இன்ஜில் ( )இயேசுவின் (ஈசா) நற்செய்தியின் அரபுப் மொழி பெயர் ஆகும். இந்த இன்ஜில் இறைவனால் வெளிப்படுத்தப்பட்ட நான்கு இஸ்லாமிய புனித நூல்களில் ஒன்றாக குர்ஆனால் விவரிக்கப்படுகிறது, மற்றவை சபூர் (திருப்பாடல்கள்), தவ்ராத் ( தோரா ) மற்றும் குர்ஆன் ஆகும். இன்ஜில் என்ற வார்த்தை குர்ஆன், ஹதீஸ் மற்றும் முஸ்லீம்களின் ஆரம்பகால ஆவணங்களிலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது, இது ஈஸா நபிக்கு அல்லாஹ்வால் குடுக்கப்பட்டா நூல் என்று முஸ்லீம்களில் நம்பப்படுகிறது.

இஸ்லாமிய நூல்களில் காணப்படும் இன்ஜில் (إنجيل)  என்ற  அரபு சொல், இது  சிரியாக் அராமிக் சொலனா அவங்கலீயோன் awongaleeyoon (ܐܘܢܓܠܝܘܢ)  பேஷிட்டா என்ற (விவிலியத்தின் சிரியாக் மொழிபெயர்ப்பு) இல் காணப்படுகிறது,

அடுத்தது கிரேக்க வார்த்தையான euangelion (Εὐαγγέλιον) வந்தது. கிரேக்க புதிய ஏற்பாட்டில், அதன் பொருள் "நல்ல செய்தி" (கிரேக்க வார்த்தையான"Εὐαγγέλιον", பண்டைய ஆங்கிலத்தில்  "gōdspel", என்று மாற்றியாத்து

நற்செய்தி பற்றி கூறும் திருக்குர்ஆன் 
இன்ஜில் (நற்செய்தி) பற்றி கூறும் திருக்குர்ஆன் வசனங்கள்.

இசுலாமிய சமய நூல்கள்
இசுலாமிய இறையியல்
iṉjil ( )iyejhuviṉ (ījhā) naṟjhèydhiyiṉ arabhubh mòl̤i bhèyar āghuṃ. indha iṉjil iṟaivaṉāl vèḻibhbhaḍhudhdhabhbhaḍhḍha nāṉghu islāmiya bhuṉidha nūlghaḻil òṉṟāgha ghurāṉāl vivarighghabhbhaḍhughiṟadhu, maṟṟavai jhabhūr (dhirubhbhāḍhalghaḻ), dhavrādh ( dhorā ) maṟṟuṃ ghurāṉ āghuṃ. iṉjil èṉṟa vārdhdhai ghurāṉ, hadhīs maṟṟuṃ muslīṃghaḻiṉ āraṃbhaghāla āvaṇaṅghaḻiluṃ bhayaṉbhaḍhudhdhabhbhaḍhughiṟadhu, idhu īsā nabhighghu allāhvāl ghuḍhughghabhbhaḍhḍhā nūl èṉṟu muslīṃghaḻil naṃbhabhbhaḍhughiṟadhu.

islāmiya nūlghaḻil ghāṇabhbhaḍhuṃ iṉjil (إنجيل)  èṉṟa  arabhu jhòl, idhu  jhiriyāgh arāmigh jhòlaṉā avaṅghalīyoṉ awongaleeyoon (ܐܘܢܓܠܝܘܢ)  bheṣiḍhḍhā èṉṟa (viviliyadhdhiṉ jhiriyāgh mòl̤ibhèyarbhbhu) il ghāṇabhbhaḍhughiṟadhu,

aḍhudhdhadhu ghireghgha vārdhdhaiyāṉa euangelion (Εὐαγγέλιον) vandhadhu. ghireghgha bhudhiya eṟbhāḍhḍhil, adhaṉ bhòruḻ "nalla jhèydhi" (ghireghgha vārdhdhaiyāṉa"Εὐαγγέλιον", bhaṇḍhaiya āṅghiladhdhil  "gōdspel", èṉṟu māṟṟiyādhdhu

naṟjhèydhi bhaṟṟi ghūṟuṃ dhirughghurāṉ 
iṉjil (naṟjhèydhi) bhaṟṟi ghūṟuṃ dhirughghurāṉ vajhaṉaṅghaḻ.

ijhulāmiya jhamaya nūlghaḻ
ijhulāmiya iṟaiyiyal
இன்ஜில்