சர் அமராவதி சேசையா சாத்திரி (Sir Amaravati Seshayya Sastri) (1828 மார்ச் 22 - 1903 அக்டோபர் 29), இவர் ஓர் இந்திய நிர்வாகி ஆவார். இவர் திருவிதாங்கூர் திவானாக 1872 மே முதல் 1877 மே 4, வரை பணியாற்றினார். மேலும் 1878 முதல் 1894 வரை புதுக்கோட்டை சமஸ்தானத்தின் திவானாகவும் பணியாற்றினார். புதுக்கோட்டை நகரத்தை நவீனமயமாக்கிய பெருமை இவருக்கு உண்டு.

சேசையா சாஸ்திரி 1828 ஆம் ஆண்டில் சென்னை மாகாணத்தின் தஞ்சாவூர் மாவட்டத்தில் உள்ள அமராவதி என்ற கிராமத்தில் ஒரு ஏழை இந்து குடும்பத்தில் பிறந்தார். தனது ஒன்பது வயதில், இவர் தனது மாமா கோபால ஐயருடன் சென்னை நகரத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார். சேசையா சாதிதிரி சென்னையில் தனது கல்வியைக் கற்றார். மேலும் 1848இல் முதல் வகுப்பில் பட்டம் பெற்றார்.

1848 ஆம் ஆண்டில், இவர் வருவாய் அலுவலகத்தில் எழுத்தராகப் பணியில் சேர்ந்தார். பின்னர் வட்டாச்சியர், தலைமை சிரஸ்தார் போன்ற பணிகளை அடைந்தார். 1872 ஆம் ஆண்டில், இவர் திருவிதாங்கூரின் திவானாக நியமிக்கப்பட்டு 1872 முதல் 1877 வரை பணியாற்றினார். அப்போது அரண்மனை சூழ்ச்சிகள் இவரை வெளியேற நிர்பந்தித்தன. இவர் 1878 முதல் 1886 வரை புதுக்கோட்டையின் திவானாகவும், 1886 முதல் 1894 வரை திவான்-அரசப் பிரதிநிதியாகவும் பணியாற்றினார். புதுக்கோட்டை நகரத்தை மீண்டும் கட்டியெழுப்பி புதுக்குளம் ஏரியை உருவாக்கினார். சேசைய்யா சாத்திரி 1894 இல் பணியிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார். 1903 அக்டோபர் 29 அன்று தனது 75 வயதில் இறந்தார்.

இவர் 1902 ஆம் ஆண்டில் இந்தியப் பேரரசின் ஒழுங்கு என்று கௌவரவிக்கபட்டார்.

