ஹப்பா கத்தூன் ( Habba Khatoon ;1554-1609) சில சமயங்களில் கத்தூன் என்றும் உச்சரிக்கப்படுகிறது), "காஷ்மீரின் நைட்டிங்கேல்" என அறியப்பட்டவர். 16 ஆம் நூற்றாண்டின் காஷ்மீரி முஸ்லீம் கவிஞரும், துறவியுமான இவரது இசையமைப்புகள் பள்ளத்தாக்கில் தொடங்கப்பட்டதிலிருந்து எண்ணற்ற முறை பாடப்பட்டு வாசிக்கப்பட்டுள்ளன. மேலும் இவர் நிகரற்ற வாய்மொழி ஆற்றலுடன், எல்லா காலத்திலும் சிறந்த காஷ்மீரி கவிஞர்களில் ஒருவராகக் கருதப்படுகிறார்.

சுயசரிதை 
இவர், காஷ்மீரில் உள்ள புல்வாமா மாவட்டத்தில் பம்போரின் சந்தாரா என்ற ஒரு சிறிய கிராமத்தில் பிறந்தார். இவரது உண்மையான பெயர் ஜூன் என்பதாகும்.  வாய்வழி மரபின்படி, இவரது அழகு காரணமாக ஜூன் என்று அழைக்கப்பட்டார். ஒரு விவசாயக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர் என்றாலும், கிராமத்து மௌலவியிடம் எழுதவும் படிக்கவும் கற்றுக்கொண்டார்.

புராணத்தின் படி, ஒரு நாள் காஷ்மீரின் கடைசி சுதந்திரப் பேரரசரான யூசுப் ஷா சாக் குதிரையில் வேட்டையாடச் சென்றார். அவர் ஒரு சினார் மரத்தின் நிழலில் ஜூன் பாடுவதைக் கேட்டார். இந்த இணை சந்தித்து காதலித்தது. வாய்வழி பாரம்பரியம் ஜூனை யூசுப் ஷா சாக்கின் ராணி மனைவி என்று விவரிக்கிறது. இருப்பினும் இவர் உண்மையில் ஒரு குறைந்த அந்தஸ்து கொண்ட எஜமானி அல்லது அவரது அந்தப்புர உறுப்பினரா என்பது குறித்து அறிவார்ந்த விவாதம் உள்ளது.  இவர் ஹப்பா கத்தூன் என்ற பெயருடன் 1570 இல் அரண்மனைக்குள் நுழைந்தார். 

யூசுப் ஷா காஷ்மீரின் ஆட்சியாளராக இருந்தபோது தம்பதியினர் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்ததாக கூறப்படுகிறது. இருப்பினும், 1579 ஆம் ஆண்டில் முகலாய பேரரசர் அக்பர் யூசுப் ஷாவை கைது செய்து பீகாரில் சிறையில் அடைத்த பிறகு இவர்கள் பிரிந்தனர். இதற்குப் பிறகு, ஹப்பா கத்தூன் ஒரு சந்நியாசியாக மாறினார்.   மேலும் தனது வாழ்நாள் முழுவதையும் பள்ளத்தாக்கில் அலைந்து தன் பாடல்களைப் பாடிக்கொண்டிருந்தார்.

ஹப்பா காதுன் காஷ்மீரியில் பாடல்களை இயற்றினார். காஷ்மீரி கவிதைகளுக்கு "லோல்" என்பதை இவர் அறிமுகப்படுத்தியதாகக் கூறப்படுகிறது, "லோல்" என்பது ஆங்கிலப் 'பாடல்' வரிக்கு அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ சமமானது. இது ஒரு சுருக்கமான சிந்தனையை வெளிப்படுத்துகிறது. ஹப்பா கத்தூனும், அர்னிமல் என்பவரும் "காஷ்மீரி கவிதையின் உண்மையான வடிவத்தை முழுமையாக்கினர்" என்று பிரஜ் கச்ரு கூறுகிறார். 

