பினாங்கு மாநகர மண்டபம் (ஆங்கிலம்: Penang City Hall; மலாய்: Dewan Bandaraya Pulau Pinang) என்பது மலேசியா, பினாங்கு ஜார்ஜ் டவுன் நகரில் உள்ள உள்ளாட்சி அரசாங்க தலைமையகம் (Local Government Headquarters) ஆகும். 

தற்சமயம் பினாங்கு தீவு மாநகராட்சியின் (Penang Island City Council) தலைமையகமாகச் செயல்படுகிறது. அதற்கு முன்னர் ஜார்ஜ் டவுன் நகராட்சியின் (George Town City Council) தலைமையகமாகவும் இருந்தது. 

இந்த பினாங்கு மாநகர மண்டபம், 1903-ஆம் ஆண்டில், ஊராட்சி அலுவலகமாக (Municipal Office) பிரித்தானியர்களால் கட்டப்பட்டது. இப்போதைய பினாங்கு மாநகர மண்டபத்திற்கு எதிர்ப்புறமாய் பழைய ஊராட்சி அலுவலகம் (Town Hall) இருந்தது. 

அங்கு இடநெருக்கடி ஏற்பட்டதால் இந்த பினாங்கு மாநகர மண்டபம் $ 100,000 (Straits Dollar) செலவில் புதிதாய்க் கட்டப்பட்டது.

பொது

மாநகர மண்டபம் (City Hall) என்ற பெயர் 1957-ஆம் ஆண்டில் ஜார்ஜ் டவுன் நகருக்கு நகத் தகுதி கிடைத்ததில் இருந்து பயன்பாட்டில் உள்ளது. மாநகர மண்டபம் மற்றும் நகர மண்டபம் (Town Hall) இரண்டும் எசுபிளனேட் சாலையில் (Esplanade Road) அமைந்துள்ளன. 

எசுபிளனேட் எனும் முற்றவெளியில் உள்ள வரலாற்று அணிவகுப்புத் திடலுக்கு எதிர்ப்புறமாய் மாநகர மண்டபம் அமைந்துள்ளது. இந்த இரு கட்டிடங்களும் ஜார்ஜ் டவுன் யுனெசுகோ (UNESCO) உலக பாரம்பரிய தளத்தில் அமைந்துள்ளன.

கட்டிடக்கலை

1903-இல் கட்டி முடிக்கப்பட்ட இரண்டு மாடி பினாங்கு மாநகர மண்டபம்,  எட்வர்டியன் பரோக் (Edwardian Baroque Architecture) மற்றும் பல்லடியன் கட்டிடக்கலை (Palladian Architecture) பாணிகளைக் கொண்டது. 1982-ஆம் ஆண்டு முதல் மலேசிய தேசிய நினைவுச் சின்னங்களின் பட்டியலில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. 

பினாங்கு மாநகர மண்டபம் கடைசியாக 2004 மற்றும் 2005-ஆம் ஆண்டுகளுக்கு இடையில் புதுப்பிக்கப்பட்டது. மாநகர மண்டபம் அதன் அசல் வடிவத்தை தக்க வைத்துக் கொண்டாலும், தரை தளத்தில் உள்ள அசல் கட்டிடக்கலையில் புதிய சாளரங்கள் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.

சான்றுகள்

வெளி இணைப்புகள்

பினாங்கின் ஜார்ஜ் டவுனில் உள்ள கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள்
பினாங்கு
bhiṉāṅghu mānaghara maṇḍhabhaṃ (āṅghilaṃ: Penang City Hall; malāy: Dewan Bandaraya Pulau Pinang) èṉbhadhu malejhiyā, bhiṉāṅghu jārj ḍhavuṉ nagharil uḻḻa uḻḻāḍhjhi arajhāṅgha dhalaimaiyaghaṃ (Local Government Headquarters) āghuṃ. 

