கெபல் எல்-அராக் கத்தி (Gebel el-Arak Knife  or Jebel el-Arak Knife), வரலாற்றுக்கு முந்தைய எகிப்தில் (கிமு 3500—3200) ,நக்காடா II காலத்தில் ஜெர்சியப் பண்பாட்டு (கிமு 3450) காலத்திய தொல்பொருள் ஆகும். இக்கத்தியின் கைப்பிடி யானையின் தந்ததாலும், கத்தி விண்கல்லாலும்  செய்யப்பட்ட  இத்தொல்பொருள், பண்டைய அண்மை கிழக்கின் உரூக் காலத்திய கீழ் மெசொப்பொத்தேமியாவின் பண்பாட்டுத் தாக்கங்கள் அதிகம் கொண்டுள்ளது. இக்கத்தி எகிப்தின் நெக்கென் நகரத்தில் அகழாய்வில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. 

கெபல் எல்-அராக்  கத்தியின் மொத்த எடை 92.3 கிராம் மட்டுமே. தந்தத்திலான இக்கத்தியின் கைப்பிடியின் முன்புறத்திலும், பின்புறத்திலும் மெசொப்பொத்தேமியா மன்னர் இரு சிங்கங்களை கைகளால் பற்றி நிற்பது போன்ற காட்சியும், போர்க்களத்தில் போர் வீரர்கள் போரிடும் காட்சியும் மற்றும்  விலங்குகளில் உருவங்கள் செதுக்கப்பட்டுள்ளது.

இக்கத்தியை கெய்ரோவில் தொல்பொருட்கள் விற்கும் வணிகர் எம். நக்மானிடமிருந்து பிப்ரவரி 1914-ஆம் ஆண்டில் எகிப்தியவியல் அறிஞர் ஜார்ஜ் ஆரோன் பெனிடைட் என்பவர், பிரான்சு நாட்டின் தலைநகரான பாரிசு நகரத்தில் உள்ள லூவர் அருங்காட்சியகத்திற்காக விலை கொடுத்து வாங்கினார். தற்போது இக்கத்தி லூவர் அருங்காட்சியகத்தின், சுல்லி தொகுதியில், அறை எண் 20-இல் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது.

இக்கத்தி பண்டைய எகிப்தின் கெபல் எல்-அராக் தொல்லியல் தளத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதாக விற்பனையாளரால் கூறப்பட்டது. ஆனால் இன்று இக்கத்தி எகிப்தின் பண்டைய எகிப்தின் நெக்கென் நகரத்திலிருந்து பெறப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது.

கத்தியின கொள்முதல் மற்றும் தோற்றம்  

கெபல் எல்-அராக் கத்தியை விற்பனை  செய்தவர் அதன்  கைப்பிடியும், கத்தியும் தனித்தனியாக பிரித்து விட்டார். மேலும் அவை ஒன்றாகப் பொருந்தியிருப்பதை  விற்பனையாளர் உணரவில்லை. இக்கத்தியின் பழமையை உணர்ந்த்  எகிப்தியவியல் அறிஞர் ஜார்ஜ் ஆரோன் பெனிடைட் என்பவர், பிரான்சு நாட்டின் தலைநகரான பாரிசு நகரத்தில் உள்ள லூவர் அருங்காட்சியகத்திற்காக 16 மார்ச் 1914 அன்று கெய்ரோவின் தொல்பொருட்கள் விற்கும் வணிகர் எம். நக்மானிடமிருந்து விலை கொடுத்து வாங்கினார்.  பின்னர் லியோன் ஆண்ட்ரே  என்பவரால், மார்ச் 1933-ஆம் ஆண்டில் இக்கத்தி மற்றும் கைப்பிடி பகுதிகள் ஒன்றாக மீண்டும் ஒன்றாக இணைக்கப்பட்டது. 1977-ஆம் ஆண்டில் இக்கத்தியின் மறுசீரமைப்புப் பணிகள் அக்னெஸ் காசியோ மற்றும் சூலியட் லெவி  என்பவர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்டது.

