தங்கத் தொண்டை குக்குறுவான் (Golden-throated barbet)(சைலோபோகன் பிராங்க்லினி) என்பது தென்கிழக்கு ஆசியாவைச் சேர்ந்த ஆசியக் குக்குறுவான் சிற்றினம் ஆகும். இது  வரையிலான உயரத்தில் உள்ள முதன்மையான காடுகளில் வாழ்கிறது. இதன் பரவலான விநியோகம் மற்றும் நிலையான எண்ணிக்கை காரணமாகப் பன்னாட்டு இயற்கைப் பாதுகாப்புச் சங்க சிவப்பு பட்டியலில் தீ வாய்ப்பு கவலை குறைந்த இனமாகப் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது.

வகைப்பாட்டியல் 
புக்கோ பிராங்க்லினி என்பது 1842ஆம் ஆண்டில் எட்வர்ட் பிளைத்தால் முன்மொழியப்பட்ட விலங்கியல் பெயர்ஆகும். இவர் டார்ஜிலிங்கில் சேகரிக்கப்பட்ட தங்கத் தொண்டையுடன் கூடிய தெளிவான பச்சை குக்குறுவானை விவரித்தார். இது 1842ஆம் ஆண்டில் ஜார்ஜ் ராபர்ட் கிரேவால் முன்மொழியப்பட்ட மெகலைமா பேரினத்தில் வைக்கப்பட்டது. இவர் புக்கோவிற்குப் பதிலாக இந்தப் பெயரைப் பயன்படுத்தப் பரிந்துரைத்தார். 19 மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டுகளில், தங்கத் தொண்டை குக்குறுவான் மாதிரிகள் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன:

 1875ஆம் ஆண்டில் ஆர்தர் விசுகவுண்ட் வால்டனால் முன்மொழியப்பட்ட மெகலேமா ராம்சாய் என்பது கரேன் மலைகளில் சேகரிக்கப்பட்ட தங்கத் தொண்டை குக்குறுவான் ஆகும்.
 1919ஆம் ஆண்டில் தெற்கு வியட்நாமில் உள்ள லாங்பியன் பீடபூமியில் சேகரிக்கப்பட்ட குக்குறுவான்கள் ஹெர்பர்ட் சி. ராபின்சன் மற்றும் சி. போடன் க்ளோஸ் ஆகியோரால் முன்மொழியப்பட்ட சயனோப்சு பிராங்க்லினி ஆரிகுலரிசு 
 மலேசியாவின் பேராக்கில் சேகரிக்கப்பட்ட மாதிரிக்காக 1926-ல் சி. போடன் குளோசு மற்றும் பிரடெரிக் நட்டர் சேசன் ஆகியோரால் முன்மொழியப்பட்டது சயனோப்சு பிராங்க்லினி மைனர். 
 தாய்லாந்தில் சேகரிக்கப்பட்ட குக்குறுவான் ஜோசப் ஹார்வி ரிலேயால் 1934-ல் முன்மொழியப்பட்ட சயனோப்சு பிராங்க்லினி டிரான்ஜென்சிசு

குக்குறுவான்களின் இன வரலாறு ஆராய்ச்சி, மெகலைமா பேரினத்தில் உள்ள பறவைகள் ஒரு கிளையினை உருவாக்குகின்றன. இதில் சுடர் சிறகு குக்குறுவான்கள் அடங்கும். இது சைலோபோகன் பேரினத்தில் வைக்கப்பட்ட ஒரே சிற்றினம் ஆகும். இந்த பேரினத்தில் முன்பு வைக்கப்பட்ட குக்குறுவான்கள் சைலோபோகன் பேரினத்தின் கீழ் மறுவகைப்படுத்தப்பட்டன. இரண்டு தங்கத் தொண்டை குக்குறுவான் துணையினங்கள் 2014-ல் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன.

 சை. பி. பிராங்கிலினி இமயமலை அடிவாரத்தில் மத்திய நேபாளத்திலிருந்து வடக்கு மியான்மர், லாவோஸ் மற்றும் தென்மேற்கு சீனா வரை காணப்படுகிறது.
 சை. பி. ராம்சாய் மத்திய மற்றும் கிழக்கு மியான்மலிருந்து மலாய் தீபகற்பம் வரை காணப்படுகிறது.

விளக்கம் 
தங்கத் தொண்டை குக்குறுவான் மேலே தெளிவான பச்சை நிறத்தில் வெளிர் மஞ்சள் கலந்த பச்சை நிற இறகுகளுடன், நீல நிற இறக்கைகள் மற்றும் வால் அடியில் நீல வரிகளுடன் காணப்படும். இதன் அலகு இருண்ட கருப்பு நிறத்திலும், கண்களைச் சுற்றி கருப்பு நிறமும் காணப்படும். நெற்றி கருஞ்சிவப்பு நிறத்திலும் தொண்டை ஆரஞ்சு நிறத்திலும் இருக்கும். இதன் கால்கள் பச்சை நிறத்தில் இருக்கும். இது  நீளமும்  எடையும் கொண்டது.

