1961 தென்கிழக்கு ஆசியத் தீபகற்ப விளையாட்டுகள், (மலாய்: Sukan Semenanjung Asia Tenggara 1961; ஆங்கிலம்: 1961 Southeast Asian Peninsular Games,) என்பது 2-ஆவது தென்கிழக்கு ஆசியத் தீபகற்ப விளையாட்டுகள் ஆகும்.

சியாப் விளையாட்டுக் கூட்டமைப்பால் (SEAP Games Federation) ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட நிகழ்ச்சி. தென்கிழக்கு ஆசிய விளையாட்டு வீரர்களுக்கான பல்வகை விளையாட்டு நிகழ்வின் இரண்டாவது விளையாட்டு நிகழ்ச்சி ஆகும். 

இந்த விளையாட்டுப் போட்டியின் முதல் நிகழ்வு, தாய்லாந்தின் பாங்காக்கில் 1959 டிசம்பர் 11-ஆம் தேதி முதல் 1959 டிசம்பர் 16-ஆம் தேதி வரை, 12 விளையாட்டுகளுடன் நடைபெற்றது. 

முதல் முறையாகத் தாய்லாந்து இந்த விளையாட்டுகளை நடத்தியது. இந்தத் தென்கிழக்கு ஆசியத் தீபகற்ப விளையாட்டுகள் பின்னர் தென்கிழக்கு ஆசிய விளையாட்டுகள் என்று மாற்றம் கண்டது. 

ஏழு உறுப்பிய நாடுகளும் முதன்முறையாகக் கலந்து கொண்டன. மியான்மர், (பர்மா) இந்த விளையாட்டுகளை நடத்தியது. தென்கிழக்கு ஆசிய தீபகற்ப விளையாட்டுகளை நடத்தும் இரண்டாவது நாடு மியான்மர். இந்த விளையாட்டு நிகழ்விற்குப் பிறகு இந்த நிகழ்வு, தென்கிழக்கு ஆசிய விளையாட்டுகள் என்று அழைக்கப்பட்டது. 

யங்கோன் போக்யோக் ஆங் சான் அரங்கத்தில் (Bogyoke Aung San Stadium) பர்மாவின் அதிபர் வின் மாங் (Win Maung), இந்த விளையாட்டு நிகழ்வைத் திறந்து வைத்தார். இறுதிப் பதக்கப் பட்டியலில் பர்மாவும், தாய்லாந்தும், அதைத் தொடர்ந்து மலாயாவும் (மலேசியா) முன்னிலை வகித்தன.

விளையாட்டுகள்

பங்கேற்பு நாடுகள்

  மியன்மார்
  லாவோஸ்
 
 
  சிங்கப்பூர்

விளையாட்டு

 நீச்சல்
 தடகளம்
 இறகுப்பந்தாட்டம்
 கூடைப்பந்து
 குத்துச்சண்டை
 மிதிவண்டி ஓட்டப்பந்தயம்
 கால்பந்து
 குறி பார்த்துச் சுடுதல்
 மேசைப்பந்தாட்டம்
 டென்னிசு
 கைப்பந்தாட்டம்
 பாரம் தூக்குதல்

பதக்க அட்டவணை

மேற்கோள்

வெளி இணைப்புகள்

1961 நிகழ்வுகள்
மலேசியாவில் விளையாட்டு
தாய்லாந்தில் விளையாட்டு
சிங்கப்பூரில் விளையாட்டு
வியட்நாமில் விளையாட்டுகள்
மியான்மரில் விளையாட்டு
லாவோசில்‎ விளையாட்டு
தென்கிழக்கு ஆசிய விளையாட்டுகள்
1961 dhèṉghil̤aghghu ājhiyadh dhībhaghaṟbha viḻaiyāḍhḍhughaḻ, (malāy: Sukan Semenanjung Asia Tenggara 1961; āṅghilaṃ: 1961 Southeast Asian Peninsular Games,) èṉbhadhu 2-āvadhu dhèṉghil̤aghghu ājhiyadh dhībhaghaṟbha viḻaiyāḍhḍhughaḻ āghuṃ.

