மல்லிப் பேரினம் (தாவர வகைப்பாட்டியல்:Jasminum, ஆங்கிலம்:Jasmines) என்பது பூக்கும் தாவரங்களிலுள்ள ஓர் பேரினமாகும். இப்பேரினம், பன்னாட்டு பூக்கும் தாவர மரபுநெறிமுறை குழுமத்தின் (APG IV) நான்காவது பதிப்பின் படி, முல்லைக் குடும்பத்திலுள்ள 29 பேரினங்களில் ஒன்றாக இடம் பெற்றுள்ளது.இக்குடும்பமானது மல்லி இனக்குழுவின் குடும்பங்களில் ஒன்றாகும். இந்த இனக்குழுவானது புதினா வரிசையின் தொகுதியிலும் வருகிறது. தொடக்கத்தில் இந்த பேரினத்தை கார்ல் லின்னேயசு  1753. ஆம் ஆண்டு கண்டறிந்தார். ஐரோவாசியா, ஆப்பிரிக்கா, ஓசியானியா போன்ற  வெப்பமண்டல,   மிதவெப்பமண்டல நாடுகளில் குறிப்பாக, தென்கிழக்கு ஆசியா, தென்னாசியா நாடுகளில் இதன் பல்வேறுபட்ட இனங்கள் காணப்படுகின்றன. இதன் இனங்களை அதிக அளவு நுறுமணத்திற்காகவும், குறைந்த அளவு மூலிகையாகவும் பயன்படுத்துகின்றனர்.

புறத்தோற்றம் 
மல்லிப்பேரினத்தின் இலைகள் இலையுதிர்/கூதிர் காலத்தில் உதிரும் இயல்புடையதாகவோ(deciduous), எப்பொழுதும் உதிராமல் பச்சை நிறத்தோடோ(evergreen) இருக்கும் வளரியல்புடன் கொண்டது.  இதன் தண்டு நிமிர்ந்தோ, பரவலாக புதர் போன்றோ, படரும் கொடி போன்றோ வேறுபட்டு காணப்படும். இலைகளின் அமைப்பு எதிர் இலைகளாகவோ, எதிரெதிர் அமைப்போடு அமைந்திருக்கும். மேலும், இலைகள் எளியமையாகவோ, மூவிதல்களாகவோ(trifoliate), இலை நுனி குவிந்து ஊசி போலவோ(pinnate) காணப்படுகின்றன. இப்பேரினப் பூக்களின் விட்டம் ஏறத்தாழ 2.5 செ. மீ. இருக்கும். பெரும்பான்மையான பூக்கள் வெந்நிறமாக இருந்தாலும், வெந்நிறத்தோடு இளஞ்சிவப்பு நிறம் கலந்தும்,  சில பூக்கள் இளஞ்சிவப்பு கலந்தும், மஞ்சள் நிறமாகவும்  காணப்படுகின்றன.

தாவர வகைப்பாடு

சொற்பிறப்பியல்
அரபி மொழியில்,   யாச(அ)மின் (ياسمين), என்றும்; இந்த அரபிச்சொல்லுக்கு "இனிய நுறுமணமுள்ள தாவரங்கள்" என்பது பொருளாகும்.  பாரசீக மொழியில் யாசுசுமின் (یاسمین)  என்றும்; உருது மொழியில் یاسمینی அல்லது یاسمین بو என்றும் அழைப்பர். மேலும், மல்லிப்பூவின் வாசனை எண்ணெக்கான பெயர்கள், சில கிரேக்க சொற்களோடு (iasme, iasmelaion) ஒப்பீடும் செய்யப்படுகிறது. 1570 ஆம் ஆண்டுகளில், பிரஞ்சு மொழியில் jasmin என்ற சொல்லும், அதற்கு முன்னர் jessemin என்ற சொல்லும் பயன்பாட்டில் இருந்துள்ளன. பிரஞ்சு மொழியில் இருந்து, பல செருமானிய மொழிகளில்  இச்சொல்லின் வேறுபட்ட வடிவங்கள்  தோன்றியது எனலாம்.     பதினாறாம் நூற்றாண்டில் இத்தாவர வகை இங்கிலாந்தில் முதன்முதலாக வளர்க்கப்பட்டதாக அறிய முடிகிறது.