பரவலும் வாழிடமும் 

தங்கத் தொண்டை குக்குறுவான் நேபாளம், இந்தியா, பூட்டான், மியான்மர், தாய்லாந்து, மலேசியா, லாவோஸ், வியட்நாம் மற்றும் சீனாவின் பிரதான நிலப்பகுதிகளில் வசிக்கிறது. வங்காளதேசத்தில் இதன் இருப்பு நிச்சயமற்றது. இது  உயரத்தில் வெப்பமண்டல மற்றும் மிதவெப்பமண்டல ஈரமான காடுகளில் வாழ்கிறது.

ஓசை 
ஆணின் அழைப்பு மிகவும் சத்தமாக புக்வாக் என அமையும்''.

மேற்கோள்கள்

வெளி இணைப்புகள் 

avibase.bsc-eoc.org
Birdlife International

காணொளிக் கோப்பு உள்ள கட்டுரைகள்
தென்கிழக்காசியப் பறவைகள்
வடகிழக்கு இந்தியப் பறவைகள்
நேபாளப் பறவைகள்
குக்குறுவான்
dhaṅghadh dhòṇḍhai ghughghuṟuvāṉ (Golden-throated barbet)(jhailobhoghaṉ bhirāṅghliṉi) èṉbhadhu dhèṉghil̤aghghu ājhiyāvaijh jherndha ājhiyagh ghughghuṟuvāṉ jhiṟṟiṉaṃ āghuṃ. idhu  varaiyilāṉa uyaradhdhil uḻḻa mudhaṉmaiyāṉa ghāḍhughaḻil vāl̤ghiṟadhu. idhaṉ bharavalāṉa viniyoghaṃ maṟṟuṃ nilaiyāṉa èṇṇighghai ghāraṇamāghabh bhaṉṉāḍhḍhu iyaṟghaibh bhādhughābhbhujh jhaṅgha jhivabhbhu bhaḍhḍhiyalil dhī vāybhbhu ghavalai ghuṟaindha iṉamāghabh bhaḍhḍhiyaliḍhabhbhaḍhḍhuḻḻadhu.

vaghaibhbhāḍhḍhiyal 
bhughgho bhirāṅghliṉi èṉbhadhu 1842āṃ āṇḍhil èḍhvarḍh bhiḻaidhdhāl muṉmòl̤iyabhbhaḍhḍha vilaṅghiyal bhèyarāghuṃ. ivar ḍhārjiliṅghil jhegharighghabhbhaḍhḍha dhaṅghadh dhòṇḍhaiyuḍhaṉ ghūḍhiya dhèḻivāṉa bhajhjhai ghughghuṟuvāṉai vivaridhdhār. idhu 1842āṃ āṇḍhil jārj rābharḍh ghirevāl muṉmòl̤iyabhbhaḍhḍha mèghalaimā bheriṉadhdhil vaighghabhbhaḍhḍhadhu. ivar bhughghoviṟghubh bhadhilāgha indhabh bhèyaraibh bhayaṉbhaḍhudhdhabh bharindhuraidhdhār. 19 maṟṟuṃ 20 āṃ nūṟṟāṇḍhughaḻil, dhaṅghadh dhòṇḍhai ghughghuṟuvāṉ mādhirighaḻ vivarighghabhbhaḍhḍhuḻḻaṉa:

 1875āṃ āṇḍhil ārdhar vijhughavuṇḍh vālḍhaṉāl muṉmòl̤iyabhbhaḍhḍha mèghalemā rāṃjhāy èṉbhadhu ghareṉ malaighaḻil jhegharighghabhbhaḍhḍha dhaṅghadh dhòṇḍhai ghughghuṟuvāṉ āghuṃ.
 1919āṃ āṇḍhil dhèṟghu viyaḍhnāmil uḻḻa lāṅbhiyaṉ bhīḍhabhūmiyil jhegharighghabhbhaḍhḍha ghughghuṟuvāṉghaḻ hèrbharḍh jhi. rābhiṉjhaṉ maṟṟuṃ jhi. bhoḍhaṉ ghḻos āghiyorāl muṉmòl̤iyabhbhaḍhḍha jhayaṉobhjhu bhirāṅghliṉi ārighularijhu 
 malejhiyāviṉ bherāghghil jhegharighghabhbhaḍhḍha mādhirighghāgha 1926-l jhi. bhoḍhaṉ ghuḻojhu maṟṟuṃ bhiraḍhèrigh naḍhḍhar jhejhaṉ āghiyorāl muṉmòl̤iyabhbhaḍhḍhadhu jhayaṉobhjhu bhirāṅghliṉi maiṉar. 
 dhāylāndhil jhegharighghabhbhaḍhḍha ghughghuṟuvāṉ jojhabh hārvi rileyāl 1934-l muṉmòl̤iyabhbhaḍhḍha jhayaṉobhjhu bhirāṅghliṉi ḍhirāṉjèṉjhijhu

