நூரிஸ்தானி மக்கள் (Nuristanis, also known as Kafiristanis), ஆப்கானித்தான் நாட்டின் வடகிழக்கில் அமைந்த நூரிஸ்தான் மாகாணம் மற்றும் குனார் மாகாணங்களில் வாழும் சிறுபான்மை இன மக்கள் ஆவார். இம்மக்களில்  ஒரு பகுதியினர் பாகிஸ்தான் நாட்டின் கைபர் பக்துன்வா மாகாணத்தில் உள்ள  சித்ரால் மாவட்டத்திலும் வாழ்கின்றனர். இம்மக்கள் இந்தோ-ஈரானிய மொழிக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த நூரிஸ்தானி மொழியை பேசுகின்றனர்.ஆப்கானித்தான் மற்றும் பாகிஸ்தானில் நூரிஸ்தானி மக்கள் 1,25,000 முதல் 3,00,000 வரை வாழ்கின்றனர்.

1890ஆம் ஆண்டு வரை நூரிஸ்தானி மக்கள் தொடர்ந்து இந்து மற்றும் பௌத்த சமயங்ளை பின்பற்றி வந்தனர். இசுலாமிய மக்கள் இமக்களை பாவிகள் என்ற பொருளில் காபிர்கள் என்றும், இம்மக்கள் வாழ்ந்த பகுதியை காபிரிஸ்தான் என்றும் அழைத்தனர். பிரித்தானிய இந்தியா மற்றும் ஆப்கானித்தான் நாடுகளைப் பிரிக்கும் துராந்து எல்லைக்கோடு 1890-ஆம் ஆண்டில்   பிரித்தானியப் பேரரசால் வரையப்பட்டது.  இதனை எதிர்த்த ஆப்கானித்தான் அமீர் அப்துர் ரகுமான் கான் படையெடுத்து கபிரிஸ்தான் என்று அழைக்கப்பட்ட தற்போதைய நூரிஸ்தானை கைப்பற்றியதுடன், காபிரிஸ்தான் பகுதியில் வாழ்ந்த நூரிஸ்தான் இன இந்து மற்றும் பௌத்த சமய மக்களை வலுக்கட்டாயமாக இசுலாமிய மதத்திற்கு  மதம் மாற்றினார். மேலும் நூரிஸ்தான் இன மக்கள் வாழ்ந்த பகுதியை நூரிஸ்தான் எனப்பெயர் மாற்றம் செய்யப்பட்டது. நூரிஸ்தான் என்பதற்கு நிலத்தின் ஒளி என்று பொருளாகும். நூரிஸ்தானி மக்கள் இசுலாம் தொடர்பற்ற, தங்கள் முந்திய இந்து சமயங்களின் சடங்குகளை நாட்டுப்புற பழக்க வழக்கங்களாக கொன்டுள்ளனர். இம்மக்களில் பலர் கால்நடை மேய்ப்பவர்களாகவும், பால் கறந்து விற்பவர்களாகவும், சிலர் வேளாண்மைத் தொழிலைச் செய்கின்றனர்.