பிரிவுகள் 
இப்பேரினம் ஐந்து
தாவரவியல் பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன.
Alternifolia - மாற்றிலை : இரண்டு இலத்தீனிய சொற்களால்(alternus, folium) இப்பெயர் உருவாகியுள்ளது.
 Jasminum - பிரெஞ்சு சொல்லான jasmin என்பதிலிருந்து உருவாகியுள்ளது.
 Primulina - இலத்தீன்:primus  என்பதிலிருந்து உருவாகியுள்ளது. இதன் பூக்கும் திறன் மற்ற இனங்களை விட விரைந்து காணப்படும்.
 Trifoliolata - மூவிதழ் இலையமைவு
 Unifoliolata - சீரான இலையமைவு

இனங்கள் 
தாவரவியல் வகைப்பாட்டியல் படி.  200-க்கும் மேற்பட்ட மல்லி இனங்கள் பன்னாட்டு அறிஞர்களால் ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்டு வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.
 மல்லிகை இனங்களின் பட்டியல்

கலாச்சாரப் பயன்பாடுகள் 
பல்வேறு நாடுகளில் அன்றாட வாழ்விலும், கலாச்சாரத்திலும், சடங்குகளிலும் இம்மலர்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. அவற்றின் விவரம் வருமாறு;—

குறியீட்டியம் 
 
பல நாடுகளிலும், மாநிலங்களிலும் மல்லிப் பேரின மலர்கள் தேசிய சின்னமாகவும், திருமண நிகழ்வுகளிலும், நீத்தார் சடங்குகளிலும் முக்கிய குறியீட்டியமாகப்(symbolism) பின்பற்றப்படுகிறது. அவற்றில் சில கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன.
 இந்திய பெண்கள் தங்கள் தலையிலும், இறைவனுக்கும் மல்லிச் சரங்களைச் சாத்துவர்.
 சிரியா:திமிஷ்கு  என்ற நகருக்கு மல்லி நகர் என்றழைப்பர்.
 ஹவாய்: இருள்நாறி ("pikake) என்ற மலரை 'லெய்'(lei (garland)) என்ற மாலையாகவும், பல நாட்டு பாடல்களுடனும் தொடர்புடையது.  "பிரேசிலியன் மல்லிகை" என்ற பெயரிலும் அழைக்கப்படுகிறது. 
 இந்தோனேசியா: இருள்நாறி தேசிய மலராகும். 1990 ஆம் ஆண்டு முதல் பேணப்படுகிறது.  சாவகம் (தீவு)களின் திருமண சடங்குகளில் இம்மலர்களைக் ("melati putih") கொண்டாடுகின்றனர்.
 பாக்கித்தான்: மௌவல்(chambeli or yasmin) என்ற மலரானது தேசிய மலராகும்.  "சம்பேலி " அல்லது "யாஸ்மின் " என அழைப்பர் 
 பிலிப்பீன்சு: 1935 இல் அறிமுகம் செய்யப்பட்ட இருள்நாறி என்ற மலர், இந்நாட்டின் தேசிய மலராகும். சமப்கியுட்டா  ("sampaguita" ) என்றழைக்கப்படும் இத்தாவரம், மதச்சடங்கு மாலைகளில் இன்றியமையாத ஒன்றாக இருக்கிறது. 
 தாய்லாந்து: நாட்டில், இம்மலர் தாய்மையாகவே எண்ணப்படுகிறது. 
 தூனிசியா நாட்டின் தேசிய மலராகும். 2010 ஆம் ஆண்டு அந்நாட்டில் நிகழ்ந்த புரட்சியின் நினைவாகக் கருதப்படுகிறது.
 ஜப்பான் நாட்டின் ஓகினாவாவில், மல்லிகைத் தேநீர் சன்பின் ச்சா (さんぴん茶) மதிக்கப்படுகிறது.

