வித்யாவினோதினி  (Vidyavinodini)  என்பது கொச்சி இராச்சியத்தில்  இருந்த (இப்போது இந்தியாவின் ஒரு பகுதி) திரிச்சூரில் இருந்து வெளியிடப்பட்ட மலையாள மொழி மாத இலக்கிய இதழாகும் .  1889 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் மாதத்தில் வெளியிடத் தொடங்கி 1902  ஆம் ஆண்டு மார்ச்சு மாதம் வரை தொடர்ந்து  வெளியிடப்பட்டது.

வரலாறு 
வித்யாவினோதினி அச்சகம் 1886 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டது (மலையாள சகாப்தம் 1062). வி.சுந்தரய்யர் & சன்சு உரிமையாளர்களான வி.சுந்தரய்யர் மற்றும் அவரது மகன் விசுவநாதய்யர் ஆகியோரால் இவ்வச்சகம் நடத்தப்பட்டது.  சி.பி.அச்சுத மேனனை ஆசிரியராகவும், விசுவநாதய்யரை மேலாளராகவும் வைத்து 1889 ஆம் ஆண்டு வித்யாவினோதினி இதழைத் தொடங்கினார்கள். ஆரம்பத்தில் இதழ் திருச்சூரில் உள்ள கல்பத்ருமம் அச்சகத்திலும், பின்னர் 1900 ஆம் ஆண்டு முதல் வித்யாவினோதினி அச்சகத்திலும் அச்சிடப்பட்டது.

வித்யாவினோதினியின் முதல் இதழ் நவம்பர் 1889 இல் வெளியிடப்பட்டது. மலையாளத்தின் முதல் இதழான வித்யா விலாசினி, அந்த நேரத்தில் வெளியிடுவதை நிறுத்தியது.  இது வித்யாவினோதினிக்கு விரைவில் அப்பகுதியில் தன்னை ஒரு சக்தியாக நிலைநிறுத்திக் கொள்ள உதவியது.  வித்யாவினோதினி  இதழால் ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக கேரளாவின் இலக்கிய, பண்பாட்டு  மற்றும் அறிவியல் துறைகளில் பங்களிக்க முடிந்தது. இந்த இதழ் 150 இதழ்களை (பன்னிரெண்டு ஆண்டுகள் மற்றும் ஆறு இதழ்கள்) வெளியிட்டது. 1902 ஆம் ஆண்டு மார்ச் மாதத்தில்  வெளியீடு நிறுத்தப்பட்டது. இதழ் தன் இறுதி ஆண்டுகளில் அதன் பெயரை வித்யாவினோதினி வக்தவு என மாற்றியது.

1898 ஆம் ஆண்டு  சி.பி. அச்சுத மேனன் பதவி விலகிய பிறகு, அப்பு நெடுங்கடி, டி.கே. கிருட்டிண மேனன்,  மற்றும் பள்ளியில் கோபால மேனன் ஆகியோரும் வித்யாவினோதினியின் ஆசிரியர்களாகப் பணியாற்றினர்.

வித்யாவினோதினி வெறும் இலக்கிய இதழ் மட்டுமல்ல.  மாறாக வரலாறு, கலாச்சாரம், நிதி, விவசாயம் மற்றும் அறிவியல் ஆகிய துறைகளையும்  உள்ளடக்கியிருந்தது. இயற்கை அறிவியலில் நிபுணத்துவம் பெற்ற சி.எசு.கோபால பணிக்கர், வித்யாவினோதினியின் முதன்மை அறிவியல் நிருபராக இருந்தார்.  இறுதியாக பள்ளியில் கோபால மேனனுக்குச் சொந்தமான இதழ் மார்ச் 1902 இல் இயங்குவதை நிறுத்தியது. வித்யாவினோதினியின் இடம் கொச்சின் எச்.எச்.ராமவர்மா அப்பன் தம்புரான் சொந்தமாக நடத்தி வந்த ரசிக ரஞ்சினி என்ற மாத இதழால் நிரப்பப்பட்டது.

ட்ரிவியா 
மலையாளத்தின் முதல் சிறுகதையான " வசனவிகிருதி " . பிப்ரவரி 1891 ஆம் ஆண்டின்  பிப்ரவரி மாத வித்யாவினோதினியில் வெளியானது. (தொகுதி 2 இதழ் 3).

மேற்கோள்கள் 

மலையாளம்
கேரளம்
மலையாள ஊடகங்கள்
மலையாள இலக்கியம்
vidhyāviṉodhiṉi  (Vidyavinodini)  èṉbhadhu ghòjhjhi irājhjhiyadhdhil  irundha (ibhbhodhu indhiyāviṉ òru bhaghudhi) dhirijhjhūril irundhu vèḻiyiḍhabhbhaḍhḍha malaiyāḻa mòl̤i mādha ilaghghiya idhal̤āghuṃ .  1889 āṃ āṇḍhu navaṃbhar mādhadhdhil vèḻiyiḍhadh dhòḍhaṅghi 1902  āṃ āṇḍhu mārjhjhu mādhaṃ varai dhòḍharndhu  vèḻiyiḍhabhbhaḍhḍhadhu.

