பொன்தலை விசிறிவால் கதிர்க்குருவி ( Golden-headed cisticola ) என்பது ஆத்திரேலியா மற்றும் பதின்மூன்று ஆசிய நாடுகளில் காணப்படும் சிஸ்டிகோலிடே குடும்பத்தில் உள்ள போர்ப்லர் இனப் பறவையாகும். இது சுமார்  நீளம் வரை வளரும். இது பொதுவாக பழுப்பு மற்றும் பாலேட்டு வெண்மை நிறத்தில் இருக்கும். ஆனால் இனச்சேர்க்கை காலத்தில் வித்தியாசமான தோற்றமாக, தங்க நிற உடலாகவும் குறுகிய வால் உள்ளதாகவும் மாறும். இது ஒரு அனைத்துண்ணியாகும். மேலும் அடிக்கடி பலவிதமான குரல்களை எழுப்புவதாக உள்ளது. "அனைத்து பறவைகளிலும் சிறந்த தையல்காரர்" என்று இது  அறியப்படுகிறது,  இது தாவரங்கள் மற்றும் சிலந்தி நூல்களிலிருந்து கூட்டை உருவாக்குகிறது. இது மழைக்காலத்தில் இணைசேரும். இப்பறவை மிகப் பெரிய வாழிடப் பரப்பையும் எண்ணிக்கையையும்  கொண்டுள்ளது, இதன் எண்ணிக்கை அதிகரித்து வருவதாகக் கருதப்படுகிறது.

வகைபிரித்தல் 
இதில் பன்னிரண்டு துணையினங்கள் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன:

 C. e. tytleri ஜெர்டன், 1863 – தெற்கு நேபாளம் மற்றும் வடகிழக்கு இந்தியா முதல் வடக்கு மியான்மர் மற்றும் தென்மேற்கு சீனா வரை
 C. e. erythrocephalus பிளைத், 1851 - தீபகற்ப இந்தியா
 C. e. equicaudatus Baker, ECS, 1924 – கிழக்கு மியான்மர், தாய்லாந்து மற்றும் இந்தோசீனா
 C. e. courtoisi La Touche, 1926 - தெற்கு மற்றும் கிழக்கு சீனா
 C. e. volitans ( R. Swinhoe, 1859) - தைவான்
 சி. ஈ. semirufus Cabanis, 1872 – பிலிப்பைன்ஸ் மற்றும் சூலு தீவுக்கூட்டம்
 C. e. rusticus வாலஸ், 1863 - சுலாவெசி மற்றும் தெற்கு மலுக்கு தீவுகள்
 C. e. lineocapilla Gould, 1847 – சுமத்ரா, தென்மேற்கு போர்னியோ, சாவகம், சிறிய சுந்தா தீவு மற்றும் வடமேற்கு ஆத்திரேலியா
 C. e. diminutus மேத்யூஸ், 1922 – நியூ கினியா, டொரெஸ் நீரிணையில் உள்ள தீவுகள் மற்றும் வடகிழக்கு ஆத்திரேலியா
 C. e. alexandrae மேத்யூஸ், 1912 - வடக்கு ஆத்திரேலியாவின் உள் பகுதி
 C. e. exilis (Vigors & Horsfield, 1827) - கிழக்கு மற்றும் தென்கிழக்கு ஆத்திரேலியா
 C. e. polionotus மேயர், 1934 - பிசுமார்க் தீவுக்கூட்டம்

விளக்கம் 

பொன் தலை விசிறிவால் கதிர்குருவி ஒரு சிறிய இனமாகும். இது  வரை  நீளமாகவும்,   எடையிலும் இருக்கும். ஆண் பறவைகளை விட பெண் பறவைகள் சற்று கனமாக இருக்கும். இதன் தோற்றம் கருப்பு-முதுகு கதிர்குருவி ( சிஸ்டிகோலா எக்ஸிமியஸ் ) போலவே இருந்தாலும், பொன் தலை விசிறிவால் கதிர்க்குருவி  இனப்பெருக்க காலத்தில் குறுகிய வால் கொண்டிருக்கும்.  கருங்கொட்டு கதிர்க்குருவிவியும் ( சிஸ்டிகோலா ஜுன்சிடிஸ் ) ஒத்தது, ஆனால் பொன் தலை விசிறிவால் கதிர்க்குருவியைப் போன்று  "செழுமையான பொன்" தலை இல்லை.

