தவமணி ஜெகஜோதிவேல் பாண்டியன் (Thavamani Jegajothivel Pandian)(பிறப்பு 15 ஜூன் 1939) என்பவர் இந்திய மரபியலாளர் மற்றும் சூழலியல் நிபுணர் ஆவார். இவர் உயிரியக்கவியல் மற்றும் விலங்கு சூழலியல் ஆகியவற்றில் முன்னோடி ஆய்வுகளுக்குப் பெயர் பெற்றவர். வேர்ல்ட்ஃபிஷ் நாகா விருதைப் பெற்ற இவர், இந்திய அரசாங்கத்தின் பயோடெக்னாலஜி துறையின் அக்வா மற்றும் மரைன் உயிரிதொழில்நுட்பக்குழு தொடர்பான பணிக்குழு குழுவின் முன்னாள் தலைவராக உள்ளார். முன்னாள் தலைவர், உலக அறிவியல் அகாடமியின் உறுப்பினரும் மற்றும் இந்தியத் தேசிய அறிவியல் கழகம், தேசிய அறிவியல் கழகம், இந்தியா, இந்திய அறிவியல் கழகம் மற்றும் தேசிய வேளாண் அறிவியல் கழகம் ஆகியவற்றின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினராக உள்ளார். அறிவியல் ஆராய்ச்சிக்காக இந்திய அரசின் உச்ச நிறுவனமான அறிவியல் மற்றும் தொழிலக ஆராய்ச்சி ஆய்வு மன்றம், இவரின் உயிரியல் அறிவியலுக்கான பங்களிப்புகளுக்காக 1984ஆம் ஆண்டில், இந்திய அறிவியல் விருதுகளில் உயரிய விருதான சாந்தி ஸ்வரூப் பட்நகர் விருதினை இவருக்கு வழங்கியது.

தவமணி ஜெகஜோதிவேல் பாண்டியன், தென் இந்திய மாநிலமான தமிழ்நாட்டின் மதுரை மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு சிறிய நகரமான பாலமேடு என்ற இடத்தில் 1929ஆம் ஆண்டு ஜூன் 15 ஆம் தேதி பிறந்தார். இவரது பெற்றோர் குமாரசாமி தவமணி மற்றும் வள்ளியம்மாள் ஆவர்.1960இல் மதுரை தியாகராஜர் கல்லூரியில் இளம் அறிவியல் பட்டம் பெற்ற இவர் சென்னை மாநிலக் கல்லூரியில் முது அறிவியல் பட்டம் 1962ஆம் ஆண்டு பெற்றார். இந்த இரு கல்லூரிகளும் சென்னை பல்கலைக்கழகத்தின் இணைவுப் பெற்ற கல்லூரிகளாகும். சென்னைப் பல்கலைக்கழகத்திலிருந்து 1965இல் முனைவர் பட்டம் (பிஎச்டி) பெற்றார். இவரது முனைவர் பட்ட மேலாய்வுகள் ஜெர்மனியின் ஹெல்கோலாண்டில் உள்ள பிலோகிஷே அன்ஸ்டால்ட்டில் இருந்தன. மேலும் இவர் 1968இல் கீல் பல்கலைக்கழகத்தில் இயற்கை அறிவியல் மருத்துவர் (டாக்டர். ரெட். நாட்.) பட்டம் பெற்றார். இந்தியாவுக்குத் திரும்பிய பின், 1968இல் பெங்களூர்ப் பல்கலைக்கழகத்தில் விரிவுரையாளராகத் தனது கல்வி வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், 1971இல் தனது சொந்த ஊருக்குச் சென்று மதுரை காமராஜ் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்விப்பணியில் சேர்ந்தார். இங்கு இவர் பல பணிகளை வகித்து ஒய்வுபெறும் வரை பணியாற்றினார். பேராசிரியராக 1976 முதல் 1992 வரையிலும் மற்றும் ஒரு மூத்த பேராசிரியராக 1994 முதல் 1995 வரையிலும் பணியாற்றினார். இடையில், ஆக்சுபோர்டு பல்கலைக்கழகத்தில் 1973ஆம் ஆண்டு வருகை விஞ்ஞானியாகவும், கொலம்பியா பல்கலைக்கழகம் மற்றும் தென் கரோலினா பல்கலைக்கழகத்தில் 1981 முதல் 1982 வரை வருகை பேராசிரியராகவும், கியோட்டோ பல்கலைக்கழகத்தில் 1989ஆம் ஆண்டு வெளிநாட்டு கூட்டாளராகவும், யுனெஸ்கோ விரிவுரையாளராகவும் பணியாற்றினார். காண்ட் பல்கலைக்கழகம் 2003 முதல் 2004 வரையும் பணியாற்றினார். வயது முதிர்வு ஓய்விற்குப்பின் தேசிய பேராசிரியர் பதவியை இந்திய வேளாண் ஆராய்ச்சிக் குழுமத்தின் சார்பில் 1996 முதல் 2002 வரையும், முது விஞ்ஞானி பொறுப்பினை அறிவியல் மற்றும் தொழிலக ஆய்வு மன்றத்தின் சார்பில் 2002 முதல் 2005 வரையும் இந்திய தேசிய அறிவியல் கழக விஞ்ஞானி பொறுப்பினை 2005 முதல் 2009 வரை வரை வகித்தார்.குறிப்பு 1] உயிரி தொழில்நுட்பவியல் துறையின் நீர் மற்றும் பெருங்கடல் உயிரி தொழில்நுட்பவியல் தொடர்பான பணிக்குழுவுக் தலைமை தாங்கினார்  மற்றும் ஜெர்மனியின் சூழலியல் நிறுவனம், 1985 முதல் வருகை தரும் விஞ்ஞானியாகவும், எம்.எஸ். சுவாமிநாதன் ஆராய்ச்சி அறக்கட்டளையுடன் 1996 முதல் வருகை பேராசிரியராகவும் இணைந்துள்ளார். 1990ஆம் ஆண்டில் இந்திய தேசிய அறிவியல் கழகம் மற்றும் 1998 முதல் 2000 வரை தேசிய வேளாண் அறிவியல் கழகத்திலும் பணியாற்றினார்.