ஆரம்ப கால வாழ்க்கை 
இவர் 828 மார்ச் 22 அன்று  தஞ்சை மாவட்டத்தில் அமராவதி என்ற கிராமத்தில் வைதீகப் பிராமணாரான இவரது தந்தைக்கு ஆறு குழந்தைகளில் இளையவராகப் பிறந்தார்   சாத்திரியின் பெற்றோர் ஏழைகளாக இருந்ததால் இவர் வளரும்போது குடும்பக் கஷ்டங்களை அனுபவித்தார்.  மிகச் சிறிய வயதில், இவர் தனது மாமா கோபால ஐயருடன் சென்னைக்குக் குடிபெயர்ந்தார். சென்னையில், ஒரு ஆசிரியர்டமிருந்து தமிழ் மொழியைக் கற்றுக்கொண்டார். பிரான்சிஸ் ரோட்ரிக்ஸ் என்ற போர்த்துகீசியரால் நடத்தப்படும் பள்ளியில் தனது முதல் ஆங்கிலப் பாடங்களைப் பெற்றார். பின்னர், 1837 இல், ஆண்டர்சன் பள்ளியில் சேர்ந்தார். சிறுவனாக இருந்தபோது, இவர் விவிலியத்தின் வசனங்களை மனனம் செய்து, பங்குத்தந்தை திரு ஆண்டர்சன் அவர்களின் அபிமானத்தைப் பெற்றார். 1840 ஆம் ஆண்டில், மதமாற்றம் செய்யப்படும் குற்றச்சாட்டுகளின் விளைவாக எழுந்த ஆண்டர்சனுக்கு எதிராக வன்முறை ஆர்ப்பாட்டங்கள் காரணமாக சென்னை அரசாங்கத்தால் ஒரு கல்வி வாரியம் அமைக்கப்பட்டது. மேலும் ஒரு ஆரம்பப்பள்ளியும் மற்றும் ஒரு உயர்நிலைப்பள்ளியும் வாரியத்தால் நிறுவப்பட்டது. இவர் 1841 இல் ஆரம்பப் பள்ளியில் சேர்ந்தார். பின்னர் பள்ளி உயர்நிலைப் பள்ளியாக மேம்படுத்தப்பட்டது. இவர் 1848 வரை பள்ளியில் படித்தார். நிதி சிக்கல்கள் இவரை பள்ளியைவிட்டு வெளியேற நிர்பந்தித்தன. பள்ளியின் தலைமை ஆசிரியர் புகழ்பெற்ற ஈ.பி. பவல், இவர் மேல் ஒரு சிறப்பு கவனத்தை மேற்கொண்டார். பள்ளியில் சாத்திரியின் வகுப்பு தோழர்களாக புகழ்பெற்ற வெ. இராமையங்கார் மற்றும் டி. மாதவ ராவ் ஆகியோர் இருந்தனர். 1848 ஆம் ஆண்டில், பச்சையப்பன் பள்ளியில் சேர்ந்து, அரசாங்கத்தின் உதவித்தொகையுடன் படித்தார்.

இதற்கிடையில், சாத்திரியின் மாமா கோபால ஐயர் 1847 இல் இறந்தார். அதே வருடத்தில் சேசையா கோனேரிராஜபுரத்தைச் சேர்ந்த சுந்தரி என்பவரை மணந்து கொண்டார். 1848  செப்டம்பரில் சாத்திரி வருவாய் அலுவலகத்தில் எழுத்தராக பணியாற்றினார்.

தொழில் 
எழுத்தராக தனது பணியை ஆரம்பித்த இவரின் திறமையால் 1851 மே மாதம் மச்சிலிப்பட்டணத்தின் வட்டாட்சியராக நியமிக்கப்பட்டார். சாத்திரி 1853 இல் துணை சிரஸ்தாராகவும், 1855 நவம்பர் 5, இல் தலைமை சிரஸ்தாராகவும் பதவி உயர்வு பெற்றார். இவர் தஞ்சை துணைஆட்சியராக நியமிக்கப்பட்டு 1858 நவம்பர் முதல் 1865 வரை  பணியாற்றினார். சாத்திரி 1866 ஏப்ரலில் தஞ்சை நகராட்சியில் ஒரு வருடம் பணியாற்றினார். 1869 ஆம் ஆண்டில், சேசையாசிரஸ்தாராக நியமிக்கப்பட்டார். மே 1872 இல், இவர் தனது வகுப்புத் தோழர் மாதவ ராவிற்குப் பின் திருவிதாங்கூரின் திவானாக நியமிக்கப்பட்டார்.

திருவிதாங்கூரின் திவானாக 
இவர் திவானாக இருந்த காலத்தில், வர்க்கலையில் இரண்டு ஏரிகளை இணைக்கும் வர்க்கலை சுரங்கம், திருவனந்தபுரம் நகரத்திலிருந்து நாற்பது கிலோமீட்டர் தொலைவில் போக்குவரத்துக்காக திறக்கப்பட்டது. 1875 மே 18 அன்று  திருவிதாங்கூர் மாநிலத்தின் முதல் முறையான மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு எடுக்கப்பட்டது.