மேற்கோள்கள்

உசாத்துணை

The Kafirs of the Hindukush, 1896, by George Scott Robertson, Arthur David McCormick, (Oxford in Asia Historical Reprints) - Online :online, 8 copies at Internet Archive. 
Afghanistan: its people, its society, its culture (Survey of world cultures), 1962, by Donald Newton Wilber.
Tribes of the Hindu Kush (Calcutta, 1880) by John Biddulph;
Kafiristan (Lahore, 1881), Gottlieb William Leitner;
Aus dem westlichen Himalaya (Leipzig, 1884), K.E. von Ujfalvy;
The gates of India: Being an historical narrative by Thomas Hungerford Holdich (Unknown Binding - 1977);
The Indian Borderland, 1880-1900 by Thomas Hungerford Holdich (Paperback - 12 April 2001);
An account of the Kingdom of Caubul and its dependencies in Persia, Tartary, and India, (comprising a view of the Afghaun nation, and a history of the ... Entdeckungsgeschichte und Geographie Asiens), 1969 Edition, by Mountstuart Elphinstone;
Proceedings (1869, 1879, 1881, 1884...)... by Royal Geographical Society (Great Britain), Norton Shaw, Francis Galton, William Spottiswoode..;
The Religions of the Hindukush: The Religion of the Kafirs : The Pre-Islamic Heritage of Afghan Nuristan (The Religions of the Hindukush) by Karl Jettmar (Paperback - Mar 1986);
A History of Kafferistan: Socio-economic and Political Conditions of the Kaffers, 1989, Amar Singh Chohan;
Journal of the United Service Institution of India (Simla, 1881), Gottlieb William Leitner;
Journal of the Royal Asiatic Society, O.S., vol. xix. (London, 1862), Trumpp;
Zeitschrift der deutschen morgenländischcn Gesellschaft, vol. xx. (Leipzig. 1800);
The New International Encyclopaedia edited by Daniel Coit Gilman, Harry Thurston Peck, Frank Moore Colby 1911;
The Encyclopædia Britannica, 1888, Thomas Spencer Baynes;
Afghanistan, 1956, Donald Newton Wilber - Afghanistan;
Afghanistan: A Study of Political Developments in Central and Southern Asia, 1967, William Kerr Fraser-Tytler, Michael Cavenagh Gillett - Afghanistan;
Afghanistan: its people, its society, its culture, 1962, Donald Newton Wilber, Elizabeth E. Bacon - Juvenile Nonfiction;
Country Survey Series, 1956, Human Relations Area Files, inc - Human geography;
Geographical and economic studies in the Mahābhārata: Upāyana parva, 1945, Moti Chandra - History;
The London quarterly review, 1973;
Memoir on Cuneiform Inscription, 1949, Henry Creswicke Rawlinson;
Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain & Ireland, 1849, RAS Great Britain and Ireland;
Die Voelker des oestlichen Asien: Studien und Reisen, 1869, Adolf Bastian, Heinrich Kiepert;
Ancient geography of India, 1971, Anundoram Borooah;
Political History of Ancient India, 1996, H. C. Raychaudhury, B. N. Banerjee;
The Indian historical quarterly, 1949, S Chattopadhyaya, India;
The Achaemenids and India: By Sudhakar Chattopadhyaya. 2d Rev. Ed, 1974, Sudhakar Chattopadhyaya;
India as described in early texts of Buddhism and Jainism, 1980, B. C. Law - Tripitaka;
The geographical dictionary of ancient and mediaeval India, 1979, Nundo Lal Dey - Social Science;
The Indian historical quarterly, 1936, India;
Ancient Indian tradition & mythology: Purāṇas in translation, 1969, Jagdish Lal Shastri;
Ancient Indian Tradition & Mythology: Purāṇas in Translation, 1970, Jagdish Lal Shastri, Arnold Kunst, G. P. Bhatt, Ganesh Vasudeo Tagare;
Vishnu Purana, H. H. Wilson;
The Sun and the Serpent: A Contribution to the History of Serpent-worship, 1905, Charles Frederick Oldham;
Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain & Ireland, 1856, Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland;
Indian Caste, 1877, p 286, John Wilson; India of To-day, 1906, Walter Del Mar;
On Yuan Chwang's Travels in India, 629-645 A.D., 1904;
Publications, 1904, Published by Oriental Translation Fund (Editors T. W. Rhys Davis, S. W. Bushel, London Royal Asiatic Society);
Ancient Buddhist Monasteries: India and Nepal, 1998, S. Gajrani;
Journal of Indian History, 1963, University of Kerala Dept. of History, University of Allahabad Dept. of Modern Indian History, University of Travancore, University of Kerala - India;
Census of India, 1961, India Office of the Registrar General, Office of the Registrar General, India;
Transaction, Indian Institute of World Culture, Indian Institute of World Culture, Published by Indian Institute of World Culture;
Journal of Uttara Pradesh Historical Society, Vol XVI, Part II;
Kāṭhakasaṅkalanam: Saṃskr̥tagranthebhyaḥ saṅgr̥hītāni Kāṭhakabrāhmaṇa, Kāṭhakaśrautasūtra, 1981, Surya Kanta
The Contemporary Review, Vol LXXII, July-Dec 1897, A. Strahan (etc.), London;
Bhārata-kaumudī; Studies in Indology in Honour of Dr. Radha Kumud Mookerji, 1945, Radhakumud Mookerji - India).

வெளி இணைப்புகள்

Nuristani Tribal Tree – US Naval Postgraduate School  Note: this source has been evaluated as "totally unreliable" by the leading scholarly authorities on Nuristan.
 
