மொண்டிவீடியோ மாரு (Montevideo Maru, ) என்பது சப்பானியப் பேரரசின் ஒரு வணிகக் கப்பல் ஆகும்.  1926 ஆம் ஆண்டில் சேவைக்கு விடப்பட்ட இக்கப்பல், இரண்டாம் உலகப் போரின் போது இராணுவத் தேவைகளுக்காகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. இக்கப்பல் ஆத்திரேலியப் போர்க் கைதிகளையும் பொதுமக்களையும் நியூ கினியின் ஆத்திரேலியப் பகுதியில் இருந்து ஆய்னானுக்குக் கொண்டு செல்லப்பட்டபோது, 1942 சூலை 1 இல் அமெரிக்க நீர்மூழ்கிக் கப்பலான இசுட்டர்ஜன் இதனை 1,054 பேருடன் மூழ்கடித்தது. இந்த மூழ்கடிப்பு ஆத்திரேலியாவின் வரலாற்றில் மிக மோசமான கடல் பேரழிவாகக் கருதப்படுகிறது. மொண்டிவீடியோ மாருவின் சிதைவுகள் 2023 ஏப்ரல் 18 அன்று கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.

இரண்டாம் உலகப் போரில் சேவை
மொண்டிவீடியோ மாரு 1942 பெப்ரவரி 6 முதல் 16 வரை மக்காசார், சுலாவெசி தாக்குதலில் பங்குபற்றியது. இது மூழ்குவதற்கு முன் பல போக்குவரத்து பணிகளை முடித்திருந்தது.

மூழ்கடிப்பு 
1942 சூன் 22 அன்று, பப்புவா நியூ கினியின் ராபால் நகரம் சப்பானியரிடம் வீழ்ச்சியடைந்த கிட்டத்தட்ட 4 மாதங்களில், சப்பானியர்களிடம் பிடிபட்டிருந்த 1,054 கைதிகளை (பெரும்பாலானோர் ஆத்திரேலியர், சிலர் நியூசிலாந்தர்கள்) ராபால் துறைமுகத்தில் இருந்து மொண்டிவீடியோ மாரு கப்பலில் அனுப்பப்பட்டனர். சீனத் தீவான ஆய்னானிற்கு பாதுகாப்பில்லாமல் சென்று கொண்டிருந்த கப்பலை 1942 சூன் 30 அன்று பிலிப்பீன்சின் வடக்குக் கடற்கரைக்கு அருகில் அமெரிக்க நீர்மூழ்கிக் கப்பலான இசுட்டர்ச்சன் அவதானித்தது.

நீர்மூழ்கி அதனைப் பின்தொடர்ந்தும், கப்பல் 31 கிமீ/ம வேகத்தில் பயணித்ததால், சுட முடியவில்லை. மொண்டிவீடியோ மாரு நள்ளிரவில் ஏறத்தாழ 22 கிமீ/ம வேகத்தை குறைத்தது. நேச நாட்டுப் போர்க் கைதிகளையும் பொதுமக்களையும் ஏற்றிச் செல்லும் கப்பல் என்பதை அறியாத நீர்மூழ்கி 1942 சூலை 1 அன்று அதிகாலையில் கப்பலை நோக்கி நான்கு நீர்மூழ்கிக் குண்டுகளைச் சுட்டது. இவற்றில் குறைந்தது ஒன்று இலக்கைத் தாக்கியது, இதனால் கப்பல் 11 நிமிடங்கள் கழித்து கடலில் மூழ்கியது.

இந்த மூழ்கடிப்பு ஆத்திரேலியாவின் வரலாற்றில் மிக மோசமான கடல் பேரழிவாகக் கருதப்படுகிறது. 2012 இல் சப்பானிய அரசாங்கத்தால் கிடைக்கப்பெற்ற பெயரளவிலான பட்டியல் கப்பலில் மொத்தம் 1,054 கைதிகள் (178 ஆணையிடப்படாத அதிகாரிகள், 667 வீரர்கள், 209 பொதுமக்கள்) இறந்ததாக வெளிப்படுத்தியது. இறந்தவர்களில் நோர்வே வணிகக் கப்பலான எர்சுட்டைனைச் சேர்ந்த 35 மாலுமிகளும் அடங்குவர். கப்பலின் 88 மொத்தப் பணியாளர்களில் 20 சப்பானியர்கள் உயிர் பிழைத்தனர்.