ஹப்பா கத்தூனின் வாழ்க்கை வரலாற்றின் துல்லியம் குறித்து சில சர்ச்சைகள் உள்ளன. இருப்பினும் இவருடன் தொடர்புடைய பாடல்கள் ( மீ ஹா கீர் திசே கித் மற்றும் ட்சே கமியு சோனி மீனி உட்பட ) காஷ்மீர் முழுவதும் பரவலாக பிரபலமாக உள்ளன. இவரது பாடல்கள் அடிக்கடி துக்கம் மற்றும் பிரிவின் துயரம் நிறைந்தவை. இவரது கல்லறை அத்வஜனுக்கு அருகில் உள்ளது .

கௌரவம் 

இலாகூரில் உள்ள முகல்புராவில் உள்ள ஒரு சுரங்கப்பாதைக்கு ஹப்பா கத்தூனின் பெயரிடப்பட்டது. இந்திய கடலோர காவல்படை ஒரு கப்பலுக்கு சிஜிஎஸ் ஹப்பா கத்தூன் என்று பெயர் சூட்டப்பட்டது.

ஹப்பா கத்தூன் (1978) என்ற காஷ்மீரி மொழி தொலைக்காட்சித் திரைப்படத்தை பஷீர் பட்காமி தூர்தர்ஷனுக்காக இயக்கியுள்ளார். இதில் ராணி வேடத்தில் ரீட்டா ரஸ்தான் நடித்தார்.   ஹப்பா கத்தூன் என்ற மற்றொரு இந்தி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி டிடி நேஷனலில் தூர்தர்ஷன் ஒளிபரப்பியது. 

2000-2001 வரை டிடி நேஷனலில் ஒளிபரப்பான நூர்ஜஹான் இந்திய தொலைக்காட்சி தொடரில் மிருணாள் குல்கர்னி இவரது பாத்திரத்தை சித்தரித்தார்.

ஜூனி என்பது முசாபர் அலியின் வெளியிடப்படாத இந்தித் திரைப்படமாகும். இது 1990 இல் வெளியிடப்பட வேண்டும். ஆனால் இறுதியில் கிடப்பில் போடப்பட்டது. இந்தியத் திரைப்படத்தில் இவரது வாழ்க்கையை திரையில் சித்தரிப்பதற்கான தோல்வியுற்ற முயற்சிகள் 1960 களில் மெஹ்பூப் கான் மற்றும் 80 களில் பி. ஆர் சோப்ராவின் முயற்சிகளில் அடங்கும்.

இதனையும் பார்க்கவும் 

 இலல்லேசுவரி

சான்றுகள்

ஆதாரங்கள் 
 Habba Khatoon (1554–1609), Biography
 Kashmiri poets: Habba Khatoon

மேலும் படிக்க

Further reading
 

1554 பிறப்புகள்
1609 இறப்புகள்
இந்தியக் கவிஞர்கள்
இந்தியப் பெண் எழுத்தாளர்கள்
பெண் கவிஞர்கள்
habhbhā ghadhdhūṉ ( Habba Khatoon ;1554-1609) jhila jhamayaṅghaḻil ghadhdhūṉ èṉṟuṃ ujhjharighghabhbhaḍhughiṟadhu), "ghāṣmīriṉ naiḍhḍhiṅghel" èṉa aṟiyabhbhaḍhḍhavar. 16 āṃ nūṟṟāṇḍhiṉ ghāṣmīri muslīṃ ghaviñaruṃ, dhuṟaviyumāṉa ivaradhu ijhaiyamaibhbhughaḻ bhaḻḻadhdhāghghil dhòḍhaṅghabhbhaḍhḍhadhilirundhu èṇṇaṟṟa muṟai bhāḍhabhbhaḍhḍhu vājhighghabhbhaḍhḍhuḻḻaṉa. meluṃ ivar nigharaṟṟa vāymòl̤i āṟṟaluḍhaṉ, èllā ghāladhdhiluṃ jhiṟandha ghāṣmīri ghaviñarghaḻil òruvarāghagh gharudhabhbhaḍhughiṟār.

