லூசோன் பொன்முதுகு மரங்கொத்தி (Luzon flameback)(கிரைசோகோலாப்ட்சு கெமாத்ரிபான்) என்பது பிசிடே குடும்பத்தில் உள்ள ஒரு பறவை சிற்றினம் ஆகும். இது வடக்கு தீவுகளான லூசோன், பொலிலோ, கட்டன்டுவனேஸ் மற்றும் பிலிப்பீன்சின் மரிண்டுவுக் ஆகிய இடங்களில் காணப்படுகிறது. இது சில நேரங்களில் பெரிய பொன்முதுகு மரங்கொத்தியின் துணையினமாகக் கருதப்படுகிறது.

வாழ்விடம் 

இதன் இயற்கையான வாழ்விடங்கள் வெப்பமண்டல ஈரமான தாழ் நில காடுகள் மற்றும் குறைவாக வெப்பமண்டல ஈரமான மலை காடுகளில் காணப்படுகின்றன. இது வாழ்விட இழப்பு மற்றும் சட்டவிரோத வனவிலங்கு வர்த்தகத்தால் அச்சுறுத்தப்படுகிறது. இது மரிண்டுவுக்பகுதியில் அழிந்திருக்கலாம் என நம்பப்படுகிறது.

விளக்கம் 
சிவப்பு முதுகுடன் காணப்படும் பெரிய மரங்கொத்தி இதனால் பெயர் மற்றும் மஞ்சள் நிற வயிற்றுடன் காணப்படும். ஆண் பெண் பால் ஈருருமை காணப்படும் . ஆண்களுக்குச் சிவப்பு முகடு உள்ளது. அதே சமயம் பெண் வெள்ளை புள்ளிகளுடன் கூடிய மந்தமான கருப்பு முகடு உள்ளது.

மேற்கோள்கள் 

மரங்கொத்திகள்
lūjhoṉ bhòṉmudhughu maraṅghòdhdhi (Luzon flameback)(ghiraijhogholābhḍhjhu ghèmādhribhāṉ) èṉbhadhu bhijhiḍhe ghuḍhuṃbhadhdhil uḻḻa òru bhaṟavai jhiṟṟiṉaṃ āghuṃ. idhu vaḍhaghghu dhīvughaḻāṉa lūjhoṉ, bhòlilo, ghaḍhḍhaṉḍhuvaṉes maṟṟuṃ bhilibhbhīṉjhiṉ mariṇḍhuvugh āghiya iḍhaṅghaḻil ghāṇabhbhaḍhughiṟadhu. idhu jhila neraṅghaḻil bhèriya bhòṉmudhughu maraṅghòdhdhiyiṉ dhuṇaiyiṉamāghagh gharudhabhbhaḍhughiṟadhu.

vāl̤viḍhaṃ 

idhaṉ iyaṟghaiyāṉa vāl̤viḍhaṅghaḻ vèbhbhamaṇḍhala īramāṉa dhāl̤ nila ghāḍhughaḻ maṟṟuṃ ghuṟaivāgha vèbhbhamaṇḍhala īramāṉa malai ghāḍhughaḻil ghāṇabhbhaḍhughiṉṟaṉa. idhu vāl̤viḍha il̤abhbhu maṟṟuṃ jhaḍhḍhavirodha vaṉavilaṅghu vardhdhaghadhdhāl ajhjhuṟudhdhabhbhaḍhughiṟadhu. idhu mariṇḍhuvughbhaghudhiyil al̤indhirughghalāṃ èṉa naṃbhabhbhaḍhughiṟadhu.

viḻaghghaṃ 
jhivabhbhu mudhughuḍhaṉ ghāṇabhbhaḍhuṃ bhèriya maraṅghòdhdhi idhaṉāl bhèyar maṟṟuṃ mañjhaḻ niṟa vayiṟṟuḍhaṉ ghāṇabhbhaḍhuṃ. āṇ bhèṇ bhāl īrurumai ghāṇabhbhaḍhuṃ . āṇghaḻughghujh jhivabhbhu mughaḍhu uḻḻadhu. adhe jhamayaṃ bhèṇ vèḻḻai bhuḻḻighaḻuḍhaṉ ghūḍhiya mandhamāṉa gharubhbhu mughaḍhu uḻḻadhu.

meṟghoḻghaḻ 

maraṅghòdhdhighaḻ
லூசோன் பொன்முது மரங்கொத்தி