சிதைவு கண்டுபிடிப்பு
2010 சனவரி பிற்பகுதியில், ஆத்திரேலிய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் இசுட்டுவர்ட் ராபர்ட், அப்போதைய ஆத்திரேலியப் பிரதமர் கெவின் ரட் இடம், காணாமல் போன கப்பலைத் தேடுவதை ஆதரிக்குமாறு அழைப்பு விடுத்தார்.

2023 ஏப்ரல் 18 அன்று, நீருக்கடியில் தேடுதலில் வல்லவரான இடச்சு நிபுணர் ஃபுக்ரோவின் தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி, லூசோனின் வடமேற்குக் கடற்கரையில் தென்சீனக் கடலில் 4,000 மீ (13,000 அடி) ஆழத்தில் மொண்டிவீடியோ மாருவின் சிதைவு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. ஆத்திரேலியப் பிரதமர் அந்தோனி அல்பனீசி, "நீண்ட விழிப்புடன் இருக்கும் அன்பானவர்களுக்கு இந்தச் செய்தி ஆறுதல் அளிக்கும்" என்று நம்புவதாகக் கூறினார்.

மேற்கோள்கள்

வெளி இணைப்புகள்
People of the Plaque, a tribute to civilians from New Ireland who died in the war
A Story of the Salvos, Compass, ABC television, 20 April 2008
Lark Force, part of the Australian Army garrison on Rabaul
"Montevideo Maru remembered 70 years on" – Australian Broadcasting Corporation

1926
2023 நிகழ்வுகள்
பசிபிக் போர்முனை (இரண்டாம் உலகப் போர்)
கப்பல்கள்
mòṇḍhivīḍhiyo māru (Montevideo Maru, ) èṉbhadhu jhabhbhāṉiyabh bherarajhiṉ òru vaṇighagh ghabhbhal āghuṃ.  1926 āṃ āṇḍhil jhevaighghu viḍhabhbhaḍhḍha ighghabhbhal, iraṇḍhāṃ ulaghabh bhoriṉ bhodhu irāṇuvadh dhevaighaḻughghāghabh bhayaṉbhaḍhudhdhabhbhaḍhḍhadhu. ighghabhbhal ādhdhireliyabh bhorgh ghaidhighaḻaiyuṃ bhòdhumaghghaḻaiyuṃ niyū ghiṉiyiṉ ādhdhireliyabh bhaghudhiyil irundhu āyṉāṉughghugh ghòṇḍhu jhèllabhbhaḍhḍhabhodhu, 1942 jhūlai 1 il amèrighgha nīrmūl̤ghigh ghabhbhalāṉa ijhuḍhḍharjaṉ idhaṉai 1,054 bheruḍhaṉ mūl̤ghaḍhidhdhadhu. indha mūl̤ghaḍhibhbhu ādhdhireliyāviṉ varalāṟṟil migha mojhamāṉa ghaḍhal bheral̤ivāghagh gharudhabhbhaḍhughiṟadhu. mòṇḍhivīḍhiyo māruviṉ jhidhaivughaḻ 2023 ebhral 18 aṉṟu ghaṇḍhubhiḍhighghabhbhaḍhḍhadhu.

iraṇḍhāṃ ulaghabh bhoril jhevai
mòṇḍhivīḍhiyo māru 1942 bhèbhravari 6 mudhal 16 varai maghghājhār, jhulāvèjhi dhāghghudhalil bhaṅghubhaṟṟiyadhu. idhu mūl̤ghuvadhaṟghu muṉ bhala bhoghghuvaradhdhu bhaṇighaḻai muḍhidhdhirundhadhu.

mūl̤ghaḍhibhbhu 
1942 jhūṉ 22 aṉṟu, bhabhbhuvā niyū ghiṉiyiṉ rābhāl nagharaṃ jhabhbhāṉiyariḍhaṃ vīl̤jhjhiyaḍhaindha ghiḍhḍhadhdhaḍhḍha 4 mādhaṅghaḻil, jhabhbhāṉiyarghaḻiḍhaṃ bhiḍhibhaḍhḍhirundha 1,054 ghaidhighaḻai (bhèruṃbhālāṉor ādhdhireliyar, jhilar niyūjhilāndharghaḻ) rābhāl dhuṟaimughadhdhil irundhu mòṇḍhivīḍhiyo māru ghabhbhalil aṉubhbhabhbhaḍhḍhaṉar. jhīṉadh dhīvāṉa āyṉāṉiṟghu bhādhughābhbhillāmal jhèṉṟu ghòṇḍhirundha ghabhbhalai 1942 jhūṉ 30 aṉṟu bhilibhbhīṉjhiṉ vaḍhaghghugh ghaḍhaṟgharaighghu arughil amèrighgha nīrmūl̤ghigh ghabhbhalāṉa ijhuḍhḍharjhjhaṉ avadhāṉidhdhadhu.

