படுகிறது தசாவதாரம் (இந்து சமயம்) (இந்து மதம் கடவுள் பத்து முக்கிய அவதாரங்களில் விஷ்ணு ), கருடன், மற்றும் ஒரு திருமண காட்சி. 2018 இல் நிறைவடைந்த புனரமைப்பில், கோயில் கலைஞர்களின் எண்ணிக்கை குறைந்து வருவதைக் கருத்தில் கொண்டு, நீடித்த தன்மையை மேம்படுத்துவதற்காக எட்டு கான்கிரீட் சன்னதிகளுக்குப் பதிலாக ஓனிக்ஸ் சன்னதிகள் மாற்றப்பட்டன. அதே சீரமைப்பு சன்னதிகள், தூண்கள், கூரை மற்றும் கோவில் குவிமாடம் மேம்படுத்தப்பட்டது.

மேற்கோள்கள்

சிங்கப்பூரில் உள்ள இந்துக் கோயில்கள்
Coordinates on Wikidata
மதிப்பாய்வு செய்யப்படாத மொழிபெயர்ப்புகளைக் கொண்ட பக்கங்கள்
srī ghiruṣṇaṉ ghoyil () jhiṅghabhbhūril uḻḻa òru indhugh ghovil. 1870 āṃ āṇḍhu ghaḍhḍhabhbhaḍhḍhu 2014 āṃ āṇḍhu jhiṅghabhbhūriṉ dhejhiya niṉaivujhjhiṉṉamāgha arajhidhal̤il vèḻiyiḍhabhbhaḍhḍhadhu, idhu jhiṅghabhbhūriṉ bhal̤amaiyāṉa ghoyilghaḻil òṉṟāghuṃ, meluṃ idhu ghiruṣṇā maṟṟuṃ avaradhu maṉaivi rughmaṇighghu arbhbhaṇighghabhbhaḍhḍha jhiṅghabhbhūril uḻḻa òre dhèṉṉindhiya ghoyil āghuṃ. srī ghiruṣṇaṉ ghoyil maṟṟuṃ arughiluḻḻa ghuvāṉ iṃ dhoṅ hūḍh jho ghoyil āghiyavai "ghuṟughghu val̤ibhāḍhu" èṉṟu al̤aighghabhbhaḍhuṃ òru jhamūgha naḍhaimuṟaiyai uruvāghghiyadhaṟghāgha aṟiyabhbhaḍhughiṉṟaṉa, idhil bhala ghoviliṉ bhaghdharghaḻ maṟṟòṉṟil val̤ibhaḍhughiṟārghaḻ. indha naḍhaimuṟai bhòdhuvāgha jhiṅghabhbhūriṉ bhala madha jhamūghadhdhiṉ nuṇṇiya vaḍhivamāghave ghāṇabhbhaḍhughiṟadhu.

varalāṟu 
indhiyāvil bhiriḍhḍhiṣ nirvāghadhdhāl jhiṅghabhbhūrughghu nāḍhu ghaḍhadhdhabhbhaḍhḍha òru bhaṇaghghāra vaṇigharāṉa haṉumāṉ bhīṃ jhiṅ èṉṟa indhugh ghuḍhiyeṟiyavarāl 1870 āṃ āṇḍhu amaighghabhbhaḍhḍha ghoyilāgha indhagh ghoyil dhòḍhaṅghiyadhu. andha neradhdhil, bhirās bhājhā jhālai, vighḍhoriyā dhèru maṟṟuṃ ālbharḍh dhèru èllaighghuḻ òru bhèriya indhu jhamūghaṃ uruvāṉadhu. avarghaḻiṉ madha dhevaighaḻughghu bhadhilaḻighghuṃ vidhamāgha, jhiṅ indhu dhèyvaṅghaḻāṉa vighṉeṣvar maṟṟuṃ ghiruṣṇariṉ uruvaṅghaḻai òru ālamaradhdhiṉ aḍhivāradhdhil vaidhdhu, dhòḍharndhu bhirārdhdhaṉai jhèyyadh dhòḍhaṅghiṉār. idhu òru bhirabhalamāṉa val̤ibhāḍhḍhudh dhalamāgha māṟiyadhāl, avar ghiruṣṇariṉ bhaḍhadhdhai vaighgha òru meḍhaiyai uruvāghghiṉār. jhiṅ 1880 āṃ āṇḍhu varai ghoyilai nirvaghidhdhār, avar avvāṟu jhèyya muḍhiyādha aḻavughghu vayadhāghiviḍhḍhār. He then handed over responsibility to his son, Humna Somapah, who managed it until 1904.

