நவாப் பகதூர் யார் ஜங் (Nawab Bahadur Yar Jung) (1905 பிப்ரவரி 3, ஐதராபாத்து - 1944 சூன் 25)  என்பவர் பிரிட்டிசு இந்தியாவில் ஐதராபாத் மாநிலத்தில் ஒரு முஸ்லீம் தலைவராக இருந்தார். ஐதராபாத்தில் காக்சார்களின் கிளைகளை நிறுவிய இவர் ஒரு சக்திவாய்ந்த மத போதகராக அறியப்பட்டார். 1927 ஆம் ஆண்டில் ஐதராபாத்து நகரத்தில் நிறுவப்பட்ட ஒரு அங்கீகரிக்கப்பட்ட பிராந்திய அரசியல் கட்சியான அனைத்திந்திய மஜ்லிசே இத்திகாதுல் முசுலிமீன்  சுருக்கமாக மஜ்லிஸ் கட்சி எனப்படும் கட்சிக்குத் 1938ஆம் ஆண்டில், இவர் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இவர் இறக்கும் வரை அக்கட்சியில் பணியாற்றினார்.

தொழில் 
பகதூர் யார் ஜங் தனது சொந்த சுதேச மாநிலமான ஐதராபாத்தை ஷரியா சட்டம் நடைமுறையில் உள்ள ஒரு இசுலாமிய / முஸ்லீம் நாடாக இந்தியாவின் பிற பகுதிகளிலிருந்து பிரிக்க வேண்டும் என்று விரும்பினார். இசுலாத்தின் பிரச்சாரத்திற்காக அனைத்திந்திய மஜ்லிசே இத்திகாதுல் முசுலிமீன் என்ற அமைப்பை வழிநடத்தினார். முகமது இக்பால் மற்றும் பாகிஸ்தான் இயக்கத்தின் மிகவும் போற்றப்பட்ட தலைவர்களில் ஒருவரான முகமது அலி ஜின்னா  ஆகியோரிடம் நெருக்கமாக தொடர்பு கொண்டிருந்தார். 1926 ஆம் ஆண்டில், பகதூர் யார் ஜங் மஹ்தாவியா சங்கத்தின் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1927 ஆம் ஆண்டில், இவர் அனைத்திந்திய மஜ்லிசே இத்திகாதுல் முசுலிமீன்  அமைப்பை வழிநடத்தினார். அதில் இவர் நிறுவனர் உறுப்பினராக இருந்தார். 1930 ஆம் ஆண்டில், இவர் 1892 இல் நிறுவப்பட்ட சாகிர்தார் ஒன்றியத்தின் செயலாளராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ஒரு சிறந்த முஸ்லீம் ஆர்வலரான இவர், பிரிட்டிசு இந்தியாவின் சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு வெவ்வேறு மதங்களைச் சேர்ந்தவர்களிடையே அமைதியான ஆனால் தனித்தனி மற்றும் சுயாதீனமான சகவாழ்வை ஆதரித்தார். எனவே இவர் அகில இந்திய முஸ்லீம் லீக் மற்றும் பாக்கித்தான் இயக்கத்தை தீவிரமாக ஆதரித்தார். இவர் ஒரு சிறந்த எழுத்தாளர் மற்றும் தீவிர முஸ்லீமாவார்.

சொற்பொழிவு 
மிகக் குறைவானவர்களையே கவர்ந்த இவரது சொற்பொழிவு திறன்கள் பிரிட்டிசு இந்தியாவின் சுதந்திரப் போராட்டத்திற்கு ஒரு உத்வேகமாகச் செயல்பட்டன.   1943 திசம்பர் 23 அன்று அகில இந்திய முஸ்லிம் லீக் மாநாட்டில் ஒரு முக்கியமான உரை நிகழ்த்தினார். தனது உரையின் முதல் பாதியில் இவர் பாக்கித்தானுக்கான போராட்டத்தை வலியுறுத்தினார். இரண்டாவது பாதியில் பாக்கித்தானின் உருவாக்கம் குறித்து பேசினார். இறுதியில் அவர்; 

 "முஸ்லிம்களே! அழுத்தத்தின் கீழ் எடுக்கப்பட்ட முடிவுகள் நீண்ட காலம் நீடிக்காது. இன்று நமக்கு ஒரு பூவைப் போல பூக்கும் ஒரு மரத்தின் தேவையோ அல்லது நம் வாய்க்கு இனிமையான சுவை தரும் பழத்தின் தேவையோ இல்லை. மாறாக, மண்ணில் கரைந்து வேர்களை வலுப்படுத்தும் நல்ல எருவின் தேவை நமக்கு இருக்கிறது. அது நீர் மற்றும் மண்ணுடன் ஒன்றிணைந்து அழகான பூக்களை உற்பத்தி செய்யும். அது தன்னை அழித்துவிடும், ஆனால் அதன் வாசனையையும் சுவையையும் பூக்களில் விட்டுவிடும். கண்களுக்கு அழகாக இருக்கும் அழகிய காட்சியமைப்புகள் தற்போது எங்களுக்குத் தேவையில்லை, ஆனால் நமக்குத் தேவையானது அஸ்திவாரக் கற்கள். அவை மண்ணில் புதைந்து கிடக்கும் கட்டிடம் வலுவாக இருக்கும். "

