பார்வையற்றோருக்கான வழிகாட்டி நாய்கள் சங்கம் (The Guide Dogs for the Blind Association) என்பது வழிகாட்டி நாய்கள் சங்கம் என்ற பெயரில் அறியப்படுகின்றன. இது 1934 இல் நிறுவப்பட்ட ஒரு பிரித்தானிய தொண்டு நிறுவனமாகும் .

இது, புனர்வாழ்வு சேவைகளை வழங்குவதன் மூலம் இங்கிலாந்து முழுவதும் பார்வையற்றவர்களுக்கும், ஓரளவு பார்வை கொண்டவர்களுக்கும் உதவுகின்றன. பார்வைக் குறைபாடு உள்ளவர்களின் உரிமைகளுக்காக இவர்கள் பிரச்சாரம் செய்கிறார்கள். மேலும் கண் நோய் ஆராய்ச்சியில் முதலீடும் செய்கிறார்கள்.

இதன் தலைமை அலுவலகம் பெர்க்சயரில் இரீடிங் என்ற இடத்தின் அருகில் உள்ளது. இங்கிலாந்தில் நான்கு வழிகாட்டி நாய் பயிற்சிப் பள்ளிகள் உள்ளன. அவை இங்கிலாந்தில் இரெட் பிரிட்ஜ், இலீமிங்டன், ஏதர்டன் ஆகிய நகரங்களிலும், இசுக்கொட்லாந்தில் போர்பார் நகரத்திலும் உள்ளன. மேலும் இது இலீமிங்டனுக்கு அருகில் ஒரு இனப்பெருக்கம் மையமும்; இங்கிலாந்து முழுவதும் 20 நிதி திரட்டும் கிளைகளையும் கொண்டுள்ளது. திசம்பர் 2015 உடன் முடிவடைந்த ஆண்டிற்கான இந்த நிறுவனம் தாக்கல் செய்த கணக்குகளில் 103.7 மில்லியன் டாலர் வருமானத்தைக் காட்டுகின்றன. ஏப்ரல் 2017 இல், நன்கொடையாளர்களின் தனிப்பட்ட தரவை தவறாகப் பயன்படுத்தி தரவு பாதுகாப்புச் சட்டத்தை மீறியதற்காக தகவல் ஆணையர் அபராதம் விதித்த 11 தொண்டு நிறுவனங்களில் இந்த தொண்டு நிறுவனமும் அடங்கும். இதற்கு 15,000 டால்ர் அபராதம் விதிக்கப்பட்டது.

சேவை 
இந்நிறுவனத்தின் சேவையானது பார்வையற்ற அல்லது ஓரளவு பார்வை கொண்ட நபருக்கு ஒரு வழிகாட்டி நாயை வழங்குகிறது. இந்த நாய்கள் ஒரு தன்னார்வ வளர்ப்பு பெண் நாய் வைத்திருப்பவரின் வீட்டில் பிறக்கின்றன. மேலும், நாய்களுக்கு ஆறு வாரங்களாக இருக்கும்போது ஒரு தன்னார்வ நாய்க்குட்டியுடன் நடப்பவரின் வீட்டிற்கு மாற்றப்படுகின்றன. 12 முதல் 14 மாதங்களுக்குப் பிறகு நாய்கள் ஒரு சிறப்பு பயிற்சியாளரிடம் செல்லும். அங்கு அவர்கள் நாய்கள் திறன்களைப் பெற சுமார் 26 வாரங்கள் பயிற் அளிப்பார்கள். இது அவர்களின் புதிய உரிமையாளருடன் மூன்று முதல் ஐந்து வாரங்கள் தீவிர வேலைகளை உள்ளடக்கியது. ஒவ்வொரு நபரும் நாயும் தனித்துவமானது. எனவே வழிகாட்டி நாயை உரிமையாளருடன் பொருத்துவது ஒரு சிக்கலான செயல்முறையாகும். மேலும் பயிற்சியாளர்கள் ஒரு நபரின் நடை வேகம், உயரம் மற்றும் வாழ்க்கை முறை உள்ளிட்ட அனைத்து தேவைகளையும் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும். இந்த நிறுவனம நாய்கள் கூட்டாண்மைக்கு ஆதரவளிக்கவும், தேவைப்படும் வரை உரிமையாளருக்கு நாய்களை அளிக்கவும் உறுதிபூண்டுள்ளன. ஒரு வழிகாட்டி நாய் பயனரின் வாழ்நாளில் எட்டு நாய்கள் வரை இருக்கலாம். ஆறு முதல் ஏழு ஆண்டுகள் சேவைக்குப் பிறகு, ஒரு வழிகாட்டி நாய் ஓய்வுபெற்று மீண்டும் வீட்டுக்குச் செல்லப்படுகிறது.

