தீவாய்ப்பு கவலை குறைந்த இனங்கள்
மதுரன் இலை மூக்கு வெளவால் (Maduran leaf-nosed bat)(ஹிப்போசிடெரோசு மதுரே) என்பது ஹிப்போடிடெரிடே வெளவால் குடும்பத்தினைச் சார்ந்த ஓர் சிற்றினமாகும். இது இந்தோனேசியாவில் மட்டுமே காணப்படுகிறது. இந்த இனம் ஜாவாவின் கிழக்குப் பகுதியிலும் மதுரா தீவிலும் காணப்படுகிறது. இவை சுமார்  கீழே காணப்படுகிறது. இது ஒரு  பன்னாட்டு இயற்கைப் பாதுகாப்புச் சங்க செம்ம்பட்டியலில் தீவாய்ப்புக் கவலை குறைந்த இனமாகப் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது.

வகைபாட்டியலும் சொற்பிறப்பியலும் 
இந்த வெளவாலினை 1993ல் கிட்ச்னரும் மேரியாண்டோவும் புதிய சிற்றினமாக விவரித்தனர். இந்த சிற்றினத்தின் ”மதுரே” என்னும் பெயர் இந்த இனத்தின் ஒற்றை மாதிரி சேகரிக்கப்பட்ட மதுரா தீவு நினைவாக இடப்பட்டது.

மேற்கோள்கள்
dhīvāybhbhu ghavalai ghuṟaindha iṉaṅghaḻ
madhuraṉ ilai mūghghu vèḻavāl (Maduran leaf-nosed bat)(hibhbhojhiḍhèrojhu madhure) èṉbhadhu hibhbhoḍhiḍhèriḍhe vèḻavāl ghuḍhuṃbhadhdhiṉaijh jhārndha or jhiṟṟiṉamāghuṃ. idhu indhoṉejhiyāvil maḍhḍhume ghāṇabhbhaḍhughiṟadhu. indha iṉaṃ jāvāviṉ ghil̤aghghubh bhaghudhiyiluṃ madhurā dhīviluṃ ghāṇabhbhaḍhughiṟadhu. ivai jhumār  ghīl̤e ghāṇabhbhaḍhughiṟadhu. idhu òru  bhaṉṉāḍhḍhu iyaṟghaibh bhādhughābhbhujh jhaṅgha jhèṃṃbhaḍhḍhiyalil dhīvāybhbhugh ghavalai ghuṟaindha iṉamāghabh bhaḍhḍhiyaliḍhabhbhaḍhḍhuḻḻadhu.

vaghaibhāḍhḍhiyaluṃ jhòṟbhiṟabhbhiyaluṃ 
indha vèḻavāliṉai 1993l ghiḍhjhṉaruṃ meriyāṇḍhovuṃ bhudhiya jhiṟṟiṉamāgha vivaridhdhaṉar. indha jhiṟṟiṉadhdhiṉ ”madhure” èṉṉuṃ bhèyar indha iṉadhdhiṉ òṟṟai mādhiri jhegharighghabhbhaḍhḍha madhurā dhīvu niṉaivāgha iḍhabhbhaḍhḍhadhu.

meṟghoḻghaḻ
மதுரன் இலை மூக்கு வெளவால்