மலபார் மத்தி மீன் கறி (Malabar Matthi Curry), மீன் குழம்பு என்றும் அழைக்கப்படும் துணைக்கறி உணவு வகையாகும். இந்தியாவின் கோவா பகுதி உணவாகும். இது வெண்டைக்காய்  அல்லது வெங்காயம் போன்ற பலவகையான காய்கறிகளுடன் சேர்த்து கேரளா பாணியில் சமைக்கப்படும் கறியில், அரை சுண்டவைத்த பதத்தில் மத்தி மீன் (Sardine fish) சேர்த்து தயாரிக்கப்படுகிறது. இது பொதுவாக அரிசி, நாண், ரொட்டி அல்லது மரவள்ளிக்கிழங்குடன் பரிமாறப்படுகிறது. அரிசி மற்றும் மீன் மிகுதியாக உண்ணப்படும் கேரளா, கோவா மற்றும் இலங்கையில் இந்த உணவு மிகவும் பிரபலமானது. புதுமையை விரும்புவோர் சுவைக்காக புளி சாறு அல்லது தேங்காய் பால் சேர்த்து தயாரிக்கலாம்.

வரலாறு 
நவீன உணவு தமிழ்நாடு மற்றும் கேரளாவில் இருந்து தோன்றியதாகத் தெரிகிறது.

சமையல் 

இலங்கை மற்றும் பிற நாடுகளிலும் மீன் குழம்புகள் உண்ணப்படுகின்றன. இந்தக் குழம்பு பெருமளவில் சமைக்கப்பட்டு,  பதப்படுத்தப்பட்டு, கேன்களில் அடைத்தோ அல்லது நுகர்வோர் வாங்குவதற்கு ஏற்ப நெகிழ்வான பைகளில் நிரப்பப்பட்டு சந்தைப்படுத்தப்படுகிறது.

மேலும் பார்க்கவும் 
 மீன் தலை கறி
 இந்திய உணவு வகைகள்
 மலேசியாவின் உணவு வகைகள்
 சிங்கப்பூர் உணவு வகைகள்

மேற்கோள்கள்

கூடுதல் ஆதாரங்கள்

மேலும் படிக்க 
  (Cooking with fish and curry.)

வெளி இணைப்புகள் 

 www.newkerala.com: மத்தி கறி செய்முறை
 pachakam.com: தேங்காயுடன் மத்தி கறி செய்முறை 
கேரள சமையல்
மீன் உணவுகள்
malabhār madhdhi mīṉ ghaṟi (Malabar Matthi Curry), mīṉ ghul̤aṃbhu èṉṟuṃ al̤aighghabhbhaḍhuṃ dhuṇaighghaṟi uṇavu vaghaiyāghuṃ. indhiyāviṉ ghovā bhaghudhi uṇavāghuṃ. idhu vèṇḍhaighghāy  alladhu vèṅghāyaṃ bhoṉṟa bhalavaghaiyāṉa ghāyghaṟighaḻuḍhaṉ jherdhdhu gheraḻā bhāṇiyil jhamaighghabhbhaḍhuṃ ghaṟiyil, arai jhuṇḍhavaidhdha bhadhadhdhil madhdhi mīṉ (Sardine fish) jherdhdhu dhayārighghabhbhaḍhughiṟadhu. idhu bhòdhuvāgha arijhi, nāṇ, ròḍhḍhi alladhu maravaḻḻighghil̤aṅghuḍhaṉ bharimāṟabhbhaḍhughiṟadhu. arijhi maṟṟuṃ mīṉ mighudhiyāgha uṇṇabhbhaḍhuṃ gheraḻā, ghovā maṟṟuṃ ilaṅghaiyil indha uṇavu mighavuṃ bhirabhalamāṉadhu. bhudhumaiyai viruṃbhuvor jhuvaighghāgha bhuḻi jhāṟu alladhu dheṅghāy bhāl jherdhdhu dhayārighghalāṃ.

varalāṟu 
navīṉa uṇavu dhamil̤nāḍhu maṟṟuṃ gheraḻāvil irundhu dhoṉṟiyadhāghadh dhèrighiṟadhu.

jhamaiyal 

ilaṅghai maṟṟuṃ bhiṟa nāḍhughaḻiluṃ mīṉ ghul̤aṃbhughaḻ uṇṇabhbhaḍhughiṉṟaṉa. indhagh ghul̤aṃbhu bhèrumaḻavil jhamaighghabhbhaḍhḍhu,  bhadhabhbhaḍhudhdhabhbhaḍhḍhu, gheṉghaḻil aḍhaidhdho alladhu nugharvor vāṅghuvadhaṟghu eṟbha nèghil̤vāṉa bhaighaḻil nirabhbhabhbhaḍhḍhu jhandhaibhbhaḍhudhdhabhbhaḍhughiṟadhu.

meluṃ bhārghghavuṃ 
 mīṉ dhalai ghaṟi
 indhiya uṇavu vaghaighaḻ
 malejhiyāviṉ uṇavu vaghaighaḻ
 jhiṅghabhbhūr uṇavu vaghaighaḻ

meṟghoḻghaḻ

ghūḍhudhal ādhāraṅghaḻ

meluṃ bhaḍhighgha 
  (Cooking with fish and curry.)

vèḻi iṇaibhbhughaḻ 

 www.newkerala.com: madhdhi ghaṟi jhèymuṟai
 pachakam.com: dheṅghāyuḍhaṉ madhdhi ghaṟi jhèymuṟai 
gheraḻa jhamaiyal
mīṉ uṇavughaḻ
மலபார் மத்தி மீன் கறி