சாதாரணக் காட்டுக் கீச்சான் ( common woodshrike) (Tephrodornis pondicerianus ) என்பது ஆசியாவில் காணப்படும் ஒரு பறவை இனமாகும். இது இப்போது பொதுவாக வாங்கிடே குடும்பத்தின் உறுப்பினராகக் கருதப்படுகிறது. இதன் உடல் சிறியதாகவும், சாம்பல் பழுப்பு நிறத்திலும் இருக்கும். இதன் கன்னத்தில் ஒரு கருமையான திட்டும், அதற்கு மேல் வெள்ளை புருவமும் இருக்கும். இது ஆசியா முழுவதும் முக்கியமாக வறள் காடுகளையும், குறுங்காடுகளையும் வாழ்விடமாக கொண்டது.  இவை பூச்சிகளை வேட்டையாடுகின்றன, பெரும்பாலும் மற்ற பூச்சி உண்ணும் பறவைக் கூட்டங்களுடன் சேர்ந்து இரை தேடுகின்றன. இலங்கையில் காணப்படும் ஒரு துணையினமாகக் கருதப்பட்ட வடிவம் இப்போது இலங்கை காட்டுக் கீச்சான் என்று ஒரு தனி இனமாக கருதப்படுகிறது.

வகைப்பாடு 
இதில் மூன்று துணையினங்கள் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன: 

 T. p. pallidus டைஸ்ஹர்ஸ்ட், 1920 - பாக்கித்தான் மற்றும் வடமேற்கு இந்தியா
 இந்தியக் காட்டுக் கீச்சான் T. p. Ponicerianus ( Gmelin, JF, 1789) - கிழக்கு இந்தியா முதல் தெற்கு லாவோஸ் வரை
 T. p. orientis Deignan, 1948 – கம்போடியா மற்றும் தெற்கு வியட்நாம்

இலங்கை காட்டுக் கீச்சான் ( Teprodornis affinis ) முன்னர் இதன் ஒரு துணையினமாக கருதப்பட்டது. அதன் தனித்துவமான இறகுகள் மற்றும் அதன் அழைப்புகளின் அடிப்படையில் அது தனி இனம் என்ற நிலைக்கு உயர்த்தப்பட்டது. சாதாரண காட்டுக் கீச்சானைப் போலல்லாமல், இலங்கை காட்டுக் கீச்சான் வலுவான பால் ஈருருமைத் தன்மையைக் கொண்டுள்ளது.

விளக்கம் 
சாதாரண காட்டுக் கீச்சானில் உடல் மங்கிய சாம்பல் பழுப்பு நிறத்தில் இருக்கும். மற்ற காட்டுக் கீச்சான்களைப் போலவே பெரிய தலையும் அதில் வலுவான கொக்கி முனையுள்ள அலகையும் கொண்டுள்ளது. இவற்றின் கன்னத்தில் கருமையான திட்டும் அதற்கு மேலே பாலேட்டு வெள்ளை நிறப் புருவமும் கொண்டுள்ளது. இதன் வாலின் வெளியோர இறகுகள் வெண்மையாக இருக்கும். இளம் பறவைகளுக்கு உச்சந்தலையில் கோடுகள் மற்றும் புள்ளிகள் மற்றும் தோள்பட்டை சார்ந்த பகுதியில் வெள்ளை புள்ளிகள் உள்ளன. மேலும் இளம் பறவைகளின் கீழ்ப்பகுதியிலும் மார்பகத்திலும் கோடுகள் காணப்படும். வடக்கு துணையினமான பாலிடசின் (T. p. pallidus) மேல் பகுதி வெளிர் பழுப்பு நிறத்தில் உள்ளது.

