இரண்டாம் கிளியோபாட்ரா (Cleopatra II (பண்டைய கிரேக்கம்: Κλεοπάτρα;பிறப்பு:கிமு 185  –இறப்பு:கிமு 116/115) பண்டைய எகிப்தை ஆண்ட தாலமி வம்ச பார்வோன் ஐந்தாம் தாலமி - இராணி முதலாம் கிளியோபாட்ராவுக்கும் பிறந்தவர். இவரது சகோதரர்கள்/கணவர்கள் ஆறாம் தாலமி மற்றும் எட்டாம் தாலமி ஆவார். இவரது குழந்தைகள் ஏழாம் தாலமி மற்றும் மூன்றாம் கிளியோபாட்ரா ஆவார்.

இவர் தனது முதல் கணவர்களும்,  சகோதரர்களுமான ஆறாம் தாலமி மற்றும் எட்டாம் தாலமியுடன் இணைந்து, கிமு 164 முதல் கிமு 116 வரை எகிப்தின் இணை ஆட்சியாளராக வரை இருந்தார்.

ஆட்சிக் காலம்

முதல் இணை ஆட்சி (கிமு 175-131) 
கிமு 176 இல் அவளது தாயான முதலாம் கிளியோபாட்ராவின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து, இரண்டாம் கிளியோபாட்ரா, தனது முத்த சகோதரர் ஆறாம் தாலமியை மணந்தார். கிமு 170 முதல் கிமு 164 முடிய இரண்டாம் கிளியோபாட்ரா மற்றும் அவரது இளைய சகோதரர் எட்டாம் தாலமி எகிப்தின் இணை ஆட்சியாளர்களாக விளங்கினர். கிமு 145 இல் ஆறாம் தாலமி இறந்தார். ஆறாம் தாலமிக்கும், இரண்டாம் கிளியோபாட்ராவுக்கும் பிறந்த மகன் ஏழாம் தாலமியை, எட்டாம் தாலமி கொன்று எகிப்தின் அரியணை ஏறினார்.   இரண்டாம் கிளியோபாட்ரா தனது இளைய சகோதரர் எட்டாம் தாலமியை மணந்தார். கிமு 142 - 139க்கும்  இடையில் எட்டாம் தாலமி, இரண்டாம் கிளியோபாட்ராவின் இளைய மகளான மூன்றாம் கிளியோபாட்ராவை மணந்தார்.

தனி ஆட்சி (கிமு 131-127)
இரண்டாம் கிளியோபாட்ரா கிமு 131-இல் எட்டாம் தாலமிக்கு எதிராக உள்நாட்டுக் கிளர்ச்சியை நடத்தி, எட்டாம் தாலமி மற்றும் மூன்றாம் கிளியோபாட்ராவை எகிப்திலிருந்து வெளியேற்றினார். கிளியோபாட்ரா கிமு 127 வரை எகிப்தை ஒரே ஆட்சியாளராக ஆட்சி செய்தார். அவர் ஒரு முறை சிரியாவுக்கு தப்பிச் செல்ல வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, அங்கு அவர் தனது மகள் கிளியோபாட்ரா தியா மற்றும் அவரது மருமகன் டிமெட்ரியஸ் II நிக்கேட்டருடன் சேர்ந்தார்.

மூன்றாவது ஆட்சி (கிமு 124–116) 
இரண்டாம் கிளியோபாட்ரா மற்றும் எட்டாம் தாலமி ஆகியோரின் பொது நல்லிணக்கம் கிமு 124 இல் அறிவிக்கப்பட்டது. இதன் பிறகு அவர் தனது சகோதரர் மற்றும் மகளுடன் சேர்ந்து எகிப்தை ஆட்சி செய்தனர். கிமு 116-இல் எட்டாம் தாலமி இறந்தார். இரண்டாம் கிளியோபாட்ரா தனது இறுதி காலத்தில், மூன்றாம் கிளியோபாட்ராவின் மகன் ஒன்பதாம் தாலமியிடம் எகிப்தின் ஆட்சியை ஒப்படைத்து விட்டு அலெக்சாந்திரியாவில் தங்கி,  கிமு 116/115-இல் மறைந்தார்.

இதனையும் காண்க
 பண்டைய எகிப்திய அரசிகள்

மேற்கோள்கள்

|-

பண்டைய எகிப்து
தாலமி வம்சம்
எகிப்தின் வரலாறு
வரலாற்றில் பெண்கள்
பெண் பரோவாக்கள்
iraṇḍhāṃ ghiḻiyobhāḍhrā (Cleopatra II (bhaṇḍhaiya ghireghghaṃ: Κλεοπάτρα;bhiṟabhbhu:ghimu 185  –iṟabhbhu:ghimu 116/115) bhaṇḍhaiya èghibhdhai āṇḍha dhālami vaṃjha bhārvoṉ aindhāṃ dhālami - irāṇi mudhalāṃ ghiḻiyobhāḍhrāvughghuṃ bhiṟandhavar. ivaradhu jhaghodhararghaḻ/ghaṇavarghaḻ āṟāṃ dhālami maṟṟuṃ èḍhḍhāṃ dhālami āvār. ivaradhu ghul̤andhaighaḻ el̤āṃ dhālami maṟṟuṃ mūṉṟāṃ ghiḻiyobhāḍhrā āvār.

ivar dhaṉadhu mudhal ghaṇavarghaḻuṃ,  jhaghodhararghaḻumāṉa āṟāṃ dhālami maṟṟuṃ èḍhḍhāṃ dhālamiyuḍhaṉ iṇaindhu, ghimu 164 mudhal ghimu 116 varai èghibhdhiṉ iṇai āḍhjhiyāḻarāgha varai irundhār.