திருவிதாங்கூர் அரசியல் சூழ்ச்சிகளால் சூழப்பட்டிருந்த நேரத்தில் இவர் திவானாக ஆனார். சாத்திரியின் முன்னோடி மாதவ ராவ் மன்னரை முறியடிக்க முயன்றார். அதனால் அவர் வெளியேற வேண்டியதாயிற்று. சாத்திரியும் மாதவ ராவ் போலவே ஆதிக்கம் செலுத்தியவர், சமரசம் செய்யாதவர், ராஜாவுடன் அடிக்கடி மோதல்களைக் கொண்டிருந்தார். இந்த நெருக்கமான உறவு இருந்தபோதிலும், கொச்சி ஆட்சியாளரான கேரள வர்மா, மகாராஜா ஆயிலியம் திருநாளின் வடிவமைப்புகள் குறித்து எச்சரிக்கும் ஒரு கடிதத்தை இவருக்கு எழுதினார், ஆனால் அந்த கடிதம் திருவிதாங்கூர் ராஜாவின் கைகளில் விழுந்தது.

ஆகத்து 1877 இல், இவர் திருவிதாங்கூர் திவான் பதவியை விட்டு வெளியேறி திருச்சிராப்பள்ளிக்குச் சென்றார். அங்கு இவர் துணைத் தலைவராகவும், மேன்சன் ஹவுஸ் பஞ்ச நிவாரணக் குழுவின் செயலாளராகவும் நியமிக்கப்பட்டார். சனவரி 1878 இல், சேசையா சென்னை, சட்டமன்றத்திற்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். பின்னர் ஆகத்து 1878 வரை புதுக்கோட்டையின் திவானாக பொறுப்பேற்றார்.

புதுக்கோட்டையின் திவானாக 
1878ஆம் ஆண்டில், இராமச்சந்திர தொண்டைமான் புதுக்கோட்டையின் ஆட்சியாளராக இருந்தபோது, இவர் திவானாக நியமிக்கப்பட்டார். இவர் பல சீர்திருத்தங்களை கொண்டு வந்தார். இவர் நகரத்தை மறுவடிவமைத்து, நகர திட்டமிடல் நவீன கொள்கைகளை உள்ளடக்கி அதை மீண்டும் கட்டியமைத்தார். புதுக்கோட்டை நிர்வாக அலுவலக கட்டிடம் இவரின் காலத்தில் கட்டப்பட்டது. புதுக்கோட்டையில் உள்ள புகழ்பெற்ற புதுக்குளம் ஏரி இவரின் உருவாக்கம் தான். இவரின் ஆலோசனையின் பேரில், இராமச்சந்திர தொண்டைமான் மாநிலத்தில் பல கோயில்களை புதுப்பித்தார்.  தனது சொந்த ஊரான தஞ்சையில் பிறந்த மனைவியின் ஆலோசனையின் பேரில், இராமச்சந்திர தொண்டைமான் திவான் இவரின் சம்மதத்துடன் "பிரிகதம்பலதாசு" என்ற பெயரை ஏற்றுக்கொண்டார்.

1886 ஆம் ஆண்டில், இராமச்சந்திர தொண்டமான் இறந்தார். பின்னர் சிறுவயதாக இருந்த மார்த்தாண்ட பைரவ தொண்டைமான் புதுக்கோட்டையின் சிம்மாசனத்தில் அமர்ந்தார். மார்த்தாண்ட பைரவ தொண்டைமானுக்கு உரிய வயது வரும் வரை, திவானாக இருந்த இவர், புதுக்கோட்டையை அரசப் பிரதிநிதியாக  ஆட்சி செய்தார்.  1894 ஆம் ஆண்டில் இவர் திவானாக இருந்த காலம் முடிவடைந்து சொந்த வாழ்க்கைக்குத் திரும்பினார்.

பிற்கால வாழ்வு 
1902 ஆம் ஆண்டில், இவர் பிரிட்டிசு பேரரசின் சேவைகளுக்காக இந்திய நட்சத்திரங்களின் ஒழுங்கு ஆனார்.

இவர் 1903 அக்டோபர் 29 அன்று இறந்தார்.

