மேரி தார்ப் (Marie Tharp) (சூலை 30, 1920 - ஆகத்து 23, 2006) ஒரு அமெரிக்கப் புவியியலாளரும், கடல்சார் நிலப்படவரைவியலாளரும் ஆவார். இவர் புரூசு கீசனுடன் இணைந்து, அட்லாண்டிக் பெருங்கடல் தளத்தின் முதல் அறிவியல் வரைபடத்தை உருவாக்கினார். தார்ப்பின் பணியானது கடலின் அடிப்பகுதியின் விரிவான நிலப்பரப்பு மற்றும் பல பரிமாண புவியியல் நிலப்பரப்பை வெளிப்படுத்தியது. மத்திய-அட்லாண்டிக் வரம்பு மற்றும் அதன் அச்சில் பிளவு பள்ளத்தாக்கைக் கண்டுபிடித்தது, பூமி அறிவியலில் ஒரு கருத்தோட்டப் பெயர்வை ஏற்படுத்தியது, இது தட்டுப் புவிப்பொறைக் கட்டமைப்பு மற்றும் கண்டப்பெயர்ச்சி கோட்பாடுகளை ஏற்றுக்கொள்ள வழிவகுத்தது..

ஆரம்ப கால வாழ்க்கை 
மேரி தார்ப் சூலை 30, 1920 இல் மிச்சிகனில் உள்ள இப்சிலாந்தியில் ஒரு ஜெர்மன் மற்றும் லத்தீன் ஆசிரியரான பெர்தா லூயிசு தார்ப் மற்றும் அமெரிக்க விவசாயத் துறையின் மண் ஆய்வாளரான வில்லியம் எட்கர் தார்ப் ஆகியோரின் ஒரே மகளாக பிறந்தார்.  இவர் அடிக்கடி தன் தந்தையுடன் அவரது வயல் வேலைகளில் உடன் சென்றார். அது இவருக்கு வரைபடத்தை உருவாக்குவதற்கான ஆரம்ப அறிமுகத்தை அளித்தது. இருந்தபோதிலும், அந்த நேரத்தில் இது ஆண்களின் வேலை என்று புரிந்து கொள்ளப்பட்டதால், களப்பணியில் ஒரு தொழிலைத் தொடர இவருக்கு விருப்பமில்லை.

வில்லியம் தார்ப்பின் பணியின் தன்மை காரணமாக, அவர் 1931 இல் ஓய்வு பெறும் வரை குடும்பம் தொடர்ந்து நகர்ந்தது. அந்த நேரத்தில் மேரி அலபாமா, அயோவா, மிச்சிகன் மற்றும் இண்டியானாவில் உள்ள  பல பொதுப் பள்ளிகளில் பயின்றார். இது இவருக்கு பிறருடனான நட்பை ஏற்படுத்த கடினமாக இருந்தது. மேரிக்கு அறிமுகமான நெருங்கிய பெண் தோழியாக இருந்த இவரது தாயார் இவரது 15 வயதில் இறந்து போனார்.  அலபாமாவின் புளோரன்சில் ஒரு பள்ளியில் ஒரு ஆண்டு முழுவதும் இவர் பயின்றார். அங்கு, இவர் தற்போதைய அறிவியல் என்ற வகுப்பில் கலந்து கொண்டார். அதில் இவர் சமகால விஞ்ஞானிகள் மற்றும் அவர்கள் பணிபுரியும் ஆராய்ச்சி திட்டங்களைப் பற்றி அறிந்து கொண்டார். கூடுதலாக, மரங்கள் மற்றும் பாறைகளைப் படிக்க வார இறுதிகளில் பள்ளிக் களப் பயணங்களை மேற்கொள்ளும் வாய்ப்பையும் பெற்றார்.