 
 
Richard Strand's Nuristân Site: 

ஆப்கானித்தான்
ஆப்கானித்தானின் இனக்குழுக்கள்
nūrisdhāṉi maghghaḻ (Nuristanis, also known as Kafiristanis), ābhghāṉidhdhāṉ nāḍhḍhiṉ vaḍhaghil̤aghghil amaindha nūrisdhāṉ māghāṇaṃ maṟṟuṃ ghuṉār māghāṇaṅghaḻil vāl̤uṃ jhiṟubhāṉmai iṉa maghghaḻ āvār. iṃmaghghaḻil  òru bhaghudhiyiṉar bhāghisdhāṉ nāḍhḍhiṉ ghaibhar bhaghdhuṉvā māghāṇadhdhil uḻḻa  jhidhrāl māvaḍhḍhadhdhiluṃ vāl̤ghiṉṟaṉar. iṃmaghghaḻ indho-īrāṉiya mòl̤igh ghuḍhuṃbhadhdhaijh jherndha nūrisdhāṉi mòl̤iyai bhejhughiṉṟaṉar.ābhghāṉidhdhāṉ maṟṟuṃ bhāghisdhāṉil nūrisdhāṉi maghghaḻ 1,25,000 mudhal 3,00,000 varai vāl̤ghiṉṟaṉar.

1890āṃ āṇḍhu varai nūrisdhāṉi maghghaḻ dhòḍharndhu indhu maṟṟuṃ bhaudhdha jhamayaṅḻai bhiṉbhaṟṟi vandhaṉar. ijhulāmiya maghghaḻ imaghghaḻai bhāvighaḻ èṉṟa bhòruḻil ghābhirghaḻ èṉṟuṃ, iṃmaghghaḻ vāl̤ndha bhaghudhiyai ghābhirisdhāṉ èṉṟuṃ al̤aidhdhaṉar. bhiridhdhāṉiya indhiyā maṟṟuṃ ābhghāṉidhdhāṉ nāḍhughaḻaibh bhirighghuṃ dhurāndhu èllaighghoḍhu 1890-āṃ āṇḍhil   bhiridhdhāṉiyabh bherarajhāl varaiyabhbhaḍhḍhadhu.  idhaṉai èdhirdhdha ābhghāṉidhdhāṉ amīr abhdhur raghumāṉ ghāṉ bhaḍhaiyèḍhudhdhu ghabhirisdhāṉ èṉṟu al̤aighghabhbhaḍhḍha dhaṟbhodhaiya nūrisdhāṉai ghaibhbhaṟṟiyadhuḍhaṉ, ghābhirisdhāṉ bhaghudhiyil vāl̤ndha nūrisdhāṉ iṉa indhu maṟṟuṃ bhaudhdha jhamaya maghghaḻai valughghaḍhḍhāyamāgha ijhulāmiya madhadhdhiṟghu  madhaṃ māṟṟiṉār. meluṃ nūrisdhāṉ iṉa maghghaḻ vāl̤ndha bhaghudhiyai nūrisdhāṉ èṉabhbhèyar māṟṟaṃ jhèyyabhbhaḍhḍhadhu. nūrisdhāṉ èṉbhadhaṟghu niladhdhiṉ òḻi èṉṟu bhòruḻāghuṃ. nūrisdhāṉi maghghaḻ ijhulāṃ dhòḍharbhaṟṟa, dhaṅghaḻ mundhiya indhu jhamayaṅghaḻiṉ jhaḍhaṅghughaḻai nāḍhḍhubhbhuṟa bhal̤aghgha val̤aghghaṅghaḻāgha ghòṉḍhuḻḻaṉar. iṃmaghghaḻil bhalar ghālnaḍhai meybhbhavarghaḻāghavuṃ, bhāl ghaṟandhu viṟbhavarghaḻāghavuṃ, jhilar veḻāṇmaidh dhòl̤ilaijh jhèyghiṉṟaṉar.