இந் நிறுவனம் வளர்ப்பு நாய்களின் இனப்பெருக்கத்திலும், பயிற்சியிலும் உலகத்தின் முதலிடத்தில் உள்ளன. மேலும், சர்வதேச வழிகாட்டி நாய் கூட்டமைப்பின் இணை நிறுவனமும் ஆகும்.

இங்கிலாந்தில் தற்போது 4,800 வழிகாட்டி நாய்களின் சேவைக் கூட்டு உள்ளது. மேலும் ஒவ்வொரு ஆண்டும் 1,300 க்கும் மேற்பட்ட நாய்க்குட்டிகள் பிறக்கின்றன. வழிகாட்டி நாய் உரிமையாளர்கள் தங்கள் நாய்க்கு பெயரளவு 50 பவுண்டு மட்டுமே செலுத்த வேண்டும். ஒரு வழிகாட்டி நாயின் பிறப்பு முதல் ஓய்வு வரை முழு 'வாழ்நாள் செலவு' சுமார் 50,000 அமெரிக்க டாலராகும். இந்நிறுவனம் தன்னார்வ நன்கொடைகளை முழுமையாக நம்பியுள்ளது.

உணவகங்கள் அல்லது உணவு சம்பந்தப்பட்ட பிற இடங்கள் போன்ற சில இடங்களில் நாய்கள் பெரும்பாலும் அனுமதிக்கப்படுவதில்லை. ஆனால் வழிகாட்டி நாய்களும், பிற உதவி நாய்களும் சட்டப்பூர்வமாக அனுமதிக்கப்படுகின்றன (இங்கிலாந்தில் சமத்துவ சட்டம் 2010 இன் கீழ்). இருப்பினும், வழிகாட்டி நாய்கள் பயனர்கள் கடைகள், உணவகங்கள், டாக்சிகள் மற்றும் பிற இடங்களுக்கு நுழைய மறுக்கப்படுவதாக வழக்கமான தகவல்கள் உள்ளன. இந்த தொண்டு நிறுவனம் வழிகாட்டி நாய் பயனர்களுடனும், நிறுவனங்களுடனும் இணைந்து சட்டத்தைப் பற்றிய விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தவும் அதிகாரப்பூர்வ புகார்களை ஆதரிக்கவும் செயல்படுகிறது.

வரலாறு 

முதல் நான்கு பிரித்தானிய வழிகாட்டி நாய்கள் - ஜூடி, பிளாஷ், போலி மற்றும் மெட்டா - 1931 ஆம் ஆண்டில் விர்ரலின் வால்சேயில் தங்கள் பயிற்சியை முடித்தன. மேலும் மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு பார்வையற்றோர் சங்கத்திற்கான வழிகாட்டி நாய்களாக உருவாக்கப்பட்டன. முதல் வழிகாட்டி நாய்களுக்கு பயிற்சியளித்த ஜெர்மன் மேய்ப்பன் வளர்ப்பாளர்களான முரியல் குரூக்கும், ரோசாமண்ட் பாண்ட் ஆகியோரின் பயிற்சி இல்லாமல் இது சாத்தியமில்லை. வழிகாட்டி நாய்களுக்கான முதல் நிரந்தர பயிற்சியாளர் 1933 இல் இங்கிலாந்து வந்த தளாபதி நிகோலாய் லியாகோஃப் என்பவராவார்.

