கல்திருப்பி உள்ளான் (Turnstone) என்பது இரண்டு பறவை சிற்றினங்களைக் கொண்ட பேரினமாகும். இவை இசுகோலோபாசிடே குடும்பத்தில் அரேனரியா பேரினமாக வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இவை கேலிட்ரிட் உள்ளான்களுடன் நெருங்கிய தொடர்புடையன. மேலும் கலிட்ரினி இனக்குழு உறுப்பினர்களாகவும் கருதப்படலாம்.

விளக்கம்
1760ஆம் ஆண்டில் பிரான்சு விலங்கியல் நிபுணர் மாதுரின் ஜாக் பிரிசன் என்பவரால் அரேனரியா பேரினமானது செங்கால் கல்திருப்பி உள்ளான் (அரேனரியா இன்டர்பிரெசு) மாதிரி இனத்துடன் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.  அரேனாரியா என்ற பேரினத்தின் பெயர் இலத்தீன் சொல்லான அரேனேரியசு, "மணலில் வசிக்கும்", அரினா "மணல்" என்பதிலிருந்து வந்தது.

அரேனரியா பேரினத்தில் இரண்டு சிற்றினங்கள் உள்ளன: செங்கால் கல்திருப்பி உள்ளான் (அரேனரியா இன்டர்பிரெசு) மற்றும் கருப்பு கல்திருப்பி உள்ளான் ( அரேனரியா மெலனோசெபலா). இரண்டு சிற்றினங்களும் அலைந்து திரிபவை. இவற்றின் நீளம் பொதுவாக 20 முதல் 25 வரை செ.மீ. வரை இருக்கும். இறக்கை நீட்டம் 50 முதல் 60 செ.மீ. வரை இருக்கும். உடல் எடையானது 110 முதல் 130 கிராம் வரையும், குட்டையான, சற்று மேல்நோக்கி, குடைமிளகாய் வடிவ அலகுகளுடன் கூடியதாக இருக்கும். இவற்றின் பின்புறம், இறக்கைகள் மற்றும் வால் ஆகியவற்றில் வெள்ளை நிற திட்டுகள் உள்ளன. இவை ஆர்க்டிக் பகுதியில் இனப்பெருக்கம் செய்து வலசை செல்லக்கூடியன. இவற்றின் வலுவான கழுத்து மற்றும் சக்திவாய்ந்த, தலைகீழான அலகு இவற்றின் உணவு நுட்பத்திற்கு ஏற்றதாக அமைந்துள்ளது. பெயர் குறிப்பிடுவது போல, இந்த சிற்றினங்கள் முதுகெலும்பில்லாத இரையைத் தேடி கற்கள், கடற்பாசி மற்றும் ஒத்த பொருட்களைக் கவிழ்த்துவிடும் தன்மையுடையன. இவை கடற்கரையோரமாகக் காணப்படுபவை. மணலை விடக் கற்கள் நிறைந்த கடற்கரைகளை விரும்புகின்றன. பெரும்பாலும் ஊதா நிற உள்ளான்களுடன் போன்ற பிற வகை கரைப் பறவைகளுடன் கடற்கரை வாழிடத்தை பகிர்ந்து கொள்கின்றன.

சிற்றினங்கள் 
இப்பேரினத்தின் கீழ் இரண்டு சிற்றினங்கள் உள்ளன. அவை:

மேற்கோள்கள்

வெளி இணைப்புகள் 
 செங்கால் கல்திருப்பி உள்ளான் - கார்னெல் லேப் ஆஃப் ஆர்னிதாலஜி
 Ruddy turnstone Arenaria interpres – USGS Patuxent Bird Identification InfoCenter
 கல்திருப்பு உள்ளான் உணவு மற்றும் குளித்தல்

உள்ளான்கள்
பறவைப் பேரினங்கள்
ghaldhirubhbhi uḻḻāṉ (Turnstone) èṉbhadhu iraṇḍhu bhaṟavai jhiṟṟiṉaṅghaḻaigh ghòṇḍha bheriṉamāghuṃ. ivai ijhugholobhājhiḍhe ghuḍhuṃbhadhdhil areṉariyā bheriṉamāgha vaghaibhbhaḍhudhdhabhbhaḍhḍhuḻḻadhu. ivai gheliḍhriḍh uḻḻāṉghaḻuḍhaṉ nèruṅghiya dhòḍharbhuḍhaiyaṉa. meluṃ ghaliḍhriṉi iṉaghghul̤u uṟubhbhiṉarghaḻāghavuṃ gharudhabhbhaḍhalāṃ.