meṟghoḻghaḻ

ujhādhdhuṇai

The Kafirs of the Hindukush, 1896, by George Scott Robertson, Arthur David McCormick, (Oxford in Asia Historical Reprints) - Online :online, 8 copies at Internet Archive. 
Afghanistan: its people, its society, its culture (Survey of world cultures), 1962, by Donald Newton Wilber.
Tribes of the Hindu Kush (Calcutta, 1880) by John Biddulph;
Kafiristan (Lahore, 1881), Gottlieb William Leitner;
Aus dem westlichen Himalaya (Leipzig, 1884), K.E. von Ujfalvy;
The gates of India: Being an historical narrative by Thomas Hungerford Holdich (Unknown Binding - 1977);
The Indian Borderland, 1880-1900 by Thomas Hungerford Holdich (Paperback - 12 April 2001);
An account of the Kingdom of Caubul and its dependencies in Persia, Tartary, and India, (comprising a view of the Afghaun nation, and a history of the ... Entdeckungsgeschichte und Geographie Asiens), 1969 Edition, by Mountstuart Elphinstone;
Proceedings (1869, 1879, 1881, 1884...)... by Royal Geographical Society (Great Britain), Norton Shaw, Francis Galton, William Spottiswoode..;
The Religions of the Hindukush: The Religion of the Kafirs : The Pre-Islamic Heritage of Afghan Nuristan (The Religions of the Hindukush) by Karl Jettmar (Paperback - Mar 1986);
A History of Kafferistan: Socio-economic and Political Conditions of the Kaffers, 1989, Amar Singh Chohan;
Journal of the United Service Institution of India (Simla, 1881), Gottlieb William Leitner;
Journal of the Royal Asiatic Society, O.S., vol. xix. (London, 1862), Trumpp;
Zeitschrift der deutschen morgenländischcn Gesellschaft, vol. xx. (Leipzig. 1800);
The New International Encyclopaedia edited by Daniel Coit Gilman, Harry Thurston Peck, Frank Moore Colby 1911;
The Encyclopædia Britannica, 1888, Thomas Spencer Baynes;
Afghanistan, 1956, Donald Newton Wilber - Afghanistan;
Afghanistan: A Study of Political Developments in Central and Southern Asia, 1967, William Kerr Fraser-Tytler, Michael Cavenagh Gillett - Afghanistan;
Afghanistan: its people, its society, its culture, 1962, Donald Newton Wilber, Elizabeth E. Bacon - Juvenile Nonfiction;
Country Survey Series, 1956, Human Relations Area Files, inc - Human geography;
Geographical and economic studies in the Mahābhārata: Upāyana parva, 1945, Moti Chandra - History;
The London quarterly review, 1973;
Memoir on Cuneiform Inscription, 1949, Henry Creswicke Rawlinson;
Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain & Ireland, 1849, RAS Great Britain and Ireland;
Die Voelker des oestlichen Asien: Studien und Reisen, 1869, Adolf Bastian, Heinrich Kiepert;
Ancient geography of India, 1971, Anundoram Borooah;
Political History of Ancient India, 1996, H. C. Raychaudhury, B. N. Banerjee;
The Indian historical quarterly, 1949, S Chattopadhyaya, India;
The Achaemenids and India: By Sudhakar Chattopadhyaya. 2d Rev. Ed, 1974, Sudhakar Chattopadhyaya;
India as described in early texts of Buddhism and Jainism, 1980, B. C. Law - Tripitaka;
The geographical dictionary of ancient and mediaeval India, 1979, Nundo Lal Dey - Social Science;
The Indian historical quarterly, 1936, India;
Ancient Indian tradition & mythology: Purāṇas in translation, 1969, Jagdish Lal Shastri;
Ancient Indian Tradition & Mythology: Purāṇas in Translation, 1970, Jagdish Lal Shastri, Arnold Kunst, G. P. Bhatt, Ganesh Vasudeo Tagare;
Vishnu Purana, H. H. Wilson;
The Sun and the Serpent: A Contribution to the History of Serpent-worship, 1905, Charles Frederick Oldham;
Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain & Ireland, 1856, Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland;
Indian Caste, 1877, p 286, John Wilson; India of To-day, 1906, Walter Del Mar;
On Yuan Chwang's Travels in India, 629-645 A.D., 1904;
Publications, 1904, Published by Oriental Translation Fund (Editors T. W. Rhys Davis, S. W. Bushel, London Royal Asiatic Society);
Ancient Buddhist Monasteries: India and Nepal, 1998, S. Gajrani;
Journal of Indian History, 1963, University of Kerala Dept. of History, University of Allahabad Dept. of Modern Indian History, University of Travancore, University of Kerala - India;
Census of India, 1961, India Office of the Registrar General, Office of the Registrar General, India;
Transaction, Indian Institute of World Culture, Indian Institute of World Culture, Published by Indian Institute of World Culture;
Journal of Uttara Pradesh Historical Society, Vol XVI, Part II;
Kāṭhakasaṅkalanam: Saṃskr̥tagranthebhyaḥ saṅgr̥hītāni Kāṭhakabrāhmaṇa, Kāṭhakaśrautasūtra, 1981, Surya Kanta
The Contemporary Review, Vol LXXII, July-Dec 1897, A. Strahan (etc.), London;
Bhārata-kaumudī; Studies in Indology in Honour of Dr. Radha Kumud Mookerji, 1945, Radhakumud Mookerji - India).

vèḻi iṇaibhbhughaḻ

Nuristani Tribal Tree – US Naval Postgraduate School  Note: this source has been evaluated as "totally unreliable" by the leading scholarly authorities on Nuristan.
 
 
 
Richard Strand's Nuristân Site: 

ābhghāṉidhdhāṉ
ābhghāṉidhdhāṉiṉ iṉaghghul̤ughghaḻ
நூரிஸ்தானி மக்கள்