1956 ஆம் ஆண்டில் இந்நிறுவனம் நாய்க்குட்டி நடப்பவர்களாக மாற தன்னார்வலர்களை நியமிக்கத் தொடங்கின. சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஒரு இனப்பெருக்கம் திட்டம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. 1970 வாக்கில் இந்நிறுவனத்தின் பணியின் இந்த கூறுகள் வளர்ந்தன. அவை இலீமிங்டனுக்கு அருகிலுள்ள டோல்கேட் மாளிகையில் தங்கள் சொந்த வளாகத்தில் வழங்கப்பட்டன. இந்நிறுவனத்தின் நாய்குட்டியுடன் நடைபயிற்சியும், இனப்பெருக்கத் திட்டங்களின் வளர்ச்சியில் மிகவும் செல்வாக்கு செலுத்தியவர் மறைந்த தெரெக் பிரீமேன் என்பவராவார் .

தன்னார்வப் பணிகள் 
இந்நிறுவனம் பல தன்னார்வலர்களை நம்பியுள்ளன. தன்னார்வலர்களால் செய்யப்படும் முக்கியப் பணிகளில் நாய்க்குட்டி நடைபயிற்சியும் அடங்கும் (அங்கு நாய்க்குட்டியுடன் நடப்பவர்கள் ஒரு நாய்க்குட்டியை 12 முதல் 14 மாதங்கள் வரை தங்கள் வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்று அன்றாட காட்சிகளையும், ஒலிகளையும் பழக்கப்படுத்த உதவுகிறார்கள்.)

பிரச்சாரம் 
பார்வையாற்ற, ஓரளவு பார்வை கொண்ட மக்களின் சுதந்திரத்தையும் சுதந்திரத்தையும் கட்டுப்படுத்தும் பிரச்சினைகள் குறித்து இந்நிறுவனம் பிரச்சாரம் செய்கின்றன. பேருந்துகளில் ஆடியோ-காட்சி கருவிகளைச் சேர்ப்பதை ஊக்குவித்தல், டாக்சிகளுக்கு சமமான அணுகல், சேவை வழங்குநர்களை (கடைகள், உணவகங்கள் மற்றும் வங்கிகள் போன்றவை) ஊக்குவித்தல், போன்றவை. இந்நிறுவனம் இங்கிலாந்து தெருவில் பகிரப்பட்ட இடத்திற்கான விவாதத்திலும், பாதுகாப்பான வீதிகளுக்கான பிரச்சாரத்திலும் ஈடுபட்டுள்ளன. இதில் உள்ளூர் அதிகாரிகளும், நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களும், பிறருடன் இணைந்து தெருக்களில் உள்ள தடைகளால் ஏற்படும் பிரச்சினைகள் குறித்த ஆபத்தை ஏற்படுத்தும் பார்வையற்ற, ஓரளவு பார்வை கொண்ட மக்களிடையே விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துகிறது.

ஆராய்ச்சி 
1990 ஆம் ஆண்டு முதல் இந்நிறுவனம் கண்சிகிச்சை ஆராய்ச்சிக்கு நிதியுதவி அளித்துள்ளன. கீழ்காணும் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக, இந்நிறுவனம் நிதியளித்துள்ளன:

 மரபுவழி குருட்டுத்தன்மைக்கு சாத்தியமான புதிய சிகிச்சையின் விசாரணை, லெபரின் பிறவி அமுரோசிஸ் (எல்.சி.ஏ) . 
 கண் நிலைமைகளை சிறப்பாகக் கண்டறிந்து கண்காணிப்பதற்காக குழந்தைகளில் காட்சி புலங்களை மதிப்பிடுவதன் துல்லியம் மற்றும் செயல்திறனை மேம்படுத்துவதற்கான வழிகளை ஆராய்வதற்கான ஒரு ஆய்வு. 
 பிற்கால வாழ்க்கையில் வயது தொடர்பான மாகுலர் சிதைவு (ஏஎம்டி) உருவாகும் அபாயத்தை வெவ்வேறு மரபணுக்கள் எவ்வாறு மாற்றும் என்பதை ஆராயும் ஆய்வு.

வழிகாட்டி நாய்கள் அதன் நாய்களின் உடல்நலம், நலன், வாழ்க்கைத் தரம் மற்றும் செயல்திறன் ஆகியவற்றிற்கான கோரை ஆராய்ச்சியையும் மேற்கொள்கின்றன; பார்வையற்ற மற்றும் ஓரளவு பார்வை மற்றும் கொள்கை ஆராய்ச்சி போன்றவர்களின் நல்வாழ்வைப் பற்றிய உளவியல் சமூக ஆராய்ச்சி.

