ஜெயசிறீ பர்மன் (Jayasri Burman) (பிறப்பு 1960 கொல்கத்தா ) ஓர் சமகால இந்திய கலைஞராவார். சாந்திநிகேதனிலுள்ள கலா பவனிலும், கொல்கத்தாவின் அரசு கலை மற்றும் கைவினைக் கல்லூரியிலும் படித்தார். அங்கு ஓவியத்தில் முதுகலை முடித்தார்.  இவர் பாரிஸ் சென்று மான்சியூர் சீசெர்சியின் கீழ் அச்சு தயாரிப்பைக் கற்றார்.

இவர் புகழ்பெற்ற கலைஞர்களின் வழிவந்த குடும்பத்தில் உறுப்பினராக உள்ளார். ஒரு கலைஞரான இவரது கணவர் பரேஷ் மைத்தி [[புது தில்லி|புது தில்லியில் வசித்து வருகிறார். இவரது மாமா சக்தி பர்மன்  ஓர் இந்திய கலைஞர்; இவரது உறவினர் மாயா பர்மனும் ஒரு கலைஞராக இருக்கிறார். 2005ஆம் ஆண்டில், இந்த கலைஞர்கள் அனைவரையும் உள்ளடக்கிய "தி ஃபேமிலி" என்ற கண்காட்சியை உருவாக்க இவர் உதவினார்.

விருதுகளும் அங்கீகாரமும் 
அஞ்சல் துறை, பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் மேம்பாட்டு அமைச்சகம் ஆகியவை 2007 ஆம் ஆண்டில் இவரை கௌரவித்தது.

2007 மார்ச் 5-9 தேதிகளில் அனைத்துலக பெண்கள் தினத்திற்கான மகளிர் மற்றும் குழந்தைகள் மேம்பாட்டு அமைச்சகத்தால் ஒரு வாரம் கொண்டாடப்பட்ட 'அனன்யா விழா'வில் இவர் ஒரு முக்கிய பங்கைக் கொண்டிருந்தார். அமைச்சகம் வெளியிட்ட அஞ்சல் முத்திரைகளை இவர் வடிவமைத்து இந்தியாவின் துணைக் குடியரசுத் தலைவர் வெளியிட்டார்.

மேற்கோள்கள்

வெளி இணைப்புகள் 
Official Website
"Gallerie Nvyā - Artist/ View all/ Jayasri Burman"
Profile in Saffron Art website
Article including a photograph of the artist 
Dreamy tales, Business Standard, 18 November 2006
Celebrating the female form and the animated world of fairy images, The Tribune, 29 November 2004

இந்தியப் பெண் ஓவியர்கள்
வங்காள மக்கள்
வாழும் நபர்கள்
1960 பிறப்புகள்
jèyajhiṟī bharmaṉ (Jayasri Burman) (bhiṟabhbhu 1960 ghòlghadhdhā ) or jhamaghāla indhiya ghalaiñarāvār. jhāndhinighedhaṉiluḻḻa ghalā bhavaṉiluṃ, ghòlghadhdhāviṉ arajhu ghalai maṟṟuṃ ghaiviṉaigh ghallūriyiluṃ bhaḍhidhdhār. aṅghu oviyadhdhil mudhughalai muḍhidhdhār.  ivar bhāris jhèṉṟu māṉjhiyūr jhījhèrjhiyiṉ ghīl̤ ajhjhu dhayāribhbhaigh ghaṟṟār.

ivar bhughal̤bhèṟṟa ghalaiñarghaḻiṉ val̤ivandha ghuḍhuṃbhadhdhil uṟubhbhiṉarāgha uḻḻār. òru ghalaiñarāṉa ivaradhu ghaṇavar bhareṣ maidhdhi [[bhudhu dhilli|bhudhu dhilliyil vajhidhdhu varughiṟār. ivaradhu māmā jhaghdhi bharmaṉ  or indhiya ghalaiñar; ivaradhu uṟaviṉar māyā bharmaṉuṃ òru ghalaiñarāgha irughghiṟār. 2005āṃ āṇḍhil, indha ghalaiñarghaḻ aṉaivaraiyuṃ uḻḻaḍhaghghiya "dhi femili" èṉṟa ghaṇghāḍhjhiyai uruvāghgha ivar udhaviṉār.

virudhughaḻuṃ aṅghīghāramuṃ 
añjhal dhuṟai, bhèṇghaḻ maṟṟuṃ ghul̤andhaighaḻ meṃbhāḍhḍhu amaijhjhaghaṃ āghiyavai 2007 āṃ āṇḍhil ivarai ghauravidhdhadhu.

2007 mārjh 5-9 dhedhighaḻil aṉaidhdhulagha bhèṇghaḻ dhiṉadhdhiṟghāṉa maghaḻir maṟṟuṃ ghul̤andhaighaḻ meṃbhāḍhḍhu amaijhjhaghadhdhāl òru vāraṃ ghòṇḍhāḍhabhbhaḍhḍha 'aṉaṉyā vil̤ā'vil ivar òru mughghiya bhaṅghaigh ghòṇḍhirundhār. amaijhjhaghaṃ vèḻiyiḍhḍha añjhal mudhdhiraighaḻai ivar vaḍhivamaidhdhu indhiyāviṉ dhuṇaigh ghuḍhiyarajhudh dhalaivar vèḻiyiḍhḍhār.

meṟghoḻghaḻ

vèḻi iṇaibhbhughaḻ 
Official Website
"Gallerie Nvyā - Artist/ View all/ Jayasri Burman"
Profile in Saffron Art website
Article including a photograph of the artist 
Dreamy tales, Business Standard, 18 November 2006
Celebrating the female form and the animated world of fairy images, The Tribune, 29 November 2004

indhiyabh bhèṇ oviyarghaḻ
vaṅghāḻa maghghaḻ
vāl̤uṃ nabharghaḻ
1960 bhiṟabhbhughaḻ
ஜெயசிறீ பர்மன்