டி. வி. குமுதினி (T. V. Kumuthini, அக்டோபர் 13, 1916 - 2000) பழம்பெரும் தென்னிந்தியத் திரைப்பட நடிகை. 1939 இல் வெளியான மாத்ரு பூமி என்ற சரித்திரத் தமிழ்த் திரைப்படத்தில் கதாநாயகியாகத் திரையுலகிற்கு அறிமுகமானவர். நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட படங்களில் பல வேடங்களில் நடித்தார்.

வாழ்க்கைக் குறிப்பு
குமுதினியின் இயற்பெயர் கல்யாணி காந்திமதி ஆகும். அப்பெயரிலேயே மாத்ருபூமி திரைப்படத்தில் 'குமுதினி' என்ற பாத்திரத்தில் நடித்துப் புகழ்பெற்றதால், குமுதினி என்ற பெயரிலேயே அவர் அறியப்பட்டார். அவரும் தனது பெயரை டி. வி. குமுதினி என மாற்றிக் கொண்டார். இவர் 1916 அக்டோபர் 13 இல் திருவனந்தபுரம் அருகே ஆத்தங்கல் என்ற ஊரில் பிறந்தார். ஒரேயொரு தமையன் அரிகர ஐயர். தந்தை வீரமணி ஐயர் குமுதினிக்கு நான்கு வயதானபோதே இறந்து விட்டார். சிறு வயதிலேயே கர்நாடக இசையை திருவனந்தபுரம் அனந்த பாகவதரிடமும், அய்யாச்சி பாகவதரிடமும் கற்றுக் கொண்டார். இவரது இசை அரங்கேற்றம் பத்மநாப சுவாமி கோயிலில் நிகழ்ந்தது. திருவாங்கூர் மன்னர் இவருக்குத் தங்கப் பதக்கம் அளித்துப் பாராட்டியிருக்கிறார். இவரது குடும்பம் பின்னர் மதுரைக்குக் குடி பெயர்ந்தது. குமுதினிக்கு 13-வது அகவையில் எஸ். வி. வெங்கடேசுவர ஐயர் என்பவருக்கு இரண்டாம் மனைவியாகத் திருமணம் நடந்தது.

பிற்காலத்தில் சென்னை, இராயப்பேட்டை நெடுஞ்சாலையில் ‘குமுதினி இல்லம்’ என்ற பெயருள்ள வீட்டில் வசித்து வந்தார்.

திரைப்படங்களில்
மதுரையின் வசித்தபோது நாகசாமி பாகவதருடன் இணைந்து சரளி முதல் வர்ணம் வரை இசை ஆரம்பப் பாடங்களை "ஹிஸ் மாஸ்டர்ஸ் வாய்ஸ்" இசைத்தட்டில் வெளிவந்தன. தொடர்ந்து குமுதினியின் சில தனிப்பாடல்களும் வெளிவந்தன. குமுதினியின் கச்சேரிகளையும் பாடல்களையும் கேட்டு ரசித்தவர்களில் ஒருவரான பாடகரும், நடிகருமான டி. ஆர். மகாலிங்கம், இவரைத் திரைப்படங்களில் நடிக்க வைத்ததில் முக்கிய பங்காற்றினார். பிரபல இயக்குநர் எச்.எம்.ரெட்டியும், ஏ.எல்.ஆர்.எம் நிறுவனமும் தாங்கள் உருவாக்க இருந்த மாத்ரு பூமி திரைப்படத்தின் கதாநாயகி வேடத்துக்கு கல்யாணியின் கணவரின் ஒப்புதல் பெற்று நடிப்பதற்கு ஒப்பந்தம் செய்தனர். நாராயணன் நாயர் என்பவர் கல்யாணிக்கு வாள் பயிற்சி, குதிரையேற்றம் அனைத்தையும் கற்றுத் தந்தார். இப்படம் அவருக்குப் பெரும் வெற்றியைத் தேடித் தந்தது. அன்றில் இருந்து கல்யாணி டி. வி. குமுதினி ஆனார். இப்படத்தில் "நமது ஜன்ம பூமி", "அன்னையின் காலில் விலங்குகளோ" ஆகிய இரண்டு பாடல்களை குமுதினி பாடினார்.

