உண்டான் தீவு கலங்கரை விளக்கம் (மலாய்: Rumah Api Pulau Undan; ஆங்கிலம்: Undan Island Lighthouse) என்பது மலேசியா, மலாக்கா மாநிலத்தில் மலாக்கா நீரிணையில் அமைந்துள்ள ஒரு கலங்கரை விளக்கம். மலாக்கா கடற்கரையில் இருந்து 25 கி.மீ. தொலைவில் மக்கள் வசிக்காத தீவில் உள்ளது. 

இந்த தீவு மலாக்கா மாநிலத்திற்குச் சொந்தமானது. இந்தச் சிறிய தீவில் நிரந்தரமான குடியிருப்பாளர்கள் எவரும் இல்லை. ஆனால் எப்போதும் ஒரு கலங்கரை விளக்கக் காவலரும் மற்றும் பராமரிப்பு ஊழியர்களும் தொடர்ந்து கண்காணிப்பில் இருந்து வருகிறார்கள்.

வரலாறு
இந்தக் கலங்கரை விளக்கம், 1879-ஆம் ஆண்டு, இங்கிலாந்து, பர்மிங்காம் சான்ஸ் பிரதர்ஸ் (Chance Brothers and Company) எனும் நிறுவனத்தால் வடிவம் அமைக்கப்பட்டது. 1880-ஆம் ஆண்டில் கட்டி முடிக்கப்பட்டது.

மலாக்கா நீரிணை வழியாகப் பயணிக்கும் கப்பல்களுக்கு ஒரு கலங்கரை விளக்கமாக இருந்தது. இந்தக் கலங்கரை விளக்கம் எண்கோணத்திலும்; மற்றும் உருளை வடிவத்திலும் உள்ளது.

கூழைக்கடா கடல் பறவை

உண்டான் தீவு, மலாக்கா நீரிணையில் உள்ள புலாவ் பெசார் தீவுக்குப் பின்னால் மறைந்துள்ளது. முந்தைய காலங்களில், பிரித்தானியர்களால் இந்தக் கலங்கரை விளக்கம் கட்டப் படுவதற்கு முன்பே, இந்தத் தீவு கடற்கொள்ளையர்களின் மையமாக அறியப்படுகிறது.

உண்டான் தீவு என்ற பெயர் ஒரு காலத்தில் இந்தத் தீவிலும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளிலும் வாழ்ந்த கூழைக்கடா கடல் பறவையால் வந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. மலாய் மொழியில், "உண்டான்" என்றால் கூழைக்கடா பறவையைக் குறிக்கிறது.

மேற்கோள்கள்

மேலும் காண்க

 புலாவ் பெசார், மலாக்கா
 மலாக்கா தீவு
 கோனட் தீவு

மலேசியாவில் உள்ள கலங்கரை விளக்கங்கள்
மலேசியாவின் தீவுகள்‎
மலாக்கா
uṇḍhāṉ dhīvu ghalaṅgharai viḻaghghaṃ (malāy: Rumah Api Pulau Undan; āṅghilaṃ: Undan Island Lighthouse) èṉbhadhu malejhiyā, malāghghā māniladhdhil malāghghā nīriṇaiyil amaindhuḻḻa òru ghalaṅgharai viḻaghghaṃ. malāghghā ghaḍhaṟgharaiyil irundhu 25 ghi.mī. dhòlaivil maghghaḻ vajhighghādha dhīvil uḻḻadhu. 

indha dhīvu malāghghā māniladhdhiṟghujh jhòndhamāṉadhu. indhajh jhiṟiya dhīvil nirandharamāṉa ghuḍhiyirubhbhāḻarghaḻ èvaruṃ illai. āṉāl èbhbhodhuṃ òru ghalaṅgharai viḻaghghagh ghāvalaruṃ maṟṟuṃ bharāmaribhbhu ūl̤iyarghaḻuṃ dhòḍharndhu ghaṇghāṇibhbhil irundhu varughiṟārghaḻ.

varalāṟu
indhagh ghalaṅgharai viḻaghghaṃ, 1879-āṃ āṇḍhu, iṅghilāndhu, bharmiṅghāṃ jhāṉs bhiradhars (Chance Brothers and Company) èṉuṃ niṟuvaṉadhdhāl vaḍhivaṃ amaighghabhbhaḍhḍhadhu. 1880-āṃ āṇḍhil ghaḍhḍhi muḍhighghabhbhaḍhḍhadhu.

malāghghā nīriṇai val̤iyāghabh bhayaṇighghuṃ ghabhbhalghaḻughghu òru ghalaṅgharai viḻaghghamāgha irundhadhu. indhagh ghalaṅgharai viḻaghghaṃ èṇghoṇadhdhiluṃ; maṟṟuṃ uruḻai vaḍhivadhdhiluṃ uḻḻadhu.

ghūl̤aighghaḍhā ghaḍhal bhaṟavai

uṇḍhāṉ dhīvu, malāghghā nīriṇaiyil uḻḻa bhulāv bhèjhār dhīvughghubh bhiṉṉāl maṟaindhuḻḻadhu. mundhaiya ghālaṅghaḻil, bhiridhdhāṉiyarghaḻāl indhagh ghalaṅgharai viḻaghghaṃ ghaḍhḍhabh bhaḍhuvadhaṟghu muṉbhe, indhadh dhīvu ghaḍhaṟghòḻḻaiyarghaḻiṉ maiyamāgha aṟiyabhbhaḍhughiṟadhu.

uṇḍhāṉ dhīvu èṉṟa bhèyar òru ghāladhdhil indhadh dhīviluṃ adhaijh jhuṟṟiyuḻḻa bhaghudhighaḻiluṃ vāl̤ndha ghūl̤aighghaḍhā ghaḍhal bhaṟavaiyāl vandhadhāghagh ghūṟabhbhaḍhughiṟadhu. malāy mòl̤iyil, "uṇḍhāṉ" èṉṟāl ghūl̤aighghaḍhā bhaṟavaiyaigh ghuṟighghiṟadhu.

meṟghoḻghaḻ

meluṃ ghāṇgha

 bhulāv bhèjhār, malāghghā
 malāghghā dhīvu
 ghoṉaḍh dhīvu

malejhiyāvil uḻḻa ghalaṅgharai viḻaghghaṅghaḻ
malejhiyāviṉ dhīvughaḻ‎
malāghghā
உண்டான் தீவு கலங்கரை விளக்கம்