1904 āṃ āṇḍhil, ghoviliṉ nirvāghaṃ jhomabhāviṉ marumaghaḻ joghṉi aṃmāḻughghu val̤aṅghabhbhaḍhḍhadhu. 1933 āṃ āṇḍhil, mughghiya jhaghodhararghaḻāṉa naraiṉā bhiḻḻai maṟṟuṃ bhaghghirijhāmibh bhiḻḻaiyiṉ naṉghòḍhaighaḻaibh bhayaṉbhaḍhudhdhi, aṃmāḻ bhiradhāṉa jhaṉṉadhiyaigh ghaḍhḍhi, bhiradhiṣḍhai jhèydhār. aṃmāḻ 1934 il bhaghghirijhāmiyiḍhaṃ ghoyiliṉ bhòṟubhbhai òbhbhaḍhaidhdhār, meluṃ avar 1984 il iṟaghghuṃ varai indhabh bhòṟubhbhil irundhār. adhaṉbhiṟaghu, iṉṟu ghoyiliṉ dhalaivarāgha irughghuṃ avaradhu maghaṉ jhivarāmaṉughghu indhabh bhòṟubhbhu ghiḍhaidhdhadhu. bhòṟubhbheṟṟa bhiṟaghu, jhivarāmaṉ 1985 maṟṟuṃ 1989 ghghu iḍhaiyil òru virivāṉa bhuṉaramaibhbhughghu nidhiyudhavi jhèydhār, meluṃ 1989 navaṃbharil jhamūgha meṃbhāḍhu maṟṟuṃ vèḻiyuṟavudhdhuṟai amaijhjhar voṅ ghāṉ jhèṅ ghalandhu ghòṇḍha maghāghuṃbhābhiṣegha vil̤āvil ghoyil mīṇḍhuṃ bhiradhiṣḍhai jhèyyabhbhaḍhḍhadhu.  6 jūṉ 2014 aṉṟu, ghoviliṉ ghobhuraṃ, maṇḍhabhaṃ maṟṟuṃ èllaijh jhuvarghaḻ jhiṅghabhbhūriṉ dhejhiya niṉaivujhjhiṉṉamāghabh bhādhughābhbhadhaṟghāgha arajhidhal̤il vèḻiyiḍhabhbhaḍhḍhadhu. 2002 il mīṇḍhuṃ ghoyil bhudhubhbhighghabhbhaḍhḍhadhu, adhaṉbhiṉ 2016 maṟṟuṃ 2018 ghghu iḍhaiyil, S $4 milliyaṉ jhèlavil.  idhu 2018 āṃ āṇḍhu 48 nāḻ maghāghuṃbhābhiṣegha vil̤āvil mīṇḍhuṃ bhiradhiṣḍhai jhèyyabhbhaḍhḍhadhu, idhil ès. īsvaraṉ , èḍhviṉ ḍhoṅ maṟṟuṃ ḍhèṉis bhuvā maṟṟuṃ 10,000 bhaghdharghaḻ ghalandhu ghòṇḍhaṉar.

amaiviḍhaṃ maṟṟuṃ naḍhaimuṟaighaḻ 
indha ghovil dhībhāvaḻi maṟṟuṃ ghiruṣṇa jèyandhi ghòṇḍhāḍhḍhaṅghaḻughghu bhèyar bhèṟṟadhu. idhu vāḍhḍharlū dhèruvil, ghuvāṉ iṃ dhoṅ hūḍh jho ghovilughghu aḍhudhdhuḻḻadhu, maṟṟuṃ òru mèdhaḍhisḍh dhevālayaṃ maṟṟuṃ maghaiṉ abhodh jèbha ālayadhdhiṟghu arughil amaindhuḻḻadhu. 12 alladhu 15 āṇḍhu iḍhaivèḻiyil ghuṃbhābhijheghaṃ naḍhadhdhabhbhaḍhughiṟadhu.

