பெனிலோப் வாலண்டைன் ஹெஸ்டர் சேத்வுட், லேடி பெட்ஜெமன் (Penelope Valentine Hester Chetwode, Lady Betjeman) (14 பிப்ரவரி 1910 - 11 ஏப்ரல் 1986) ஒரு ஆங்கிலேய பயண எழுத்தாளராவார்.   இவர் படைத்துறை உயர் தளபதி சேத்வுட்டின் ஒரே மகளும் பரிசு பெற்ற கவிஞர் சர் ஜான் பெட்ஜெமனின் மனைவியுமாவார். இவர் அல்டர்சாட்டில் பிறந்து வட இந்தியாவில் வளர்ந்தார். தனது பிற்கால வாழ்க்கையில் இப்பகுதிக்குத் திரும்பினார்.

தொழில் 
1961 கோடையில் தெற்கு எசுப்பானியாவிலிருந்து குதிரையின் மீது பயணம் செய்து எழுதிய, டூ மிடில் ஏஜ்டு லேடீஸ் இன் அண்டலூசியா (1963) என்ற புத்தகத்துக்காக மிகவும் பிரபலமானவர். புத்தகம் பரவலாகப் பாராட்டப்பட்டது. தி இன்டிபென்டன்ட் என்ற பத்திரிக்கை "சாகச மற்றும் நகைச்சுவையின் உன்னதமான படைப்பு" என்று அழைத்தது. அதே நேரத்தில் தி கார்டியன் பத்திரிக்கையில் கேட் கெல்லவே என்பவர் இதை "ஒரு அழகான, துணிச்சலான கதை" என்று எழுதினார்.   2012 இல், எலாண்ட் புக்ஸ் நிறுவனம் மூலம் இப்புத்தகம் மறு பதிப்பை கண்டது.  சிம்லாவிலிருந்து ரோதங் கணவாய்க்கு சென்ற தனது மலையேற்றம் பற்றிய விவரத்தினை குலு: தி என்ட் ஆப் தி ஹேபிடபிள் வேர்ல்டு (1972) என்ற பெயரில் எழ்ழுதினார்.

சொந்த வாழ்க்கை 

1933-இல் லண்டனில் ஜான் பெட்ஜெமன் என்பவரை மணந்தார். பால் என்ற மகனும் கேண்டிடா என்ற மகளும் இருந்தனர். இறுதியில் திருமணம் முறிந்தது. 1948-இல் கத்தோலிகராக மாறினார். 1972-இல், இந்த இணை பிரிந்தது. வாழ்க்கையின் பிற்பகுதியில் இவர் தனது குதிரையுடன் ஹே-ஆன்-வை என்ற இலக்கிய நகரத்திற்கு மேலே உள்ள குசோப் மலையில் உள்ள ஒரு வீட்டில் தங்கினார். இமயமலை வழியாக ஒரு மலையேற்ற சுற்றுலாப் பயணிகளின் குழுவை வழிநடத்தினார். இவர் 1986-இல் இந்தியாவின் முட்டிசரில் இறந்தார்.

சான்றுகள் 

1986 இறப்புகள்
1910 பிறப்புகள்
எழுத்தாளர்கள்
bhèṉilobh vālaṇḍhaiṉ hèsḍhar jhedhvuḍh, leḍhi bhèḍhjèmaṉ (Penelope Valentine Hester Chetwode, Lady Betjeman) (14 bhibhravari 1910 - 11 ebhral 1986) òru āṅghileya bhayaṇa èl̤udhdhāḻarāvār.   ivar bhaḍhaidhdhuṟai uyar dhaḻabhadhi jhedhvuḍhḍhiṉ òre maghaḻuṃ bharijhu bhèṟṟa ghaviñar jhar jāṉ bhèḍhjèmaṉiṉ maṉaiviyumāvār. ivar alḍharjhāḍhḍhil bhiṟandhu vaḍha indhiyāvil vaḻarndhār. dhaṉadhu bhiṟghāla vāl̤ghghaiyil ibhbhaghudhighghudh dhiruṃbhiṉār.

dhòl̤il 
1961 ghoḍhaiyil dhèṟghu èjhubhbhāṉiyāvilirundhu ghudhiraiyiṉ mīdhu bhayaṇaṃ jhèydhu èl̤udhiya, ḍhū miḍhil ejḍhu leḍhīs iṉ aṇḍhalūjhiyā (1963) èṉṟa bhudhdhaghadhdhughghāgha mighavuṃ bhirabhalamāṉavar. bhudhdhaghaṃ bharavalāghabh bhārāḍhḍhabhbhaḍhḍhadhu. dhi iṉḍhibhèṉḍhaṉḍh èṉṟa bhadhdhirighghai "jhāghajha maṟṟuṃ naghaijhjhuvaiyiṉ uṉṉadhamāṉa bhaḍhaibhbhu" èṉṟu al̤aidhdhadhu. adhe neradhdhil dhi ghārḍhiyaṉ bhadhdhirighghaiyil gheḍh ghèllave èṉbhavar idhai "òru al̤aghāṉa, dhuṇijhjhalāṉa ghadhai" èṉṟu èl̤udhiṉār.   2012 il, èlāṇḍh bhughs niṟuvaṉaṃ mūlaṃ ibhbhudhdhaghaṃ maṟu bhadhibhbhai ghaṇḍhadhu.  jhiṃlāvilirundhu rodhaṅ ghaṇavāyghghu jhèṉṟa dhaṉadhu malaiyeṟṟaṃ bhaṟṟiya vivaradhdhiṉai ghulu: dhi èṉḍh ābh dhi hebhiḍhabhiḻ verlḍhu (1972) èṉṟa bhèyaril èl̤l̤udhiṉār.

jhòndha vāl̤ghghai 

1933-il laṇḍhaṉil jāṉ bhèḍhjèmaṉ èṉbhavarai maṇandhār. bhāl èṉṟa maghaṉuṃ gheṇḍhiḍhā èṉṟa maghaḻuṃ irundhaṉar. iṟudhiyil dhirumaṇaṃ muṟindhadhu. 1948-il ghadhdholigharāgha māṟiṉār. 1972-il, indha iṇai bhirindhadhu. vāl̤ghghaiyiṉ bhiṟbhaghudhiyil ivar dhaṉadhu ghudhiraiyuḍhaṉ he-āṉ-vai èṉṟa ilaghghiya nagharadhdhiṟghu mele uḻḻa ghujhobh malaiyil uḻḻa òru vīḍhḍhil dhaṅghiṉār. imayamalai val̤iyāgha òru malaiyeṟṟa jhuṟṟulābh bhayaṇighaḻiṉ ghul̤uvai val̤inaḍhadhdhiṉār. ivar 1986-il indhiyāviṉ muḍhḍhijharil iṟandhār.

jhāṉṟughaḻ 

1986 iṟabhbhughaḻ
1910 bhiṟabhbhughaḻ
èl̤udhdhāḻarghaḻ
பெனிலோப் சேத்வுட்