தண்டுபாள்யா (Dandupalya) என்பது 2012 ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்திய கன்னட  குற்றவியல் திரைப்படமாகும். இதில் பூஜா காந்தி மற்றும் ரகு முகர்ஜி ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்துள்ளனர். இந்த கதைக்களம், ‘தண்டுபாள்யா’ என்ற பெயர் கொண்ட கொள்ளைக் கும்பலின் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது.  இந்தப் படத்தை ஸ்ரீனிவாஸ் ராஜு இயக்க, ஆப்பிள் பிளாசம் கிரியேஷன்ஸ் பதாகையின் கீழ் கிரீஷ் தயாரித்தார்.  இது ஒரு பெரிய வணிக வெற்றியடைந்தது.  கன்னடத் திரைப்படத் துறையில் அதிக வசூல் செய்த படங்களில் ஒன்றாக ஆனது.  பல திரையரங்குகளில் 100 நாட்களைக் கடந்து ஓடியது. 

இப்படத்தின் தொடர்ச்சியாக தண்டுபாள்யா 2 படம் குறித்த அறிவிப்பானது 2014 சூலையில்  அறிவிக்கப்பட்டு, 2016 மார்ச் 24  அன்று தயாரிப்புப் பணிகள் தொடங்கின. இந்த இரண்டாம் பாகத்தை சிறீனிவாஸ் ராஜு  இயக்கினார். இது 2017 சூலை 14, அன்று வெளியிடப்பட்டது. விமர்சகர்களிடம் பெற்ற நேர்மறை விமர்சனங்களுக்காக. மீண்டும் இந்தப் படத்தில் பூஜா காந்தி முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். அர்ஜுன் ஜன்யா இசையமைத்திருந்தார், ஒளிப்பதிவை வெங்கட் பிரசாத் மேற்கொண்டார்.  

தண்டுபாள்யா 3 படமும் அதனுடன் சேர்த்து ஒரே நேரத்தில் படமாக்கப்பட்டது. இவை கிட்டத்தட்ட அதே நடிகர்களைக் கொண்டு எடுக்கப்பட்டது. பகுதி 2 பகுதி 3 ஆகியவை ஒரு மாத இடைவெளியில் வெளியிட திட்டமிடமிடப்பட்டது.

கதைச்சுருக்கம் 
பெண்கள் தனியாக இருக்கும் வீடுகளை கண்டுபிடிக்கும் கொள்ளைக் கும்பலின் தலைவி இலட்சுமி (பூஜா காந்தி ) என்ற பெண்ணை சுற்றி கதை நடக்கிறது. தனியாக இருக்கும் பெண்கள் உள்ள வீட்டுக்கு இலட்சுமி தண்ணீர் கேட்டு செல்லுவாள். அவள் உள்ளே செல்லும்போது, கிருஷ்ணா ( மகரந்த் தேஷ்பாண்டே ) மற்றும் ஹனுமா ( ரவி காலே ), திம்மா (ஜெய்தேவ்), முனியா (கரிசுப்பு) போன்ற பிறர் தலைமையிலான முழு கும்பலும் வீட்டிற்குள் நுழைந்து பெண்களைக் கொல்வர்.

குருதி வெளியேறும் போது தொண்டையில் இருந்து வெளிவரும் சத்தத்தை விரும்பி கிருஷ்ணா தொண்டையை அறுப்பதில் சிலிர்ப்பு அடைகிறான். பின்னர் அவர்கள் வீட்டை கொள்ளையடித்துவிட்டு தப்பிச்செல்கின்றனர். அவர்கள் அனைவரும் மோசமான உடையணிந்து, முரட்டுத்தனம் மிக்கவர்களாக இருபர். காவல் ஆய்வாளர் சலபதி ( பு. ரவிசங்கர் ) அவர்களை கைது செய்யும் சவாலை ஏற்றுக்கொள்கிறார். திம்மா திருடப்பட்ட கோவில் நகைகளை எடுத்துச் செல்கிறான். அவன் நகைக்கடைக்காரரால் நிராகரிக்கப்படுகிறான். அதே நேரத்தில் காவல் ஆய்வாளர் சலபதியிடம் சிக்கிக்கொள்கிறான். இதன்பிறகு அவர்கள் அனைவரும் காவல்துறையினரால் கைது செய்யப்பட்டு நீதிமன்றத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார்கள்.