பாண்டியன், முத்து சாந்தகுமாரியை மணந்தார். இந்த இத்தம்பதியரின் மகன், சதீஷ் கின்னே பாண்டியன் சிறுநீரக மருத்துவர். இவர்களது குடும்பம் மதுரையில் வசிக்கிறது.

ஆய்வுகள் 

பாண்டியனின் ஆரம்பக்கால ஆராய்ச்சி உயிர் ஆற்றல்வியல் துறையிலிருந்தன. இதனால் இவர் உயிரிகளின் வளர்சிதை மாற்றத்தில் கவனம் செலுத்தினார். உணவு ஆற்றலை வளர்ச்சிக்காக மாற்றுவதைக் கணிப்பதற்கான மாதிரியை ஒன்றை இவர் உருவாக்கினார். இவர் தனது ஆராய்ச்சி முடிவுகளை இசுபிரிங்கர் பதிப்பக ஆய்விதழான கடல் உயிரியல் ஆய்விதழில் வெளியிட்டார். மெகலோப்சு சைப்ரினாய்டுகள் மற்றும் ஓபியோசெபாலசு இசுட்ரைட்டசு ஆகிய மீன்களில் உட்கொள்ளல், செரிமானம், உறிஞ்சுதல் மற்றும் உணவை மாற்றுவது, குறித்த இந்த ஆய்வு பல ஆய்வுகளுக்கு அடிப்படையான ஆய்வானது. இதனைத் தொடர்ந்து, மீன் பாலியல் ஆய்வு மீது இவரது கவனம் திரும்பியது. கெளுத்தி மீன்களின் விந்து உயிரணுக்களை -20o சேமித்து வைக்கும்போது அவை 240 நாட்கள் வரை பிழைத்திருந்தன என்பதை நிரூபித்தார். திரவ நைட்ரஜன் எளிதில் கிடைக்காத இடங்களில் இம்முறையினைப் பயன்படுத்தலாம் என்றார். பின்னர், பாதுகாக்கப்பட்ட விந்து மற்றும் இணக்கமான உயிரினங்களின் மரபணு-செயலற்ற முட்டைகளிலிருந்து முதல் மரபணு மாற்றப்பட்ட மீனை உருவாக்கினார். இது சிற்றினத்திற்குள்ளும் சிற்றினங்களுக்கிடையிலும் ஆண்ட்ரோஜெனெடிக் நகல்களை உருவாக்க உதவியது. இவரது ஆய்வுகளின் முடிவில் இவர் (YY நிறமூர்த்தங்களுடன்) சூப்பர் ஆண்கள் எனும் மீன்களை உருவாக்கினார். திலேப்பியா, கப்பி மீன் மற்றும் பார்ப் மீன்களிலும் மோலி (ZZ) இந்தியாவில் முதன் முறையாகத் தோற்றுவித்தார். பூனை மீன்களில் ஒற்றைப் பாலின சந்ததியினரைப் பெருமளவில் உற்பத்தி செய்ய இந்த மோனோசெக்ஸ் உயிரினங்களைப் பயன்படுத்தினார். மீன்களில் வளர்ச்சிக்கான இயக்குநீர் மரபணு மாற்றக் கடத்திகளைப் பயன்படுத்தி ஆய்வினை மேற்கொண்டார். பாதுகாக்கப்பட்ட விந்தணுக்கள் மற்றும் புலி பார்பின் மரபணு-செயலற்ற முட்டைகளைப் பயன்படுத்தி ரோஸி பார்ப் இனங்களை மீட்டெடுத்த பெருமை இவருக்கு உண்டு. விலங்கு ஆற்றல்: பிவால்வியா வழியாக ஊர்வன, விலங்கு ஆற்றல்: பூச்சியின் மூலம் புரோட்டோசோவா, மீன்களில் பாலியல் நிர்ணயம், மீன்களில் மரபணு பாலின வேறுபாடு, மீன்களின் பாலினத்தினை சுற்றுச்சூழல் தீர்மானித்தல் மற்றும் கிரஸ்டேசியாவில் இனப்பெருக்கம் மற்றும் வளர்ச்சி, உள்ளிட்ட 250க்கும் மேற்பட்ட அறிவியல் கட்டுரைகளைப் பாண்டியன் வெளியிட்டுள்ளார். அறிவியல் ஆவணங்களின் இணைய களஞ்சியமான ரிசர்ச் கேட் இவற்றில் 133ஐ பட்டியலிட்டுள்ளது.

