பெத்தானி "பெத்தி" உட்வார்ட் (Bethy Woodward) (பிறப்பு: 1992 திசம்பர் 26) பிரித்தனைச் சேர்ந்த முன்னாள் இணை ஒலிம்பிக் தடகள விளையாட்டு வீரராவார். மாற்றுத்திறனாளிகள் பங்கேற்கும் டி 37 வகை விளையாட்டுப் போட்டிகளின் விரைவோட்டப் போட்டியில் இவர் போட்டியிட்டார். இவர் தனது விளையாட்டின் மிக உயர்ந்த தரத்தில் போட்டியிட்டார். 2010 பொதுநலவாய விளையாட்டுப் போட்டிகளிலும், ஐபிசி தடகள உலகப் போட்டிகளிலும், 2012 கோடைகால இணை ஒலிம்பிக்கிலும் பிரித்தனைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். 

இவர், 2015 ஆம் ஆண்டில் போட்டி நிகழ்வுகளில் போட்டியிடுவதை நிறுத்திவிட்டார். மேலும் திறமையான விளையாட்டு வீரர்கள் தனது வகைப்பாட்டிற்குள் கொண்டு வர விரும்புவதாகக் கூறினார்.   தனது அணியின் ஒருவரைச் சேர்த்தது "எங்களுக்கு நியாயமற்ற நன்மையைத் தருகிறது" என்று கூறி 2017 ஆம் ஆண்டில், இவர் தனது வெள்ளிப் பதக்கங்களில் ஒன்றைத் திருப்பித் தந்தார்.  

2015 சூலை 9 அன்று லண்டன் ரீஜண்ட்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் கெளரவ மூத்த உறுப்பினர் என்ற கௌரவம் இவருக்கு வழங்கப்பட்டது.

ஆரம்ப கால வாழ்க்கை 
இவர், 1992 இல் இங்கிலாந்தின் இரிங்வுட் என்ற நகரத்தில் பிறந்தார். பெருமூளை வாதம் கொண்ட இவர், பதினொரு வயதில் பள்ளியளவிலான விளையாட்டுகளில் போட்டியிட்ட பிறகு தடகளத்தில் ஆர்வம் காட்டினார்.  ஒரு தடகளச் சங்கத்தில் சேர்ந்த பிறகு, விரைவோட்ட நிகழ்வுகளில் போட்டியிடும் தடகள சந்திப்புகளில் நுழைந்தார். 2007 ஆம் ஆண்டில் பள்ளி விளையாட்டுப் போட்டிகளில் நுழைந்த இவர், 2009 ஆம் ஆண்டில் சிண்டெல்பிங்கனில் நடந்த ஜெர்மன் மாற்றுத் திறனாளிகளுக்கான போட்டியில்  100 மீட்டர் ஓட்டத்தில் 15.78 விநாடிகளில் அடைந்தார்.   2010 ஆம் ஆண்டில், இவர் தனது 100 மீ , 200 மீ இரண்டிலும் முன்னேற்றம் அடைந்தார். தூனிசில் நடந்த ஒரு போட்டியில் 100 மீட்டர் ஓட்டத்தில் 15.10 விநாடிகளில் அடைந்தார்.  2010 ஆம் ஆண்டில் 400 மீட்டரில் போட்டியிடத் தொடங்கினார். பெரிவேல் ஸ்போர்ட்ஸ் கிராண்ட் பிரிக்ஸில் 1: 13.8 என்ற நேரத்தை பதிவு செய்தார்.  2010 ஆம் ஆண்டு புது தில்லியில் நடந்த பொதுநலவாய போட்டிகளில் இவர் முதன்முதலில் இங்கிலாந்தைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். இதில் டி 37வைகைப்பிரிவில் 100 மீட்டர் ஓட்டத்தில் பங்கேற்றார்.  

