விஷ்ணு ஹரி கல்வெட்டு (Vishnu Hari inscription / Hari-Vishnu inscription) இந்தியாவின் உத்தரப் பிரதேச மாநிலத்தில் அயோத்தி மாவட்டத்தின் தலைமையிடமாக அயோத்தி நகரத்தில் இருந்த பாபர் மசூதியின் வளாகத்தை இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வகம் 1992-ஆம் ஆண்டில் அகழாய்வு செய்த போது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. 1992-இல் பாபர் மசூதியின் இடிபாடுகளில் விஷ்ணு ஹரி கல்வெட்டு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இக்கல்வெட்டு நாகரி எழுத்துருவில் சமசுகிருத மொழியில்  அமைந்துள்ளது. இக்கல்வெட்டு 12-ஆம் நூற்றாண்டில் சாகேதம் எனும் அயோத்தியை ஆண்ட அனயசந்திர வம்ச மன்னர் கோவிந்தசந்திரன் நிறுவிய கோயில் குறித்த செய்தியினைத் தருகிறது. இக்கல்வெட்டின் சில பகுதிகள் கிடைக்கவில்லை. மேலும் இக்கல்வெட்டு பாபர் மசூதி இடிப்பிற்கு பின் வைக்கப்பட்டதாக சர்ச்சைகள் உள்ளது.

கல்வெட்டின் சுருக்கம் 
நாகரி எழுத்தில் சமசுகிருத மொழியில் இருபது வரிகள் சுலோகங்கள்  கொண்ட இந்த மணற்கல் கல்வெட்டு 1.10 மீ x 0.56 மீ அளவுள்ள மணற்கல்லால் ஆனது. இக்கல்வெட்டு பாபர் மசூதியின் இடிபட்ட சுவரின் கீழ் கண்டெடுக்கப்பட்டது. இந்திய தொல்லியல் துறையின் கல்வெட்டு வல்லுநர்கள் கே.வி.ரமேஷ் மற்றும் எம்.என்.கட்டி ஆகியோர் இக்கல்வெட்டுகளை மொழிபெயர்த்துள்ளனர்.  இக்கல்வெட்டு கடவுள் வணக்கத்துடன் தொடங்குகிறது. பின்னர் ஒரு புகழ்பெற்ற வம்சத்தை விவரிக்கிறது. கல்வெட்டின் 6-18 வரிகள் கர்ணன் அல்லது மாமே, சல்லக்ஷனா மற்றும் அல்ஹானா உட்பட வம்சத்தின் உறுப்பினர்களின் வீர வெற்றிகளை விவரிக்கின்றன.  சமசுகிருத மொழி அறிஞர் கிஷோர் குனாலின் கூற்றுப்படி, இவர்கள் அனயசந்திரருக்கு முன்  சாகேத மண்டலத்தின்  ஆளுநராக இருந்த கஹாடவாலாவின் கீழ்ப்படிந்தவர்கள் என்று தோன்றுகிறது. கல்வெட்டின் 19-21 வரிகள் அல்ஹானாவின் வாரிசான அனயச்சந்திராவின் செயல்பாடுகள் மற்றும் அயோத்தியில் விஷ்ணு-ஹரி கோயில் கட்டுவது தொடர்பாக கூறுகிறது. மீதமுள்ள வசனங்கள் அவரது வாரிசான ஆயுஷ்சந்திராவை விவரிக்கின்றன.