viḻaghghaṃ
1760āṃ āṇḍhil bhirāṉjhu vilaṅghiyal nibhuṇar mādhuriṉ jāgh bhirijhaṉ èṉbhavarāl areṉariyā bheriṉamāṉadhu jhèṅghāl ghaldhirubhbhi uḻḻāṉ (areṉariyā iṉḍharbhirèjhu) mādhiri iṉadhdhuḍhaṉ aṟimughabhbhaḍhudhdhabhbhaḍhḍhadhu.  areṉāriyā èṉṟa bheriṉadhdhiṉ bhèyar iladhdhīṉ jhòllāṉa areṉeriyajhu, "maṇalil vajhighghuṃ", ariṉā "maṇal" èṉbhadhilirundhu vandhadhu.

areṉariyā bheriṉadhdhil iraṇḍhu jhiṟṟiṉaṅghaḻ uḻḻaṉa: jhèṅghāl ghaldhirubhbhi uḻḻāṉ (areṉariyā iṉḍharbhirèjhu) maṟṟuṃ gharubhbhu ghaldhirubhbhi uḻḻāṉ ( areṉariyā mèlaṉojhèbhalā). iraṇḍhu jhiṟṟiṉaṅghaḻuṃ alaindhu dhiribhavai. ivaṟṟiṉ nīḻaṃ bhòdhuvāgha 20 mudhal 25 varai jhè.mī. varai irughghuṃ. iṟaghghai nīḍhḍhaṃ 50 mudhal 60 jhè.mī. varai irughghuṃ. uḍhal èḍhaiyāṉadhu 110 mudhal 130 ghirāṃ varaiyuṃ, ghuḍhḍhaiyāṉa, jhaṟṟu melnoghghi, ghuḍhaimiḻaghāy vaḍhiva alaghughaḻuḍhaṉ ghūḍhiyadhāgha irughghuṃ. ivaṟṟiṉ bhiṉbhuṟaṃ, iṟaghghaighaḻ maṟṟuṃ vāl āghiyavaṟṟil vèḻḻai niṟa dhiḍhḍhughaḻ uḻḻaṉa. ivai ārghḍhigh bhaghudhiyil iṉabhbhèrughghaṃ jhèydhu valajhai jhèllaghghūḍhiyaṉa. ivaṟṟiṉ valuvāṉa ghal̤udhdhu maṟṟuṃ jhaghdhivāyndha, dhalaighīl̤āṉa alaghu ivaṟṟiṉ uṇavu nuḍhbhadhdhiṟghu eṟṟadhāgha amaindhuḻḻadhu. bhèyar ghuṟibhbhiḍhuvadhu bhola, indha jhiṟṟiṉaṅghaḻ mudhughèluṃbhillādha iraiyaidh dheḍhi ghaṟghaḻ, ghaḍhaṟbhājhi maṟṟuṃ òdhdha bhòruḍhghaḻaigh ghavil̤dhdhuviḍhuṃ dhaṉmaiyuḍhaiyaṉa. ivai ghaḍhaṟgharaiyoramāghagh ghāṇabhbhaḍhubhavai. maṇalai viḍhagh ghaṟghaḻ niṟaindha ghaḍhaṟgharaighaḻai viruṃbhughiṉṟaṉa. bhèruṃbhāluṃ ūdhā niṟa uḻḻāṉghaḻuḍhaṉ bhoṉṟa bhiṟa vaghai gharaibh bhaṟavaighaḻuḍhaṉ ghaḍhaṟgharai vāl̤iḍhadhdhai bhaghirndhu ghòḻghiṉṟaṉa.

jhiṟṟiṉaṅghaḻ 
ibhbheriṉadhdhiṉ ghīl̤ iraṇḍhu jhiṟṟiṉaṅghaḻ uḻḻaṉa. avai:

meṟghoḻghaḻ

vèḻi iṇaibhbhughaḻ 
 jhèṅghāl ghaldhirubhbhi uḻḻāṉ - ghārṉèl lebh āf ārṉidhālaji
 Ruddy turnstone Arenaria interpres – USGS Patuxent Bird Identification InfoCenter
 ghaldhirubhbhu uḻḻāṉ uṇavu maṟṟuṃ ghuḻidhdhal

uḻḻāṉghaḻ
bhaṟavaibh bheriṉaṅghaḻ
கல்திருப்பி உள்ளான்