ரெபெக் (Rebec)என்பது இடைக்கால சகாப்தம் மற்றும் ஆரம்பகால மறுமலர்ச்சியின் வளைந்த சரம் கருவியாகும். சில நேரங்களில், ரெபெக்கா என்றும் சொல்லப்படுகிறது. இது ஒரு குறுகிய படகு வடிவ உடல் அமைப்புடன் ஒன்று முதல் ஐந்து சரங்களைக் கொண்டுள்ளது.

தோற்றம் 
இந்த இசைக்கருவி, 13 முதல் 16 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் பிரபலமானதாக அறியப்படுகிறது.  மேற்கு ஐரோப்பாவில் ரெபெக்கின் அறிமுகம் ஐபீரிய தீபகற்பத்தின் அரபு வெற்றியுடன் ஒத்துப்போனது. இருப்பினும், கிழக்கு ஐரோப்பாவில் 9 ஆம் நூற்றாண்டில் வளைந்த கருவிகள் இருந்ததற்கான சான்றுகள் உள்ளன. 9 ஆம் நூற்றாண்டின் பாரசீக புவியியலாளர் இபின் குர்ரதாத்பி, குனிந்த பைசண்டைன் லிராவை (அல்லது லூரா ) பைசண்டைன்களின் பொதுவான குனிந்த கருவியாகவும் பேரிக்காய் வடிவ அரபு ரெபாப்பிற்கு சமமானதாகவும் குறிப்பிட்டார்.    

அரபு கிளாசிக்கல் இசையில் ரெபெக் ஒரு முக்கிய கருவியாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. மேலும்,  மொராக்கோவில் இது அரபோ-அண்டலூசியன் இசையின் பாரம்பரியத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது, இது ஸ்பெயினில் இருந்து அகதிகளாக ரீகான்வீஸ்டா  சந்ததியினரால் உயிர்ப்புடன் வைக்கப்பட்டது. ஒட்டோமான் பேரரசின் தேநீர் இல்லங்களில் ரெபெக் ஒரு விருப்பமான இசைக்கருவியாக இருந்தது.

ரெபெக் முதன்முதலில் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் இந்தப் பெயரால் குறிப்பிடப்பட்டது, இருப்பினும் பொதுவாக லிரா டா பிராசியோ (ஆர்ம் லைர்) என்று அழைக்கப்படும் இதே போன்ற கருவி 9 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து இசைக்கப்பட்டது.  இந்த பெயர் 15 ஆம் நூற்றாண்டின் மத்திய பிரஞ்சு ரெபெக்கிலிருந்து உருவானது, இது 13 ஆம் நூற்றாண்டின் பழைய பிரஞ்சு ரிபேப் என்பதிலிருந்து விவரிக்க முடியாத முறையில் மாற்றப்பட்டது, இது அரபு ரீபாப்பில் இருந்து வந்தது.  ரெபெக்கின் ஆரம்ப வடிவம் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் மொராவியன் இசை பற்றிய கட்டுரையில் ரூபேபா என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது.  இடைக்கால ஆதாரங்கள் இந்த இசைக்கருவியை வேறு பல பெயர்களால் குறிப்பிடுகின்றன, இதில் கிட் என்று அழைக்கப்படும் போச்சேட் (இசைக்கருவி) மற்றும் பொதுவான சொல்லாக ஃபிடில் காணப்படுகிறது. 

ரெபெக்கின் ஒரு தனித்துவமான அம்சம் என்னவென்றால், கருவியின் கிண்ணம் போன்ற உடல் அமைப்பு, ஒரு திடமான மரத்திலிருந்து செதுக்கப்பட்டுள்ளது. இது மறுமலர்ச்சியில் அறியப்பட்ட பிற்கால வியேல்ஸ் மற்றும் காம்பாக்களிலிருந்து இதை வேறுபடுத்துகிறது.