2011 ஆம் ஆண்டில், நியூசிலாந்தின் கிறைஸ்ட்சேர்ச்சில் நடைபெற்ற 2011 ஐபிசி தடகள உலகப் போட்டிகளில் பங்கேற்க பிரித்தானிய அணிக்கு இவர் தேர்வு செய்யப்பட்டு, டி 37 வகையில் 200 மீட்டர், 400 மீட்டர், 200 மீட்டர் ஓட்டத்தில் நுழைந்தார்.  2012 ஆம் ஆண்டில், இவர் 100 மீட்டரிலும் 200 மீட்டரிலும் விரைவோட்டத்தில் தனிப்பட்ட சிறப்புகளை பதிவு செய்தார். மேலும் 2012 கோடைகால இணை ஒலிம்பிக்கிற்கு பிரித்தானிய அணிக்கு தகுதி பெற்றார்.  

2012 செப்டம்பர் 5 அன்று, இவர் 2012 கோடைகால இணை ஒலிம்பிக்கில் 200 மீ டி 37 வகை ஓட்டத்தில் வெள்ளிப் பதக்கம் வென்றார்.

2013 
இவர் லியோனில் நடந்த ஐபிசி உலகப் போட்டிகளில் 100 மீட்டர் ஒட்டத்தில் கலந்து கொண்ட இவர் 200 மீட்டர் ஓட்டத்தில் வெள்ளியை வென்றார்.

2014 
பொதுநலவாய விளையாட்டுப் போட்டிகளில் இங்கிலாந்துக்காக போட்டியிட நீளம் தாண்டுதலுக்கு மாறி, 4.00 மீட்டர் தாண்டி தனது நிறப்பான தூரத்தைப் பதிவு செய்து வெள்ளியை வென்றார். 

காயத்தால் பாதிக்கப்பட்ட பின்னர், ஐபிசி ஐரோப்பியப் போட்டிகளில் 100 மீட்டரில் இருந்து விலகினார். ஆனால் 400 மீட்டரில் வெண்கலம் வென்றார்.

வகைப்பாடு சர்ச்சை 
ரியோ 2016 ஒலிம்பியாட் முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து, இங்கிலாந்து தடகள அதன் பாராலிம்பிக் விளையாட்டு வீரர்களின் வகைப்பாடு குறித்து விசாரணையைத் தொடங்கியது. இந்த விசாரணை அறிவிக்கப்பட்ட பின்னர், உட்வார்ட் - 2015 ஆம் ஆண்டில் போட்டித்தன்மையுடன் போட்டியிடுவதை நிறுத்திவிட்டார் - விளையாட்டு வீரர்களின் பரவலான வகைப்படுத்தலால் பாராலிம்பிக் போட்டி நியாயமற்றது என்ற அவரது பார்வையின் அடிப்படையில் தான் ஓய்வு பெறுவதற்கான தனது முடிவை ஒப்புக் கொண்ட ஒரு பொது அறிக்கையை வெளியிட்டார். "நான் நீண்ட காலமாக என் நாட்டைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினேன், ஆனால் நான் போட்டியிடுவதைப் போல என்னால் போட்டியிட முடியாவிட்டால், அவர்கள் என்னைப் போன்ற நபர்களை இயலாமை அடிப்படையில் அழைத்து வந்ததால், என்ன பயன்?"  பாராலிம்பிக் விளையாட்டு வீரர்களின் வகைப்பாட்டைச் சுற்றியுள்ள சர்ச்சைகளின் பரந்த பின்னணியில் இது இருந்தது; எடுத்துக்காட்டாக, தோஹாவில் நடந்த 2015 சர்வதேச பாராலிம்பிக் கமிட்டி தடகள உலக சாம்பியன்ஷிப்பின் ஜெர்மன் அணி மருத்துவர் ஹெல்முட் ஹாஃப்மேன், "இது ஊழல் நிறைந்ததாக நான் கூற விரும்பவில்லை, ஆனால் அது நியாயமற்றது" என்றார்.  

உட்வார்ட் 2017 ஆம் ஆண்டில் மேலும் சென்றார், அவர் தனது வெள்ளிப் பதக்கங்களில் ஒன்றைத் திருப்பித் தந்தபோது, தனது அணியின் ஒருவரைச் சேர்த்தது "எங்களுக்கு நியாயமற்ற நன்மையைத் தருகிறது" என்று கூறினார்.

