தருகன் கதுன் என்பவர் குவாரசமியப் பேரரசின் மகாராணி ஆவார். இவர் அலாவுதீன் தெகீசின் மனைவியாவார். குவாரசமியப் பேரரசின் நடைமுறைப்படி உடனமைந்த ஆட்சியாளரான இரண்டாம் முகமதுவின் தாயாவார்.

பின்புலம் 
இவர் கிப்சாக்கு கானின் மகள் ஆவார். இவர் கிமேக்கு கூட்டமைப்பின் கங்கிலி அல்லது பயந்துர் பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்தவராக இருந்திருக்க வேண்டும். ஜலாலுதீன் மிங்குபுர்னுவின் சுயசரிதையை எழுதிய சிகாபலுதீன் முகம்மது அல் நாசாவின் கூற்றுப்படி, அலாவுதீன் முகம்மதுவின் முதன்மைத் தளபதிகளில் பெரும்பாலானவர்கள் தருகன் கதுனின் பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்தவர்கள். அவர்களைத் தன் பக்கம் வைத்திருக்க வேண்டிய தேவையே அவரது தாயின் அறிவுரைகளை முகம்மது மிகுந்த மரியாதையுடன் கேட்டதற்கு ஒரு காரணமாக இருந்தது.

நடைமுறைப்படியான உடனமைந்த ஆட்சியாளர் மற்றும் உள்ளார்ந்த ஆற்றலுடைய ஆட்சியாளராக ஆட்சி 
இவருடைய கணவர் அலாவுதீன் தெகீசின் இறப்பிற்குப் பிறகு இவரது மகன் இரண்டாம் அலாவுதீன் முகம்மதுவின் அரசவையில் இவர் ஆதிக்கம் செலுத்தினார். அலாவுதீனின் மற்றொரு மனைவியின் வழிவந்த வாரிசான ஜலாலுதீனிடம் கடுமையான வாதத்தில் ஈடுபட்டார். மங்கோலியத் தாக்குதலின்போது குவாரசமியப் பேரரசின் ஆற்றலற்ற தன்மைக்கு இவரும் ஒரு காரணமாக இருந்திருக்கலாம் எனக் கருதப்படுகிறது. இவருக்கென்று தனித் திவான் மற்றும் தனி அரண்மனை இருந்தது. சுல்தானின் ஆணைகள் இவருடைய கையொப்பமின்றி அதிகாரப் பூர்வமற்றவையாகக் கருதப்பட்டன. ஷா பல்வேறு இன மக்களை இரக்கமின்றி ஆண்டு வந்தார். மங்கோலியத் தாக்குதலின்போது, குவாரசமியப் பேரரசின் ஒன்றுபடுத்தப்பட்ட 4,00,000 வீரர்களை உடைய இராணுவமானது எளிதாக வீழ்ந்தது. குவாரசமிய ஷா முகம்மது சமர்கந்திற்குப் பின் வாங்கினார். தனது நாட்டின் எல்லைப் பகுதியை நோக்கி சென்றார். தனது தலைநகரமான குர்கஞ்சை விட்டு விலக வேண்டிய நிலைமை அவருக்கு ஏற்பட்டது. அங்கிருந்து அவர் தன் தாயின் இருப்பிடத்திற்குச் சென்றார்.

மங்கோலியப் படையெடுப்பு 

1219ஆம் ஆண்டு குவாரசமியா மீது சிங்கிசு கான் படையெடுத்தார். பல பெரிய மற்றும் செழிப்பான நகரங்கள்: ஒற்றார், குஜந்து, புகாரா, சமர்கந்து, மெர்வ், நிசாபூர் மற்றும் பல தரைமட்டமாக்கப்பட்டன. அவற்றின் குடிமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். 1220ஆம் ஆண்டு தப்பி ஓடிய பிறகு முகம்மது இறந்தார் அல்லது அதற்கு ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு காசுப்பியன் கடலில் இருந்த ஒரு ஆள் அரவமற்ற தீவில் இறந்தார். தருகன் கதுன் தன் மகனின் அந்தப்புரம், குவாரசமிய ஷாவின் குழந்தைகள் மற்றும் அரசுக் கருவூலத்துடன் தப்பித்து ஓடினார். பல்வேறு வெல்லப்பட்ட ஆட்சியாளர்களின் மகன்களான 26 கைதிகள் நீரில் மூழ்கினர். காராகும் பாலைவனம் வழியாகச் சென்றார். இலால் கோட்டையில் தஞ்சம் அடைந்தார். ஆனால் மங்கோலியர்கள் சீக்கிரமே அந்தக் கோட்டையைக் கைப்பற்றினர். அவரும் அவருடன் இருந்த அனைத்து மக்களும் கைது செய்யப்பட்டனர். ஷாவின் மகன்கள் கொல்லப்பட்டனர். அவரது மனைவிகள் மற்றும் மகள்கள் சிங்கிசு கானின் மகன்கள் மற்றும் உடனுழைப்பாளர்களிடம் பிரித்தளிக்கப்பட்டனர்.