 இந்தியா  
 இந்தியா முழுவதிலும், குறிப்பாக ஆந்திரப் பிரதேசம், கர்நாடகம், மஹாராஷ்டிரா, தமிழ்நாடு போன்ற மேற்கு மற்றும் தென்னிந்திய மாநிலங்களில் (ரோஜா மற்றும் இதர மலர்களைப் போல பிரபலமாக) இல்லத்து பூசைகளிலும், (இல்லத்துப் பெண்களும் சிறுமிகளும்) தலையில் சூடிக் கொள்ள வீட்டுத் தோட்டங்களிலும், வீட்டைச் சுற்றிலும் பானைச் செடியாகவும் வளர்க்கின்றனர். மேற்கூறிய அனைத்துப் பயன்பாடுகள் மற்றும் (வாசனைத் திரவியத் தொழில் போன்ற) இதரப் பயன்பாடுகளுக்காக விவசாய நிலங்களில் விற்பனைக்காகவும் பயிராகிறது.  
 மகாராட்டிரம் மாநிலத்தின் மும்பை தொடங்கி தெற்காக இந்தியாவின் பல இடங்களிலும் மல்லிகை மலரை விற்போர், நகர வீதிகள், கோயில் சுற்றுப்புறங்கள், பேருந்து நிறுத்தம் உள்ளிட்ட பெரும் வணிகவிடங்கள் போன்றவற்றில் அதனை ஆயத்த மாலைகள் என்றாகவோ அல்லது மோத்தியா அல்லது மொகாரா என்னும் அதன் அடர் வகையின் மலர்க் கொத்துக்களை அவற்றின் எடையின் அடிப்படையிலோ விற்பதைக் காணலாம். இது கொல்கொத்தாவிலும் அன்னியமான காட்சியல்ல. வடமாநிலப் பெண்களும் சிறுமிகளும் பொதுவாக கூந்தலில் மலர்களைச் சூடுவதில்லை என்பதால், தெருவோர விற்பனைகள் அங்கு குறைவாகவே காணப்படும்.
 மல்லிகை மலரை தென்னிந்திய பெண்டிர், அதன் மணம் மற்றும் அழகுக்காகவே தம் கூந்தலில் சூடுகின்றனர். மேலும், இது திருமணம் போன்ற முக்கியமான நிகழ்வுகளில் மலர் அலங்காரங்களுக்கும் பயன்படுகிறது.
 இந்தியாவின் கர்நாடக மாநிலத்தின் பங்களா பகுதியில் பயிராகும் மல்லிகை மத்திய கிழக்கு நாடுகளுக்கும் ஏற்றுமதியாகிறது.
 மல்லிப்பேரினத்தில் மலரும் பூக்களை விற்கும் பூவியாபாரிகள் மாலைகளாகவும், உதிரிப்பூக்களாகவும், பூச்சரமாகவும் கட்டி விற்கின்றனர். இவை கடவுள் வழிபாட்டுத் தலங்களிலும், பெண்கள் தலையில் சூடவும், நீத்தார் சடங்குகளிலும் இம்மலர்கள் பயன்படுத்தப் படுகின்றன.
 இந்திய மத வழிபாடுகளிலும், இசுலாமிய நடைமுறைகளிலும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
பூவியாபாரம் இந்தியாவெங்கும் நடைபெறுகிறது.உலர்ந்த இவ்வகை மலர்களும் விற்பனைக்கும், ஏற்றுமதிக்கும் பயன்படுகின்றன. மல்லிதேநீர் விற்பனையும் சில இடங்களில் நடைபெறுகின்றன.

 இந்தியப் பெயர்கள் 
இந்தியாவில் மல்லிகை மலரை, அதன் இன வகையைப் பொறுத்து, பல மொழிகளிலும், சில இடங்களில் ஒரு பெயராகவும், பிறவற்றில் வேறு பெயர்களிலுமாக பல பெயர்களில் வழங்குகின்றனர். அவற்றில் சில பின்வருமாறு:
தெலுங்கு மொழியில்  மல்லே என அழைக்கின்றனர்.
சமிஸ்கிருத மொழியில் "மாலதி " அல்லது "மல்லிகா " என்பர். "மோத்தி " என்னும் சொல், (சமிஸ்கிருத மொழியில் "முக்தா " அல்லது "முக்தாமணி " அல்லது "மௌடிகா " எனப்படுகிறது. (முக்தா என்பதற்கு சுதந்திரமான, தளைகளற்ற என்னும் ஒரு பொருளும் உண்டு). 
இந்தி மொழியில் "சமேலி ", "ஜூஹி ", அல்லது "மோத்தியா " என அழைக்கின்றனர். இம்மொழியில் "முத்து " எனப் பொருள்படும். இந்த மலர் வெண் நிறம் கொண்டு, வட்ட வடிவமாக, அழகு மிகுந்து பார்வையிலும் அழகிலும் முத்துக்களை ஒத்திருப்பதால் "மோத்தியா " என்னும் பெயர் பெற்றது.
மராத்தி மொழியில், "ஜாயீ ", "ஜூயீ ", "சாயாலீ ", "சமேலி " அல்லது "மொகாரா " என இதனை வழங்குகின்றனர். 
 வங்காள மொழியில் "ஜூயி " என்கின்றனர்.

