பவானி கோவில் (Bhawani Mandir) (பவானி தேவியின் கோயில்) என்பது 1905 ஆம் ஆண்டில் இந்திய தேசியவாத விடுதலை போராட்ட வீரர் ஆன அரவிந்தோ கோசு சாதாரணமாக எழுதிய அரசியல் துண்டுப்பிரசுரமாகும். இந்த துண்டுப்பிரசுரம் வங்காளப் பிரிவினையின் போது உருவாக்கப்பட்டது ஆகும்.  பரோடா மாநில சேவையில் அரவிந்தோவின் தொழில் வாழ்க்கையின் போது எழுதப்பட்டது. இந்தியாவின் தேசியத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் நோக்கத்துடன், தனது பெயரில் சேவைக்கு தங்களை அர்ப்பணித்துக் கொள்ளும் இந்து தாய் தெய்வமான பவானி (அல்லது சக்தி) கோவிலைக் கட்டும் வகையில் துறவறம் என்ற வரிசையை நிறுவ வேண்டும் என்று அந்த துண்டுப்பிரசுரம் வெளிப்படையாக அழைப்பு விடுத்தது. 

வங்காள மாநிலத்தில் கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் குடியேற்றங்களின் வரலாற்றில் முன்கூட்டியே துறவியின் கிளர்ச்சியின் பின்னணியில் அமைக்கப்பட்ட பெங்காலி மொழி எழுத்தாளர் பங்கிம் சந்திர சட்டோபாத்யாய் எழுதிய 1882 ஆம் ஆண்டு இயற்றப்பட்ட புதினமான ஆனந்தமடத்திலிருந்து உத்வேகம் பெற்றது. இருப்பினும், பூமியை புனிதத் தாய் என்று மட்டுமே சித்தரிக்கும் ஆனந்தமடத்திலிருந்து புறப்படும் அரவிந்தர், பவானி தேவியின் அடையாளத்தை தேசம் என்ற கருத்துடன் வெளிப்படையாக தொடர்புபடுத்தினார். சூசி கனிமகி மற்றும் பெர்கார்ட் ப்ளுமெனோ போன்ற எழுத்தாளர்கள் , வங்காள மாநிலத்தில் பரவலாக வாசிக்கப்படும் ஆனந்தமடத்தின் அடையாளங்களையும் செய்திகளையும் மகாராட்டிராவில் பரவலாக போற்றப்பட்ட மராட்டிய மன்னர் சிவாசியின் அடையாளத்துடன் இணைக்கும் நோக்கில் இது எழுதப்பட்டதாக வாதிடுகின்றனர்.

இந்தியர்களிடையே அரசியல் உறுதி மற்றும் ஒற்றுமை இல்லாததை கோசு கண்டிக்கும் அரசியல் அறிக்கை இது ஆகும். ஐரோப்பிய சக்திகளுடன் போட்டியிடும் வகையில் தன்னை மாற்றிக்கொண்ட சப்பானின் உதாரணத்தை இவர் மேற்கோள் காட்டுகிறார். தேச தெய்வத்தின் சேவையில் இந்தியர்கள் முழுமையாக ஈடுபட வேண்டும் என்று அவர் கேட்டுக் கொண்டார். தேசபக்தியுள்ள 'சந்நியாசிகளுக்கு' சுயநலமின்றி தேசத்திற்குச் சேவை செய்ய, சுதந்திரத்தை அடைய உதவுவதற்காக, மலைகளில் ஆழமான "பவானி கோவில்" என்ற புரட்சிகர ரகசிய சமுதாயத்தை அவர் முன்மொழிந்தார்.

மேற்கோள்கள்

மேலும் படிக்க 
 .
 .
 .