மரியாதை 
இவர் 1868 ஆம் ஆண்டில் சென்னைப் பல்கலைக்கழகத்தின் சக ஊழியராகவும், 1878 சனவரி 1 இல், புத்தாண்டு மரியாதை பட்டியலில் இந்திய நட்சத்திரத்தின் ஆணையின் தோழராகவும் ஆனார். 1901 ஆம் ஆண்டில், பேரரசின் அரசரின் பிறந்தநாள் மரியாதை பட்டியலில் இவருக்கு இந்திய நட்சத்திரங்களின் ஒழுங்கு என்ற கௌரவம் வழங்கப்பட்டது.

குறிப்புகள்

மேற்கோள்கள் 

 
  (Online)
 

தஞ்சாவூர் மாவட்ட நபர்கள்
1903 இறப்புகள்
1828 பிறப்புகள்
புதுக்கோட்டை சமஸ்தானம்
jhar amarāvadhi jhejhaiyā jhādhdhiri (Sir Amaravati Seshayya Sastri) (1828 mārjh 22 - 1903 aghḍhobhar 29), ivar or indhiya nirvāghi āvār. ivar dhiruvidhāṅghūr dhivāṉāgha 1872 me mudhal 1877 me 4, varai bhaṇiyāṟṟiṉār. meluṃ 1878 mudhal 1894 varai bhudhughghoḍhḍhai jhamasdhāṉadhdhiṉ dhivāṉāghavuṃ bhaṇiyāṟṟiṉār. bhudhughghoḍhḍhai nagharadhdhai navīṉamayamāghghiya bhèrumai ivarughghu uṇḍhu.

jhejhaiyā jhāsdhiri 1828 āṃ āṇḍhil jhèṉṉai māghāṇadhdhiṉ dhañjhāvūr māvaḍhḍhadhdhil uḻḻa amarāvadhi èṉṟa ghirāmadhdhil òru el̤ai indhu ghuḍhuṃbhadhdhil bhiṟandhār. dhaṉadhu òṉbhadhu vayadhil, ivar dhaṉadhu māmā ghobhāla aiyaruḍhaṉ jhèṉṉai nagharadhdhiṟghu ghuḍhibhèyarndhār. jhejhaiyā jhādhidhiri jhèṉṉaiyil dhaṉadhu ghalviyaigh ghaṟṟār. meluṃ 1848il mudhal vaghubhbhil bhaḍhḍhaṃ bhèṟṟār.

1848 āṃ āṇḍhil, ivar varuvāy aluvalaghadhdhil èl̤udhdharāghabh bhaṇiyil jherndhār. bhiṉṉar vaḍhḍhājhjhiyar, dhalaimai jhirasdhār bhoṉṟa bhaṇighaḻai aḍhaindhār. 1872 āṃ āṇḍhil, ivar dhiruvidhāṅghūriṉ dhivāṉāgha niyamighghabhbhaḍhḍhu 1872 mudhal 1877 varai bhaṇiyāṟṟiṉār. abhbhodhu araṇmaṉai jhūl̤jhjhighaḻ ivarai vèḻiyeṟa nirbhandhidhdhaṉa. ivar 1878 mudhal 1886 varai bhudhughghoḍhḍhaiyiṉ dhivāṉāghavuṃ, 1886 mudhal 1894 varai dhivāṉ-arajhabh bhiradhinidhiyāghavuṃ bhaṇiyāṟṟiṉār. bhudhughghoḍhḍhai nagharadhdhai mīṇḍhuṃ ghaḍhḍhiyèl̤ubhbhi bhudhughghuḻaṃ eriyai uruvāghghiṉār. jhejhaiyyā jhādhdhiri 1894 il bhaṇiyilirundhu oyvu bhèṟṟār. 1903 aghḍhobhar 29 aṉṟu dhaṉadhu 75 vayadhil iṟandhār.

ivar 1902 āṃ āṇḍhil indhiyabh bherarajhiṉ òl̤uṅghu èṉṟu ghauvaravighghabhaḍhḍhār.

