விவிமேரி வாண்டர்பூர்டன் (Vivimarie VanderPoorten)   இலங்கையைச்  சேர்ந்த ஒரு கவிஞராவார்.  எதுவும் உங்களைத் தயார்படுத்துவதில்லை என்ற இவருடைய புத்தகம் 2007 ஆம் ஆண்டுக்கான கிரேசியன் பரிசை வென்றது.  புது தில்லியில் 2009 ஆம் ஆண்டு சார்க் கவிதை விருதும் விவிமேரிக்கு வழங்கப்பட்டது.

ஆரம்ப கால வாழ்க்கை 
இலங்கையில் பெல்சியம் மற்றும் சிங்கள வம்சாவளியைச் சேர்ந்த குடும்பத்தில்  கண்டியில்  இவர் பிறந்தார். வாண்டர்பூர்டன் குருநாகலில் வளர்ந்தார். கெளனியா பல்கலைக்கழகத்தில் இளங்கலை பட்டமும் இங்கிலாந்தின் உல்சுடர் பல்கலைக்கழகத்தில் முதுகலைப் பட்டமும் படித்தார். இப்பல்கலைக்கழகத்திலேயே இவர் முனைவர் பட்டமும் பெற்றார். தற்போது இலங்கை திறந்த நிலை பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கில மொழி, இலக்கியம் மற்றும் மொழியியலில் மூத்த விரிவுரையாளராக பணியில் உள்ளார்.

தாக்கங்கள் 
கமலா தாசு, மார்கரேட் அட்வுட், மாயா ஏஞ்சலோ,   அன்னெ செக்சுடன், செரான் ஓல்டுசு போன்ற படைப்பாளிகள் விவிமேரியியின் எழுத்துகளை பாதிக்கும் படைப்பாளிகளாவர். மோசின் அமீத்து, காலீத் உசைனி, சிமாமந்தா நிகோசி அடிச்சி, சேனட்டு விண்டர்சன் இவருடைய சமகால எழுத்தாளர்களாவர்.

படைப்புகள் 
வாண்டர்பூர்டனின் முதல் புத்தகம், எதுவும் உங்களைத் தயார்படுத்தவில்லை என்ற , புத்தகமாகும். 2007 ஆம் ஆண்டு   சீயசு வெளியீட்டாளர்களால்  இப்புத்தகம் வெளியிடப்பட்டது.  உங்கள் கண் இமைகளை மூடுங்கள் என்பது இவரது இரண்டாவது புத்தகமாகும். இதுவும்  ஒரு கவிதைத் தொகுப்பாகும். 2010 ஆம் ஆண்டு இது வெளியிடப்பட்டது.  பெண்ணியம் மற்றும் இலங்கையின் உள்நாட்டுப் போரின் பின்விளைவுகளை உள்ளடக்கி இப்புத்தகம் பேசுகிறது.   மூன்றாவது கவிதைத் தொகுப்பான கடன் வாங்கிய தூசி  2017 ஆம் ஆண்டில் வெளியானது. சரசவி நிறுவனம்  கொழும்பு நகரில் இதை வெளியிட்டது.  2011 ஆம் ஆண்டு காலியில் நடைபெற்ற  இலக்கிய விழாவில்  விவிமேரி தோன்றினார் அங்கு  இவர் லசந்த விக்கிரமதுங்கவின் கொலைக்கான தனது எதிர்வினை பற்றிய கவிதைகளைப் படித்தார்.

