உமர் மார்வி அல்லது மாருயி (    ,    ), பாக்கிஸ்தானின் சிந்துவில் இருந்து வரும் ஒரு நாட்டுப்புறக் கதையாகும். ஒரு சக்திவாய்ந்த மன்னனின் தூண்டுதல்களையும், அரண்மனையில் ஒரு ராணியாக வாழ ஆசைப்படுவதையும் எதிர்த்து, ஒரு கிராமத்துப் பெண்ணான மார்வி மராய்ச், தனது சொந்த கிராம மக்களுடன் எளிய கிராமப்புற சூழலில் இருக்க விரும்புகிறாள். 

ஷா அப்துல் லத்தீஃப் பிட்டாயின் ஏழு கதாநாயகிகள் என்றழைக்கப்படும் ஷா ஜோ ரிசாலோவிலும் தோன்றும் இது, சிந்துவின் ஏழு பிரபலமான சோகக் காதல் கதைகளில் ஒன்றாகும். மற்ற ஆறு கதைகள்  சசுய் புன்ஹுன், சோஹ்னி மெஹர், லிலன் சானேசர், நூரி ஜாம் தமாச்சி, சோரத் ராய் தியாச் மற்றும் மோமல் ரானோ ஆகியவையாகும் .

நாட்டுப்புறவியல் 
உமர் மார்வியின் கதை என்னவெனில், மார்வி ஒரு இளம் தாரிப் பெண். அப்போதைய அமர்கோட்டின் ஆட்சியாளரான உமர் அவள் அழகைக் கண்டு அவளை மணக்க விரும்பினான். அவள் மறுத்ததால், அவளைக் கடத்தப்பட்டு வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க உமர்கோட் கோட்டையில் பல ஆண்டுகள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். அவரது துணிச்சலின் காரணமாக, மார்வி தனது மண் மற்றும் தாய்நாட்டின் அன்பின் அடையாளமாக கருதப்படுகிறார்.

பிரபலம் 

 பாகிஸ்தான் தொலைக்காட்சி நிறுவனம் 1993 இல் மார்வி என்ற தொடர் தழுவலை நடத்தியது. இந்தத் தொடர் மார்வி மற்றும் உமரின் கதையை நவீன அமைப்பில் சித்தரிக்கிறது. கஜல் சித்திக் நாயகியாகவும், ஹஸ்ஸாம் காசி உமராகவும் நடித்தனர்.
 உமர் மார்வி, இந்த நாட்டுப்புறக் கதையைத் தழுவி எடுக்கப்பட்ட ஒரு பாகிஸ்தான் திரைப்படமாகும். சையத் ஹுசைன் அலி ஷா ஃபஸ்லானி தயாரித்து, ஷேக் ஹாசன் இயக்கியுள்ளார். ஃபஸ்லானி, நிகாத் சுல்தானா, நூர் முகமது சார்லி மற்றும் பிப்போ ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். மார்ச் 12, 1956 இல் வெளியிடப்பட்டது, இது பாகிஸ்தானில் தயாரிக்கப்பட்ட முதல் சிந்தி மொழி திரைப்படமாகும் .
 உமர் மாருயி, இந்திய எழுத்தாளர் ராம் பஞ்வானியின் சிந்தி நாடகமாகவும் வெளிவந்தது.

மேலும் பார்க்கவும் 

 சிந்தி நாட்டுப்புறவியல்
 ஷா அப்துல் லத்தீப் பிட்டாய்

மேலும் படிக்க 

 பலோச், NA 1976. உமர் மார்வி (சிந்தியில்). ஜாம்ஷோரோ: சிந்தி அடாபி கழகம் .
 ஆசிரியர் மிர் தாஹிர் முஹம்மது நஸ்யானி  எழுதிய தாரிக் ஐ தாஹிரி புத்தகத்தில் இருந்து மாருய் பற்றிய அத்தியாயம்

மேற்கோள்கள்

வெளி இணைப்புகள் 

 "உமர் மரூயி: தேசபக்தியின் சின்னம்"  . மியூஸ் இந்தியா, 39, செப். -அக். 2011.
 சுர் மார்வி , ஷா அப்துல் லத்தீஃப் பிட்டாய் (சிந்தி).
 சுர் மார்வி ( எல்சா காசியால் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது).
 உமர் மார்வியின் (உருது) நாடகத் தழுவல்

புனைவு
நாட்டுப்புறக் கதைகள்
umar mārvi alladhu māruyi (    ,    ), bhāghghisdhāṉiṉ jhindhuvil irundhu varuṃ òru nāḍhḍhubhbhuṟagh ghadhaiyāghuṃ. òru jhaghdhivāyndha maṉṉaṉiṉ dhūṇḍhudhalghaḻaiyuṃ, araṇmaṉaiyil òru rāṇiyāgha vāl̤a ājhaibhbhaḍhuvadhaiyuṃ èdhirdhdhu, òru ghirāmadhdhubh bhèṇṇāṉa mārvi marāyjh, dhaṉadhu jhòndha ghirāma maghghaḻuḍhaṉ èḻiya ghirāmabhbhuṟa jhūl̤alil irughgha viruṃbhughiṟāḻ. 