சுருதி 
ரெபெக்கில் உள்ள சரங்களின் எண்ணிக்கை 1 முதல் 5 வரை மாறுபடும், இருப்பினும், எண்ணிக்கை மூன்று என்பது, மிகவும் பொதுவான எண்ணாக கருதப்படுகிறது. கருவியின் ஆரம்ப வடிவங்களில் பொதுவாக 2 சுருதிகள் இருந்தது. இந்த சுருதிகள் உலகளாவியதாக இல்லாவிட்டாலும், சரங்கள் பெரும்பாலும்  எண் ஐந்தில் செய்யப்படுகின்றன. ஃபிடில் மற்றும் மன்டோராவைப் போலவே சரங்கள் ஐந்தாவது மற்றும் நான்காவது சுருதிகளில் இசைக்கப்படலாம் என்று இது அறிவுறுத்துகிறது.  இந்த கருவி முதலில் வயலின் போன்ற மும்மடங்கு வரம்பில் இருந்தது, ஆனால் பின்னர் பெரிய பதிப்புகள் உருவாக்கப்பட்டன, இதனால் 16 ஆம் நூற்றாண்டில் இசையமைப்பாளர்கள் ரெபெக்கின் இசைத்  துண்டுகளை எழுத முடிந்தது.

பயன்பாடு 
ரெபெக் பெரும்பாலும் விருந்துகளில் தொழில்முறை இசைக்கலைஞர்களால் வாசிக்கப்பட்டது. வடக்கு ஐரோப்பாவில், இசைக்கலைஞர்கள் பொதுவாக இதை தோளில் வைத்து பயன்படுத்தினர். அதே நேரத்தில் தெற்கு ஐரோப்பா மற்றும் வட ஆபிரிக்காவில் உள்ள இசைக்கலைஞர்கள் அதை மடியில் வைத்துக் கொண்டு பயன்படுத்தினர். 

ரெபெக்கில் ஃப்ரெட்களைப் பயன்படுத்துவது ஓரளவு தெளிவற்றது. இக்கருவியைப் பற்றி எழுதிய பல அறிஞர்கள் அதை ஃப்ரெட் இல்லாதது என்று விவரித்துள்ளனர். இருப்பினும், 13 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து சில எடுத்துக்காட்டுகள் ரெபெக்கின் மீது ஃப்ரெட்ஸை சித்தரிக்கின்றன. குனிந்த கருவிகளில் உள்ள ஃப்ரெட்டுகள் ஆரம்பகால மறுமலர்ச்சியில் ஐரோப்பாவில் தோன்றின, ஆனால் 15 ஆம் நூற்றாண்டு வரை இங்கிலாந்தில் தோன்றவில்லை என்பதற்கு இந்த முரண்பாட்டைக் காரணம் கூறலாம். 

காலப்போக்கில், ரெபெக்கிற்குப் பதிலாக வியோல் எனப்படும் இசைக்கருவி வந்தது.  மறுமலர்ச்சி காலத்திற்கு அப்பால் இந்தக் கருவி குறைவாகவே பயன்படுத்தப்பட்டது. இந்த கருவி 18 ஆம் நூற்றாண்டு வரை நடன மாஸ்டர்களால் பயன்படுத்தப்பட்டது, இருப்பினும், பெரும்பாலும் கிட், சிறிய பாக்கெட் அளவிலான வயலின் போன்ற அதே நோக்கத்திற்காக பயன்படுத்தப்பட்டது. குறிப்பாக கிழக்கு ஐரோப்பா மற்றும் ஸ்பெயினில் நாட்டுப்புற இசையிலும் ரெபெக் பயன்பாட்டில் இருந்தது. அண்டலூசி நுபா, வட ஆப்பிரிக்காவின் இசை வகை, பெரும்பாலும் ரெபெக்கை உள்ளடக்கியது. சிலோட் வால்ட்ஸ் ரெபெக்கைப் பயன்படுத்துகிறது.

பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் 
வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியரின் ரோமியோ ஜூலியட்டில் ஹக் ரெபெக் ஒரு சிறிய பாத்திரம், அடிக்கடி வெட்டப்பட்ட காட்சியில் பீட்டரால் அழைக்கப்படும் இசைக்கலைஞர்களில் ஒருவர். மறைமுகமாக, அவர் வாசிக்கும் இசைக்கருவிக்காக அவர் அவ்வாறு பெயரிடப்பட்டார்.

டான் குயிக்சோட்டில் ஒரு காட்சியில், ஒரு ஆடு மேய்ப்பவர் டான் குயிக்சோட் மற்றும் சாஞ்சோ பான்சாவை ஒரு ரெபெக் வாசித்து ஒரு காதல் பாடலைப் பாடி மகிழ்விக்கிறார்.

