தீனபந்து (Deenbandhu) என்பது பிரித்தானிய இந்தியாவின் புனேவிலிருந்து மராத்திய மொழியில் அச்சிட்டு வாராந்திர வெளியீடாக ஜனவரி 1877 இல் வெளிவந்த செய்தித்தாள் ஆகும். இது முதன்முறையாக உழைக்கும் மக்களைப்பற்றிய வெளிப்படையான செய்திகளை வெளியிட்டது. விவசாயிகள், தொழிலாளர்களின் குறைகளையும் இது வெளிப்படுத்தியது.

வரலாறு

தீனபந்து, கிருஷ்ணராவ் பாண்டுரங்க பாலேக்கர் என்பவரால் (1850-1910) நிறுவப்பட்டது. மேலும், ஜோதிராவ் புலேவின் சத்யசோதாக் சமாஜம் (பொருள்: உண்மையைத் தேடுவோரின் சமூகம்) எனும் அமைப்பின் கருத்துகளை வெளியிடும் ஒரு கருவியாக பணியாற்றியது. பாலேக்கர் ஏறக்குறைய தீனபந்துவை ஏப்ரல் 1880 வரை நடத்தினார். அதன் பிறகு பத்திரிகை நிதி சிக்கல்கள் காரணமாக மும்பையிலிருந்து வெளிவந்தது. ஏற்கனவே பத்திரிக்கைக்காக எழுதிக் கொண்டிருந்த நாராயண் மேகாஜி லோகண்டே மும்பையிலிருந்து 1880 முதல் செய்தித்தாளை வெளியிட்டார். 1884 ஆம் ஆண்டில் தீனபந்து வாரத்திற்கு 1650 பிரதிகள் விற்றது. இதனால் கேசரிக்குப் பிறகு மும்பை மாகாணத்தில் வெளியாகும் மராத்தி அல்லது ஆங்கில-மராத்தி செய்தித்தாள்களில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது. 

வாசுதேவ் பிர்ஜே என்பவர் 1903இல் பரோடாவை விட்டு மும்பைக்கு சென்ற பிறகு செய்தித்தாளின் ஆசிரியரானார். வாந்திபேயால் ஏற்பட்ட பிர்ஜேவின் அகால மரணத்திற்குப் பிறகு, 32 வயதேயான அவரது மனைவி தனுபாய் பிர்ஜே சொந்தமாக செய்தித்தாளை நடத்தும் பொறுப்பை ஏற்றுக்கொண்டார். தனுபாய் பிர்ஜே 1908 முதல் 1913இல் இறக்கும் வரை தீனபந்துவை வெளியிட்டு வந்தார். ஸ்ரீராம் குண்டேகரின் கருத்துப்படி, பிராமணரல்லாதோ வெளியிட்ட பத்திரிகை வரலாற்றில் முதல் பெண் ஆசிரியர் தனுபாய் பிர்ஜே ஆவார். மராத்தி இதழில் அவர் முதல் பெண் ஆசிரியராகவும் இருந்தார்.

தற்போதைய நிலை

லோகண்டே மும்பையிலிருந்து தீனபந்துவை வெளியிட்ட போது, ​​புலேவின் அபிமானரான விட்டல் மருத்ராவ் நவ்லே புனேவில் ஒரு பதிப்பை வெளியிடும் உரிமையை வாங்கினார். அவர் ஒகையோவிலிருந்து ஒரு அச்சு இயந்திரத்தை இறக்குமதி செய்தார். அது 1970களில் வெளியிடுவதை நிறுத்தும் வரை செய்தித்தாளைத் தயாரித்தது. இந்த அச்சகம் 2013 வரை புனேயில் இருந்தது. அது இன்னும் நவ்லே குடும்பத்திற்கு சொந்தமாக இருக்கிறது. எனினும், அது கணிசமான சிதைவு, பழுதுபட்ட நிலையில் இருந்தது. அதை பாதுகாக்க முடியுமா என்று மாநில அரசு பரிசீலித்து வந்தது.