jhuyajharidhai 
ivar, ghāṣmīril uḻḻa bhulvāmā māvaḍhḍhadhdhil bhaṃbhoriṉ jhandhārā èṉṟa òru jhiṟiya ghirāmadhdhil bhiṟandhār. ivaradhu uṇmaiyāṉa bhèyar jūṉ èṉbhadhāghuṃ.  vāyval̤i marabhiṉbhaḍhi, ivaradhu al̤aghu ghāraṇamāgha jūṉ èṉṟu al̤aighghabhbhaḍhḍhār. òru vivajhāyagh ghuḍhuṃbhadhdhaijh jherndhavar èṉṟāluṃ, ghirāmadhdhu maulaviyiḍhaṃ èl̤udhavuṃ bhaḍhighghavuṃ ghaṟṟughghòṇḍhār.

bhurāṇadhdhiṉ bhaḍhi, òru nāḻ ghāṣmīriṉ ghaḍhaijhi jhudhandhirabh bherarajharāṉa yūjhubh ṣā jhāgh ghudhiraiyil veḍhḍhaiyāḍhajh jhèṉṟār. avar òru jhiṉār maradhdhiṉ nil̤alil jūṉ bhāḍhuvadhaigh gheḍhḍhār. indha iṇai jhandhidhdhu ghādhalidhdhadhu. vāyval̤i bhāraṃbhariyaṃ jūṉai yūjhubh ṣā jhāghghiṉ rāṇi maṉaivi èṉṟu vivarighghiṟadhu. irubhbhiṉuṃ ivar uṇmaiyil òru ghuṟaindha andhasdhu ghòṇḍha èjamāṉi alladhu avaradhu andhabhbhura uṟubhbhiṉarā èṉbhadhu ghuṟidhdhu aṟivārndha vivādhaṃ uḻḻadhu.  ivar habhbhā ghadhdhūṉ èṉṟa bhèyaruḍhaṉ 1570 il araṇmaṉaighghuḻ nul̤aindhār. 

yūjhubh ṣā ghāṣmīriṉ āḍhjhiyāḻarāgha irundhabhodhu dhaṃbhadhiyiṉar mighavuṃ maghil̤jhjhiyāgha irundhadhāgha ghūṟabhbhaḍhughiṟadhu. irubhbhiṉuṃ, 1579 āṃ āṇḍhil mughalāya bherarajhar aghbhar yūjhubh ṣāvai ghaidhu jhèydhu bhīghāril jhiṟaiyil aḍhaidhdha bhiṟaghu ivarghaḻ bhirindhaṉar. idhaṟghubh bhiṟaghu, habhbhā ghadhdhūṉ òru jhanniyājhiyāgha māṟiṉār.   meluṃ dhaṉadhu vāl̤nāḻ mul̤uvadhaiyuṃ bhaḻḻadhdhāghghil alaindhu dhaṉ bhāḍhalghaḻaibh bhāḍhighghòṇḍhirundhār.

habhbhā ghādhuṉ ghāṣmīriyil bhāḍhalghaḻai iyaṟṟiṉār. ghāṣmīri ghavidhaighaḻughghu "lol" èṉbhadhai ivar aṟimughabhbhaḍhudhdhiyadhāghagh ghūṟabhbhaḍhughiṟadhu, "lol" èṉbhadhu āṅghilabh 'bhāḍhal' varighghu adhighamāghavo alladhu ghuṟaivāghavo jhamamāṉadhu. idhu òru jhurughghamāṉa jhindhaṉaiyai vèḻibhbhaḍhudhdhughiṟadhu. habhbhā ghadhdhūṉuṃ, arṉimal èṉbhavaruṃ "ghāṣmīri ghavidhaiyiṉ uṇmaiyāṉa vaḍhivadhdhai mul̤umaiyāghghiṉar" èṉṟu bhiraj ghajhru ghūṟughiṟār. 

