சிரிராஜ் மருத்துவமனை (Siriraj Hospital ) என்பது தாய்லாந்தின் மிகப் பழமையானதும், மிகப்பெரிய மருத்துவமனையுமாகும். இது சாவோ பிரயா ஆற்றின் மேற்குக் கரையில் உள்ள பேங்காக்கில், தம்மசாத் பல்கலைக்கழகத்தின் தா பிரச்சன் வளாகத்திற்கு எதிரே உள்ளது. இது மகிதோல் பல்கலைக்கழக மருத்துவ பீடம் சிரிராஜ் மருத்துவமனையின் முதன்மை போதனா மருத்துவமனையாகும்.

விளக்கம் 
2,000 க்கும் மேற்பட்ட படுக்கைகள் கொண்ட திறனால் இம்மருத்துவமனைக்கு ஆண்டுக்கு மூன்று மில்லியனுக்கும் அதிகமான நோயாளிகள் வருகை தருகின்றனர்.  தென்கிழக்கு ஆசியாவில் மிகப்பெரியதும், பரபரப்பான மருத்துவ மையங்களில்    இதுவும் ஒன்றாகும். மருத்துவப் பள்ளி ஒவ்வொரு ஆண்டும் சுமார் 250 மருத்துவ மாணவர்களையும், 100க்கும் மேற்பட்டவையும் முதுகலை உறைவிடப் பயிற்சிக்கும் ஏற்றுக்கொள்கிறது. இது தாய்லாந்தின் மிகப்பெரிய பொது மருத்துவமனையாகும். இதன் மூன்றாம் நிலை பராமரிப்புப் பிரிவு தாய்லாந்தில் உள்ள அனைத்து மருத்துவமனைகளுக்கான பரிந்துரை மையமாகும்.

வரலாறு 

உலகளாவிய வாந்திபேதி பரவிய இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1888 ஆம் ஆண்டில் மன்னர் சுலலாங்கொர்ன் இந்த மருத்துவமனையை நிறுவினார். மருத்துவமனை திறப்பதற்கு ஒரு வருடம் முன்னதாக வயிற்றுப்போக்கு காரணமாக இறந்த மன்னரின் 18 மாத மகன் இளவரசர் சிறிராஜ் காகுதாபந்த் நினைவாக இம்மருத்துவமனைக்கு அவரது பெயரிடப்பட்டது. மருத்துவப் பள்ளி இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1890 இல் நிறுவப்பட்டது.

இளவரசர் தீபாங்கோர்ன் ராஸ்மிஜோதியும் இங்கு பிறந்தார். 

மருத்துவமனை செப்டம்பர் 2009 முதல் ஆகத்து 2013 வரை தாய்லாந்தின் மறைந்த மன்னர் பூமிபால் அதுல்யாதெச்சின் இல்லமாக இருந்தது. அவர் சுவாசக் கோளாறுக்கு சிகிச்சைக்காக மருத்துவமனையில் நுழைந்தார். அக்டோபர் 2014 இல் மன்னர் பூமிபால் இங்கு பித்தப்பை அறுவை சிகிச்சை செய்தார்.  அவர் 13 அக்டோபர் 2016 அன்று இறந்தார்.

அருங்காட்சியகங்கள் 

இம்மருத்துவமனையில் ஏழு மருத்துவ அருங்காட்சியகங்கள் உள்ளன. அவை சிறீராஜ் பிமுக்ஸ்தான் அருங்காட்சியகம், எல்லிஸ் நோயியல் அருங்காட்சியகம், காங்க்டன்ஸ் உடற்கூறியல் அருங்காட்சியகம், சாங்க்கிரான் நியோம்சன் தடயவியல் மருத்துவ அருங்காட்சியகம், ஒட்டுண்ணி அருங்காட்சியகம், ராணி அன்னை சிறிகித் அருங்காட்சியகம் மற்றும் சூட் சாங்விச்சியன் வரலாற்றுக்கு முந்தைய அருங்காட்சியக ஆய்வகம் ஆகியன.  