ஆதாரம் 
ஜார்ஜ் ஆரோன் பெனிடைட் இக்கத்தியை கெய்ரோவில் உள்ள தொல்பொருட்கள் விற்பனையாளர் நாக் ஹம்மதியிடமிருந்து வாங்கும் போது, கத்தியின் கைப்பிடி, பண்டைய அபிதோஸ் நகரத்திற்குதெற்கே 40 கிலோ மீட்டர் தொலைவில் உள்ள நாக் ஹம்மாதி (Nag Hammadi) கிராமத்திற்கு அருகே இருந்த கெபல் எல்-அராக் பீடபூமியில் கண்டுபிடித்ததாக கூறினார்.

விளக்கம்

கத்தி 
கெபல் எல்-அராக்  கத்திப் பகுதியானது விண்வீழ்கல்லை இருபுறமும் மெருகூட்டி நேர்த்தியாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. பண்டைய எகிப்தில் விண்கற்களால்  பல சிற்பங்கள் மற்றும் கருவிகள் செய்யப்பட்டுள்ளது.

கெபல் எல்-அராக்  கத்தியின் மொத்த எடை 92.3 கிராம் மட்டுமே. அதன் அளவுகள் பின்வருமாறு:

கைப்பிடி
கெபல் எல்-அராக்  கத்தியின்  கைப்பிடி யானையின் தந்தத்தால் செய்யப்பட்டுள்ளது. தந்த கைப்பிடியில் முன்புறம் மற்றும் பின்புறப் பகுதிகளில் மன்னர் இரு கைகளால் இரண்டு சிங்ககளை பிடித்து நிற்கும் காட்சி, போர்க்களத்தில் வீரர்கள் போரிடும் காட்சி மற்றும் விலங்குகளின் உருவங்களும் நேர்த்தியாகச் செதுக்கப்பட்டுள்ளது.   

கைப்பிடியின் நேர்த்தியான அளவுகள் பின்வருமாறு:

படக்காட்சிகள்

|-
| style="background:#DEB887; font-size: 100%; width: 1%; text-align: center"| போர்க்கள காட்சிகள்
|

இதனையும் காண்க
 நெக்கென் நகரம்
 நக்காடா பண்பாடு
 வரலாற்றுக்கு முந்தைய எகிப்து
 எகிப்தின் துவக்க கால அரச மரபுகள்
 உரூக் காலம், கீழ் மெசொப்பொத்தேமியா

மேற்கோள்கள்

மேலும் படிக்க

வெளி இணைப்புகள் 

 The Gebel el Arak knife, Images on the backside of the handle
 The Gebel el Arak knife, Depiction of a predynastic battle scene
 A complete narrative of the events portrayed on the Gebel el-Arak knife.
  Poignard "du Gebel el-Arak", official site of the Louvre.

எகிப்தின் தொல்பொருட்கள்
தொல்பொருட்கள்
எகிப்திய நாகரிகம்
எகிப்தின் வரலாறு
வரலாற்றுக்கு முந்தைய எகிப்து
ghèbhal èl-arāgh ghadhdhi (Gebel el-Arak Knife  or Jebel el-Arak Knife), varalāṟṟughghu mundhaiya èghibhdhil (ghimu 3500—3200) ,naghghāḍhā II ghāladhdhil jèrjhiyabh bhaṇbhāḍhḍhu (ghimu 3450) ghāladhdhiya dhòlbhòruḻ āghuṃ. ighghadhdhiyiṉ ghaibhbhiḍhi yāṉaiyiṉ dhandhadhāluṃ, ghadhdhi viṇghallāluṃ  jhèyyabhbhaḍhḍha  idhdhòlbhòruḻ, bhaṇḍhaiya aṇmai ghil̤aghghiṉ urūgh ghāladhdhiya ghīl̤ mèjhòbhbhòdhdhemiyāviṉ bhaṇbhāḍhḍhudh dhāghghaṅghaḻ adhighaṃ ghòṇḍhuḻḻadhu. ighghadhdhi èghibhdhiṉ nèghghèṉ nagharadhdhil aghal̤āyvil ghaṇḍhubhiḍhighghabhbhaḍhḍhadhu. 