நடத்தையும் சூழலியலும் 

பொதுவாக இவை இணையாக காணப்படும். இவற்றின் வழக்கமான அழைப்பானது வெட்-வீட், அதைத் தொடர்ந்து  வை-வி-வி-வி-வீ?  என இருக்கும்.   இவை முக்கியமாக பூச்சிகள் மற்றும் சில சமயங்களில் பழங்களை உண்கின்றன. இவை பெரும்பாலும் மரங்களுக்குள் கிளைகள் மற்றும் இலைகளில் உணவை சேகரிக்கின்றன, ஆனால் சில சமயங்களில் பறந்தும் பூச்சிகளைப் பிடிக்கின்றன  அல்லது தரையில் இறங்கியும் உணவு தேடுகின்றன. இவை மழைக்காலத்திற்கு முன் கோடையில் கூடு கட்டுகின்றன. இவற்றின் கூடு கோப்பை வடிவில் இழைகள், பட்டைகளையும், பட்டு போன்ற தாவர இழைகளைக் கொண்டும் அமைக்கபடுகிறது.  பொதுவாக மூன்று முட்டைகளை இடுகின்றன. பெற்றோர் இருவரும் அடைகாக்கின்றன என்றாலும் பெண் பறவை மட்டுமே குஞ்சுகளுக்கு உணவளிக்கும் என்று கருதப்படுகிறது. இளம் பறவைகள் பூச்சிகள் மற்றும் பழங்களை உணவாக கொள்கின்றன.    சில ஆண்டுகளில் ஆண்டில் இரண்டு முறை குஞ்சுகள் வளர்க்கப்படலாம்.

மேற்கோள்கள்

வெளி இணைப்புகள் 
 
 Photos, videos and observations at Cornell Lab of Ornithology's Birds of the World
 Calls and songs on the xeno canto collection

தென்கிழக்காசியப் பறவைகள்
தெற்காசியப் பறவைகள்
கீச்சான்
jhādhāraṇagh ghāḍhḍhugh ghījhjhāṉ ( common woodshrike) (Tephrodornis pondicerianus ) èṉbhadhu ājhiyāvil ghāṇabhbhaḍhuṃ òru bhaṟavai iṉamāghuṃ. idhu ibhbhodhu bhòdhuvāgha vāṅghiḍhe ghuḍhuṃbhadhdhiṉ uṟubhbhiṉarāghagh gharudhabhbhaḍhughiṟadhu. idhaṉ uḍhal jhiṟiyadhāghavuṃ, jhāṃbhal bhal̤ubhbhu niṟadhdhiluṃ irughghuṃ. idhaṉ ghaṉṉadhdhil òru gharumaiyāṉa dhiḍhḍhuṃ, adhaṟghu mel vèḻḻai bhuruvamuṃ irughghuṃ. idhu ājhiyā mul̤uvadhuṃ mughghiyamāgha vaṟaḻ ghāḍhughaḻaiyuṃ, ghuṟuṅghāḍhughaḻaiyuṃ vāl̤viḍhamāgha ghòṇḍhadhu.  ivai bhūjhjhighaḻai veḍhḍhaiyāḍhughiṉṟaṉa, bhèruṃbhāluṃ maṟṟa bhūjhjhi uṇṇuṃ bhaṟavaigh ghūḍhḍhaṅghaḻuḍhaṉ jherndhu irai dheḍhughiṉṟaṉa. ilaṅghaiyil ghāṇabhbhaḍhuṃ òru dhuṇaiyiṉamāghagh gharudhabhbhaḍhḍha vaḍhivaṃ ibhbhodhu ilaṅghai ghāḍhḍhugh ghījhjhāṉ èṉṟu òru dhaṉi iṉamāgha gharudhabhbhaḍhughiṟadhu.

vaghaibhbhāḍhu 
idhil mūṉṟu dhuṇaiyiṉaṅghaḻ aṅghīgharighghabhbhaḍhḍhuḻḻaṉa: 

 T. p. pallidus ḍhaisharsḍh, 1920 - bhāghghidhdhāṉ maṟṟuṃ vaḍhameṟghu indhiyā
 indhiyagh ghāḍhḍhugh ghījhjhāṉ T. p. Ponicerianus ( Gmelin, JF, 1789) - ghil̤aghghu indhiyā mudhal dhèṟghu lāvos varai
 T. p. orientis Deignan, 1948 – ghaṃbhoḍhiyā maṟṟuṃ dhèṟghu viyaḍhnāṃ

ilaṅghai ghāḍhḍhugh ghījhjhāṉ ( Teprodornis affinis ) muṉṉar idhaṉ òru dhuṇaiyiṉamāgha gharudhabhbhaḍhḍhadhu. adhaṉ dhaṉidhdhuvamāṉa iṟaghughaḻ maṟṟuṃ adhaṉ al̤aibhbhughaḻiṉ aḍhibhbhaḍhaiyil adhu dhaṉi iṉaṃ èṉṟa nilaighghu uyardhdhabhbhaḍhḍhadhu. jhādhāraṇa ghāḍhḍhugh ghījhjhāṉaibh bholallāmal, ilaṅghai ghāḍhḍhugh ghījhjhāṉ valuvāṉa bhāl īrurumaidh dhaṉmaiyaigh ghòṇḍhuḻḻadhu.