நடிப்பு 

 லட்சுமியாக பூஜா காந்தி 
 அரியாக ரகு முகர்ஜி
 ரகுவின் மனைவி சுசீலாவாக  பிரியங்கா கோத்தாரி 
 காவல் ஆய்வாளர் சலபதியாக பு. ரவிசங்கர் 
 கிருஷ்ணாவாக மகரந்த் தேஷ்பாண்டே 
 சந்தராக ரவி காலே 
 கோடி திம்மாவாக ஜெயதேவ் மோகன் 
 கரிசுப்பு சிக் முனியாக
 முனிகிருஷ்ணாவாக முனிராஜு  
 கொள்ளைக் கும்பல் உறுப்பினராக யதிராஜ் 
 கும்பல் உறுப்பினராக டேனி குட்டப்பா 
 கும்பல் உறுப்பினராக பெட்ரோல் பிரசன்னா  
 ஆய்வாளர் சலபதி மனைவியாக சுதாராணி 
 ரகுவின் சகோதரி பாவ்யாவாக பவ்யா 
 வழக்கறிஞர் பட்டாக தொட்டண்ணா  
 சுசீலாவின் தந்தையாக  ரமேஷ் பட் 
 சுசீலாவின் தாயாக சித்ரா ஷெனாய்  
 வழக்கறிஞராக சீனிவாச மூர்த்தி  
 காவல் ஆய்வாளர் பிரதாபாக  ஹரிஷ் ராய் 
 பிரதிக்
 முனியா மேஸ்திரியாக  புல்லட் பிரகாஷ் 
 பிரதீப் கடாதர்
 நீதிபதியாக எடக்கல்லு குடா சந்திரசேகர் 
 சங்கேத் காசி

தயாரிப்பு 
இந்தப் படத்தில் கொள்ளைக் கும்பல் தலைவி இலட்சுமி என்ற முக்கிய  கதாபாத்திரத்தில் நடிக்க பூஜா காந்தி அணுகப்பட்டார். கன்னடத் திரையுலகில் எதிர்மறையான பேச்சுக்கு ஆளாக நேரிடும் என்பதால், தயக்கத்துடன் அவர் அந்த பாத்திரத்தில் நடிக்க ஒப்புக்கொண்டார்.

சர்ச்சை 
இந்த திரைப்படத்தை சமூக குழுவான பகுஜன் சமாஜ் ஹோரதா சமிதியால் விமர்சிக்கப்பட்டது. படத்தின் உள்ளடக்கம் புண்படுத்துவதாக  கூறியது.  குறிப்பாக படத்தில் பெண்கள் சித்தரிக்கப்பட வித்ததுக்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்தனர். இந்த படத்தில் நடிகை பூஜா காந்தி அரை நிர்வாணமாக தோன்றுகிறார் என்று தெரியவந்தபோது மேலும் சர்ச்சை ஏற்பட்டது.  

திரைப்படத்தின் வெளியீட்டிற்குப் பிறகு, அம்பேத்கர் கிரந்தி சேனா ஆதரவாளர்கள் பெங்களூருவில் "சமூக விரோத செயல்களைப் புகழ்வதற்கு" எதிராக ஆர்ப்பாட்டத்தில் ஈடுபட்டனர். 

பூஜா காந்தி சர்ச்சைக்குரிய காட்சிப் பற்றி குறிப்பிடும்போது, நிர்வாணம் என்பது தலை முதல் கால் வரை  துணியால் மூடப்படததே. ஆனால் அந்த காட்சியில், நான் புடவை அணிந்திருக்கிறேன், என் முதுகு தவிர, என் உடலை மறைத்தே இருந்தேன் ". என்று குறிப்பிட்டார்.

வெளியீடு 
இப்படத்திற்கு இந்தியத் திரைப்படத் தணிக்கை குழு  "ஏ" சான்றிதழ் வழங்கியது. இது 2012 சூன் 29  அன்று தண்டுபாள்யா  கர்நாடகம் முழுவதும் வெளியிடப்பட்டது.  இருப்பினும், தெலுங்கு மற்றும் தமிழ் பதிப்புகள் ஒரு ஆண்டு கழித்து, 2013 சனவரி 25  மற்றும் 2014 மே 24 அன்று வெளியிடப்பட்டன.   