தனிப்பட்ட வாழ்க்கை 
ஈட்டி எறிதலில் நான்கு முறை வெற்றி பெற்ற பிரிட்டிசு வீரரான லீ டோரன் இவருக்கு, பயிற்சியளித்தார்.  இவர்கள் காதலித்து திருமணம் புரிந்தனர். இவர்களுக்கு மார்ச் 2017 இல், முதல் குழந்தை பிறந்தது

குறிப்புகள் 

வாழும் நபர்கள்
1992 பிறப்புகள்
இணை ஒலிம்பிக் விளையாட்டுக்கள்
விளையாட்டு வீரர்கள்
bhèdhdhāṉi "bhèdhdhi" uḍhvārḍh (Bethy Woodward) (bhiṟabhbhu: 1992 dhijhaṃbhar 26) bhiridhdhaṉaijh jherndha muṉṉāḻ iṇai òliṃbhigh dhaḍhaghaḻa viḻaiyāḍhḍhu vīrarāvār. māṟṟudhdhiṟaṉāḻighaḻ bhaṅgheṟghuṃ ḍhi 37 vaghai viḻaiyāḍhḍhubh bhoḍhḍhighaḻiṉ viraivoḍhḍhabh bhoḍhḍhiyil ivar bhoḍhḍhiyiḍhḍhār. ivar dhaṉadhu viḻaiyāḍhḍhiṉ migha uyarndha dharadhdhil bhoḍhḍhiyiḍhḍhār. 2010 bhòdhunalavāya viḻaiyāḍhḍhubh bhoḍhḍhighaḻiluṃ, aibhijhi dhaḍhaghaḻa ulaghabh bhoḍhḍhighaḻiluṃ, 2012 ghoḍhaighāla iṇai òliṃbhighghiluṃ bhiridhdhaṉaibh bhiradhinidhidhdhuvabhbhaḍhudhdhiṉār. 

ivar, 2015 āṃ āṇḍhil bhoḍhḍhi nighal̤vughaḻil bhoḍhḍhiyiḍhuvadhai niṟudhdhiviḍhḍhār. meluṃ dhiṟamaiyāṉa viḻaiyāḍhḍhu vīrarghaḻ dhaṉadhu vaghaibhbhāḍhḍhiṟghuḻ ghòṇḍhu vara viruṃbhuvadhāghagh ghūṟiṉār.   dhaṉadhu aṇiyiṉ òruvaraijh jherdhdhadhu "èṅghaḻughghu niyāyamaṟṟa naṉmaiyaidh dharughiṟadhu" èṉṟu ghūṟi 2017 āṃ āṇḍhil, ivar dhaṉadhu vèḻḻibh bhadhaghghaṅghaḻil òṉṟaidh dhirubhbhidh dhandhār.  

2015 jhūlai 9 aṉṟu laṇḍhaṉ rījaṇḍhs bhalghalaighghal̤aghadhdhiṉ ghèḻarava mūdhdha uṟubhbhiṉar èṉṟa ghauravaṃ ivarughghu val̤aṅghabhbhaḍhḍhadhu.