வழிகாட்டி நாய் 
'ஆண்டின் வழிகாட்டி நாய்' என்பது இந்நிறுவனத்தால் நடத்தப்படும் ஆண்டு விருது வழங்கும் நிகழ்வாகும். இங்கிலாந்தைச் சுற்றியுள்ள பார்வையற்ற அல்லது ஓரளவு பார்வை கொண்ட உரிமையாளர்களுக்காக தற்போது பணிபுரியும் 4,700 வழிகாட்டி நாய்களின் வேலையை அங்கீகரிப்பதே இதன் நோக்கம். 2014 ஆம் ஆண்டில் உத்வேகமான வழிகாட்டி நாய் உரிமையாளர் விருதினை வெரிட்டி இசுமித்தும், அவரது வழிகாட்டி நாயான உஃபா ஆகியோருக்கு வழங்கப்பட்டது.

நடைபாதை நிறுத்தம் 
இந்நிறுவனம் நடைபாதை நிறுத்துதலுக்கு எதிராக குறைந்தது 17 பிற தொண்டு நிறுவனங்களுடன் இணைந்து பிரச்சாரம் செய்கின்றன. இந்த பிரச்சாரம் நடைபாதை நிறுத்தும் மசோதாவை ஆதரித்தது. இது குறிப்பாக அனுமதிக்கப்படாவிட்டால், இங்கிலாந்து, வேல்ஸ் முழுவதும் நடைபாதையில் நிறுத்துவதைத் தடுக்கும் சட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தியிருக்கும். இங்கிலாந்து நாடாளுமன்றத்தின் 2014–15 அமர்வில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட போதிலும், அது மேலும் முன்னேறவில்லை.

குறிப்புகள்

வெளி இணைப்புகள் 

தொண்டு நிறுவனங்கள்
bhārvaiyaṟṟorughghāṉa val̤ighāḍhḍhi nāyghaḻ jhaṅghaṃ (The Guide Dogs for the Blind Association) èṉbhadhu val̤ighāḍhḍhi nāyghaḻ jhaṅghaṃ èṉṟa bhèyaril aṟiyabhbhaḍhughiṉṟaṉa. idhu 1934 il niṟuvabhbhaḍhḍha òru bhiridhdhāṉiya dhòṇḍhu niṟuvaṉamāghuṃ .

idhu, bhuṉarvāl̤vu jhevaighaḻai val̤aṅghuvadhaṉ mūlaṃ iṅghilāndhu mul̤uvadhuṃ bhārvaiyaṟṟavarghaḻughghuṃ, oraḻavu bhārvai ghòṇḍhavarghaḻughghuṃ udhavughiṉṟaṉa. bhārvaigh ghuṟaibhāḍhu uḻḻavarghaḻiṉ urimaighaḻughghāgha ivarghaḻ bhirajhjhāraṃ jhèyghiṟārghaḻ. meluṃ ghaṇ noy ārāyjhjhiyil mudhalīḍhuṃ jhèyghiṟārghaḻ.

idhaṉ dhalaimai aluvalaghaṃ bhèrghjhayaril irīḍhiṅ èṉṟa iḍhadhdhiṉ arughil uḻḻadhu. iṅghilāndhil nāṉghu val̤ighāḍhḍhi nāy bhayiṟjhibh bhaḻḻighaḻ uḻḻaṉa. avai iṅghilāndhil irèḍh bhiriḍhj, ilīmiṅḍhaṉ, edharḍhaṉ āghiya nagharaṅghaḻiluṃ, ijhughghòḍhlāndhil bhorbhār nagharadhdhiluṃ uḻḻaṉa. meluṃ idhu ilīmiṅḍhaṉughghu arughil òru iṉabhbhèrughghaṃ maiyamuṃ; iṅghilāndhu mul̤uvadhuṃ 20 nidhi dhiraḍhḍhuṃ ghiḻaighaḻaiyuṃ ghòṇḍhuḻḻadhu. dhijhaṃbhar 2015 uḍhaṉ muḍhivaḍhaindha āṇḍhiṟghāṉa indha niṟuvaṉaṃ dhāghghal jhèydha ghaṇaghghughaḻil 103.7 milliyaṉ ḍhālar varumāṉadhdhaigh ghāḍhḍhughiṉṟaṉa. ebhral 2017 il, naṉghòḍhaiyāḻarghaḻiṉ dhaṉibhbhaḍhḍha dharavai dhavaṟāghabh bhayaṉbhaḍhudhdhi dharavu bhādhughābhbhujh jhaḍhḍhadhdhai mīṟiyadhaṟghāgha dhaghaval āṇaiyar abharādhaṃ vidhidhdha 11 dhòṇḍhu niṟuvaṉaṅghaḻil indha dhòṇḍhu niṟuvaṉamuṃ aḍhaṅghuṃ. idhaṟghu 15,000 ḍhālr abharādhaṃ vidhighghabhbhaḍhḍhadhu.

