தி எலிபேண்ட் விசுபரர் (The Elephant Whisperer) என்பது ஏப்ரல் 2009-ல் இலண்டனில் பான் மேக்மில்லனால் வெளியிடப்பட்ட  மற்றும் சூலை 2009-ல் நியூயார்க்கில் உள்ள தாமசு டன்/தூய மார்ட்டின் அச்சகம் மூலம் வெளியிடப்பட்டது புத்தகம் ஆகும். இது தென்னாப்பிரிக்க எழுத்தாளரும் இயற்கைப் பாதுகாவலருமான லாரன்சு ஆண்டனி பத்திரிகையாளர் கிரஹாம் ஸ்பென்சுடன் இணைந்து எழுதிய இரண்டாவது புத்தகமாகும்.

கண்ணோட்டம் 
அதிகம் விற்பனையாகும் இந்தப் புத்தகம், ஆப்பிரிக்க விளையாட்டுக் காப்பகத்தில் உள்ள ஆப்பிரிக்க யானைக் கூட்டத்தின் கதையைச் சொல்கிறது. அந்தோணி இந்த யானைகளின் ஆபத்தான நடத்தைக்காகச் சுடப்பட வேண்டும் என்று மக்களின் கருத்தின்படி சுடப்படவிருந்த நிலையில் யானைகளின் உயிரைக் காப்பாற்ற முயற்சிக்கும் செயல் குறித்தது.

தி எலிபேண்ட் விசுபரர் பிரெஞ்சு, ஜெர்மன், இத்தாலி, சீனம்,  மற்றும் எசுபானியா ஆகிய மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. பிரான்ஸ், பின்லாந்து, ஹாலந்து, ஸ்லோவேனியா, கனடா, மற்றும் சுவீடன் ஆகிய நாடுகளில் ரீடர்ஸ் டைஜஸ்ட் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. .

இலக்கிய விமர்சனம்

விமர்சனங்கள் 
இந்தப் புத்தகம் பலமுறை பத்திரிகைகளால் மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டுள்ளது.

- மார்க் பெகோஃப், விலங்குகளின் உணர்ச்சிகரமான வாழ்க்கை என்ற நூலின் ஆசிரியர்.

- ரால்ப் ஹெல்ஃபர், மோடோக்கின் ஆசிரியர்.

மேற்கோள்கள்

வெளி இணைப்புகள் 

  of Lawrence Anthony

யானைகள்
dhi èlibheṇḍh vijhubharar (The Elephant Whisperer) èṉbhadhu ebhral 2009-l ilaṇḍhaṉil bhāṉ meghmillaṉāl vèḻiyiḍhabhbhaḍhḍha  maṟṟuṃ jhūlai 2009-l niyūyārghghil uḻḻa dhāmajhu ḍhaṉ/dhūya mārḍhḍhiṉ ajhjhaghaṃ mūlaṃ vèḻiyiḍhabhbhaḍhḍhadhu bhudhdhaghaṃ āghuṃ. idhu dhèṉṉābhbhirighgha èl̤udhdhāḻaruṃ iyaṟghaibh bhādhughāvalarumāṉa lāraṉjhu āṇḍhaṉi bhadhdhirighaiyāḻar ghirahāṃ sbhèṉjhuḍhaṉ iṇaindhu èl̤udhiya iraṇḍhāvadhu bhudhdhaghamāghuṃ.

ghaṇṇoḍhḍhaṃ 
adhighaṃ viṟbhaṉaiyāghuṃ indhabh bhudhdhaghaṃ, ābhbhirighgha viḻaiyāḍhḍhugh ghābhbhaghadhdhil uḻḻa ābhbhirighgha yāṉaigh ghūḍhḍhadhdhiṉ ghadhaiyaijh jhòlghiṟadhu. andhoṇi indha yāṉaighaḻiṉ ābhadhdhāṉa naḍhadhdhaighghāghajh jhuḍhabhbhaḍha veṇḍhuṃ èṉṟu maghghaḻiṉ gharudhdhiṉbhaḍhi jhuḍhabhbhaḍhavirundha nilaiyil yāṉaighaḻiṉ uyiraigh ghābhbhāṟṟa muyaṟjhighghuṃ jhèyal ghuṟidhdhadhu.

dhi èlibheṇḍh vijhubharar bhirèñjhu, jèrmaṉ, idhdhāli, jhīṉaṃ,  maṟṟuṃ èjhubhāṉiyā āghiya mòl̤ighaḻil mòl̤ibhèyarghghabhbhaḍhḍhuḻḻadhu. bhirāṉs, bhiṉlāndhu, hālandhu, sloveṉiyā, ghaṉaḍhā, maṟṟuṃ jhuvīḍhaṉ āghiya nāḍhughaḻil rīḍhars ḍhaijasḍh mūlaṃ vèḻiyiḍhabhbhaḍhḍhadhu. .

ilaghghiya vimarjhaṉaṃ

vimarjhaṉaṅghaḻ 
indhabh bhudhdhaghaṃ bhalamuṟai bhadhdhirighaighaḻāl madhibhbhāyvu jhèyyabhbhaḍhḍhuḻḻadhu.

- mārgh bhèghof, vilaṅghughaḻiṉ uṇarjhjhigharamāṉa vāl̤ghghai èṉṟa nūliṉ ājhiriyar.

- rālbh hèlfar, moḍhoghghiṉ ājhiriyar.

meṟghoḻghaḻ

vèḻi iṇaibhbhughaḻ 

  of Lawrence Anthony

yāṉaighaḻ
தி எலிபேண்ட் விசுபரர்