āraṃbha ghāla vāl̤ghghai 
ivar, 1992 il iṅghilāndhiṉ iriṅvuḍh èṉṟa nagharadhdhil bhiṟandhār. bhèrumūḻai vādhaṃ ghòṇḍha ivar, bhadhiṉòru vayadhil bhaḻḻiyaḻavilāṉa viḻaiyāḍhḍhughaḻil bhoḍhḍhiyiḍhḍha bhiṟaghu dhaḍhaghaḻadhdhil ārvaṃ ghāḍhḍhiṉār.  òru dhaḍhaghaḻajh jhaṅghadhdhil jherndha bhiṟaghu, viraivoḍhḍha nighal̤vughaḻil bhoḍhḍhiyiḍhuṃ dhaḍhaghaḻa jhandhibhbhughaḻil nul̤aindhār. 2007 āṃ āṇḍhil bhaḻḻi viḻaiyāḍhḍhubh bhoḍhḍhighaḻil nul̤aindha ivar, 2009 āṃ āṇḍhil jhiṇḍhèlbhiṅghaṉil naḍhandha jèrmaṉ māṟṟudh dhiṟaṉāḻighaḻughghāṉa bhoḍhḍhiyil  100 mīḍhḍhar oḍhḍhadhdhil 15.78 vināḍhighaḻil aḍhaindhār.   2010 āṃ āṇḍhil, ivar dhaṉadhu 100 mī , 200 mī iraṇḍhiluṃ muṉṉeṟṟaṃ aḍhaindhār. dhūṉijhil naḍhandha òru bhoḍhḍhiyil 100 mīḍhḍhar oḍhḍhadhdhil 15.10 vināḍhighaḻil aḍhaindhār.  2010 āṃ āṇḍhil 400 mīḍhḍharil bhoḍhḍhiyiḍhadh dhòḍhaṅghiṉār. bhèrivel sbhorḍhs ghirāṇḍh bhirighsil 1: 13.8 èṉṟa neradhdhai bhadhivu jhèydhār.  2010 āṃ āṇḍhu bhudhu dhilliyil naḍhandha bhòdhunalavāya bhoḍhḍhighaḻil ivar mudhaṉmudhalil iṅghilāndhaibh bhiradhinidhidhdhuvabhbhaḍhudhdhiṉār. idhil ḍhi 37vaighaibhbhirivil 100 mīḍhḍhar oḍhḍhadhdhil bhaṅgheṟṟār.  

2011 āṃ āṇḍhil, niyūjhilāndhiṉ ghiṟaisḍhjherjhjhil naḍhaibhèṟṟa 2011 aibhijhi dhaḍhaghaḻa ulaghabh bhoḍhḍhighaḻil bhaṅgheṟgha bhiridhdhāṉiya aṇighghu ivar dhervu jhèyyabhbhaḍhḍhu, ḍhi 37 vaghaiyil 200 mīḍhḍhar, 400 mīḍhḍhar, 200 mīḍhḍhar oḍhḍhadhdhil nul̤aindhār.  2012 āṃ āṇḍhil, ivar 100 mīḍhḍhariluṃ 200 mīḍhḍhariluṃ viraivoḍhḍhadhdhil dhaṉibhbhaḍhḍha jhiṟabhbhughaḻai bhadhivu jhèydhār. meluṃ 2012 ghoḍhaighāla iṇai òliṃbhighghiṟghu bhiridhdhāṉiya aṇighghu dhaghudhi bhèṟṟār.  

2012 jhèbhḍhaṃbhar 5 aṉṟu, ivar 2012 ghoḍhaighāla iṇai òliṃbhighghil 200 mī ḍhi 37 vaghai oḍhḍhadhdhil vèḻḻibh bhadhaghghaṃ vèṉṟār.

2013 
ivar liyoṉil naḍhandha aibhijhi ulaghabh bhoḍhḍhighaḻil 100 mīḍhḍhar òḍhḍhadhdhil ghalandhu ghòṇḍha ivar 200 mīḍhḍhar oḍhḍhadhdhil vèḻḻiyai vèṉṟār.

2014 
bhòdhunalavāya viḻaiyāḍhḍhubh bhoḍhḍhighaḻil iṅghilāndhughghāgha bhoḍhḍhiyiḍha nīḻaṃ dhāṇḍhudhalughghu māṟi, 4.00 mīḍhḍhar dhāṇḍhi dhaṉadhu niṟabhbhāṉa dhūradhdhaibh bhadhivu jhèydhu vèḻḻiyai vèṉṟār. 

ghāyadhdhāl bhādhighghabhbhaḍhḍha bhiṉṉar, aibhijhi airobhbhiyabh bhoḍhḍhighaḻil 100 mīḍhḍharil irundhu vilaghiṉār. āṉāl 400 mīḍhḍharil vèṇghalaṃ vèṉṟār.