கல்வி 
இவரது தந்தையின் ஓய்வுக்குப் பிறகு குடும்பத்தினர் ஓகையோவின் பெல்லெபோன்டைனில் உள்ள ஒரு பண்ணைக்கு குடிபெயர்ந்தனர். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, மேரி உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார்.  ஆசிரியையான தனது தாயின் தாக்கத்தால், தானும் ஒரு ஆசிரியராகத் திட்டமிட்டார். 1936 இல் தனது தாயின் மரணத்திற்குப் பிறகு உதவ பண்ணையில் தங்கியிருந்த மேரி, பின்னர் கல்லூரியில் மெட்ரிகுலேசன் படித்தார். தான் விரும்புவது மட்டுமல்லாமல், தனக்கு தொழில் மற்றும் நிதிப் பாதுகாப்பையும் அளிக்கும் ஒரு படிப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கும்படி இவருடைய தந்தையின் ஆலோசனையின் பேரில், தார்ப் 1943 இல் ஓகையோ பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கிலம் மற்றும் இசையில் இளங்கலைப் பட்டம் பெற்றார்.

பேர்ள் துறைமுகத் தாக்குதலுக்குப் பிறகு, பல இளைஞர்கள் ஆயுதப்படைகளில் சேர பள்ளிகள் மற்றும் பல்கலைக்கழகங்களை விட்டு வெளியேறினர். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, பெட்ரோலியம் புவியியல் போன்ற தொழில்களில் அதிகமான பெண்கள் சேர்க்கப்பட்டனர். பொதுவாக ஆண்களுக்கு மட்டுமே இந்த அனுமதி இருந்தது. அந்த நேரத்தில் அனைத்து புவி அறிவியல் முனைவர் பட்டங்களிலும் 4% க்கும் குறைவானவர்கள் பெண்கள் அனுமதி பெற்றனர். ஓகையோவில் புவியியல் வகுப்பை முடித்த பிறகு, ஏன் ஆர்பரின் பெட்ரோலியம் புவியியல் திட்டத்தில் மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகத்தில் தார்ப் பணியமர்த்தப்பட்டார். அங்கு இவர் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார்.

தொழில் 
1948 வாக்கில், தார்ப் துல்சாவில் நான்கு ஆண்டுகள் கழித்தார். அங்கிருந்து மேலும் தனது அடுத்த தொழில் நடவடிக்கையைத் தொடர நியூயார்க் நகரத்திற்குச் சென்றார் .  ஆரம்பத்தில் அமெரிக்க இயற்கை வரலாற்று அருங்காட்சியகத்தில் பணிபுரிந்தார். ஆனால் தொல்லுயிரியல் ஆராய்ச்சிக்கு நீண்ட காலம் எடுக்கும் என்பதை அறிந்த பிறகு, கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தில் பணியில் சேர முயற்சித்தார். இலாமண்ட் புவியியல் ஆய்வகத்தின் (இப்போது இலாமண்ட்-தோகெர்டி புவியியல் ஆய்வகம் ) நிறுவனர் மாரிசு எவிங்குடன் தொழில்நுட்ப வரைவு வேலைகளைக் கண்டறிந்தார். இலாமண்ட் புவியியல் ஆய்வகத்தில் பணிபுரிந்த முதல் பெண்களில் இவரும் ஒருவர்.

அங்கு இவர் புரூசு கீசனுடன் சேர்ந்து இரண்டாம் உலகப் போரின்போது கீழே விழுந்த இராணுவ விமானங்களைக் கண்டறிய புகைப்படத் தரவைப் பயன்படுத்தினர். இறுதியில் இவர் கீசனுக்காக பிரத்தியேகமாக பணிபுரிந்து கடல் தளத்தை திட்டமிட்டார். தார்ப் 1952 முதல் 1968 வரை முழு நேரப் பணியாளராக பணியமர்த்தப்பட்டார்.  மற்றும் தொடர்ந்து பதவி உயர்வு பெற்றார். இந்த நேரத்தில் பனிப்போர் காரணமாக, சோவியத் நீர்மூழ்கிக் கப்பல்கள் அவற்றைப் பயன்படுத்தக்கூடும் என்ற அச்சத்தில், அமெரிக்க அரசாங்கம் கடலோர வரைபடங்களை வெளியிடுவதைத் தடை செய்தது.