 வேறுபடும் பேரின மல்லிகள் 
தாவரவியல் வகைப்பாட்டின்படி வேறுபட்டு இருக்கும்  சில தாவர இனங்களின் பெயர்கள், இப்பேரினப் பெயர்களைப் போன்றே, பொது மக்கள் அழைப்பதையும் நாம் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்.

 
பிரேசில் மல்லி - Mandevilla sanderi 
குமரி மல்லி் - Gardeniaகரோலினா மல்லி - Gelsemium sempervirensநந்தியாவட்டை - Tabernaemontana divaricataசிலியன் மல்லி - Mandevilla laxaமல்லியரிசி, நீளமான அரிசி இனம்
மடகசுகார் மல்லி - Stephanotis floribundaநியூசிலாந்து மல்லி - Parsonsia capsularisஇரவு மல்லி - Cestrum nocturnum 
பவழமல்லி - Nyctanthes arbor-tristisவெங்காரை - Murraya paniculataஈழத்தலரி - Plumeria rubraவிண்மீன் மல்லி - Trachelospermum jasminoides 
 மரமல்லி - Radermachera ignea'', Millingtonia hortensis, ...

இவற்றையும் காணவும் 
 தளவம்
 மல்லிகை
மரமல்லிகை
 மல்லிகை (நிறம்)
 பேச்சு:மல்லிகை இனங்களின் பட்டியல்
 சங்ககால மலர்கள்

மேற்கோள்கள்

வெளியிணைப்புகள் 

 மல்லிப்பேரினத்தின் பொதுவான பண்புகள்,  எ-கா பூக்களின் சூத்திரம் இங்கு அறியலாம்.
 மல்லி இனங்களைக்குறித்த வேளாண் பல்கலையின் ஒப்பிட்டு தரவு
மல்லி தேநீர் குறித்தவை
mallibh bheriṉaṃ (dhāvara vaghaibhbhāḍhḍhiyal:Jasminum, āṅghilaṃ:Jasmines) èṉbhadhu bhūghghuṃ dhāvaraṅghaḻiluḻḻa or bheriṉamāghuṃ. ibhbheriṉaṃ, bhaṉṉāḍhḍhu bhūghghuṃ dhāvara marabhunèṟimuṟai ghul̤umadhdhiṉ (APG IV) nāṉghāvadhu bhadhibhbhiṉ bhaḍhi, mullaigh ghuḍhuṃbhadhdhiluḻḻa 29 bheriṉaṅghaḻil òṉṟāgha iḍhaṃ bhèṟṟuḻḻadhu.ighghuḍhuṃbhamāṉadhu malli iṉaghghul̤uviṉ ghuḍhuṃbhaṅghaḻil òṉṟāghuṃ. indha iṉaghghul̤uvāṉadhu bhudhiṉā varijhaiyiṉ dhòghudhiyiluṃ varughiṟadhu. dhòḍhaghghadhdhil indha bheriṉadhdhai ghārl liṉṉeyajhu  1753. āṃ āṇḍhu ghaṇḍhaṟindhār. airovājhiyā, ābhbhirighghā, ojhiyāṉiyā bhoṉṟa  vèbhbhamaṇḍhala,   midhavèbhbhamaṇḍhala nāḍhughaḻil ghuṟibhbhāgha, dhèṉghil̤aghghu ājhiyā, dhèṉṉājhiyā nāḍhughaḻil idhaṉ bhalveṟubhaḍhḍha iṉaṅghaḻ ghāṇabhbhaḍhughiṉṟaṉa. idhaṉ iṉaṅghaḻai adhigha aḻavu nuṟumaṇadhdhiṟghāghavuṃ, ghuṟaindha aḻavu mūlighaiyāghavuṃ bhayaṉbhaḍhudhdhughiṉṟaṉar.