1984ஆம் ஆண்டில் மீன்வளம் மற்றும் மீன் வளர்ப்பு மேம்பாட்டிற்காக ஒரு இலாப நோக்கற்ற அறிவியல் சமுதாயமான ஆசிய மீன்வள சங்கத்தினை (AFS) நிறுவிய உயிரியலாளர்களில் பாண்டியனும் ஒருவராக இருந்தார். 1992 முதல் 1995 வரை அதன் நான்காவது சபையில் தலைவராக அமர்ந்தார். இவர் இந்திய வேளாண் ஆராய்ச்சி குழுமம் மற்றும் ஜவகர்லால் நேரு பல்கலைக்கழகம், தில்லி மற்றும் மத்திய மீன்வள கல்வி நிறுவனம், மும்பை ஆகியவற்றின் கல்விக்குழுக்களின் உறுப்பினராக இருந்துள்ளார். இவர் ஆசிய மீன் அறிவியல் ஆய்விதழ்,  ஹைட்ரோபயலாஜியா, கடல் சோதனை உயிரியல் மற்றும் சூழலியல் ஆய்விதல், கடல் சூழலியல் முன்னேற்றம் தொடர், கடல்சார் அறிவியல் மற்றும் அறிவியல் ஆய்விதழ் மற்றும் தொழில்துறை ஆராய்ச்சிக்கான இந்தியன் ஆய்விதழ்களில் இணைந்து பணியாற்றினார். மேலும் மற்றும் முன்னாள் இணை ஆசிரியராக இருந்தார் நடப்பு அறிவியல், கொரிய நீர்வாழுயிர் ஆய்விதழின் ஆலோசகர் ஆசிரியர் மற்றும் மற்றும் ஹைட்ரோபயாலஜியாவின் விருந்தினர் ஆசிரியராகப் பணியாற்றினார். இவர் 2012-14 ஆம் ஆண்டில் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத் துறையின் யு.எஸ்.ஆர்.எஸ் திட்டத்தை ஒருங்கிணைத்தார். 36 அறிஞர்களை அவர்களின் முனைவர் பட்ட ஆய்விற்கு வழிகாட்டியாகச் செயல்பட்டுள்ளார். இவர் திருநெல்வேலியின் பி.எஸ்.என் பொறியியல் மற்றும் தொழில்நுட்பக் கல்லூரியின் அறிவியல் மற்றும் பயன்பாட்டு ஆராய்ச்சி மையத்தின் ஆட்சிக்குழு உறுப்பினராகவும் பஞ்செட்டியின் வேலம்மாள் தொழில்நுட்ப நிலையம் மற்றும் தஞ்சாவூர் சாஸ்த்ரா பல்கலைக்கழக அறிவியல் தொழில்நுட்ப துறையின் இன்ஸ்பயர் இன்டர்ன்ஷிப் முகாமில் முக்கிய உரைகளை வழங்கியது உள்ளிட்ட பல கருத்தரங்குகள் மற்றும் மாநாடுகளில் கலந்து கொண்டுள்ளார். குறிப்பாக 2006இல் கடல் உணவு உற்பத்தியின் நிலைத்தன்மை குறித்த தேசிய கருத்தரங்கு  மற்றும் 2012இல் சி.எஸ்.ஐ.ஆர் அறக்கட்டளை தின சொற்பொழிவு.

