கார்மல் பெர்க்சன் (Carmel Berkson; பிறப்பு 1924) ஒரு அமெரிக்கச் சிற்பி ஆவார். இவர் இந்திய கலை, அழகியல் மற்றும் இந்தியக் கட்டிடக்கலை பற்றிய ஆவணங்கள் மற்றும் புத்தகங்களுக்கு பெயர் பெற்றவர். 2010-இல் இந்திய அரசு இவருக்கு பத்மசிறீ விருது வழங்கி கௌரவித்தது.

ஆரம்ப வாழ்க்கையும் கல்வியும் 
பெர்க்சன் நியூயார்க் நகரில் 1924 இல் பிறந்தார். இவர் டியூக் பல்கலைக்கழகத்தில் வரலாற்றில் தேர்ச்சி பெற்றார். பட்டம் பெற்ற பிறகு, மில்டன் ஹெபால்டின் கீழ் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தில் சிற்பம் பயின்றார். இவர் டியூக்கில் பயிலும்போது ஒரு துணைத் தோழரா இருந்த மார்ட்டின் பிளீசர் என்பவரை மணந்தார்.

இந்தியாவில் பணி 
1970-இல் இவர் இந்தியாவுக்கு முதன்முதலில் வருகை தந்த நேரத்தில், பெர்க்சன் 22 வருடங்கள் பயிற்சி பெற்றிருந்த சிற்பியாக இருந்தார். எலிபெண்டா தீவு, எல்லோரா மற்றும் மாமல்லபுரம் ஆகிய இடங்களுக்குச் சென்ற அந்தப் பயணம் இவருக்கு ஒரு மாற்றத்தை ஏற்படுத்தியது. பெர்க்சன் விரைவில் ஒரு சிற்பியாக தனது வாழ்க்கையை ஏற்றுக்கொண்டு, இந்தியாவின் முக்கியமான கட்டிடக்கலை மற்றும் கலாச்சார தளங்களை ஆய்வு செய்ய சுற்றுப்பயணம் செய்யத் தொடங்கினார். 1977-ஆம் ஆண்டில், இந்திய சிற்பக்கலையில் தத்துவம், புராணங்கள் மற்றும் கலை மேம்பாடுகள் பற்றிய தனது ஆராய்ச்சியைத் தொடர, இவர் தனது தளத்தை இந்தியாவில் உள்ள மும்பைக்கு மாற்றினார்.

குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகள் 

பெர்க்சன் தனது ஆவணப்படுத்தல் மற்றும் இந்திய கலை பற்றிய வர்ணனை மற்றும் ஒரு சிற்பியாக தனது சொந்த வேலை ஆகிய இரண்டிற்கும் குறிப்பிடத்தக்கவர். ஏறக்குறைய மூன்று தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு 2001-இல் மீண்டும் சிற்பக்கலையைத் தொடங்கினார். இவரது சிற்பங்களில் பெரும்பாலானவை இந்திய புராணங்களின் உருவங்கள். ஆனால் அவற்றின் சித்தரிப்பில் கியூபிச தாக்கங்களை பிரதிபலிக்கின்றன. 

இந்து, கிறித்தவம் மற்றும் பௌத்த புராணங்களில் இருந்து வரையும் இவரது பணி நவீன அழகியலை பிரதிபலிக்கும் எளிமையான, சுத்தமான வடிவங்களுக்காக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

விருதுகளும் கௌரவங்களும் 
இந்திய அரசு பெர்க்சனுக்கு  2010-இல் பத்மசிறீ விருது விருது வழங்கி கௌரவித்தது. பெர்க்சன் தனது பணியிலிருந்து ஓய்வு பெறுவதாக அறிவித்து, அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் அமெரிக்காவுக்குத் திரும்ப திட்டமிட்டுள்ளார்.  இவர் தனது  சிற்பங்களை 2011 இல் மும்பை தேசிய நவீன கலைக்கூடத்தின் நிரந்தர சேகரிப்புக்கு வழங்கினார்.

சான்றுகள் 

அமெரிக்க இந்தியவியலாளர்கள்
பத்மசிறீ விருது பெற்ற கலைத் துறையினர்
வாழும் நபர்கள்
1924 பிறப்புகள்
ghārmal bhèrghjhaṉ (Carmel Berkson; bhiṟabhbhu 1924) òru amèrighghajh jhiṟbhi āvār. ivar indhiya ghalai, al̤aghiyal maṟṟuṃ indhiyagh ghaḍhḍhiḍhaghghalai bhaṟṟiya āvaṇaṅghaḻ maṟṟuṃ bhudhdhaghaṅghaḻughghu bhèyar bhèṟṟavar. 2010-il indhiya arajhu ivarughghu bhadhmajhiṟī virudhu val̤aṅghi ghauravidhdhadhu.