bhuṟadhdhoṟṟaṃ 
mallibhbheriṉadhdhiṉ ilaighaḻ ilaiyudhir/ghūdhir ghāladhdhil udhiruṃ iyalbhuḍhaiyadhāghavo(deciduous), èbhbhòl̤udhuṃ udhirāmal bhajhjhai niṟadhdhoḍho(evergreen) irughghuṃ vaḻariyalbhuḍhaṉ ghòṇḍhadhu.  idhaṉ dhaṇḍhu nimirndho, bharavalāgha bhudhar bhoṉṟo, bhaḍharuṃ ghòḍhi bhoṉṟo veṟubhaḍhḍhu ghāṇabhbhaḍhuṃ. ilaighaḻiṉ amaibhbhu èdhir ilaighaḻāghavo, èdhirèdhir amaibhbhoḍhu amaindhirughghuṃ. meluṃ, ilaighaḻ èḻiyamaiyāghavo, mūvidhalghaḻāghavo(trifoliate), ilai nuṉi ghuvindhu ūjhi bholavo(pinnate) ghāṇabhbhaḍhughiṉṟaṉa. ibhbheriṉabh bhūghghaḻiṉ viḍhḍhaṃ eṟadhdhāl̤a 2.5 jhè. mī. irughghuṃ. bhèruṃbhāṉmaiyāṉa bhūghghaḻ vènniṟamāgha irundhāluṃ, vènniṟadhdhoḍhu iḻañjhivabhbhu niṟaṃ ghalandhuṃ,  jhila bhūghghaḻ iḻañjhivabhbhu ghalandhuṃ, mañjhaḻ niṟamāghavuṃ  ghāṇabhbhaḍhughiṉṟaṉa.

dhāvara vaghaibhbhāḍhu

jhòṟbhiṟabhbhiyal
arabhi mòl̤iyil,   yājha(a)miṉ (ياسمين), èṉṟuṃ; indha arabhijhjhòllughghu "iṉiya nuṟumaṇamuḻḻa dhāvaraṅghaḻ" èṉbhadhu bhòruḻāghuṃ.  bhārajhīgha mòl̤iyil yājhujhumiṉ (یاسمین)  èṉṟuṃ; urudhu mòl̤iyil یاسمینی alladhu یاسمین بو èṉṟuṃ al̤aibhbhar. meluṃ, mallibhbhūviṉ vājhaṉai èṇṇèghghāṉa bhèyarghaḻ, jhila ghireghgha jhòṟghaḻoḍhu (iasme, iasmelaion) òbhbhīḍhuṃ jhèyyabhbhaḍhughiṟadhu. 1570 āṃ āṇḍhughaḻil, bhirañjhu mòl̤iyil jasmin èṉṟa jhòlluṃ, adhaṟghu muṉṉar jessemin èṉṟa jhòlluṃ bhayaṉbhāḍhḍhil irundhuḻḻaṉa. bhirañjhu mòl̤iyil irundhu, bhala jhèrumāṉiya mòl̤ighaḻil  ijhjhòlliṉ veṟubhaḍhḍha vaḍhivaṅghaḻ  dhoṉṟiyadhu èṉalāṃ.     bhadhiṉāṟāṃ nūṟṟāṇḍhil idhdhāvara vaghai iṅghilāndhil mudhaṉmudhalāgha vaḻarghghabhbhaḍhḍhadhāgha aṟiya muḍhighiṟadhu.

bhirivughaḻ 
ibhbheriṉaṃ aindhu
dhāvaraviyal bhirivughaḻāghabh bhirighghabhbhaḍhḍhuḻḻaṉa.
Alternifolia - māṟṟilai : iraṇḍhu iladhdhīṉiya jhòṟghaḻāl(alternus, folium) ibhbhèyar uruvāghiyuḻḻadhu.
 Jasminum - bhirèñjhu jhòllāṉa jasmin èṉbhadhilirundhu uruvāghiyuḻḻadhu.
 Primulina - iladhdhīṉ:primus  èṉbhadhilirundhu uruvāghiyuḻḻadhu. idhaṉ bhūghghuṃ dhiṟaṉ maṟṟa iṉaṅghaḻai viḍha viraindhu ghāṇabhbhaḍhuṃ.
 Trifoliolata - mūvidhal̤ ilaiyamaivu
 Unifoliolata - jhīrāṉa ilaiyamaivu