ஜலாலுதீனுடனான உறவுமுறை 
தருகன் கதுன் மற்றும் அவரது பேரன் ஜலாலுதீனுக்கு இடையிலான உறவுமுறையானது நல்லவிதமாக இல்லை. படையெடுத்து வந்த மங்கோலியர்களிடம் இருந்து தப்பித்து ஓடுமாறு வரிடம் கூறப்பட்டபோது தருகன் கதுன் பின்வருமாறு கூறினார்:

இறப்பு 
இவர் 1233ஆம் ஆண்டு தற்போதைய மங்கோலியாவின் பகுதியில் எங்கோ ஒரு இடத்தில் வறுமை காரணமாக இருந்தார்.

உசாத்துணை 

குவாரசமியப் பேரரசு
dharughaṉ ghadhuṉ èṉbhavar ghuvārajhamiyabh bherarajhiṉ maghārāṇi āvār. ivar alāvudhīṉ dhèghījhiṉ maṉaiviyāvār. ghuvārajhamiyabh bherarajhiṉ naḍhaimuṟaibhbhaḍhi uḍhaṉamaindha āḍhjhiyāḻarāṉa iraṇḍhāṃ mughamadhuviṉ dhāyāvār.

bhiṉbhulaṃ 
ivar ghibhjhāghghu ghāṉiṉ maghaḻ āvār. ivar ghimeghghu ghūḍhḍhamaibhbhiṉ ghaṅghili alladhu bhayandhur bhal̤aṅghuḍhiyiṉadhdhaijh jherndhavarāgha irundhirughgha veṇḍhuṃ. jalāludhīṉ miṅghubhurṉuviṉ jhuyajharidhaiyai èl̤udhiya jhighābhaludhīṉ mughaṃmadhu al nājhāviṉ ghūṟṟubhbhaḍhi, alāvudhīṉ mughaṃmadhuviṉ mudhaṉmaidh dhaḻabhadhighaḻil bhèruṃbhālāṉavarghaḻ dharughaṉ ghadhuṉiṉ bhal̤aṅghuḍhiyiṉadhdhaijh jherndhavarghaḻ. avarghaḻaidh dhaṉ bhaghghaṃ vaidhdhirughgha veṇḍhiya dhevaiye avaradhu dhāyiṉ aṟivuraighaḻai mughaṃmadhu mighundha mariyādhaiyuḍhaṉ gheḍhḍhadhaṟghu òru ghāraṇamāgha irundhadhu.

naḍhaimuṟaibhbhaḍhiyāṉa uḍhaṉamaindha āḍhjhiyāḻar maṟṟuṃ uḻḻārndha āṟṟaluḍhaiya āḍhjhiyāḻarāgha āḍhjhi 
ivaruḍhaiya ghaṇavar alāvudhīṉ dhèghījhiṉ iṟabhbhiṟghubh bhiṟaghu ivaradhu maghaṉ iraṇḍhāṃ alāvudhīṉ mughaṃmadhuviṉ arajhavaiyil ivar ādhighghaṃ jhèludhdhiṉār. alāvudhīṉiṉ maṟṟòru maṉaiviyiṉ val̤ivandha vārijhāṉa jalāludhīṉiḍhaṃ ghaḍhumaiyāṉa vādhadhdhil īḍhubhaḍhḍhār. maṅgholiyadh dhāghghudhaliṉbhodhu ghuvārajhamiyabh bherarajhiṉ āṟṟalaṟṟa dhaṉmaighghu ivaruṃ òru ghāraṇamāgha irundhirughghalāṃ èṉagh gharudhabhbhaḍhughiṟadhu. ivarughghèṉṟu dhaṉidh dhivāṉ maṟṟuṃ dhaṉi araṇmaṉai irundhadhu. jhuldhāṉiṉ āṇaighaḻ ivaruḍhaiya ghaiyòbhbhamiṉṟi adhighārabh bhūrvamaṟṟavaiyāghagh gharudhabhbhaḍhḍhaṉa. ṣā bhalveṟu iṉa maghghaḻai iraghghamiṉṟi āṇḍhu vandhār. maṅgholiyadh dhāghghudhaliṉbhodhu, ghuvārajhamiyabh bherarajhiṉ òṉṟubhaḍhudhdhabhbhaḍhḍha 4,00,000 vīrarghaḻai uḍhaiya irāṇuvamāṉadhu èḻidhāgha vīl̤ndhadhu. ghuvārajhamiya ṣā mughaṃmadhu jhamarghandhiṟghubh bhiṉ vāṅghiṉār. dhaṉadhu nāḍhḍhiṉ èllaibh bhaghudhiyai noghghi jhèṉṟār. dhaṉadhu dhalainagharamāṉa ghurghañjhai viḍhḍhu vilagha veṇḍhiya nilaimai avarughghu eṟbhaḍhḍhadhu. aṅghirundhu avar dhaṉ dhāyiṉ irubhbhiḍhadhdhiṟghujh jhèṉṟār.