எல்லிஸ் பீட்டர்ஸின் (12 ஆம் நூற்றாண்டு) சகோதரர் காட்ஃபேல் கதைகளில்  ரெபெக் முக்கியமாக இடம்பெற்றது.  தி சான்ச்சுவரி ஸ்பாரோவின் தலைப்புக் கதாபாத்திரமான லிலிவின், அந்தக் கருவியை வாசிப்பதன் மூலம் தனது வாழ்க்கையில் பொருளை சம்பாதித்தார் எனவும்,அவரது ரெபெக் ஒரு கும்பலால் சிதைக்கப்பட்டது என்றும்  கூறப்பட்டுள்ளது. ஆனால் துறவிகளில் ஒருவர் அதை சரிசெய்து கதையின் முடிவில் அவரிடம் திருப்பி கொடுக்கப்பட்டதாக சொல்லப்படுகிறது.

சான்றுகள் 

மதிப்பாய்வு செய்யப்படாத மொழிபெயர்ப்புகளைக் கொண்ட பக்கங்கள்
இசைக்கருவிகள்
rèbhègh (Rebec)èṉbhadhu iḍhaighghāla jhaghābhdhaṃ maṟṟuṃ āraṃbhaghāla maṟumalarjhjhiyiṉ vaḻaindha jharaṃ gharuviyāghuṃ. jhila neraṅghaḻil, rèbhèghghā èṉṟuṃ jhòllabhbhaḍhughiṟadhu. idhu òru ghuṟughiya bhaḍhaghu vaḍhiva uḍhal amaibhbhuḍhaṉ òṉṟu mudhal aindhu jharaṅghaḻaigh ghòṇḍhuḻḻadhu.

dhoṟṟaṃ 
indha ijhaighgharuvi, 13 mudhal 16 āṃ nūṟṟāṇḍhughaḻil bhirabhalamāṉadhāgha aṟiyabhbhaḍhughiṟadhu.  meṟghu airobhbhāvil rèbhèghghiṉ aṟimughaṃ aibhīriya dhībhaghaṟbhadhdhiṉ arabhu vèṟṟiyuḍhaṉ òdhdhubhbhoṉadhu. irubhbhiṉuṃ, ghil̤aghghu airobhbhāvil 9 āṃ nūṟṟāṇḍhil vaḻaindha gharuvighaḻ irundhadhaṟghāṉa jhāṉṟughaḻ uḻḻaṉa. 9 āṃ nūṟṟāṇḍhiṉ bhārajhīgha bhuviyiyalāḻar ibhiṉ ghurradhādhbhi, ghuṉindha bhaijhaṇḍhaiṉ lirāvai (alladhu lūrā ) bhaijhaṇḍhaiṉghaḻiṉ bhòdhuvāṉa ghuṉindha gharuviyāghavuṃ bherighghāy vaḍhiva arabhu rèbhābhbhiṟghu jhamamāṉadhāghavuṃ ghuṟibhbhiḍhḍhār.    

arabhu ghiḻājhighghal ijhaiyil rèbhègh òru mughghiya gharuviyāgha eṟṟughghòḻḻabhbhaḍhḍhadhu. meluṃ,  mòrāghghovil idhu arabho-aṇḍhalūjhiyaṉ ijhaiyiṉ bhāraṃbhariyadhdhil bhayaṉbhaḍhudhdhabhbhaḍhḍhadhu, idhu sbhèyiṉil irundhu aghadhighaḻāgha rīghāṉvīsḍhā  jhandhadhiyiṉarāl uyirbhbhuḍhaṉ vaighghabhbhaḍhḍhadhu. òḍhḍhomāṉ bherarajhiṉ dhenīr illaṅghaḻil rèbhègh òru virubhbhamāṉa ijhaighgharuviyāgha irundhadhu.