லட்சுமியாக நடித்ததற்காக காந்தி பல விருதுகளைப் பெற்றார்.

வரவேற்பு 

படத்தில் கொடூர கொள்ளைக் கும்பலின் வன்முறைச் சம்பவங்கள் உண்மைக்கு நெருக்கமாகவும், பார்வையாளர்களை பதபதைக்க வைப்பதாக இருந்ததாக விமர்சகர்கள் கூறினர்.

வணிக வெற்றி 
இப்படம்,  இதன் அனைத்து மொழிமாற்றப் பதிப்புகளையும் சேர்த்து  40 கோடி வசூலித்தது  ஆனால் இதன் தயாரிப்பு செலவு  3 கோடி ஆகும்.  இப்படம் பல திரையரங்குகளில் 100 நாட்கள் கடந்து ஓடியது.

ஆந்திர பிரதேசம் 
இந்தப் படம்  தெலுங்கில் மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டு, தண்டுபாளையம் என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது. இதற்கு ஆந்திராவில் நல்ல வரவேற்பு கிடைத்தது.  தெலுங்கு பதிப்பானது 110 பிரதிகள் பதிப்பிக்கப்பட்டு வெளியிடப்பட்டது. மற்றும்  ஆந்திர / தெலுங்கானாவில் உள்ள  "குண்டூர்" மற்றும் "ஓங்கோல்" நகரங்களில் 100 நாட்கள் கடந்து ஓடியது.

தமிழ்நாடு 
இப்படத்தை தமிழில் கரிமேடு என்ற பெயரில்  ராம நாராயணனின் சிறீ தேனாண்டாள் பிலிம்ஸ்  மொழிமாற்றம் செய்து 2013 மே 24  அன்று வெளியிட்டது. படம் வெளியானதும் விமர்சகர்களிடமும், பார்வையாளர்களிடமிருந்து பாராட்டுகளைப் பெற்றது. திரைப்படம் 2021 செப்டம்பர் 3  அன்று மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது.

விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள்

விருதுகள்

மேற்கோள்கள் 
 
இந்தியத் திரைப்படங்கள்
2012 திரைப்படங்கள்
கன்னடத் திரைப்படங்கள்
dhaṇḍhubhāḻyā (Dandupalya) èṉbhadhu 2012 āṃ āṇḍhu vèḻiyāṉa indhiya ghaṉṉaḍha  ghuṟṟaviyal dhiraibhbhaḍhamāghuṃ. idhil bhūjā ghāndhi maṟṟuṃ raghu mugharji āghiyor mughghiya veḍhaṅghaḻil naḍhidhdhuḻḻaṉar. indha ghadhaighghaḻaṃ, ‘dhaṇḍhubhāḻyā’ èṉṟa bhèyar ghòṇḍha ghòḻḻaigh ghuṃbhaliṉ ghadhaiyai aḍhibhbhaḍhaiyāghagh ghòṇḍhadhu.  indhabh bhaḍhadhdhai srīṉivās rāju iyaghgha, ābhbhiḻ bhiḻājhaṃ ghiriyeṣaṉs bhadhāghaiyiṉ ghīl̤ ghirīṣ dhayāridhdhār.  idhu òru bhèriya vaṇigha vèṟṟiyaḍhaindhadhu.  ghaṉṉaḍhadh dhiraibhbhaḍhadh dhuṟaiyil adhigha vajhūl jhèydha bhaḍhaṅghaḻil òṉṟāgha āṉadhu.  bhala dhiraiyaraṅghughaḻil 100 nāḍhghaḻaigh ghaḍhandhu oḍhiyadhu. 