விருதுகளும் கெளரவங்களும் 
1985-86 மற்றும் 1989-91 ஆகிய ஆண்டுகளில் முறையே தேசிய பல்கலைக்கழக விரிவுரை மற்றும் இந்திய பல்கலைக்கழக மானிய ஆணையத்தின் தேசிய ஆய்வு நிதியினைப் பெற்றார். 1978இல் இந்திய வேளாண் ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தின் அறிவியல் மற்றும் தொழிலக ஆய்வு மன்றம் இவருக்குச் சாந்தி ஸ்வரூப் பட்நாகர் விருதினை வழங்கியது. இது 1984ஆம் ஆண்டில் மிக உயர்ந்த இந்திய அறிவியல் விருதுகளில் ஒன்றாகும். இது உயிரியக்கவியல் மற்றும் விலங்கு சூழலியல் ஆகியவற்றில் இவர் செய்த பங்களிப்புகளுக்காக வழங்கப்பட்டது. அடுத்த ஆண்டு, இவர் சுற்றுச்சூழல் நிறுவனத்தின் ஈ.சி.ஐ பரிசைப் பெற்றார். இங்கு இவர் ஆலோசகராக பணியாற்றி வருகிறார். வேர்ல்ட்ஃபிஷ் இவருக்கு 1991இல் நாகா விருதை வழங்கியது. மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, டெல்லியின் பயோசயின்சஸ் சங்கத்தின் 1994 கே.என். பஹ்ல் நினைவு தங்கப் பதக்கத்தைப் பெற்றார். இந்திய வேளாண் ஆராய்ச்சி குழுமம் இவரை 1996இல் தேசிய பேராசிரியராகத் தேர்ந்தெடுத்தது [குறிப்பு 2] மற்றும் தமிழக அரசின் தமிழ்நாடு மாநில அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப மன்றம் 1997இல் தமிழ்நாடு விஞ்ஞானி விருதுக்கு இவரைத் தேர்ந்தெடுத்தது.

பாண்டியன் பல முக்கிய இந்திய அறிவியல் கழகங்களில் உறுப்பினராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளார். தேசிய அறிவியல் கழகம், இந்தியா, 1984ஆம் ஆண்டில் இவரை ஒரு சக உறுப்பினராகத் தேர்ந்தெடுத்தது. 1985ஆம் ஆண்டு இந்திய அறிவியல் கழக உறுப்பினரானார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இந்திய தேசிய அறிவியல் கழகத்தின் உறுப்பினராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்  இதனைத் தொடர்ந்து 1992இல் தேசிய வேளாண் அறிவியல் கழகத்தின் உறுப்பினராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1999ஆம் ஆண்டில், உலக அறிவியல் கழகத்தின் ஆய்வு உதவிப்பெற்றார்.

தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நூலியல்

புத்தகங்கள்

கட்டுரைகள்

மேற்கோள்கள்

வெளி இணைப்புகள் 

 
 
 
 

தமிழக அறிவியலாளர்கள்
இந்திய சூழலியலாளர்கள்
வாழும் நபர்கள்
1939 பிறப்புகள்
சாந்தி ஸ்வரூப் பட்நாகர் விருது பெற்றவர்கள்
மாநிலக் கல்லூரி மேனாள் மாணவர்கள்
dhavamaṇi jèghajodhivel bhāṇḍhiyaṉ (Thavamani Jegajothivel Pandian)(bhiṟabhbhu 15 jūṉ 1939) èṉbhavar indhiya marabhiyalāḻar maṟṟuṃ jhūl̤aliyal nibhuṇar āvār. ivar uyiriyaghghaviyal maṟṟuṃ vilaṅghu jhūl̤aliyal āghiyavaṟṟil muṉṉoḍhi āyvughaḻughghubh bhèyar bhèṟṟavar. verlḍhfiṣ nāghā virudhaibh bhèṟṟa ivar, indhiya arajhāṅghadhdhiṉ bhayoḍhèghṉālaji dhuṟaiyiṉ aghvā maṟṟuṃ maraiṉ uyiridhòl̤ilnuḍhbhaghghul̤u dhòḍharbhāṉa bhaṇighghul̤u ghul̤uviṉ muṉṉāḻ dhalaivarāgha uḻḻār. muṉṉāḻ dhalaivar, ulagha aṟiviyal aghāḍhamiyiṉ uṟubhbhiṉaruṃ maṟṟuṃ indhiyadh dhejhiya aṟiviyal ghal̤aghaṃ, dhejhiya aṟiviyal ghal̤aghaṃ, indhiyā, indhiya aṟiviyal ghal̤aghaṃ maṟṟuṃ dhejhiya veḻāṇ aṟiviyal ghal̤aghaṃ āghiyavaṟṟiṉ dherndhèḍhughghabhbhaḍhḍha uṟubhbhiṉarāgha uḻḻār. aṟiviyal ārāyjhjhighghāgha indhiya arajhiṉ ujhjha niṟuvaṉamāṉa aṟiviyal maṟṟuṃ dhòl̤ilagha ārāyjhjhi āyvu maṉṟaṃ, ivariṉ uyiriyal aṟiviyalughghāṉa bhaṅghaḻibhbhughaḻughghāgha 1984āṃ āṇḍhil, indhiya aṟiviyal virudhughaḻil uyariya virudhāṉa jhāndhi svarūbh bhaḍhnaghar virudhiṉai ivarughghu val̤aṅghiyadhu.