maṅgholiyabh bhaḍhaiyèḍhubhbhu 

1219āṃ āṇḍhu ghuvārajhamiyā mīdhu jhiṅghijhu ghāṉ bhaḍhaiyèḍhudhdhār. bhala bhèriya maṟṟuṃ jhèl̤ibhbhāṉa nagharaṅghaḻ: òṟṟār, ghujandhu, bhughārā, jhamarghandhu, mèrv, nijhābhūr maṟṟuṃ bhala dharaimaḍhḍhamāghghabhbhaḍhḍhaṉa. avaṟṟiṉ ghuḍhimaghghaḻ ghòllabhbhaḍhḍhaṉar. 1220āṃ āṇḍhu dhabhbhi oḍhiya bhiṟaghu mughaṃmadhu iṟandhār alladhu adhaṟghu òru varuḍhadhdhiṟghubh bhiṟaghu ghājhubhbhiyaṉ ghaḍhalil irundha òru āḻ aravamaṟṟa dhīvil iṟandhār. dharughaṉ ghadhuṉ dhaṉ maghaṉiṉ andhabhbhuraṃ, ghuvārajhamiya ṣāviṉ ghul̤andhaighaḻ maṟṟuṃ arajhugh gharuvūladhdhuḍhaṉ dhabhbhidhdhu oḍhiṉār. bhalveṟu vèllabhbhaḍhḍha āḍhjhiyāḻarghaḻiṉ maghaṉghaḻāṉa 26 ghaidhighaḻ nīril mūl̤ghiṉar. ghārāghuṃ bhālaivaṉaṃ val̤iyāghajh jhèṉṟār. ilāl ghoḍhḍhaiyil dhañjhaṃ aḍhaindhār. āṉāl maṅgholiyarghaḻ jhīghghirame andhagh ghoḍhḍhaiyaigh ghaibhbhaṟṟiṉar. avaruṃ avaruḍhaṉ irundha aṉaidhdhu maghghaḻuṃ ghaidhu jhèyyabhbhaḍhḍhaṉar. ṣāviṉ maghaṉghaḻ ghòllabhbhaḍhḍhaṉar. avaradhu maṉaivighaḻ maṟṟuṃ maghaḻghaḻ jhiṅghijhu ghāṉiṉ maghaṉghaḻ maṟṟuṃ uḍhaṉul̤aibhbhāḻarghaḻiḍhaṃ bhiridhdhaḻighghabhbhaḍhḍhaṉar.

jalāludhīṉuḍhaṉāṉa uṟavumuṟai 
dharughaṉ ghadhuṉ maṟṟuṃ avaradhu bheraṉ jalāludhīṉughghu iḍhaiyilāṉa uṟavumuṟaiyāṉadhu nallavidhamāgha illai. bhaḍhaiyèḍhudhdhu vandha maṅgholiyarghaḻiḍhaṃ irundhu dhabhbhidhdhu oḍhumāṟu variḍhaṃ ghūṟabhbhaḍhḍhabhodhu dharughaṉ ghadhuṉ bhiṉvarumāṟu ghūṟiṉār:

iṟabhbhu 
ivar 1233āṃ āṇḍhu dhaṟbhodhaiya maṅgholiyāviṉ bhaghudhiyil èṅgho òru iḍhadhdhil vaṟumai ghāraṇamāgha irundhār.

ujhādhdhuṇai 

ghuvārajhamiyabh bherarajhu
தருகன் கதுன்