nīrmūl̤ghi adhaṉaibh bhiṉdhòḍharndhuṃ, ghabhbhal 31 ghimī/ma veghadhdhil bhayaṇidhdhadhāl, jhuḍha muḍhiyavillai. mòṇḍhivīḍhiyo māru naḻḻiravil eṟadhdhāl̤a 22 ghimī/ma veghadhdhai ghuṟaidhdhadhu. nejha nāḍhḍhubh bhorgh ghaidhighaḻaiyuṃ bhòdhumaghghaḻaiyuṃ eṟṟijh jhèlluṃ ghabhbhal èṉbhadhai aṟiyādha nīrmūl̤ghi 1942 jhūlai 1 aṉṟu adhighālaiyil ghabhbhalai noghghi nāṉghu nīrmūl̤ghigh ghuṇḍhughaḻaijh jhuḍhḍhadhu. ivaṟṟil ghuṟaindhadhu òṉṟu ilaghghaidh dhāghghiyadhu, idhaṉāl ghabhbhal 11 nimiḍhaṅghaḻ ghal̤idhdhu ghaḍhalil mūl̤ghiyadhu.

indha mūl̤ghaḍhibhbhu ādhdhireliyāviṉ varalāṟṟil migha mojhamāṉa ghaḍhal bheral̤ivāghagh gharudhabhbhaḍhughiṟadhu. 2012 il jhabhbhāṉiya arajhāṅghadhdhāl ghiḍhaighghabhbhèṟṟa bhèyaraḻavilāṉa bhaḍhḍhiyal ghabhbhalil mòdhdhaṃ 1,054 ghaidhighaḻ (178 āṇaiyiḍhabhbhaḍhādha adhighārighaḻ, 667 vīrarghaḻ, 209 bhòdhumaghghaḻ) iṟandhadhāgha vèḻibhbhaḍhudhdhiyadhu. iṟandhavarghaḻil norve vaṇighagh ghabhbhalāṉa èrjhuḍhḍhaiṉaijh jherndha 35 mālumighaḻuṃ aḍhaṅghuvar. ghabhbhaliṉ 88 mòdhdhabh bhaṇiyāḻarghaḻil 20 jhabhbhāṉiyarghaḻ uyir bhil̤aidhdhaṉar.

jhidhaivu ghaṇḍhubhiḍhibhbhu
2010 jhaṉavari bhiṟbhaghudhiyil, ādhdhireliya nāḍhāḻumaṉṟa uṟubhbhiṉar ijhuḍhḍhuvarḍh rābharḍh, abhbhodhaiya ādhdhireliyabh bhiradhamar ghèviṉ raḍh iḍhaṃ, ghāṇāmal bhoṉa ghabhbhalaidh dheḍhuvadhai ādharighghumāṟu al̤aibhbhu viḍhudhdhār.

2023 ebhral 18 aṉṟu, nīrughghaḍhiyil dheḍhudhalil vallavarāṉa iḍhajhjhu nibhuṇar fughroviṉ dhòl̤ilnuḍhbhadhdhaibh bhayaṉbhaḍhudhdhi, lūjhoṉiṉ vaḍhameṟghugh ghaḍhaṟgharaiyil dhèṉjhīṉagh ghaḍhalil 4,000 mī (13,000 aḍhi) āl̤adhdhil mòṇḍhivīḍhiyo māruviṉ jhidhaivu ghaṇḍhubhiḍhighghabhbhaḍhḍhadhu. ādhdhireliyabh bhiradhamar andhoṉi albhaṉījhi, "nīṇḍha vil̤ibhbhuḍhaṉ irughghuṃ aṉbhāṉavarghaḻughghu indhajh jhèydhi āṟudhal aḻighghuṃ" èṉṟu naṃbhuvadhāghagh ghūṟiṉār.

meṟghoḻghaḻ

vèḻi iṇaibhbhughaḻ
People of the Plaque, a tribute to civilians from New Ireland who died in the war
A Story of the Salvos, Compass, ABC television, 20 April 2008
Lark Force, part of the Australian Army garrison on Rabaul
"Montevideo Maru remembered 70 years on" – Australian Broadcasting Corporation

1926
2023 nighal̤vughaḻ
bhajhibhigh bhormuṉai (iraṇḍhāṃ ulaghabh bhor)
ghabhbhalghaḻ
மொண்டிவீடியோ மாரு