பாராம் ஆறு (; ; ; ) என்பது போர்னியோ, கிழக்கு மலேசியா, சரவாக் மாநிலத்தில் உள்ள ஒரு முக்கியமான ஆறு ஆகும். 

இந்த ஆறு மலேசியாவின் கெலாபிட் உயர்நிலங்கள் (Kelabit Highlands); இந்தோனேசியாவின் கிழக்கு கலிமந்தான் (East Kalimantan) இரான் மலை (Iran Mountains) பகுதியில் உருவாகிறது. அத்துடன் மலேசியாவிற்கும் இந்தோனேசியாவிற்கும் ஓர் இயற்கையான எல்லையாகவும் அமைகிறது.

பொது

இந்த ஆறு மேற்கு நோக்கி வெப்பமண்டல மழைக்காடுகள் வழியாகச் சென்று தென் சீனக் கடலில் கலக்கிறது. பாராம் ஆற்றின் கழிமுகம்; கிழக்கு பாராம் கழிமுகம் (East Baram Delta) என்றும் மேற்கு பாராம் கழிமுகம் (West Baram Delta) என்றும் இரண்டு அலகுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டு உள்ளது.  

1882-ஆம் ஆண்டில் அப்போதைய புரூணை சுல்தான் அப்துல் மோமின் (Sultan Abdul Momin) என்பவர் சரவாக்கின் வெள்ளை இராசா (White Rajah) ஜேம்சு புரூக்கிற்கு பாராம் நதிப் படுகையை (Baram River Basin) வழங்கி இருக்கிறார்.  பரப்பளவு கொண்ட பாராம் ஆற்றுப் படுகை அப்போது புரூணை சுல்தானகத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது.

மிரி-பாராம் நெடுஞ்சாலை

ஜேம்சு புரூக் ஆண்டுக்கு 6000 டாலர்களை ஆண்டு நிதியாக புரூணை சுல்தானுக்கு செலுத்த வேண்டும் எனும் உடன்படிக்கையின் கீழ் கொடுக்கப்பட்டது. அப்போது இருந்து பாராம் ஆற்றுப் படுகை, சரவாக்கின் நிலப்பகுதியாக இருந்து வருகிறது.

2003-ஆம் ஆண்டில் திறக்கப்பட்ட மிரி-பாராம் நெடுஞ்சாலையில் (Miri-Baram Highway) பத்தாங் பாராம் பாலம் (Batang Baram Bridge) எனும் நீண்ட பாலம் உள்ளது. மலேசியக் கூட்டரசு சாலை 22  (Malaysia Federal Route 22) என்று அழைக்கப்படும் அந்த நெடுஞ்சாலையை அந்தப் பாலம் மூலமாக பாராம் ஆறு கடக்கிறது. பாராம் ஆற்றின் கழிமுகத்தில் இருந்து ஏறக்குறைய 100 கி.மீ. தொலைவில் மருடி நகரம் அமைந்துள்ளது.

மேற்கோள்கள்

இவற்றையும் பார்க்க 
 மலேசிய ஆறுகளின் பட்டியல்
 சரவாக் இராச்சியம்
 வெள்ளை இராசா
 ஜேம்சு புரூக்

சரவாக்
மலேசிய ஆறுகள்
bhārāṃ āṟu (; ; ; ) èṉbhadhu bhorṉiyo, ghil̤aghghu malejhiyā, jharavāgh māniladhdhil uḻḻa òru mughghiyamāṉa āṟu āghuṃ. 

indha āṟu malejhiyāviṉ ghèlābhiḍh uyarnilaṅghaḻ (Kelabit Highlands); indhoṉejhiyāviṉ ghil̤aghghu ghalimandhāṉ (East Kalimantan) irāṉ malai (Iran Mountains) bhaghudhiyil uruvāghiṟadhu. adhdhuḍhaṉ malejhiyāviṟghuṃ indhoṉejhiyāviṟghuṃ or iyaṟghaiyāṉa èllaiyāghavuṃ amaighiṟadhu.

bhòdhu

indha āṟu meṟghu noghghi vèbhbhamaṇḍhala mal̤aighghāḍhughaḻ val̤iyāghajh jhèṉṟu dhèṉ jhīṉagh ghaḍhalil ghalaghghiṟadhu. bhārāṃ āṟṟiṉ ghal̤imughaṃ; ghil̤aghghu bhārāṃ ghal̤imughaṃ (East Baram Delta) èṉṟuṃ meṟghu bhārāṃ ghal̤imughaṃ (West Baram Delta) èṉṟuṃ iraṇḍhu alaghughaḻāghabh bhirighghabhbhaḍhḍhu uḻḻadhu.  

1882-āṃ āṇḍhil abhbhodhaiya bhurūṇai jhuldhāṉ abhdhul momiṉ (Sultan Abdul Momin) èṉbhavar jharavāghghiṉ vèḻḻai irājhā (White Rajah) jeṃjhu bhurūghghiṟghu bhārāṃ nadhibh bhaḍhughaiyai (Baram River Basin) val̤aṅghi irughghiṟār.  bharabhbhaḻavu ghòṇḍha bhārāṃ āṟṟubh bhaḍhughai abhbhodhu bhurūṇai jhuldhāṉaghadhdhiṉ òru bhaghudhiyāgha irundhadhu.

miri-bhārāṃ nèḍhuñjhālai

jeṃjhu bhurūgh āṇḍhughghu 6000 ḍhālarghaḻai āṇḍhu nidhiyāgha bhurūṇai jhuldhāṉughghu jhèludhdha veṇḍhuṃ èṉuṃ uḍhaṉbhaḍhighghaiyiṉ ghīl̤ ghòḍhughghabhbhaḍhḍhadhu. abhbhodhu irundhu bhārāṃ āṟṟubh bhaḍhughai, jharavāghghiṉ nilabhbhaghudhiyāgha irundhu varughiṟadhu.

2003-āṃ āṇḍhil dhiṟaghghabhbhaḍhḍha miri-bhārāṃ nèḍhuñjhālaiyil (Miri-Baram Highway) bhadhdhāṅ bhārāṃ bhālaṃ (Batang Baram Bridge) èṉuṃ nīṇḍha bhālaṃ uḻḻadhu. malejhiyagh ghūḍhḍharajhu jhālai 22  (Malaysia Federal Route 22) èṉṟu al̤aighghabhbhaḍhuṃ andha nèḍhuñjhālaiyai andhabh bhālaṃ mūlamāgha bhārāṃ āṟu ghaḍhaghghiṟadhu. bhārāṃ āṟṟiṉ ghal̤imughadhdhil irundhu eṟaghghuṟaiya 100 ghi.mī. dhòlaivil maruḍhi nagharaṃ amaindhuḻḻadhu.

meṟghoḻghaḻ

ivaṟṟaiyuṃ bhārghgha 
 malejhiya āṟughaḻiṉ bhaḍhḍhiyal
 jharavāgh irājhjhiyaṃ
 vèḻḻai irājhā
 jeṃjhu bhurūgh

jharavāgh
malejhiya āṟughaḻ
பாராம் ஆறு