அஞ்சல் அருங்காட்சியகம் (Postal museum) என்பது தபால் சேவை தொடர்பான பொருட்களைக் காட்சிப்படுத்துவதற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு அருங்காட்சியகம் ஆகும். அஞ்சல் அருங்காட்சியகங்களின் துணைப்பிரிவு தபால்தலை அருங்காட்சியகங்கள் ஆகும். இவை அஞ்சற்றலையியல் மற்றும் அஞ்சல் தலைகளில்கவனம் செலுத்துகின்றன.

அஞ்சல் மற்றும் தபால்தலை அருங்காட்சியகங்களின் பட்டியல்

ஆப்பிரிக்கா

எகிப்து 
 அஞ்சல் அருங்காட்சியகம்

எத்தியோப்பியா 
 எத்தியோப்பியன் தேசிய அஞ்சல் அருங்காட்சியகம்

கென்யா 
 ஜெர்மன் தபால் அலுவலக அருங்காட்சியகம்

மொரிஷியஸ் 

 புளு பென்னி அருங்காட்சியகம்
 மொரிசியசு அஞ்சல் அருங்காட்சியகம்

மொராக்கோ 
 அஞ்சல் அருங்காட்சியகம்

தென்னாப்பிரிக்கா 
 தென்னாப்பிரிக்க தபால் அலுவலக அருங்காட்சியகம்

அமெரிக்கா

பிரேசில் 
 அருங்காட்சியகம் டெம்போஸ்டல்
 தபால்தலை மற்றும் நாணயவியல் பிரேசிலிய அருங்காட்சியகம்

கனடா 

 கனடிய தபால் அருங்காட்சியகம் (மூடப்பட்டது)
 முதல் தொராண்டோ தபால் நிலையம்

கோஸ்ட்டா ரிக்கா 
 மியூசியோ ஃபிலடெலிகோ டி கோஸ்டா ரிகா

கியூபா 
 கியூபா தபால் அருங்காட்சியகம்

குராசோ 
 அஞ்சல் அருங்காட்சியகம் குராசோ

குவாத்தமாலா 
 குவாத்தமாலா அஞ்சல் & தபால்தலை அருங்காட்சியகம்

மெக்சிகோ 
 ஓக்ஸாக்காவின் தபால்தலை அருங்காட்சியகம் - மெக்சிகோ

பெரு 

 தேசிய அஞ்சல் மற்றும் தபால்தலை அருங்காட்சியகம்

அமெரிக்கா 
 புளோரிடா தபால் அருங்காட்சியகம்
 பிராங்க்ளின் தபால் அலுவலகம்
 கார்னியர் தபால் அலுவலக அருங்காட்சியகம்
 லியோன் மியர்சு முத்திரை மையம்
 தேசிய தபால்தலை அருங்காட்சியகம் (மூடப்பட்டது)
 தேசிய அஞ்சல் அருங்காட்சியகம்
 ஸ்பெல்மேன் தபால்தலை & அஞ்சல் வரலாற்று அருங்காட்சியகம்
 தபால் வரலாற்று அருங்காட்சியகம்
 அமெரிக்க தபால் அருங்காட்சியகம்

ஆசியா

வங்காளதேசம் 
 தபால்தலை அருங்காட்சியகம்

பூட்டான் 
 பூடான் தபால் அருங்காட்சியகம்

சீனா 

 சீனாவின் தேசிய அஞ்சல் மற்றும் முத்திரை அருங்காட்சியகம்
 சாங்காய் தபால் அருங்காட்சியகம்

ஆங்காங் 
 தபால் தொகுப்பு

இந்தியா 
 தேசிய தபால்தலை அருங்காட்சியகம் (தில்லி)
 தபால்தலை அருங்காட்சியகம் (பெங்களூரு)
 தபால் அருங்காட்சியகம் (கொல்கத்தா)
 தபால் அருங்காட்சியகம் (மைசூர்)

இந்தோனேசியா 
 இந்தோனேசிய முத்திரை அருங்காட்சியகம்

இசுரேல் 
 அலெக்சாண்டர் தபால்தலை மற்றும் அஞ்சல் வரலாற்று அருங்காட்சியகம்

சப்பான் 
 சப்பானின் தகவல் தொடர்பு அருங்காட்சியகம் - ஓட்டே-மச்சி, சியோடா-கு, டோக்கியோ
 அஞ்சல் அருங்காட்சியகம் சப்பான் 
 தபால்தலை கலாச்சார அருங்காட்சியகம் (அரிமா, கோபி ) 
 தபால்தலை அருங்காட்சியகம் (மெஜிரோ, டோக்கியோ)