dhaṟjhamayaṃ bhiṉāṅghu dhīvu mānagharāḍhjhiyiṉ (Penang Island City Council) dhalaimaiyaghamāghajh jhèyalbhaḍhughiṟadhu. adhaṟghu muṉṉar jārj ḍhavuṉ nagharāḍhjhiyiṉ (George Town City Council) dhalaimaiyaghamāghavuṃ irundhadhu. 

indha bhiṉāṅghu mānaghara maṇḍhabhaṃ, 1903-āṃ āṇḍhil, ūrāḍhjhi aluvalaghamāgha (Municipal Office) bhiridhdhāṉiyarghaḻāl ghaḍhḍhabhbhaḍhḍhadhu. ibhbhodhaiya bhiṉāṅghu mānaghara maṇḍhabhadhdhiṟghu èdhirbhbhuṟamāy bhal̤aiya ūrāḍhjhi aluvalaghaṃ (Town Hall) irundhadhu. 

aṅghu iḍhanèrughghaḍhi eṟbhaḍhḍhadhāl indha bhiṉāṅghu mānaghara maṇḍhabhaṃ $ 100,000 (Straits Dollar) jhèlavil bhudhidhāygh ghaḍhḍhabhbhaḍhḍhadhu.

bhòdhu

mānaghara maṇḍhabhaṃ (City Hall) èṉṟa bhèyar 1957-āṃ āṇḍhil jārj ḍhavuṉ nagharughghu naghadh dhaghudhi ghiḍhaidhdhadhil irundhu bhayaṉbhāḍhḍhil uḻḻadhu. mānaghara maṇḍhabhaṃ maṟṟuṃ naghara maṇḍhabhaṃ (Town Hall) iraṇḍhuṃ èjhubhiḻaṉeḍh jhālaiyil (Esplanade Road) amaindhuḻḻaṉa. 

èjhubhiḻaṉeḍh èṉuṃ muṟṟavèḻiyil uḻḻa varalāṟṟu aṇivaghubhbhudh dhiḍhalughghu èdhirbhbhuṟamāy mānaghara maṇḍhabhaṃ amaindhuḻḻadhu. indha iru ghaḍhḍhiḍhaṅghaḻuṃ jārj ḍhavuṉ yuṉèjhugho (UNESCO) ulagha bhāraṃbhariya dhaḻadhdhil amaindhuḻḻaṉa.

ghaḍhḍhiḍhaghghalai

1903-il ghaḍhḍhi muḍhighghabhbhaḍhḍha iraṇḍhu māḍhi bhiṉāṅghu mānaghara maṇḍhabhaṃ,  èḍhvarḍhiyaṉ bharogh (Edwardian Baroque Architecture) maṟṟuṃ bhallaḍhiyaṉ ghaḍhḍhiḍhaghghalai (Palladian Architecture) bhāṇighaḻaigh ghòṇḍhadhu. 1982-āṃ āṇḍhu mudhal malejhiya dhejhiya niṉaivujh jhiṉṉaṅghaḻiṉ bhaḍhḍhiyalil bhadhivu jhèyyabhbhaḍhḍhuḻḻadhu. 

bhiṉāṅghu mānaghara maṇḍhabhaṃ ghaḍhaijhiyāgha 2004 maṟṟuṃ 2005-āṃ āṇḍhughaḻughghu iḍhaiyil bhudhubhbhighghabhbhaḍhḍhadhu. mānaghara maṇḍhabhaṃ adhaṉ ajhal vaḍhivadhdhai dhaghgha vaidhdhugh ghòṇḍhāluṃ, dharai dhaḻadhdhil uḻḻa ajhal ghaḍhḍhiḍhaghghalaiyil bhudhiya jhāḻaraṅghaḻ iṇaighghabhbhaḍhḍhuḻḻaṉa.

jhāṉṟughaḻ

vèḻi iṇaibhbhughaḻ

bhiṉāṅghiṉ jārj ḍhavuṉil uḻḻa ghaḍhḍhiḍhaṅghaḻ maṟṟuṃ ghaḍhḍhamaibhbhughaḻ
bhiṉāṅghu
நகர மண்டபம், பினாங்கு