நிரந்தர கண்காட்சிகளில் உடற்கூற்றியல், நோயியல், பிறவிக் கோளாறுகள், நச்சியியல், தாய் பாரம்பரிய மருத்துவத்தின் நுட்பங்கள் மற்றும் தடயவியல் நோயியல் பற்றிய பிரிவுகள் ஆகியவையும் அடங்கும் . 2008 ஆம் ஆண்டில், தற்காலிக கண்காட்சியில் 2004 சுனாமியின் போது இம்மருத்துவமனையின் பங்கு இடம்பெற்றது. சுனாமி யானது தாய்லாந்து, அந்தமான் கடற்கரை மேலும், பிற நாடுகளில் பேரழிவிற்கு உட்படுத்தியது. சமீபத்திய அருங்காட்சியகம் சிரிராஜ் பிமுக்ஸ்தான் அருங்காட்சியகம், இது 2013 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் திறக்கப்பட்டது. சிரிராஜின் புதிதாக திறக்கப்பட்ட தனியார் துணை நிறுவனமான சிரிராஜ் பியாமஹராஜ்கருன் மருத்துவமனைக்கு அடுத்தபடியாக, பழைய பாங்காக் நொய் ரயில் நிலையத்தின் புதுப்பிக்கப்பட்ட விண்டேஜ் கட்டிடக்கலையில் இந்த அருங்காட்சியகம் அமைந்துள்ளது. இந்த அருங்காட்சியகம் பாரம்பரிய மருத்துவத்திலிருந்து நவீன காலம் வரை தாய்லாந்தில் மருத்துவ வரலாற்றைக் காட்சிப்படுத்துகிறது. மேலும் அருங்காட்சியகமும், மருத்துவமனையும் அமைந்துள்ள பாங்காக் நொய் பகுதியின் வரலாற்றையும் உள்ளடக்கியது.

மேற்கோள்கள்

வெளி இணைப்புகள் 

Faculty of Medicine Siriraj Hospital, Mahidol University Website
Ramathibodi Hospital Faculty of Medicine, the younger sister medical school of Mahidol University 

தாய்லாந்து
jhirirāj marudhdhuvamaṉai (Siriraj Hospital ) èṉbhadhu dhāylāndhiṉ mighabh bhal̤amaiyāṉadhuṃ, mighabhbhèriya marudhdhuvamaṉaiyumāghuṃ. idhu jhāvo bhirayā āṟṟiṉ meṟghugh gharaiyil uḻḻa bheṅghāghghil, dhaṃmajhādh bhalghalaighghal̤aghadhdhiṉ dhā bhirajhjhaṉ vaḻāghadhdhiṟghu èdhire uḻḻadhu. idhu maghidhol bhalghalaighghal̤agha marudhdhuva bhīḍhaṃ jhirirāj marudhdhuvamaṉaiyiṉ mudhaṉmai bhodhaṉā marudhdhuvamaṉaiyāghuṃ.

viḻaghghaṃ 
2,000 ghghuṃ meṟbhaḍhḍha bhaḍhughghaighaḻ ghòṇḍha dhiṟaṉāl iṃmarudhdhuvamaṉaighghu āṇḍhughghu mūṉṟu milliyaṉughghuṃ adhighamāṉa noyāḻighaḻ varughai dharughiṉṟaṉar.  dhèṉghil̤aghghu ājhiyāvil mighabhbhèriyadhuṃ, bharabharabhbhāṉa marudhdhuva maiyaṅghaḻil    idhuvuṃ òṉṟāghuṃ. marudhdhuvabh bhaḻḻi òvvòru āṇḍhuṃ jhumār 250 marudhdhuva māṇavarghaḻaiyuṃ, 100ghghuṃ meṟbhaḍhḍhavaiyuṃ mudhughalai uṟaiviḍhabh bhayiṟjhighghuṃ eṟṟughghòḻghiṟadhu. idhu dhāylāndhiṉ mighabhbhèriya bhòdhu marudhdhuvamaṉaiyāghuṃ. idhaṉ mūṉṟāṃ nilai bharāmaribhbhubh bhirivu dhāylāndhil uḻḻa aṉaidhdhu marudhdhuvamaṉaighaḻughghāṉa bharindhurai maiyamāghuṃ.

varalāṟu 

ulaghaḻāviya vāndhibhedhi bharaviya iraṇḍhu āṇḍhughaḻughghubh bhiṟaghu, 1888 āṃ āṇḍhil maṉṉar jhulalāṅghòrṉ indha marudhdhuvamaṉaiyai niṟuviṉār. marudhdhuvamaṉai dhiṟabhbhadhaṟghu òru varuḍhaṃ muṉṉadhāgha vayiṟṟubhbhoghghu ghāraṇamāgha iṟandha maṉṉariṉ 18 mādha maghaṉ iḻavarajhar jhiṟirāj ghāghudhābhandh niṉaivāgha iṃmarudhdhuvamaṉaighghu avaradhu bhèyariḍhabhbhaḍhḍhadhu. marudhdhuvabh bhaḻḻi iraṇḍhu āṇḍhughaḻughghubh bhiṟaghu 1890 il niṟuvabhbhaḍhḍhadhu.

