இக்பால் மன்சில்  (Iqbal Manzil) என்பது இசுலாமியக் கவிஞரும் தத்துவஞானியுமான முனைவர்  முகம்மது அல்லாமா இக்பால் பிறந்த இடமாகும்.  பாக்கித்தானின் பஞ்சாப் மாகாணத்தில் உள்ள சியால்கோட் நகரின் மையத்தில் இம்மாளிகை அமைந்துள்ளது.

வரலாறு 
இக்பால் மன்சில் 1861 ஆம் ஆண்டு  அல்லாமா இக்பாலின் தாத்தா முகமது ரபீக் என்பவரால் வாங்கப்பட்டது.  வீடு முதலில் மிகவும் சிறியதாக இருந்தது. ஆனால் ஒவ்வொரு வாரிசும் கட்டடத்தை சேர்த்துக் கொண்டே இருந்ததால் கட்டிடம் பெரிய அளவுக்கு வளர்ந்தது.

தந்தை நூர் முகம்மது இறந்த பிறகு, இக்பாலின் மூத்த சகோதரர் அட்டா முகமது, இக்பால் மன்சிலின் உரிமையாளராக நியமிக்கப்பட்டார். அட்டா முகமதுவின் மகன்கள் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, வீட்டை விட்டு வெளியேறி கராச்சி மற்றும் லாகூரில் தங்கினர். 

அல்லாமா இக்பாலின் மகன் இயாவேத் இக்பால்  அக்டோபர் 1924 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் மாதம் இக்பால் மன்சிலில் பிறந்தார்.  இயாவேத்து இக்பால் தனது குழந்தைப் பருவத்தை லாகூரில் கழித்தார்.  ஆனால் பின்னர்  மீண்டும் இக்பால் மன்சிலில் நுழையவே இல்லை. அல்லாமா இக்பாலின் மற்றொரு மகன் அஃப்தாப் இக்பால் தனது வாழ்க்கையின் சிறந்த நாட்களை கராச்சியில் வசித்து வந்தார். அல்லாமா இக்பாலுக்கு முனிரா இக்பால் என்ற மகளும் இருந்தாள்.

1986 ஆம் ஆண்டு முதல், ரியாசு உசைன் நக்வி இக்பால் மன்சிலில் காப்பாளராக இருந்து வருகிறார்.

மறுசீரமைப்புப் பணி 
பாக்கித்தான் அரசாங்கம் 1971 ஆம் ஆண்டு  இக்பால் மன்சிலை அதன் மறுசீரமைப்பிற்காக வாங்கி தொல்லியல் துறையிடம் ஒப்படைத்தது.  இதனால் ஒரு கலாச்சார பாரம்பரியத்தின் தகுதிக்கு  பொருத்தமாக இது இருந்தது.

அலட்சியம் 
இருப்பினும், 2000 ஆம் ஆண்டுகளின் முற்பகுதியில் தேசிய பாரம்பரியத்தை பாதுகாக்கும் பொறுப்பில் இருந்த அதிகாரிகளின் அலட்சியத்தால் இக்பால் மன்சில் பாதிக்கப்பட்டது. பல தசாப்தங்கள் பழமையான கட்டிடத்தின் சுவர்களில் விரிசல்கள் தோன்றின, கதவுகள் சத்தமிட்டன. கட்டடம் இடிந்து விழும் நிலைக்குச் சென்றது. பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கை ஒரே நாளில் 300 இல் இருந்து சில பத்து நபர்களுக்கு சென்றது.   கட்டடத்தின் பின் பகுதி பாழடைந்த நிலையில் பெரும்பாலும் புறக்கணிக்கப்பட்டது.

புதுப்பித்தல் 
சியால்கோட் மாவட்ட அரசாங்கம்  இடிந்து விழும் நிலையில் இருந்த இக்பால் மன்சிலை காப்பாற்ற  இதை புதுப்பித்தது.  சுவர்கள் சரிசெய்யப்பட்டு வெள்ளையடிக்கப்பட்டது. கூரைக்கு வர்ணம் பூசப்பட்டது. பழைய திரைச்சீலைகள் மாற்றப்பட்டு இரண்டாவது மாடியில் தரைவிரிப்பு போடப்பட்டது. புதுப்பிக்கப்பட்ட பிறகு, பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கை ஒரு நாளைக்கு சுமார் 200 ஆக உயர்ந்தது. கட்டடத்தை புனரமைப்பதற்காக அரசாங்கம் 14 மில்லியன் ரூபாயை விடுவித்தது.

