குணபத்திரர் (Gunabhadra (394–468) இந்தியாவின் மகத நாட்டில் பிறந்த மகாயான பௌத்த பிக்குவும், சமஸ்கிருத மொழி அறிஞரும் ஆவார். இவர் 435-இல் குணவர்மன் என்பவருடன் தென் சீனாவிற்கு கடல் வழியாக பயணித்து, சீனப் பேரரசர் வென் லீயு சாங் என்பவரை சந்தித்தார். சீனப் பேரரசரின் வேண்டுகோளுக்கு இணங்க, இவர் மகாயாண சூத்திரங்களை சமஸ்கிருத மொழியிலிருந்து, சீன மொழியில் மொழிபெயர்த்து வழங்கினார். மேலும்  இவர் சம்யுக்த ஆகம சூத்திரங்களையும் சீன மொழியில் மொழிபெயர்த்தார்.

மேற்கோள்கள்

வெளி இணைப்புகள்
Dunhuang Art - Introduction
Zen Readings

பௌத்த அறிஞர்கள்
நான்காம் நூற்றாண்டு பிறப்புகள்
394 பிறப்புகள்
இந்தியப் பௌத்தர்கள்
468 இறப்புகள்
ghuṇabhadhdhirar (Gunabhadra (394–468) indhiyāviṉ maghadha nāḍhḍhil bhiṟandha maghāyāṉa bhaudhdha bhighghuvuṃ, jhamasghirudha mòl̤i aṟiñaruṃ āvār. ivar 435-il ghuṇavarmaṉ èṉbhavaruḍhaṉ dhèṉ jhīṉāviṟghu ghaḍhal val̤iyāgha bhayaṇidhdhu, jhīṉabh bherarajhar vèṉ līyu jhāṅ èṉbhavarai jhandhidhdhār. jhīṉabh bherarajhariṉ veṇḍhughoḻughghu iṇaṅgha, ivar maghāyāṇa jhūdhdhiraṅghaḻai jhamasghirudha mòl̤iyilirundhu, jhīṉa mòl̤iyil mòl̤ibhèyardhdhu val̤aṅghiṉār. meluṃ  ivar jhaṃyughdha āghama jhūdhdhiraṅghaḻaiyuṃ jhīṉa mòl̤iyil mòl̤ibhèyardhdhār.

meṟghoḻghaḻ

vèḻi iṇaibhbhughaḻ
Dunhuang Art - Introduction
Zen Readings

bhaudhdha aṟiñarghaḻ
nāṉghāṃ nūṟṟāṇḍhu bhiṟabhbhughaḻ
394 bhiṟabhbhughaḻ
indhiyabh bhaudhdharghaḻ
468 iṟabhbhughaḻ
குணபத்திரர் (பௌத்தம்)