இராபர்ட் செவெல் (1845–1925)  இந்தியாவில் காலனித்துவ ஆட்சியின் போது சென்னை மாகாணச்  சேவையில் பணியாற்றினார். இவர் சென்னை மாகாணத்தின் பதிவறையில் பதிவறை எழுத்தராக பணியாற்றினார். மேலும் இப்பகுதியில் உள்ள பழங்கால கல்வெட்டுகளையும், எச்சங்களையும் ஆவணப்படுத்தும் பொறுப்பை இவர் வகித்தார். அந்த காலகட்டத்தில் இவரது வகை மற்ற பிரித்தானிய நிர்வாகிகளைப் போலவே, இவரது நோக்கம் அறிவார்ந்ததாக இல்லை. மாறாக நிர்வாகக் கட்டுப்பாட்டை மேம்படுத்துவதாக இருந்தது. ஆங்கிலேயர் ஆட்சியை இழிவுபடுத்துவதற்குப் பதிலாக ஒரு நல்லொழுக்கமாகவும் தேவையாகவும் வைத்த வரலாற்றைக் கட்டமைக்கிறது. உள்ளூர் பிரமுகர்களிடையே வரலாற்றுப் பிரிவுவாதத்தை சித்தரிப்பதும், அந்நிய சர்வாதிகாரிகள் ஆதிக்கம் செலுத்துவதும், பிரித்தானியர்களால் மட்டுமே நாட்டை அதன் கடந்த காலத்திலிருந்து மீட்க முடியும் என்ற கருத்தை மேம்படுத்தும் என்று கருதப்பட்டது. 

செவெலின் சிறப்பு விஜயநகரப் பேரரசைப் பற்றியதாகும். அதைப் பற்றி இவர் எழுதிய A Forgoten Empire Vijayanagar: A Contribution to the History of India (1900). என்ற இந்த புத்தகத்தை பர்டன் இசுடெய்ன் 'செவெலின் புத்தகம்' என்று விவரித்தார். செவெல், அமராவதி சிற்றூரிலுள்ள பௌத்த தாது கோபுரம் உட்பட தொல்பொருள் பணிகளை மேற்கொண்டார். இது இவரது வருகைக்கு முன்பே பெரும்பாலும் அழிந்துவிட்டிருந்தது. இந்தத் தளம் முன்பு காலின் மெக்கன்சி , வால்டர் எலியட் ஆகியோரால் ஆய்வு செய்யப்பட்டது. 1877இல் அந்த தளத்தில் இவர் பதிவு செய்திருப்பது ஏற்கனவே மோசமான சூழ்நிலையை மோசமாக்கியதற்காக விமர்சிக்கப்பட்டது. மேலும் சிக்கல்களைச் சேர்த்தது. இது கண்டுபிடிக்கப்பட்டதை தொடர்புபடுத்துவது சாத்தியமற்றதானது. 

செவெல் அங்கு பேசப்படும் கன்னடம், மலையாளம், சமஸ்கிருதம், தமிழ் , தெலுங்கு மொழிகளைப் பேசுபவர்களால் வழிநடத்தப்பட்டார். இந்த உதவியாளர்களில் சிலர் சா. கிருஷ்ணசுவாமி ஐயங்கார் போன்ற தங்கள் சொந்த ஆராய்ச்சியை வெளியிட்டனர்.

சான்றுகள்

வெளி இணைப்புகள் 
 
 