1988 ஆம் ஆண்டு முதல் சில தசாப்தங்களாக, இக்பால் மன்சிலின் கண்காணிப்பாளரான ரியாசு உசைன் நக்வி, இந்த வரலாற்றுச் சிறப்பு கட்டிடத்தை மறுசீரமைப்பதில் தீவிரமாக ஈடுபட்டு, ஓரளவு வெற்றியடைந்து, செயல்திறனின் பெருமைக்காகப் பரிந்துரைக்கப்பட்டார்.

இக்பால் மன்சிலின் உட்புறம் 
குறிப்பாக இக்பால் மன்சிலைப் பார்க்க ஏராளமான சுற்றுலாப் பயணிகள் சியால்கோட்டிற்கு வருகிறார்கள். கவிஞர் வாழ்ந்த மற்றும் கவிதைகள் எழுதிய இடம் அதுவே பின்னாளில் பாக்கித்தான் இயக்கத்தின் உருவாக்கத்தைத் தூண்டியது. புதுப்பிக்கப்பட்ட பிறகு, இக்பால் மன்சில் ஒரு நூலகம் மற்றும் அருங்காட்சியகமாக மாற்றப்பட்டது. இந்த அருங்காட்சியகம் 1977 ஆம் ஆண்டு திறக்கப்பட்டது. மூன்று மாடிகளில் பரந்து விரிந்திருக்கும் மாளிகையின் அறைகள் வழியாக ஒரு வழிகாட்டுதல் சுற்றுப்பயணத்தைக் நூலகம் கொண்டுள்ளது. பல தசாப்தங்களுக்கு முன்னர் அல்லாமா இக்பால் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர் பயன்படுத்திய தளவாடங்கள் மற்றும் பல பொருட்கள் இங்கு காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன.

மேலும், அல்லாமா இக்பால் அவரது குடும்பத்தினர், ஆசிரியர்கள், வகுப்பு தோழர்கள் மற்றும் அகில இந்திய முசுலிம் லீக்கின் தலைவர்களுடன் இருக்கும் பல அரிய படங்கள் கட்டடத்தின் சுவர்களை அலங்கரிக்கின்றன. இவர்களில் பலர் அல்லாமா இக்பாலின் கையெழுத்தை  வைத்துள்ளனர். இக்பால் தனது சொந்த கையெழுத்தில் எழுதிய கவிதைகளும் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன.

அவர் பயன்படுத்திய பேனா மற்றும் மை பாத்திரமும் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது.

நூலகம் 
இக்பால் மன்சிலில் உள்ள நூலகத்தில் 4000 எண்ணிக்கைக்கும் மேற்பட்ட புத்தகங்கள் உள்ளன.  2000 புத்தகங்கள் இக்பால் பற்றியவையாகும். இவை அனைத்தும் பார்வையாளர்களால் நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டன.  பார்வையாளர்கள் நூலகத்தில் இலவசமாக அமர்ந்து தங்கள் ஓய்வு நேரத்தில் புலமைப் படைப்புகளைப் படிக்கலாம். இக்பாலின் படைப்புகளில் 5 மாணவர்கள் முனைவர் பட்டம் பெற நூலகம் வசதி செய்துள்ளது.  பஞ்சாப் அரசு இக்பால் மன்சிலில் ஆராய்ச்சி மையத்தை நிறுவுவதாக அறிவித்துள்ளது. இக்பால் மற்றும் அவரது படைப்புகள் பற்றிய ஆராய்ச்சியை எளிதாக்குவதற்கு இம்மையம் உதவும்.  திட்டத்திற்கு அனுமதி கிடைத்து இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு மேலாகியும் இதுவரை ஆராய்ச்சி மையம் அமைக்கப்படவில்லை.