தனிப்பட்ட வாழ்க்கை 
இவர் இதராபாத்தில் வசித்த நவாப் நசீப் யார் ஜங்கின் மகனாவார். இவரது மனைவியின் பெயர் தால்மைன் கட்டூன். அவருக்கு நவாப் முகமது மண்டூர் கான் சந்தோசாய் மற்றும் நவாப் முகமது டவுலத் கான் சந்தோசாய் என்ற இரண்டு சகோதரர்கள் இருந்தனர். நவாப் முகமது மண்டூர் கான் மகன்கள் (நவாப் முகமது நசீப் கான், நவாப் முகமது பகதூர் கான் & நவாப் முகமது அட்லி கான்). நவாப் முகமது துலத் கானுக்கு 5 மகள்கள் இருந்தனர், அவரது மகள் ஒருவருக்கு இந்தியாவின் ஹைதராபாத்தில் பயிற்சி பெற்ற டாக்டர் மொய்னுதீன் கான் சந்தோசை என்பவரை திருமணம் செய்து கொண்டார். ஹைதராபாத் டெக்கான் சிகரெட் தொழிற்சாலையின் உரிமையாளர் ஷா ஆலம் கானின் ஏழு மகன்களில் ஒருவரான அஹ்மத் ஆலம் கானை அவர்களது மகள் உஸ்மா திருமணம் செய்து கொண்டார். 2019 டிசம்பரில், உஸ்மாவின் ஒரே மகன் பர்கத் ஆலம் கான், இந்தியாவின் ஹைதராபாத்தில் நடந்த மிகவும் பகட்டான விழாவில் அசாதுதீன் ஒவைசியின் மூத்த மகள் குட்சியாவை மணந்தார்.

அங்கீகாரம் 

 பாக்கித்தானின் சிந்து, கராச்சியின் சுற்றுப்புறமான பகதராபாத் என்ற இடத்திற்கு, பகதூர் யார் ஜங்கின் பெயரிடப்பட்டது.  
 பாக்கித்தானின் கராச்சி நகரத்தில் பகதூர் யார் ஜங் நூலகம் மற்றும் பகதூர் யர் ஜங் அகாதமி ஆகியவை இவரது பெயரிடப்பட்டுள்ளன.  
 1990 ஆம் ஆண்டில், பாக்கித்தான் போஸ்ட்  என்ற இதழ் சயீத் அக்தர் என்ற ஓவியர் வடிவமைத்த 'சுதந்திரத்தின் முன்னோடிகள்' என்ற தொடரில் இவரை சித்தரிக்கும் ஒரு அஞ்சல் முத்திரையை வெளியிட்டது.

மேலும் காண்க 

 ஐதராபாத் மாநிலம் 
 முசுலீம் லீக் 
 அனைத்திந்திய மஜ்லிசே இத்திகாதுல் முசுலிமீன் 
 பாக்கித்தான் இயக்கம் 
 பஷ்தூன் மக்கள்

குறிப்புகள்

நூலியல்

வெளி இணைப்புகள் 
 Bahadur yar Jung Biography website
When the Nizam Wept
 Hyderabad 1948 Revisited –– Was Kashmir A Mistake? by India Defence Consultants
 An English translation of Saadat Hasan Manto’s ‘Mera Sahib’

ஐதராபாத் இராச்சிய நபர்கள்
1944 இறப்புகள்
1905 பிறப்புகள்
navābh bhaghadhūr yār jaṅ (Nawab Bahadur Yar Jung) (1905 bhibhravari 3, aidharābhādhdhu - 1944 jhūṉ 25)  èṉbhavar bhiriḍhḍhijhu indhiyāvil aidharābhādh māniladhdhil òru muslīṃ dhalaivarāgha irundhār. aidharābhādhdhil ghāghjhārghaḻiṉ ghiḻaighaḻai niṟuviya ivar òru jhaghdhivāyndha madha bhodhagharāgha aṟiyabhbhaḍhḍhār. 1927 āṃ āṇḍhil aidharābhādhdhu nagharadhdhil niṟuvabhbhaḍhḍha òru aṅghīgharighghabhbhaḍhḍha bhirāndhiya arajhiyal ghaḍhjhiyāṉa aṉaidhdhindhiya majlijhe idhdhighādhul mujhulimīṉ  jhurughghamāgha majlis ghaḍhjhi èṉabhbhaḍhuṃ ghaḍhjhighghudh 1938āṃ āṇḍhil, ivar dhalaivarāgha dherndhèḍhughghabhbhaḍhḍhār. ivar iṟaghghuṃ varai aghghaḍhjhiyil bhaṇiyāṟṟiṉār.

