இரங்கநாத சுவாமி மற்றும் சோமேசுவரர் கோயில்கள் (Ranganatha Swamy and the Someshwara temples) என்பது இந்திய மாநிலமான கர்நாடகவின் தலைநகரான பெங்களூரிலிருந்து சுமார் 41 கி.மீ தொலைவிலுள்ள வரலாற்று நகரமான மகதியில் அமைந்துள்ளது. இந்த கோயில்கள் இந்திய தொல்பொருள் ஆய்வகத்தின் கர்நாடக மாநில பிரிவின் கீழ் பாதுகாக்கப்பட்ட நினைவுச்சின்னங்களாக உள்ளது.

வரலாறு 
பொ.ச. 1139இல் சோழர்களால் மகதி முதன்முதலில் நிறுவப்பட்டது. 16ஆம் நூற்றாண்டில் பெங்களூரை நிறுவிய விஜயநகரப் பேரரசின் நிலக்கிழாரான கெம்பெ கவுடா இங்கு பிறந்துள்ளார். கெம்பே கவுடாவும் அவரைப் பின்தொடர்ந்த தலைவர்களும் இங்கு பல கோயில்களைக் கட்டினர்.

இரங்கநாதர் கோயில் 
கோயிலின் பிரதான தெய்வம் திருமால் நின்ற கோலத்தில், திருப்பதி வெங்கடாசலபதி கோயிலில் உள்ளதைப் போல அமைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த கோயிலின் பெயர் உண்மையில் பாசிமா வெங்கடச்சலபதி கோயில் என்பதாகும். இங்கு தெய்வம் மேற்கு நோக்கி உள்ளது. கோயில் அமைந்துள்ள பகுதி திருமலை என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. இருப்பினும் இப்போதெல்லாம் இது இரங்கநாத சுவாமி கோயில் என மிகவும் பிரபலமாக உள்ளது. கோயில் சுவரில் இரங்கநாதரின் சிறிய உருவம் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. கோயிலின் பூசகரின் கூற்றுப்படி, 12 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆரம்பத்தில் சோழ ஆட்சியாளரால் இக்கோயிலின் கருவறை புனிதப்படுத்தப்பட்டது. பின்னர் இந்த கோயில் புதுப்பித்தல் மற்றும் விரிவாக்கத்திற்கு உட்படுத்தப்பட்டது. கோயிலுக்கு முன்னால் உள்ள கருடத் தூனிலுள்ள கல்வெட்டின் அடிப்படையில், கி.பி 1524 இல் புகழ்பெற்ற விஜயநகர மன்னன் கிருஷ்ணதேவ ராயனால் உயரமான அலங்கார கோபுரங்கள் சேர்க்கப்பட்டதாக தெரிகிறது. மைசூரின் ஆட்சியாளர்  திப்பு சுல்தானாலும், மைசூர் மகாராஜா ஜெயச்சாமராஜா உடையாராலும் கோயிலுக்கு பங்களிப்புகள் செய்யப்பட்டன.  இரங்கநாத கோயில் வளாகத்தில் பல ஆலயங்களும் உள்ளன. இதில் இந்து தெய்வங்களான சிவன் இராமர், சீதை, அனுமன், இலட்சுமி, கிருட்டிணன் மற்றும் இரங்கநாதன் போன்ற தெய்வங்களின் சன்னதிகளும் உள்ளன. பிரதான தெய்வத்தை (இரங்கநாதர்) மாண்டவ்ய முனிவர் நிறுவியதன் மூலம் இந்த இடத்திற்கு "மாண்டவ்ய சேத்திரம்" என்ற பெயரும் உள்ளது. கோவிலில் உள்ள தூண்களில் கவரக்கூடிய வகையில் சிற்பங்கள் செதுக்கப்பட்டுள்ளன. கோவில் நுழைவாயிலின் இருபுறமும் யானைகளின் இரண்டு பெரிய வண்ணமயமான உருவங்கள் உள்ளன.

