மலாயா பிரித்தானிய போர்னியோ டாலர் (ஆங்கிலம்: Malaya British Borneo Dollar; மலாய் மொழி: Dolar Malaya British Borneo சாவி رڠڬيت); என்பது மலாயா, சிங்கப்பூர், பிரித்தானிய சரவாக் முடியாட்சி, பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ முடியாட்சி, புரூணை மற்றும் ரியாவு தீவுக்கூட்டம்  பகுதிகளில் 1953-ஆம் ஆண்டில் இருந்து 1967-ஆம் ஆண்டு வரை பயன்படுத்தப்பட்ட பணத் தாள் (Currency) ஆகும். 

இது மலாயா டாலர் மற்றும் சரவாக் டாலர் ஆகியவற்றுக்குப் பதிலாக புழக்கத்திற்கு வந்தது. மலாயா மற்றும் பிரித்தானியா போர்னியோ நாணய வாரியத்தால் வெளியிடப்பட்டது. 1952-க்கு முன்னர், இந்த வாரியம் மலாயா நாணய ஆணையர்களின் வாரியம் என்று அறியப்பட்டது.

மலாயா பிரித்தானிய போர்னியோ டாலர் 1957-ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு மலாயாவிலும்; 1963-இல் மலேசியா கூட்டமைப்பு உருவான பிறகு 1965-இல் மலேசியாவிலும், சிங்கப்பூரிலும் பயன்படுத்தப்பட்டது. 1965-ஆம் ஆண்டுக்குப் பின்னர் சிங்கப்பூரிலும் சிறிது காலம் பயன்படுத்தப்பட்டது.

பொது

1967-க்குப் பிறகு, மலேசியா, சிங்கப்பூர், புரூணை ஆகிய மூன்று நாடுகளும்; மலாயா பிரித்தானிய போர்னியோ டாலர் பயன்பாட்டை நிறுத்திக் கொண்டு, தங்களின் சொந்த நாணயங்களை வெளியிடத் தொடங்கின.

இருப்பினும், மலாயா பிரித்தானிய போர்னியோ டாலர்கள் 16 சனவரி 1969 வரை சட்டப்பூர்வமான நானயமாகத் தொடர்ந்து புழக்கத்தில் இருந்தன. 1963-ஆம் ஆண்டுக்கு முன்னர் இந்தோனேசியாவின் ரியாவு தீவுக்கூட்ட பகுதிகளிலும் இந்த நாணயம் பயன்படுத்தப்பட்டது.

பயன்பாட்டு முடிவு

12 சூன் 1967-இல், மலாயா பிரித்தானிய போர்னியோ டாலரின் பயன்பாடு ஒரு முடிவுக்கு வந்தது. மலேசியா, சிங்கப்பூர், புரூணை ஆகிய நாடுகள்; அவை ஒவ்வொன்றும் தங்கள் சொந்த நாணயங்களை வெளியிடத் தொடங்கின:
 
 மலேசியா - மலேசிய ரிங்கிட் 
 சிங்கப்பூர் - சிங்கப்பூர் டாலர் 
 புரூணை - புரூணை டாலர் 

1973 மே 8-ஆம் தேதி, மலாயா பிரித்தானிய போர்னியோ டாலர் பயன்பாட்டை நிறுத்த மலேசிய அரசாங்கம் முடிவு செய்யும் வரையில், மூன்று நாடுகளின் நாணயங்களும், பரிமாற்ற ஒப்பந்தத்தின் கீழ் சம மதிப்பில் மாற்றக் கூடியவையாக இருந்தன. இந்த ஒப்பந்தம் புரூணை மற்றும் சிங்கப்பூர் நாடுகள் இடையே இன்று வரை தொடர்கிறது.[1]

மலாயா பிரித்தானிய போர்னியோ டாலர் ஆணையர்கள் வாரியம் 30 நவம்பர் 1979-ஆம் தேதி அதிகாரப்பூர்வமாக நிறுத்தப்பட்டது.

மேற்கோள்கள்

வெளி இணைப்புகள் 
Coins of Malaya and British Borneo
Global Financial Data currency histories table
Tables of modern monetary history: Asia

மேலும் காண்க 
 சரவாக் டாலர்
 மலாயா டாலர்
 மலேசிய நடுவண் வங்கி
 மலேசிய ரிங்கிட்
 பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ டாலர்

பிரித்தானிய போர்னியோ
நாணயங்கள்
ஆசிய நாணயங்கள்‎ 
நாடுவாரியாக பணத்தாள்கள்‎ 
மலேசியப் பொருளாதாரம்
malāyā bhiridhdhāṉiya bhorṉiyo ḍhālar (āṅghilaṃ: Malaya British Borneo Dollar; malāy mòl̤i: Dolar Malaya British Borneo jhāvi رڠڬيت); èṉbhadhu malāyā, jhiṅghabhbhūr, bhiridhdhāṉiya jharavāgh muḍhiyāḍhjhi, bhiridhdhāṉiya vaḍhaghghu bhorṉiyo muḍhiyāḍhjhi, bhurūṇai maṟṟuṃ riyāvu dhīvughghūḍhḍhaṃ  bhaghudhighaḻil 1953-āṃ āṇḍhil irundhu 1967-āṃ āṇḍhu varai bhayaṉbhaḍhudhdhabhbhaḍhḍha bhaṇadh dhāḻ (Currency) āghuṃ. 