பார்வையாளர்கள் 
புதுப்பிக்கப்பட்டதிலிருந்து, இக்பால் மன்சில் அதன் வரலாற்று முக்கியத்துவத்தைக் கண்டு களிக்க  பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கையை அதிகரித்துள்ளது. பாக்கித்தானுக்கான தசகிசுத்தான் தூதர் செராலி எசு இயோனோவ் மற்றும் சப்பானின் ஒசாகா பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த சப்பானிய பிரதிநிதிகள் போன்றவர்கள்  சில குறிப்பிடத்தக்க பார்வையாளர்களில் அடங்குவர். .  ஊல்வா பூரியின் பாரம்பரிய காலை உணவை சப்பானிய பிரதிநிதிகள் உண்டு மகிழ்ந்தனர்.

மேற்கோள்கள் 

பாக்கித்தானிலுள்ள கட்டிடங்கள்
ighbhāl maṉjhil  (Iqbal Manzil) èṉbhadhu ijhulāmiyagh ghaviñaruṃ dhadhdhuvañāṉiyumāṉa muṉaivar  mughaṃmadhu allāmā ighbhāl bhiṟandha iḍhamāghuṃ.  bhāghghidhdhāṉiṉ bhañjhābh māghāṇadhdhil uḻḻa jhiyālghoḍh naghariṉ maiyadhdhil iṃmāḻighai amaindhuḻḻadhu.

varalāṟu 
ighbhāl maṉjhil 1861 āṃ āṇḍhu  allāmā ighbhāliṉ dhādhdhā mughamadhu rabhīgh èṉbhavarāl vāṅghabhbhaḍhḍhadhu.  vīḍhu mudhalil mighavuṃ jhiṟiyadhāgha irundhadhu. āṉāl òvvòru vārijhuṃ ghaḍhḍhaḍhadhdhai jherdhdhugh ghòṇḍhe irundhadhāl ghaḍhḍhiḍhaṃ bhèriya aḻavughghu vaḻarndhadhu.

dhandhai nūr mughaṃmadhu iṟandha bhiṟaghu, ighbhāliṉ mūdhdha jhaghodharar aḍhḍhā mughamadhu, ighbhāl maṉjhiliṉ urimaiyāḻarāgha niyamighghabhbhaḍhḍhār. aḍhḍhā mughamadhuviṉ maghaṉghaḻ avaradhu maraṇadhdhiṟghubh bhiṟaghu, vīḍhḍhai viḍhḍhu vèḻiyeṟi gharājhjhi maṟṟuṃ lāghūril dhaṅghiṉar. 

allāmā ighbhāliṉ maghaṉ iyāvedh ighbhāl  aghḍhobhar 1924 āṃ āṇḍhu aghḍhobhar mādhaṃ ighbhāl maṉjhilil bhiṟandhār.  iyāvedhdhu ighbhāl dhaṉadhu ghul̤andhaibh bharuvadhdhai lāghūril ghal̤idhdhār.  āṉāl bhiṉṉar  mīṇḍhuṃ ighbhāl maṉjhilil nul̤aiyave illai. allāmā ighbhāliṉ maṟṟòru maghaṉ afdhābh ighbhāl dhaṉadhu vāl̤ghghaiyiṉ jhiṟandha nāḍhghaḻai gharājhjhiyil vajhidhdhu vandhār. allāmā ighbhālughghu muṉirā ighbhāl èṉṟa maghaḻuṃ irundhāḻ.

1986 āṃ āṇḍhu mudhal, riyājhu ujhaiṉ naghvi ighbhāl maṉjhilil ghābhbhāḻarāgha irundhu varughiṟār.

maṟujhīramaibhbhubh bhaṇi 
bhāghghidhdhāṉ arajhāṅghaṃ 1971 āṃ āṇḍhu  ighbhāl maṉjhilai adhaṉ maṟujhīramaibhbhiṟghāgha vāṅghi dhòlliyal dhuṟaiyiḍhaṃ òbhbhaḍhaidhdhadhu.  idhaṉāl òru ghalājhjhāra bhāraṃbhariyadhdhiṉ dhaghudhighghu  bhòrudhdhamāgha idhu irundhadhu.