ibhbhaḍhadhdhiṉ dhòḍharjhjhiyāgha dhaṇḍhubhāḻyā 2 bhaḍhaṃ ghuṟidhdha aṟivibhbhāṉadhu 2014 jhūlaiyil  aṟivighghabhbhaḍhḍhu, 2016 mārjh 24  aṉṟu dhayāribhbhubh bhaṇighaḻ dhòḍhaṅghiṉa. indha iraṇḍhāṃ bhāghadhdhai jhiṟīṉivās rāju  iyaghghiṉār. idhu 2017 jhūlai 14, aṉṟu vèḻiyiḍhabhbhaḍhḍhadhu. vimarjhagharghaḻiḍhaṃ bhèṟṟa nermaṟai vimarjhaṉaṅghaḻughghāgha. mīṇḍhuṃ indhabh bhaḍhadhdhil bhūjā ghāndhi mughghiya ghadhābhādhdhiradhdhil naḍhidhdhār. arjuṉ jaṉyā ijhaiyamaidhdhirundhār, òḻibhbhadhivai vèṅghaḍh bhirajhādh meṟghòṇḍhār.  

dhaṇḍhubhāḻyā 3 bhaḍhamuṃ adhaṉuḍhaṉ jherdhdhu òre neradhdhil bhaḍhamāghghabhbhaḍhḍhadhu. ivai ghiḍhḍhadhdhaḍhḍha adhe naḍhigharghaḻaigh ghòṇḍhu èḍhughghabhbhaḍhḍhadhu. bhaghudhi 2 bhaghudhi 3 āghiyavai òru mādha iḍhaivèḻiyil vèḻiyiḍha dhiḍhḍhamiḍhamiḍhabhbhaḍhḍhadhu.

ghadhaijhjhurughghaṃ 
bhèṇghaḻ dhaṉiyāgha irughghuṃ vīḍhughaḻai ghaṇḍhubhiḍhighghuṃ ghòḻḻaigh ghuṃbhaliṉ dhalaivi ilaḍhjhumi (bhūjā ghāndhi ) èṉṟa bhèṇṇai jhuṟṟi ghadhai naḍhaghghiṟadhu. dhaṉiyāgha irughghuṃ bhèṇghaḻ uḻḻa vīḍhḍhughghu ilaḍhjhumi dhaṇṇīr gheḍhḍhu jhèlluvāḻ. avaḻ uḻḻe jhèlluṃbhodhu, ghiruṣṇā ( magharandh dheṣbhāṇḍhe ) maṟṟuṃ haṉumā ( ravi ghāle ), dhiṃmā (jèydhev), muṉiyā (gharijhubhbhu) bhoṉṟa bhiṟar dhalaimaiyilāṉa mul̤u ghuṃbhaluṃ vīḍhḍhiṟghuḻ nul̤aindhu bhèṇghaḻaigh ghòlvar.

ghurudhi vèḻiyeṟuṃ bhodhu dhòṇḍhaiyil irundhu vèḻivaruṃ jhadhdhadhdhai viruṃbhi ghiruṣṇā dhòṇḍhaiyai aṟubhbhadhil jhilirbhbhu aḍhaighiṟāṉ. bhiṉṉar avarghaḻ vīḍhḍhai ghòḻḻaiyaḍhidhdhuviḍhḍhu dhabhbhijhjhèlghiṉṟaṉar. avarghaḻ aṉaivaruṃ mojhamāṉa uḍhaiyaṇindhu, muraḍhḍhudhdhaṉaṃ mighghavarghaḻāgha irubhar. ghāval āyvāḻar jhalabhadhi ( bhu. ravijhaṅghar ) avarghaḻai ghaidhu jhèyyuṃ jhavālai eṟṟughghòḻghiṟār. dhiṃmā dhiruḍhabhbhaḍhḍha ghovil naghaighaḻai èḍhudhdhujh jhèlghiṟāṉ. avaṉ naghaighghaḍhaighghārarāl nirāgharighghabhbhaḍhughiṟāṉ. adhe neradhdhil ghāval āyvāḻar jhalabhadhiyiḍhaṃ jhighghighghòḻghiṟāṉ. idhaṉbhiṟaghu avarghaḻ aṉaivaruṃ ghāvaldhuṟaiyiṉarāl ghaidhu jhèyyabhbhaḍhḍhu nīdhimaṉṟadhdhiṟghu al̤aidhdhujh jhèllabhbhaḍhughiṟārghaḻ.