idhu malāyā ḍhālar maṟṟuṃ jharavāgh ḍhālar āghiyavaṟṟughghubh bhadhilāgha bhul̤aghghadhdhiṟghu vandhadhu. malāyā maṟṟuṃ bhiridhdhāṉiyā bhorṉiyo nāṇaya vāriyadhdhāl vèḻiyiḍhabhbhaḍhḍhadhu. 1952-ghghu muṉṉar, indha vāriyaṃ malāyā nāṇaya āṇaiyarghaḻiṉ vāriyaṃ èṉṟu aṟiyabhbhaḍhḍhadhu.

malāyā bhiridhdhāṉiya bhorṉiyo ḍhālar 1957-āṃ āṇḍhughghubh bhiṟaghu malāyāviluṃ; 1963-il malejhiyā ghūḍhḍhamaibhbhu uruvāṉa bhiṟaghu 1965-il malejhiyāviluṃ, jhiṅghabhbhūriluṃ bhayaṉbhaḍhudhdhabhbhaḍhḍhadhu. 1965-āṃ āṇḍhughghubh bhiṉṉar jhiṅghabhbhūriluṃ jhiṟidhu ghālaṃ bhayaṉbhaḍhudhdhabhbhaḍhḍhadhu.

bhòdhu

1967-ghghubh bhiṟaghu, malejhiyā, jhiṅghabhbhūr, bhurūṇai āghiya mūṉṟu nāḍhughaḻuṃ; malāyā bhiridhdhāṉiya bhorṉiyo ḍhālar bhayaṉbhāḍhḍhai niṟudhdhigh ghòṇḍhu, dhaṅghaḻiṉ jhòndha nāṇayaṅghaḻai vèḻiyiḍhadh dhòḍhaṅghiṉa.

irubhbhiṉuṃ, malāyā bhiridhdhāṉiya bhorṉiyo ḍhālarghaḻ 16 jhaṉavari 1969 varai jhaḍhḍhabhbhūrvamāṉa nāṉayamāghadh dhòḍharndhu bhul̤aghghadhdhil irundhaṉa. 1963-āṃ āṇḍhughghu muṉṉar indhoṉejhiyāviṉ riyāvu dhīvughghūḍhḍha bhaghudhighaḻiluṃ indha nāṇayaṃ bhayaṉbhaḍhudhdhabhbhaḍhḍhadhu.

bhayaṉbhāḍhḍhu muḍhivu

12 jhūṉ 1967-il, malāyā bhiridhdhāṉiya bhorṉiyo ḍhālariṉ bhayaṉbhāḍhu òru muḍhivughghu vandhadhu. malejhiyā, jhiṅghabhbhūr, bhurūṇai āghiya nāḍhughaḻ; avai òvvòṉṟuṃ dhaṅghaḻ jhòndha nāṇayaṅghaḻai vèḻiyiḍhadh dhòḍhaṅghiṉa:
 
 malejhiyā - malejhiya riṅghiḍh 
 jhiṅghabhbhūr - jhiṅghabhbhūr ḍhālar 
 bhurūṇai - bhurūṇai ḍhālar 

1973 me 8-āṃ dhedhi, malāyā bhiridhdhāṉiya bhorṉiyo ḍhālar bhayaṉbhāḍhḍhai niṟudhdha malejhiya arajhāṅghaṃ muḍhivu jhèyyuṃ varaiyil, mūṉṟu nāḍhughaḻiṉ nāṇayaṅghaḻuṃ, bharimāṟṟa òbhbhandhadhdhiṉ ghīl̤ jhama madhibhbhil māṟṟagh ghūḍhiyavaiyāgha irundhaṉa. indha òbhbhandhaṃ bhurūṇai maṟṟuṃ jhiṅghabhbhūr nāḍhughaḻ iḍhaiye iṉṟu varai dhòḍharghiṟadhu.[1]

malāyā bhiridhdhāṉiya bhorṉiyo ḍhālar āṇaiyarghaḻ vāriyaṃ 30 navaṃbhar 1979-āṃ dhedhi adhighārabhbhūrvamāgha niṟudhdhabhbhaḍhḍhadhu.

meṟghoḻghaḻ

vèḻi iṇaibhbhughaḻ 
Coins of Malaya and British Borneo
Global Financial Data currency histories table
Tables of modern monetary history: Asia

meluṃ ghāṇgha 
 jharavāgh ḍhālar
 malāyā ḍhālar
 malejhiya naḍhuvaṇ vaṅghi
 malejhiya riṅghiḍh
 bhiridhdhāṉiya vaḍhaghghu bhorṉiyo ḍhālar

bhiridhdhāṉiya bhorṉiyo
nāṇayaṅghaḻ
ājhiya nāṇayaṅghaḻ‎ 
nāḍhuvāriyāgha bhaṇadhdhāḻghaḻ‎ 
malejhiyabh bhòruḻādhāraṃ
மலாயா பிரித்தானிய போர்னியோ டாலர்