சிபுத்து நீரிணை (ஆங்கிலம்: Sibutu Strait அல்லது Sibutu Passage; மலாய் மொழி: Selat Sibutu; பிலிப்பினோ மொழி: Kipot ng Sibutu) என்பது போர்னியோ தீவை சுலு தீவுக்கூட்டத்தில் (Sulu Archipelago) இருந்து பிரிக்கும் ஒரு நீரிணையாகும். 

இந்தச் சிபுத்து நீரிணை, சுலு கடலை, சுலவேசி கடலுடன் இணைக்கிறது. சுலவேசி கடல் பசிபிக் கடலுடன் இணைகிறது. சுலு கடல் (Sulu Sea) பிலிப்பைன்ஸ் நாட்டின் தென்மேற்குப் பகுதியில் உள்ள நீர்ப்பகுதி ஆகும். இதன் தென்மேற்கில்  போர்னியோவும் வடகிழக்கில் விசயன் தீவுகளும் உள்ளன.

சிபுத்து தீவு

சிபுத்து நீரிணையின் கடற்கரைப் பகுதியில் சிபுத்து தீவு உள்ளது. இது மலேசியாவின் சபா கடற்கரையில் இருந்து கிழக்கே சுமார் 14 கிலோமீட்டர் (8.7 மைல்) தொலைவில் அமைந்துள்ளது. 

சிபுத்து தீவு 109 சதுர கிலோமீட்டர் (42 சதுர மைல்) பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது. இயற்கைப் பாதுகாப்பிற்கான முக்கியத் தளமாக விளங்குகிறது.

நூல்கள்

 Philippine Islands Sailing Directions, third edition of the bulletin prepared in the office of the U.S. Coast and Geodetic Survey at Manila by Harry L. Ford, nautical expert (Washington, DC: Bureau of Printing, 1906), p. 171

 Lambert Anthony B. Meñez, Cesar L. Villanoy and Laura T. David. "Movement of Water Across Passages Connecting Philippine Inland Sea Basins" (Marine Science Institute, University of the Philippines, November 6, 2006)

வெளி இணைப்புகள்

சிபுத்து நீரிணையின் வரைபடம், பிலிப்பைன்ஸ் 

Malaysia Map - மலேசியா செயற்கைக் கோள் படம்

மேற்கோள்கள் 

நீரிணைகள்
மலேசிய நீரிணைகள்
சபா
பிலிப்பீன்சின் புவியியல்
jhibhudhdhu nīriṇai (āṅghilaṃ: Sibutu Strait alladhu Sibutu Passage; malāy mòl̤i: Selat Sibutu; bhilibhbhiṉo mòl̤i: Kipot ng Sibutu) èṉbhadhu bhorṉiyo dhīvai jhulu dhīvughghūḍhḍhadhdhil (Sulu Archipelago) irundhu bhirighghuṃ òru nīriṇaiyāghuṃ. 

indhajh jhibhudhdhu nīriṇai, jhulu ghaḍhalai, jhulavejhi ghaḍhaluḍhaṉ iṇaighghiṟadhu. jhulavejhi ghaḍhal bhajhibhigh ghaḍhaluḍhaṉ iṇaighiṟadhu. jhulu ghaḍhal (Sulu Sea) bhilibhbhaiṉs nāḍhḍhiṉ dhèṉmeṟghubh bhaghudhiyil uḻḻa nīrbhbhaghudhi āghuṃ. idhaṉ dhèṉmeṟghil  bhorṉiyovuṃ vaḍhaghil̤aghghil vijhayaṉ dhīvughaḻuṃ uḻḻaṉa.

jhibhudhdhu dhīvu

jhibhudhdhu nīriṇaiyiṉ ghaḍhaṟgharaibh bhaghudhiyil jhibhudhdhu dhīvu uḻḻadhu. idhu malejhiyāviṉ jhabhā ghaḍhaṟgharaiyil irundhu ghil̤aghghe jhumār 14 ghilomīḍhḍhar (8.7 mail) dhòlaivil amaindhuḻḻadhu. 

jhibhudhdhu dhīvu 109 jhadhura ghilomīḍhḍhar (42 jhadhura mail) bharabhbhaḻavaigh ghòṇḍhuḻḻadhu. iyaṟghaibh bhādhughābhbhiṟghāṉa mughghiyadh dhaḻamāgha viḻaṅghughiṟadhu.

nūlghaḻ

 Philippine Islands Sailing Directions, third edition of the bulletin prepared in the office of the U.S. Coast and Geodetic Survey at Manila by Harry L. Ford, nautical expert (Washington, DC: Bureau of Printing, 1906), p. 171

 Lambert Anthony B. Meñez, Cesar L. Villanoy and Laura T. David. "Movement of Water Across Passages Connecting Philippine Inland Sea Basins" (Marine Science Institute, University of the Philippines, November 6, 2006)

vèḻi iṇaibhbhughaḻ

jhibhudhdhu nīriṇaiyiṉ varaibhaḍhaṃ, bhilibhbhaiṉs 

Malaysia Map - malejhiyā jhèyaṟghaigh ghoḻ bhaḍhaṃ

meṟghoḻghaḻ 

nīriṇaighaḻ
malejhiya nīriṇaighaḻ
jhabhā
bhilibhbhīṉjhiṉ bhuviyiyal
சிபுத்து நீரிணை