இவர்களின் ஒத்துழைப்பின் முதல் 18 ஆண்டுகளுக்கு, கீசன் ஆய்வுக் கப்பலான வேமாவில் ஆழ்கடல் அளவியல் தரவைச் சேகரித்தார். பின்னர் ஆராய்ச்சிக் கப்பலான அட்லாண்டிசிலிருந்து சேகரிக்கப்பட்ட தரவுகளையும், கடலுக்கடியில் நிலநடுக்கமானி மூலம் நிலநடுக்கங்களிலின் தரவுகளையும் இவர் சுயாதீனமாகப் பயன்படுத்தினார். கீசனுடனான இவரது பணி முழு கடல் தளத்தையும் வரைபடமாக்குவதற்கான முதல் முறையான முயற்சியை குறிக்கிறது.

19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், அட்லாண்டிக்கில் உள்ள நீர்மூழ்கிக் கப்பல்களால் தோராயமாக கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டது. மேரி தார்ப் நடு அட்லாண்டிக் வரம்பின் மிகத் துல்லியமான வரைகலைப் பிரதிநிதித்துவங்களில் பிளவு பள்ளத்தாக்கைக் கண்டுபிடித்தார். அவை எதிரொலிமுறைத் தூரமறிதல் மூலம் பெறப்பட்ட புதிய அளவீட்டுத் தரவை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. இதை புரூசு கீசனை நம்பவைக்க இவருக்கு ஒரு வருடம் ஆனது. பின்னர் மற்ற நடுக்கடல் முகடுகளையும் வரைபடமாக்கினார்.

கண்டப்பெயர்ச்சி 
1950 களின் முற்பகுதியில், விஞ்ஞானிகள் கடல் தளத்தின் கட்டமைப்பைப் பற்றி மிகக் குறைவாகவே அறிந்திருந்தனர். நிலத்தில் புவியியல் படிப்பது மலிவானது மற்றும் எளிதானது என்றாலும், கடற்பரப்பின் அமைப்பு மற்றும் பரிணாமம் பற்றிய அறிவு இல்லாமல் பூமியின் ஒட்டுமொத்த அமைப்பைப் புரிந்து கொள்ள முடியாது.

தனிப்பட்ட வாழ்க்கை 
1948 இல், இவர் டேவிட் பிளனகன் என்பவரை மணந்து அவருடன் நியூயார்க்கிற்கு குடிபெயர்ந்தார். இவர்கள் 1952 இல் விவாகரத்து பெற்றனர்.

ஓய்வும் இறப்பும் 
கீசனின் மரணத்திற்குப் பிறகு, தார்ப் 1983 வரை கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தின் ஆசிரியப் பணியில் தொடர்ந்து பணியாற்றி வந்த இவர் பிறகு தனது ஓய்வு காலத்தில் சவுத் நயாக்கில் வரைபடம்-விநியோகத் தொழிலை நடத்தினார்.  தார்ப் 1995 இல் அமெரிக்கக் காங்கிரசு நூலகத்தின் வரைபடம் மற்றும் புவியியல் பிரிவுக்கு தனது வரைபட சேகரிப்பு மற்றும் குறிப்புகளை நன்கொடையாக வழங்கினார்  1997 ஆம் ஆண்டில், தார்ப் காங்கிரசின் நூலகத்தில் இருந்து இரட்டை மரியாதைகளைப் பெற்றார். இது இவரை 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நான்கு சிறந்த வரைபடக் கலைஞர்களில் ஒருவராக பெயரிட்டது. மேலும், அதன் புவியியல் மற்றும் வரைபடப் பிரிவின் 100 வது ஆண்டு விழாவில் ஒரு கண்காட்சியில் இவரது படைப்புகளைச் சேர்த்தது.  2001 ஆம் ஆண்டில், கடல்சார்வியலின் முன்னோடியாக இவரது வாழ்க்கைப் பணிக்காக தார்ப் தனது சொந்த நிறுவனத்தில் முதல் வருடாந்திர இலாமண்ட்-தோகெர்தி எரிடேஜ் விருதைப் பெற்றார்.  ஆகத்து 23, 2006 அன்று நியூயார்க்கில் உள்ள நயாக்கில் தனது 86வது வயதில் புற்றுநோயால் இறந்தார்

அங்கீகாரம் 
1997-இல் அமெரிக்கக் காங்கிரசு நூலகம் இவரை 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நான்கு சிறந்த வரைபடக் கலைஞர்களில் ஒருவராக அங்கீகரித்தது. மேரி தார்ப் இலாமண்ட் ஆராய்ச்சிப் பேராசிரியர் பதவி இவரது நினைவாக உருவாக்கப்பட்டது.

தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வெளியீடுகள் 
 C250 Celebrates 250 Columbians Ahead of Their Time: Entry on Marie Tharp.  
 Woods Hole Oceeanographic Institution. " Marie Tharp Honored at Women Pioneers Seminar."  
 The Earth Institute at Columbia University. "Mapping Methodology Examples (North Atlantic)."
 The Earth Institute at Columbia University. "Marie Tharp, Pioneering Mapmaker of the Ocean Floor, Dies." Earth Institute News, August 23, 2006.
 Nelson, Valerie. "Marie Tharp, 86; Pioneering Maps Altered Views on Seafloor Geology." The Los Angeles Times, September 4, 2006.
 Hall, Stephen S. "The Contrary Map Maker" The New York Times Magazine, December 31, 2006.
 
 
 James, Josie (2020), "Marie's Ocean: Marie Tharp Maps the Mountains Under the Sea". Henry Holt and Co. (BYR), Holt Books for Young Readers.

மேலும் படிக்க 
 C250 Celebrates 250 Columbians Ahead of Their Time: Entry on Marie Tharp.  
 Woods Hole Oceeanographic Institution. " Marie Tharp Honored at Women Pioneers Seminar."  
 The Earth Institute at Columbia University. "Mapping Methodology Examples (North Atlantic)."
 The Earth Institute at Columbia University. "Marie Tharp, Pioneering Mapmaker of the Ocean Floor, Dies." Earth Institute News, August 23, 2006.
 Nelson, Valerie. "Marie Tharp, 86; Pioneering Maps Altered Views on Seafloor Geology." The Los Angeles Times, September 4, 2006.
 Hall, Stephen S. "The Contrary Map Maker" The New York Times Magazine, December 31, 2006.
 
 
 James, Josie (2020), "Marie's Ocean: Marie Tharp Maps the Mountains Under the Sea". Henry Holt and Co. (BYR), Holt Books for Young Readers.

சான்றுகள்

வெளி இணைப்புகள் 

 Marie Tharp at கொலம்பியா பல்கலைக்கழகம்

2006 இறப்புகள்
1920 பிறப்புகள்
புவி அறிவியலாளர்கள்
அமெரிக்கப் பெண்கள்
meri dhārbh (Marie Tharp) (jhūlai 30, 1920 - āghadhdhu 23, 2006) òru amèrighghabh bhuviyiyalāḻaruṃ, ghaḍhaljhār nilabhbhaḍhavaraiviyalāḻaruṃ āvār. ivar bhurūjhu ghījhaṉuḍhaṉ iṇaindhu, aḍhlāṇḍhigh bhèruṅghaḍhal dhaḻadhdhiṉ mudhal aṟiviyal varaibhaḍhadhdhai uruvāghghiṉār. dhārbhbhiṉ bhaṇiyāṉadhu ghaḍhaliṉ aḍhibhbhaghudhiyiṉ virivāṉa nilabhbharabhbhu maṟṟuṃ bhala bharimāṇa bhuviyiyal nilabhbharabhbhai vèḻibhbhaḍhudhdhiyadhu. madhdhiya-aḍhlāṇḍhigh varaṃbhu maṟṟuṃ adhaṉ ajhjhil bhiḻavu bhaḻḻadhdhāghghaigh ghaṇḍhubhiḍhidhdhadhu, bhūmi aṟiviyalil òru gharudhdhoḍhḍhabh bhèyarvai eṟbhaḍhudhdhiyadhu, idhu dhaḍhḍhubh bhuvibhbhòṟaigh ghaḍhḍhamaibhbhu maṟṟuṃ ghaṇḍhabhbhèyarjhjhi ghoḍhbhāḍhughaḻai eṟṟughghòḻḻa val̤ivaghudhdhadhu..