iṉaṅghaḻ 
dhāvaraviyal vaghaibhbhāḍhḍhiyal bhaḍhi.  200-ghghuṃ meṟbhaḍhḍha malli iṉaṅghaḻ bhaṉṉāḍhḍhu aṟiñarghaḻāl eṟṟugh ghòḻḻabhbhaḍhḍhu vaghaibhbhaḍhudhdhabhbhaḍhḍhuḻḻaṉa.
 mallighai iṉaṅghaḻiṉ bhaḍhḍhiyal

ghalājhjhārabh bhayaṉbhāḍhughaḻ 
bhalveṟu nāḍhughaḻil aṉṟāḍha vāl̤viluṃ, ghalājhjhāradhdhiluṃ, jhaḍhaṅghughaḻiluṃ iṃmalarghaḻ bhayaṉbhaḍhudhdhabhbhaḍhughiṉṟaṉa. avaṟṟiṉ vivaraṃ varumāṟu;—

ghuṟiyīḍhḍhiyaṃ 
 
bhala nāḍhughaḻiluṃ, mānilaṅghaḻiluṃ mallibh bheriṉa malarghaḻ dhejhiya jhiṉṉamāghavuṃ, dhirumaṇa nighal̤vughaḻiluṃ, nīdhdhār jhaḍhaṅghughaḻiluṃ mughghiya ghuṟiyīḍhḍhiyamāghabh(symbolism) bhiṉbhaṟṟabhbhaḍhughiṟadhu. avaṟṟil jhila ghīl̤e ghòḍhughghabhbhaḍhḍhuḻḻaṉa.
 indhiya bhèṇghaḻ dhaṅghaḻ dhalaiyiluṃ, iṟaivaṉughghuṃ mallijh jharaṅghaḻaijh jhādhdhuvar.
 jhiriyā:dhimiṣghu  èṉṟa nagharughghu malli naghar èṉṟal̤aibhbhar.
 havāy: iruḻnāṟi ("pikake) èṉṟa malarai 'lèy'(lei (garland)) èṉṟa mālaiyāghavuṃ, bhala nāḍhḍhu bhāḍhalghaḻuḍhaṉuṃ dhòḍharbhuḍhaiyadhu.  "bhirejhiliyaṉ mallighai" èṉṟa bhèyariluṃ al̤aighghabhbhaḍhughiṟadhu. 
 indhoṉejhiyā: iruḻnāṟi dhejhiya malarāghuṃ. 1990 āṃ āṇḍhu mudhal bheṇabhbhaḍhughiṟadhu.  jhāvaghaṃ (dhīvu)ghaḻiṉ dhirumaṇa jhaḍhaṅghughaḻil iṃmalarghaḻaigh ("melati putih") ghòṇḍhāḍhughiṉṟaṉar.
 bhāghghidhdhāṉ: mauval(chambeli or yasmin) èṉṟa malarāṉadhu dhejhiya malarāghuṃ.  "jhaṃbheli " alladhu "yāsmiṉ " èṉa al̤aibhbhar 
 bhilibhbhīṉjhu: 1935 il aṟimughaṃ jhèyyabhbhaḍhḍha iruḻnāṟi èṉṟa malar, innāḍhḍhiṉ dhejhiya malarāghuṃ. jhamabhghiyuḍhḍhā  ("sampaguita" ) èṉṟal̤aighghabhbhaḍhuṃ idhdhāvaraṃ, madhajhjhaḍhaṅghu mālaighaḻil iṉṟiyamaiyādha òṉṟāgha irughghiṟadhu. 
 dhāylāndhu: nāḍhḍhil, iṃmalar dhāymaiyāghave èṇṇabhbhaḍhughiṟadhu. 
 dhūṉijhiyā nāḍhḍhiṉ dhejhiya malarāghuṃ. 2010 āṃ āṇḍhu annāḍhḍhil nighal̤ndha bhuraḍhjhiyiṉ niṉaivāghagh gharudhabhbhaḍhughiṟadhu.
 jabhbhāṉ nāḍhḍhiṉ oghiṉāvāvil, mallighaidh dhenīr jhaṉbhiṉ jhjhā (さんぴん茶) madhighghabhbhaḍhughiṟadhu.

