வீரராகவா செப்பேடுகள், (கொச்சி, கி.பி.1225 ஆம் ஆண்டு  தேதியிட்டது)   அல்லது வீரராகவ சக்கரவர்த்தியின் கோட்டயம் ஏடுகள் (Kottayam plates of Viraraghava), அல்லது சிரியன் கிறித்தவ செப்பேடு (Syrian Christian Copper plate), அல்லது இரவி கொற்டனின் ஏடு (Iravi Kortann's Plate),  என்பது   மாகோதையார் பட்டினத்தில் (நவீன கொடுங்கல்லூர்) மணிக்கிரமத்தின் (மணிகிராமம்) தலைவனான சிரிய கிறித்தவ  வணிகன் இரவி கொற்டனுக்கு (iravikorttan) உள்ளூர் மன்னர் வீரராகவா வழங்கிய சலுகையை விவரிக்கிறது.

மணிக்கிராமம் 
மணிக்கிராமம் என்பது, அஞ்சுவண்ணம் மற்றும் ஐநூற்றுவர் வணிகர் சங்கம் (Merchant Guilds) போல, இடைக்கால தென்னிந்தியாவின் முக்கிய வணிகர் சங்கங்களில் (Merchant guilds in medieval South India) ஒன்றாகும்.

கல்வெட்டு குறிப்புகள் 
 வீரராகவா குறிப்பிட்ட வீரகேரளாவின் வழித்தோன்றலாக விவரிக்கப்படுகிறார்.
 இரவிகொற்டன் " சேர/கேரள நிலத்தின் பெரிய வணிகன்" என்று விவரிக்கப்படுகிறார்.
 நான்கு கோயில்கள் (நாலு தளி) பற்றிக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன
 குறிப்பிட்டுள்ள சாட்சிகள்
 பன்னியூர் மற்றும் சோக்கிரம்
 வேணாடு, ஒடநாடு, ஏரநாடு, வள்ளுவநாடு
 எழுதியவர் (Scribe) பெயர் - நம்பி சதேயன்

மேற்கோள்கள் 

1225
கேரள வரலாறு
வட்டெழுத்து
மலையாள கல்வெட்டுகள்
புனித தோமையர் கிருத்துவர்கள்
vīrarāghavā jhèbhbheḍhughaḻ, (ghòjhjhi, ghi.bhi.1225 āṃ āṇḍhu  dhedhiyiḍhḍhadhu)   alladhu vīrarāghava jhaghgharavardhdhiyiṉ ghoḍhḍhayaṃ eḍhughaḻ (Kottayam plates of Viraraghava), alladhu jhiriyaṉ ghiṟidhdhava jhèbhbheḍhu (Syrian Christian Copper plate), alladhu iravi ghòṟḍhaṉiṉ eḍhu (Iravi Kortann's Plate),  èṉbhadhu   māghodhaiyār bhaḍhḍhiṉadhdhil (navīṉa ghòḍhuṅghallūr) maṇighghiramadhdhiṉ (maṇighirāmaṃ) dhalaivaṉāṉa jhiriya ghiṟidhdhava  vaṇighaṉ iravi ghòṟḍhaṉughghu (iravikorttan) uḻḻūr maṉṉar vīrarāghavā val̤aṅghiya jhalughaiyai vivarighghiṟadhu.

maṇighghirāmaṃ 
maṇighghirāmaṃ èṉbhadhu, añjhuvaṇṇaṃ maṟṟuṃ ainūṟṟuvar vaṇighar jhaṅghaṃ (Merchant Guilds) bhola, iḍhaighghāla dhèṉṉindhiyāviṉ mughghiya vaṇighar jhaṅghaṅghaḻil (Merchant guilds in medieval South India) òṉṟāghuṃ.

ghalvèḍhḍhu ghuṟibhbhughaḻ 
 vīrarāghavā ghuṟibhbhiḍhḍha vīragheraḻāviṉ val̤idhdhoṉṟalāgha vivarighghabhbhaḍhughiṟār.
 iravighòṟḍhaṉ " jhera/gheraḻa niladhdhiṉ bhèriya vaṇighaṉ" èṉṟu vivarighghabhbhaḍhughiṟār.
 nāṉghu ghoyilghaḻ (nālu dhaḻi) bhaṟṟigh ghuṟibhbhiḍhabhbhaḍhḍhuḻḻaṉa
 ghuṟibhbhiḍhḍhuḻḻa jhāḍhjhighaḻ
 bhaṉṉiyūr maṟṟuṃ jhoghghiraṃ
 veṇāḍhu, òḍhanāḍhu, eranāḍhu, vaḻḻuvanāḍhu
 èl̤udhiyavar (Scribe) bhèyar - naṃbhi jhadheyaṉ

meṟghoḻghaḻ 

1225
gheraḻa varalāṟu
vaḍhḍhèl̤udhdhu
malaiyāḻa ghalvèḍhḍhughaḻ
bhuṉidha dhomaiyar ghirudhdhuvarghaḻ
வீரராகவா செப்பேடுகள்