āraṃbha ghāla vāl̤ghghai 
meri dhārbh jhūlai 30, 1920 il mijhjhighaṉil uḻḻa ibhjhilāndhiyil òru jèrmaṉ maṟṟuṃ ladhdhīṉ ājhiriyarāṉa bhèrdhā lūyijhu dhārbh maṟṟuṃ amèrighgha vivajhāyadh dhuṟaiyiṉ maṇ āyvāḻarāṉa villiyaṃ èḍhghar dhārbh āghiyoriṉ òre maghaḻāgha bhiṟandhār.  ivar aḍhighghaḍhi dhaṉ dhandhaiyuḍhaṉ avaradhu vayal velaighaḻil uḍhaṉ jhèṉṟār. adhu ivarughghu varaibhaḍhadhdhai uruvāghghuvadhaṟghāṉa āraṃbha aṟimughadhdhai aḻidhdhadhu. irundhabhodhiluṃ, andha neradhdhil idhu āṇghaḻiṉ velai èṉṟu bhurindhu ghòḻḻabhbhaḍhḍhadhāl, ghaḻabhbhaṇiyil òru dhòl̤ilaidh dhòḍhara ivarughghu virubhbhamillai.

villiyaṃ dhārbhbhiṉ bhaṇiyiṉ dhaṉmai ghāraṇamāgha, avar 1931 il oyvu bhèṟuṃ varai ghuḍhuṃbhaṃ dhòḍharndhu nagharndhadhu. andha neradhdhil meri alabhāmā, ayovā, mijhjhighaṉ maṟṟuṃ iṇḍhiyāṉāvil uḻḻa  bhala bhòdhubh bhaḻḻighaḻil bhayiṉṟār. idhu ivarughghu bhiṟaruḍhaṉāṉa naḍhbhai eṟbhaḍhudhdha ghaḍhiṉamāgha irundhadhu. merighghu aṟimughamāṉa nèruṅghiya bhèṇ dhol̤iyāgha irundha ivaradhu dhāyār ivaradhu 15 vayadhil iṟandhu bhoṉār.  alabhāmāviṉ bhuḻoraṉjhil òru bhaḻḻiyil òru āṇḍhu mul̤uvadhuṃ ivar bhayiṉṟār. aṅghu, ivar dhaṟbhodhaiya aṟiviyal èṉṟa vaghubhbhil ghalandhu ghòṇḍhār. adhil ivar jhamaghāla viññāṉighaḻ maṟṟuṃ avarghaḻ bhaṇibhuriyuṃ ārāyjhjhi dhiḍhḍhaṅghaḻaibh bhaṟṟi aṟindhu ghòṇḍhār. ghūḍhudhalāgha, maraṅghaḻ maṟṟuṃ bhāṟaighaḻaibh bhaḍhighgha vāra iṟudhighaḻil bhaḻḻigh ghaḻabh bhayaṇaṅghaḻai meṟghòḻḻuṃ vāybhbhaiyuṃ bhèṟṟār.

ghalvi 
ivaradhu dhandhaiyiṉ oyvughghubh bhiṟaghu ghuḍhuṃbhadhdhiṉar oghaiyoviṉ bhèllèbhoṉḍhaiṉil uḻḻa òru bhaṇṇaighghu ghuḍhibhèyarndhaṉar. jhiṟidhu ghāladhdhiṟghubh bhiṟaghu, meri uyarnilaibh bhaḻḻiyil bhaḍhḍhaṃ bhèṟṟār.  ājhiriyaiyāṉa dhaṉadhu dhāyiṉ dhāghghadhdhāl, dhāṉuṃ òru ājhiriyarāghadh dhiḍhḍhamiḍhḍhār. 1936 il dhaṉadhu dhāyiṉ maraṇadhdhiṟghubh bhiṟaghu udhava bhaṇṇaiyil dhaṅghiyirundha meri, bhiṉṉar ghallūriyil mèḍhrighulejhaṉ bhaḍhidhdhār. dhāṉ viruṃbhuvadhu maḍhḍhumallāmal, dhaṉaghghu dhòl̤il maṟṟuṃ nidhibh bhādhughābhbhaiyuṃ aḻighghuṃ òru bhaḍhibhbhaidh dherndhèḍhughghuṃbhaḍhi ivaruḍhaiya dhandhaiyiṉ ālojhaṉaiyiṉ bheril, dhārbh 1943 il oghaiyo bhalghalaighghal̤aghadhdhil āṅghilaṃ maṟṟuṃ ijhaiyil iḻaṅghalaibh bhaḍhḍhaṃ bhèṟṟār.