குமுதினியின் இரண்டாவது படம் அசோக் குமார் 1941-இல் வெளிவந்தது. தியாகராஜ பாகவதருடன் இணைந்து காஞ்சனமாலாவாக நடித்தார். இப்படமும் பெரும் வெற்றி பெற்று குமுதினிக்கு நல்ல பெயரை வாங்கிக் கொடுதது. ‘உள்ளங்கவருமென் பாவாய்…’, 'கிடையாது வாழ்விதிலே - சுகமே..' ஆகிய இரண்டு பாடல்களை பாகவதருடன் இணைந்து பாடினார்.

அடுத்து எம். ஜி. இராமச்சந்திரன் கதாநாயகனாகவும், குமுதினி கதாநாயகியாகவும் ‘சாயா’ என்ற படத்தில் நடிக்க 1941-இல் ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டனர். சில காட்சிகளும் படமாக்கப்பட்டன. எம்.ஜி.ஆர் இப்படத்தில் இருந்து நீக்கப்பட்டு பி. யு. சின்னப்பா குமுதினியுடன் நடிக்க ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டு படத் தயாரிப்பு முடிவடைந்தது. ஆனால் இப்படம் வெளிவரவில்லை.

இதன் பின்னர் குமுதினி ஹொன்னப்ப பாகவதருடன் ‘பக்த காளத்தி’ (1945) படத்தில் நடித்தார். அடுத்து வெளியான ‘பக்த ஜனா’ திரைப்படம் இவருக்குப் பெரும் புகழ் தேடித் தந்தது. தொடர்ந்து பல படங்களில் நடித்தார்.

‘ஔவையார்’ படத்தில் குழந்தை ஔவையை சீராட்டி வளர்க்கும் தாயாகவும், ‘வியட்நாம் வீடு’ படத்தில் பத்மினியின் தாயாராகவும் நடித்தார்.

வானொலிப் பாடகர்
குமுதினி ஆலந்தூர் சகோதரர்களில் ஒருவரான சுப்பு என்பவரிடம் மேலதிக கருநாடக இசைப் பயிற்சியைப் பெற்றுக் கொண்டார். அகில இந்திய வானொலியில் பல இசைக் கச்சேரிகளை நடத்திப் பல விருதுகளைப் பெற்றார்.

நாடகங்களில்
டி. எஸ். பாலையா, வி. எஸ். ராகவன், சச்சு இவர்களுடன் இணைந்து பல நாடகங்களில் நடித்துள்ளார். இவற்றில் ‘நீரோட்டம்’ என்ற நாடகம் குறிப்பிடத்தக்கது. 1940களிலிருந்து ஏராளமான வானொலி நாடகங்களிலும் நடித்து வந்தார்.

விருதுகள்
இவருக்கு தமிழக அரசு கலைமாமணி விருது வழங்கிக் கௌரவித்தது. இது தவிர கலைச்செல்வம், சங்கீத ஜோதி, வீர வனிதை போன்ற பட்டங்களும் கிடைத்தன. தென்னிந்திய நடிகர் சங்கத்தின் பணிக்குழு உறுப்பினராக இருந்தார்.

மறைவு
டி. வி. குமுதினி 2000 ஆம் ஆண்டில் தனது 84வது அகவையில் காலமானார்.

நடித்த திரைபடங்கள்
 மாத்ரு பூமி (1939)
 அசோக் குமார் (1941)
 பக்த காளத்தி (1945)
 ஸ்ரீ முருகன் (1946)
 சுலோசனா (1947)
 பக்த ஜனா (1948)
 வனசுந்தரி (1951)
 வேலைக்காரன் (1952)
 பொன்வயல் (1954)
 விடுதலை (1954)
 கிரகலட்சுமி (1955)
 ஒன்றே குலம் (1956)
 மல்லிகா (1957)
 மனமுள்ள மறுதாரம் (1958)
 மணிமேகலை (1959)
 பிரசிடெண்ட் பஞ்சாட்சரம் (1959)
 தோழன் (1960)
 தங்கம் மனசு தங்கம் (1960)
 மகாவீர பீமன் (1962)
 நீங்காத நினைவு (1963)
 சிவந்த மண் (1969)
 வியட்நாம் வீடு (1970)
 ஒரு தாய் மக்கள் (1971)
 தர்மம் எங்கே (1972)
 சொல்லத்தான் நினைக்கிறேன் (1973)
 உனக்காக நான் (1973)
 ஜானகி சபதம் (1976)
 இளைய தலைமுறை (1977)
 தாலியா சலங்கையா (1977)
 திசை மாறிய பறவைகள் (1979)
 அன்னப்பறவை (1980)
 காதோடுதான் நான் பேசுவேன் (1981)
 நலந்தானா (1982)

