கர்ம் ஓப்ளாஸ்ட் ( Tajik; Persian, Velâyate Qarm)  என்பது 1920 முதல் 1955 வரை சோவியத் யூனியனில் உள்ள தாஜிக் சோவியத் சோசலிச குடியரசின் ஒரு சிறிய நிர்வாக அமைப்பாகும். அதன் தலைநகரம் கர்ம் ஆகும். கர்மின் மக்கள்  கர்மிஸ் என்று அழைக்கப்படுகின்றனர். இது இன்றும் தஜிகிஸ்தானில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

வரலாறு 
1920 களில், எல்லைகளின் மறுசீரமைப்பிற்குப் போது மத்திய ஆசியாவில், புகாரா அமீரகத்தின் மாவட்டங்களான பழைய காராேடய்ன் மற்றும் டார்வாசுக்கு வெளியே உருவாக்கப்பட்டது. கரம் ஓப்லாஸ்தானது  காராடெய்ன் பள்ளத்தாக்குப் பகுதியை அதிகம் கொண்டிருந்தது. அத்துடன் கலை-கம்ப் மாவட்டத்தின் பகுதிகளையும் கொண்டிருந்தது. 1920 களில் கர்ம் மத்திய ஆசியாவில் சோவியத் எதிர்ப்பு அமைப்பான பாஸ்மாச்சிக்கு ஒரு மையமாக இருந்தது. 1929 ஆம் ஆண்டில் பாஸ்மாச்சி தளபதி பைசல் மக்ஸம் ஆப்கானித்தானில் இருந்து தஜிகிஸ்தானுக்குள் சென்று எளிதாக கர்ம் நகரைக் கைப்பற்றினார். அதன் பின்னரே சோவியத் படைகளாஎல் வெளியேற்றப்பட்டார்.  

1939 சோவியத் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில் கர்ம் ஒப்லாஸ்டில் 183,100 மக்கள் தொகை பதிவாகியுள்ளது.  1950 களில் கர்மின் பெரும்பான்மையான மக்கள் அரசாங்கத்தால் வலுக்கட்டாயமாக மேற்கு தஜிகிஸ்தானுக்கு மாற்றப்பட்டனர். இந்த மக்கள் தொகை இன்று கர்மிஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது . 1955 ஆம் ஆண்டில் கர்ம் ஓப்ளாஸ்ட் ஒழிக்கப்பட்டு, நிலம் கோர்னோ-படாக்ஷன் தன்னாட்சி ஒப்லாஸ்ட் மற்றும் குடியரசுக் கட்சியின் துணை ஒப்லாஸ்டின் கீழ் உள்ள பகுதிகளுக்கு மறுபகிர்வு செய்யப்பட்டது . தஜிகிஸ்தானில் கர்மிகள் தொடர்ந்து ஒரு தனித்துவமான குல அடையாளத்தைக் கொண்டிருந்தனர். 1992-1997 வரை தஜிகிஸ்தானில் உள்நாட்டுப் போரின்போது பல கர்மிகள் படுகொலைகளுக்கு இலக்காக இருந்தனர்.

குறிப்புகள் 

சோவியத் ஒன்றியம்
gharṃ obhḻāsḍh ( Tajik; Persian, Velâyate Qarm)  èṉbhadhu 1920 mudhal 1955 varai jhoviyadh yūṉiyaṉil uḻḻa dhājigh jhoviyadh jhojhalijha ghuḍhiyarajhiṉ òru jhiṟiya nirvāgha amaibhbhāghuṃ. adhaṉ dhalainagharaṃ gharṃ āghuṃ. gharmiṉ maghghaḻ  gharmis èṉṟu al̤aighghabhbhaḍhughiṉṟaṉar. idhu iṉṟuṃ dhajighisdhāṉil bhayaṉbhaḍhudhdhabhbhaḍhughiṟadhu.

varalāṟu 
1920 ghaḻil, èllaighaḻiṉ maṟujhīramaibhbhiṟghubh bhodhu madhdhiya ājhiyāvil, bhughārā amīraghadhdhiṉ māvaḍhḍhaṅghaḻāṉa bhal̤aiya ghārāeḍhayṉ maṟṟuṃ ḍhārvājhughghu vèḻiye uruvāghghabhbhaḍhḍhadhu. gharaṃ obhlāsdhāṉadhu  ghārāḍhèyṉ bhaḻḻadhdhāghghubh bhaghudhiyai adhighaṃ ghòṇḍhirundhadhu. adhdhuḍhaṉ ghalai-ghaṃbh māvaḍhḍhadhdhiṉ bhaghudhighaḻaiyuṃ ghòṇḍhirundhadhu. 1920 ghaḻil gharṃ madhdhiya ājhiyāvil jhoviyadh èdhirbhbhu amaibhbhāṉa bhāsmājhjhighghu òru maiyamāgha irundhadhu. 1929 āṃ āṇḍhil bhāsmājhjhi dhaḻabhadhi bhaijhal maghsaṃ ābhghāṉidhdhāṉil irundhu dhajighisdhāṉughghuḻ jhèṉṟu èḻidhāgha gharṃ nagharaigh ghaibhbhaṟṟiṉār. adhaṉ bhiṉṉare jhoviyadh bhaḍhaighaḻāèl vèḻiyeṟṟabhbhaḍhḍhār.  

1939 jhoviyadh maghghaḻ dhòghai ghaṇaghghèḍhubhbhil gharṃ òbhlāsḍhil 183,100 maghghaḻ dhòghai bhadhivāghiyuḻḻadhu.  1950 ghaḻil gharmiṉ bhèruṃbhāṉmaiyāṉa maghghaḻ arajhāṅghadhdhāl valughghaḍhḍhāyamāgha meṟghu dhajighisdhāṉughghu māṟṟabhbhaḍhḍhaṉar. indha maghghaḻ dhòghai iṉṟu gharmis èṉṟu al̤aighghabhbhaḍhughiṟadhu . 1955 āṃ āṇḍhil gharṃ obhḻāsḍh òl̤ighghabhbhaḍhḍhu, nilaṃ ghorṉo-bhaḍhākṣaṉ dhaṉṉāḍhjhi òbhlāsḍh maṟṟuṃ ghuḍhiyarajhugh ghaḍhjhiyiṉ dhuṇai òbhlāsḍhiṉ ghīl̤ uḻḻa bhaghudhighaḻughghu maṟubhaghirvu jhèyyabhbhaḍhḍhadhu . dhajighisdhāṉil gharmighaḻ dhòḍharndhu òru dhaṉidhdhuvamāṉa ghula aḍhaiyāḻadhdhaigh ghòṇḍhirundhaṉar. 1992-1997 varai dhajighisdhāṉil uḻnāḍhḍhubh bhoriṉbhodhu bhala gharmighaḻ bhaḍhughòlaighaḻughghu ilaghghāgha irundhaṉar.

ghuṟibhbhughaḻ 

jhoviyadh òṉṟiyaṃ
கர்ம் ஓப்ளாஸ்ட்