மலேசியா 

 மலாக்கா முத்திரை அருங்காட்சியகம்

வட கொரியா 
 கொரியா முத்திரை அருங்காட்சியகம்

பாக்கித்தான் 
 பாக்கித்தான் தபால் அருங்காட்சியகம் - கராச்சி
 சித்திக் தபால்தலை அருங்காட்சியகம், 22-ஜெ. இசட் மதீனா டவுன், பைசலா[ மேற்கோள் தேவை ]பாத்

சவூதி அரேபியா 
 தபால் அருங்காட்சியகம், ரியாத்

சிங்கப்பூர் 
 சிங்கப்பூர் தபால்தலை அருங்காட்சியகம்

தென் கொரியா 
 டாம்யாங் தபால்தலை அருங்காட்சியகம்
 தபால் அருங்காட்சியகம், சியோனன், சுங்சியோங்னம்-டோ 
 கொரியா தபால்தலை அருங்காட்சியகம் [கோ], ஜங்-கு, சியோல்

இலங்கை 
 தபால் நூதனசாலை, கொழும்பு

தைவான் 

 சுங்வா தபால் அருங்காட்சியகம்

தாய்லாந்து 
 சாம் சென் நாய் தபால்தலை அருங்காட்சியகம், பாயா தாய் மாவட்டம், பாங்காக், தாய்லாந்து
 சியாங் மாய் தபால்தலை அருங்காட்சியகம், சியாங் மாய், தாய்லாந்து

ஐக்கிய அரபு நாடுகள் 
 எமிரேட்சு தபால் அருங்காட்சியகம்

உசுபெகிஸ்தான் 
 உசுபெகிசுதானில் உள்ள தகவல் தொடர்பு வரலாற்று அருங்காட்சியகம்

ஐரோப்பா

அன்டோரா 

 அருங்காட்சியகம் போஸ்டல் டி'அன்டோரா [ca]

ஆஸ்திரியா 
 வரலாற்றுப் பதிவுகள்

பெல்ஜியம் 
 பெல்ஜியத்தின் தபால் அருங்காட்சியகம்

குரோசியா 
 குரோஷிய தபால் மற்றும் தொலைத்தொடர்பு சேவை அருங்காட்சியகம், ஜூரிசிவா 13, எச். ஆர்.–10 001 ஜாக்ரெப், குரோசியா

சைப்ரசு 
 சைப்ரசு தபால் அருங்காட்சியகம்

செக் குடியரசு 
 தபால் அருங்காட்சியகம்

டென்மார்க் 
 டேனிஷ் அஞ்சல் & தொலைதொடர்பு அருங்காட்சியகம், கோபன்ஹேகன்
 போஸ்ட் அண்ட் டெலிகிராப் ஹிஸ்டரி மியூசியம், ஆர்ஹஸ்

எஸ்டோனியா 
 ஈஎன்எம் தபால் அருங்காட்சியகம் –  , Muuseumi tee 2, 60532 Tartu, Estonia

பின்லாந்து 
 தபால் அருங்காட்சியகம்

பிரான்சு 
 தபால் அருங்காட்சியகம்

ஜெர்மனி 

 இசுரோலகன் கைவினைப்பொருட்கள் மற்றும் அஞ்சல் வரலாறு அருங்காட்சியகம்
 தொடர்புக்கான அருங்காட்சியகம் பெர்லின்
 தகவல் தொடர்புக்கான அருங்காட்சியகம் பிராங்போர்ட்
 ஆம்பர்க் தகவல் தொடர்புக்கான அருங்காட்சியகம்
 தகவல் தொடர்புக்கான அருங்காட்சியகம், நியூரம்பெர்க், ஜெர்மனி
 பானில் உள்ள தபால்தலை காப்பகம்
 தபால் அருங்காட்சியகம் ரைன்ஹெசென்