வரவேற்பு

முக்கியமான வரவேற்பு 
இவரது கவிதைகள்  டாக்டர் சிங்கராச தம்மிட்டா-தெல்கோடா படைப்புகளின் ஆன்மாவைத் தொடும் மென்மையான பிரதிபலிப்பு என விமர்சிக்கப்பட்டது.  விவிமேரிக்கு கிரேட்டியன் பரிசு வழங்கப்பட்ட பொது நீதிபதிகளில் ஒருவராக சிங்கராசாவும் இருந்தார் என்பது குறிப்பிடதக்கதாகும்.   முதல் புத்தகமான "எதுவும் உங்களைத் தயார்பட்டுத்தவில்லை ஒரு குறிப்பிடத்தக்க முதல் புத்தகமாகும். ஆங்கிலத்தில் இலங்கையின் படைப்பூக்க  எழுத்தின் மேடையில் மிகவும் திறமையான கவிஞரின் நுழைவை இப்புத்தகம் அறிவிக்கிறது என்று நிலோபௌர் டி மெல் கூறினார்.  வாண்டர்பூர்டின் கவிதைகள் தனிநபர் முதல் அரசியல் வரை ஈர்க்கக்கூடிய செய்திகளைக்  கொண்டுள்ளன.  மேலும் பாலினம், இனம் மற்றும் வர்க்கப் பிரச்சினைகளை முக்கியமாக பிரதிபலிக்கின்றன. அதே நேரத்தில் காதல், இழப்பு, வன்முறை மற்றும் மகிழ்ச்சி ஆகியவற்றின் தெளிவான சூழல்களை வாசகர்களுக்கு  வழங்குகின்றன. பொதுவாக இவரது படைப்புகள் வாசகர்களிடம் நேர்மறையான நல்ல விமர்சனங்களையே பெற்றன.  கவிஞர் வாசகர் சந்திப்பு நடந்ததைப் போன்ற தெளிவை இவரது கவிதைகள்  வழங்குகின்றன.

விருதுகள் 
புத்தகமான எதுவும் உங்களைத் தயார்படுத்தவில்லை நூல் 2007 ஆம் ஆண்டுக்கான  கிரேடியன் பரிசை   வென்றது. 2009 சார்க் கவிதை விருதும் இந்நூலுக்கு வழங்கப்பட்டது.  அக்டோபர் 2011 இல் ஆங்கிலக் கவிதைகளுக்கான மாநில இலக்கிய விருதை விவிமேரி வென்றார். மற்றொரு இலங்கைக் கவிஞர் ரம்யா சாமலி சிராசிங்காவுடன் இவர் இவ்விருதைப் பகிர்ந்துகொண்டார்.    மூன்றாவது கவிதைத் தொகுப்பு, கடன் வாங்கிய தூசி கையெழுத்துப் பிரதி வடிவத்தில் 2016 ஆம் ஆண்டுக்கான கிரேடியன் பரிசுக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. இவரது கவிதை பல பல்கலைக்கழக படிப்புகளில் கற்பிக்கப்படுகிறது மற்றும் இவரது முதல் தொகுப்பிலிருந்து ஒரு கவிதை தற்போது இலங்கையின் ஆங்கில பாடத்திட்டத்தில் உள்ளது.

மொழிபெயர்ப்புகள் 
இவரது படைப்புகள் சிங்களம், எசுப்பானியம், நேபாளம் மற்றும் சுவீடியம் ஆகிய மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு, இந்தியா, வங்காளதேசம், மெக்சிகோ, சுவீடன் மற்றும் இங்கிலாந்தில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன, அத்துடன் சுகர் மியூல் மற்றும் கட்டற்ற  அணுகல் இதழ் ' பிந்தைய காலனித்துவ உரை ' போன்ற இணைய இதழ்களிலும் வெளியிடப்பட்டுள்ளன.

மேற்கோள்கள் 

சிங்கள எழுத்தாளர்கள்
வாழும் நபர்கள்
vivimeri vāṇḍharbhūrḍhaṉ (Vivimarie VanderPoorten)   ilaṅghaiyaijh  jherndha òru ghaviñarāvār.  èdhuvuṃ uṅghaḻaidh dhayārbhaḍhudhdhuvadhillai èṉṟa ivaruḍhaiya bhudhdhaghaṃ 2007 āṃ āṇḍhughghāṉa ghirejhiyaṉ bharijhai vèṉṟadhu.  bhudhu dhilliyil 2009 āṃ āṇḍhu jhārgh ghavidhai virudhuṃ vivimerighghu val̤aṅghabhbhaḍhḍhadhu.