ghughghuṟuvāṉghaḻiṉ iṉa varalāṟu ārāyjhjhi, mèghalaimā bheriṉadhdhil uḻḻa bhaṟavaighaḻ òru ghiḻaiyiṉai uruvāghghughiṉṟaṉa. idhil jhuḍhar jhiṟaghu ghughghuṟuvāṉghaḻ aḍhaṅghuṃ. idhu jhailobhoghaṉ bheriṉadhdhil vaighghabhbhaḍhḍha òre jhiṟṟiṉaṃ āghuṃ. indha bheriṉadhdhil muṉbhu vaighghabhbhaḍhḍha ghughghuṟuvāṉghaḻ jhailobhoghaṉ bheriṉadhdhiṉ ghīl̤ maṟuvaghaibhbhaḍhudhdhabhbhaḍhḍhaṉa. iraṇḍhu dhaṅghadh dhòṇḍhai ghughghuṟuvāṉ dhuṇaiyiṉaṅghaḻ 2014-l aṅghīgharighghabhbhaḍhḍhuḻḻaṉa.

 jhai. bhi. bhirāṅghiliṉi imayamalai aḍhivāradhdhil madhdhiya nebhāḻadhdhilirundhu vaḍhaghghu miyāṉmar, lāvos maṟṟuṃ dhèṉmeṟghu jhīṉā varai ghāṇabhbhaḍhughiṟadhu.
 jhai. bhi. rāṃjhāy madhdhiya maṟṟuṃ ghil̤aghghu miyāṉmalirundhu malāy dhībhaghaṟbhaṃ varai ghāṇabhbhaḍhughiṟadhu.

viḻaghghaṃ 
dhaṅghadh dhòṇḍhai ghughghuṟuvāṉ mele dhèḻivāṉa bhajhjhai niṟadhdhil vèḻir mañjhaḻ ghalandha bhajhjhai niṟa iṟaghughaḻuḍhaṉ, nīla niṟa iṟaghghaighaḻ maṟṟuṃ vāl aḍhiyil nīla varighaḻuḍhaṉ ghāṇabhbhaḍhuṃ. idhaṉ alaghu iruṇḍha gharubhbhu niṟadhdhiluṃ, ghaṇghaḻaijh jhuṟṟi gharubhbhu niṟamuṃ ghāṇabhbhaḍhuṃ. nèṟṟi gharuñjhivabhbhu niṟadhdhiluṃ dhòṇḍhai ārañjhu niṟadhdhiluṃ irughghuṃ. idhaṉ ghālghaḻ bhajhjhai niṟadhdhil irughghuṃ. idhu  nīḻamuṃ  èḍhaiyuṃ ghòṇḍhadhu.

bharavaluṃ vāl̤iḍhamuṃ 

dhaṅghadh dhòṇḍhai ghughghuṟuvāṉ nebhāḻaṃ, indhiyā, bhūḍhḍhāṉ, miyāṉmar, dhāylāndhu, malejhiyā, lāvos, viyaḍhnāṃ maṟṟuṃ jhīṉāviṉ bhiradhāṉa nilabhbhaghudhighaḻil vajhighghiṟadhu. vaṅghāḻadhejhadhdhil idhaṉ irubhbhu nijhjhayamaṟṟadhu. idhu  uyaradhdhil vèbhbhamaṇḍhala maṟṟuṃ midhavèbhbhamaṇḍhala īramāṉa ghāḍhughaḻil vāl̤ghiṟadhu.

ojhai 
āṇiṉ al̤aibhbhu mighavuṃ jhadhdhamāgha bhughvāgh èṉa amaiyuṃ''.

meṟghoḻghaḻ

vèḻi iṇaibhbhughaḻ 

avibase.bsc-eoc.org
Birdlife International

ghāṇòḻigh ghobhbhu uḻḻa ghaḍhḍhuraighaḻ
dhèṉghil̤aghghājhiyabh bhaṟavaighaḻ
vaḍhaghil̤aghghu indhiyabh bhaṟavaighaḻ
nebhāḻabh bhaṟavaighaḻ
ghughghuṟuvāṉ
தங்க தொண்டை குக்குறுவான்