யாப்பருங்கலம் என்னும் நூல் கலிப்பாவின் துள்ளல் ஓசையை மூன்று வகையாகப் பகுத்துக் காட்டுகிறது.  அவற்றுள் ஒன்று பிரிந்திசைத் துள்ளல் ஓசை
கலிப்பா எடுத்துக்காட்டு
மணிகிளர் நெடுமுடி வானவனும் தன்முனும்போன்(று)
அணிகிளர் நெடுங்கடலும் கானலும் தோன்றுமால்
நுரைநிவந் தவையன்ன நொப்பறைய சிறையன்னம் 
இரைநயந் திறைகூரும் ஏமஞ்சால் துறைவகேள் 

விளக்கம்
இந்தக் கலிப்பாவில் கலித்தளையுடன் பிற தளைகளும் விரவி வந்துள்ளமையால் பிரிந்திசைக் கலிப்பா.

மேற்கோள்

கலிப்பா
yābhbharuṅghalaṃ èṉṉuṃ nūl ghalibhbhāviṉ dhuḻḻal ojhaiyai mūṉṟu vaghaiyāghabh bhaghudhdhugh ghāḍhḍhughiṟadhu.  avaṟṟuḻ òṉṟu bhirindhijhaidh dhuḻḻal ojhai
ghalibhbhā èḍhudhdhughghāḍhḍhu
maṇighiḻar nèḍhumuḍhi vāṉavaṉuṃ dhaṉmuṉuṃbhoṉ(ṟu)
aṇighiḻar nèḍhuṅghaḍhaluṃ ghāṉaluṃ dhoṉṟumāl
nurainivan dhavaiyaṉṉa nòbhbhaṟaiya jhiṟaiyaṉṉaṃ 
irainayan dhiṟaighūruṃ emañjhāl dhuṟaivagheḻ 

viḻaghghaṃ
indhagh ghalibhbhāvil ghalidhdhaḻaiyuḍhaṉ bhiṟa dhaḻaighaḻuṃ viravi vandhuḻḻamaiyāl bhirindhijhaigh ghalibhbhā.

meṟghoḻ

ghalibhbhā
பிரிந்திசைத் துள்ளல் ஓசை