habhbhā ghadhdhūṉiṉ vāl̤ghghai varalāṟṟiṉ dhulliyaṃ ghuṟidhdhu jhila jharjhjhaighaḻ uḻḻaṉa. irubhbhiṉuṃ ivaruḍhaṉ dhòḍharbhuḍhaiya bhāḍhalghaḻ ( mī hā ghīr dhijhe ghidh maṟṟuṃ ḍhjhe ghamiyu jhoṉi mīṉi uḍhbhaḍha ) ghāṣmīr mul̤uvadhuṃ bharavalāgha bhirabhalamāgha uḻḻaṉa. ivaradhu bhāḍhalghaḻ aḍhighghaḍhi dhughghaṃ maṟṟuṃ bhiriviṉ dhuyaraṃ niṟaindhavai. ivaradhu ghallaṟai adhvajaṉughghu arughil uḻḻadhu .

ghauravaṃ 

ilāghūril uḻḻa mughalbhurāvil uḻḻa òru jhuraṅghabhbhādhaighghu habhbhā ghadhdhūṉiṉ bhèyariḍhabhbhaḍhḍhadhu. indhiya ghaḍhalora ghāvalbhaḍhai òru ghabhbhalughghu jhijiès habhbhā ghadhdhūṉ èṉṟu bhèyar jhūḍhḍhabhbhaḍhḍhadhu.

habhbhā ghadhdhūṉ (1978) èṉṟa ghāṣmīri mòl̤i dhòlaighghāḍhjhidh dhiraibhbhaḍhadhdhai bhaṣīr bhaḍhghāmi dhūrdharṣaṉughghāgha iyaghghiyuḻḻār. idhil rāṇi veḍhadhdhil rīḍhḍhā rasdhāṉ naḍhidhdhār.   habhbhā ghadhdhūṉ èṉṟa maṟṟòru indhi dhòlaighghāḍhjhi nighal̤jhjhi ḍhiḍhi neṣaṉalil dhūrdharṣaṉ òḻibharabhbhiyadhu. 

2000-2001 varai ḍhiḍhi neṣaṉalil òḻibharabhbhāṉa nūrjahāṉ indhiya dhòlaighghāḍhjhi dhòḍharil miruṇāḻ ghulgharṉi ivaradhu bhādhdhiradhdhai jhidhdharidhdhār.

jūṉi èṉbhadhu mujhābhar aliyiṉ vèḻiyiḍhabhbhaḍhādha indhidh dhiraibhbhaḍhamāghuṃ. idhu 1990 il vèḻiyiḍhabhbhaḍha veṇḍhuṃ. āṉāl iṟudhiyil ghiḍhabhbhil bhoḍhabhbhaḍhḍhadhu. indhiyadh dhiraibhbhaḍhadhdhil ivaradhu vāl̤ghghaiyai dhiraiyil jhidhdharibhbhadhaṟghāṉa dholviyuṟṟa muyaṟjhighaḻ 1960 ghaḻil mèhbhūbh ghāṉ maṟṟuṃ 80 ghaḻil bhi. ār jhobhrāviṉ muyaṟjhighaḻil aḍhaṅghuṃ.

idhaṉaiyuṃ bhārghghavuṃ 

 ilallejhuvari

jhāṉṟughaḻ

ādhāraṅghaḻ 
 Habba Khatoon (1554–1609), Biography
 Kashmiri poets: Habba Khatoon

meluṃ bhaḍhighgha

Further reading
 

1554 bhiṟabhbhughaḻ
1609 iṟabhbhughaḻ
indhiyagh ghaviñarghaḻ
indhiyabh bhèṇ èl̤udhdhāḻarghaḻ
bhèṇ ghaviñarghaḻ
ஹப்பா கத்தூன்