 indhiyā  
 indhiyā mul̤uvadhiluṃ, ghuṟibhbhāgha āndhirabh bhiradhejhaṃ, gharnāḍhaghaṃ, mahārāṣḍhirā, dhamil̤nāḍhu bhoṉṟa meṟghu maṟṟuṃ dhèṉṉindhiya mānilaṅghaḻil (rojā maṟṟuṃ idhara malarghaḻaibh bhola bhirabhalamāgha) illadhdhu bhūjhaighaḻiluṃ, (illadhdhubh bhèṇghaḻuṃ jhiṟumighaḻuṃ) dhalaiyil jhūḍhigh ghòḻḻa vīḍhḍhudh dhoḍhḍhaṅghaḻiluṃ, vīḍhḍhaijh jhuṟṟiluṃ bhāṉaijh jhèḍhiyāghavuṃ vaḻarghghiṉṟaṉar. meṟghūṟiya aṉaidhdhubh bhayaṉbhāḍhughaḻ maṟṟuṃ (vājhaṉaidh dhiraviyadh dhòl̤il bhoṉṟa) idharabh bhayaṉbhāḍhughaḻughghāgha vivajhāya nilaṅghaḻil viṟbhaṉaighghāghavuṃ bhayirāghiṟadhu.  
 maghārāḍhḍhiraṃ māniladhdhiṉ muṃbhai dhòḍhaṅghi dhèṟghāgha indhiyāviṉ bhala iḍhaṅghaḻiluṃ mallighai malarai viṟbhor, naghara vīdhighaḻ, ghoyil jhuṟṟubhbhuṟaṅghaḻ, bherundhu niṟudhdhaṃ uḻḻiḍhḍha bhèruṃ vaṇighaviḍhaṅghaḻ bhoṉṟavaṟṟil adhaṉai āyadhdha mālaighaḻ èṉṟāghavo alladhu modhdhiyā alladhu mòghārā èṉṉuṃ adhaṉ aḍhar vaghaiyiṉ malargh ghòdhdhughghaḻai avaṟṟiṉ èḍhaiyiṉ aḍhibhbhaḍhaiyilo viṟbhadhaigh ghāṇalāṃ. idhu ghòlghòdhdhāviluṃ aṉṉiyamāṉa ghāḍhjhiyalla. vaḍhamānilabh bhèṇghaḻuṃ jhiṟumighaḻuṃ bhòdhuvāgha ghūndhalil malarghaḻaijh jhūḍhuvadhillai èṉbhadhāl, dhèruvora viṟbhaṉaighaḻ aṅghu ghuṟaivāghave ghāṇabhbhaḍhuṃ.
 mallighai malarai dhèṉṉindhiya bhèṇḍhir, adhaṉ maṇaṃ maṟṟuṃ al̤aghughghāghave dhaṃ ghūndhalil jhūḍhughiṉṟaṉar. meluṃ, idhu dhirumaṇaṃ bhoṉṟa mughghiyamāṉa nighal̤vughaḻil malar alaṅghāraṅghaḻughghuṃ bhayaṉbhaḍhughiṟadhu.
 indhiyāviṉ gharnāḍhagha māniladhdhiṉ bhaṅghaḻā bhaghudhiyil bhayirāghuṃ mallighai madhdhiya ghil̤aghghu nāḍhughaḻughghuṃ eṟṟumadhiyāghiṟadhu.
 mallibhbheriṉadhdhil malaruṃ bhūghghaḻai viṟghuṃ bhūviyābhārighaḻ mālaighaḻāghavuṃ, udhiribhbhūghghaḻāghavuṃ, bhūjhjharamāghavuṃ ghaḍhḍhi viṟghiṉṟaṉar. ivai ghaḍhavuḻ val̤ibhāḍhḍhudh dhalaṅghaḻiluṃ, bhèṇghaḻ dhalaiyil jhūḍhavuṃ, nīdhdhār jhaḍhaṅghughaḻiluṃ iṃmalarghaḻ bhayaṉbhaḍhudhdhabh bhaḍhughiṉṟaṉa.
 indhiya madha val̤ibhāḍhughaḻiluṃ, ijhulāmiya naḍhaimuṟaighaḻiluṃ bhayaṉbhaḍhudhdhabhbhaḍhughiṉṟaṉa.
bhūviyābhāraṃ indhiyāvèṅghuṃ naḍhaibhèṟughiṟadhu.ularndha ivvaghai malarghaḻuṃ viṟbhaṉaighghuṃ, eṟṟumadhighghuṃ bhayaṉbhaḍhughiṉṟaṉa. mallidhenīr viṟbhaṉaiyuṃ jhila iḍhaṅghaḻil naḍhaibhèṟughiṉṟaṉa.