ஆண் பறவைக்கு பல பண்புகள் உள்ளன, அவை இனப்பெருக்க காலத்தில் மட்டுமே தங்க நிற உடல், தங்க ஆரஞ்சு நிறத் தலை, மங்கிய கன்னம் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருக்கும்.  மேலும் அது அப்போது குறுகிய வாலைக் கொண்டிருக்கும்; குறுகிய வால் என்பது ஆணின் இனப்பெருக்க வெற்றியைக் கூட்டுவதாக  காட்டப்படுவதால் அது பாலியல் தேர்வின் விளைவாக இருக்கலாம். இனப்பெருக்க காலம் தவிர்த்த சமயத்தில் பெண் பறவைகளும் ஆண் பறவைகளும் தோற்றத்தில் ஒரே மாதிரியாக இருக்கும். இவை பாலேட்டு நிற அடிப்பகுதியும், பழுப்பு நிற மேல்பகுதியையும் கொண்டிருக்கும். இவற்றின் உடலின் மேற்பகுதியில் கருப்பு அல்லது அடர் பழுப்பு நிற கோடுகள் இருக்கும். கறுப்பு நிற இறக்கைகளின் விளிம்புகள் மஞ்சள் நிறத்தில் உள்ளன. மேலும் பொன்நிறத் தலையைக் கொண்டிருக்கும். இவற்றின் தொண்டை வெண்மையாகவும், கழுத்தின் பின்புறம் மங்கிய பொன் நிறத்தில் இருக்கும்.  இளம் பறவைகள் நிறத்தில் சற்று மங்கியதாக முதிர்ந்த பறவைகளின் தோற்றத்திலேயே இருக்கும். சன்ஷைன் கோஸ்ட் கவுன்சிலின் கூற்றுப்படி, இது "டீவிப்" முதல் "வீஸ், விட்-விட்" வரையிலான பல்வேறு வகையான ஒலிகளை பிற பறவைகளிலிருந்து வேறுபட்டு உருவாக்குகிறது.

பரவலும் வாழ்விடமும் 
இப்பறவை ஆத்திரேலியா, கம்போடியா, சீனா, இந்தியா, இந்தோனேசியா, லாவோ மக்கள் சனநாயகக் குடியரசு, மியான்மர், நேபாளம், பப்புவா நியூ கினியா, பிலிப்பைன்ஸ், தைவான், தாய்லாந்து, கிழக்கு திமோர், வியட்நாம் ஆகிய மிகப்பெரிய வாழிடப் பரப்பை பொன்தலை விசிறிவால் கதிர்குருவி கொண்டுள்ளது. இது காணப்படும் பரப்பு  என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

இப்பறவை புல்வெளி மலைகள், சவன்னாக்கள், மரக்காடுகள், புதர்க்காடுகள், ஆறுகள், ஈரநிலங்கள் அல்லது நீர்ப்பாசன விவசாய நிலங்கள், புற்கள் உயரமாகவும் அடர்த்தியாகவும் இருக்கும் பகுதிகளை வாழ்விடமாக கொண்டுள்ளது. இனப்பெருக்க காலத்தைத் தவிர, இவ்வினம் பெரும்பாலும் தரைக்கு அருகில் இருக்க விரும்புகின்றன. வடக்கு ஆத்திரேலியாவின், புல்வெளிகளில் காட்டுத்தீ ஏற்படலாம், இதனால் இது சில சமயங்களில் வன விளிம்புகளில் வாழும். BioLife என்ற அறிவியல் இதழின் படி, இது   அல்லது தற்கும் குறைவான உயரத்தில் வாழ்கிறது.  இருப்பினும் உலகப் பறவைகளின் உசாநூல் சானாவில்  உயரம் வரையும், உலொம்போ தீவில்  உயரம் வரையும் வாழ்கிறது என்று குறிப்பிடுகிறது.