மேற்கோள்கள்

1916 பிறப்புகள்
2000 இறப்புகள்
தமிழ்த் திரைப்பட நடிகைகள்
கலைமாமணி விருது பெற்றவர்கள்
சென்னை நபர்கள்
தமிழ் வானொலி நாடகக் கலைஞர்கள்
இந்தியத் தமிழ் நாடக நடிகர்கள்
ḍhi. vi. ghumudhiṉi (T. V. Kumuthini, aghḍhobhar 13, 1916 - 2000) bhal̤aṃbhèruṃ dhèṉṉindhiyadh dhiraibhbhaḍha naḍhighai. 1939 il vèḻiyāṉa mādhru bhūmi èṉṟa jharidhdhiradh dhamil̤dh dhiraibhbhaḍhadhdhil ghadhānāyaghiyāghadh dhiraiyulaghiṟghu aṟimughamāṉavar. nūṟṟughghuṃ meṟbhaḍhḍha bhaḍhaṅghaḻil bhala veḍhaṅghaḻil naḍhidhdhār.

vāl̤ghghaigh ghuṟibhbhu
ghumudhiṉiyiṉ iyaṟbhèyar ghalyāṇi ghāndhimadhi āghuṃ. abhbhèyarileye mādhrubhūmi dhiraibhbhaḍhadhdhil 'ghumudhiṉi' èṉṟa bhādhdhiradhdhil naḍhidhdhubh bhughal̤bhèṟṟadhāl, ghumudhiṉi èṉṟa bhèyarileye avar aṟiyabhbhaḍhḍhār. avaruṃ dhaṉadhu bhèyarai ḍhi. vi. ghumudhiṉi èṉa māṟṟigh ghòṇḍhār. ivar 1916 aghḍhobhar 13 il dhiruvaṉandhabhuraṃ arughe ādhdhaṅghal èṉṟa ūril bhiṟandhār. òreyòru dhamaiyaṉ arighara aiyar. dhandhai vīramaṇi aiyar ghumudhiṉighghu nāṉghu vayadhāṉabhodhe iṟandhu viḍhḍhār. jhiṟu vayadhileye gharnāḍhagha ijhaiyai dhiruvaṉandhabhuraṃ aṉandha bhāghavadhariḍhamuṃ, ayyājhjhi bhāghavadhariḍhamuṃ ghaṟṟugh ghòṇḍhār. ivaradhu ijhai araṅgheṟṟaṃ bhadhmanābha jhuvāmi ghoyilil nighal̤ndhadhu. dhiruvāṅghūr maṉṉar ivarughghudh dhaṅghabh bhadhaghghaṃ aḻidhdhubh bhārāḍhḍhiyirughghiṟār. ivaradhu ghuḍhuṃbhaṃ bhiṉṉar madhuraighghugh ghuḍhi bhèyarndhadhu. ghumudhiṉighghu 13-vadhu aghavaiyil ès. vi. vèṅghaḍhejhuvara aiyar èṉbhavarughghu iraṇḍhāṃ maṉaiviyāghadh dhirumaṇaṃ naḍhandhadhu.

bhiṟghāladhdhil jhèṉṉai, irāyabhbheḍhḍhai nèḍhuñjhālaiyil ‘ghumudhiṉi illaṃ’ èṉṟa bhèyaruḻḻa vīḍhḍhil vajhidhdhu vandhār.