dhavamaṇi jèghajodhivel bhāṇḍhiyaṉ, dhèṉ indhiya mānilamāṉa dhamil̤nāḍhḍhiṉ madhurai māvaḍhḍhadhdhil uḻḻa òru jhiṟiya nagharamāṉa bhālameḍhu èṉṟa iḍhadhdhil 1929āṃ āṇḍhu jūṉ 15 āṃ dhedhi bhiṟandhār. ivaradhu bhèṟṟor ghumārajhāmi dhavamaṇi maṟṟuṃ vaḻḻiyaṃmāḻ āvar.1960il madhurai dhiyāgharājar ghallūriyil iḻaṃ aṟiviyal bhaḍhḍhaṃ bhèṟṟa ivar jhèṉṉai mānilagh ghallūriyil mudhu aṟiviyal bhaḍhḍhaṃ 1962āṃ āṇḍhu bhèṟṟār. indha iru ghallūrighaḻuṃ jhèṉṉai bhalghalaighghal̤aghadhdhiṉ iṇaivubh bhèṟṟa ghallūrighaḻāghuṃ. jhèṉṉaibh bhalghalaighghal̤aghadhdhilirundhu 1965il muṉaivar bhaḍhḍhaṃ (bhièjhḍhi) bhèṟṟār. ivaradhu muṉaivar bhaḍhḍha melāyvughaḻ jèrmaṉiyiṉ hèlgholāṇḍhil uḻḻa bhiloghiṣe aṉsḍhālḍhḍhil irundhaṉa. meluṃ ivar 1968il ghīl bhalghalaighghal̤aghadhdhil iyaṟghai aṟiviyal marudhdhuvar (ḍhāghḍhar. rèḍh. nāḍh.) bhaḍhḍhaṃ bhèṟṟār. indhiyāvughghudh dhiruṃbhiya bhiṉ, 1968il bhèṅghaḻūrbh bhalghalaighghal̤aghadhdhil virivuraiyāḻarāghadh dhaṉadhu ghalvi vāl̤ghghaiyaidh dhòḍhaṅghiṉār, 1971il dhaṉadhu jhòndha ūrughghujh jhèṉṟu madhurai ghāmarāj bhalghalaighghal̤aghadhdhil ghalvibhbhaṇiyil jherndhār. iṅghu ivar bhala bhaṇighaḻai vaghidhdhu òyvubhèṟuṃ varai bhaṇiyāṟṟiṉār. bherājhiriyarāgha 1976 mudhal 1992 varaiyiluṃ maṟṟuṃ òru mūdhdha bherājhiriyarāgha 1994 mudhal 1995 varaiyiluṃ bhaṇiyāṟṟiṉār. iḍhaiyil, āghjhubhorḍhu bhalghalaighghal̤aghadhdhil 1973āṃ āṇḍhu varughai viññāṉiyāghavuṃ, ghòlaṃbhiyā bhalghalaighghal̤aghaṃ maṟṟuṃ dhèṉ gharoliṉā bhalghalaighghal̤aghadhdhil 1981 mudhal 1982 varai varughai bherājhiriyarāghavuṃ, ghiyoḍhḍho bhalghalaighghal̤aghadhdhil 1989āṃ āṇḍhu vèḻināḍhḍhu ghūḍhḍhāḻarāghavuṃ, yuṉèsgho virivuraiyāḻarāghavuṃ bhaṇiyāṟṟiṉār. ghāṇḍh bhalghalaighghal̤aghaṃ 2003 mudhal 2004 varaiyuṃ bhaṇiyāṟṟiṉār. vayadhu mudhirvu oyviṟghubhbhiṉ dhejhiya bherājhiriyar bhadhaviyai indhiya veḻāṇ ārāyjhjhigh ghul̤umadhdhiṉ jhārbhil 1996 mudhal 2002 varaiyuṃ, mudhu viññāṉi bhòṟubhbhiṉai aṟiviyal maṟṟuṃ dhòl̤ilagha āyvu maṉṟadhdhiṉ jhārbhil 2002 mudhal 2005 varaiyuṃ indhiya dhejhiya aṟiviyal ghal̤agha viññāṉi bhòṟubhbhiṉai 2005 mudhal 2009 varai varai vaghidhdhār.ghuṟibhbhu 1] uyiri dhòl̤ilnuḍhbhaviyal dhuṟaiyiṉ nīr maṟṟuṃ bhèruṅghaḍhal uyiri dhòl̤ilnuḍhbhaviyal dhòḍharbhāṉa bhaṇighghul̤uvugh dhalaimai dhāṅghiṉār  maṟṟuṃ jèrmaṉiyiṉ jhūl̤aliyal niṟuvaṉaṃ, 1985 mudhal varughai dharuṃ viññāṉiyāghavuṃ, èṃ.ès. jhuvāminādhaṉ ārāyjhjhi aṟaghghaḍhḍhaḻaiyuḍhaṉ 1996 mudhal varughai bherājhiriyarāghavuṃ iṇaindhuḻḻār. 1990āṃ āṇḍhil indhiya dhejhiya aṟiviyal ghal̤aghaṃ maṟṟuṃ 1998 mudhal 2000 varai dhejhiya veḻāṇ aṟiviyal ghal̤aghadhdhiluṃ bhaṇiyāṟṟiṉār.