நடத்தை 

பொன்தலை விசிறிவால் கதிர்க்குருவி ஒரு அனைத்துண்ணி ஆகும். முதன்மையாக பூச்சிகள், சிறிய நத்தைகள் போன்ற முதுகெலும்பில்லாத உயிரினங்களை உண்கிறது, என்றாலும் புல் விதைகளையும் உண்கிறது. இது பொதுவாக தரையில் உணவு தேடுகிறது, புல் போன்ற பல்வேறு தாவரங்களுக்கு இடையில் தன்னை மறைத்துக் கொண்டு, மெதுவாக நகரும். இது பொதுவாக அதன் வாழ்நாள் முழுவதும் ஒரே பகுதியில் வாழ்கிறது,  சில சமயங்களில் வேறு இடத்திற்கு நகரும். நியூ கினியா மற்றும் டாஸ்மேனியாவின் பதிவுகள் இது திசைமாறி அலைந்து திரியும் பறவையாக இருப்பதைக் காட்டுகின்றன. மேலும் இது சீனாவில் பகுதி இடப்பெயர்வு மேற்கொள்வதாக உள்ளது. இனப்பெருக்கம் இல்லாத பருவத்தில் இதைக் கண்டறிவது பெரும்பாலும் கடினமாகும். இது பெரும்பாலும் தனித்தோ அல்லது சிறு கூட்டமாகவோ காணப்படுகிறது.

இனப்பெருக்கம் 
பொன்தலை விசிறிவால் கதிர்க்குருவி பொதுவாக மழைக்காலத்தில் இணச்சேர்கையில் ஈடுபடும். இது நாடுகளிடையே மாறுபடும். ஆசியாவில், இனப்பெருக்க காலம் சீனாவில் மே-சூலை, இந்தியாவில் ஏப்ரல்-ஆகத்து, மொலுக்காஸ் மற்றும் சுலவேசியில் செப்டம்பர்-மார்ச், நியூ கினியாவில் திசம்பர்-மார்ச், தென்கிழக்கு ஆசியாவில் ஏப்ரல்-செப்டம்பர் இனப்பெருக்கத்தில் ஈடுபடுகின்றன.  வட ஆத்திரேலியாவில் ஆண்டு முழுவதும் இனப்பெருக்கம் செய்கின்றன. அதே நேரத்தில் மேற்கு ஆத்திரேலியாவில் சனவரி முதல் மே வரையிலும், கிழக்கு ஆத்திரேலியாவில் அக்டோபர் முதல் ஏப்ரல் வரையிலும் இனப்பெருக்கம் செய்கின்றன. தென்கிழக்கு ஆத்திரேலியாவில், இனப்பெருக்கம் பொதுவாக செப்டம்பர்-அக்டோபரில் நடக்கிறது.  இது அதன் பகுதியைப் பொறுத்து, ஒருதுணை மண அல்லது பலதுணை மண பழக்கத்தைக் கொண்டிருக்கின்றன. இனப்பெருக்க காலத்தில், ஆண் பறவைகள் சில நேரங்களில் பறந்து விளையாட்டுக் காட்டி குரல் கொடுக்கும். இந்த நிகழ்ச்சிகளில், ஆண் பறவை "உயர எழுந்து, சுமார் 50 மீ உயரத்திற்கு மேல்நோக்கி சென்று ஐந்து நிமிடங்கள் வரை இடமும் வலமுமாக மாறி மாறித் திரும்பிப் பறந்து,  இறக்கைகளை மூடுகிறது", பின்னர் செங்குத்தாக தரையில் இருந்து சற்று மேலே இறங்கி வந்து சேர்கிறது. இது உடனடியாக இந்த மாதிரி  மீண்டும் செய்யும் அல்லது அதன் பிராந்தியத்தின் மற்றொரு பகுதிக்கு பறந்து பின்னர் அவ்வாறு செய்யும்.