கிரீஸ் 
 கிரேக்க தபால் மற்றும் தபால்தலை அருங்காட்சியகம்

அங்கேரி 

 அங்கேரியின் தபால் அருங்காட்சியகம்

அயர்லாந்து 
 தபால் அருங்காட்சியகம் (மூடப்பட்டது)

இத்தாலி 

 சர்வதேச அஞ்சல் பட அருங்காட்சியகம்
 தகவல் தொடர்பு வரலாற்று அருங்காட்சியகம்
 டாஸ்ஸோ குடும்பம் மற்றும் தபால் வரலாறு அருங்காட்சியகம், கேமராடா கார்னெல்லோ (பெர்கமோ)
 மத்திய ஐரோப்பாவின் தபால் மற்றும் தந்தி அருங்காட்சியகம்]

லிச்சென்ஸ்டீன் 
 தபால் அருங்காட்சியகம்

லக்சம்பர்க் 
 தபால் அருங்காட்சியகம்

மால்டா 

 மால்டா தபால் அருங்காட்சியகம்

மொனாக்கோ 
 முத்திரைகள் மற்றும் நாணயங்களின் அருங்காட்சியகம்

நெதர்லாந்து 
 தொலைதொடர்பு அருங்காட்சியகம்

போலந்து 
 அஞ்சல் மற்றும் தொலைத்தொடர்பு அருங்காட்சியகம், வரோக்லா

ரஷ்யா 

 ஏ. எசு. போபோவ் மத்திய தகவல் தொடர்பு அருங்காட்சியகம்

சான் மரினோ 
 மியூசியோ டெல் ஃபிராங்கோபோல்லோ இ டெல்லா மொனெட்டா

சுலோவேனியா 
 அஞ்சல் மற்றும் தொலைத்தொடர்பு அருங்காட்சியகம்

ஸ்பெயின் 
 ஸ்பெயினின் தபால் மற்றும் தந்தி அருங்காட்சியகம்
 லா விர்ரெனியா அஞ்சல் பட அருங்காட்சியகம்

சுவீடன் 
 அஞ்சல் அருங்காட்சியகம்

சுவிட்சர்லாந்து 
 தொலைதொடர்பு அருங்காட்சியகம்

துருக்கி 
 இசுதான்புல் அஞ்சல் அருங்காட்சியகம்
 பி.டி.டி. தபால்தலை அருங்காட்சியகம்

உக்ரைன் 
 லிவிவ் தபால் அருங்காட்சியகம்
 நிஜின் அஞ்சல் நிலையம்

ஐக்கிய இராச்சியம் 
 பாத் அஞ்சல் அருங்காட்சியகம்
 இங்கிலாந்து நூலக தபால்தலை சேகரிப்புகள்
 கோல்னே பள்ளத்தாக்கு அஞ்சல் அருங்காட்சியகம்
 இசேல் வைட் தபால் அருங்காட்சியகம்
 ஓகாம் ட்ரெஷர்ஸ், கோர்டானோ, அவான் இன்க்பென் தபால் அருங்காட்சியகத்தில் நடைபெற்ற பழைய சேகரிப்புகள்
 தபால்தலை வரலாற்று அருங்காட்சியகம் அரச சமூக கழகம் இலண்டன்
 தபால் அருங்காட்சியகம், இலண்டன்

மேலும் பார்க்கவும் 
 அஞ்சல்

மேற்கோள்கள்

வெளி இணைப்புகள் 
 சர்வதேச அஞ்சல் அருங்காட்சியகம் - ஆன்லைன் 
 தபால்தலை அருங்காட்சியகம் - ஆன்லைன்
 தபால் அருங்காட்சியகம் (லண்டன்)

அஞ்சல் வரலாறு
அருங்காட்சியக வகைகள்
añjhal aruṅghāḍhjhiyaghaṃ (Postal museum) èṉbhadhu dhabhāl jhevai dhòḍharbhāṉa bhòruḍhghaḻaigh ghāḍhjhibhbhaḍhudhdhuvadhaṟghāgha arbhbhaṇighghabhbhaḍhḍha òru aruṅghāḍhjhiyaghaṃ āghuṃ. añjhal aruṅghāḍhjhiyaghaṅghaḻiṉ dhuṇaibhbhirivu dhabhāldhalai aruṅghāḍhjhiyaghaṅghaḻ āghuṃ. ivai añjhaṟṟalaiyiyal maṟṟuṃ añjhal dhalaighaḻilghavaṉaṃ jhèludhdhughiṉṟaṉa.