naḍhibhbhu 

 laḍhjhumiyāgha bhūjā ghāndhi 
 ariyāgha raghu mugharji
 raghuviṉ maṉaivi jhujhīlāvāgha  bhiriyaṅghā ghodhdhāri 
 ghāval āyvāḻar jhalabhadhiyāgha bhu. ravijhaṅghar 
 ghiruṣṇāvāgha magharandh dheṣbhāṇḍhe 
 jhandharāgha ravi ghāle 
 ghoḍhi dhiṃmāvāgha jèyadhev moghaṉ 
 gharijhubhbhu jhigh muṉiyāgha
 muṉighiruṣṇāvāgha muṉirāju  
 ghòḻḻaigh ghuṃbhal uṟubhbhiṉarāgha yadhirāj 
 ghuṃbhal uṟubhbhiṉarāgha ḍheṉi ghuḍhḍhabhbhā 
 ghuṃbhal uṟubhbhiṉarāgha bhèḍhrol bhirajhaṉṉā  
 āyvāḻar jhalabhadhi maṉaiviyāgha jhudhārāṇi 
 raghuviṉ jhaghodhari bhāvyāvāgha bhavyā 
 val̤aghghaṟiñar bhaḍhḍhāgha dhòḍhḍhaṇṇā  
 jhujhīlāviṉ dhandhaiyāgha  rameṣ bhaḍh 
 jhujhīlāviṉ dhāyāgha jhidhrā ṣèṉāy  
 val̤aghghaṟiñarāgha jhīṉivājha mūrdhdhi  
 ghāval āyvāḻar bhiradhābhāgha  hariṣ rāy 
 bhiradhigh
 muṉiyā mesdhiriyāgha  bhullaḍh bhiraghāṣ 
 bhiradhībh ghaḍhādhar
 nīdhibhadhiyāgha èḍhaghghallu ghuḍhā jhandhirajheghar 
 jhaṅghedh ghājhi

dhayāribhbhu 
indhabh bhaḍhadhdhil ghòḻḻaigh ghuṃbhal dhalaivi ilaḍhjhumi èṉṟa mughghiya  ghadhābhādhdhiradhdhil naḍhighgha bhūjā ghāndhi aṇughabhbhaḍhḍhār. ghaṉṉaḍhadh dhiraiyulaghil èdhirmaṟaiyāṉa bhejhjhughghu āḻāgha neriḍhuṃ èṉbhadhāl, dhayaghghadhdhuḍhaṉ avar andha bhādhdhiradhdhil naḍhighgha òbhbhughghòṇḍhār.

jharjhjhai 
indha dhiraibhbhaḍhadhdhai jhamūgha ghul̤uvāṉa bhaghujaṉ jhamāj horadhā jhamidhiyāl vimarjhighghabhbhaḍhḍhadhu. bhaḍhadhdhiṉ uḻḻaḍhaghghaṃ bhuṇbhaḍhudhdhuvadhāgha  ghūṟiyadhu.  ghuṟibhbhāgha bhaḍhadhdhil bhèṇghaḻ jhidhdharighghabhbhaḍha vidhdhadhughghu èdhirbhbhu dhèrividhdhaṉar. indha bhaḍhadhdhil naḍhighai bhūjā ghāndhi arai nirvāṇamāgha dhoṉṟughiṟār èṉṟu dhèriyavandhabhodhu meluṃ jharjhjhai eṟbhaḍhḍhadhu.  

dhiraibhbhaḍhadhdhiṉ vèḻiyīḍhḍhiṟghubh bhiṟaghu, aṃbhedhghar ghirandhi jheṉā ādharavāḻarghaḻ bhèṅghaḻūruvil "jhamūgha virodha jhèyalghaḻaibh bhughal̤vadhaṟghu" èdhirāgha ārbhbhāḍhḍhadhdhil īḍhubhaḍhḍhaṉar. 

bhūjā ghāndhi jharjhjhaighghuriya ghāḍhjhibh bhaṟṟi ghuṟibhbhiḍhuṃbhodhu, nirvāṇaṃ èṉbhadhu dhalai mudhal ghāl varai  dhuṇiyāl mūḍhabhbhaḍhadhadhe. āṉāl andha ghāḍhjhiyil, nāṉ bhuḍhavai aṇindhirughghiṟeṉ, èṉ mudhughu dhavira, èṉ uḍhalai maṟaidhdhe irundheṉ ". èṉṟu ghuṟibhbhiḍhḍhār.