bherḻ dhuṟaimughadh dhāghghudhalughghubh bhiṟaghu, bhala iḻaiñarghaḻ āyudhabhbhaḍhaighaḻil jhera bhaḻḻighaḻ maṟṟuṃ bhalghalaighghal̤aghaṅghaḻai viḍhḍhu vèḻiyeṟiṉar. iraṇḍhāṃ ulaghabh bhoriṉ bhodhu, bhèḍhroliyaṃ bhuviyiyal bhoṉṟa dhòl̤ilghaḻil adhighamāṉa bhèṇghaḻ jherghghabhbhaḍhḍhaṉar. bhòdhuvāgha āṇghaḻughghu maḍhḍhume indha aṉumadhi irundhadhu. andha neradhdhil aṉaidhdhu bhuvi aṟiviyal muṉaivar bhaḍhḍhaṅghaḻiluṃ 4% ghghuṃ ghuṟaivāṉavarghaḻ bhèṇghaḻ aṉumadhi bhèṟṟaṉar. oghaiyovil bhuviyiyal vaghubhbhai muḍhidhdha bhiṟaghu, eṉ ārbhariṉ bhèḍhroliyaṃ bhuviyiyal dhiḍhḍhadhdhil mijhjhighaṉ bhalghalaighghal̤aghadhdhil dhārbh bhaṇiyamardhdhabhbhaḍhḍhār. aṅghu ivar mudhughalaibh bhaḍhḍhaṃ bhèṟṟār.

dhòl̤il 
1948 vāghghil, dhārbh dhuljhāvil nāṉghu āṇḍhughaḻ ghal̤idhdhār. aṅghirundhu meluṃ dhaṉadhu aḍhudhdha dhòl̤il naḍhavaḍhighghaiyaidh dhòḍhara niyūyārgh nagharadhdhiṟghujh jhèṉṟār .  āraṃbhadhdhil amèrighgha iyaṟghai varalāṟṟu aruṅghāḍhjhiyaghadhdhil bhaṇibhurindhār. āṉāl dhòlluyiriyal ārāyjhjhighghu nīṇḍha ghālaṃ èḍhughghuṃ èṉbhadhai aṟindha bhiṟaghu, ghòlaṃbhiyā bhalghalaighghal̤aghadhdhil bhaṇiyil jhera muyaṟjhidhdhār. ilāmaṇḍh bhuviyiyal āyvaghadhdhiṉ (ibhbhodhu ilāmaṇḍh-dhoghèrḍhi bhuviyiyal āyvaghaṃ ) niṟuvaṉar mārijhu èviṅghuḍhaṉ dhòl̤ilnuḍhbha varaivu velaighaḻaigh ghaṇḍhaṟindhār. ilāmaṇḍh bhuviyiyal āyvaghadhdhil bhaṇibhurindha mudhal bhèṇghaḻil ivaruṃ òruvar.

aṅghu ivar bhurūjhu ghījhaṉuḍhaṉ jherndhu iraṇḍhāṃ ulaghabh bhoriṉbhodhu ghīl̤e vil̤undha irāṇuva vimāṉaṅghaḻaigh ghaṇḍhaṟiya bhughaibhbhaḍhadh dharavaibh bhayaṉbhaḍhudhdhiṉar. iṟudhiyil ivar ghījhaṉughghāgha bhiradhdhiyeghamāgha bhaṇibhurindhu ghaḍhal dhaḻadhdhai dhiḍhḍhamiḍhḍhār. dhārbh 1952 mudhal 1968 varai mul̤u nerabh bhaṇiyāḻarāgha bhaṇiyamardhdhabhbhaḍhḍhār.  maṟṟuṃ dhòḍharndhu bhadhavi uyarvu bhèṟṟār. indha neradhdhil bhaṉibhbhor ghāraṇamāgha, jhoviyadh nīrmūl̤ghigh ghabhbhalghaḻ avaṟṟaibh bhayaṉbhaḍhudhdhaghghūḍhuṃ èṉṟa ajhjhadhdhil, amèrighgha arajhāṅghaṃ ghaḍhalora varaibhaḍhaṅghaḻai vèḻiyiḍhuvadhaidh dhaḍhai jhèydhadhu.