rèbhègh mudhaṉmudhalil 14 āṃ nūṟṟāṇḍhiṉ dhòḍhaghghadhdhil indhabh bhèyarāl ghuṟibhbhiḍhabhbhaḍhḍhadhu, irubhbhiṉuṃ bhòdhuvāgha lirā ḍhā bhirājhiyo (ārṃ lair) èṉṟu al̤aighghabhbhaḍhuṃ idhe bhoṉṟa gharuvi 9 āṃ nūṟṟāṇḍhilirundhu ijhaighghabhbhaḍhḍhadhu.  indha bhèyar 15 āṃ nūṟṟāṇḍhiṉ madhdhiya bhirañjhu rèbhèghghilirundhu uruvāṉadhu, idhu 13 āṃ nūṟṟāṇḍhiṉ bhal̤aiya bhirañjhu ribhebh èṉbhadhilirundhu vivarighgha muḍhiyādha muṟaiyil māṟṟabhbhaḍhḍhadhu, idhu arabhu rībhābhbhil irundhu vandhadhu.  rèbhèghghiṉ āraṃbha vaḍhivaṃ 13 āṃ nūṟṟāṇḍhiṉ mòrāviyaṉ ijhai bhaṟṟiya ghaḍhḍhuraiyil rūbhebhā èṉṟuṃ ghuṟibhbhiḍhabhbhaḍhughiṟadhu.  iḍhaighghāla ādhāraṅghaḻ indha ijhaighgharuviyai veṟu bhala bhèyarghaḻāl ghuṟibhbhiḍhughiṉṟaṉa, idhil ghiḍh èṉṟu al̤aighghabhbhaḍhuṃ bhojhjheḍh (ijhaighgharuvi) maṟṟuṃ bhòdhuvāṉa jhòllāgha fiḍhil ghāṇabhbhaḍhughiṟadhu. 

rèbhèghghiṉ òru dhaṉidhdhuvamāṉa aṃjhaṃ èṉṉavèṉṟāl, gharuviyiṉ ghiṇṇaṃ bhoṉṟa uḍhal amaibhbhu, òru dhiḍhamāṉa maradhdhilirundhu jhèdhughghabhbhaḍhḍhuḻḻadhu. idhu maṟumalarjhjhiyil aṟiyabhbhaḍhḍha bhiṟghāla viyels maṟṟuṃ ghāṃbhāghghaḻilirundhu idhai veṟubhaḍhudhdhughiṟadhu.

jhurudhi 
rèbhèghghil uḻḻa jharaṅghaḻiṉ èṇṇighghai 1 mudhal 5 varai māṟubhaḍhuṃ, irubhbhiṉuṃ, èṇṇighghai mūṉṟu èṉbhadhu, mighavuṃ bhòdhuvāṉa èṇṇāgha gharudhabhbhaḍhughiṟadhu. gharuviyiṉ āraṃbha vaḍhivaṅghaḻil bhòdhuvāgha 2 jhurudhighaḻ irundhadhu. indha jhurudhighaḻ ulaghaḻāviyadhāgha illāviḍhḍhāluṃ, jharaṅghaḻ bhèruṃbhāluṃ  èṇ aindhil jhèyyabhbhaḍhughiṉṟaṉa. fiḍhil maṟṟuṃ maṉḍhorāvaibh bholave jharaṅghaḻ aindhāvadhu maṟṟuṃ nāṉghāvadhu jhurudhighaḻil ijhaighghabhbhaḍhalāṃ èṉṟu idhu aṟivuṟudhdhughiṟadhu.  indha gharuvi mudhalil vayaliṉ bhoṉṟa muṃmaḍhaṅghu varaṃbhil irundhadhu, āṉāl bhiṉṉar bhèriya bhadhibhbhughaḻ uruvāghghabhbhaḍhḍhaṉa, idhaṉāl 16 āṃ nūṟṟāṇḍhil ijhaiyamaibhbhāḻarghaḻ rèbhèghghiṉ ijhaidh  dhuṇḍhughaḻai èl̤udha muḍhindhadhu.

bhayaṉbhāḍhu 
rèbhègh bhèruṃbhāluṃ virundhughaḻil dhòl̤ilmuṟai ijhaighghalaiñarghaḻāl vājhighghabhbhaḍhḍhadhu. vaḍhaghghu airobhbhāvil, ijhaighghalaiñarghaḻ bhòdhuvāgha idhai dhoḻil vaidhdhu bhayaṉbhaḍhudhdhiṉar. adhe neradhdhil dhèṟghu airobhbhā maṟṟuṃ vaḍha ābhirighghāvil uḻḻa ijhaighghalaiñarghaḻ adhai maḍhiyil vaidhdhugh ghòṇḍhu bhayaṉbhaḍhudhdhiṉar. 