añjhal maṟṟuṃ dhabhāldhalai aruṅghāḍhjhiyaghaṅghaḻiṉ bhaḍhḍhiyal

ābhbhirighghā

èghibhdhu 
 añjhal aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

èdhdhiyobhbhiyā 
 èdhdhiyobhbhiyaṉ dhejhiya añjhal aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

ghèṉyā 
 jèrmaṉ dhabhāl aluvalagha aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

mòriṣiyas 

 bhuḻu bhèṉṉi aruṅghāḍhjhiyaghaṃ
 mòrijhiyajhu añjhal aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

mòrāghgho 
 añjhal aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

dhèṉṉābhbhirighghā 
 dhèṉṉābhbhirighgha dhabhāl aluvalagha aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

amèrighghā

bhirejhil 
 aruṅghāḍhjhiyaghaṃ ḍhèṃbhosḍhal
 dhabhāldhalai maṟṟuṃ nāṇayaviyal bhirejhiliya aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

ghaṉaḍhā 

 ghaṉaḍhiya dhabhāl aruṅghāḍhjhiyaghaṃ (mūḍhabhbhaḍhḍhadhu)
 mudhal dhòrāṇḍho dhabhāl nilaiyaṃ

ghosḍhḍhā righghā 
 miyūjhiyo filaḍhèligho ḍhi ghosḍhā righā

ghiyūbhā 
 ghiyūbhā dhabhāl aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

ghurājho 
 añjhal aruṅghāḍhjhiyaghaṃ ghurājho

ghuvādhdhamālā 
 ghuvādhdhamālā añjhal & dhabhāldhalai aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

mèghjhigho 
 oghsāghghāviṉ dhabhāldhalai aruṅghāḍhjhiyaghaṃ - mèghjhigho

bhèru 

 dhejhiya añjhal maṟṟuṃ dhabhāldhalai aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

amèrighghā 
 bhuḻoriḍhā dhabhāl aruṅghāḍhjhiyaghaṃ
 bhirāṅghḻiṉ dhabhāl aluvalaghaṃ
 ghārṉiyar dhabhāl aluvalagha aruṅghāḍhjhiyaghaṃ
 liyoṉ miyarjhu mudhdhirai maiyaṃ
 dhejhiya dhabhāldhalai aruṅghāḍhjhiyaghaṃ (mūḍhabhbhaḍhḍhadhu)
 dhejhiya añjhal aruṅghāḍhjhiyaghaṃ
 sbhèlmeṉ dhabhāldhalai & añjhal varalāṟṟu aruṅghāḍhjhiyaghaṃ
 dhabhāl varalāṟṟu aruṅghāḍhjhiyaghaṃ
 amèrighgha dhabhāl aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

ājhiyā

vaṅghāḻadhejhaṃ 
 dhabhāldhalai aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

bhūḍhḍhāṉ 
 bhūḍhāṉ dhabhāl aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

jhīṉā 

 jhīṉāviṉ dhejhiya añjhal maṟṟuṃ mudhdhirai aruṅghāḍhjhiyaghaṃ
 jhāṅghāy dhabhāl aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

āṅghāṅ 
 dhabhāl dhòghubhbhu

indhiyā 
 dhejhiya dhabhāldhalai aruṅghāḍhjhiyaghaṃ (dhilli)
 dhabhāldhalai aruṅghāḍhjhiyaghaṃ (bhèṅghaḻūru)
 dhabhāl aruṅghāḍhjhiyaghaṃ (ghòlghadhdhā)
 dhabhāl aruṅghāḍhjhiyaghaṃ (maijhūr)

indhoṉejhiyā 
 indhoṉejhiya mudhdhirai aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

ijhurel 
 alèghjhāṇḍhar dhabhāldhalai maṟṟuṃ añjhal varalāṟṟu aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

jhabhbhāṉ 
 jhabhbhāṉiṉ dhaghaval dhòḍharbhu aruṅghāḍhjhiyaghaṃ - oḍhḍhe-majhjhi, jhiyoḍhā-ghu, ḍhoghghiyo
 añjhal aruṅghāḍhjhiyaghaṃ jhabhbhāṉ 
 dhabhāldhalai ghalājhjhāra aruṅghāḍhjhiyaghaṃ (arimā, ghobhi ) 
 dhabhāldhalai aruṅghāḍhjhiyaghaṃ (mèjiro, ḍhoghghiyo)