bhāṇḍhiyaṉ, mudhdhu jhāndhaghumāriyai maṇandhār. indha idhdhaṃbhadhiyariṉ maghaṉ, jhadhīṣ ghiṉṉe bhāṇḍhiyaṉ jhiṟunīragha marudhdhuvar. ivarghaḻadhu ghuḍhuṃbhaṃ madhuraiyil vajhighghiṟadhu.

āyvughaḻ 

bhāṇḍhiyaṉiṉ āraṃbhaghghāla ārāyjhjhi uyir āṟṟalviyal dhuṟaiyilirundhaṉa. idhaṉāl ivar uyirighaḻiṉ vaḻarjhidhai māṟṟadhdhil ghavaṉaṃ jhèludhdhiṉār. uṇavu āṟṟalai vaḻarjhjhighghāgha māṟṟuvadhaigh ghaṇibhbhadhaṟghāṉa mādhiriyai òṉṟai ivar uruvāghghiṉār. ivar dhaṉadhu ārāyjhjhi muḍhivughaḻai ijhubhiriṅghar bhadhibhbhagha āyvidhal̤āṉa ghaḍhal uyiriyal āyvidhal̤il vèḻiyiḍhḍhār. mèghalobhjhu jhaibhriṉāyḍhughaḻ maṟṟuṃ obhiyojhèbhālajhu ijhuḍhraiḍhḍhajhu āghiya mīṉghaḻil uḍhghòḻḻal, jhèrimāṉaṃ, uṟiñjhudhal maṟṟuṃ uṇavai māṟṟuvadhu, ghuṟidhdha indha āyvu bhala āyvughaḻughghu aḍhibhbhaḍhaiyāṉa āyvāṉadhu. idhaṉaidh dhòḍharndhu, mīṉ bhāliyal āyvu mīdhu ivaradhu ghavaṉaṃ dhiruṃbhiyadhu. ghèḻudhdhi mīṉghaḻiṉ vindhu uyiraṇughghaḻai -20o jhemidhdhu vaighghuṃbhodhu avai 240 nāḍhghaḻ varai bhil̤aidhdhirundhaṉa èṉbhadhai nirūbhidhdhār. dhirava naiḍhrajaṉ èḻidhil ghiḍhaighghādha iḍhaṅghaḻil iṃmuṟaiyiṉaibh bhayaṉbhaḍhudhdhalāṃ èṉṟār. bhiṉṉar, bhādhughāghghabhbhaḍhḍha vindhu maṟṟuṃ iṇaghghamāṉa uyiriṉaṅghaḻiṉ marabhaṇu-jhèyalaṟṟa muḍhḍhaighaḻilirundhu mudhal marabhaṇu māṟṟabhbhaḍhḍha mīṉai uruvāghghiṉār. idhu jhiṟṟiṉadhdhiṟghuḻḻuṃ jhiṟṟiṉaṅghaḻughghiḍhaiyiluṃ āṇḍhrojèṉèḍhigh naghalghaḻai uruvāghgha udhaviyadhu. ivaradhu āyvughaḻiṉ muḍhivil ivar (YY niṟamūrdhdhaṅghaḻuḍhaṉ) jhūbhbhar āṇghaḻ èṉuṃ mīṉghaḻai uruvāghghiṉār. dhilebhbhiyā, ghabhbhi mīṉ maṟṟuṃ bhārbh mīṉghaḻiluṃ moli (ZZ) indhiyāvil mudhaṉ muṟaiyāghadh dhoṟṟuvidhdhār. bhūṉai mīṉghaḻil òṟṟaibh bhāliṉa jhandhadhiyiṉaraibh bhèrumaḻavil uṟbhadhdhi jhèyya indha moṉojhèghs uyiriṉaṅghaḻaibh bhayaṉbhaḍhudhdhiṉār. mīṉghaḻil vaḻarjhjhighghāṉa iyaghghunīr marabhaṇu māṟṟagh ghaḍhadhdhighaḻaibh bhayaṉbhaḍhudhdhi āyviṉai meṟghòṇḍhār. bhādhughāghghabhbhaḍhḍha vindhaṇughghaḻ maṟṟuṃ bhuli bhārbhiṉ marabhaṇu-jhèyalaṟṟa muḍhḍhaighaḻaibh bhayaṉbhaḍhudhdhi rosi bhārbh iṉaṅghaḻai mīḍhḍhèḍhudhdha bhèrumai ivarughghu uṇḍhu. vilaṅghu āṟṟal: bhivālviyā val̤iyāgha ūrvaṉa, vilaṅghu āṟṟal: bhūjhjhiyiṉ mūlaṃ bhuroḍhḍhojhovā, mīṉghaḻil bhāliyal nirṇayaṃ, mīṉghaḻil marabhaṇu bhāliṉa veṟubhāḍhu, mīṉghaḻiṉ bhāliṉadhdhiṉai jhuṟṟujhjhūl̤al dhīrmāṉidhdhal maṟṟuṃ ghirasḍhejhiyāvil iṉabhbhèrughghaṃ maṟṟuṃ vaḻarjhjhi, uḻḻiḍhḍha 250ghghuṃ meṟbhaḍhḍha aṟiviyal ghaḍhḍhuraighaḻaibh bhāṇḍhiyaṉ vèḻiyiḍhḍhuḻḻār. aṟiviyal āvaṇaṅghaḻiṉ iṇaiya ghaḻañjhiyamāṉa rijharjh gheḍh ivaṟṟil 133ai bhaḍhḍhiyaliḍhḍhuḻḻadhu.