āraṃbha ghāla vāl̤ghghai 
ivar 828 mārjh 22 aṉṟu  dhañjhai māvaḍhḍhadhdhil amarāvadhi èṉṟa ghirāmadhdhil vaidhīghabh bhirāmaṇārāṉa ivaradhu dhandhaighghu āṟu ghul̤andhaighaḻil iḻaiyavarāghabh bhiṟandhār   jhādhdhiriyiṉ bhèṟṟor el̤aighaḻāgha irundhadhāl ivar vaḻaruṃbhodhu ghuḍhuṃbhagh ghaṣḍhaṅghaḻai aṉubhavidhdhār.  mighajh jhiṟiya vayadhil, ivar dhaṉadhu māmā ghobhāla aiyaruḍhaṉ jhèṉṉaighghugh ghuḍhibhèyarndhār. jhèṉṉaiyil, òru ājhiriyarḍhamirundhu dhamil̤ mòl̤iyaigh ghaṟṟughghòṇḍhār. bhirāṉjhis roḍhrighs èṉṟa bhordhdhughījhiyarāl naḍhadhdhabhbhaḍhuṃ bhaḻḻiyil dhaṉadhu mudhal āṅghilabh bhāḍhaṅghaḻaibh bhèṟṟār. bhiṉṉar, 1837 il, āṇḍharjhaṉ bhaḻḻiyil jherndhār. jhiṟuvaṉāgha irundhabhodhu, ivar viviliyadhdhiṉ vajhaṉaṅghaḻai maṉaṉaṃ jhèydhu, bhaṅghudhdhandhai dhiru āṇḍharjhaṉ avarghaḻiṉ abhimāṉadhdhaibh bhèṟṟār. 1840 āṃ āṇḍhil, madhamāṟṟaṃ jhèyyabhbhaḍhuṃ ghuṟṟajhjhāḍhḍhughaḻiṉ viḻaivāgha èl̤undha āṇḍharjhaṉughghu èdhirāgha vaṉmuṟai ārbhbhāḍhḍhaṅghaḻ ghāraṇamāgha jhèṉṉai arajhāṅghadhdhāl òru ghalvi vāriyaṃ amaighghabhbhaḍhḍhadhu. meluṃ òru āraṃbhabhbhaḻḻiyuṃ maṟṟuṃ òru uyarnilaibhbhaḻḻiyuṃ vāriyadhdhāl niṟuvabhbhaḍhḍhadhu. ivar 1841 il āraṃbhabh bhaḻḻiyil jherndhār. bhiṉṉar bhaḻḻi uyarnilaibh bhaḻḻiyāgha meṃbhaḍhudhdhabhbhaḍhḍhadhu. ivar 1848 varai bhaḻḻiyil bhaḍhidhdhār. nidhi jhighghalghaḻ ivarai bhaḻḻiyaiviḍhḍhu vèḻiyeṟa nirbhandhidhdhaṉa. bhaḻḻiyiṉ dhalaimai ājhiriyar bhughal̤bhèṟṟa ī.bhi. bhaval, ivar mel òru jhiṟabhbhu ghavaṉadhdhai meṟghòṇḍhār. bhaḻḻiyil jhādhdhiriyiṉ vaghubhbhu dhol̤arghaḻāgha bhughal̤bhèṟṟa vè. irāmaiyaṅghār maṟṟuṃ ḍhi. mādhava rāv āghiyor irundhaṉar. 1848 āṃ āṇḍhil, bhajhjhaiyabhbhaṉ bhaḻḻiyil jherndhu, arajhāṅghadhdhiṉ udhavidhdhòghaiyuḍhaṉ bhaḍhidhdhār.

idhaṟghiḍhaiyil, jhādhdhiriyiṉ māmā ghobhāla aiyar 1847 il iṟandhār. adhe varuḍhadhdhil jhejhaiyā ghoṉerirājabhuradhdhaijh jherndha jhundhari èṉbhavarai maṇandhu ghòṇḍhār. 1848  jhèbhḍhaṃbharil jhādhdhiri varuvāy aluvalaghadhdhil èl̤udhdharāgha bhaṇiyāṟṟiṉār.