dhiraibhbhaḍhaṅghaḻil
madhuraiyiṉ vajhidhdhabhodhu nāghajhāmi bhāghavadharuḍhaṉ iṇaindhu jharaḻi mudhal varṇaṃ varai ijhai āraṃbhabh bhāḍhaṅghaḻai "his māsḍhars vāys" ijhaidhdhaḍhḍhil vèḻivandhaṉa. dhòḍharndhu ghumudhiṉiyiṉ jhila dhaṉibhbhāḍhalghaḻuṃ vèḻivandhaṉa. ghumudhiṉiyiṉ ghajhjherighaḻaiyuṃ bhāḍhalghaḻaiyuṃ gheḍhḍhu rajhidhdhavarghaḻil òruvarāṉa bhāḍhagharuṃ, naḍhigharumāṉa ḍhi. ār. maghāliṅghaṃ, ivaraidh dhiraibhbhaḍhaṅghaḻil naḍhighgha vaidhdhadhil mughghiya bhaṅghāṟṟiṉār. bhirabhala iyaghghunar èjh.èṃ.rèḍhḍhiyuṃ, e.èl.ār.èṃ niṟuvaṉamuṃ dhāṅghaḻ uruvāghgha irundha mādhru bhūmi dhiraibhbhaḍhadhdhiṉ ghadhānāyaghi veḍhadhdhughghu ghalyāṇiyiṉ ghaṇavariṉ òbhbhudhal bhèṟṟu naḍhibhbhadhaṟghu òbhbhandhaṃ jhèydhaṉar. nārāyaṇaṉ nāyar èṉbhavar ghalyāṇighghu vāḻ bhayiṟjhi, ghudhiraiyeṟṟaṃ aṉaidhdhaiyuṃ ghaṟṟudh dhandhār. ibhbhaḍhaṃ avarughghubh bhèruṃ vèṟṟiyaidh dheḍhidh dhandhadhu. aṉṟil irundhu ghalyāṇi ḍhi. vi. ghumudhiṉi āṉār. ibhbhaḍhadhdhil "namadhu jaṉma bhūmi", "aṉṉaiyiṉ ghālil vilaṅghughaḻo" āghiya iraṇḍhu bhāḍhalghaḻai ghumudhiṉi bhāḍhiṉār.

ghumudhiṉiyiṉ iraṇḍhāvadhu bhaḍhaṃ ajhogh ghumār 1941-il vèḻivandhadhu. dhiyāgharāja bhāghavadharuḍhaṉ iṇaindhu ghāñjhaṉamālāvāgha naḍhidhdhār. ibhbhaḍhamuṃ bhèruṃ vèṟṟi bhèṟṟu ghumudhiṉighghu nalla bhèyarai vāṅghigh ghòḍhudhadhu. ‘uḻḻaṅghavarumèṉ bhāvāy…’, 'ghiḍhaiyādhu vāl̤vidhile - jhughame..' āghiya iraṇḍhu bhāḍhalghaḻai bhāghavadharuḍhaṉ iṇaindhu bhāḍhiṉār.

aḍhudhdhu èṃ. ji. irāmajhjhandhiraṉ ghadhānāyaghaṉāghavuṃ, ghumudhiṉi ghadhānāyaghiyāghavuṃ ‘jhāyā’ èṉṟa bhaḍhadhdhil naḍhighgha 1941-il òbhbhandhaṃ jhèyyabhbhaḍhḍhaṉar. jhila ghāḍhjhighaḻuṃ bhaḍhamāghghabhbhaḍhḍhaṉa. èṃ.ji.ār ibhbhaḍhadhdhil irundhu nīghghabhbhaḍhḍhu bhi. yu. jhiṉṉabhbhā ghumudhiṉiyuḍhaṉ naḍhighgha òbhbhandhaṃ jhèyyabhbhaḍhḍhu bhaḍhadh dhayāribhbhu muḍhivaḍhaindhadhu. āṉāl ibhbhaḍhaṃ vèḻivaravillai.

idhaṉ bhiṉṉar ghumudhiṉi hòṉṉabhbha bhāghavadharuḍhaṉ ‘bhaghdha ghāḻadhdhi’ (1945) bhaḍhadhdhil naḍhidhdhār. aḍhudhdhu vèḻiyāṉa ‘bhaghdha jaṉā’ dhiraibhbhaḍhaṃ ivarughghubh bhèruṃ bhughal̤ dheḍhidh dhandhadhu. dhòḍharndhu bhala bhaḍhaṅghaḻil naḍhidhdhār.

