செருடன் பச்சைக்குருவி (Jerdon's leafbird)(குளோரோப்சிசு செருதோனி) என்பது இந்தியாவிலும் இலங்கையிலும் உள்ள காடு மற்றும் மரங்களடர்ந்த பகுதிகளில் காணப்படும் பச்சைக்குருவி சிற்றினமாகும். இதன் பெயர் தாமஸ் சி. ஜெர்டனைப் நினைவுபடுத்துகின்றது. இது பாரம்பரியமாக நீல-சிறகுகள் கொண்ட பச்சைக்குருவியின் (சி. கொச்சின்சினென்சிசு) துணையினமாகக் கருதப்படுகிறது. ஆனால் இவற்றின் அளவு மற்றும் உருவ அமைப்பில் வேறுபடுகிறது. இதற்கு நீல நிற பறக்கும் இறகுகள் இல்லை.

விளக்கம் 
இது ஒரு மரத்தில் கூடு கட்டி, 2 முதல் 3 முட்டைகள் வரை இடுகிறது. இந்த சிற்றினம் பூச்சிகள், பழங்கள் மற்றும் தேன் சாப்பிடுகிறது.

ஆண் பறவை மஞ்சள் நிற தலை, கருப்பு முகம் மற்றும் தொண்டையுடன் பச்சை-உடல் உடையது. இது நீல நிற மீசைக் கோடு கொண்டது. பெண் பறவையானது பச்சை நிறத் தலை மற்றும் நீல தொண்டையைக் கொண்டிருப்பதால் ஆண் பறவையிலிருந்து வேறுபடுகிறது. மேலும் இளம் பறவைகள் பெண் பறவை போன்று நீல தொண்டை இணைப்பு இல்லாமல் இருக்கும்.

பிற பச்சைப் பறவை போலவே, செருடனின் பச்சைப்பறவையின் ஒலியும் பல்வேறு வகையான பறவைகளின் ஒலிகளின் செழுமையான கலவையைக் கொண்டுள்ளது. இவை தண்ணீர் அருகே நீர் அருந்த மட்டுமே வரும். நீரைக் குடித்துவிட்டு விரைவாக ஓடிவிடும்.

மேற்கோள்கள்

மேலும் காண்க 
 BirdLife Species Factsheet. BirdLife International. Accessed 2008-06-25.
 Wells, D. R. (2005). Chloropsis jerdoni (Jerdon's Leafbird). P. 264 in: del Hoyo, J., A. Elliott, & D. A. Christie. eds. (2005). Handbook of the Birds of the World. Vol. 10. Cuckoo-shrikes to Thrushes. Lynx Edicions, Barcelona.

இலங்கைப் பறவைகள்
இந்தியப் பறவைகள்
jhèruḍhaṉ bhajhjhaighghuruvi (Jerdon's leafbird)(ghuḻorobhjhijhu jhèrudhoṉi) èṉbhadhu indhiyāviluṃ ilaṅghaiyiluṃ uḻḻa ghāḍhu maṟṟuṃ maraṅghaḻaḍharndha bhaghudhighaḻil ghāṇabhbhaḍhuṃ bhajhjhaighghuruvi jhiṟṟiṉamāghuṃ. idhaṉ bhèyar dhāmas jhi. jèrḍhaṉaibh niṉaivubhaḍhudhdhughiṉṟadhu. idhu bhāraṃbhariyamāgha nīla-jhiṟaghughaḻ ghòṇḍha bhajhjhaighghuruviyiṉ (jhi. ghòjhjhiṉjhiṉèṉjhijhu) dhuṇaiyiṉamāghagh gharudhabhbhaḍhughiṟadhu. āṉāl ivaṟṟiṉ aḻavu maṟṟuṃ uruva amaibhbhil veṟubhaḍhughiṟadhu. idhaṟghu nīla niṟa bhaṟaghghuṃ iṟaghughaḻ illai.

viḻaghghaṃ 
idhu òru maradhdhil ghūḍhu ghaḍhḍhi, 2 mudhal 3 muḍhḍhaighaḻ varai iḍhughiṟadhu. indha jhiṟṟiṉaṃ bhūjhjhighaḻ, bhal̤aṅghaḻ maṟṟuṃ dheṉ jhābhbhiḍhughiṟadhu.

āṇ bhaṟavai mañjhaḻ niṟa dhalai, gharubhbhu mughaṃ maṟṟuṃ dhòṇḍhaiyuḍhaṉ bhajhjhai-uḍhal uḍhaiyadhu. idhu nīla niṟa mījhaigh ghoḍhu ghòṇḍhadhu. bhèṇ bhaṟavaiyāṉadhu bhajhjhai niṟadh dhalai maṟṟuṃ nīla dhòṇḍhaiyaigh ghòṇḍhirubhbhadhāl āṇ bhaṟavaiyilirundhu veṟubhaḍhughiṟadhu. meluṃ iḻaṃ bhaṟavaighaḻ bhèṇ bhaṟavai bhoṉṟu nīla dhòṇḍhai iṇaibhbhu illāmal irughghuṃ.

bhiṟa bhajhjhaibh bhaṟavai bholave, jhèruḍhaṉiṉ bhajhjhaibhbhaṟavaiyiṉ òliyuṃ bhalveṟu vaghaiyāṉa bhaṟavaighaḻiṉ òlighaḻiṉ jhèl̤umaiyāṉa ghalavaiyaigh ghòṇḍhuḻḻadhu. ivai dhaṇṇīr arughe nīr arundha maḍhḍhume varuṃ. nīraigh ghuḍhidhdhuviḍhḍhu viraivāgha oḍhiviḍhuṃ.

meṟghoḻghaḻ

meluṃ ghāṇgha 
 BirdLife Species Factsheet. BirdLife International. Accessed 2008-06-25.
 Wells, D. R. (2005). Chloropsis jerdoni (Jerdon's Leafbird). P. 264 in: del Hoyo, J., A. Elliott, & D. A. Christie. eds. (2005). Handbook of the Birds of the World. Vol. 10. Cuckoo-shrikes to Thrushes. Lynx Edicions, Barcelona.

ilaṅghaibh bhaṟavaighaḻ
indhiyabh bhaṟavaighaḻ
செருடன் பச்சைக்குருவி