vaghaibhbhāḍhu jharjhjhai 
riyo 2016 òliṃbhiyāḍh muḍhivaḍhaindhadhaidh dhòḍharndhu, iṅghilāndhu dhaḍhaghaḻa adhaṉ bhārāliṃbhigh viḻaiyāḍhḍhu vīrarghaḻiṉ vaghaibhbhāḍhu ghuṟidhdhu vijhāraṇaiyaidh dhòḍhaṅghiyadhu. indha vijhāraṇai aṟivighghabhbhaḍhḍha bhiṉṉar, uḍhvārḍh - 2015 āṃ āṇḍhil bhoḍhḍhidhdhaṉmaiyuḍhaṉ bhoḍhḍhiyiḍhuvadhai niṟudhdhiviḍhḍhār - viḻaiyāḍhḍhu vīrarghaḻiṉ bharavalāṉa vaghaibhbhaḍhudhdhalāl bhārāliṃbhigh bhoḍhḍhi niyāyamaṟṟadhu èṉṟa avaradhu bhārvaiyiṉ aḍhibhbhaḍhaiyil dhāṉ oyvu bhèṟuvadhaṟghāṉa dhaṉadhu muḍhivai òbhbhugh ghòṇḍha òru bhòdhu aṟighghaiyai vèḻiyiḍhḍhār. "nāṉ nīṇḍha ghālamāgha èṉ nāḍhḍhaibh bhiradhinidhidhdhuvabhbhaḍhudhdhiṉeṉ, āṉāl nāṉ bhoḍhḍhiyiḍhuvadhaibh bhola èṉṉāl bhoḍhḍhiyiḍha muḍhiyāviḍhḍhāl, avarghaḻ èṉṉaibh bhoṉṟa nabharghaḻai iyalāmai aḍhibhbhaḍhaiyil al̤aidhdhu vandhadhāl, èṉṉa bhayaṉ?"  bhārāliṃbhigh viḻaiyāḍhḍhu vīrarghaḻiṉ vaghaibhbhāḍhḍhaijh jhuṟṟiyuḻḻa jharjhjhaighaḻiṉ bharandha bhiṉṉaṇiyil idhu irundhadhu; èḍhudhdhughghāḍhḍhāgha, dhohāvil naḍhandha 2015 jharvadhejha bhārāliṃbhigh ghamiḍhḍhi dhaḍhaghaḻa ulagha jhāṃbhiyaṉṣibhbhiṉ jèrmaṉ aṇi marudhdhuvar hèlmuḍh hāfmeṉ, "idhu ūl̤al niṟaindhadhāgha nāṉ ghūṟa viruṃbhavillai, āṉāl adhu niyāyamaṟṟadhu" èṉṟār.  

uḍhvārḍh 2017 āṃ āṇḍhil meluṃ jhèṉṟār, avar dhaṉadhu vèḻḻibh bhadhaghghaṅghaḻil òṉṟaidh dhirubhbhidh dhandhabhodhu, dhaṉadhu aṇiyiṉ òruvaraijh jherdhdhadhu "èṅghaḻughghu niyāyamaṟṟa naṉmaiyaidh dharughiṟadhu" èṉṟu ghūṟiṉār.

dhaṉibhbhaḍhḍha vāl̤ghghai 
īḍhḍhi èṟidhalil nāṉghu muṟai vèṟṟi bhèṟṟa bhiriḍhḍhijhu vīrarāṉa lī ḍhoraṉ ivarughghu, bhayiṟjhiyaḻidhdhār.  ivarghaḻ ghādhalidhdhu dhirumaṇaṃ bhurindhaṉar. ivarghaḻughghu mārjh 2017 il, mudhal ghul̤andhai bhiṟandhadhu

ghuṟibhbhughaḻ 

vāl̤uṃ nabharghaḻ
1992 bhiṟabhbhughaḻ
iṇai òliṃbhigh viḻaiyāḍhḍhughghaḻ
viḻaiyāḍhḍhu vīrarghaḻ
பெத்தி உட்வார்ட்