dhòl̤il 
bhaghadhūr yār jaṅ dhaṉadhu jhòndha jhudhejha mānilamāṉa aidharābhādhdhai ṣariyā jhaḍhḍhaṃ naḍhaimuṟaiyil uḻḻa òru ijhulāmiya / muslīṃ nāḍhāgha indhiyāviṉ bhiṟa bhaghudhighaḻilirundhu bhirighgha veṇḍhuṃ èṉṟu viruṃbhiṉār. ijhulādhdhiṉ bhirajhjhāradhdhiṟghāgha aṉaidhdhindhiya majlijhe idhdhighādhul mujhulimīṉ èṉṟa amaibhbhai val̤inaḍhadhdhiṉār. mughamadhu ighbhāl maṟṟuṃ bhāghisdhāṉ iyaghghadhdhiṉ mighavuṃ bhoṟṟabhbhaḍhḍha dhalaivarghaḻil òruvarāṉa mughamadhu ali jiṉṉā  āghiyoriḍhaṃ nèrughghamāgha dhòḍharbhu ghòṇḍhirundhār. 1926 āṃ āṇḍhil, bhaghadhūr yār jaṅ mahdhāviyā jhaṅghadhdhiṉ dhalaivarāgha dherndhèḍhughghabhbhaḍhḍhār. 1927 āṃ āṇḍhil, ivar aṉaidhdhindhiya majlijhe idhdhighādhul mujhulimīṉ  amaibhbhai val̤inaḍhadhdhiṉār. adhil ivar niṟuvaṉar uṟubhbhiṉarāgha irundhār. 1930 āṃ āṇḍhil, ivar 1892 il niṟuvabhbhaḍhḍha jhāghirdhār òṉṟiyadhdhiṉ jhèyalāḻarāgha dherndhèḍhughghabhbhaḍhḍhār. òru jhiṟandha muslīṃ ārvalarāṉa ivar, bhiriḍhḍhijhu indhiyāviṉ jhudhandhiradhdhiṟghubh bhiṟaghu vèvveṟu madhaṅghaḻaijh jherndhavarghaḻiḍhaiye amaidhiyāṉa āṉāl dhaṉidhdhaṉi maṟṟuṃ jhuyādhīṉamāṉa jhaghavāl̤vai ādharidhdhār. èṉave ivar aghila indhiya muslīṃ līgh maṟṟuṃ bhāghghidhdhāṉ iyaghghadhdhai dhīviramāgha ādharidhdhār. ivar òru jhiṟandha èl̤udhdhāḻar maṟṟuṃ dhīvira muslīmāvār.

jhòṟbhòl̤ivu 
mighagh ghuṟaivāṉavarghaḻaiye ghavarndha ivaradhu jhòṟbhòl̤ivu dhiṟaṉghaḻ bhiriḍhḍhijhu indhiyāviṉ jhudhandhirabh bhorāḍhḍhadhdhiṟghu òru udhveghamāghajh jhèyalbhaḍhḍhaṉa.   1943 dhijhaṃbhar 23 aṉṟu aghila indhiya musliṃ līgh mānāḍhḍhil òru mughghiyamāṉa urai nighal̤dhdhiṉār. dhaṉadhu uraiyiṉ mudhal bhādhiyil ivar bhāghghidhdhāṉughghāṉa bhorāḍhḍhadhdhai valiyuṟudhdhiṉār. iraṇḍhāvadhu bhādhiyil bhāghghidhdhāṉiṉ uruvāghghaṃ ghuṟidhdhu bhejhiṉār. iṟudhiyil avar; 

 "musliṃghaḻe! al̤udhdhadhdhiṉ ghīl̤ èḍhughghabhbhaḍhḍha muḍhivughaḻ nīṇḍha ghālaṃ nīḍhighghādhu. iṉṟu namaghghu òru bhūvaibh bhola bhūghghuṃ òru maradhdhiṉ dhevaiyo alladhu naṃ vāyghghu iṉimaiyāṉa jhuvai dharuṃ bhal̤adhdhiṉ dhevaiyo illai. māṟāgha, maṇṇil gharaindhu verghaḻai valubhbhaḍhudhdhuṃ nalla èruviṉ dhevai namaghghu irughghiṟadhu. adhu nīr maṟṟuṃ maṇṇuḍhaṉ òṉṟiṇaindhu al̤aghāṉa bhūghghaḻai uṟbhadhdhi jhèyyuṃ. adhu dhaṉṉai al̤idhdhuviḍhuṃ, āṉāl adhaṉ vājhaṉaiyaiyuṃ jhuvaiyaiyuṃ bhūghghaḻil viḍhḍhuviḍhuṃ. ghaṇghaḻughghu al̤aghāgha irughghuṃ al̤aghiya ghāḍhjhiyamaibhbhughaḻ dhaṟbhodhu èṅghaḻughghudh dhevaiyillai, āṉāl namaghghudh dhevaiyāṉadhu asdhivāragh ghaṟghaḻ. avai maṇṇil bhudhaindhu ghiḍhaghghuṃ ghaḍhḍhiḍhaṃ valuvāgha irughghuṃ. "