இந்தப் பறவை புதர்கள், புல் மற்றும் பிற வகை தாவரங்களில் தன் கூட்டை கட்டுகிறது. கூடுகளை தரையில் இருந்து  க்கு மேலே கட்டுவதில்லை.  "அனைத்து பறவைகளிலும் சிறந்த தையல்காரர்" என்று இப்பறவை வர்ணிக்கப்படுகிறது. இது தன் கூடுகளை உருவாக்க,  சிலந்தி நூல்களைப் பயன்படுத்தி கூட்டை ஒன்றாக இணைக்கிறது. இரு பாலினத்தவையும் கூடு சேர்ந்து கூடு கட்டும் பணியில் ஈடுபடும், பெண் பறவை கூடு தைக்க, ஆண் பறவை பெண்ண் பறவைக்குத் தேவைப்படும் சிலந்தி வலை நூல்களை கொண்டுவந்து கொடுக்கிறது.

பெண்பறவை மூன்று அல்லது நான்கு முட்டைகள் இட்டு அடைகாக்கிறது, அடைகாத்தல் காலம் 11 நாட்கள் ஆகும். குஞ்சு பொரித்து உயிர்வாழும் முட்டைகளின் விகிதம் 32% ஆகும். குஞ்சு பொரித்த பிறகு, பெண் குஞ்சுகளுக்கு உணவளிக்கிறது, ஆண் கூட்டை பாதுகாக்கிறது, அதன் அருகே வரும் விலங்குகளை விரட்டுகிறது. குஞ்சுகள் 11-13 நாட்கள் கூட்டில் இருக்கும்.

காட்சியகம்

மேற்கோள்கள் 

காணொளிக் கோப்பு உள்ள கட்டுரைகள்
ஆத்திரேலியப் பறவைகள்
தென்கிழக்காசியப் பறவைகள்
தென் சீனப் பறவைகள்
இந்தியப் பறவைகள்
பூட்டான் பறவைகள்
தெற்காசியப் பறவைகள்
bhòṉdhalai vijhiṟivāl ghadhirghghuruvi ( Golden-headed cisticola ) èṉbhadhu ādhdhireliyā maṟṟuṃ bhadhiṉmūṉṟu ājhiya nāḍhughaḻil ghāṇabhbhaḍhuṃ jhisḍhigholiḍhe ghuḍhuṃbhadhdhil uḻḻa bhorbhlar iṉabh bhaṟavaiyāghuṃ. idhu jhumār  nīḻaṃ varai vaḻaruṃ. idhu bhòdhuvāgha bhal̤ubhbhu maṟṟuṃ bhāleḍhḍhu vèṇmai niṟadhdhil irughghuṃ. āṉāl iṉajhjherghghai ghāladhdhil vidhdhiyājhamāṉa dhoṟṟamāgha, dhaṅgha niṟa uḍhalāghavuṃ ghuṟughiya vāl uḻḻadhāghavuṃ māṟuṃ. idhu òru aṉaidhdhuṇṇiyāghuṃ. meluṃ aḍhighghaḍhi bhalavidhamāṉa ghuralghaḻai èl̤ubhbhuvadhāgha uḻḻadhu. "aṉaidhdhu bhaṟavaighaḻiluṃ jhiṟandha dhaiyalghārar" èṉṟu idhu  aṟiyabhbhaḍhughiṟadhu,  idhu dhāvaraṅghaḻ maṟṟuṃ jhilandhi nūlghaḻilirundhu ghūḍhḍhai uruvāghghughiṟadhu. idhu mal̤aighghāladhdhil iṇaijheruṃ. ibhbhaṟavai mighabh bhèriya vāl̤iḍhabh bharabhbhaiyuṃ èṇṇighghaiyaiyuṃ  ghòṇḍhuḻḻadhu, idhaṉ èṇṇighghai adhigharidhdhu varuvadhāghagh gharudhabhbhaḍhughiṟadhu.

