அமா அல்லது ஆயா (amah or ayah) (, , , மத்தியகால லத்தீன்: amma; or ayah, , இலத்தீன்: avia, Tagalog: yaya) ஒரு குடும்பத்தின் சிறு குழந்தைகளுக்கு உணவு ஊட்டுதல், குளிப்பாட்டுதல், விளையாட வைத்தல், தூங்க வைத்தல், துணிகளை சுத்தம் செய்தல் போன்ற பணிகளுடன் வீட்டு வேலைகளை செய்யும் வீட்டுப் பணிப் பெண் ஆவார்.  கிழக்காசியாப் பகுதிகளில்  இவ்வகையான பணிப்பெண்களை அமா என்றும். தெற்காசியாவில் என்பது இப்பணிப்பெண்களை ஆயா என்றும் அழைப்பர்.

அகராதிகளில் ஆயா அல்லது அமா எனும் சொல்
அமா அல்லது ஆயா என்பதற்கு அகராதிகள் பால் கொடுக்கும் செவிலி, தாதி, வீட்டுப் பணிப்பெண், பாட்டி, ஒரு மரியாதைச் சொல் என்ற பொருட்களில் வழங்குகிறது.

ஆயாக்களின் பங்கு

பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில்  பிரித்தானிய கிழக்கிந்திய கம்பெனி மற்றும் பிரித்தானிய இந்தியாவின் ஆட்சியில், பிரித்தானியக் குடும்பத்தினரின் குழந்தைகளை பராமரிக்க இந்தியப் பெண்களை பணிக்கு அமர்த்தினர். இந்த ஆயாக்கள் பிரித்தானியக் குடும்பத்தினருடன் தங்கி பணிபுரிந்தனர். . பத்தொன்பதாம் மற்றும் இருபதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இலங்கை, சிங்கப்பூர், மலேசியா, பிலிப்பைன்ஸ் மற்றும் ஹாங்காங் நாட்டு பெண்கள், ஆங்கிலேயர்களின் குடும்பக் குழந்தைகளை பராமரிப்பதற்கு ஆயாக்களாக பணியில் அமர்த்தப்பட்டனர். ஆங்காங் நாட்டில் இப்பணிப்பெண்களை யாயா என அழைத்தனர். மேலும் பிரித்தானியக் குடும்பங்களுடனும், குழந்தைகள் தங்கள் பெற்றோர் இல்லாமல் ஆசியா, ஐரோப்பா மற்றும் ஆஸ்திரேலியா போன்ற நாடுகளுக்கு கடல் வழியாக ஆயாக்களுடன் பயணம் செய்தனர்.

இதனையும் காண்க
 ஆயாக்கள் இல்லம்

வெளி இணைப்புகள்
 பிரிட்டிஷ் ஆயாக்களின் கதை - காணொளி

மேற்கோள்கள்

மேலும் படிக்க
 Suzanne E Cahill Transcendence & Divine Passion. The Queen Mother of the West in Medieval China, Stanford: Stanford University Press, 1993, 
 The Hidden History of the Ayahs of Britain
வீட்டுப் பணிப்பெண்கள்
பணிப்பெண்கள்
இந்தியாவில் பெண்ணியம்
amā alladhu āyā (amah or ayah) (, , , madhdhiyaghāla ladhdhīṉ: amma; or ayah, , iladhdhīṉ: avia, Tagalog: yaya) òru ghuḍhuṃbhadhdhiṉ jhiṟu ghul̤andhaighaḻughghu uṇavu ūḍhḍhudhal, ghuḻibhbhāḍhḍhudhal, viḻaiyāḍha vaidhdhal, dhūṅgha vaidhdhal, dhuṇighaḻai jhudhdhaṃ jhèydhal bhoṉṟa bhaṇighaḻuḍhaṉ vīḍhḍhu velaighaḻai jhèyyuṃ vīḍhḍhubh bhaṇibh bhèṇ āvār.  ghil̤aghghājhiyābh bhaghudhighaḻil  ivvaghaiyāṉa bhaṇibhbhèṇghaḻai amā èṉṟuṃ. dhèṟghājhiyāvil èṉbhadhu ibhbhaṇibhbhèṇghaḻai āyā èṉṟuṃ al̤aibhbhar.

agharādhighaḻil āyā alladhu amā èṉuṃ jhòl
amā alladhu āyā èṉbhadhaṟghu agharādhighaḻ bhāl ghòḍhughghuṃ jhèvili, dhādhi, vīḍhḍhubh bhaṇibhbhèṇ, bhāḍhḍhi, òru mariyādhaijh jhòl èṉṟa bhòruḍhghaḻil val̤aṅghughiṟadhu.

āyāghghaḻiṉ bhaṅghu

bhadhiṉèḍhḍhāṃ nūṟṟāṇḍhiṉ bhiṟbhaghudhiyil  bhiridhdhāṉiya ghil̤aghghindhiya ghaṃbhèṉi maṟṟuṃ bhiridhdhāṉiya indhiyāviṉ āḍhjhiyil, bhiridhdhāṉiyagh ghuḍhuṃbhadhdhiṉariṉ ghul̤andhaighaḻai bharāmarighgha indhiyabh bhèṇghaḻai bhaṇighghu amardhdhiṉar. indha āyāghghaḻ bhiridhdhāṉiyagh ghuḍhuṃbhadhdhiṉaruḍhaṉ dhaṅghi bhaṇibhurindhaṉar. . bhadhdhòṉbhadhāṃ maṟṟuṃ irubhadhāṃ nūṟṟāṇḍhiṉ muṟbhaghudhiyil ilaṅghai, jhiṅghabhbhūr, malejhiyā, bhilibhbhaiṉs maṟṟuṃ hāṅghāṅ nāḍhḍhu bhèṇghaḻ, āṅghileyarghaḻiṉ ghuḍhuṃbhagh ghul̤andhaighaḻai bharāmaribhbhadhaṟghu āyāghghaḻāgha bhaṇiyil amardhdhabhbhaḍhḍhaṉar. āṅghāṅ nāḍhḍhil ibhbhaṇibhbhèṇghaḻai yāyā èṉa al̤aidhdhaṉar. meluṃ bhiridhdhāṉiyagh ghuḍhuṃbhaṅghaḻuḍhaṉuṃ, ghul̤andhaighaḻ dhaṅghaḻ bhèṟṟor illāmal ājhiyā, airobhbhā maṟṟuṃ āsdhireliyā bhoṉṟa nāḍhughaḻughghu ghaḍhal val̤iyāgha āyāghghaḻuḍhaṉ bhayaṇaṃ jhèydhaṉar.

idhaṉaiyuṃ ghāṇgha
 āyāghghaḻ illaṃ

vèḻi iṇaibhbhughaḻ
 bhiriḍhḍhiṣ āyāghghaḻiṉ ghadhai - ghāṇòḻi

meṟghoḻghaḻ

meluṃ bhaḍhighgha
 Suzanne E Cahill Transcendence & Divine Passion. The Queen Mother of the West in Medieval China, Stanford: Stanford University Press, 1993, 
 The Hidden History of the Ayahs of Britain
vīḍhḍhubh bhaṇibhbhèṇghaḻ
bhaṇibhbhèṇghaḻ
indhiyāvil bhèṇṇiyaṃ
ஆயா (பணிப்பெண்)