ṣā abhdhul ladhdhīf bhiḍhḍhāyiṉ el̤u ghadhānāyaghighaḻ èṉṟal̤aighghabhbhaḍhuṃ ṣā jo rijhāloviluṃ dhoṉṟuṃ idhu, jhindhuviṉ el̤u bhirabhalamāṉa jhoghagh ghādhal ghadhaighaḻil òṉṟāghuṃ. maṟṟa āṟu ghadhaighaḻ  jhajhuy bhuṉhuṉ, jhohṉi mèhar, lilaṉ jhāṉejhar, nūri jāṃ dhamājhjhi, jhoradh rāy dhiyājh maṟṟuṃ momal rāṉo āghiyavaiyāghuṃ .

nāḍhḍhubhbhuṟaviyal 
umar mārviyiṉ ghadhai èṉṉavèṉil, mārvi òru iḻaṃ dhāribh bhèṇ. abhbhodhaiya amarghoḍhḍhiṉ āḍhjhiyāḻarāṉa umar avaḻ al̤aghaigh ghaṇḍhu avaḻai maṇaghgha viruṃbhiṉāṉ. avaḻ maṟudhdhadhāl, avaḻaigh ghaḍhadhdhabhbhaḍhḍhu varalāṟṟujh jhiṟabhbhumighgha umarghoḍh ghoḍhḍhaiyil bhala āṇḍhughaḻ jhiṟaiyil aḍhaighghabhbhaḍhḍhār. avaradhu dhuṇijhjhaliṉ ghāraṇamāgha, mārvi dhaṉadhu maṇ maṟṟuṃ dhāynāḍhḍhiṉ aṉbhiṉ aḍhaiyāḻamāgha gharudhabhbhaḍhughiṟār.

bhirabhalaṃ 

 bhāghisdhāṉ dhòlaighghāḍhjhi niṟuvaṉaṃ 1993 il mārvi èṉṟa dhòḍhar dhal̤uvalai naḍhadhdhiyadhu. indhadh dhòḍhar mārvi maṟṟuṃ umariṉ ghadhaiyai navīṉa amaibhbhil jhidhdharighghiṟadhu. ghajal jhidhdhigh nāyaghiyāghavuṃ, hassāṃ ghājhi umarāghavuṃ naḍhidhdhaṉar.
 umar mārvi, indha nāḍhḍhubhbhuṟagh ghadhaiyaidh dhal̤uvi èḍhughghabhbhaḍhḍha òru bhāghisdhāṉ dhiraibhbhaḍhamāghuṃ. jhaiyadh hujhaiṉ ali ṣā faslāṉi dhayāridhdhu, ṣegh hājhaṉ iyaghghiyuḻḻār. faslāṉi, nighādh jhuldhāṉā, nūr mughamadhu jhārli maṟṟuṃ bhibhbho āghiyor naḍhidhdhuḻḻaṉar. mārjh 12, 1956 il vèḻiyiḍhabhbhaḍhḍhadhu, idhu bhāghisdhāṉil dhayārighghabhbhaḍhḍha mudhal jhindhi mòl̤i dhiraibhbhaḍhamāghuṃ .
 umar māruyi, indhiya èl̤udhdhāḻar rāṃ bhañvāṉiyiṉ jhindhi nāḍhaghamāghavuṃ vèḻivandhadhu.

meluṃ bhārghghavuṃ 

 jhindhi nāḍhḍhubhbhuṟaviyal
 ṣā abhdhul ladhdhībh bhiḍhḍhāy

meluṃ bhaḍhighgha 

 bhalojh, NA 1976. umar mārvi (jhindhiyil). jāṃṣoro: jhindhi aḍhābhi ghal̤aghaṃ .
 ājhiriyar mir dhāhir muhaṃmadhu nasyāṉi  èl̤udhiya dhārigh ai dhāhiri bhudhdhaghadhdhil irundhu māruy bhaṟṟiya adhdhiyāyaṃ

meṟghoḻghaḻ

vèḻi iṇaibhbhughaḻ 

 "umar marūyi: dhejhabhaghdhiyiṉ jhiṉṉaṃ"  . miyūs indhiyā, 39, jhèbh. -agh. 2011.
 jhur mārvi , ṣā abhdhul ladhdhīf bhiḍhḍhāy (jhindhi).
 jhur mārvi ( èljhā ghājhiyāl āṅghiladhdhil mòl̤ibhèyarghghabhbhaḍhḍhadhu).
 umar mārviyiṉ (urudhu) nāḍhaghadh dhal̤uval

bhuṉaivu
nāḍhḍhubhbhuṟagh ghadhaighaḻ
உமர் மார்வி