vaghaibhiridhdhal 
idhil bhaṉṉiraṇḍhu dhuṇaiyiṉaṅghaḻ aṅghīgharighghabhbhaḍhḍhuḻḻaṉa:

 C. e. tytleri jèrḍhaṉ, 1863 – dhèṟghu nebhāḻaṃ maṟṟuṃ vaḍhaghil̤aghghu indhiyā mudhal vaḍhaghghu miyāṉmar maṟṟuṃ dhèṉmeṟghu jhīṉā varai
 C. e. erythrocephalus bhiḻaidh, 1851 - dhībhaghaṟbha indhiyā
 C. e. equicaudatus Baker, ECS, 1924 – ghil̤aghghu miyāṉmar, dhāylāndhu maṟṟuṃ indhojhīṉā
 C. e. courtoisi La Touche, 1926 - dhèṟghu maṟṟuṃ ghil̤aghghu jhīṉā
 C. e. volitans ( R. Swinhoe, 1859) - dhaivāṉ
 jhi. ī. semirufus Cabanis, 1872 – bhilibhbhaiṉs maṟṟuṃ jhūlu dhīvughghūḍhḍhaṃ
 C. e. rusticus vālas, 1863 - jhulāvèjhi maṟṟuṃ dhèṟghu malughghu dhīvughaḻ
 C. e. lineocapilla Gould, 1847 – jhumadhrā, dhèṉmeṟghu bhorṉiyo, jhāvaghaṃ, jhiṟiya jhundhā dhīvu maṟṟuṃ vaḍhameṟghu ādhdhireliyā
 C. e. diminutus medhyūs, 1922 – niyū ghiṉiyā, ḍhòrès nīriṇaiyil uḻḻa dhīvughaḻ maṟṟuṃ vaḍhaghil̤aghghu ādhdhireliyā
 C. e. alexandrae medhyūs, 1912 - vaḍhaghghu ādhdhireliyāviṉ uḻ bhaghudhi
 C. e. exilis (Vigors & Horsfield, 1827) - ghil̤aghghu maṟṟuṃ dhèṉghil̤aghghu ādhdhireliyā
 C. e. polionotus meyar, 1934 - bhijhumārgh dhīvughghūḍhḍhaṃ

viḻaghghaṃ 

bhòṉ dhalai vijhiṟivāl ghadhirghuruvi òru jhiṟiya iṉamāghuṃ. idhu  varai  nīḻamāghavuṃ,   èḍhaiyiluṃ irughghuṃ. āṇ bhaṟavaighaḻai viḍha bhèṇ bhaṟavaighaḻ jhaṟṟu ghaṉamāgha irughghuṃ. idhaṉ dhoṟṟaṃ gharubhbhu-mudhughu ghadhirghuruvi ( jhisḍhigholā èghsimiyas ) bholave irundhāluṃ, bhòṉ dhalai vijhiṟivāl ghadhirghghuruvi  iṉabhbhèrughgha ghāladhdhil ghuṟughiya vāl ghòṇḍhirughghuṃ.  gharuṅghòḍhḍhu ghadhirghghuruviviyuṃ ( jhisḍhigholā juṉjhiḍhis ) òdhdhadhu, āṉāl bhòṉ dhalai vijhiṟivāl ghadhirghghuruviyaibh bhoṉṟu  "jhèl̤umaiyāṉa bhòṉ" dhalai illai.