1984āṃ āṇḍhil mīṉvaḻaṃ maṟṟuṃ mīṉ vaḻarbhbhu meṃbhāḍhḍhiṟghāgha òru ilābha noghghaṟṟa aṟiviyal jhamudhāyamāṉa ājhiya mīṉvaḻa jhaṅghadhdhiṉai (AFS) niṟuviya uyiriyalāḻarghaḻil bhāṇḍhiyaṉuṃ òruvarāgha irundhār. 1992 mudhal 1995 varai adhaṉ nāṉghāvadhu jhabhaiyil dhalaivarāgha amarndhār. ivar indhiya veḻāṇ ārāyjhjhi ghul̤umaṃ maṟṟuṃ javagharlāl neru bhalghalaighghal̤aghaṃ, dhilli maṟṟuṃ madhdhiya mīṉvaḻa ghalvi niṟuvaṉaṃ, muṃbhai āghiyavaṟṟiṉ ghalvighghul̤ughghaḻiṉ uṟubhbhiṉarāgha irundhuḻḻār. ivar ājhiya mīṉ aṟiviyal āyvidhal̤,  haiḍhrobhayalājiyā, ghaḍhal jhodhaṉai uyiriyal maṟṟuṃ jhūl̤aliyal āyvidhal, ghaḍhal jhūl̤aliyal muṉṉeṟṟaṃ dhòḍhar, ghaḍhaljhār aṟiviyal maṟṟuṃ aṟiviyal āyvidhal̤ maṟṟuṃ dhòl̤ildhuṟai ārāyjhjhighghāṉa indhiyaṉ āyvidhal̤ghaḻil iṇaindhu bhaṇiyāṟṟiṉār. meluṃ maṟṟuṃ muṉṉāḻ iṇai ājhiriyarāgha irundhār naḍhabhbhu aṟiviyal, ghòriya nīrvāl̤uyir āyvidhal̤iṉ ālojhaghar ājhiriyar maṟṟuṃ maṟṟuṃ haiḍhrobhayālajiyāviṉ virundhiṉar ājhiriyarāghabh bhaṇiyāṟṟiṉār. ivar 2012-14 āṃ āṇḍhil aṟiviyal maṟṟuṃ dhòl̤ilnuḍhbhadh dhuṟaiyiṉ yu.ès.ār.ès dhiḍhḍhadhdhai òruṅghiṇaidhdhār. 36 aṟiñarghaḻai avarghaḻiṉ muṉaivar bhaḍhḍha āyviṟghu val̤ighāḍhḍhiyāghajh jhèyalbhaḍhḍhuḻḻār. ivar dhirunèlveliyiṉ bhi.ès.èṉ bhòṟiyiyal maṟṟuṃ dhòl̤ilnuḍhbhagh ghallūriyiṉ aṟiviyal maṟṟuṃ bhayaṉbhāḍhḍhu ārāyjhjhi maiyadhdhiṉ āḍhjhighghul̤u uṟubhbhiṉarāghavuṃ bhañjhèḍhḍhiyiṉ velaṃmāḻ dhòl̤ilnuḍhbha nilaiyaṃ maṟṟuṃ dhañjhāvūr jhāsdhrā bhalghalaighghal̤agha aṟiviyal dhòl̤ilnuḍhbha dhuṟaiyiṉ iṉsbhayar iṉḍharṉṣibh mughāmil mughghiya uraighaḻai val̤aṅghiyadhu uḻḻiḍhḍha bhala gharudhdharaṅghughaḻ maṟṟuṃ mānāḍhughaḻil ghalandhu ghòṇḍhuḻḻār. ghuṟibhbhāgha 2006il ghaḍhal uṇavu uṟbhadhdhiyiṉ nilaidhdhaṉmai ghuṟidhdha dhejhiya gharudhdharaṅghu  maṟṟuṃ 2012il jhi.ès.ai.ār aṟaghghaḍhḍhaḻai dhiṉa jhòṟbhòl̤ivu.