‘auvaiyār’ bhaḍhadhdhil ghul̤andhai auvaiyai jhīrāḍhḍhi vaḻarghghuṃ dhāyāghavuṃ, ‘viyaḍhnāṃ vīḍhu’ bhaḍhadhdhil bhadhmiṉiyiṉ dhāyārāghavuṃ naḍhidhdhār.

vāṉòlibh bhāḍhaghar
ghumudhiṉi ālandhūr jhaghodhararghaḻil òruvarāṉa jhubhbhu èṉbhavariḍhaṃ meladhigha gharunāḍhagha ijhaibh bhayiṟjhiyaibh bhèṟṟugh ghòṇḍhār. aghila indhiya vāṉòliyil bhala ijhaigh ghajhjherighaḻai naḍhadhdhibh bhala virudhughaḻaibh bhèṟṟār.

nāḍhaghaṅghaḻil
ḍhi. ès. bhālaiyā, vi. ès. rāghavaṉ, jhajhjhu ivarghaḻuḍhaṉ iṇaindhu bhala nāḍhaghaṅghaḻil naḍhidhdhuḻḻār. ivaṟṟil ‘nīroḍhḍhaṃ’ èṉṟa nāḍhaghaṃ ghuṟibhbhiḍhadhdhaghghadhu. 1940ghaḻilirundhu erāḻamāṉa vāṉòli nāḍhaghaṅghaḻiluṃ naḍhidhdhu vandhār.

virudhughaḻ
ivarughghu dhamil̤agha arajhu ghalaimāmaṇi virudhu val̤aṅghigh ghauravidhdhadhu. idhu dhavira ghalaijhjhèlvaṃ, jhaṅghīdha jodhi, vīra vaṉidhai bhoṉṟa bhaḍhḍhaṅghaḻuṃ ghiḍhaidhdhaṉa. dhèṉṉindhiya naḍhighar jhaṅghadhdhiṉ bhaṇighghul̤u uṟubhbhiṉarāgha irundhār.

maṟaivu
ḍhi. vi. ghumudhiṉi 2000 āṃ āṇḍhil dhaṉadhu 84vadhu aghavaiyil ghālamāṉār.

naḍhidhdha dhiraibhaḍhaṅghaḻ
 mādhru bhūmi (1939)
 ajhogh ghumār (1941)
 bhaghdha ghāḻadhdhi (1945)
 srī murughaṉ (1946)
 jhulojhaṉā (1947)
 bhaghdha jaṉā (1948)
 vaṉajhundhari (1951)
 velaighghāraṉ (1952)
 bhòṉvayal (1954)
 viḍhudhalai (1954)
 ghiraghalaḍhjhumi (1955)
 òṉṟe ghulaṃ (1956)
 mallighā (1957)
 maṉamuḻḻa maṟudhāraṃ (1958)
 maṇimeghalai (1959)
 bhirajhiḍhèṇḍh bhañjhāḍhjharaṃ (1959)
 dhol̤aṉ (1960)
 dhaṅghaṃ maṉajhu dhaṅghaṃ (1960)
 maghāvīra bhīmaṉ (1962)
 nīṅghādha niṉaivu (1963)
 jhivandha maṇ (1969)
 viyaḍhnāṃ vīḍhu (1970)
 òru dhāy maghghaḻ (1971)
 dharmaṃ èṅghe (1972)
 jhòlladhdhāṉ niṉaighghiṟeṉ (1973)
 uṉaghghāgha nāṉ (1973)
 jāṉaghi jhabhadhaṃ (1976)
 iḻaiya dhalaimuṟai (1977)
 dhāliyā jhalaṅghaiyā (1977)
 dhijhai māṟiya bhaṟavaighaḻ (1979)
 aṉṉabhbhaṟavai (1980)
 ghādhoḍhudhāṉ nāṉ bhejhuveṉ (1981)
 nalandhāṉā (1982)

meṟghoḻghaḻ

1916 bhiṟabhbhughaḻ
2000 iṟabhbhughaḻ
dhamil̤dh dhiraibhbhaḍha naḍhighaighaḻ
ghalaimāmaṇi virudhu bhèṟṟavarghaḻ
jhèṉṉai nabharghaḻ
dhamil̤ vāṉòli nāḍhaghagh ghalaiñarghaḻ
indhiyadh dhamil̤ nāḍhagha naḍhigharghaḻ
டி. வி. குமுதினி