சுகௌலி உடன்படிக்கை (Treaty of Sugauli) நேபாள-பிரித்தானிய இந்தியா  எல்லைப்பகுதிகளை வரையறுக்கும் ஒப்பந்தம் ஆகும். இந்த ஒப்பந்தம், 1814-1816 ஆங்கிலேய-போருக்குப் பின்னர் பிரித்தானிய கிழக்கிந்திய நிறுவனம் மற்றும் நேபாள இராச்சியத்தின் உயர் அதிகாரிகள்  4 மார்ச் 1816 அன்று இந்தியாவின் தற்கால பிகார் மாநிலத்தின் சுகௌலி எனும் ஊரில் வைத்து கையொப்பமிட்டனர்.

உடன்படிக்கையின் சரத்துகள்
இந்த உடன்படிக்கையின் படி, ஏற்கனவே நேபாள இராச்சியம் கைப்பற்றியிருந்த சிக்கிம், டார்ஜிலிங், குமாவுன், கார்வால் மற்றும் கிழக்கு தராய் பகுதிகளை ஆங்கிலேயர்களுக்கு விட்டுத்தர ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது.  மேலும் நேபாள இராச்சியத்திற்கு  நயா முலுக் பிரதேசம் திருப்பி வழங்கப்பட்டது. மேற்கு  தராய் பகுதி ஆங்கிலேயருக்கு விட்டுத் தரப்பட்டதால்,  ஆண்டு ஒன்றுக்கு இரண்டு இலட்சம் ரூபாய், நேபாள இராச்சியத்திற்கு, நட்ட ஈடு வழங்க கம்பெனி ஆட்சியினரால் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது. மேலும் நேபாள இராச்சியத்தில், ஒரு கிழக்கிந்தியக் கம்பெனியின் தூதுவர் ஒருவரை நியமிக்க  ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது.

பின்னணி
கிழக்கிந்தியக் கம்பெனி ஆட்சியாளர்கள், இந்தியாவில் தங்களது ஆட்சிப் பரப்பை விரிவாக்கிக் கொண்டிருந்த நேரத்தில், நேபாளிகள், மேற்கில் உள்ள  தற்கால உத்தராகண்ட் மாநிலத்தின் குமாவுன் கோட்டம் மற்றும் கார்வால் கோட்டங்களை வென்றதுடன், கிழக்கில் உள்ள சிக்கிம் நாட்டையும், டார்ஜீலிங் பகுதிகளையும் வென்று நேபாள இராச்சியத்துடன் இணைத்துக் கொண்டனர். இதனால் நேபாளிகள் மீது ஆங்கிலேயர்கள் எரிச்சல் அடைந்தனர். மேலும் கிபி 1792 மற்றும் 1795ல் கிழக்கிந்திய கம்பெனியினர், திபெத்திற்கான தங்கள் வணிக வழித்தடங்களை, நேபாளம் வழியாக நடத்த, நேபாள மன்னரிடம் அனுமதி கோர தூதுக் குழுக்களை அனுப்பினர். ஆங்கிலேயர்களின் கோரிக்கையை நேபாள மன்னர் ஏற்க மறுத்துவிட்டார். 
 
கிபி 1800களின் முடிவில், நேபாள ராஜாமாதா ராணி ராஜேந்திர லெட்சுமி ஆட்சிக் காலத்தில், பால்பா மலைப்பகுதி மற்றும் தராய் சமவெளியின் ரூபந்தேஹி பகுதிகள் நேபாள இராச்சியத்துடன் இணைக்கப்பட்டது.  
கிழக்கிந்திய கம்பெனி ஆட்சியின் பாதுகாப்பு பகுதியில் இருந்த ரூபந்தேகி பகுதியை 1804 முதல் 1812 முடிய ஷா வம்ச மன்னர்கள் தங்கள் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தனர். இதுவே 1814 ஆங்கிலேய-நேபாளப் போருக்கான முக்கியக் காரணம் ஆகும்.இதனைக் கண்டு எரிச்சல் அடைந்த கிழக்கிந்திய கம்பெனி ஆட்சியாளர்கள் 1814-16களில் நேபாளத்துடன் போரிட்டனர். போரின் முடிவில் சுகௌலி ஒப்பந்தம் ஏற்பட்டது.