malejhiyā 

 malāghghā mudhdhirai aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

vaḍha ghòriyā 
 ghòriyā mudhdhirai aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

bhāghghidhdhāṉ 
 bhāghghidhdhāṉ dhabhāl aruṅghāḍhjhiyaghaṃ - gharājhjhi
 jhidhdhigh dhabhāldhalai aruṅghāḍhjhiyaghaṃ, 22-jè. ijhaḍh madhīṉā ḍhavuṉ, bhaijhalā[ meṟghoḻ dhevai ]bhādh

jhavūdhi arebhiyā 
 dhabhāl aruṅghāḍhjhiyaghaṃ, riyādh

jhiṅghabhbhūr 
 jhiṅghabhbhūr dhabhāldhalai aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

dhèṉ ghòriyā 
 ḍhāṃyāṅ dhabhāldhalai aruṅghāḍhjhiyaghaṃ
 dhabhāl aruṅghāḍhjhiyaghaṃ, jhiyoṉaṉ, jhuṅjhiyoṅṉaṃ-ḍho 
 ghòriyā dhabhāldhalai aruṅghāḍhjhiyaghaṃ [gho], jaṅ-ghu, jhiyol

ilaṅghai 
 dhabhāl nūdhaṉajhālai, ghòl̤uṃbhu

dhaivāṉ 

 jhuṅvā dhabhāl aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

dhāylāndhu 
 jhāṃ jhèṉ nāy dhabhāldhalai aruṅghāḍhjhiyaghaṃ, bhāyā dhāy māvaḍhḍhaṃ, bhāṅghāgh, dhāylāndhu
 jhiyāṅ māy dhabhāldhalai aruṅghāḍhjhiyaghaṃ, jhiyāṅ māy, dhāylāndhu

aighghiya arabhu nāḍhughaḻ 
 èmireḍhjhu dhabhāl aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

ujhubhèghisdhāṉ 
 ujhubhèghijhudhāṉil uḻḻa dhaghaval dhòḍharbhu varalāṟṟu aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

airobhbhā

aṉḍhorā 

 aruṅghāḍhjhiyaghaṃ bhosḍhal ḍhi'aṉḍhorā [ca]

āsdhiriyā 
 varalāṟṟubh bhadhivughaḻ

bhèljiyaṃ 
 bhèljiyadhdhiṉ dhabhāl aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

ghurojhiyā 
 ghuroṣiya dhabhāl maṟṟuṃ dhòlaidhdhòḍharbhu jhevai aruṅghāḍhjhiyaghaṃ, jūrijhivā 13, èjh. ār.–10 001 jāghrèbh, ghurojhiyā

jhaibhrajhu 
 jhaibhrajhu dhabhāl aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

jhègh ghuḍhiyarajhu 
 dhabhāl aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

ḍhèṉmārgh 
 ḍheṉiṣ añjhal & dhòlaidhòḍharbhu aruṅghāḍhjhiyaghaṃ, ghobhaṉheghaṉ
 bhosḍh aṇḍh ḍhèlighirābh hisḍhari miyūjhiyaṃ, ārhas

èsḍhoṉiyā 
 īèṉèṃ dhabhāl aruṅghāḍhjhiyaghaṃ –  , Muuseumi tee 2, 60532 Tartu, Estonia

bhiṉlāndhu 
 dhabhāl aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

bhirāṉjhu 
 dhabhāl aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

jèrmaṉi 

 ijhurolaghaṉ ghaiviṉaibhbhòruḍhghaḻ maṟṟuṃ añjhal varalāṟu aruṅghāḍhjhiyaghaṃ
 dhòḍharbhughghāṉa aruṅghāḍhjhiyaghaṃ bhèrliṉ
 dhaghaval dhòḍharbhughghāṉa aruṅghāḍhjhiyaghaṃ bhirāṅbhorḍh
 āṃbhargh dhaghaval dhòḍharbhughghāṉa aruṅghāḍhjhiyaghaṃ
 dhaghaval dhòḍharbhughghāṉa aruṅghāḍhjhiyaghaṃ, niyūraṃbhèrgh, jèrmaṉi
 bhāṉil uḻḻa dhabhāldhalai ghābhbhaghaṃ
 dhabhāl aruṅghāḍhjhiyaghaṃ raiṉhèjhèṉ