dhòl̤il 
èl̤udhdharāgha dhaṉadhu bhaṇiyai āraṃbhidhdha ivariṉ dhiṟamaiyāl 1851 me mādhaṃ majhjhilibhbhaḍhḍhaṇadhdhiṉ vaḍhḍhāḍhjhiyarāgha niyamighghabhbhaḍhḍhār. jhādhdhiri 1853 il dhuṇai jhirasdhārāghavuṃ, 1855 navaṃbhar 5, il dhalaimai jhirasdhārāghavuṃ bhadhavi uyarvu bhèṟṟār. ivar dhañjhai dhuṇaiāḍhjhiyarāgha niyamighghabhbhaḍhḍhu 1858 navaṃbhar mudhal 1865 varai  bhaṇiyāṟṟiṉār. jhādhdhiri 1866 ebhralil dhañjhai nagharāḍhjhiyil òru varuḍhaṃ bhaṇiyāṟṟiṉār. 1869 āṃ āṇḍhil, jhejhaiyājhirasdhārāgha niyamighghabhbhaḍhḍhār. me 1872 il, ivar dhaṉadhu vaghubhbhudh dhol̤ar mādhava rāviṟghubh bhiṉ dhiruvidhāṅghūriṉ dhivāṉāgha niyamighghabhbhaḍhḍhār.

dhiruvidhāṅghūriṉ dhivāṉāgha 
ivar dhivāṉāgha irundha ghāladhdhil, varghghalaiyil iraṇḍhu erighaḻai iṇaighghuṃ varghghalai jhuraṅghaṃ, dhiruvaṉandhabhuraṃ nagharadhdhilirundhu nāṟbhadhu ghilomīḍhḍhar dhòlaivil bhoghghuvaradhdhughghāgha dhiṟaghghabhbhaḍhḍhadhu. 1875 me 18 aṉṟu  dhiruvidhāṅghūr māniladhdhiṉ mudhal muṟaiyāṉa maghghaḻ dhòghai ghaṇaghghèḍhubhbhu èḍhughghabhbhaḍhḍhadhu.

dhiruvidhāṅghūr arajhiyal jhūl̤jhjhighaḻāl jhūl̤abhbhaḍhḍhirundha neradhdhil ivar dhivāṉāgha āṉār. jhādhdhiriyiṉ muṉṉoḍhi mādhava rāv maṉṉarai muṟiyaḍhighgha muyaṉṟār. adhaṉāl avar vèḻiyeṟa veṇḍhiyadhāyiṟṟu. jhādhdhiriyuṃ mādhava rāv bholave ādhighghaṃ jhèludhdhiyavar, jhamarajhaṃ jhèyyādhavar, rājāvuḍhaṉ aḍhighghaḍhi modhalghaḻaigh ghòṇḍhirundhār. indha nèrughghamāṉa uṟavu irundhabhodhiluṃ, ghòjhjhi āḍhjhiyāḻarāṉa gheraḻa varmā, maghārājā āyiliyaṃ dhirunāḻiṉ vaḍhivamaibhbhughaḻ ghuṟidhdhu èjhjharighghuṃ òru ghaḍhidhadhdhai ivarughghu èl̤udhiṉār, āṉāl andha ghaḍhidhaṃ dhiruvidhāṅghūr rājāviṉ ghaighaḻil vil̤undhadhu.

āghadhdhu 1877 il, ivar dhiruvidhāṅghūr dhivāṉ bhadhaviyai viḍhḍhu vèḻiyeṟi dhirujhjhirābhbhaḻḻighghujh jhèṉṟār. aṅghu ivar dhuṇaidh dhalaivarāghavuṃ, meṉjhaṉ havus bhañjha nivāraṇagh ghul̤uviṉ jhèyalāḻarāghavuṃ niyamighghabhbhaḍhḍhār. jhaṉavari 1878 il, jhejhaiyā jhèṉṉai, jhaḍhḍhamaṉṟadhdhiṟghu bharindhuraighghabhbhaḍhḍhār. bhiṉṉar āghadhdhu 1878 varai bhudhughghoḍhḍhaiyiṉ dhivāṉāgha bhòṟubhbheṟṟār.