alaḍhjhiyaṃ 
irubhbhiṉuṃ, 2000 āṃ āṇḍhughaḻiṉ muṟbhaghudhiyil dhejhiya bhāraṃbhariyadhdhai bhādhughāghghuṃ bhòṟubhbhil irundha adhighārighaḻiṉ alaḍhjhiyadhdhāl ighbhāl maṉjhil bhādhighghabhbhaḍhḍhadhu. bhala dhajhābhdhaṅghaḻ bhal̤amaiyāṉa ghaḍhḍhiḍhadhdhiṉ jhuvarghaḻil virijhalghaḻ dhoṉṟiṉa, ghadhavughaḻ jhadhdhamiḍhḍhaṉa. ghaḍhḍhaḍhaṃ iḍhindhu vil̤uṃ nilaighghujh jhèṉṟadhu. bhārvaiyāḻarghaḻiṉ èṇṇighghai òre nāḻil 300 il irundhu jhila bhadhdhu nabharghaḻughghu jhèṉṟadhu.   ghaḍhḍhaḍhadhdhiṉ bhiṉ bhaghudhi bhāl̤aḍhaindha nilaiyil bhèruṃbhāluṃ bhuṟaghghaṇighghabhbhaḍhḍhadhu.

bhudhubhbhidhdhal 
jhiyālghoḍh māvaḍhḍha arajhāṅghaṃ  iḍhindhu vil̤uṃ nilaiyil irundha ighbhāl maṉjhilai ghābhbhāṟṟa  idhai bhudhubhbhidhdhadhu.  jhuvarghaḻ jharijhèyyabhbhaḍhḍhu vèḻḻaiyaḍhighghabhbhaḍhḍhadhu. ghūraighghu varṇaṃ bhūjhabhbhaḍhḍhadhu. bhal̤aiya dhiraijhjhīlaighaḻ māṟṟabhbhaḍhḍhu iraṇḍhāvadhu māḍhiyil dharaiviribhbhu bhoḍhabhbhaḍhḍhadhu. bhudhubhbhighghabhbhaḍhḍha bhiṟaghu, bhārvaiyāḻarghaḻiṉ èṇṇighghai òru nāḻaighghu jhumār 200 āgha uyarndhadhu. ghaḍhḍhaḍhadhdhai bhuṉaramaibhbhadhaṟghāgha arajhāṅghaṃ 14 milliyaṉ rūbhāyai viḍhuvidhdhadhu.

1988 āṃ āṇḍhu mudhal jhila dhajhābhdhaṅghaḻāgha, ighbhāl maṉjhiliṉ ghaṇghāṇibhbhāḻarāṉa riyājhu ujhaiṉ naghvi, indha varalāṟṟujh jhiṟabhbhu ghaḍhḍhiḍhadhdhai maṟujhīramaibhbhadhil dhīviramāgha īḍhubhaḍhḍhu, oraḻavu vèṟṟiyaḍhaindhu, jhèyaldhiṟaṉiṉ bhèrumaighghāghabh bharindhuraighghabhbhaḍhḍhār.

ighbhāl maṉjhiliṉ uḍhbhuṟaṃ 
ghuṟibhbhāgha ighbhāl maṉjhilaibh bhārghgha erāḻamāṉa jhuṟṟulābh bhayaṇighaḻ jhiyālghoḍhḍhiṟghu varughiṟārghaḻ. ghaviñar vāl̤ndha maṟṟuṃ ghavidhaighaḻ èl̤udhiya iḍhaṃ adhuve bhiṉṉāḻil bhāghghidhdhāṉ iyaghghadhdhiṉ uruvāghghadhdhaidh dhūṇḍhiyadhu. bhudhubhbhighghabhbhaḍhḍha bhiṟaghu, ighbhāl maṉjhil òru nūlaghaṃ maṟṟuṃ aruṅghāḍhjhiyaghamāgha māṟṟabhbhaḍhḍhadhu. indha aruṅghāḍhjhiyaghaṃ 1977 āṃ āṇḍhu dhiṟaghghabhbhaḍhḍhadhu. mūṉṟu māḍhighaḻil bharandhu virindhirughghuṃ māḻighaiyiṉ aṟaighaḻ val̤iyāgha òru val̤ighāḍhḍhudhal jhuṟṟubhbhayaṇadhdhaigh nūlaghaṃ ghòṇḍhuḻḻadhu. bhala dhajhābhdhaṅghaḻughghu muṉṉar allāmā ighbhāl maṟṟuṃ avaradhu ghuḍhuṃbhadhdhiṉar bhayaṉbhaḍhudhdhiya dhaḻavāḍhaṅghaḻ maṟṟuṃ bhala bhòruḍhghaḻ iṅghu ghāḍhjhighghu vaighghabhbhaḍhḍhuḻḻaṉa.