ghālabhbhoghghil, srī ghiruṣṇaṉ ghoyilughghuṃ ghuvāṉ iṃ dhoṅ hūḍh jho ghoyilughghuṃ iḍhaiye ghuṟughghu val̤ibhāḍhu jhèyyuṃ bhal̤aghghaṃ uruvāghiyuḻḻadhu. iraṇḍhu ghoyilghaḻuṃ bhaladhèyva madhaṅghaḻuḍhaṉ iṇaighghabhbhaḍhḍhuḻḻaṉa: indhu madhaṃ maṟṟuṃ jhīṉa nāḍhḍhubhbhuṟa madhaṃ . indha naḍhaimuṟai èbhbhodhu dhòḍhaṅghiyadhu èṉbhadhu dhèḻivāghadh dhèriyavillai, āṉāl 1980 ghaḻiṉ muṟbhaghudhi mudhal naḍhubhbhaghudhi varai, jhivarāmaṉ jhīṉa val̤ibhāḍhḍhāḻarghaḻ dhaṅghaḻ jās ghujhjhighaḻai vaibhbhadhaṟghāgha nul̤aivāyilil òru jhiṟiya ghalajhadhdhai vaidhdhabhodhu idhu òru jhiṟiya èṇṇighghaiyilāṉa maghghaḻughghu maḍhḍhume irundhadhu. 1980ghaḻiṉ bhiṟbhaghudhiyil, haiṉāṉīs ghol̤i arijhi viṟbhaṉaiyāḻar, jos ghujhjhighaḻai vaidhdhirughgha, dhorāyamāgha S $1,000 madhibhbhuḻḻa òru bhèriya ghalajhadhdhai naṉghòḍhaiyāgha val̤aṅghiṉār. andha ghalajhadhdhil "vāḍhḍharlū jhighghaṉ rais" èṉṟu bhòṟighghabhbhaḍhḍhu iṉṟuṃ bhayaṉbhāḍhḍhil uḻḻadhu. jhiṟidhu neraṃ ghal̤idhdhu, ghovil nirvāghaṃ dhaṅghaḻ ghovilughghuḻ ghuvāṉyiṉ jhilaiyaijh jherdhdhadhu, meluṃ bhaudhdha val̤ibhāḍhḍhāḻarghaḻ jos ghujhjhighaḻai val̤aṅgha ghovil vaḻāghadhdhiṟghuḻ òru maṇḍhaladhdhai niyamidhdhadhu. 2017 āṃ āṇḍhil, srī ghiruṣṇaṉ ghovilil jhīṉa val̤ibhāḍhḍhāḻarghaḻiṉ èṇṇighghai òru nāḻaighghu 100 èṉa madhibhbhiḍhabhbhaḍhḍhadhu, vāra iṟudhi nāḍhghaḻil òru nāḻaighghu 400 āgha adhigharidhdhu, òvvòru jhandhira mādhadhdhiṉ mudhal nāḻ maṟṟuṃ 15 vadhu nāḻil 1,000 āgha uyarndhadhu. jhiṅghabhbhūr bhoṉṟa bhulaṃbhèyar jhamūghaṅghaḻughghu dhaṉidhdhuvamāṉa bhirāndhiya aḍhaiyāḻadhdhiṉ bhiradhibhalibhbhāgha indha naḍhaimuṟai vivarighghabhbhaḍhḍhuḻḻadhu, meluṃ idhu bhiṉāṅghil uḻḻa jārj ḍhavuṉ bhoṉṟa bhiṟa iḍhavajhadhiyaṟṟa bhulaṃbhèyar jhamūghaṅghaḻil ghaḍhaibhiḍhighghabhbhaḍhughiṟadhu.

dhaḻavamaibhbhu 
ighghoyil ghālabhbhoghghil, bhāraṃbhariya dhirāviḍha ghaḍhḍhiḍhaghghalai bhāṇiyiluṃ, āghama jhāsdhiradhdhiṉ bhaḍhiyuṃ ghaḍhḍhabhbhaḍhḍhadhu. idhu bhala bhailasḍharghaḻ maṟṟuṃ ghārṉisghaḻuḍhaṉ "uṟudhiyāṉa" dhoṟṟaṃ maṟṟuṃ vaḍhivamaibhbhu ghòṇḍhadhāgha vivarighghabhbhaḍhḍhuḻḻadhu. 1970 ghaḻil, ghoyiliṉ jhuṟṟubhbhuṟadhdhil eṟbhaḍhḍha dhī vibhadhdhil, arughiluḻḻa aṉaidhdhu aḍhḍhābh vīḍhughaḻuṃ èrindhu jhedhamaḍhaiyāmal irundhadhu.