vèḻiyīḍhu 
ibhbhaḍhadhdhiṟghu indhiyadh dhiraibhbhaḍhadh dhaṇighghai ghul̤u  "e" jhāṉṟidhal̤ val̤aṅghiyadhu. idhu 2012 jhūṉ 29  aṉṟu dhaṇḍhubhāḻyā  gharnāḍhaghaṃ mul̤uvadhuṃ vèḻiyiḍhabhbhaḍhḍhadhu.  irubhbhiṉuṃ, dhèluṅghu maṟṟuṃ dhamil̤ bhadhibhbhughaḻ òru āṇḍhu ghal̤idhdhu, 2013 jhaṉavari 25  maṟṟuṃ 2014 me 24 aṉṟu vèḻiyiḍhabhbhaḍhḍhaṉa.   

laḍhjhumiyāgha naḍhidhdhadhaṟghāgha ghāndhi bhala virudhughaḻaibh bhèṟṟār.

varaveṟbhu 

bhaḍhadhdhil ghòḍhūra ghòḻḻaigh ghuṃbhaliṉ vaṉmuṟaijh jhaṃbhavaṅghaḻ uṇmaighghu nèrughghamāghavuṃ, bhārvaiyāḻarghaḻai bhadhabhadhaighgha vaibhbhadhāgha irundhadhāgha vimarjhagharghaḻ ghūṟiṉar.

vaṇigha vèṟṟi 
ibhbhaḍhaṃ,  idhaṉ aṉaidhdhu mòl̤imāṟṟabh bhadhibhbhughaḻaiyuṃ jherdhdhu  40 ghoḍhi vajhūlidhdhadhu  āṉāl idhaṉ dhayāribhbhu jhèlavu  3 ghoḍhi āghuṃ.  ibhbhaḍhaṃ bhala dhiraiyaraṅghughaḻil 100 nāḍhghaḻ ghaḍhandhu oḍhiyadhu.

āndhira bhiradhejhaṃ 
indhabh bhaḍhaṃ  dhèluṅghil mòl̤imāṟṟaṃ jhèyyabhbhaḍhḍhu, dhaṇḍhubhāḻaiyaṃ èṉṟa bhèyaril vèḻiyiḍhabhbhaḍhḍhadhu. idhaṟghu āndhirāvil nalla varaveṟbhu ghiḍhaidhdhadhu.  dhèluṅghu bhadhibhbhāṉadhu 110 bhiradhighaḻ bhadhibhbhighghabhbhaḍhḍhu vèḻiyiḍhabhbhaḍhḍhadhu. maṟṟuṃ  āndhira / dhèluṅghāṉāvil uḻḻa  "ghuṇḍhūr" maṟṟuṃ "oṅghol" nagharaṅghaḻil 100 nāḍhghaḻ ghaḍhandhu oḍhiyadhu.

dhamil̤nāḍhu 
ibhbhaḍhadhdhai dhamil̤il gharimeḍhu èṉṟa bhèyaril  rāma nārāyaṇaṉiṉ jhiṟī dheṉāṇḍhāḻ bhiliṃs  mòl̤imāṟṟaṃ jhèydhu 2013 me 24  aṉṟu vèḻiyiḍhḍhadhu. bhaḍhaṃ vèḻiyāṉadhuṃ vimarjhagharghaḻiḍhamuṃ, bhārvaiyāḻarghaḻiḍhamirundhu bhārāḍhḍhughaḻaibh bhèṟṟadhu. dhiraibhbhaḍhaṃ 2021 jhèbhḍhaṃbhar 3  aṉṟu mīṇḍhuṃ vèḻiyiḍhabhbhaḍhḍhadhu.

virudhughaḻ maṟṟuṃ bharindhuraighaḻ

virudhughaḻ

meṟghoḻghaḻ 
 
indhiyadh dhiraibhbhaḍhaṅghaḻ
2012 dhiraibhbhaḍhaṅghaḻ
ghaṉṉaḍhadh dhiraibhbhaḍhaṅghaḻ
தண்டுபாள்யா (திரைப்படம்)