இசுக்விட் கேம் அல்லது ஸ்க்விட் கேம் (Squid Game / 오징어 게임) என்பது தென்கொரிய நாட்டு அதிரடி பரபரப்பு நாடகத் தொடர் ஆகும். இந்த தொடரை கவாங் டோங்யுக் என்பவர் எழுதி மற்றும் இயக்க, லீ ஜங் ஜே, பார்க் கே சூ, வி கா ஜோன், ஹோயோன் ஜங், ஓ யோங்சு, கியோ சங் டே, அனுபம் திரிபாதி, கிம் ஜோரியோங் போன்ற பலர் நடித்துள்ளார்கள். இந்த தொடர் நெற்ஃபிளிக்சு என்ற ஓடிடி தளத்தில் செப்டம்பர் 17, 2021 இல் ஒன்பது அத்தியாயங்களுடன் வெளியானது.

இந்தத் தொடர் 456 பில்லியன் பரிசுத் தொகைக்காக வெவ்வேறு குடும்ப சூழ்நிலையில் இருந்து பங்குபெறும் 456 வீரர்கள், அங்கு கொடுக்கப்படும் குழந்தைகளுக்கான விளையாட்டு போட்டி மூலம் பல சவால்களை கடந்து அதில் ஒருவர் மாட்டும் உயிர் தப்பித்து அந்த பரிசு தொகையை வெல்வதற்க்கான வாய்ப்பு ஆகும்.

இசுக்விட் கேம் தொடர் வெளியாகி விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றது மற்றும் சர்வதேச கவனத்தை ஈர்த்தது. வெளியான ஒரு வாரத்திற்குள் நெற்ஃபிளிக்சில் அதிகம் பார்த்த நிகழ்ச்சிகளில் ஒன்றாக மாறியது. ஆரம்பத்தில் இது 111 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பார்வையாளர்களை ஈர்த்தது. இது வலைப்பின்னல் வரலாற்றில் இன்றுவரை அதிகம் பார்க்கப்பட்ட தொடராக பிரிட்ஜெர்டன் என்ற தொடரை முந்தியது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

மேற்கோள்கள்

வெளிப்புற இணைப்புகள் 
 

தென் கொரியா நாடகத் தொலைக்காட்சி தொடர்கள்
கொரிய மொழித் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்
தென் கொரிய அதிரடித் தொலைக்காட்சி தொடர்கள்
நெற்ஃபிளிக்சு அசல் நிகழ்ச்சிகள்
பரபரப்பூட்டும் தொலைக்காட்சி தொடர்கள்
2021 இல் தொடங்கிய தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்
தொலைக்காட்சியில் கோவிட்-19 தொற்றுநோயின் தாக்கம்
கொரியன்-தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு தொலைக்காட்சி நாடகங்கள்
ijhughviḍh gheṃ alladhu sghviḍh gheṃ (Squid Game / 오징어 게임) èṉbhadhu dhèṉghòriya nāḍhḍhu adhiraḍhi bharabharabhbhu nāḍhaghadh dhòḍhar āghuṃ. indha dhòḍharai ghavāṅ ḍhoṅyugh èṉbhavar èl̤udhi maṟṟuṃ iyaghgha, lī jaṅ je, bhārgh ghe jhū, vi ghā joṉ, hoyoṉ jaṅ, o yoṅjhu, ghiyo jhaṅ ḍhe, aṉubhaṃ dhiribhādhi, ghiṃ joriyoṅ bhoṉṟa bhalar naḍhidhdhuḻḻārghaḻ. indha dhòḍhar nèṟfiḻighjhu èṉṟa oḍhiḍhi dhaḻadhdhil jhèbhḍhaṃbhar 17, 2021 il òṉbhadhu adhdhiyāyaṅghaḻuḍhaṉ vèḻiyāṉadhu.

indhadh dhòḍhar 456 bhilliyaṉ bharijhudh dhòghaighghāgha vèvveṟu ghuḍhuṃbha jhūl̤nilaiyil irundhu bhaṅghubhèṟuṃ 456 vīrarghaḻ, aṅghu ghòḍhughghabhbhaḍhuṃ ghul̤andhaighaḻughghāṉa viḻaiyāḍhḍhu bhoḍhḍhi mūlaṃ bhala jhavālghaḻai ghaḍhandhu adhil òruvar māḍhḍhuṃ uyir dhabhbhidhdhu andha bharijhu dhòghaiyai vèlvadhaṟghghāṉa vāybhbhu āghuṃ.

ijhughviḍh gheṃ dhòḍhar vèḻiyāghi vimarjhaṉa rīdhiyāṉa bhārāḍhḍhaibh bhèṟṟadhu maṟṟuṃ jharvadhejha ghavaṉadhdhai īrdhdhadhu. vèḻiyāṉa òru vāradhdhiṟghuḻ nèṟfiḻighjhil adhighaṃ bhārdhdha nighal̤jhjhighaḻil òṉṟāgha māṟiyadhu. āraṃbhadhdhil idhu 111 milliyaṉughghuṃ adhighamāṉa bhārvaiyāḻarghaḻai īrdhdhadhu. idhu valaibhbhiṉṉal varalāṟṟil iṉṟuvarai adhighaṃ bhārghghabhbhaḍhḍha dhòḍharāgha bhiriḍhjèrḍhaṉ èṉṟa dhòḍharai mundhiyadhu èṉbhadhu ghuṟibhbhiḍhadhdhaghghadhu.

meṟghoḻghaḻ

vèḻibhbhuṟa iṇaibhbhughaḻ 
 

dhèṉ ghòriyā nāḍhaghadh dhòlaighghāḍhjhi dhòḍharghaḻ
ghòriya mòl̤idh dhòlaighghāḍhjhi nighal̤jhjhighaḻ
dhèṉ ghòriya adhiraḍhidh dhòlaighghāḍhjhi dhòḍharghaḻ
nèṟfiḻighjhu ajhal nighal̤jhjhighaḻ
bharabharabhbhūḍhḍhuṃ dhòlaighghāḍhjhi dhòḍharghaḻ
2021 il dhòḍhaṅghiya dhòlaighghāḍhjhi nighal̤jhjhighaḻ
dhòlaighghāḍhjhiyil ghoviḍh-19 dhòṟṟunoyiṉ dhāghghaṃ
ghòriyaṉ-dhamil̤ mòl̤ibhèyarbhbhu dhòlaighghāḍhjhi nāḍhaghaṅghaḻ
இசுக்விட் கேம்