உரூக் ஜாடி அல்லது வர்க்கா குவளை (Warka Vase or Uruk vase) தற்கால ஈராக் நாட்டில் இருந்த பண்டைய சுமேரியாவின் உரூக் தொல்லியல் களத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இதன் காலம் கிமு 3200 - 3000 இடைப்பட்டது. ஜிப்சம் களிமண்னால் ஆன இக்குவளை பெண் தெய்வமான இஷ்தர் கோயில் வளாகத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இத்தொல்பொருள் பண்டைய எகிப்தின் நார்மெர் கற்பலகை காலத்திற்கு சமமானது.

குவளையின் அடியில் உள்ள காணப்படும் பேரீச்சம்பழம், பார்லி மற்றும் கோதுமை போன்ற  தாவரங்கள் உள்ளிட்டவைகள் வாழ்க்கையின் இயற்கையான கூறுகளைக் காட்டுகிறது. அதன் மேற்பகுதியில் ஆட்டுக்கிடாக்கள் மற்றும் சினைமாடுகள் அணிவகுத்துச் செல்கின்றது. நடுப் பகுதியில்  நிர்வாண மனிதர்கள் பிரசாதங்களைக் குறிக்கும் உணவுப் பொருட்களின் கூடைகளை எடுத்துச் செல்வதைக் காட்டுகிறது. கடைசியாக, மேற்புறத்தில் இஷ்தர் பெண் கடவுள் பக்தர்களின் படையலை ஏற்றுக்கொள்வதாக சித்தரிக்கிறது.

உரூக் நகரத்தின் தொடர்ச்சியான உயிர்ச்சக்தியை உறுதிசெய்யும் வகையில் பெண் கடவுள் இஷ்தர் மற்றும் ஆண் கடவுள் துமுசித் இடையேயான திருமணச் சடங்கு இதில் விளக்கப்படுகிறது. T
குவளையில் உருவங்கள் வரிசை முறையில் இருப்பதற்கு, மானுடவியலாளர் சூசன் பொல்லாக்கின் கூற்றுப்படி,மெசொப்பொத்தேமியாவில் சமூகம் மற்றும் இயற்கையான படிநிலைகள் பெரும்பாலும் ஒன்றுக்கொன்று ஒத்திருந்தன என்பதைக் காட்டுகிறது.

கண்டுபிடிப்பு 
உடைந்த நிலையில் உரூக் ஜாடியை ஜெர்மானிய தொல்லியல் அறிஞர் 1933/34ம் ஆண்டுகளில் உரூக் நகரத்தின் அருகில் உள்ள வார்க்கா எனும் கிராமத்தில் நடத்திய அகழாய்வில் கண்டுபிடித்தார்.<ref>Ralf B. Wartke, "Eine Vermißtenliste (2): Die "Warka-Vase" aus Bagdad ", Frankfurter Allgemeine Zeitung 26 April 2003, Nbr 97, page 39.. English translation here. (The author is a deputy director of the Berliner Vorderasiatischen Museums).</ref> ஜிப்சம் களிமண்ணால் ஆன இக்குவளை 1 மீட்டர் உயரம் கொண்டது.</ref>

உரூக் குவளையின் காட்சிகள்

இதனையும் காண்க

பண்டைய எகிப்தின் தொல்பொருட்கள்
மேற்கோள்கள்

வெளி இணைப்புகள்
Lost Treasures from Iraq—Objects  (Oriental Institute of the University of Chicago) (pre-2003 b&w photo compared with colour photograph from 12 June 2003)
The Warka Vase (ancientworlds.net)
Fiona Curruthers, "Iraq Museum resembled 'emergency ward'", University of Sydney News'', 19 September 2003. (Colour image of pre-war Warka Vase, as well as missing "Lady of Uruk (Warka)" stone head).
The Iraq Museum Database  (hosted by the Oriental Institute, Chicago)

மெசொப்பொத்தேமியா
தொல்பொருட்கள்
சுமேரிய நாகரிகம்
மெசொப்பொத்தேமியா நாகரிகம்
urūgh jāḍhi alladhu varghghā ghuvaḻai (Warka Vase or Uruk vase) dhaṟghāla īrāgh nāḍhḍhil irundha bhaṇḍhaiya jhumeriyāviṉ urūgh dhòlliyal ghaḻadhdhil ghaṇḍhubhiḍhighghabhbhaḍhḍhadhu. idhaṉ ghālaṃ ghimu 3200 - 3000 iḍhaibhbhaḍhḍhadhu. jibhjhaṃ ghaḻimaṇṉāl āṉa ighghuvaḻai bhèṇ dhèyvamāṉa iṣdhar ghoyil vaḻāghadhdhil ghaṇḍhubhiḍhighghabhbhaḍhḍhadhu. idhdhòlbhòruḻ bhaṇḍhaiya èghibhdhiṉ nārmèr ghaṟbhalaghai ghāladhdhiṟghu jhamamāṉadhu.

