நீலச் சிறகு சிரிப்பான் (Blue-winged laughingthrush)(துரோகலோப்டெரான் இசுகுவாட்டம்) லியோத்ரிச்சிடே குடும்பத்தில் உள்ள பறவை சிற்றினம் ஆகும். இது கிழக்கு இமயமலை, யுன்னான், மியான்மர் மற்றும் லாவோஸ் ஆகிய இடங்களில் காணப்படுகிறது. இங்கு இதன் இயற்கை வாழ்விடம் மிதவெப்பமண்டல அல்லது வெப்பமண்டல ஈரமான மலைக் காடுகளாகும்.

மேற்கோள்கள்

வெளி இணைப்புகள் 

 அழைப்பு ஒலியை இங்கே கேளுங்கள்

சிரிப்பான்கள்
nīlajh jhiṟaghu jhiribhbhāṉ (Blue-winged laughingthrush)(dhuroghalobhḍhèrāṉ ijhughuvāḍhḍhaṃ) liyodhrijhjhiḍhe ghuḍhuṃbhadhdhil uḻḻa bhaṟavai jhiṟṟiṉaṃ āghuṃ. idhu ghil̤aghghu imayamalai, yuṉṉāṉ, miyāṉmar maṟṟuṃ lāvos āghiya iḍhaṅghaḻil ghāṇabhbhaḍhughiṟadhu. iṅghu idhaṉ iyaṟghai vāl̤viḍhaṃ midhavèbhbhamaṇḍhala alladhu vèbhbhamaṇḍhala īramāṉa malaigh ghāḍhughaḻāghuṃ.

meṟghoḻghaḻ

vèḻi iṇaibhbhughaḻ 

 al̤aibhbhu òliyai iṅghe gheḻuṅghaḻ

jhiribhbhāṉghaḻ
நீலச் சிறகு சிரிப்பான்