ivarghaḻiṉ òdhdhul̤aibhbhiṉ mudhal 18 āṇḍhughaḻughghu, ghījhaṉ āyvugh ghabhbhalāṉa vemāvil āl̤ghaḍhal aḻaviyal dharavaijh jhegharidhdhār. bhiṉṉar ārāyjhjhigh ghabhbhalāṉa aḍhlāṇḍhijhilirundhu jhegharighghabhbhaḍhḍha dharavughaḻaiyuṃ, ghaḍhalughghaḍhiyil nilanaḍhughghamāṉi mūlaṃ nilanaḍhughghaṅghaḻiliṉ dharavughaḻaiyuṃ ivar jhuyādhīṉamāghabh bhayaṉbhaḍhudhdhiṉār. ghījhaṉuḍhaṉāṉa ivaradhu bhaṇi mul̤u ghaḍhal dhaḻadhdhaiyuṃ varaibhaḍhamāghghuvadhaṟghāṉa mudhal muṟaiyāṉa muyaṟjhiyai ghuṟighghiṟadhu.

19 āṃ nūṟṟāṇḍhiṉ naḍhubhbhaghudhiyil, aḍhlāṇḍhighghil uḻḻa nīrmūl̤ghigh ghabhbhalghaḻāl dhorāyamāgha ghoḍhiḍhḍhugh ghāḍhḍhabhbhaḍhḍhadhu. meri dhārbh naḍhu aḍhlāṇḍhigh varaṃbhiṉ mighadh dhulliyamāṉa varaighalaibh bhiradhinidhidhdhuvaṅghaḻil bhiḻavu bhaḻḻadhdhāghghaigh ghaṇḍhubhiḍhidhdhār. avai èdhiròlimuṟaidh dhūramaṟidhal mūlaṃ bhèṟabhbhaḍhḍha bhudhiya aḻavīḍhḍhudh dharavai aḍhibhbhaḍhaiyāghagh ghòṇḍhavai. idhai bhurūjhu ghījhaṉai naṃbhavaighgha ivarughghu òru varuḍhaṃ āṉadhu. bhiṉṉar maṟṟa naḍhughghaḍhal mughaḍhughaḻaiyuṃ varaibhaḍhamāghghiṉār.

ghaṇḍhabhbhèyarjhjhi 
1950 ghaḻiṉ muṟbhaghudhiyil, viññāṉighaḻ ghaḍhal dhaḻadhdhiṉ ghaḍhḍhamaibhbhaibh bhaṟṟi mighagh ghuṟaivāghave aṟindhirundhaṉar. niladhdhil bhuviyiyal bhaḍhibhbhadhu malivāṉadhu maṟṟuṃ èḻidhāṉadhu èṉṟāluṃ, ghaḍhaṟbharabhbhiṉ amaibhbhu maṟṟuṃ bhariṇāmaṃ bhaṟṟiya aṟivu illāmal bhūmiyiṉ òḍhḍhumòdhdha amaibhbhaibh bhurindhu ghòḻḻa muḍhiyādhu.

dhaṉibhbhaḍhḍha vāl̤ghghai 
1948 il, ivar ḍheviḍh bhiḻaṉaghaṉ èṉbhavarai maṇandhu avaruḍhaṉ niyūyārghghiṟghu ghuḍhibhèyarndhār. ivarghaḻ 1952 il vivāgharadhdhu bhèṟṟaṉar.