āraṃbha ghāla vāl̤ghghai 
ilaṅghaiyil bhèljhiyaṃ maṟṟuṃ jhiṅghaḻa vaṃjhāvaḻiyaijh jherndha ghuḍhuṃbhadhdhil  ghaṇḍhiyil  ivar bhiṟandhār. vāṇḍharbhūrḍhaṉ ghurunāghalil vaḻarndhār. ghèḻaṉiyā bhalghalaighghal̤aghadhdhil iḻaṅghalai bhaḍhḍhamuṃ iṅghilāndhiṉ uljhuḍhar bhalghalaighghal̤aghadhdhil mudhughalaibh bhaḍhḍhamuṃ bhaḍhidhdhār. ibhbhalghalaighghal̤aghadhdhileye ivar muṉaivar bhaḍhḍhamuṃ bhèṟṟār. dhaṟbhodhu ilaṅghai dhiṟandha nilai bhalghalaighghal̤aghadhdhil āṅghila mòl̤i, ilaghghiyaṃ maṟṟuṃ mòl̤iyiyalil mūdhdha virivuraiyāḻarāgha bhaṇiyil uḻḻār.

dhāghghaṅghaḻ 
ghamalā dhājhu, mārghareḍh aḍhvuḍh, māyā eñjhalo,   aṉṉè jhèghjhuḍhaṉ, jhèrāṉ olḍhujhu bhoṉṟa bhaḍhaibhbhāḻighaḻ vivimeriyiyiṉ èl̤udhdhughaḻai bhādhighghuṃ bhaḍhaibhbhāḻighaḻāvar. mojhiṉ amīdhdhu, ghālīdh ujhaiṉi, jhimāmandhā nighojhi aḍhijhjhi, jheṉaḍhḍhu viṇḍharjhaṉ ivaruḍhaiya jhamaghāla èl̤udhdhāḻarghaḻāvar.

bhaḍhaibhbhughaḻ 
vāṇḍharbhūrḍhaṉiṉ mudhal bhudhdhaghaṃ, èdhuvuṃ uṅghaḻaidh dhayārbhaḍhudhdhavillai èṉṟa , bhudhdhaghamāghuṃ. 2007 āṃ āṇḍhu   jhīyajhu vèḻiyīḍhḍhāḻarghaḻāl  ibhbhudhdhaghaṃ vèḻiyiḍhabhbhaḍhḍhadhu.  uṅghaḻ ghaṇ imaighaḻai mūḍhuṅghaḻ èṉbhadhu ivaradhu iraṇḍhāvadhu bhudhdhaghamāghuṃ. idhuvuṃ  òru ghavidhaidh dhòghubhbhāghuṃ. 2010 āṃ āṇḍhu idhu vèḻiyiḍhabhbhaḍhḍhadhu.  bhèṇṇiyaṃ maṟṟuṃ ilaṅghaiyiṉ uḻnāḍhḍhubh bhoriṉ bhiṉviḻaivughaḻai uḻḻaḍhaghghi ibhbhudhdhaghaṃ bhejhughiṟadhu.   mūṉṟāvadhu ghavidhaidh dhòghubhbhāṉa ghaḍhaṉ vāṅghiya dhūjhi  2017 āṃ āṇḍhil vèḻiyāṉadhu. jharajhavi niṟuvaṉaṃ  ghòl̤uṃbhu nagharil idhai vèḻiyiḍhḍhadhu.  2011 āṃ āṇḍhu ghāliyil naḍhaibhèṟṟa  ilaghghiya vil̤āvil  vivimeri dhoṉṟiṉār aṅghu  ivar lajhandha vighghiramadhuṅghaviṉ ghòlaighghāṉa dhaṉadhu èdhirviṉai bhaṟṟiya ghavidhaighaḻaibh bhaḍhidhdhār.