மேற்கோள்கள் 

இந்திய நாளிதழ்கள்
இந்திய இதழ்கள்
மகாராட்டிரத்தில் ஊடகம்
dhīṉabhandhu (Deenbandhu) èṉbhadhu bhiridhdhāṉiya indhiyāviṉ bhuṉevilirundhu marādhdhiya mòl̤iyil ajhjhiḍhḍhu vārāndhira vèḻiyīḍhāgha jaṉavari 1877 il vèḻivandha jhèydhidhdhāḻ āghuṃ. idhu mudhaṉmuṟaiyāgha ul̤aighghuṃ maghghaḻaibhbhaṟṟiya vèḻibhbhaḍhaiyāṉa jhèydhighaḻai vèḻiyiḍhḍhadhu. vivajhāyighaḻ, dhòl̤ilāḻarghaḻiṉ ghuṟaighaḻaiyuṃ idhu vèḻibhbhaḍhudhdhiyadhu.

varalāṟu

dhīṉabhandhu, ghiruṣṇarāv bhāṇḍhuraṅgha bhāleghghar èṉbhavarāl (1850-1910) niṟuvabhbhaḍhḍhadhu. meluṃ, jodhirāv bhuleviṉ jhadhyajhodhāgh jhamājaṃ (bhòruḻ: uṇmaiyaidh dheḍhuvoriṉ jhamūghaṃ) èṉuṃ amaibhbhiṉ gharudhdhughaḻai vèḻiyiḍhuṃ òru gharuviyāgha bhaṇiyāṟṟiyadhu. bhāleghghar eṟaghghuṟaiya dhīṉabhandhuvai ebhral 1880 varai naḍhadhdhiṉār. adhaṉ bhiṟaghu bhadhdhirighai nidhi jhighghalghaḻ ghāraṇamāgha muṃbhaiyilirundhu vèḻivandhadhu. eṟghaṉave bhadhdhirighghaighghāgha èl̤udhigh ghòṇḍhirundha nārāyaṇ meghāji loghaṇḍhe muṃbhaiyilirundhu 1880 mudhal jhèydhidhdhāḻai vèḻiyiḍhḍhār. 1884 āṃ āṇḍhil dhīṉabhandhu vāradhdhiṟghu 1650 bhiradhighaḻ viṟṟadhu. idhaṉāl ghejharighghubh bhiṟaghu muṃbhai māghāṇadhdhil vèḻiyāghuṃ marādhdhi alladhu āṅghila-marādhdhi jhèydhidhdhāḻghaḻil iraṇḍhāvadhu iḍhadhdhaibh bhiḍhidhdhadhu. 

vājhudhev bhirje èṉbhavar 1903il bharoḍhāvai viḍhḍhu muṃbhaighghu jhèṉṟa bhiṟaghu jhèydhidhdhāḻiṉ ājhiriyarāṉār. vāndhibheyāl eṟbhaḍhḍha bhirjeviṉ aghāla maraṇadhdhiṟghubh bhiṟaghu, 32 vayadheyāṉa avaradhu maṉaivi dhaṉubhāy bhirje jhòndhamāgha jhèydhidhdhāḻai naḍhadhdhuṃ bhòṟubhbhai eṟṟughghòṇḍhār. dhaṉubhāy bhirje 1908 mudhal 1913il iṟaghghuṃ varai dhīṉabhandhuvai vèḻiyiḍhḍhu vandhār. srīrāṃ ghuṇḍheghariṉ gharudhdhubhbhaḍhi, bhirāmaṇarallādho vèḻiyiḍhḍha bhadhdhirighai varalāṟṟil mudhal bhèṇ ājhiriyar dhaṉubhāy bhirje āvār. marādhdhi idhal̤il avar mudhal bhèṇ ājhiriyarāghavuṃ irundhār.

dhaṟbhodhaiya nilai

loghaṇḍhe muṃbhaiyilirundhu dhīṉabhandhuvai vèḻiyiḍhḍha bhodhu, ​​bhuleviṉ abhimāṉarāṉa viḍhḍhal marudhrāv navle bhuṉevil òru bhadhibhbhai vèḻiyiḍhuṃ urimaiyai vāṅghiṉār. avar òghaiyovilirundhu òru ajhjhu iyandhiradhdhai iṟaghghumadhi jhèydhār. adhu 1970ghaḻil vèḻiyiḍhuvadhai niṟudhdhuṃ varai jhèydhidhdhāḻaidh dhayāridhdhadhu. indha ajhjhaghaṃ 2013 varai bhuṉeyil irundhadhu. adhu iṉṉuṃ navle ghuḍhuṃbhadhdhiṟghu jhòndhamāgha irughghiṟadhu. èṉiṉuṃ, adhu ghaṇijhamāṉa jhidhaivu, bhal̤udhubhaḍhḍha nilaiyil irundhadhu. adhai bhādhughāghgha muḍhiyumā èṉṟu mānila arajhu bharijhīlidhdhu vandhadhu.

meṟghoḻghaḻ 

indhiya nāḻidhal̤ghaḻ
indhiya idhal̤ghaḻ
maghārāḍhḍhiradhdhil ūḍhaghaṃ
தீனபந்து (மராத்தி இதழ்)