இந்துஸ்தான் கதர் (Hindustan Ghadar) என்பது ஓர் வாராந்திர வெளியீடாகும். இது கதர் கட்சியின் அங்கமாக இருந்தது. இது சான் பிரான்சிஸ்கோவில் உள்ள யுகந்தர் ஆசிரமத்தின் அனுசரணையில் வெளியிடப்பட்டது. அதன் நோக்கம் இந்திய சுதந்திர இயக்கத்தின் போர்க்குணமிக்க தேசியவாத பிரிவை, குறிப்பாக பிரித்தானிய இந்திய இராணுவத்தின் இந்திய சிப்பாய்களை மேலும் மேம்படுத்துவதாகும். 

1912-1913 ஆம் ஆண்டில், பசிபிக் கடலோர இந்துஸ்தான் சங்கம் ஹர் தயால் தலைமையில் இந்திய குடியேறியவர்களால் உருவாக்கப்பட்டது, சோஹன் சிங் பக்னா அதன் தலைவராக இருந்தார். பின்னர் அது கதர் கட்சி என்று அழைக்கப்பட்டது. இந்தியப் புலம்பெயர்ந்தோரின் உதவியுடன், குறிப்பாக பெர்க்லீயின் கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில் இந்திய மாணவர்களின் உதவியுடன், நன்கொடைகளுடன், கட்சி யுகந்தர் ஆசிரமத்தை நிறுவியது. அங்கு நன்கொடைகளுடன் ஒரு அச்சகமும் அமைக்கப்பட்டது. இந்துஸ்தான் கதரின் முதல் உருது பதிப்பு 1913 நவம்பர் 1 அன்று தோன்றியது. அதைத் தொடர்ந்து பஞ்சாபி பதிப்பு 9 திசம்பர் 1913இல் தோன்றியது.  பத்திரிகைகளில் அச்சிடப்படுவதற்கு முன்னர் செய்திகள் முதலில் கையால் எழுதப்பட்டன. கட்சியையும் அதன் ஆதரவாளர்களையும் பிரிட்டிசு உளவுத்துறையிலிருந்து பாதுகாக்க கவனமாக நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. இதில் ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட சந்தாதாரர்களின் பெயர்களை மனப்பாடம் செய்யும் நடவடிக்கையும் இருந்தது. இதனால் எந்தவிதமான குற்றச்சாட்டுகளும் பிரிட்டிசு அரசாங்கத்தின் கைகளில் வராது.

காகிதத்தில் உள்ள கட்டுரைகள் ஆரம்பத்தில் ஹர் தயால் எழுதினார். அச்சிடும் செயல்பாட்டை அப்போது கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தின் மாணவர் கர்த்தார் சிங் சரபா நடத்தினார். திரும்பி வந்த கதரியக்கவாதியர்கள், புலம்பெயர்ந்தோர் ஆகியோருடன் இந்த காகிதத்தின் நகல்கள் இந்தியாவுக்கு அனுப்பப் பட்டன. அவை விரைவாக தேசத்துரோகமாகக் கருதப்பட்டு பிரிட்டிசு இந்திய அரசாங்கத்தால் தடை செய்யப்பட்டன. யுகந்தர் ஆசிரமத்தின் பிற்கால வெளியீடுகளில் தேசியவாத பாடல்களும், துண்டுப்பிரசுரங்களின் தொகுப்புகளும் இருந்தன, இதில் கதர் தி குஞ்ச், தல்வார் மற்றும் பிற வெளியீடுகள் பிரிட்டிசு இந்தியாவிலிருந்து தடை செய்யப்பட்டன.

மேற்கோள்கள்

வெளி இணைப்புகள் 
Echoes of Freedom: South Asian pioneers in California 1899-1965. University of California, Berkeley. Bancroft Library. 
 .
 .
.

செய்தி நிறுவனங்கள்
பத்திரிகைத்துறை
indhusdhāṉ ghadhar (Hindustan Ghadar) èṉbhadhu or vārāndhira vèḻiyīḍhāghuṃ. idhu ghadhar ghaḍhjhiyiṉ aṅghamāgha irundhadhu. idhu jhāṉ bhirāṉjhisghovil uḻḻa yughandhar ājhiramadhdhiṉ aṉujharaṇaiyil vèḻiyiḍhabhbhaḍhḍhadhu. adhaṉ noghghaṃ indhiya jhudhandhira iyaghghadhdhiṉ bhorghghuṇamighgha dhejhiyavādha bhirivai, ghuṟibhbhāgha bhiridhdhāṉiya indhiya irāṇuvadhdhiṉ indhiya jhibhbhāyghaḻai meluṃ meṃbhaḍhudhdhuvadhāghuṃ. 