āṇ bhaṟavaighghu bhala bhaṇbhughaḻ uḻḻaṉa, avai iṉabhbhèrughgha ghāladhdhil maḍhḍhume dhaṅgha niṟa uḍhal, dhaṅgha ārañjhu niṟadh dhalai, maṅghiya ghaṉṉaṃ āghiyavaṟṟaigh ghòṇḍhirughghuṃ.  meluṃ adhu abhbhodhu ghuṟughiya vālaigh ghòṇḍhirughghuṃ; ghuṟughiya vāl èṉbhadhu āṇiṉ iṉabhbhèrughgha vèṟṟiyaigh ghūḍhḍhuvadhāgha  ghāḍhḍhabhbhaḍhuvadhāl adhu bhāliyal dherviṉ viḻaivāgha irughghalāṃ. iṉabhbhèrughgha ghālaṃ dhavirdhdha jhamayadhdhil bhèṇ bhaṟavaighaḻuṃ āṇ bhaṟavaighaḻuṃ dhoṟṟadhdhil òre mādhiriyāgha irughghuṃ. ivai bhāleḍhḍhu niṟa aḍhibhbhaghudhiyuṃ, bhal̤ubhbhu niṟa melbhaghudhiyaiyuṃ ghòṇḍhirughghuṃ. ivaṟṟiṉ uḍhaliṉ meṟbhaghudhiyil gharubhbhu alladhu aḍhar bhal̤ubhbhu niṟa ghoḍhughaḻ irughghuṃ. ghaṟubhbhu niṟa iṟaghghaighaḻiṉ viḻiṃbhughaḻ mañjhaḻ niṟadhdhil uḻḻaṉa. meluṃ bhòṉniṟadh dhalaiyaigh ghòṇḍhirughghuṃ. ivaṟṟiṉ dhòṇḍhai vèṇmaiyāghavuṃ, ghal̤udhdhiṉ bhiṉbhuṟaṃ maṅghiya bhòṉ niṟadhdhil irughghuṃ.  iḻaṃ bhaṟavaighaḻ niṟadhdhil jhaṟṟu maṅghiyadhāgha mudhirndha bhaṟavaighaḻiṉ dhoṟṟadhdhileye irughghuṃ. jhaṉṣaiṉ ghosḍh ghavuṉjhiliṉ ghūṟṟubhbhaḍhi, idhu "ḍhīvibh" mudhal "vīs, viḍh-viḍh" varaiyilāṉa bhalveṟu vaghaiyāṉa òlighaḻai bhiṟa bhaṟavaighaḻilirundhu veṟubhaḍhḍhu uruvāghghughiṟadhu.

bharavaluṃ vāl̤viḍhamuṃ 
ibhbhaṟavai ādhdhireliyā, ghaṃbhoḍhiyā, jhīṉā, indhiyā, indhoṉejhiyā, lāvo maghghaḻ jhaṉanāyaghagh ghuḍhiyarajhu, miyāṉmar, nebhāḻaṃ, bhabhbhuvā niyū ghiṉiyā, bhilibhbhaiṉs, dhaivāṉ, dhāylāndhu, ghil̤aghghu dhimor, viyaḍhnāṃ āghiya mighabhbhèriya vāl̤iḍhabh bharabhbhai bhòṉdhalai vijhiṟivāl ghadhirghuruvi ghòṇḍhuḻḻadhu. idhu ghāṇabhbhaḍhuṃ bharabhbhu  èṉa madhibhbhiḍhabhbhaḍhḍhuḻḻadhu.

ibhbhaṟavai bhulvèḻi malaighaḻ, jhavaṉṉāghghaḻ, maraghghāḍhughaḻ, bhudharghghāḍhughaḻ, āṟughaḻ, īranilaṅghaḻ alladhu nīrbhbhājhaṉa vivajhāya nilaṅghaḻ, bhuṟghaḻ uyaramāghavuṃ aḍhardhdhiyāghavuṃ irughghuṃ bhaghudhighaḻai vāl̤viḍhamāgha ghòṇḍhuḻḻadhu. iṉabhbhèrughgha ghāladhdhaidh dhavira, ivviṉaṃ bhèruṃbhāluṃ dharaighghu arughil irughgha viruṃbhughiṉṟaṉa. vaḍhaghghu ādhdhireliyāviṉ, bhulvèḻighaḻil ghāḍhḍhudhdhī eṟbhaḍhalāṃ, idhaṉāl idhu jhila jhamayaṅghaḻil vaṉa viḻiṃbhughaḻil vāl̤uṃ. BioLife èṉṟa aṟiviyal idhal̤iṉ bhaḍhi, idhu   alladhu dhaṟghuṃ ghuṟaivāṉa uyaradhdhil vāl̤ghiṟadhu.  irubhbhiṉuṃ ulaghabh bhaṟavaighaḻiṉ ujhānūl jhāṉāvil  uyaraṃ varaiyuṃ, ulòṃbho dhīvil  uyaraṃ varaiyuṃ vāl̤ghiṟadhu èṉṟu ghuṟibhbhiḍhughiṟadhu.