சோமேசுவரர் கோயில் 
புகழ்பெற்ற கல்வியியலாளரும் வரலாற்றாசிரியருமான பி. லூயிஸ் ரைஸ் என்பவரின் கூற்றுப்படி, பொ.ச 1569இல் ஆட்சிக்கு வந்த இரண்டாம் கெம்பே கவுடா என்பவரால் சோமேசுவரர் கோயில் கட்டப்பட்டது எனத் தெரிகிறது.  இருப்பினும், இந்த கோயில் உண்மையில் அவரது வம்சாவளியான மூன்றாவது கெம்பவீரா கவுடாவினால் பொ.ச. 1712இல் கட்டப்பட்டது என்ற மற்றொரு பார்வையும் உள்ளது. பெரிய கோயில் வளாகமான இதில் குறிப்பிடத்தக்க கட்டமைப்புகளாக ஒரு விசாலமான உட்பிரகாரம் (முற்றம்) உயரமான கோபுரங்கள், மண்டபங்கள் ஆகியவை தற்போது புறக்கணிக்கப்பட்ட நிலையில் உள்ளன. தூண்களிலுள்ள புடைப்புச் சிற்பங்களில் நடனமாடும் பெண்கள், வீரர்கள், பறவைகள் மற்றும்  சிங்கங்கள் போன்ற சிற்பங்கள் உள்ளன. இந்த வளாகத்தில் பார்வதிக்கு ஒரு சிறிய சன்னதி உள்ளது. வளாகத்திலிருந்து சிறிது தொலைவில் சிவபெருமானின் வாகனமான நந்திக்கு ஒரு மண்டபம் உள்ளது.

புகைப்படங்கள்

மேற்கோள்கள்

குறிப்புகள்

வெளி இணைப்புகள் 

இந்துக் கோயில்கள்
கர்நாடகாவில் உள்ள இந்துக் கோயில்கள்
கர்நாடகாவில் உள்ள கோயில்கள்
கர்நாடகாவில் உள்ள சிவன் கோயில்கள்
வைணவ தலங்கள்
கர்நாடகாவில் உள்ள வைணவக் கோயில்கள்
iraṅghanādha jhuvāmi maṟṟuṃ jhomejhuvarar ghoyilghaḻ (Ranganatha Swamy and the Someshwara temples) èṉbhadhu indhiya mānilamāṉa gharnāḍhaghaviṉ dhalainagharāṉa bhèṅghaḻūrilirundhu jhumār 41 ghi.mī dhòlaiviluḻḻa varalāṟṟu nagharamāṉa maghadhiyil amaindhuḻḻadhu. indha ghoyilghaḻ indhiya dhòlbhòruḻ āyvaghadhdhiṉ gharnāḍhagha mānila bhiriviṉ ghīl̤ bhādhughāghghabhbhaḍhḍha niṉaivujhjhiṉṉaṅghaḻāgha uḻḻadhu.

varalāṟu 
bhò.jha. 1139il jhol̤arghaḻāl maghadhi mudhaṉmudhalil niṟuvabhbhaḍhḍhadhu. 16āṃ nūṟṟāṇḍhil bhèṅghaḻūrai niṟuviya vijayanagharabh bherarajhiṉ nilaghghil̤ārāṉa ghèṃbhè ghavuḍhā iṅghu bhiṟandhuḻḻār. ghèṃbhe ghavuḍhāvuṃ avaraibh bhiṉdhòḍharndha dhalaivarghaḻuṃ iṅghu bhala ghoyilghaḻaigh ghaḍhḍhiṉar.