oyvuṃ iṟabhbhuṃ 
ghījhaṉiṉ maraṇadhdhiṟghubh bhiṟaghu, dhārbh 1983 varai ghòlaṃbhiyā bhalghalaighghal̤aghadhdhiṉ ājhiriyabh bhaṇiyil dhòḍharndhu bhaṇiyāṟṟi vandha ivar bhiṟaghu dhaṉadhu oyvu ghāladhdhil jhavudh nayāghghil varaibhaḍhaṃ-viniyoghadh dhòl̤ilai naḍhadhdhiṉār.  dhārbh 1995 il amèrighghagh ghāṅghirajhu nūlaghadhdhiṉ varaibhaḍhaṃ maṟṟuṃ bhuviyiyal bhirivughghu dhaṉadhu varaibhaḍha jhegharibhbhu maṟṟuṃ ghuṟibhbhughaḻai naṉghòḍhaiyāgha val̤aṅghiṉār  1997 āṃ āṇḍhil, dhārbh ghāṅghirajhiṉ nūlaghadhdhil irundhu iraḍhḍhai mariyādhaighaḻaibh bhèṟṟār. idhu ivarai 20 āṃ nūṟṟāṇḍhiṉ nāṉghu jhiṟandha varaibhaḍhagh ghalaiñarghaḻil òruvarāgha bhèyariḍhḍhadhu. meluṃ, adhaṉ bhuviyiyal maṟṟuṃ varaibhaḍhabh bhiriviṉ 100 vadhu āṇḍhu vil̤āvil òru ghaṇghāḍhjhiyil ivaradhu bhaḍhaibhbhughaḻaijh jherdhdhadhu.  2001 āṃ āṇḍhil, ghaḍhaljhārviyaliṉ muṉṉoḍhiyāgha ivaradhu vāl̤ghghaibh bhaṇighghāgha dhārbh dhaṉadhu jhòndha niṟuvaṉadhdhil mudhal varuḍhāndhira ilāmaṇḍh-dhoghèrdhi èriḍhej virudhaibh bhèṟṟār.  āghadhdhu 23, 2006 aṉṟu niyūyārghghil uḻḻa nayāghghil dhaṉadhu 86vadhu vayadhil bhuṟṟunoyāl iṟandhār

aṅghīghāraṃ 
1997-il amèrighghagh ghāṅghirajhu nūlaghaṃ ivarai 20 āṃ nūṟṟāṇḍhiṉ nāṉghu jhiṟandha varaibhaḍhagh ghalaiñarghaḻil òruvarāgha aṅghīgharidhdhadhu. meri dhārbh ilāmaṇḍh ārāyjhjhibh bherājhiriyar bhadhavi ivaradhu niṉaivāgha uruvāghghabhbhaḍhḍhadhu.

dherndhèḍhughghabhbhaḍhḍha vèḻiyīḍhughaḻ 
 C250 Celebrates 250 Columbians Ahead of Their Time: Entry on Marie Tharp.  
 Woods Hole Oceeanographic Institution. " Marie Tharp Honored at Women Pioneers Seminar."  
 The Earth Institute at Columbia University. "Mapping Methodology Examples (North Atlantic)."
 The Earth Institute at Columbia University. "Marie Tharp, Pioneering Mapmaker of the Ocean Floor, Dies." Earth Institute News, August 23, 2006.
 Nelson, Valerie. "Marie Tharp, 86; Pioneering Maps Altered Views on Seafloor Geology." The Los Angeles Times, September 4, 2006.
 Hall, Stephen S. "The Contrary Map Maker" The New York Times Magazine, December 31, 2006.
 
 
 James, Josie (2020), "Marie's Ocean: Marie Tharp Maps the Mountains Under the Sea". Henry Holt and Co. (BYR), Holt Books for Young Readers.

meluṃ bhaḍhighgha 
 C250 Celebrates 250 Columbians Ahead of Their Time: Entry on Marie Tharp.  
 Woods Hole Oceeanographic Institution. " Marie Tharp Honored at Women Pioneers Seminar."  
 The Earth Institute at Columbia University. "Mapping Methodology Examples (North Atlantic)."
 The Earth Institute at Columbia University. "Marie Tharp, Pioneering Mapmaker of the Ocean Floor, Dies." Earth Institute News, August 23, 2006.
 Nelson, Valerie. "Marie Tharp, 86; Pioneering Maps Altered Views on Seafloor Geology." The Los Angeles Times, September 4, 2006.
 Hall, Stephen S. "The Contrary Map Maker" The New York Times Magazine, December 31, 2006.
 
 
 James, Josie (2020), "Marie's Ocean: Marie Tharp Maps the Mountains Under the Sea". Henry Holt and Co. (BYR), Holt Books for Young Readers.

jhāṉṟughaḻ

vèḻi iṇaibhbhughaḻ 

 Marie Tharp at ghòlaṃbhiyā bhalghalaighghal̤aghaṃ

2006 iṟabhbhughaḻ
1920 bhiṟabhbhughaḻ
bhuvi aṟiviyalāḻarghaḻ
amèrighghabh bhèṇghaḻ
மேரி தார்ப்