viḻaghghaṃ 
jhādhāraṇa ghāḍhḍhugh ghījhjhāṉil uḍhal maṅghiya jhāṃbhal bhal̤ubhbhu niṟadhdhil irughghuṃ. maṟṟa ghāḍhḍhugh ghījhjhāṉghaḻaibh bholave bhèriya dhalaiyuṃ adhil valuvāṉa ghòghghi muṉaiyuḻḻa alaghaiyuṃ ghòṇḍhuḻḻadhu. ivaṟṟiṉ ghaṉṉadhdhil gharumaiyāṉa dhiḍhḍhuṃ adhaṟghu mele bhāleḍhḍhu vèḻḻai niṟabh bhuruvamuṃ ghòṇḍhuḻḻadhu. idhaṉ vāliṉ vèḻiyora iṟaghughaḻ vèṇmaiyāgha irughghuṃ. iḻaṃ bhaṟavaighaḻughghu ujhjhandhalaiyil ghoḍhughaḻ maṟṟuṃ bhuḻḻighaḻ maṟṟuṃ dhoḻbhaḍhḍhai jhārndha bhaghudhiyil vèḻḻai bhuḻḻighaḻ uḻḻaṉa. meluṃ iḻaṃ bhaṟavaighaḻiṉ ghīl̤bhbhaghudhiyiluṃ mārbhaghadhdhiluṃ ghoḍhughaḻ ghāṇabhbhaḍhuṃ. vaḍhaghghu dhuṇaiyiṉamāṉa bhāliḍhajhiṉ (T. p. pallidus) mel bhaghudhi vèḻir bhal̤ubhbhu niṟadhdhil uḻḻadhu.

naḍhadhdhaiyuṃ jhūl̤aliyaluṃ 

bhòdhuvāgha ivai iṇaiyāgha ghāṇabhbhaḍhuṃ. ivaṟṟiṉ val̤aghghamāṉa al̤aibhbhāṉadhu vèḍh-vīḍh, adhaidh dhòḍharndhu  vai-vi-vi-vi-vī?  èṉa irughghuṃ.   ivai mughghiyamāgha bhūjhjhighaḻ maṟṟuṃ jhila jhamayaṅghaḻil bhal̤aṅghaḻai uṇghiṉṟaṉa. ivai bhèruṃbhāluṃ maraṅghaḻughghuḻ ghiḻaighaḻ maṟṟuṃ ilaighaḻil uṇavai jhegharighghiṉṟaṉa, āṉāl jhila jhamayaṅghaḻil bhaṟandhuṃ bhūjhjhighaḻaibh bhiḍhighghiṉṟaṉa  alladhu dharaiyil iṟaṅghiyuṃ uṇavu dheḍhughiṉṟaṉa. ivai mal̤aighghāladhdhiṟghu muṉ ghoḍhaiyil ghūḍhu ghaḍhḍhughiṉṟaṉa. ivaṟṟiṉ ghūḍhu ghobhbhai vaḍhivil il̤aighaḻ, bhaḍhḍhaighaḻaiyuṃ, bhaḍhḍhu bhoṉṟa dhāvara il̤aighaḻaigh ghòṇḍhuṃ amaighghabhaḍhughiṟadhu.  bhòdhuvāgha mūṉṟu muḍhḍhaighaḻai iḍhughiṉṟaṉa. bhèṟṟor iruvaruṃ aḍhaighāghghiṉṟaṉa èṉṟāluṃ bhèṇ bhaṟavai maḍhḍhume ghuñjhughaḻughghu uṇavaḻighghuṃ èṉṟu gharudhabhbhaḍhughiṟadhu. iḻaṃ bhaṟavaighaḻ bhūjhjhighaḻ maṟṟuṃ bhal̤aṅghaḻai uṇavāgha ghòḻghiṉṟaṉa.    jhila āṇḍhughaḻil āṇḍhil iraṇḍhu muṟai ghuñjhughaḻ vaḻarghghabhbhaḍhalāṃ.

meṟghoḻghaḻ

vèḻi iṇaibhbhughaḻ 
 
 Photos, videos and observations at Cornell Lab of Ornithology's Birds of the World
 Calls and songs on the xeno canto collection

dhèṉghil̤aghghājhiyabh bhaṟavaighaḻ
dhèṟghājhiyabh bhaṟavaighaḻ
ghījhjhāṉ
சாதாரணக் காட்டுக் கீச்சான்