virudhughaḻuṃ ghèḻaravaṅghaḻuṃ 
1985-86 maṟṟuṃ 1989-91 āghiya āṇḍhughaḻil muṟaiye dhejhiya bhalghalaighghal̤agha virivurai maṟṟuṃ indhiya bhalghalaighghal̤agha māṉiya āṇaiyadhdhiṉ dhejhiya āyvu nidhiyiṉaibh bhèṟṟār. 1978il indhiya veḻāṇ ārāyjhjhi niṟuvaṉadhdhiṉ aṟiviyal maṟṟuṃ dhòl̤ilagha āyvu maṉṟaṃ ivarughghujh jhāndhi svarūbh bhaḍhnāghar virudhiṉai val̤aṅghiyadhu. idhu 1984āṃ āṇḍhil migha uyarndha indhiya aṟiviyal virudhughaḻil òṉṟāghuṃ. idhu uyiriyaghghaviyal maṟṟuṃ vilaṅghu jhūl̤aliyal āghiyavaṟṟil ivar jhèydha bhaṅghaḻibhbhughaḻughghāgha val̤aṅghabhbhaḍhḍhadhu. aḍhudhdha āṇḍhu, ivar jhuṟṟujhjhūl̤al niṟuvaṉadhdhiṉ ī.jhi.ai bharijhaibh bhèṟṟār. iṅghu ivar ālojhagharāgha bhaṇiyāṟṟi varughiṟār. verlḍhfiṣ ivarughghu 1991il nāghā virudhai val̤aṅghiyadhu. mūṉṟu āṇḍhughaḻughghubh bhiṟaghu, ḍhèlliyiṉ bhayojhayiṉjhas jhaṅghadhdhiṉ 1994 ghe.èṉ. bhahl niṉaivu dhaṅghabh bhadhaghghadhdhaibh bhèṟṟār. indhiya veḻāṇ ārāyjhjhi ghul̤umaṃ ivarai 1996il dhejhiya bherājhiriyarāghadh dherndhèḍhudhdhadhu [ghuṟibhbhu 2] maṟṟuṃ dhamil̤agha arajhiṉ dhamil̤nāḍhu mānila aṟiviyal maṟṟuṃ dhòl̤ilnuḍhbha maṉṟaṃ 1997il dhamil̤nāḍhu viññāṉi virudhughghu ivaraidh dherndhèḍhudhdhadhu.

bhāṇḍhiyaṉ bhala mughghiya indhiya aṟiviyal ghal̤aghaṅghaḻil uṟubhbhiṉarāghadh dherndhèḍhughghabhbhaḍhḍhuḻḻār. dhejhiya aṟiviyal ghal̤aghaṃ, indhiyā, 1984āṃ āṇḍhil ivarai òru jhagha uṟubhbhiṉarāghadh dherndhèḍhudhdhadhu. 1985āṃ āṇḍhu indhiya aṟiviyal ghal̤agha uṟubhbhiṉarāṉār. iraṇḍhu āṇḍhughaḻughghubh bhiṟaghu, indhiya dhejhiya aṟiviyal ghal̤aghadhdhiṉ uṟubhbhiṉarāghadh dherndhèḍhughghabhbhaḍhḍhār  idhaṉaidh dhòḍharndhu 1992il dhejhiya veḻāṇ aṟiviyal ghal̤aghadhdhiṉ uṟubhbhiṉarāghadh dherndhèḍhughghabhbhaḍhḍhār. 1999āṃ āṇḍhil, ulagha aṟiviyal ghal̤aghadhdhiṉ āyvu udhavibhbhèṟṟār.

dherndhèḍhughghabhbhaḍhḍha nūliyal

bhudhdhaghaṅghaḻ

ghaḍhḍhuraighaḻ

meṟghoḻghaḻ

vèḻi iṇaibhbhughaḻ 

 
 
 
 

dhamil̤agha aṟiviyalāḻarghaḻ
indhiya jhūl̤aliyalāḻarghaḻ
vāl̤uṃ nabharghaḻ
1939 bhiṟabhbhughaḻ
jhāndhi svarūbh bhaḍhnāghar virudhu bhèṟṟavarghaḻ
mānilagh ghallūri meṉāḻ māṇavarghaḻ
தவமணி ஜெகஜோதிவேல் பாண்டியன்