āḍhjhigh ghālaṃ

mudhal iṇai āḍhjhi (ghimu 175-131) 
ghimu 176 il avaḻadhu dhāyāṉa mudhalāṃ ghiḻiyobhāḍhrāviṉ maraṇadhdhaidh dhòḍharndhu, iraṇḍhāṃ ghiḻiyobhāḍhrā, dhaṉadhu mudhdha jhaghodharar āṟāṃ dhālamiyai maṇandhār. ghimu 170 mudhal ghimu 164 muḍhiya iraṇḍhāṃ ghiḻiyobhāḍhrā maṟṟuṃ avaradhu iḻaiya jhaghodharar èḍhḍhāṃ dhālami èghibhdhiṉ iṇai āḍhjhiyāḻarghaḻāgha viḻaṅghiṉar. ghimu 145 il āṟāṃ dhālami iṟandhār. āṟāṃ dhālamighghuṃ, iraṇḍhāṃ ghiḻiyobhāḍhrāvughghuṃ bhiṟandha maghaṉ el̤āṃ dhālamiyai, èḍhḍhāṃ dhālami ghòṉṟu èghibhdhiṉ ariyaṇai eṟiṉār.   iraṇḍhāṃ ghiḻiyobhāḍhrā dhaṉadhu iḻaiya jhaghodharar èḍhḍhāṃ dhālamiyai maṇandhār. ghimu 142 - 139ghghuṃ  iḍhaiyil èḍhḍhāṃ dhālami, iraṇḍhāṃ ghiḻiyobhāḍhrāviṉ iḻaiya maghaḻāṉa mūṉṟāṃ ghiḻiyobhāḍhrāvai maṇandhār.

dhaṉi āḍhjhi (ghimu 131-127)
iraṇḍhāṃ ghiḻiyobhāḍhrā ghimu 131-il èḍhḍhāṃ dhālamighghu èdhirāgha uḻnāḍhḍhugh ghiḻarjhjhiyai naḍhadhdhi, èḍhḍhāṃ dhālami maṟṟuṃ mūṉṟāṃ ghiḻiyobhāḍhrāvai èghibhdhilirundhu vèḻiyeṟṟiṉār. ghiḻiyobhāḍhrā ghimu 127 varai èghibhdhai òre āḍhjhiyāḻarāgha āḍhjhi jhèydhār. avar òru muṟai jhiriyāvughghu dhabhbhijh jhèlla veṇḍhiya ghaḍhḍhāyaṃ eṟbhaḍhḍhadhu, aṅghu avar dhaṉadhu maghaḻ ghiḻiyobhāḍhrā dhiyā maṟṟuṃ avaradhu marumaghaṉ ḍhimèḍhriyas II nighgheḍhḍharuḍhaṉ jherndhār.

mūṉṟāvadhu āḍhjhi (ghimu 124–116) 
iraṇḍhāṃ ghiḻiyobhāḍhrā maṟṟuṃ èḍhḍhāṃ dhālami āghiyoriṉ bhòdhu nalliṇaghghaṃ ghimu 124 il aṟivighghabhbhaḍhḍhadhu. idhaṉ bhiṟaghu avar dhaṉadhu jhaghodharar maṟṟuṃ maghaḻuḍhaṉ jherndhu èghibhdhai āḍhjhi jhèydhaṉar. ghimu 116-il èḍhḍhāṃ dhālami iṟandhār. iraṇḍhāṃ ghiḻiyobhāḍhrā dhaṉadhu iṟudhi ghāladhdhil, mūṉṟāṃ ghiḻiyobhāḍhrāviṉ maghaṉ òṉbhadhāṃ dhālamiyiḍhaṃ èghibhdhiṉ āḍhjhiyai òbhbhaḍhaidhdhu viḍhḍhu alèghjhāndhiriyāvil dhaṅghi,  ghimu 116/115-il maṟaindhār.

idhaṉaiyuṃ ghāṇgha
 bhaṇḍhaiya èghibhdhiya arajhighaḻ

meṟghoḻghaḻ

|-

bhaṇḍhaiya èghibhdhu
dhālami vaṃjhaṃ
èghibhdhiṉ varalāṟu
varalāṟṟil bhèṇghaḻ
bhèṇ bharovāghghaḻ
இரண்டாம் கிளியோபாட்ரா