குவாதம் இ ரசூல்   (Qadam e Rasool) இந்தியாவின் ஒடிசா மாநிலம் கட்டாக்கில் அமைந்துள்ளது.  இது ஒடிசாவில் உள்ள முகலாய கட்டிடக்கலையின் ஒரு புனிதத் தலமாகும்.  குவாதம் ரசூல் வளாகத்தில் ஏராளமான தர்காக்கள், மோட்டி, குவாதம் இ ரசூல் என்ற பெயர்களில் இரண்டு பள்ளிவாசல்கள் , பல கல்வெட்டுகள் உள்ளன. 

ஆராய்ச்சியாளர் முகமது யாமின் கூறுகையில், "கட்டிடக்கலைப்படி இது முகலாய காலத்து அழகிய கோயில், ஆனால் ஒடியா பாணியில் கட்டப்பட்ட ஒரு  கோயில் கட்டிடம் என்கிறார்.  எனவே, இதை ஒடிசாவில் உள்ள இந்து-முசுலிம் கட்டிடக்கலையின் கலவையாக கருதப்படுகிறது."

மயானம் 
கோயிலின் உள்ளே, ஒரு பெரிய கல்லறை உள்ளது, இதில் சாகீத் பானி, அதாருதீன் முகமது, முகமது மொக்சின், முகம்மது தாகி கான், சயீத் முகமது, பேகம் பதார் உன் நிசா அக்தர், அப்சல்-உல் அமீன், சிக்கந்தர் ஆலம், உசைன் ராபி காந்தி ஆகியவர்களின் உடல்கள் . புதைக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த ஆலயத்தில் பல பாரசீக கல்வெட்டுகளும் உள்ளன.

மேற்கோள்கள் 

முகலாயக் கட்டிடக்கலை
ஒடிசா
ghuvādhaṃ i rajhūl   (Qadam e Rasool) indhiyāviṉ òḍhijhā mānilaṃ ghaḍhḍhāghghil amaindhuḻḻadhu.  idhu òḍhijhāvil uḻḻa mughalāya ghaḍhḍhiḍhaghghalaiyiṉ òru bhuṉidhadh dhalamāghuṃ.  ghuvādhaṃ rajhūl vaḻāghadhdhil erāḻamāṉa dharghāghghaḻ, moḍhḍhi, ghuvādhaṃ i rajhūl èṉṟa bhèyarghaḻil iraṇḍhu bhaḻḻivājhalghaḻ , bhala ghalvèḍhḍhughaḻ uḻḻaṉa. 

ārāyjhjhiyāḻar mughamadhu yāmiṉ ghūṟughaiyil, "ghaḍhḍhiḍhaghghalaibhbhaḍhi idhu mughalāya ghāladhdhu al̤aghiya ghoyil, āṉāl òḍhiyā bhāṇiyil ghaḍhḍhabhbhaḍhḍha òru  ghoyil ghaḍhḍhiḍhaṃ èṉghiṟār.  èṉave, idhai òḍhijhāvil uḻḻa indhu-mujhuliṃ ghaḍhḍhiḍhaghghalaiyiṉ ghalavaiyāgha gharudhabhbhaḍhughiṟadhu."

mayāṉaṃ 
ghoyiliṉ uḻḻe, òru bhèriya ghallaṟai uḻḻadhu, idhil jhāghīdh bhāṉi, adhārudhīṉ mughamadhu, mughamadhu mòghjhiṉ, mughaṃmadhu dhāghi ghāṉ, jhayīdh mughamadhu, bheghaṃ bhadhār uṉ nijhā aghdhar, abhjhal-ul amīṉ, jhighghandhar ālaṃ, ujhaiṉ rābhi ghāndhi āghiyavarghaḻiṉ uḍhalghaḻ . bhudhaighghabhbhaḍhḍhuḻḻaṉa. indha ālayadhdhil bhala bhārajhīgha ghalvèḍhḍhughaḻuṃ uḻḻaṉa.

meṟghoḻghaḻ 

mughalāyagh ghaḍhḍhiḍhaghghalai
òḍhijhā
குவாதம் இ ரசூல்