சாம்பல் மார்புச் சிரிப்பான் (grey-breasted laughingthrush) அல்லது கேரளச் சிரிப்பான் என்பது பறவைச் சிற்றினம் இரண்டு சிற்றினங்களாகப் பிரிக்கப்பட்ட சிரிப்பான்களாகும். இவை

 பழனிச் சிரிப்பான் மாண்டெசின்க்லா பேர்பாங்கி
 அசம்புச் சிரிப்பான் மாண்டெசின்க்லா மெரிடியோனலிசு

தமிழ்நாட்டுப் பறவைகள்
jhāṃbhal mārbhujh jhiribhbhāṉ (grey-breasted laughingthrush) alladhu gheraḻajh jhiribhbhāṉ èṉbhadhu bhaṟavaijh jhiṟṟiṉaṃ iraṇḍhu jhiṟṟiṉaṅghaḻāghabh bhirighghabhbhaḍhḍha jhiribhbhāṉghaḻāghuṃ. ivai

 bhal̤aṉijh jhiribhbhāṉ māṇḍhèjhiṉghlā bherbhāṅghi
 ajhaṃbhujh jhiribhbhāṉ māṇḍhèjhiṉghlā mèriḍhiyoṉalijhu

dhamil̤nāḍhḍhubh bhaṟavaighaḻ
சாம்பல் மார்புச் சிரிப்பான்