இதனையும் காண்க
 சுகௌலி
 தார்ச்சுலா
 லிபுலெக் கணவாய்
 காலாபானி
 கார்வால் கோட்டம்
 குமாவுன் கோட்டம்
 நயா முலுக்
 சாரதா ஆறு
 இந்தியா நேபாள எல்லை

மேற்கோள்கள்

ஆதார நூற்பட்டியல் 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

  Case Study:International Boundary Survey and Demarcation of Southeastern portion of Nepal with India

வெளி இணைப்புகள்
 Nepal`s Trade with British India During the Late Half  of the Nineteenth Century
Treaty Text and Related Documents
Indian-Nepalese Border

நேபாள வரலாறு
நேபாள இராச்சியம்
பிரித்தானியக் கிழக்கிந்தியக் கம்பனி
நேபாளத்தின் ஒப்பந்தங்கள்
உத்தராகண்ட வரலாறு
jhughauli uḍhaṉbhaḍhighghai (Treaty of Sugauli) nebhāḻa-bhiridhdhāṉiya indhiyā  èllaibhbhaghudhighaḻai varaiyaṟughghuṃ òbhbhandhaṃ āghuṃ. indha òbhbhandhaṃ, 1814-1816 āṅghileya-bhorughghubh bhiṉṉar bhiridhdhāṉiya ghil̤aghghindhiya niṟuvaṉaṃ maṟṟuṃ nebhāḻa irājhjhiyadhdhiṉ uyar adhighārighaḻ  4 mārjh 1816 aṉṟu indhiyāviṉ dhaṟghāla bhighār māniladhdhiṉ jhughauli èṉuṃ ūril vaidhdhu ghaiyòbhbhamiḍhḍhaṉar.

uḍhaṉbhaḍhighghaiyiṉ jharadhdhughaḻ
indha uḍhaṉbhaḍhighghaiyiṉ bhaḍhi, eṟghaṉave nebhāḻa irājhjhiyaṃ ghaibhbhaṟṟiyirundha jhighghiṃ, ḍhārjiliṅ, ghumāvuṉ, ghārvāl maṟṟuṃ ghil̤aghghu dharāy bhaghudhighaḻai āṅghileyarghaḻughghu viḍhḍhudhdhara òbhbhugh ghòḻḻabhbhaḍhḍhadhu.  meluṃ nebhāḻa irājhjhiyadhdhiṟghu  nayā mulugh bhiradhejhaṃ dhirubhbhi val̤aṅghabhbhaḍhḍhadhu. meṟghu  dharāy bhaghudhi āṅghileyarughghu viḍhḍhudh dharabhbhaḍhḍhadhāl,  āṇḍhu òṉṟughghu iraṇḍhu ilaḍhjhaṃ rūbhāy, nebhāḻa irājhjhiyadhdhiṟghu, naḍhḍha īḍhu val̤aṅgha ghaṃbhèṉi āḍhjhiyiṉarāl òbhbhugh ghòḻḻabhbhaḍhḍhadhu. meluṃ nebhāḻa irājhjhiyadhdhil, òru ghil̤aghghindhiyagh ghaṃbhèṉiyiṉ dhūdhuvar òruvarai niyamighgha  òbhbhugh ghòḻḻabhbhaḍhḍhadhu.