1912-1913 āṃ āṇḍhil, bhajhibhigh ghaḍhalora indhusdhāṉ jhaṅghaṃ har dhayāl dhalaimaiyil indhiya ghuḍhiyeṟiyavarghaḻāl uruvāghghabhbhaḍhḍhadhu, jhohaṉ jhiṅ bhaghṉā adhaṉ dhalaivarāgha irundhār. bhiṉṉar adhu ghadhar ghaḍhjhi èṉṟu al̤aighghabhbhaḍhḍhadhu. indhiyabh bhulaṃbhèyarndhoriṉ udhaviyuḍhaṉ, ghuṟibhbhāgha bhèrghlīyiṉ ghalibhorṉiyā bhalghalaighghal̤aghadhdhil indhiya māṇavarghaḻiṉ udhaviyuḍhaṉ, naṉghòḍhaighaḻuḍhaṉ, ghaḍhjhi yughandhar ājhiramadhdhai niṟuviyadhu. aṅghu naṉghòḍhaighaḻuḍhaṉ òru ajhjhaghamuṃ amaighghabhbhaḍhḍhadhu. indhusdhāṉ ghadhariṉ mudhal urudhu bhadhibhbhu 1913 navaṃbhar 1 aṉṟu dhoṉṟiyadhu. adhaidh dhòḍharndhu bhañjhābhi bhadhibhbhu 9 dhijhaṃbhar 1913il dhoṉṟiyadhu.  bhadhdhirighaighaḻil ajhjhiḍhabhbhaḍhuvadhaṟghu muṉṉar jhèydhighaḻ mudhalil ghaiyāl èl̤udhabhbhaḍhḍhaṉa. ghaḍhjhiyaiyuṃ adhaṉ ādharavāḻarghaḻaiyuṃ bhiriḍhḍhijhu uḻavudhdhuṟaiyilirundhu bhādhughāghgha ghavaṉamāgha naḍhavaḍhighghaighaḻ meṟghòḻḻabhbhaḍhḍhaṉa. idhil āyiradhdhughghuṃ meṟbhaḍhḍha jhandhādhārarghaḻiṉ bhèyarghaḻai maṉabhbhāḍhaṃ jhèyyuṃ naḍhavaḍhighghaiyuṃ irundhadhu. idhaṉāl èndhavidhamāṉa ghuṟṟajhjhāḍhḍhughaḻuṃ bhiriḍhḍhijhu arajhāṅghadhdhiṉ ghaighaḻil varādhu.

ghāghidhadhdhil uḻḻa ghaḍhḍhuraighaḻ āraṃbhadhdhil har dhayāl èl̤udhiṉār. ajhjhiḍhuṃ jhèyalbhāḍhḍhai abhbhodhu ghalibhorṉiyā bhalghalaighghal̤aghadhdhiṉ māṇavar ghardhdhār jhiṅ jharabhā naḍhadhdhiṉār. dhiruṃbhi vandha ghadhariyaghghavādhiyarghaḻ, bhulaṃbhèyarndhor āghiyoruḍhaṉ indha ghāghidhadhdhiṉ naghalghaḻ indhiyāvughghu aṉubhbhabh bhaḍhḍhaṉa. avai viraivāgha dhejhadhdhuroghamāghagh gharudhabhbhaḍhḍhu bhiriḍhḍhijhu indhiya arajhāṅghadhdhāl dhaḍhai jhèyyabhbhaḍhḍhaṉa. yughandhar ājhiramadhdhiṉ bhiṟghāla vèḻiyīḍhughaḻil dhejhiyavādha bhāḍhalghaḻuṃ, dhuṇḍhubhbhirajhuraṅghaḻiṉ dhòghubhbhughaḻuṃ irundhaṉa, idhil ghadhar dhi ghuñjh, dhalvār maṟṟuṃ bhiṟa vèḻiyīḍhughaḻ bhiriḍhḍhijhu indhiyāvilirundhu dhaḍhai jhèyyabhbhaḍhḍhaṉa.

meṟghoḻghaḻ

vèḻi iṇaibhbhughaḻ 
Echoes of Freedom: South Asian pioneers in California 1899-1965. University of California, Berkeley. Bancroft Library. 
 .
 .
.

jhèydhi niṟuvaṉaṅghaḻ
bhadhdhirighaidhdhuṟai
இந்துஸ்தான் கதர்