ghèbhal èl-arāgh  ghadhdhiyiṉ mòdhdha èḍhai 92.3 ghirāṃ maḍhḍhume. dhandhadhdhilāṉa ighghadhdhiyiṉ ghaibhbhiḍhiyiṉ muṉbhuṟadhdhiluṃ, bhiṉbhuṟadhdhiluṃ mèjhòbhbhòdhdhemiyā maṉṉar iru jhiṅghaṅghaḻai ghaighaḻāl bhaṟṟi niṟbhadhu bhoṉṟa ghāḍhjhiyuṃ, bhorghghaḻadhdhil bhor vīrarghaḻ bhoriḍhuṃ ghāḍhjhiyuṃ maṟṟuṃ  vilaṅghughaḻil uruvaṅghaḻ jhèdhughghabhbhaḍhḍhuḻḻadhu.

ighghadhdhiyai ghèyrovil dhòlbhòruḍhghaḻ viṟghuṃ vaṇighar èṃ. naghmāṉiḍhamirundhu bhibhravari 1914-āṃ āṇḍhil èghibhdhiyaviyal aṟiñar jārj āroṉ bhèṉiḍhaiḍh èṉbhavar, bhirāṉjhu nāḍhḍhiṉ dhalainagharāṉa bhārijhu nagharadhdhil uḻḻa lūvar aruṅghāḍhjhiyaghadhdhiṟghāgha vilai ghòḍhudhdhu vāṅghiṉār. dhaṟbhodhu ighghadhdhi lūvar aruṅghāḍhjhiyaghadhdhiṉ, jhulli dhòghudhiyil, aṟai èṇ 20-il ghāḍhjhighghu vaighghabhbhaḍhḍhuḻḻadhu.

ighghadhdhi bhaṇḍhaiya èghibhdhiṉ ghèbhal èl-arāgh dhòlliyal dhaḻadhdhil ghaṇḍhubhiḍhighghabhbhaḍhḍhadhāgha viṟbhaṉaiyāḻarāl ghūṟabhbhaḍhḍhadhu. āṉāl iṉṟu ighghadhdhi èghibhdhiṉ bhaṇḍhaiya èghibhdhiṉ nèghghèṉ nagharadhdhilirundhu bhèṟabhbhaḍhḍhadhāgha naṃbhabhbhaḍhughiṟadhu.

ghadhdhiyiṉa ghòḻmudhal maṟṟuṃ dhoṟṟaṃ  

ghèbhal èl-arāgh ghadhdhiyai viṟbhaṉai  jhèydhavar adhaṉ  ghaibhbhiḍhiyuṃ, ghadhdhiyuṃ dhaṉidhdhaṉiyāgha bhiridhdhu viḍhḍhār. meluṃ avai òṉṟāghabh bhòrundhiyirubhbhadhai  viṟbhaṉaiyāḻar uṇaravillai. ighghadhdhiyiṉ bhal̤amaiyai uṇarndh  èghibhdhiyaviyal aṟiñar jārj āroṉ bhèṉiḍhaiḍh èṉbhavar, bhirāṉjhu nāḍhḍhiṉ dhalainagharāṉa bhārijhu nagharadhdhil uḻḻa lūvar aruṅghāḍhjhiyaghadhdhiṟghāgha 16 mārjh 1914 aṉṟu ghèyroviṉ dhòlbhòruḍhghaḻ viṟghuṃ vaṇighar èṃ. naghmāṉiḍhamirundhu vilai ghòḍhudhdhu vāṅghiṉār.  bhiṉṉar liyoṉ āṇḍhre  èṉbhavarāl, mārjh 1933-āṃ āṇḍhil ighghadhdhi maṟṟuṃ ghaibhbhiḍhi bhaghudhighaḻ òṉṟāgha mīṇḍhuṃ òṉṟāgha iṇaighghabhbhaḍhḍhadhu. 1977-āṃ āṇḍhil ighghadhdhiyiṉ maṟujhīramaibhbhubh bhaṇighaḻ aghṉès ghājhiyo maṟṟuṃ jhūliyaḍh lèvi  èṉbhavarghaḻāl meṟghòḻḻabhbhaḍhḍhadhu.