varalāṟu 
vidhyāviṉodhiṉi ajhjhaghaṃ 1886 āṃ āṇḍhil niṟuvabhbhaḍhḍhadhu (malaiyāḻa jhaghābhdhaṃ 1062). vi.jhundharayyar & jhaṉjhu urimaiyāḻarghaḻāṉa vi.jhundharayyar maṟṟuṃ avaradhu maghaṉ vijhuvanādhayyar āghiyorāl ivvajhjhaghaṃ naḍhadhdhabhbhaḍhḍhadhu.  jhi.bhi.ajhjhudha meṉaṉai ājhiriyarāghavuṃ, vijhuvanādhayyarai melāḻarāghavuṃ vaidhdhu 1889 āṃ āṇḍhu vidhyāviṉodhiṉi idhal̤aidh dhòḍhaṅghiṉārghaḻ. āraṃbhadhdhil idhal̤ dhirujhjhūril uḻḻa ghalbhadhrumaṃ ajhjhaghadhdhiluṃ, bhiṉṉar 1900 āṃ āṇḍhu mudhal vidhyāviṉodhiṉi ajhjhaghadhdhiluṃ ajhjhiḍhabhbhaḍhḍhadhu.

vidhyāviṉodhiṉiyiṉ mudhal idhal̤ navaṃbhar 1889 il vèḻiyiḍhabhbhaḍhḍhadhu. malaiyāḻadhdhiṉ mudhal idhal̤āṉa vidhyā vilājhiṉi, andha neradhdhil vèḻiyiḍhuvadhai niṟudhdhiyadhu.  idhu vidhyāviṉodhiṉighghu viraivil abhbhaghudhiyil dhaṉṉai òru jhaghdhiyāgha nilainiṟudhdhigh ghòḻḻa udhaviyadhu.  vidhyāviṉodhiṉi  idhal̤āl òru dhajhābhdhadhdhiṟghuṃ melāgha gheraḻāviṉ ilaghghiya, bhaṇbhāḍhḍhu  maṟṟuṃ aṟiviyal dhuṟaighaḻil bhaṅghaḻighgha muḍhindhadhu. indha idhal̤ 150 idhal̤ghaḻai (bhaṉṉirèṇḍhu āṇḍhughaḻ maṟṟuṃ āṟu idhal̤ghaḻ) vèḻiyiḍhḍhadhu. 1902 āṃ āṇḍhu mārjh mādhadhdhil  vèḻiyīḍhu niṟudhdhabhbhaḍhḍhadhu. idhal̤ dhaṉ iṟudhi āṇḍhughaḻil adhaṉ bhèyarai vidhyāviṉodhiṉi vaghdhavu èṉa māṟṟiyadhu.

1898 āṃ āṇḍhu  jhi.bhi. ajhjhudha meṉaṉ bhadhavi vilaghiya bhiṟaghu, abhbhu nèḍhuṅghaḍhi, ḍhi.ghe. ghiruḍhḍhiṇa meṉaṉ,  maṟṟuṃ bhaḻḻiyil ghobhāla meṉaṉ āghiyoruṃ vidhyāviṉodhiṉiyiṉ ājhiriyarghaḻāghabh bhaṇiyāṟṟiṉar.

vidhyāviṉodhiṉi vèṟuṃ ilaghghiya idhal̤ maḍhḍhumalla.  māṟāgha varalāṟu, ghalājhjhāraṃ, nidhi, vivajhāyaṃ maṟṟuṃ aṟiviyal āghiya dhuṟaighaḻaiyuṃ  uḻḻaḍhaghghiyirundhadhu. iyaṟghai aṟiviyalil nibhuṇadhdhuvaṃ bhèṟṟa jhi.èjhu.ghobhāla bhaṇighghar, vidhyāviṉodhiṉiyiṉ mudhaṉmai aṟiviyal nirubharāgha irundhār.  iṟudhiyāgha bhaḻḻiyil ghobhāla meṉaṉughghujh jhòndhamāṉa idhal̤ mārjh 1902 il iyaṅghuvadhai niṟudhdhiyadhu. vidhyāviṉodhiṉiyiṉ iḍhaṃ ghòjhjhiṉ èjh.èjh.rāmavarmā abhbhaṉ dhaṃbhurāṉ jhòndhamāgha naḍhadhdhi vandha rajhigha rañjhiṉi èṉṟa mādha idhal̤āl nirabhbhabhbhaḍhḍhadhu.

ḍhriviyā 
malaiyāḻadhdhiṉ mudhal jhiṟughadhaiyāṉa " vajhaṉavighirudhi " . bhibhravari 1891 āṃ āṇḍhiṉ  bhibhravari mādha vidhyāviṉodhiṉiyil vèḻiyāṉadhu. (dhòghudhi 2 idhal̤ 3).

meṟghoḻghaḻ 

malaiyāḻaṃ
gheraḻaṃ
malaiyāḻa ūḍhaghaṅghaḻ
malaiyāḻa ilaghghiyaṃ
வித்யாவினோதினி