iraṅghanādhar ghoyil 
ghoyiliṉ bhiradhāṉa dhèyvaṃ dhirumāl niṉṟa gholadhdhil, dhirubhbhadhi vèṅghaḍhājhalabhadhi ghoyilil uḻḻadhaibh bhola amaighghabhbhaḍhḍhuḻḻadhu. indha ghoyiliṉ bhèyar uṇmaiyil bhājhimā vèṅghaḍhajhjhalabhadhi ghoyil èṉbhadhāghuṃ. iṅghu dhèyvaṃ meṟghu noghghi uḻḻadhu. ghoyil amaindhuḻḻa bhaghudhi dhirumalai èṉṟuṃ al̤aighghabhbhaḍhughiṟadhu. irubhbhiṉuṃ ibhbhodhèllāṃ idhu iraṅghanādha jhuvāmi ghoyil èṉa mighavuṃ bhirabhalamāgha uḻḻadhu. ghoyil jhuvaril iraṅghanādhariṉ jhiṟiya uruvaṃ vaḍhivamaighghabhbhaḍhḍhuḻḻadhu. ghoyiliṉ bhūjhaghariṉ ghūṟṟubhbhaḍhi, 12 āṃ nūṟṟāṇḍhiṉ āraṃbhadhdhil jhol̤a āḍhjhiyāḻarāl ighghoyiliṉ gharuvaṟai bhuṉidhabhbhaḍhudhdhabhbhaḍhḍhadhu. bhiṉṉar indha ghoyil bhudhubhbhidhdhal maṟṟuṃ virivāghghadhdhiṟghu uḍhbhaḍhudhdhabhbhaḍhḍhadhu. ghoyilughghu muṉṉāl uḻḻa gharuḍhadh dhūṉiluḻḻa ghalvèḍhḍhiṉ aḍhibhbhaḍhaiyil, ghi.bhi 1524 il bhughal̤bhèṟṟa vijayanaghara maṉṉaṉ ghiruṣṇadheva rāyaṉāl uyaramāṉa alaṅghāra ghobhuraṅghaḻ jherghghabhbhaḍhḍhadhāgha dhèrighiṟadhu. maijhūriṉ āḍhjhiyāḻar  dhibhbhu jhuldhāṉāluṃ, maijhūr maghārājā jèyajhjhāmarājā uḍhaiyārāluṃ ghoyilughghu bhaṅghaḻibhbhughaḻ jhèyyabhbhaḍhḍhaṉa.  iraṅghanādha ghoyil vaḻāghadhdhil bhala ālayaṅghaḻuṃ uḻḻaṉa. idhil indhu dhèyvaṅghaḻāṉa jhivaṉ irāmar, jhīdhai, aṉumaṉ, ilaḍhjhumi, ghiruḍhḍhiṇaṉ maṟṟuṃ iraṅghanādhaṉ bhoṉṟa dhèyvaṅghaḻiṉ jhaṉṉadhighaḻuṃ uḻḻaṉa. bhiradhāṉa dhèyvadhdhai (iraṅghanādhar) māṇḍhavya muṉivar niṟuviyadhaṉ mūlaṃ indha iḍhadhdhiṟghu "māṇḍhavya jhedhdhiraṃ" èṉṟa bhèyaruṃ uḻḻadhu. ghovilil uḻḻa dhūṇghaḻil ghavaraghghūḍhiya vaghaiyil jhiṟbhaṅghaḻ jhèdhughghabhbhaḍhḍhuḻḻaṉa. ghovil nul̤aivāyiliṉ irubhuṟamuṃ yāṉaighaḻiṉ iraṇḍhu bhèriya vaṇṇamayamāṉa uruvaṅghaḻ uḻḻaṉa.

jhomejhuvarar ghoyil 
bhughal̤bhèṟṟa ghalviyiyalāḻaruṃ varalāṟṟājhiriyarumāṉa bhi. lūyis rais èṉbhavariṉ ghūṟṟubhbhaḍhi, bhò.jha 1569il āḍhjhighghu vandha iraṇḍhāṃ ghèṃbhe ghavuḍhā èṉbhavarāl jhomejhuvarar ghoyil ghaḍhḍhabhbhaḍhḍhadhu èṉadh dhèrighiṟadhu.  irubhbhiṉuṃ, indha ghoyil uṇmaiyil avaradhu vaṃjhāvaḻiyāṉa mūṉṟāvadhu ghèṃbhavīrā ghavuḍhāviṉāl bhò.jha. 1712il ghaḍhḍhabhbhaḍhḍhadhu èṉṟa maṟṟòru bhārvaiyuṃ uḻḻadhu. bhèriya ghoyil vaḻāghamāṉa idhil ghuṟibhbhiḍhadhdhaghgha ghaḍhḍhamaibhbhughaḻāgha òru vijhālamāṉa uḍhbhiraghāraṃ (muṟṟaṃ) uyaramāṉa ghobhuraṅghaḻ, maṇḍhabhaṅghaḻ āghiyavai dhaṟbhodhu bhuṟaghghaṇighghabhbhaḍhḍha nilaiyil uḻḻaṉa. dhūṇghaḻiluḻḻa bhuḍhaibhbhujh jhiṟbhaṅghaḻil naḍhaṉamāḍhuṃ bhèṇghaḻ, vīrarghaḻ, bhaṟavaighaḻ maṟṟuṃ  jhiṅghaṅghaḻ bhoṉṟa jhiṟbhaṅghaḻ uḻḻaṉa. indha vaḻāghadhdhil bhārvadhighghu òru jhiṟiya jhaṉṉadhi uḻḻadhu. vaḻāghadhdhilirundhu jhiṟidhu dhòlaivil jhivabhèrumāṉiṉ vāghaṉamāṉa nandhighghu òru maṇḍhabhaṃ uḻḻadhu.

bhughaibhbhaḍhaṅghaḻ

meṟghoḻghaḻ

ghuṟibhbhughaḻ

vèḻi iṇaibhbhughaḻ 

indhugh ghoyilghaḻ
gharnāḍhaghāvil uḻḻa indhugh ghoyilghaḻ
gharnāḍhaghāvil uḻḻa ghoyilghaḻ
gharnāḍhaghāvil uḻḻa jhivaṉ ghoyilghaḻ
vaiṇava dhalaṅghaḻ
gharnāḍhaghāvil uḻḻa vaiṇavagh ghoyilghaḻ
மகதியிலுள்ள கோயில்கள், கர்நாடகா