jhevai 
inniṟuvaṉadhdhiṉ jhevaiyāṉadhu bhārvaiyaṟṟa alladhu oraḻavu bhārvai ghòṇḍha nabharughghu òru val̤ighāḍhḍhi nāyai val̤aṅghughiṟadhu. indha nāyghaḻ òru dhaṉṉārva vaḻarbhbhu bhèṇ nāy vaidhdhirubhbhavariṉ vīḍhḍhil bhiṟaghghiṉṟaṉa. meluṃ, nāyghaḻughghu āṟu vāraṅghaḻāgha irughghuṃbhodhu òru dhaṉṉārva nāyghghuḍhḍhiyuḍhaṉ naḍhabhbhavariṉ vīḍhḍhiṟghu māṟṟabhbhaḍhughiṉṟaṉa. 12 mudhal 14 mādhaṅghaḻughghubh bhiṟaghu nāyghaḻ òru jhiṟabhbhu bhayiṟjhiyāḻariḍhaṃ jhèlluṃ. aṅghu avarghaḻ nāyghaḻ dhiṟaṉghaḻaibh bhèṟa jhumār 26 vāraṅghaḻ bhayiṟ aḻibhbhārghaḻ. idhu avarghaḻiṉ bhudhiya urimaiyāḻaruḍhaṉ mūṉṟu mudhal aindhu vāraṅghaḻ dhīvira velaighaḻai uḻḻaḍhaghghiyadhu. òvvòru nabharuṃ nāyuṃ dhaṉidhdhuvamāṉadhu. èṉave val̤ighāḍhḍhi nāyai urimaiyāḻaruḍhaṉ bhòrudhdhuvadhu òru jhighghalāṉa jhèyalmuṟaiyāghuṃ. meluṃ bhayiṟjhiyāḻarghaḻ òru nabhariṉ naḍhai veghaṃ, uyaraṃ maṟṟuṃ vāl̤ghghai muṟai uḻḻiḍhḍha aṉaidhdhu dhevaighaḻaiyuṃ ghaṇaghghil èḍhudhdhughghòḻḻa veṇḍhuṃ. indha niṟuvaṉama nāyghaḻ ghūḍhḍhāṇmaighghu ādharavaḻighghavuṃ, dhevaibhbhaḍhuṃ varai urimaiyāḻarughghu nāyghaḻai aḻighghavuṃ uṟudhibhūṇḍhuḻḻaṉa. òru val̤ighāḍhḍhi nāy bhayaṉariṉ vāl̤nāḻil èḍhḍhu nāyghaḻ varai irughghalāṃ. āṟu mudhal el̤u āṇḍhughaḻ jhevaighghubh bhiṟaghu, òru val̤ighāḍhḍhi nāy oyvubhèṟṟu mīṇḍhuṃ vīḍhḍhughghujh jhèllabhbhaḍhughiṟadhu.

in niṟuvaṉaṃ vaḻarbhbhu nāyghaḻiṉ iṉabhbhèrughghadhdhiluṃ, bhayiṟjhiyiluṃ ulaghadhdhiṉ mudhaliḍhadhdhil uḻḻaṉa. meluṃ, jharvadhejha val̤ighāḍhḍhi nāy ghūḍhḍhamaibhbhiṉ iṇai niṟuvaṉamuṃ āghuṃ.

