இரட்டை ஆட்சி (Diarchy, கிரேக்க மொழியில் இருந்து  , di-, "இரட்டை",  மற்றும்  , -arkhía, "ஆளப்பட்டது"),    duarchy,  அல்லது duumvirate ( லத்தீன்  , "இரண்டு நபர்களின் அலுவலகம்")  [note 2] 
என்பது ஒரு அரசாங்கத்தின் வடிவமாகும்.  இதில் இரண்டு பேர் சேர்ந்து சட்டப்படி அல்லது நடைமுறைப்படி, கூட்டாக மற்றும் பலத்தால் ஆட்சி செய்வதாகும். அத்தகைய அரசு முறையின் தலைவர்கள் பொதுவாக இணை ஆட்சியாளர்கள் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். 

வரலாற்று ரீதியாக, இரட்டை ஆட்சி என்பது  இந்திய அரசு சட்டம்  1919 மற்றும் 1935 இல் நிறுவப்பட்ட பிரித்தானிய இந்தியாவில்  பகிரப்பட்ட ஆட்சி முறையைக் குறிப்பிடுகிறது.   இது இந்திய கவுன்சில்கள் சட்டம், 1892 இன் கீழ் பூர்வீக இந்தியர்களுக்கு பிரதிநிதித்துவத்தைக் கொண்ட உள்ளூராட்சி அவைகளுக்கு சில அதிகாரங்களை வழங்கியது. 'டூம்விரேட்' என்பது உரோமைக் குடியரசில் நிறுவப்பட்ட பல்வேறு டூம்விரி என்னும் இரட்டை நபர்கள் வகிக்கும் பதவிகளைக் குறிக்கிறது.   இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நபர்களால் தற்காலிகமாக கட்டுப்படுத்தப்படும் முடியாட்சி,  பொதுவாக  கூட்டு ஆட்சி என வேறுபடுத்தப்படுகிறது.

இரட்டை ஆட்சி என்பது அரசாங்கத்தின் பழமையான வடிவங்களில் ஒன்றாகும். வரலாற்று எடுத்துக்காட்டுகளில் தமிழகத்தின் பாண்டிய வம்சம், எசுபார்த்தாவின் கூட்டு அரசாட்சி,  உரோமைக் குடியரசின் தூதரகங்கள், கார்தேஜின் நீதிபதிகள் மற்றும் பல பண்டைய பாலினேசிய சமூகங்கள் ஆகியவற்றில் இருந்தன. ஜெர்மானிய மற்றும் டேசியன் முடியாட்சிகளில் பெரும்பாலும் ஆட்சிக்கு தகுதியான பரம்பரை அமைப்புகள், இன்கா பேரரசின் மரபுகளில் இரட்டை ஆட்சியாளர்களும் சேர்க்கப்படலாம். இரட்டை ஆட்சியின் நவீன எடுத்துக்காட்டுகள் அந்தோரா, அதன் இளவரசர்கள் பிரான்சின் ஜனாதிபதி மற்றும் காத்தலோனியாவில் உள்ள உர்கெல் பிஷப் ; மற்றும் சான் மரீனோ, அதன் குடியரசு இரண்டு கேப்டன்கள் ரீஜண்ட் தலைமையில் உள்ளது.

குறிப்புகள்

மேற்கோள்கள் 

உருசிய மொழி வார்த்தைகளைக் கொண்ட கட்டுரைகள்
அரசு
முடியாட்சிகள்
iraḍhḍhai āḍhjhi (Diarchy, ghireghgha mòl̤iyil irundhu  , di-, "iraḍhḍhai",  maṟṟuṃ  , -arkhía, "āḻabhbhaḍhḍhadhu"),    duarchy,  alladhu duumvirate ( ladhdhīṉ  , "iraṇḍhu nabharghaḻiṉ aluvalaghaṃ")  [note 2] 
èṉbhadhu òru arajhāṅghadhdhiṉ vaḍhivamāghuṃ.  idhil iraṇḍhu bher jherndhu jhaḍhḍhabhbhaḍhi alladhu naḍhaimuṟaibhbhaḍhi, ghūḍhḍhāgha maṟṟuṃ bhaladhdhāl āḍhjhi jhèyvadhāghuṃ. adhdhaghaiya arajhu muṟaiyiṉ dhalaivarghaḻ bhòdhuvāgha iṇai āḍhjhiyāḻarghaḻ èṉṟu al̤aighghabhbhaḍhughiṟārghaḻ. 