 indhiyabh bhèyarghaḻ 
indhiyāvil mallighai malarai, adhaṉ iṉa vaghaiyaibh bhòṟudhdhu, bhala mòl̤ighaḻiluṃ, jhila iḍhaṅghaḻil òru bhèyarāghavuṃ, bhiṟavaṟṟil veṟu bhèyarghaḻilumāgha bhala bhèyarghaḻil val̤aṅghughiṉṟaṉar. avaṟṟil jhila bhiṉvarumāṟu:
dhèluṅghu mòl̤iyil  malle èṉa al̤aighghiṉṟaṉar.
jhamisghirudha mòl̤iyil "māladhi " alladhu "mallighā " èṉbhar. "modhdhi " èṉṉuṃ jhòl, (jhamisghirudha mòl̤iyil "mughdhā " alladhu "mughdhāmaṇi " alladhu "mauḍhighā " èṉabhbhaḍhughiṟadhu. (mughdhā èṉbhadhaṟghu jhudhandhiramāṉa, dhaḻaighaḻaṟṟa èṉṉuṃ òru bhòruḻuṃ uṇḍhu). 
indhi mòl̤iyil "jhameli ", "jūhi ", alladhu "modhdhiyā " èṉa al̤aighghiṉṟaṉar. iṃmòl̤iyil "mudhdhu " èṉabh bhòruḻbhaḍhuṃ. indha malar vèṇ niṟaṃ ghòṇḍhu, vaḍhḍha vaḍhivamāgha, al̤aghu mighundhu bhārvaiyiluṃ al̤aghiluṃ mudhdhughghaḻai òdhdhirubhbhadhāl "modhdhiyā " èṉṉuṃ bhèyar bhèṟṟadhu.
marādhdhi mòl̤iyil, "jāyī ", "jūyī ", "jhāyālī ", "jhameli " alladhu "mòghārā " èṉa idhaṉai val̤aṅghughiṉṟaṉar. 
 vaṅghāḻa mòl̤iyil "jūyi " èṉghiṉṟaṉar.

 veṟubhaḍhuṃ bheriṉa mallighaḻ 
dhāvaraviyal vaghaibhbhāḍhḍhiṉbhaḍhi veṟubhaḍhḍhu irughghuṃ  jhila dhāvara iṉaṅghaḻiṉ bhèyarghaḻ, ibhbheriṉabh bhèyarghaḻaibh bhoṉṟe, bhòdhu maghghaḻ al̤aibhbhadhaiyuṃ nāṃ ghavaṉadhdhil ghòḻḻa veṇḍhuṃ.

 
bhirejhil malli - Mandevilla sanderi 
ghumari malli - Gardeniagharoliṉā malli - Gelsemium sempervirensnandhiyāvaḍhḍhai - Tabernaemontana divaricatajhiliyaṉ malli - Mandevilla laxamalliyarijhi, nīḻamāṉa arijhi iṉaṃ
maḍhaghajhughār malli - Stephanotis floribundaniyūjhilāndhu malli - Parsonsia capsularisiravu malli - Cestrum nocturnum 
bhaval̤amalli - Nyctanthes arbor-tristisvèṅghārai - Murraya paniculataīl̤adhdhalari - Plumeria rubraviṇmīṉ malli - Trachelospermum jasminoides 
 maramalli - Radermachera ignea'', Millingtonia hortensis, ...

ivaṟṟaiyuṃ ghāṇavuṃ 
 dhaḻavaṃ
 mallighai
maramallighai
 mallighai (niṟaṃ)
 bhejhjhu:mallighai iṉaṅghaḻiṉ bhaḍhḍhiyal
 jhaṅghaghāla malarghaḻ

meṟghoḻghaḻ

vèḻiyiṇaibhbhughaḻ 

 mallibhbheriṉadhdhiṉ bhòdhuvāṉa bhaṇbhughaḻ,  è-ghā bhūghghaḻiṉ jhūdhdhiraṃ iṅghu aṟiyalāṃ.
 malli iṉaṅghaḻaighghuṟidhdha veḻāṇ bhalghalaiyiṉ òbhbhiḍhḍhu dharavu
malli dhenīr ghuṟidhdhavai
மல்லிப் பேரினம்