மகாராட்டிரம்
bhavāṉi ghovil (Bhawani Mandir) (bhavāṉi dheviyiṉ ghoyil) èṉbhadhu 1905 āṃ āṇḍhil indhiya dhejhiyavādha viḍhudhalai bhorāḍhḍha vīrar āṉa aravindho ghojhu jhādhāraṇamāgha èl̤udhiya arajhiyal dhuṇḍhubhbhirajhuramāghuṃ. indha dhuṇḍhubhbhirajhuraṃ vaṅghāḻabh bhiriviṉaiyiṉ bhodhu uruvāghghabhbhaḍhḍhadhu āghuṃ.  bharoḍhā mānila jhevaiyil aravindhoviṉ dhòl̤il vāl̤ghghaiyiṉ bhodhu èl̤udhabhbhaḍhḍhadhu. indhiyāviṉ dhejhiyadhdhai bhiradhinidhidhdhuvabhbhaḍhudhdhuṃ noghghadhdhuḍhaṉ, dhaṉadhu bhèyaril jhevaighghu dhaṅghaḻai arbhbhaṇidhdhugh ghòḻḻuṃ indhu dhāy dhèyvamāṉa bhavāṉi (alladhu jhaghdhi) ghovilaigh ghaḍhḍhuṃ vaghaiyil dhuṟavaṟaṃ èṉṟa varijhaiyai niṟuva veṇḍhuṃ èṉṟu andha dhuṇḍhubhbhirajhuraṃ vèḻibhbhaḍhaiyāgha al̤aibhbhu viḍhudhdhadhu. 

vaṅghāḻa māniladhdhil ghil̤aghghindhiya ghaṃbhèṉiyiṉ ghuḍhiyeṟṟaṅghaḻiṉ varalāṟṟil muṉghūḍhḍhiye dhuṟaviyiṉ ghiḻarjhjhiyiṉ bhiṉṉaṇiyil amaighghabhbhaḍhḍha bhèṅghāli mòl̤i èl̤udhdhāḻar bhaṅghiṃ jhandhira jhaḍhḍhobhādhyāy èl̤udhiya 1882 āṃ āṇḍhu iyaṟṟabhbhaḍhḍha bhudhiṉamāṉa āṉandhamaḍhadhdhilirundhu udhveghaṃ bhèṟṟadhu. irubhbhiṉuṃ, bhūmiyai bhuṉidhadh dhāy èṉṟu maḍhḍhume jhidhdharighghuṃ āṉandhamaḍhadhdhilirundhu bhuṟabhbhaḍhuṃ aravindhar, bhavāṉi dheviyiṉ aḍhaiyāḻadhdhai dhejhaṃ èṉṟa gharudhdhuḍhaṉ vèḻibhbhaḍhaiyāgha dhòḍharbhubhaḍhudhdhiṉār. jhūjhi ghaṉimaghi maṟṟuṃ bhèrghārḍh bhḻumèṉo bhoṉṟa èl̤udhdhāḻarghaḻ , vaṅghāḻa māniladhdhil bharavalāgha vājhighghabhbhaḍhuṃ āṉandhamaḍhadhdhiṉ aḍhaiyāḻaṅghaḻaiyuṃ jhèydhighaḻaiyuṃ maghārāḍhḍhirāvil bharavalāgha bhoṟṟabhbhaḍhḍha marāḍhḍhiya maṉṉar jhivājhiyiṉ aḍhaiyāḻadhdhuḍhaṉ iṇaighghuṃ noghghil idhu èl̤udhabhbhaḍhḍhadhāgha vādhiḍhughiṉṟaṉar.

indhiyarghaḻiḍhaiye arajhiyal uṟudhi maṟṟuṃ òṟṟumai illādhadhai ghojhu ghaṇḍhighghuṃ arajhiyal aṟighghai idhu āghuṃ. airobhbhiya jhaghdhighaḻuḍhaṉ bhoḍhḍhiyiḍhuṃ vaghaiyil dhaṉṉai māṟṟighghòṇḍha jhabhbhāṉiṉ udhāraṇadhdhai ivar meṟghoḻ ghāḍhḍhughiṟār. dhejha dhèyvadhdhiṉ jhevaiyil indhiyarghaḻ mul̤umaiyāgha īḍhubhaḍha veṇḍhuṃ èṉṟu avar gheḍhḍhugh ghòṇḍhār. dhejhabhaghdhiyuḻḻa 'jhanniyājhighaḻughghu' jhuyanalamiṉṟi dhejhadhdhiṟghujh jhevai jhèyya, jhudhandhiradhdhai aḍhaiya udhavuvadhaṟghāgha, malaighaḻil āl̤amāṉa "bhavāṉi ghovil" èṉṟa bhuraḍhjhighara raghajhiya jhamudhāyadhdhai avar muṉmòl̤indhār.

meṟghoḻghaḻ

meluṃ bhaḍhighgha 
 .
 .
 .

maghārāḍhḍhiraṃ
பவானி கோவில்