naḍhadhdhai 

bhòṉdhalai vijhiṟivāl ghadhirghghuruvi òru aṉaidhdhuṇṇi āghuṃ. mudhaṉmaiyāgha bhūjhjhighaḻ, jhiṟiya nadhdhaighaḻ bhoṉṟa mudhughèluṃbhillādha uyiriṉaṅghaḻai uṇghiṟadhu, èṉṟāluṃ bhul vidhaighaḻaiyuṃ uṇghiṟadhu. idhu bhòdhuvāgha dharaiyil uṇavu dheḍhughiṟadhu, bhul bhoṉṟa bhalveṟu dhāvaraṅghaḻughghu iḍhaiyil dhaṉṉai maṟaidhdhugh ghòṇḍhu, mèdhuvāgha nagharuṃ. idhu bhòdhuvāgha adhaṉ vāl̤nāḻ mul̤uvadhuṃ òre bhaghudhiyil vāl̤ghiṟadhu,  jhila jhamayaṅghaḻil veṟu iḍhadhdhiṟghu nagharuṃ. niyū ghiṉiyā maṟṟuṃ ḍhāsmeṉiyāviṉ bhadhivughaḻ idhu dhijhaimāṟi alaindhu dhiriyuṃ bhaṟavaiyāgha irubhbhadhaigh ghāḍhḍhughiṉṟaṉa. meluṃ idhu jhīṉāvil bhaghudhi iḍhabhbhèyarvu meṟghòḻvadhāgha uḻḻadhu. iṉabhbhèrughghaṃ illādha bharuvadhdhil idhaigh ghaṇḍhaṟivadhu bhèruṃbhāluṃ ghaḍhiṉamāghuṃ. idhu bhèruṃbhāluṃ dhaṉidhdho alladhu jhiṟu ghūḍhḍhamāghavo ghāṇabhbhaḍhughiṟadhu.

iṉabhbhèrughghaṃ 
bhòṉdhalai vijhiṟivāl ghadhirghghuruvi bhòdhuvāgha mal̤aighghāladhdhil iṇajhjherghaiyil īḍhubhaḍhuṃ. idhu nāḍhughaḻiḍhaiye māṟubhaḍhuṃ. ājhiyāvil, iṉabhbhèrughgha ghālaṃ jhīṉāvil me-jhūlai, indhiyāvil ebhral-āghadhdhu, mòlughghās maṟṟuṃ jhulavejhiyil jhèbhḍhaṃbhar-mārjh, niyū ghiṉiyāvil dhijhaṃbhar-mārjh, dhèṉghil̤aghghu ājhiyāvil ebhral-jhèbhḍhaṃbhar iṉabhbhèrughghadhdhil īḍhubhaḍhughiṉṟaṉa.  vaḍha ādhdhireliyāvil āṇḍhu mul̤uvadhuṃ iṉabhbhèrughghaṃ jhèyghiṉṟaṉa. adhe neradhdhil meṟghu ādhdhireliyāvil jhaṉavari mudhal me varaiyiluṃ, ghil̤aghghu ādhdhireliyāvil aghḍhobhar mudhal ebhral varaiyiluṃ iṉabhbhèrughghaṃ jhèyghiṉṟaṉa. dhèṉghil̤aghghu ādhdhireliyāvil, iṉabhbhèrughghaṃ bhòdhuvāgha jhèbhḍhaṃbhar-aghḍhobharil naḍhaghghiṟadhu.  idhu adhaṉ bhaghudhiyaibh bhòṟudhdhu, òrudhuṇai maṇa alladhu bhaladhuṇai maṇa bhal̤aghghadhdhaigh ghòṇḍhirughghiṉṟaṉa. iṉabhbhèrughgha ghāladhdhil, āṇ bhaṟavaighaḻ jhila neraṅghaḻil bhaṟandhu viḻaiyāḍhḍhugh ghāḍhḍhi ghural ghòḍhughghuṃ. indha nighal̤jhjhighaḻil, āṇ bhaṟavai "uyara èl̤undhu, jhumār 50 mī uyaradhdhiṟghu melnoghghi jhèṉṟu aindhu nimiḍhaṅghaḻ varai iḍhamuṃ valamumāgha māṟi māṟidh dhiruṃbhibh bhaṟandhu,  iṟaghghaighaḻai mūḍhughiṟadhu", bhiṉṉar jhèṅghudhdhāgha dharaiyil irundhu jhaṟṟu mele iṟaṅghi vandhu jherghiṟadhu. idhu uḍhaṉaḍhiyāgha indha mādhiri  mīṇḍhuṃ jhèyyuṃ alladhu adhaṉ bhirāndhiyadhdhiṉ maṟṟòru bhaghudhighghu bhaṟandhu bhiṉṉar avvāṟu jhèyyuṃ.