āraṃbha vāl̤ghghaiyuṃ ghalviyuṃ 
bhèrghjhaṉ niyūyārgh nagharil 1924 il bhiṟandhār. ivar ḍhiyūgh bhalghalaighghal̤aghadhdhil varalāṟṟil dherjhjhi bhèṟṟār. bhaḍhḍhaṃ bhèṟṟa bhiṟaghu, milḍhaṉ hèbhālḍhiṉ ghīl̤ ghòlaṃbhiyā bhalghalaighghal̤aghadhdhil jhiṟbhaṃ bhayiṉṟār. ivar ḍhiyūghghil bhayiluṃbhodhu òru dhuṇaidh dhol̤arā irundha mārḍhḍhiṉ bhiḻījhar èṉbhavarai maṇandhār.

indhiyāvil bhaṇi 
1970-il ivar indhiyāvughghu mudhaṉmudhalil varughai dhandha neradhdhil, bhèrghjhaṉ 22 varuḍhaṅghaḻ bhayiṟjhi bhèṟṟirundha jhiṟbhiyāgha irundhār. èlibhèṇḍhā dhīvu, èllorā maṟṟuṃ māmallabhuraṃ āghiya iḍhaṅghaḻughghujh jhèṉṟa andhabh bhayaṇaṃ ivarughghu òru māṟṟadhdhai eṟbhaḍhudhdhiyadhu. bhèrghjhaṉ viraivil òru jhiṟbhiyāgha dhaṉadhu vāl̤ghghaiyai eṟṟughghòṇḍhu, indhiyāviṉ mughghiyamāṉa ghaḍhḍhiḍhaghghalai maṟṟuṃ ghalājhjhāra dhaḻaṅghaḻai āyvu jhèyya jhuṟṟubhbhayaṇaṃ jhèyyadh dhòḍhaṅghiṉār. 1977-āṃ āṇḍhil, indhiya jhiṟbhaghghalaiyil dhadhdhuvaṃ, bhurāṇaṅghaḻ maṟṟuṃ ghalai meṃbhāḍhughaḻ bhaṟṟiya dhaṉadhu ārāyjhjhiyaidh dhòḍhara, ivar dhaṉadhu dhaḻadhdhai indhiyāvil uḻḻa muṃbhaighghu māṟṟiṉār.

ghuṟibhbhiḍhadhdhaghgha bhaḍhaibhbhughaḻ 

bhèrghjhaṉ dhaṉadhu āvaṇabhbhaḍhudhdhal maṟṟuṃ indhiya ghalai bhaṟṟiya varṇaṉai maṟṟuṃ òru jhiṟbhiyāgha dhaṉadhu jhòndha velai āghiya iraṇḍhiṟghuṃ ghuṟibhbhiḍhadhdhaghghavar. eṟaghghuṟaiya mūṉṟu dhajhābhdhaṅghaḻughghubh bhiṟaghu 2001-il mīṇḍhuṃ jhiṟbhaghghalaiyaidh dhòḍhaṅghiṉār. ivaradhu jhiṟbhaṅghaḻil bhèruṃbhālāṉavai indhiya bhurāṇaṅghaḻiṉ uruvaṅghaḻ. āṉāl avaṟṟiṉ jhidhdharibhbhil ghiyūbhijha dhāghghaṅghaḻai bhiradhibhalighghiṉṟaṉa. 

indhu, ghiṟidhdhavaṃ maṟṟuṃ bhaudhdha bhurāṇaṅghaḻil irundhu varaiyuṃ ivaradhu bhaṇi navīṉa al̤aghiyalai bhiradhibhalighghuṃ èḻimaiyāṉa, jhudhdhamāṉa vaḍhivaṅghaḻughghāgha ghuṟibhbhiḍhabhbhaḍhḍhuḻḻadhu.

virudhughaḻuṃ ghauravaṅghaḻuṃ 
indhiya arajhu bhèrghjhaṉughghu  2010-il bhadhmajhiṟī virudhu virudhu val̤aṅghi ghauravidhdhadhu. bhèrghjhaṉ dhaṉadhu bhaṇiyilirundhu oyvu bhèṟuvadhāgha aṟividhdhu, andha āṇḍhiṉ bhiṟbhaghudhiyil amèrighghāvughghudh dhiruṃbha dhiḍhḍhamiḍhḍhuḻḻār.  ivar dhaṉadhu  jhiṟbhaṅghaḻai 2011 il muṃbhai dhejhiya navīṉa ghalaighghūḍhadhdhiṉ nirandhara jhegharibhbhughghu val̤aṅghiṉār.

jhāṉṟughaḻ 

amèrighgha indhiyaviyalāḻarghaḻ
bhadhmajhiṟī virudhu bhèṟṟa ghalaidh dhuṟaiyiṉar
vāl̤uṃ nabharghaḻ
1924 bhiṟabhbhughaḻ
கார்மல் பெர்க்சன்