bhudhughghoḍhḍhaiyiṉ dhivāṉāgha 
1878āṃ āṇḍhil, irāmajhjhandhira dhòṇḍhaimāṉ bhudhughghoḍhḍhaiyiṉ āḍhjhiyāḻarāgha irundhabhodhu, ivar dhivāṉāgha niyamighghabhbhaḍhḍhār. ivar bhala jhīrdhirudhdhaṅghaḻai ghòṇḍhu vandhār. ivar nagharadhdhai maṟuvaḍhivamaidhdhu, naghara dhiḍhḍhamiḍhal navīṉa ghòḻghaighaḻai uḻḻaḍhaghghi adhai mīṇḍhuṃ ghaḍhḍhiyamaidhdhār. bhudhughghoḍhḍhai nirvāgha aluvalagha ghaḍhḍhiḍhaṃ ivariṉ ghāladhdhil ghaḍhḍhabhbhaḍhḍhadhu. bhudhughghoḍhḍhaiyil uḻḻa bhughal̤bhèṟṟa bhudhughghuḻaṃ eri ivariṉ uruvāghghaṃ dhāṉ. ivariṉ ālojhaṉaiyiṉ bheril, irāmajhjhandhira dhòṇḍhaimāṉ māniladhdhil bhala ghoyilghaḻai bhudhubhbhidhdhār.  dhaṉadhu jhòndha ūrāṉa dhañjhaiyil bhiṟandha maṉaiviyiṉ ālojhaṉaiyiṉ bheril, irāmajhjhandhira dhòṇḍhaimāṉ dhivāṉ ivariṉ jhaṃmadhadhdhuḍhaṉ "bhirighadhaṃbhaladhājhu" èṉṟa bhèyarai eṟṟughghòṇḍhār.

1886 āṃ āṇḍhil, irāmajhjhandhira dhòṇḍhamāṉ iṟandhār. bhiṉṉar jhiṟuvayadhāgha irundha mārdhdhāṇḍha bhairava dhòṇḍhaimāṉ bhudhughghoḍhḍhaiyiṉ jhiṃmājhaṉadhdhil amarndhār. mārdhdhāṇḍha bhairava dhòṇḍhaimāṉughghu uriya vayadhu varuṃ varai, dhivāṉāgha irundha ivar, bhudhughghoḍhḍhaiyai arajhabh bhiradhinidhiyāgha  āḍhjhi jhèydhār.  1894 āṃ āṇḍhil ivar dhivāṉāgha irundha ghālaṃ muḍhivaḍhaindhu jhòndha vāl̤ghghaighghudh dhiruṃbhiṉār.

bhiṟghāla vāl̤vu 
1902 āṃ āṇḍhil, ivar bhiriḍhḍhijhu bherarajhiṉ jhevaighaḻughghāgha indhiya naḍhjhadhdhiraṅghaḻiṉ òl̤uṅghu āṉār.

ivar 1903 aghḍhobhar 29 aṉṟu iṟandhār.

mariyādhai 
ivar 1868 āṃ āṇḍhil jhèṉṉaibh bhalghalaighghal̤aghadhdhiṉ jhagha ūl̤iyarāghavuṃ, 1878 jhaṉavari 1 il, bhudhdhāṇḍhu mariyādhai bhaḍhḍhiyalil indhiya naḍhjhadhdhiradhdhiṉ āṇaiyiṉ dhol̤arāghavuṃ āṉār. 1901 āṃ āṇḍhil, bherarajhiṉ arajhariṉ bhiṟandhanāḻ mariyādhai bhaḍhḍhiyalil ivarughghu indhiya naḍhjhadhdhiraṅghaḻiṉ òl̤uṅghu èṉṟa ghauravaṃ val̤aṅghabhbhaḍhḍhadhu.

ghuṟibhbhughaḻ

meṟghoḻghaḻ 

 
  (Online)
 

dhañjhāvūr māvaḍhḍha nabharghaḻ
1903 iṟabhbhughaḻ
1828 bhiṟabhbhughaḻ
bhudhughghoḍhḍhai jhamasdhāṉaṃ
அ. சேசையா சாத்திரி