indhabh bhaṟavai bhudharghaḻ, bhul maṟṟuṃ bhiṟa vaghai dhāvaraṅghaḻil dhaṉ ghūḍhḍhai ghaḍhḍhughiṟadhu. ghūḍhughaḻai dharaiyil irundhu  ghghu mele ghaḍhḍhuvadhillai.  "aṉaidhdhu bhaṟavaighaḻiluṃ jhiṟandha dhaiyalghārar" èṉṟu ibhbhaṟavai varṇighghabhbhaḍhughiṟadhu. idhu dhaṉ ghūḍhughaḻai uruvāghgha,  jhilandhi nūlghaḻaibh bhayaṉbhaḍhudhdhi ghūḍhḍhai òṉṟāgha iṇaighghiṟadhu. iru bhāliṉadhdhavaiyuṃ ghūḍhu jherndhu ghūḍhu ghaḍhḍhuṃ bhaṇiyil īḍhubhaḍhuṃ, bhèṇ bhaṟavai ghūḍhu dhaighgha, āṇ bhaṟavai bhèṇṇ bhaṟavaighghudh dhevaibhbhaḍhuṃ jhilandhi valai nūlghaḻai ghòṇḍhuvandhu ghòḍhughghiṟadhu.

bhèṇbhaṟavai mūṉṟu alladhu nāṉghu muḍhḍhaighaḻ iḍhḍhu aḍhaighāghghiṟadhu, aḍhaighādhdhal ghālaṃ 11 nāḍhghaḻ āghuṃ. ghuñjhu bhòridhdhu uyirvāl̤uṃ muḍhḍhaighaḻiṉ vighidhaṃ 32% āghuṃ. ghuñjhu bhòridhdha bhiṟaghu, bhèṇ ghuñjhughaḻughghu uṇavaḻighghiṟadhu, āṇ ghūḍhḍhai bhādhughāghghiṟadhu, adhaṉ arughe varuṃ vilaṅghughaḻai viraḍhḍhughiṟadhu. ghuñjhughaḻ 11-13 nāḍhghaḻ ghūḍhḍhil irughghuṃ.

ghāḍhjhiyaghaṃ

meṟghoḻghaḻ 

ghāṇòḻigh ghobhbhu uḻḻa ghaḍhḍhuraighaḻ
ādhdhireliyabh bhaṟavaighaḻ
dhèṉghil̤aghghājhiyabh bhaṟavaighaḻ
dhèṉ jhīṉabh bhaṟavaighaḻ
indhiyabh bhaṟavaighaḻ
bhūḍhḍhāṉ bhaṟavaighaḻ
dhèṟghājhiyabh bhaṟavaighaḻ
பொன்தலை விசிறிவால் கதிர்க்குருவி