bhiṉṉaṇi
ghil̤aghghindhiyagh ghaṃbhèṉi āḍhjhiyāḻarghaḻ, indhiyāvil dhaṅghaḻadhu āḍhjhibh bharabhbhai virivāghghigh ghòṇḍhirundha neradhdhil, nebhāḻighaḻ, meṟghil uḻḻa  dhaṟghāla udhdharāghaṇḍh māniladhdhiṉ ghumāvuṉ ghoḍhḍhaṃ maṟṟuṃ ghārvāl ghoḍhḍhaṅghaḻai vèṉṟadhuḍhaṉ, ghil̤aghghil uḻḻa jhighghiṃ nāḍhḍhaiyuṃ, ḍhārjīliṅ bhaghudhighaḻaiyuṃ vèṉṟu nebhāḻa irājhjhiyadhdhuḍhaṉ iṇaidhdhugh ghòṇḍhaṉar. idhaṉāl nebhāḻighaḻ mīdhu āṅghileyarghaḻ èrijhjhal aḍhaindhaṉar. meluṃ ghibhi 1792 maṟṟuṃ 1795l ghil̤aghghindhiya ghaṃbhèṉiyiṉar, dhibhèdhdhiṟghāṉa dhaṅghaḻ vaṇigha val̤idhdhaḍhaṅghaḻai, nebhāḻaṃ val̤iyāgha naḍhadhdha, nebhāḻa maṉṉariḍhaṃ aṉumadhi ghora dhūdhugh ghul̤ughghaḻai aṉubhbhiṉar. āṅghileyarghaḻiṉ ghorighghaiyai nebhāḻa maṉṉar eṟgha maṟudhdhuviḍhḍhār. 
 
ghibhi 1800ghaḻiṉ muḍhivil, nebhāḻa rājāmādhā rāṇi rājendhira lèḍhjhumi āḍhjhigh ghāladhdhil, bhālbhā malaibhbhaghudhi maṟṟuṃ dharāy jhamavèḻiyiṉ rūbhandhehi bhaghudhighaḻ nebhāḻa irājhjhiyadhdhuḍhaṉ iṇaighghabhbhaḍhḍhadhu.  
ghil̤aghghindhiya ghaṃbhèṉi āḍhjhiyiṉ bhādhughābhbhu bhaghudhiyil irundha rūbhandheghi bhaghudhiyai 1804 mudhal 1812 muḍhiya ṣā vaṃjha maṉṉarghaḻ dhaṅghaḻ ghaḍhḍhubhbhāḍhḍhil vaidhdhirundhaṉar. idhuve 1814 āṅghileya-nebhāḻabh bhorughghāṉa mughghiyagh ghāraṇaṃ āghuṃ.idhaṉaigh ghaṇḍhu èrijhjhal aḍhaindha ghil̤aghghindhiya ghaṃbhèṉi āḍhjhiyāḻarghaḻ 1814-16ghaḻil nebhāḻadhdhuḍhaṉ bhoriḍhḍhaṉar. bhoriṉ muḍhivil jhughauli òbhbhandhaṃ eṟbhaḍhḍhadhu.

idhaṉaiyuṃ ghāṇgha
 jhughauli
 dhārjhjhulā
 libhulègh ghaṇavāy
 ghālābhāṉi
 ghārvāl ghoḍhḍhaṃ
 ghumāvuṉ ghoḍhḍhaṃ
 nayā mulugh
 jhāradhā āṟu
 indhiyā nebhāḻa èllai

meṟghoḻghaḻ

ādhāra nūṟbhaḍhḍhiyal 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

  Case Study:International Boundary Survey and Demarcation of Southeastern portion of Nepal with India

vèḻi iṇaibhbhughaḻ
 Nepal`s Trade with British India During the Late Half  of the Nineteenth Century
Treaty Text and Related Documents
Indian-Nepalese Border

nebhāḻa varalāṟu
nebhāḻa irājhjhiyaṃ
bhiridhdhāṉiyagh ghil̤aghghindhiyagh ghaṃbhaṉi
nebhāḻadhdhiṉ òbhbhandhaṅghaḻ
udhdharāghaṇḍha varalāṟu
சுகௌலி உடன்படிக்கை