தலைநகர கவர்னரேட் (Capital Governorate, Bahrain,     ) என்பது பஹ்ரைனின் நான்கு ஆளுநரகங்களில் ஒன்றாகும். இந்த ஆளுநரகத்தில் பஹ்ரைனின் தலைநகரான மனாமாவும் அடங்கும்.

உருவாக்கம் 
இந்த ஆளுநரகமானது 2020 சூலையில் அரச ஆணையால் உருவாக்கப்பட்டது. தற்போதைய ஆளுநரகமானது மனாமா, ஜித் அலி, ராஸ் ரம்மன் நகராட்சிகள் மற்றும் ஜிட் ஹாஃப்சின் சில பகுதிகளை உள்ளடக்கியது ஆகும்.

புள்ளிவிவரங்கள் 
2010 இல் நடத்தப்பட்ட மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, தலைநகர் ஆளுநரகத்தில் 329,510 பேர் வாழ்கின்றனர். இவர்களில் 261,921 பேர் பஹ்ரைன் அல்லாத குடிமக்கள், 67,589 பஹ்ரைன் பிரஜைகள் ஆவர்.  தலைநகர ஆளுநரகத்தில் உள்ள பெரும்பான்மையான வீடுகள் 34,000 வீடுகளைக் கொண்ட அடுக்குமாடி வீட்டுத்தொகுதிகளாகும்.  அடுத்த இரண்டாவது இடத்தில் தனி வீடுகள் என  7,284 வீடுகள் உள்ளன.

குறிப்புகள் 

இலத்தீன் வார்த்தைகளைக் கொண்ட கட்டுரைகள்
அரபு மொழி வார்த்தைகளைக் கொண்ட கட்டுரைகள்
பகுரைனின் ஆளுநரகங்கள்
dhalainaghara ghavarṉareḍh (Capital Governorate, Bahrain,     ) èṉbhadhu bhahraiṉiṉ nāṉghu āḻunaraghaṅghaḻil òṉṟāghuṃ. indha āḻunaraghadhdhil bhahraiṉiṉ dhalainagharāṉa maṉāmāvuṃ aḍhaṅghuṃ.

uruvāghghaṃ 
indha āḻunaraghamāṉadhu 2020 jhūlaiyil arajha āṇaiyāl uruvāghghabhbhaḍhḍhadhu. dhaṟbhodhaiya āḻunaraghamāṉadhu maṉāmā, jidh ali, rās raṃmaṉ nagharāḍhjhighaḻ maṟṟuṃ jiḍh hāfjhiṉ jhila bhaghudhighaḻai uḻḻaḍhaghghiyadhu āghuṃ.

bhuḻḻivivaraṅghaḻ 
2010 il naḍhadhdhabhbhaḍhḍha maghghaḻ dhòghai ghaṇaghghèḍhubhbhiṉbhaḍhi, dhalainaghar āḻunaraghadhdhil 329,510 bher vāl̤ghiṉṟaṉar. ivarghaḻil 261,921 bher bhahraiṉ allādha ghuḍhimaghghaḻ, 67,589 bhahraiṉ bhirajaighaḻ āvar.  dhalainaghara āḻunaraghadhdhil uḻḻa bhèruṃbhāṉmaiyāṉa vīḍhughaḻ 34,000 vīḍhughaḻaigh ghòṇḍha aḍhughghumāḍhi vīḍhḍhudhdhòghudhighaḻāghuṃ.  aḍhudhdha iraṇḍhāvadhu iḍhadhdhil dhaṉi vīḍhughaḻ èṉa  7,284 vīḍhughaḻ uḻḻaṉa.

ghuṟibhbhughaḻ 

iladhdhīṉ vārdhdhaighaḻaigh ghòṇḍha ghaḍhḍhuraighaḻ
arabhu mòl̤i vārdhdhaighaḻaigh ghòṇḍha ghaḍhḍhuraighaḻ
bhaghuraiṉiṉ āḻunaraghaṅghaḻ
தலைநகர ஆளுநரகம், பகுரைன்