dhaṉibhbhaḍhḍha vāl̤ghghai 
ivar idharābhādhdhil vajhidhdha navābh najhībh yār jaṅghiṉ maghaṉāvār. ivaradhu maṉaiviyiṉ bhèyar dhālmaiṉ ghaḍhḍhūṉ. avarughghu navābh mughamadhu maṇḍhūr ghāṉ jhandhojhāy maṟṟuṃ navābh mughamadhu ḍhavuladh ghāṉ jhandhojhāy èṉṟa iraṇḍhu jhaghodhararghaḻ irundhaṉar. navābh mughamadhu maṇḍhūr ghāṉ maghaṉghaḻ (navābh mughamadhu najhībh ghāṉ, navābh mughamadhu bhaghadhūr ghāṉ & navābh mughamadhu aḍhli ghāṉ). navābh mughamadhu dhuladh ghāṉughghu 5 maghaḻghaḻ irundhaṉar, avaradhu maghaḻ òruvarughghu indhiyāviṉ haidharābhādhdhil bhayiṟjhi bhèṟṟa ḍhāghḍhar mòyṉudhīṉ ghāṉ jhandhojhai èṉbhavarai dhirumaṇaṃ jhèydhu ghòṇḍhār. haidharābhādh ḍhèghghāṉ jhigharèḍh dhòl̤iṟjhālaiyiṉ urimaiyāḻar ṣā ālaṃ ghāṉiṉ el̤u maghaṉghaḻil òruvarāṉa ahmadh ālaṃ ghāṉai avarghaḻadhu maghaḻ usmā dhirumaṇaṃ jhèydhu ghòṇḍhār. 2019 ḍhijhaṃbharil, usmāviṉ òre maghaṉ bharghadh ālaṃ ghāṉ, indhiyāviṉ haidharābhādhdhil naḍhandha mighavuṃ bhaghaḍhḍhāṉa vil̤āvil ajhādhudhīṉ òvaijhiyiṉ mūdhdha maghaḻ ghuḍhjhiyāvai maṇandhār.

aṅghīghāraṃ 

 bhāghghidhdhāṉiṉ jhindhu, gharājhjhiyiṉ jhuṟṟubhbhuṟamāṉa bhaghadharābhādh èṉṟa iḍhadhdhiṟghu, bhaghadhūr yār jaṅghiṉ bhèyariḍhabhbhaḍhḍhadhu.  
 bhāghghidhdhāṉiṉ gharājhjhi nagharadhdhil bhaghadhūr yār jaṅ nūlaghaṃ maṟṟuṃ bhaghadhūr yar jaṅ aghādhami āghiyavai ivaradhu bhèyariḍhabhbhaḍhḍhuḻḻaṉa.  
 1990 āṃ āṇḍhil, bhāghghidhdhāṉ bhosḍh  èṉṟa idhal̤ jhayīdh aghdhar èṉṟa oviyar vaḍhivamaidhdha 'jhudhandhiradhdhiṉ muṉṉoḍhighaḻ' èṉṟa dhòḍharil ivarai jhidhdharighghuṃ òru añjhal mudhdhiraiyai vèḻiyiḍhḍhadhu.

meluṃ ghāṇgha 

 aidharābhādh mānilaṃ 
 mujhulīṃ līgh 
 aṉaidhdhindhiya majlijhe idhdhighādhul mujhulimīṉ 
 bhāghghidhdhāṉ iyaghghaṃ 
 bhaṣdhūṉ maghghaḻ

ghuṟibhbhughaḻ

nūliyal

vèḻi iṇaibhbhughaḻ 
 Bahadur yar Jung Biography website
When the Nizam Wept
 Hyderabad 1948 Revisited –– Was Kashmir A Mistake? by India Defence Consultants
 An English translation of Saadat Hasan Manto’s ‘Mera Sahib’

aidharābhādh irājhjhiya nabharghaḻ
1944 iṟabhbhughaḻ
1905 bhiṟabhbhughaḻ
பகதூர் யார் ஜங்