iṅghilāndhil dhaṟbhodhu 4,800 val̤ighāḍhḍhi nāyghaḻiṉ jhevaigh ghūḍhḍhu uḻḻadhu. meluṃ òvvòru āṇḍhuṃ 1,300 ghghuṃ meṟbhaḍhḍha nāyghghuḍhḍhighaḻ bhiṟaghghiṉṟaṉa. val̤ighāḍhḍhi nāy urimaiyāḻarghaḻ dhaṅghaḻ nāyghghu bhèyaraḻavu 50 bhavuṇḍhu maḍhḍhume jhèludhdha veṇḍhuṃ. òru val̤ighāḍhḍhi nāyiṉ bhiṟabhbhu mudhal oyvu varai mul̤u 'vāl̤nāḻ jhèlavu' jhumār 50,000 amèrighgha ḍhālarāghuṃ. inniṟuvaṉaṃ dhaṉṉārva naṉghòḍhaighaḻai mul̤umaiyāgha naṃbhiyuḻḻadhu.

uṇavaghaṅghaḻ alladhu uṇavu jhaṃbhandhabhbhaḍhḍha bhiṟa iḍhaṅghaḻ bhoṉṟa jhila iḍhaṅghaḻil nāyghaḻ bhèruṃbhāluṃ aṉumadhighghabhbhaḍhuvadhillai. āṉāl val̤ighāḍhḍhi nāyghaḻuṃ, bhiṟa udhavi nāyghaḻuṃ jhaḍhḍhabhbhūrvamāgha aṉumadhighghabhbhaḍhughiṉṟaṉa (iṅghilāndhil jhamadhdhuva jhaḍhḍhaṃ 2010 iṉ ghīl̤). irubhbhiṉuṃ, val̤ighāḍhḍhi nāyghaḻ bhayaṉarghaḻ ghaḍhaighaḻ, uṇavaghaṅghaḻ, ḍhāghjhighaḻ maṟṟuṃ bhiṟa iḍhaṅghaḻughghu nul̤aiya maṟughghabhbhaḍhuvadhāgha val̤aghghamāṉa dhaghavalghaḻ uḻḻaṉa. indha dhòṇḍhu niṟuvaṉaṃ val̤ighāḍhḍhi nāy bhayaṉarghaḻuḍhaṉuṃ, niṟuvaṉaṅghaḻuḍhaṉuṃ iṇaindhu jhaḍhḍhadhdhaibh bhaṟṟiya vil̤ibhbhuṇarvai eṟbhaḍhudhdhavuṃ adhighārabhbhūrva bhughārghaḻai ādharighghavuṃ jhèyalbhaḍhughiṟadhu.

varalāṟu 

mudhal nāṉghu bhiridhdhāṉiya val̤ighāḍhḍhi nāyghaḻ - jūḍhi, bhiḻāṣ, bholi maṟṟuṃ mèḍhḍhā - 1931 āṃ āṇḍhil virraliṉ vāljheyil dhaṅghaḻ bhayiṟjhiyai muḍhidhdhaṉa. meluṃ mūṉṟu āṇḍhughaḻughghubh bhiṟaghu bhārvaiyaṟṟor jhaṅghadhdhiṟghāṉa val̤ighāḍhḍhi nāyghaḻāgha uruvāghghabhbhaḍhḍhaṉa. mudhal val̤ighāḍhḍhi nāyghaḻughghu bhayiṟjhiyaḻidhdha jèrmaṉ meybhbhaṉ vaḻarbhbhāḻarghaḻāṉa muriyal ghurūghghuṃ, rojhāmaṇḍh bhāṇḍh āghiyoriṉ bhayiṟjhi illāmal idhu jhādhdhiyamillai. val̤ighāḍhḍhi nāyghaḻughghāṉa mudhal nirandhara bhayiṟjhiyāḻar 1933 il iṅghilāndhu vandha dhaḻābhadhi nigholāy liyāghof èṉbhavarāvār.

