துன் டாக்டர் லிம் சோங் யூ விரைவுச்சாலை அல்லது கூட்டரசு சாலை 3113 (மலேசியா) ஆங்கிலம்: Tun Dr Lim Chong Eu Expressway அல்லது Federal Route 3113; சீனம்: 林倉祐大道; மலாய்: Lebuhraya Tun Dr Lim Chong Eu அல்லது Jalan Persekutuan 3113; என்பது மலேசியாவின் பினாங்கில் உள்ள ஒரு விரைவுச்சாலை ஆகும். இந்தச் சாலை ஜார்ஜ் டவுன் நகரத்தை பத்து மாவுங் நகர்ப் பகுதியுடன் இணைக்கிறது.

17.84 கி.மீ. (11.09 மைல்) நீளம் கொண்ட இந்த விரைவுச் சாலை, பினாங்கு தீவின் கிழக்குக் கடற்கரையைச் சுற்றி வருகிறது. முன்னாள் பினாங்கின் முதல்வர் துன் டாக்டர் லிம் சோங் யூ நினைவாக 7 டிசம்பர் 2010-இல் அமைக்கப்பட்டது.

பொது

இந்த விரைவுச்சாலையின் கிலோமீட்டர் 0, பத்து மாவுங் நகர்ப் பகுதியில் அமைந்துள்ளது. இந்தச் சாலையில் இரண்டு பிரிவுகள் உள்ளன: 

ஜெலுத்தோங் விரைவுச் சாலை (Jelutong Expressway); 

பாயான் லெப்பாஸ் விரைவுச் சாலை (Bayan Lepas Expressway).

பின்னணி

1983-ஆம் ஆண்டு பினாங்கு பாலம் கட்டப்படும் போது இங்கு ஒரு முன்னோடிச் சாலை உருவாக்கப் பட்டது. 1985-இல் சாலை கட்டுமானம் முடிவுற்றது. பின்னர், இந்தச் சாலை வடக்கு நோக்கி ஜெலுத்தோங் விரைவுச் சாலையாகவும்; தெற்கே பாயான் லெப்பாஸ் விரைவுச் சாலையாகவும் நீட்டிக்கப்பட்டது.

முன்னாள் பினாங்கு முதல்வர் லிம் சோங் யூ 24 நவம்பர் 2010-இல் காலமானார். அவர் இறந்த பிறகு, 2010 டிசம்பர் 7-ஆம் தேதி, பினாங்கு மாநில அரசாங்கம் அவரின் நினைவாக அந்த விரைவுச் சாலைக்கு துன் டாக்டர் லிம் சோங் யூ விரைவுச்சாலை எனப் பெயரை மாற்றியது.

துன் டாக்டர் லிம் சோங் யூ விரைவுச்சாலையில் தெங்கு குடின் – குளுகோர் சாலையும் () (Jalan Tengku Kudin–Gelugor-Penang Bridge) இணைகிறது.

மேற்கோள்

மேலும் காண்க
 பினாங்கு கடலடி சுரங்கப்பாதை
 பினாங்கு பாலம்
 பினாங்கு இரண்டாவது பாலம்

மலேசியாவில் உள்ள சாலைகள்
dhuṉ ḍhāghḍhar liṃ jhoṅ yū viraivujhjhālai alladhu ghūḍhḍharajhu jhālai 3113 (malejhiyā) āṅghilaṃ: Tun Dr Lim Chong Eu Expressway alladhu Federal Route 3113; jhīṉaṃ: 林倉祐大道; malāy: Lebuhraya Tun Dr Lim Chong Eu alladhu Jalan Persekutuan 3113; èṉbhadhu malejhiyāviṉ bhiṉāṅghil uḻḻa òru viraivujhjhālai āghuṃ. indhajh jhālai jārj ḍhavuṉ nagharadhdhai bhadhdhu māvuṅ nagharbh bhaghudhiyuḍhaṉ iṇaighghiṟadhu.

17.84 ghi.mī. (11.09 mail) nīḻaṃ ghòṇḍha indha viraivujh jhālai, bhiṉāṅghu dhīviṉ ghil̤aghghugh ghaḍhaṟgharaiyaijh jhuṟṟi varughiṟadhu. muṉṉāḻ bhiṉāṅghiṉ mudhalvar dhuṉ ḍhāghḍhar liṃ jhoṅ yū niṉaivāgha 7 ḍhijhaṃbhar 2010-il amaighghabhbhaḍhḍhadhu.

bhòdhu

indha viraivujhjhālaiyiṉ ghilomīḍhḍhar 0, bhadhdhu māvuṅ nagharbh bhaghudhiyil amaindhuḻḻadhu. indhajh jhālaiyil iraṇḍhu bhirivughaḻ uḻḻaṉa: 

jèludhdhoṅ viraivujh jhālai (Jelutong Expressway); 

bhāyāṉ lèbhbhās viraivujh jhālai (Bayan Lepas Expressway).

bhiṉṉaṇi

1983-āṃ āṇḍhu bhiṉāṅghu bhālaṃ ghaḍhḍhabhbhaḍhuṃ bhodhu iṅghu òru muṉṉoḍhijh jhālai uruvāghghabh bhaḍhḍhadhu. 1985-il jhālai ghaḍhḍhumāṉaṃ muḍhivuṟṟadhu. bhiṉṉar, indhajh jhālai vaḍhaghghu noghghi jèludhdhoṅ viraivujh jhālaiyāghavuṃ; dhèṟghe bhāyāṉ lèbhbhās viraivujh jhālaiyāghavuṃ nīḍhḍhighghabhbhaḍhḍhadhu.

muṉṉāḻ bhiṉāṅghu mudhalvar liṃ jhoṅ yū 24 navaṃbhar 2010-il ghālamāṉār. avar iṟandha bhiṟaghu, 2010 ḍhijhaṃbhar 7-āṃ dhedhi, bhiṉāṅghu mānila arajhāṅghaṃ avariṉ niṉaivāgha andha viraivujh jhālaighghu dhuṉ ḍhāghḍhar liṃ jhoṅ yū viraivujhjhālai èṉabh bhèyarai māṟṟiyadhu.

dhuṉ ḍhāghḍhar liṃ jhoṅ yū viraivujhjhālaiyil dhèṅghu ghuḍhiṉ – ghuḻughor jhālaiyuṃ () (Jalan Tengku Kudin–Gelugor-Penang Bridge) iṇaighiṟadhu.

meṟghoḻ

meluṃ ghāṇgha
 bhiṉāṅghu ghaḍhalaḍhi jhuraṅghabhbhādhai
 bhiṉāṅghu bhālaṃ
 bhiṉāṅghu iraṇḍhāvadhu bhālaṃ

malejhiyāvil uḻḻa jhālaighaḻ
துன் டாக்டர் லிம் சோங் யூ விரைவுச்சாலை