ādhāraṃ 
jārj āroṉ bhèṉiḍhaiḍh ighghadhdhiyai ghèyrovil uḻḻa dhòlbhòruḍhghaḻ viṟbhaṉaiyāḻar nāgh haṃmadhiyiḍhamirundhu vāṅghuṃ bhodhu, ghadhdhiyiṉ ghaibhbhiḍhi, bhaṇḍhaiya abhidhos nagharadhdhiṟghudhèṟghe 40 ghilo mīḍhḍhar dhòlaivil uḻḻa nāgh haṃmādhi (Nag Hammadi) ghirāmadhdhiṟghu arughe irundha ghèbhal èl-arāgh bhīḍhabhūmiyil ghaṇḍhubhiḍhidhdhadhāgha ghūṟiṉār.

viḻaghghaṃ

ghadhdhi 
ghèbhal èl-arāgh  ghadhdhibh bhaghudhiyāṉadhu viṇvīl̤ghallai irubhuṟamuṃ mèrughūḍhḍhi nerdhdhiyāgha vaḍhivamaighghabhbhaḍhḍhuḻḻadhu. bhaṇḍhaiya èghibhdhil viṇghaṟghaḻāl  bhala jhiṟbhaṅghaḻ maṟṟuṃ gharuvighaḻ jhèyyabhbhaḍhḍhuḻḻadhu.

ghèbhal èl-arāgh  ghadhdhiyiṉ mòdhdha èḍhai 92.3 ghirāṃ maḍhḍhume. adhaṉ aḻavughaḻ bhiṉvarumāṟu:

ghaibhbhiḍhi
ghèbhal èl-arāgh  ghadhdhiyiṉ  ghaibhbhiḍhi yāṉaiyiṉ dhandhadhdhāl jhèyyabhbhaḍhḍhuḻḻadhu. dhandha ghaibhbhiḍhiyil muṉbhuṟaṃ maṟṟuṃ bhiṉbhuṟabh bhaghudhighaḻil maṉṉar iru ghaighaḻāl iraṇḍhu jhiṅghaghaḻai bhiḍhidhdhu niṟghuṃ ghāḍhjhi, bhorghghaḻadhdhil vīrarghaḻ bhoriḍhuṃ ghāḍhjhi maṟṟuṃ vilaṅghughaḻiṉ uruvaṅghaḻuṃ nerdhdhiyāghajh jhèdhughghabhbhaḍhḍhuḻḻadhu.   

ghaibhbhiḍhiyiṉ nerdhdhiyāṉa aḻavughaḻ bhiṉvarumāṟu:

bhaḍhaghghāḍhjhighaḻ

|-
| style="background:#DEB887; font-size: 100%; width: 1%; text-align: center"| bhorghghaḻa ghāḍhjhighaḻ
|

idhaṉaiyuṃ ghāṇgha
 nèghghèṉ nagharaṃ
 naghghāḍhā bhaṇbhāḍhu
 varalāṟṟughghu mundhaiya èghibhdhu
 èghibhdhiṉ dhuvaghgha ghāla arajha marabhughaḻ
 urūgh ghālaṃ, ghīl̤ mèjhòbhbhòdhdhemiyā

meṟghoḻghaḻ

meluṃ bhaḍhighgha

vèḻi iṇaibhbhughaḻ 

 The Gebel el Arak knife, Images on the backside of the handle
 The Gebel el Arak knife, Depiction of a predynastic battle scene
 A complete narrative of the events portrayed on the Gebel el-Arak knife.
  Poignard "du Gebel el-Arak", official site of the Louvre.

èghibhdhiṉ dhòlbhòruḍhghaḻ
dhòlbhòruḍhghaḻ
èghibhdhiya nāgharighaṃ
èghibhdhiṉ varalāṟu
varalāṟṟughghu mundhaiya èghibhdhu
கெபல் எல்-அராக் கத்தி