1956 āṃ āṇḍhil inniṟuvaṉaṃ nāyghghuḍhḍhi naḍhabhbhavarghaḻāgha māṟa dhaṉṉārvalarghaḻai niyamighghadh dhòḍhaṅghiṉa. jhila āṇḍhughaḻughghubh bhiṟaghu òru iṉabhbhèrughghaṃ dhiḍhḍhaṃ aṟimughabhbhaḍhudhdhabhbhaḍhḍhadhu. 1970 vāghghil inniṟuvaṉadhdhiṉ bhaṇiyiṉ indha ghūṟughaḻ vaḻarndhaṉa. avai ilīmiṅḍhaṉughghu arughiluḻḻa ḍholgheḍh māḻighaiyil dhaṅghaḻ jhòndha vaḻāghadhdhil val̤aṅghabhbhaḍhḍhaṉa. inniṟuvaṉadhdhiṉ nāyghuḍhḍhiyuḍhaṉ naḍhaibhayiṟjhiyuṃ, iṉabhbhèrughghadh dhiḍhḍhaṅghaḻiṉ vaḻarjhjhiyil mighavuṃ jhèlvāghghu jhèludhdhiyavar maṟaindha dhèrègh bhirīmeṉ èṉbhavarāvār .

dhaṉṉārvabh bhaṇighaḻ 
inniṟuvaṉaṃ bhala dhaṉṉārvalarghaḻai naṃbhiyuḻḻaṉa. dhaṉṉārvalarghaḻāl jhèyyabhbhaḍhuṃ mughghiyabh bhaṇighaḻil nāyghghuḍhḍhi naḍhaibhayiṟjhiyuṃ aḍhaṅghuṃ (aṅghu nāyghghuḍhḍhiyuḍhaṉ naḍhabhbhavarghaḻ òru nāyghghuḍhḍhiyai 12 mudhal 14 mādhaṅghaḻ varai dhaṅghaḻ vīḍhḍhiṟghu al̤aidhdhujh jhèṉṟu aṉṟāḍha ghāḍhjhighaḻaiyuṃ, òlighaḻaiyuṃ bhal̤aghghabhbhaḍhudhdha udhavughiṟārghaḻ.)

bhirajhjhāraṃ 
bhārvaiyāṟṟa, oraḻavu bhārvai ghòṇḍha maghghaḻiṉ jhudhandhiradhdhaiyuṃ jhudhandhiradhdhaiyuṃ ghaḍhḍhubhbhaḍhudhdhuṃ bhirajhjhiṉaighaḻ ghuṟidhdhu inniṟuvaṉaṃ bhirajhjhāraṃ jhèyghiṉṟaṉa. bherundhughaḻil āḍhiyo-ghāḍhjhi gharuvighaḻaijh jherbhbhadhai ūghghuvidhdhal, ḍhāghjhighaḻughghu jhamamāṉa aṇughal, jhevai val̤aṅghunarghaḻai (ghaḍhaighaḻ, uṇavaghaṅghaḻ maṟṟuṃ vaṅghighaḻ bhoṉṟavai) ūghghuvidhdhal, bhoṉṟavai. inniṟuvaṉaṃ iṅghilāndhu dhèruvil bhaghirabhbhaḍhḍha iḍhadhdhiṟghāṉa vivādhadhdhiluṃ, bhādhughābhbhāṉa vīdhighaḻughghāṉa bhirajhjhāradhdhiluṃ īḍhubhaḍhḍhuḻḻaṉa. idhil uḻḻūr adhighārighaḻuṃ, nāḍhāḻumaṉṟa uṟubhbhiṉarghaḻuṃ, bhiṟaruḍhaṉ iṇaindhu dhèrughghaḻil uḻḻa dhaḍhaighaḻāl eṟbhaḍhuṃ bhirajhjhiṉaighaḻ ghuṟidhdha ābhadhdhai eṟbhaḍhudhdhuṃ bhārvaiyaṟṟa, oraḻavu bhārvai ghòṇḍha maghghaḻiḍhaiye vil̤ibhbhuṇarvai eṟbhaḍhudhdhughiṟadhu.

