வைதரணா ஆறு (Vaitarana River) என்பது மகாராட்டிராவின் நாசிக் மற்றும் பால்கர் மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு ஆறாகும். தனசா இதன் இடது கரை துணை ஆறாகவும், பிஞ்சல், தெகராசா, சூர்யா இதன் வலது கரை துணை ஆறுகளாகவும் உள்ளன. வைட்டர்னாவின் மேல் பகுதிகள் சுத்தமாகவும் ஆனால் கீழ்ப்பகுதிகள் சுத்திகரிக்கப்படாத தொழில்துறை மற்றும் நகர்ப்புற கழிவுகளால் மாசுபட்டுக் காணப்படுகிறது. இந்தியாவில் மிகவும் மாசுபட்ட ஆறுகளில் ஒன்றாக வைதரண ஆறு உள்ளது.

ஆற்றோட்டம் 
இது திரிம்பகேசுவரருக்கு அருகிலுள்ள சகாயாத்ரி மலைத்தொடர்களில் உருவாகிறது. வைதரணா ஆறு இந்தியாவின் இரண்டாவது மிக நீளமான கோதாவரியிலிருந்து 2 கி.மீ. தூரத்தில் பாய்கிறது. அரபிக் கடலில் கலப்பதற்குச் சற்று முன்னதாக தான்சா ஆறுடன் வைதரணா ஆறு கலக்கிறது. சோவ் மற்றும் வாதிவ் தீவுகள் இதன் கரையோரத்தில் உள்ளன. அர்னாலா தீவு இதன் வாயிலில் உள்ளது. மும்பைக்கு நீர் வழங்கும் மூன்று பெரிய அணைகள் இந்த ஆற்றில் கட்டப்பட்டுள்ளன.

முக்கியத்துவம் 
மும்பையின் குடிநீரில் பெரும்பகுதியை வைதரணா ஆறு வழங்குகிறது. இது வடக்கு கொங்கன் பகுதியின் மிகப்பெரிய ஆறாகும். மகாராட்டிராவின் பால்கர் மாவட்டம் முழுமையும் ஓடக்கூடிய ஆறாகும்.

சிறப்பு 
எஸ் எஸ் வைதிரணா என்ற நீராவிக் கப்பலுக்கு இந்த ஆற்றின் பெயரிடப்பட்டுள்ளது.

மேற்கோள்கள் 

பால்கர் மாவட்ட ஆறுகள்
vaidharaṇā āṟu (Vaitarana River) èṉbhadhu maghārāḍhḍhirāviṉ nājhigh maṟṟuṃ bhālghar māvaḍhḍhadhdhil uḻḻa òru āṟāghuṃ. dhaṉajhā idhaṉ iḍhadhu gharai dhuṇai āṟāghavuṃ, bhiñjhal, dhègharājhā, jhūryā idhaṉ valadhu gharai dhuṇai āṟughaḻāghavuṃ uḻḻaṉa. vaiḍhḍharṉāviṉ mel bhaghudhighaḻ jhudhdhamāghavuṃ āṉāl ghīl̤bhbhaghudhighaḻ jhudhdhigharighghabhbhaḍhādha dhòl̤ildhuṟai maṟṟuṃ nagharbhbhuṟa ghal̤ivughaḻāl mājhubhaḍhḍhugh ghāṇabhbhaḍhughiṟadhu. indhiyāvil mighavuṃ mājhubhaḍhḍha āṟughaḻil òṉṟāgha vaidharaṇa āṟu uḻḻadhu.

āṟṟoḍhḍhaṃ 
idhu dhiriṃbhaghejhuvararughghu arughiluḻḻa jhaghāyādhri malaidhdhòḍharghaḻil uruvāghiṟadhu. vaidharaṇā āṟu indhiyāviṉ iraṇḍhāvadhu migha nīḻamāṉa ghodhāvariyilirundhu 2 ghi.mī. dhūradhdhil bhāyghiṟadhu. arabhigh ghaḍhalil ghalabhbhadhaṟghujh jhaṟṟu muṉṉadhāgha dhāṉjhā āṟuḍhaṉ vaidharaṇā āṟu ghalaghghiṟadhu. jhov maṟṟuṃ vādhiv dhīvughaḻ idhaṉ gharaiyoradhdhil uḻḻaṉa. arṉālā dhīvu idhaṉ vāyilil uḻḻadhu. muṃbhaighghu nīr val̤aṅghuṃ mūṉṟu bhèriya aṇaighaḻ indha āṟṟil ghaḍhḍhabhbhaḍhḍhuḻḻaṉa.

mughghiyadhdhuvaṃ 
muṃbhaiyiṉ ghuḍhinīril bhèruṃbhaghudhiyai vaidharaṇā āṟu val̤aṅghughiṟadhu. idhu vaḍhaghghu ghòṅghaṉ bhaghudhiyiṉ mighabhbhèriya āṟāghuṃ. maghārāḍhḍhirāviṉ bhālghar māvaḍhḍhaṃ mul̤umaiyuṃ oḍhaghghūḍhiya āṟāghuṃ.

jhiṟabhbhu 
ès ès vaidhiraṇā èṉṟa nīrāvigh ghabhbhalughghu indha āṟṟiṉ bhèyariḍhabhbhaḍhḍhuḻḻadhu.

meṟghoḻghaḻ 

bhālghar māvaḍhḍha āṟughaḻ
வைதரணா ஆறு