meluṃ, allāmā ighbhāl avaradhu ghuḍhuṃbhadhdhiṉar, ājhiriyarghaḻ, vaghubhbhu dhol̤arghaḻ maṟṟuṃ aghila indhiya mujhuliṃ līghghiṉ dhalaivarghaḻuḍhaṉ irughghuṃ bhala ariya bhaḍhaṅghaḻ ghaḍhḍhaḍhadhdhiṉ jhuvarghaḻai alaṅgharighghiṉṟaṉa. ivarghaḻil bhalar allāmā ighbhāliṉ ghaiyèl̤udhdhai  vaidhdhuḻḻaṉar. ighbhāl dhaṉadhu jhòndha ghaiyèl̤udhdhil èl̤udhiya ghavidhaighaḻuṃ ghāḍhjhighghu vaighghabhbhaḍhḍhuḻḻaṉa.

avar bhayaṉbhaḍhudhdhiya bheṉā maṟṟuṃ mai bhādhdhiramuṃ ghāḍhjhighghu vaighghabhbhaḍhḍhuḻḻadhu.

nūlaghaṃ 
ighbhāl maṉjhilil uḻḻa nūlaghadhdhil 4000 èṇṇighghaighghuṃ meṟbhaḍhḍha bhudhdhaghaṅghaḻ uḻḻaṉa.  2000 bhudhdhaghaṅghaḻ ighbhāl bhaṟṟiyavaiyāghuṃ. ivai aṉaidhdhuṃ bhārvaiyāḻarghaḻāl naṉghòḍhaiyāgha val̤aṅghabhbhaḍhḍhaṉa.  bhārvaiyāḻarghaḻ nūlaghadhdhil ilavajhamāgha amarndhu dhaṅghaḻ oyvu neradhdhil bhulamaibh bhaḍhaibhbhughaḻaibh bhaḍhighghalāṃ. ighbhāliṉ bhaḍhaibhbhughaḻil 5 māṇavarghaḻ muṉaivar bhaḍhḍhaṃ bhèṟa nūlaghaṃ vajhadhi jhèydhuḻḻadhu.  bhañjhābh arajhu ighbhāl maṉjhilil ārāyjhjhi maiyadhdhai niṟuvuvadhāgha aṟividhdhuḻḻadhu. ighbhāl maṟṟuṃ avaradhu bhaḍhaibhbhughaḻ bhaṟṟiya ārāyjhjhiyai èḻidhāghghuvadhaṟghu iṃmaiyaṃ udhavuṃ.  dhiḍhḍhadhdhiṟghu aṉumadhi ghiḍhaidhdhu iraṇḍhu āṇḍhughaḻughghu melāghiyuṃ idhuvarai ārāyjhjhi maiyaṃ amaighghabhbhaḍhavillai.

bhārvaiyāḻarghaḻ 
bhudhubhbhighghabhbhaḍhḍhadhilirundhu, ighbhāl maṉjhil adhaṉ varalāṟṟu mughghiyadhdhuvadhdhaigh ghaṇḍhu ghaḻighgha  bhārvaiyāḻarghaḻiṉ èṇṇighghaiyai adhigharidhdhuḻḻadhu. bhāghghidhdhāṉughghāṉa dhajhaghijhudhdhāṉ dhūdhar jhèrāli èjhu iyoṉov maṟṟuṃ jhabhbhāṉiṉ òjhāghā bhalghalaighghal̤aghadhdhaijh jherndha jhabhbhāṉiya bhiradhinidhighaḻ bhoṉṟavarghaḻ  jhila ghuṟibhbhiḍhadhdhaghgha bhārvaiyāḻarghaḻil aḍhaṅghuvar. .  ūlvā bhūriyiṉ bhāraṃbhariya ghālai uṇavai jhabhbhāṉiya bhiradhinidhighaḻ uṇḍhu maghil̤ndhaṉar.

meṟghoḻghaḻ 

bhāghghidhdhāṉiluḻḻa ghaḍhḍhiḍhaṅghaḻ
இக்பால் மன்சில்