jhiyābh viḻaiyāḍhḍhugh ghūḍhḍhamaibhbhāl (SEAP Games Federation) eṟbhāḍhu jhèyyabhbhaḍhḍha nighal̤jhjhi. dhèṉghil̤aghghu ājhiya viḻaiyāḍhḍhu vīrarghaḻughghāṉa bhalvaghai viḻaiyāḍhḍhu nighal̤viṉ iraṇḍhāvadhu viḻaiyāḍhḍhu nighal̤jhjhi āghuṃ. 

indha viḻaiyāḍhḍhubh bhoḍhḍhiyiṉ mudhal nighal̤vu, dhāylāndhiṉ bhāṅghāghghil 1959 ḍhijhaṃbhar 11-āṃ dhedhi mudhal 1959 ḍhijhaṃbhar 16-āṃ dhedhi varai, 12 viḻaiyāḍhḍhughaḻuḍhaṉ naḍhaibhèṟṟadhu. 

mudhal muṟaiyāghadh dhāylāndhu indha viḻaiyāḍhḍhughaḻai naḍhadhdhiyadhu. indhadh dhèṉghil̤aghghu ājhiyadh dhībhaghaṟbha viḻaiyāḍhḍhughaḻ bhiṉṉar dhèṉghil̤aghghu ājhiya viḻaiyāḍhḍhughaḻ èṉṟu māṟṟaṃ ghaṇḍhadhu. 

el̤u uṟubhbhiya nāḍhughaḻuṃ mudhaṉmuṟaiyāghagh ghalandhu ghòṇḍhaṉa. miyāṉmar, (bharmā) indha viḻaiyāḍhḍhughaḻai naḍhadhdhiyadhu. dhèṉghil̤aghghu ājhiya dhībhaghaṟbha viḻaiyāḍhḍhughaḻai naḍhadhdhuṃ iraṇḍhāvadhu nāḍhu miyāṉmar. indha viḻaiyāḍhḍhu nighal̤viṟghubh bhiṟaghu indha nighal̤vu, dhèṉghil̤aghghu ājhiya viḻaiyāḍhḍhughaḻ èṉṟu al̤aighghabhbhaḍhḍhadhu. 

yaṅghoṉ bhoghyogh āṅ jhāṉ araṅghadhdhil (Bogyoke Aung San Stadium) bharmāviṉ adhibhar viṉ māṅ (Win Maung), indha viḻaiyāḍhḍhu nighal̤vaidh dhiṟandhu vaidhdhār. iṟudhibh bhadhaghghabh bhaḍhḍhiyalil bharmāvuṃ, dhāylāndhuṃ, adhaidh dhòḍharndhu malāyāvuṃ (malejhiyā) muṉṉilai vaghidhdhaṉa.

viḻaiyāḍhḍhughaḻ

bhaṅgheṟbhu nāḍhughaḻ

  miyaṉmār
  lāvos
 
 
  jhiṅghabhbhūr

viḻaiyāḍhḍhu

 nījhjhal
 dhaḍhaghaḻaṃ
 iṟaghubhbhandhāḍhḍhaṃ
 ghūḍhaibhbhandhu
 ghudhdhujhjhaṇḍhai
 midhivaṇḍhi oḍhḍhabhbhandhayaṃ
 ghālbhandhu
 ghuṟi bhārdhdhujh jhuḍhudhal
 mejhaibhbhandhāḍhḍhaṃ
 ḍhèṉṉijhu
 ghaibhbhandhāḍhḍhaṃ
 bhāraṃ dhūghghudhal

bhadhaghgha aḍhḍhavaṇai

meṟghoḻ

vèḻi iṇaibhbhughaḻ

1961 nighal̤vughaḻ
malejhiyāvil viḻaiyāḍhḍhu
dhāylāndhil viḻaiyāḍhḍhu
jhiṅghabhbhūril viḻaiyāḍhḍhu
viyaḍhnāmil viḻaiyāḍhḍhughaḻ
miyāṉmaril viḻaiyāḍhḍhu
lāvojhil‎ viḻaiyāḍhḍhu
dhèṉghil̤aghghu ājhiya viḻaiyāḍhḍhughaḻ
1961 தென்கிழக்கு ஆசியத் தீபகற்ப விளையாட்டுகள்