ghuvaḻaiyiṉ aḍhiyil uḻḻa ghāṇabhbhaḍhuṃ bherījhjhaṃbhal̤aṃ, bhārli maṟṟuṃ ghodhumai bhoṉṟa  dhāvaraṅghaḻ uḻḻiḍhḍhavaighaḻ vāl̤ghghaiyiṉ iyaṟghaiyāṉa ghūṟughaḻaigh ghāḍhḍhughiṟadhu. adhaṉ meṟbhaghudhiyil āḍhḍhughghiḍhāghghaḻ maṟṟuṃ jhiṉaimāḍhughaḻ aṇivaghudhdhujh jhèlghiṉṟadhu. naḍhubh bhaghudhiyil  nirvāṇa maṉidharghaḻ bhirajhādhaṅghaḻaigh ghuṟighghuṃ uṇavubh bhòruḍhghaḻiṉ ghūḍhaighaḻai èḍhudhdhujh jhèlvadhaigh ghāḍhḍhughiṟadhu. ghaḍhaijhiyāgha, meṟbhuṟadhdhil iṣdhar bhèṇ ghaḍhavuḻ bhaghdharghaḻiṉ bhaḍhaiyalai eṟṟughghòḻvadhāgha jhidhdharighghiṟadhu.

urūgh nagharadhdhiṉ dhòḍharjhjhiyāṉa uyirjhjhaghdhiyai uṟudhijhèyyuṃ vaghaiyil bhèṇ ghaḍhavuḻ iṣdhar maṟṟuṃ āṇ ghaḍhavuḻ dhumujhidh iḍhaiyeyāṉa dhirumaṇajh jhaḍhaṅghu idhil viḻaghghabhbhaḍhughiṟadhu. T
ghuvaḻaiyil uruvaṅghaḻ varijhai muṟaiyil irubhbhadhaṟghu, māṉuḍhaviyalāḻar jhūjhaṉ bhòllāghghiṉ ghūṟṟubhbhaḍhi,mèjhòbhbhòdhdhemiyāvil jhamūghaṃ maṟṟuṃ iyaṟghaiyāṉa bhaḍhinilaighaḻ bhèruṃbhāluṃ òṉṟughghòṉṟu òdhdhirundhaṉa èṉbhadhaigh ghāḍhḍhughiṟadhu.

ghaṇḍhubhiḍhibhbhu 
uḍhaindha nilaiyil urūgh jāḍhiyai jèrmāṉiya dhòlliyal aṟiñar 1933/34ṃ āṇḍhughaḻil urūgh nagharadhdhiṉ arughil uḻḻa vārghghā èṉuṃ ghirāmadhdhil naḍhadhdhiya aghal̤āyvil ghaṇḍhubhiḍhidhdhār.<ref>Ralf B. Wartke, "Eine Vermißtenliste (2): Die "Warka-Vase" aus Bagdad ", Frankfurter Allgemeine Zeitung 26 April 2003, Nbr 97, page 39.. English translation here. (The author is a deputy director of the Berliner Vorderasiatischen Museums).</ref> jibhjhaṃ ghaḻimaṇṇāl āṉa ighghuvaḻai 1 mīḍhḍhar uyaraṃ ghòṇḍhadhu.</ref>

urūgh ghuvaḻaiyiṉ ghāḍhjhighaḻ

idhaṉaiyuṃ ghāṇgha

bhaṇḍhaiya èghibhdhiṉ dhòlbhòruḍhghaḻ
meṟghoḻghaḻ

vèḻi iṇaibhbhughaḻ
Lost Treasures from Iraq—Objects  (Oriental Institute of the University of Chicago) (pre-2003 b&w photo compared with colour photograph from 12 June 2003)
The Warka Vase (ancientworlds.net)
Fiona Curruthers, "Iraq Museum resembled 'emergency ward'", University of Sydney News'', 19 September 2003. (Colour image of pre-war Warka Vase, as well as missing "Lady of Uruk (Warka)" stone head).
The Iraq Museum Database  (hosted by the Oriental Institute, Chicago)

mèjhòbhbhòdhdhemiyā
dhòlbhòruḍhghaḻ
jhumeriya nāgharighaṃ
mèjhòbhbhòdhdhemiyā nāgharighaṃ
உரூக் குவளை