பிரித்தானிய இந்தியவியலாளர்கள்
1925 இறப்புகள்
1845 பிறப்புகள்
irābharḍh jhèvèl (1845–1925)  indhiyāvil ghālaṉidhdhuva āḍhjhiyiṉ bhodhu jhèṉṉai māghāṇajh  jhevaiyil bhaṇiyāṟṟiṉār. ivar jhèṉṉai māghāṇadhdhiṉ bhadhivaṟaiyil bhadhivaṟai èl̤udhdharāgha bhaṇiyāṟṟiṉār. meluṃ ibhbhaghudhiyil uḻḻa bhal̤aṅghāla ghalvèḍhḍhughaḻaiyuṃ, èjhjhaṅghaḻaiyuṃ āvaṇabhbhaḍhudhdhuṃ bhòṟubhbhai ivar vaghidhdhār. andha ghālaghaḍhḍhadhdhil ivaradhu vaghai maṟṟa bhiridhdhāṉiya nirvāghighaḻaibh bholave, ivaradhu noghghaṃ aṟivārndhadhāgha illai. māṟāgha nirvāghagh ghaḍhḍhubhbhāḍhḍhai meṃbhaḍhudhdhuvadhāgha irundhadhu. āṅghileyar āḍhjhiyai il̤ivubhaḍhudhdhuvadhaṟghubh bhadhilāgha òru nallòl̤ughghamāghavuṃ dhevaiyāghavuṃ vaidhdha varalāṟṟaigh ghaḍhḍhamaighghiṟadhu. uḻḻūr bhiramugharghaḻiḍhaiye varalāṟṟubh bhirivuvādhadhdhai jhidhdharibhbhadhuṃ, anniya jharvādhighārighaḻ ādhighghaṃ jhèludhdhuvadhuṃ, bhiridhdhāṉiyarghaḻāl maḍhḍhume nāḍhḍhai adhaṉ ghaḍhandha ghāladhdhilirundhu mīḍhgha muḍhiyuṃ èṉṟa gharudhdhai meṃbhaḍhudhdhuṃ èṉṟu gharudhabhbhaḍhḍhadhu. 

jhèvèliṉ jhiṟabhbhu vijayanagharabh bherarajhaibh bhaṟṟiyadhāghuṃ. adhaibh bhaṟṟi ivar èl̤udhiya A Forgoten Empire Vijayanagar: A Contribution to the History of India (1900). èṉṟa indha bhudhdhaghadhdhai bharḍhaṉ ijhuḍhèyṉ 'jhèvèliṉ bhudhdhaghaṃ' èṉṟu vivaridhdhār. jhèvèl, amarāvadhi jhiṟṟūriluḻḻa bhaudhdha dhādhu ghobhuraṃ uḍhbhaḍha dhòlbhòruḻ bhaṇighaḻai meṟghòṇḍhār. idhu ivaradhu varughaighghu muṉbhe bhèruṃbhāluṃ al̤indhuviḍhḍhirundhadhu. indhadh dhaḻaṃ muṉbhu ghāliṉ mèghghaṉjhi , vālḍhar èliyaḍh āghiyorāl āyvu jhèyyabhbhaḍhḍhadhu. 1877il andha dhaḻadhdhil ivar bhadhivu jhèydhirubhbhadhu eṟghaṉave mojhamāṉa jhūl̤nilaiyai mojhamāghghiyadhaṟghāgha vimarjhighghabhbhaḍhḍhadhu. meluṃ jhighghalghaḻaijh jherdhdhadhu. idhu ghaṇḍhubhiḍhighghabhbhaḍhḍhadhai dhòḍharbhubhaḍhudhdhuvadhu jhādhdhiyamaṟṟadhāṉadhu. 

jhèvèl aṅghu bhejhabhbhaḍhuṃ ghaṉṉaḍhaṃ, malaiyāḻaṃ, jhamasghirudhaṃ, dhamil̤ , dhèluṅghu mòl̤ighaḻaibh bhejhubhavarghaḻāl val̤inaḍhadhdhabhbhaḍhḍhār. indha udhaviyāḻarghaḻil jhilar jhā. ghiruṣṇajhuvāmi aiyaṅghār bhoṉṟa dhaṅghaḻ jhòndha ārāyjhjhiyai vèḻiyiḍhḍhaṉar.

jhāṉṟughaḻ

vèḻi iṇaibhbhughaḻ 
 
 

bhiridhdhāṉiya indhiyaviyalāḻarghaḻ
1925 iṟabhbhughaḻ
1845 bhiṟabhbhughaḻ
இராபர்ட் செவெல் (வரலாற்றாசிரியர்)