ārāyjhjhi 
1990 āṃ āṇḍhu mudhal inniṟuvaṉaṃ ghaṇjhighijhjhai ārāyjhjhighghu nidhiyudhavi aḻidhdhuḻḻaṉa. ghīl̤ghāṇuṃ dhiḍhḍhadhdhiṉ òru bhaghudhiyāgha, inniṟuvaṉaṃ nidhiyaḻidhdhuḻḻaṉa:

 marabhuval̤i ghuruḍhḍhudhdhaṉmaighghu jhādhdhiyamāṉa bhudhiya jhighijhjhaiyiṉ vijhāraṇai, lèbhariṉ bhiṟavi amurojhis (èl.jhi.e) . 
 ghaṇ nilaimaighaḻai jhiṟabhbhāghagh ghaṇḍhaṟindhu ghaṇghāṇibhbhadhaṟghāgha ghul̤andhaighaḻil ghāḍhjhi bhulaṅghaḻai madhibhbhiḍhuvadhaṉ dhulliyaṃ maṟṟuṃ jhèyaldhiṟaṉai meṃbhaḍhudhdhuvadhaṟghāṉa val̤ighaḻai ārāyvadhaṟghāṉa òru āyvu. 
 bhiṟghāla vāl̤ghghaiyil vayadhu dhòḍharbhāṉa māghular jhidhaivu (eèṃḍhi) uruvāghuṃ abhāyadhdhai vèvveṟu marabhaṇughghaḻ èvvāṟu māṟṟuṃ èṉbhadhai ārāyuṃ āyvu.

val̤ighāḍhḍhi nāyghaḻ adhaṉ nāyghaḻiṉ uḍhalnalaṃ, nalaṉ, vāl̤ghghaidh dharaṃ maṟṟuṃ jhèyaldhiṟaṉ āghiyavaṟṟiṟghāṉa ghorai ārāyjhjhiyaiyuṃ meṟghòḻghiṉṟaṉa; bhārvaiyaṟṟa maṟṟuṃ oraḻavu bhārvai maṟṟuṃ ghòḻghai ārāyjhjhi bhoṉṟavarghaḻiṉ nalvāl̤vaibh bhaṟṟiya uḻaviyal jhamūgha ārāyjhjhi.

val̤ighāḍhḍhi nāy 
'āṇḍhiṉ val̤ighāḍhḍhi nāy' èṉbhadhu inniṟuvaṉadhdhāl naḍhadhdhabhbhaḍhuṃ āṇḍhu virudhu val̤aṅghuṃ nighal̤vāghuṃ. iṅghilāndhaijh jhuṟṟiyuḻḻa bhārvaiyaṟṟa alladhu oraḻavu bhārvai ghòṇḍha urimaiyāḻarghaḻughghāgha dhaṟbhodhu bhaṇibhuriyuṃ 4,700 val̤ighāḍhḍhi nāyghaḻiṉ velaiyai aṅghīgharibhbhadhe idhaṉ noghghaṃ. 2014 āṃ āṇḍhil udhveghamāṉa val̤ighāḍhḍhi nāy urimaiyāḻar virudhiṉai vèriḍhḍhi ijhumidhdhuṃ, avaradhu val̤ighāḍhḍhi nāyāṉa ufā āghiyorughghu val̤aṅghabhbhaḍhḍhadhu.

naḍhaibhādhai niṟudhdhaṃ 
inniṟuvaṉaṃ naḍhaibhādhai niṟudhdhudhalughghu èdhirāgha ghuṟaindhadhu 17 bhiṟa dhòṇḍhu niṟuvaṉaṅghaḻuḍhaṉ iṇaindhu bhirajhjhāraṃ jhèyghiṉṟaṉa. indha bhirajhjhāraṃ naḍhaibhādhai niṟudhdhuṃ majhodhāvai ādharidhdhadhu. idhu ghuṟibhbhāgha aṉumadhighghabhbhaḍhāviḍhḍhāl, iṅghilāndhu, vels mul̤uvadhuṃ naḍhaibhādhaiyil niṟudhdhuvadhaidh dhaḍhughghuṃ jhaḍhḍhadhdhai aṟimughabhbhaḍhudhdhiyirughghuṃ. iṅghilāndhu nāḍhāḻumaṉṟadhdhiṉ 2014–15 amarvil aṟimughabhbhaḍhudhdhabhbhaḍhḍha bhodhiluṃ, adhu meluṃ muṉṉeṟavillai.

ghuṟibhbhughaḻ

vèḻi iṇaibhbhughaḻ 

dhòṇḍhu niṟuvaṉaṅghaḻ
பார்வையற்றோருக்கான வழிகாட்டி நாய்கள் சங்கம்