மேற்கோள்கள்

ஆதார நூற்பட்டியல் 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

இந்தியக் கல்வெட்டுகள்

இந்தியாவில் உள்ள சமசுகிருத கல்வெட்டுகள்
அயோத்தி சிக்கல்
இந்தியக் கல்வெட்டுகள்
அயோத்தி மாவட்டம்
அயோத்தி
viṣṇu hari ghalvèḍhḍhu (Vishnu Hari inscription / Hari-Vishnu inscription) indhiyāviṉ udhdharabh bhiradhejha māniladhdhil ayodhdhi māvaḍhḍhadhdhiṉ dhalaimaiyiḍhamāgha ayodhdhi nagharadhdhil irundha bhābhar majhūdhiyiṉ vaḻāghadhdhai indhiyadh dhòlliyal āyvaghaṃ 1992-āṃ āṇḍhil aghal̤āyvu jhèydha bhodhu ghaṇḍhubhiḍhighghabhbhaḍhḍhadhu. 1992-il bhābhar majhūdhiyiṉ iḍhibhāḍhughaḻil viṣṇu hari ghalvèḍhḍhu ghaṇḍhubhiḍhighghabhbhaḍhḍhadhu. ighghalvèḍhḍhu nāghari èl̤udhdhuruvil jhamajhughirudha mòl̤iyil  amaindhuḻḻadhu. ighghalvèḍhḍhu 12-āṃ nūṟṟāṇḍhil jhāghedhaṃ èṉuṃ ayodhdhiyai āṇḍha aṉayajhandhira vaṃjha maṉṉar ghovindhajhandhiraṉ niṟuviya ghoyil ghuṟidhdha jhèydhiyiṉaidh dharughiṟadhu. ighghalvèḍhḍhiṉ jhila bhaghudhighaḻ ghiḍhaighghavillai. meluṃ ighghalvèḍhḍhu bhābhar majhūdhi iḍhibhbhiṟghu bhiṉ vaighghabhbhaḍhḍhadhāgha jharjhjhaighaḻ uḻḻadhu.

ghalvèḍhḍhiṉ jhurughghaṃ 
nāghari èl̤udhdhil jhamajhughirudha mòl̤iyil irubhadhu varighaḻ jhuloghaṅghaḻ  ghòṇḍha indha maṇaṟghal ghalvèḍhḍhu 1.10 mī x 0.56 mī aḻavuḻḻa maṇaṟghallāl āṉadhu. ighghalvèḍhḍhu bhābhar majhūdhiyiṉ iḍhibhaḍhḍha jhuvariṉ ghīl̤ ghaṇḍhèḍhughghabhbhaḍhḍhadhu. indhiya dhòlliyal dhuṟaiyiṉ ghalvèḍhḍhu vallunarghaḻ ghe.vi.rameṣ maṟṟuṃ èṃ.èṉ.ghaḍhḍhi āghiyor ighghalvèḍhḍhughaḻai mòl̤ibhèyardhdhuḻḻaṉar.  ighghalvèḍhḍhu ghaḍhavuḻ vaṇaghghadhdhuḍhaṉ dhòḍhaṅghughiṟadhu. bhiṉṉar òru bhughal̤bhèṟṟa vaṃjhadhdhai vivarighghiṟadhu. ghalvèḍhḍhiṉ 6-18 varighaḻ gharṇaṉ alladhu māme, jhallakṣaṉā maṟṟuṃ alhāṉā uḍhbhaḍha vaṃjhadhdhiṉ uṟubhbhiṉarghaḻiṉ vīra vèṟṟighaḻai vivarighghiṉṟaṉa.  jhamajhughirudha mòl̤i aṟiñar ghiṣor ghuṉāliṉ ghūṟṟubhbhaḍhi, ivarghaḻ aṉayajhandhirarughghu muṉ  jhāghedha maṇḍhaladhdhiṉ  āḻunarāgha irundha ghahāḍhavālāviṉ ghīl̤bhbhaḍhindhavarghaḻ èṉṟu dhoṉṟughiṟadhu. ghalvèḍhḍhiṉ 19-21 varighaḻ alhāṉāviṉ vārijhāṉa aṉayajhjhandhirāviṉ jhèyalbhāḍhughaḻ maṟṟuṃ ayodhdhiyil viṣṇu-hari ghoyil ghaḍhḍhuvadhu dhòḍharbhāgha ghūṟughiṟadhu. mīdhamuḻḻa vajhaṉaṅghaḻ avaradhu vārijhāṉa āyuṣjhandhirāvai vivarighghiṉṟaṉa.

meṟghoḻghaḻ

ādhāra nūṟbhaḍhḍhiyal 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

indhiyagh ghalvèḍhḍhughaḻ

indhiyāvil uḻḻa jhamajhughirudha ghalvèḍhḍhughaḻ
ayodhdhi jhighghal
indhiyagh ghalvèḍhḍhughaḻ
ayodhdhi māvaḍhḍhaṃ
ayodhdhi
விஷ்ணு ஹரி கல்வெட்டு