rèbhèghghil frèḍhghaḻaibh bhayaṉbhaḍhudhdhuvadhu oraḻavu dhèḻivaṟṟadhu. ighgharuviyaibh bhaṟṟi èl̤udhiya bhala aṟiñarghaḻ adhai frèḍh illādhadhu èṉṟu vivaridhdhuḻḻaṉar. irubhbhiṉuṃ, 13 āṃ nūṟṟāṇḍhilirundhu jhila èḍhudhdhughghāḍhḍhughaḻ rèbhèghghiṉ mīdhu frèḍhsai jhidhdharighghiṉṟaṉa. ghuṉindha gharuvighaḻil uḻḻa frèḍhḍhughaḻ āraṃbhaghāla maṟumalarjhjhiyil airobhbhāvil dhoṉṟiṉa, āṉāl 15 āṃ nūṟṟāṇḍhu varai iṅghilāndhil dhoṉṟavillai èṉbhadhaṟghu indha muraṇbhāḍhḍhaigh ghāraṇaṃ ghūṟalāṃ. 

ghālabhbhoghghil, rèbhèghghiṟghubh bhadhilāgha viyol èṉabhbhaḍhuṃ ijhaighgharuvi vandhadhu.  maṟumalarjhjhi ghāladhdhiṟghu abhbhāl indhagh gharuvi ghuṟaivāghave bhayaṉbhaḍhudhdhabhbhaḍhḍhadhu. indha gharuvi 18 āṃ nūṟṟāṇḍhu varai naḍhaṉa māsḍharghaḻāl bhayaṉbhaḍhudhdhabhbhaḍhḍhadhu, irubhbhiṉuṃ, bhèruṃbhāluṃ ghiḍh, jhiṟiya bhāghghèḍh aḻavilāṉa vayaliṉ bhoṉṟa adhe noghghadhdhiṟghāgha bhayaṉbhaḍhudhdhabhbhaḍhḍhadhu. ghuṟibhbhāgha ghil̤aghghu airobhbhā maṟṟuṃ sbhèyiṉil nāḍhḍhubhbhuṟa ijhaiyiluṃ rèbhègh bhayaṉbhāḍhḍhil irundhadhu. aṇḍhalūjhi nubhā, vaḍha ābhbhirighghāviṉ ijhai vaghai, bhèruṃbhāluṃ rèbhèghghai uḻḻaḍhaghghiyadhu. jhiloḍh vālḍhs rèbhèghghaibh bhayaṉbhaḍhudhdhughiṟadhu.

bhirabhalamāṉa ghalājhjhāradhdhil 
villiyaṃ ṣeghsbhiyariṉ romiyo jūliyaḍhḍhil hagh rèbhègh òru jhiṟiya bhādhdhiraṃ, aḍhighghaḍhi vèḍhḍhabhbhaḍhḍha ghāḍhjhiyil bhīḍhḍharāl al̤aighghabhbhaḍhuṃ ijhaighghalaiñarghaḻil òruvar. maṟaimughamāgha, avar vājhighghuṃ ijhaighgharuvighghāgha avar avvāṟu bhèyariḍhabhbhaḍhḍhār.

ḍhāṉ ghuyighjhoḍhḍhil òru ghāḍhjhiyil, òru āḍhu meybhbhavar ḍhāṉ ghuyighjhoḍh maṟṟuṃ jhāñjho bhāṉjhāvai òru rèbhègh vājhidhdhu òru ghādhal bhāḍhalaibh bhāḍhi maghil̤vighghiṟār.

èllis bhīḍhḍharsiṉ (12 āṃ nūṟṟāṇḍhu) jhaghodharar ghāḍhfel ghadhaighaḻil  rèbhègh mughghiyamāgha iḍhaṃbhèṟṟadhu.  dhi jhāṉjhjhuvari sbhāroviṉ dhalaibhbhugh ghadhābhādhdhiramāṉa liliviṉ, andhagh gharuviyai vājhibhbhadhaṉ mūlaṃ dhaṉadhu vāl̤ghghaiyil bhòruḻai jhaṃbhādhidhdhār èṉavuṃ,avaradhu rèbhègh òru ghuṃbhalāl jhidhaighghabhbhaḍhḍhadhu èṉṟuṃ  ghūṟabhbhaḍhḍhuḻḻadhu. āṉāl dhuṟavighaḻil òruvar adhai jharijhèydhu ghadhaiyiṉ muḍhivil avariḍhaṃ dhirubhbhi ghòḍhughghabhbhaḍhḍhadhāgha jhòllabhbhaḍhughiṟadhu.

jhāṉṟughaḻ 

madhibhbhāyvu jhèyyabhbhaḍhādha mòl̤ibhèyarbhbhughaḻaigh ghòṇḍha bhaghghaṅghaḻ
ijhaighgharuvighaḻ
ரெபெக்