varaveṟbhu

mughghiyamāṉa varaveṟbhu 
ivaradhu ghavidhaighaḻ  ḍhāghḍhar jhiṅgharājha dhaṃmiḍhḍhā-dhèlghoḍhā bhaḍhaibhbhughaḻiṉ āṉmāvaidh dhòḍhuṃ mèṉmaiyāṉa bhiradhibhalibhbhu èṉa vimarjhighghabhbhaḍhḍhadhu.  vivimerighghu ghireḍhḍhiyaṉ bharijhu val̤aṅghabhbhaḍhḍha bhòdhu nīdhibhadhighaḻil òruvarāgha jhiṅgharājhāvuṃ irundhār èṉbhadhu ghuṟibhbhiḍhadhaghghadhāghuṃ.   mudhal bhudhdhaghamāṉa "èdhuvuṃ uṅghaḻaidh dhayārbhaḍhḍhudhdhavillai òru ghuṟibhbhiḍhadhdhaghgha mudhal bhudhdhaghamāghuṃ. āṅghiladhdhil ilaṅghaiyiṉ bhaḍhaibhbhūghgha  èl̤udhdhiṉ meḍhaiyil mighavuṃ dhiṟamaiyāṉa ghaviñariṉ nul̤aivai ibhbhudhdhaghaṃ aṟivighghiṟadhu èṉṟu nilobhaur ḍhi mèl ghūṟiṉār.  vāṇḍharbhūrḍhiṉ ghavidhaighaḻ dhaṉinabhar mudhal arajhiyal varai īrghghaghghūḍhiya jhèydhighaḻaigh  ghòṇḍhuḻḻaṉa.  meluṃ bhāliṉaṃ, iṉaṃ maṟṟuṃ varghghabh bhirajhjhiṉaighaḻai mughghiyamāgha bhiradhibhalighghiṉṟaṉa. adhe neradhdhil ghādhal, il̤abhbhu, vaṉmuṟai maṟṟuṃ maghil̤jhjhi āghiyavaṟṟiṉ dhèḻivāṉa jhūl̤alghaḻai vājhagharghaḻughghu  val̤aṅghughiṉṟaṉa. bhòdhuvāgha ivaradhu bhaḍhaibhbhughaḻ vājhagharghaḻiḍhaṃ nermaṟaiyāṉa nalla vimarjhaṉaṅghaḻaiye bhèṟṟaṉa.  ghaviñar vājhaghar jhandhibhbhu naḍhandhadhaibh bhoṉṟa dhèḻivai ivaradhu ghavidhaighaḻ  val̤aṅghughiṉṟaṉa.

virudhughaḻ 
bhudhdhaghamāṉa èdhuvuṃ uṅghaḻaidh dhayārbhaḍhudhdhavillai nūl 2007 āṃ āṇḍhughghāṉa  ghireḍhiyaṉ bharijhai   vèṉṟadhu. 2009 jhārgh ghavidhai virudhuṃ innūlughghu val̤aṅghabhbhaḍhḍhadhu.  aghḍhobhar 2011 il āṅghilagh ghavidhaighaḻughghāṉa mānila ilaghghiya virudhai vivimeri vèṉṟār. maṟṟòru ilaṅghaigh ghaviñar raṃyā jhāmali jhirājhiṅghāvuḍhaṉ ivar ivvirudhaibh bhaghirndhughòṇḍhār.    mūṉṟāvadhu ghavidhaidh dhòghubhbhu, ghaḍhaṉ vāṅghiya dhūjhi ghaiyèl̤udhdhubh bhiradhi vaḍhivadhdhil 2016 āṃ āṇḍhughghāṉa ghireḍhiyaṉ bharijhughghudh dherndhèḍhughghabhbhaḍhḍhadhu. ivaradhu ghavidhai bhala bhalghalaighghal̤agha bhaḍhibhbhughaḻil ghaṟbhighghabhbhaḍhughiṟadhu maṟṟuṃ ivaradhu mudhal dhòghubhbhilirundhu òru ghavidhai dhaṟbhodhu ilaṅghaiyiṉ āṅghila bhāḍhadhdhiḍhḍhadhdhil uḻḻadhu.

mòl̤ibhèyarbhbhughaḻ 
ivaradhu bhaḍhaibhbhughaḻ jhiṅghaḻaṃ, èjhubhbhāṉiyaṃ, nebhāḻaṃ maṟṟuṃ jhuvīḍhiyaṃ āghiya mòl̤ighaḻil mòl̤ibhèyarghghabhbhaḍhḍhu, indhiyā, vaṅghāḻadhejhaṃ, mèghjhigho, jhuvīḍhaṉ maṟṟuṃ iṅghilāndhil vèḻiyiḍhabhbhaḍhḍhuḻḻaṉa, adhdhuḍhaṉ jhughar miyūl maṟṟuṃ ghaḍhḍhaṟṟa  aṇughal idhal̤ ' bhindhaiya ghālaṉidhdhuva urai ' bhoṉṟa iṇaiya idhal̤ghaḻiluṃ vèḻiyiḍhabhbhaḍhḍhuḻḻaṉa.

meṟghoḻghaḻ 

jhiṅghaḻa èl̤udhdhāḻarghaḻ
vāl̤uṃ nabharghaḻ
விவிமேரி வாண்டர்பூர்டன்