ghirīs 
 ghireghgha dhabhāl maṟṟuṃ dhabhāldhalai aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

aṅgheri 

 aṅgheriyiṉ dhabhāl aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

ayarlāndhu 
 dhabhāl aruṅghāḍhjhiyaghaṃ (mūḍhabhbhaḍhḍhadhu)

idhdhāli 

 jharvadhejha añjhal bhaḍha aruṅghāḍhjhiyaghaṃ
 dhaghaval dhòḍharbhu varalāṟṟu aruṅghāḍhjhiyaghaṃ
 ḍhāsso ghuḍhuṃbhaṃ maṟṟuṃ dhabhāl varalāṟu aruṅghāḍhjhiyaghaṃ, ghemarāḍhā ghārṉèllo (bhèrghamo)
 madhdhiya airobhbhāviṉ dhabhāl maṟṟuṃ dhandhi aruṅghāḍhjhiyaghaṃ]

lijhjhèṉsḍhīṉ 
 dhabhāl aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

laghjhaṃbhargh 
 dhabhāl aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

mālḍhā 

 mālḍhā dhabhāl aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

mòṉāghgho 
 mudhdhiraighaḻ maṟṟuṃ nāṇayaṅghaḻiṉ aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

nèdharlāndhu 
 dhòlaidhòḍharbhu aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

bholandhu 
 añjhal maṟṟuṃ dhòlaidhdhòḍharbhu aruṅghāḍhjhiyaghaṃ, varoghlā

raṣyā 

 e. èjhu. bhobhov madhdhiya dhaghaval dhòḍharbhu aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

jhāṉ mariṉo 
 miyūjhiyo ḍhèl firāṅghobhollo i ḍhèllā mòṉèḍhḍhā

jhuloveṉiyā 
 añjhal maṟṟuṃ dhòlaidhdhòḍharbhu aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

sbhèyiṉ 
 sbhèyiṉiṉ dhabhāl maṟṟuṃ dhandhi aruṅghāḍhjhiyaghaṃ
 lā virrèṉiyā añjhal bhaḍha aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

jhuvīḍhaṉ 
 añjhal aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

jhuviḍhjharlāndhu 
 dhòlaidhòḍharbhu aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

dhurughghi 
 ijhudhāṉbhul añjhal aruṅghāḍhjhiyaghaṃ
 bhi.ḍhi.ḍhi. dhabhāldhalai aruṅghāḍhjhiyaghaṃ

ughraiṉ 
 liviv dhabhāl aruṅghāḍhjhiyaghaṃ
 nijiṉ añjhal nilaiyaṃ

aighghiya irājhjhiyaṃ 
 bhādh añjhal aruṅghāḍhjhiyaghaṃ
 iṅghilāndhu nūlagha dhabhāldhalai jhegharibhbhughaḻ
 gholṉe bhaḻḻadhdhāghghu añjhal aruṅghāḍhjhiyaghaṃ
 ijhel vaiḍh dhabhāl aruṅghāḍhjhiyaghaṃ
 oghāṃ ḍhrèṣars, ghorḍhāṉo, avāṉ iṉghbhèṉ dhabhāl aruṅghāḍhjhiyaghadhdhil naḍhaibhèṟṟa bhal̤aiya jhegharibhbhughaḻ
 dhabhāldhalai varalāṟṟu aruṅghāḍhjhiyaghaṃ arajha jhamūgha ghal̤aghaṃ ilaṇḍhaṉ
 dhabhāl aruṅghāḍhjhiyaghaṃ, ilaṇḍhaṉ

meluṃ bhārghghavuṃ 
 añjhal

meṟghoḻghaḻ

vèḻi iṇaibhbhughaḻ 
 jharvadhejha añjhal aruṅghāḍhjhiyaghaṃ - āṉlaiṉ 
 dhabhāldhalai aruṅghāḍhjhiyaghaṃ - āṉlaiṉ
 dhabhāl aruṅghāḍhjhiyaghaṃ (laṇḍhaṉ)

añjhal varalāṟu
aruṅghāḍhjhiyagha vaghaighaḻ
அஞ்சல் அருங்காட்சியகம்