varalāṟṟu rīdhiyāgha, iraḍhḍhai āḍhjhi èṉbhadhu  indhiya arajhu jhaḍhḍhaṃ  1919 maṟṟuṃ 1935 il niṟuvabhbhaḍhḍha bhiridhdhāṉiya indhiyāvil  bhaghirabhbhaḍhḍha āḍhjhi muṟaiyaigh ghuṟibhbhiḍhughiṟadhu.   idhu indhiya ghavuṉjhilghaḻ jhaḍhḍhaṃ, 1892 iṉ ghīl̤ bhūrvīgha indhiyarghaḻughghu bhiradhinidhidhdhuvadhdhaigh ghòṇḍha uḻḻūrāḍhjhi avaighaḻughghu jhila adhighāraṅghaḻai val̤aṅghiyadhu. 'ḍhūṃvireḍh' èṉbhadhu uromaigh ghuḍhiyarajhil niṟuvabhbhaḍhḍha bhalveṟu ḍhūṃviri èṉṉuṃ iraḍhḍhai nabharghaḻ vaghighghuṃ bhadhavighaḻaigh ghuṟighghiṟadhu.   iraṇḍhu alladhu adhaṟghu meṟbhaḍhḍha nabharghaḻāl dhaṟghālighamāgha ghaḍhḍhubhbhaḍhudhdhabhbhaḍhuṃ muḍhiyāḍhjhi,  bhòdhuvāgha  ghūḍhḍhu āḍhjhi èṉa veṟubhaḍhudhdhabhbhaḍhughiṟadhu.

iraḍhḍhai āḍhjhi èṉbhadhu arajhāṅghadhdhiṉ bhal̤amaiyāṉa vaḍhivaṅghaḻil òṉṟāghuṃ. varalāṟṟu èḍhudhdhughghāḍhḍhughaḻil dhamil̤aghadhdhiṉ bhāṇḍhiya vaṃjhaṃ, èjhubhārdhdhāviṉ ghūḍhḍhu arajhāḍhjhi,  uromaigh ghuḍhiyarajhiṉ dhūdharaghaṅghaḻ, ghārdhejiṉ nīdhibhadhighaḻ maṟṟuṃ bhala bhaṇḍhaiya bhāliṉejhiya jhamūghaṅghaḻ āghiyavaṟṟil irundhaṉa. jèrmāṉiya maṟṟuṃ ḍhejhiyaṉ muḍhiyāḍhjhighaḻil bhèruṃbhāluṃ āḍhjhighghu dhaghudhiyāṉa bharaṃbharai amaibhbhughaḻ, iṉghā bherarajhiṉ marabhughaḻil iraḍhḍhai āḍhjhiyāḻarghaḻuṃ jherghghabhbhaḍhalāṃ. iraḍhḍhai āḍhjhiyiṉ navīṉa èḍhudhdhughghāḍhḍhughaḻ andhorā, adhaṉ iḻavarajharghaḻ bhirāṉjhiṉ jaṉādhibhadhi maṟṟuṃ ghādhdhaloṉiyāvil uḻḻa urghèl bhiṣabh ; maṟṟuṃ jhāṉ marīṉo, adhaṉ ghuḍhiyarajhu iraṇḍhu ghebhḍhaṉghaḻ rījaṇḍh dhalaimaiyil uḻḻadhu.

ghuṟibhbhughaḻ

meṟghoḻghaḻ 

urujhiya mòl̤i vārdhdhaighaḻaigh ghòṇḍha ghaḍhḍhuraighaḻ
arajhu
muḍhiyāḍhjhighaḻ
இரட்டை ஆட்சி