iḻavarajhar dhībhāṅghorṉ rāsmijodhiyuṃ iṅghu bhiṟandhār. 

marudhdhuvamaṉai jhèbhḍhaṃbhar 2009 mudhal āghadhdhu 2013 varai dhāylāndhiṉ maṟaindha maṉṉar bhūmibhāl adhulyādhèjhjhiṉ illamāgha irundhadhu. avar jhuvājhagh ghoḻāṟughghu jhighijhjhaighghāgha marudhdhuvamaṉaiyil nul̤aindhār. aghḍhobhar 2014 il maṉṉar bhūmibhāl iṅghu bhidhdhabhbhai aṟuvai jhighijhjhai jhèydhār.  avar 13 aghḍhobhar 2016 aṉṟu iṟandhār.

aruṅghāḍhjhiyaghaṅghaḻ 

iṃmarudhdhuvamaṉaiyil el̤u marudhdhuva aruṅghāḍhjhiyaghaṅghaḻ uḻḻaṉa. avai jhiṟīrāj bhimughsdhāṉ aruṅghāḍhjhiyaghaṃ, èllis noyiyal aruṅghāḍhjhiyaghaṃ, ghāṅghḍhaṉs uḍhaṟghūṟiyal aruṅghāḍhjhiyaghaṃ, jhāṅghghirāṉ niyoṃjhaṉ dhaḍhayaviyal marudhdhuva aruṅghāḍhjhiyaghaṃ, òḍhḍhuṇṇi aruṅghāḍhjhiyaghaṃ, rāṇi aṉṉai jhiṟighidh aruṅghāḍhjhiyaghaṃ maṟṟuṃ jhūḍh jhāṅvijhjhiyaṉ varalāṟṟughghu mundhaiya aruṅghāḍhjhiyagha āyvaghaṃ āghiyaṉa.  

nirandhara ghaṇghāḍhjhighaḻil uḍhaṟghūṟṟiyal, noyiyal, bhiṟavigh ghoḻāṟughaḻ, najhjhiyiyal, dhāy bhāraṃbhariya marudhdhuvadhdhiṉ nuḍhbhaṅghaḻ maṟṟuṃ dhaḍhayaviyal noyiyal bhaṟṟiya bhirivughaḻ āghiyavaiyuṃ aḍhaṅghuṃ . 2008 āṃ āṇḍhil, dhaṟghāligha ghaṇghāḍhjhiyil 2004 jhuṉāmiyiṉ bhodhu iṃmarudhdhuvamaṉaiyiṉ bhaṅghu iḍhaṃbhèṟṟadhu. jhuṉāmi yāṉadhu dhāylāndhu, andhamāṉ ghaḍhaṟgharai meluṃ, bhiṟa nāḍhughaḻil bheral̤iviṟghu uḍhbhaḍhudhdhiyadhu. jhamībhadhdhiya aruṅghāḍhjhiyaghaṃ jhirirāj bhimughsdhāṉ aruṅghāḍhjhiyaghaṃ, idhu 2013 āṃ āṇḍhiṉ dhòḍhaghghadhdhil dhiṟaghghabhbhaḍhḍhadhu. jhirirājiṉ bhudhidhāgha dhiṟaghghabhbhaḍhḍha dhaṉiyār dhuṇai niṟuvaṉamāṉa jhirirāj bhiyāmaharājgharuṉ marudhdhuvamaṉaighghu aḍhudhdhabhaḍhiyāgha, bhal̤aiya bhāṅghāgh nòy rayil nilaiyadhdhiṉ bhudhubhbhighghabhbhaḍhḍha viṇḍhej ghaḍhḍhiḍhaghghalaiyil indha aruṅghāḍhjhiyaghaṃ amaindhuḻḻadhu. indha aruṅghāḍhjhiyaghaṃ bhāraṃbhariya marudhdhuvadhdhilirundhu navīṉa ghālaṃ varai dhāylāndhil marudhdhuva varalāṟṟaigh ghāḍhjhibhbhaḍhudhdhughiṟadhu. meluṃ aruṅghāḍhjhiyaghamuṃ, marudhdhuvamaṉaiyuṃ amaindhuḻḻa bhāṅghāgh nòy bhaghudhiyiṉ varalāṟṟaiyuṃ uḻḻaḍhaghghiyadhu.

meṟghoḻghaḻ

vèḻi iṇaibhbhughaḻ 

Faculty of Medicine Siriraj Hospital, Mahidol University Website
Ramathibodi Hospital Faculty of Medicine, the younger sister medical school of Mahidol University 

dhāylāndhu
சிறீராஜ் மருத்துவமனை