mul̤u ghalavai  maṟṟuṃ  ) maṇḍhabhadhdhaigh ghòṇḍhuḻḻadhu, vimāṉaṃ alladhu ghuvimāḍhaṃ, neraḍhiyāgha gharbhbhaghiraghaṃ alladhu uḻ gharuvaṟaighghu mel. ghoyil maṇḍhabhadhdhil òru vāṉòli uḻḻadhu, val̤ibhāḍhḍhāḻarghaḻ melnoghghi bhārghghavuṃ, maṇḍhabhadhdhiṟghuḻ irundhu ghuvimāḍhadhdhaibh bhārghghavuṃ udhavughiṟadhu.  òru iṇaibhbhugh ghaḍhḍhiḍhadhdhāl nirabhbhabhbhaḍhughiṟadhu aḻavu, bhalnoghghu aṟaighaḻiṉ aḍhidhdhaḻadhdhaigh ghòṇḍhuḻḻadhu. bhiradhāṉa jhaṉṉadhi ghūl̤āṅghaṟghaḻ maṟṟuṃ ghirāṉaiḍh ghaṟghaḻāl āṉadhu. ghobhuraṃ èṉbhadhu ghoyiliṉ migha uyaramāṉa iḍhamāghuṃ, idhu jhumār  . idhu dhèyvaṅghaḻiṉ jhilaighaḻāluṃ, jhèṃbhu maṟṟuṃ dhaṅgha mulāṃ bhūjhabhbhaḍhḍha vaḍhivamaibhbhughaḻāluṃ alaṅgharighghabhbhaḍhḍhuḻḻadhu.

ghoviliṉ iraṇḍhāvadhu migha uyaramāṉa bhuḻḻi ghobhuraṃ (alladhu nul̤aivāyil ghobhuraṃ) āghuṃ, idhu ghoviliṉ arajhidhal̤ aṃjhaṅghaḻil òṉṟāghuṃ. idhu bhadhmāvadhi maṟṟuṃ jhīṉivājhariṉ dhirumaṇa ghāḍhjhiyai jhidhdharighghuṃ arai vilaiyuyarndha ghaṟghaḻāl bhadhighghabhbhaḍhḍha jhilaighaḻāl alaṅgharighghabhbhaḍhḍhuḻḻadhu, uḻḻūr maṉṉar aghjharājā maṟṟuṃ ghaḍhavuḻghaḻiṉ muṉṉilaiyil jhivaṉ, bhiraṃmā maṟṟuṃ avarghaḻiṉ dhuṇaiviyār muṉṉilaiyil. ghobhuradhdhiṉ oraṅghaḻil gharuḍhaṉ maṟṟuṃ rāmariṉ vāṉara dhuṇaiyāṉa āñjhaneyar jhilaighaḻ uḻḻaṉa. vèḻibhbhuṟaṃ jhilaighaḻ alaṅgharighghabhbhaḍhughiṟadhu dhajhāvadhāraṃ (indhu jhamayaṃ) (indhu madhaṃ ghaḍhavuḻ bhadhdhu mughghiya avadhāraṅghaḻil viṣṇu ), gharuḍhaṉ, maṟṟuṃ òru dhirumaṇa ghāḍhjhi. 2018 il niṟaivaḍhaindha bhuṉaramaibhbhil, ghoyil ghalaiñarghaḻiṉ èṇṇighghai ghuṟaindhu varuvadhaigh gharudhdhil ghòṇḍhu, nīḍhidhdha dhaṉmaiyai meṃbhaḍhudhdhuvadhaṟghāgha èḍhḍhu ghāṉghirīḍh jhaṉṉadhighaḻughghubh bhadhilāgha oṉighs jhaṉṉadhighaḻ māṟṟabhbhaḍhḍhaṉa. adhe jhīramaibhbhu jhaṉṉadhighaḻ, dhūṇghaḻ, ghūrai maṟṟuṃ ghovil ghuvimāḍhaṃ meṃbhaḍhudhdhabhbhaḍhḍhadhu.

meṟghoḻghaḻ

jhiṅghabhbhūril uḻḻa indhugh ghoyilghaḻ
Coordinates on Wikidata
madhibhbhāyvu jhèyyabhbhaḍhādha mòl̤ibhèyarbhbhughaḻaigh ghòṇḍha bhaghghaṅghaḻ
சிங்கப்பூர் கிருஷ்ணன் கோயில்