பெலுரான் என்பது (மலாய்: Pekan Beluran; ஆங்கிலம்: Beluran Town); மலேசியா, சபா மாநிலம், சண்டாக்கான் பிரிவு, பெலுரான் மாவட்டத்தின் தலைநகரம் ஆகும். சூலு கடலில் கலக்கும் லாபோக் ஆற்றின் (Sungai Labuk) கரையில் பெலூரான் நகரம் அமைந்து உள்ளது. சண்டாக்கான் நகரில் இருந்து 88 கி.மீ. தொலைவில் உள்ளது.

பெலுரான் மாவட்டத்தின் மக்கள் தொகையானது திடோங் (Tidong); ஒராங் சுங்கை (Orang Sungai); கடாசான் (Kadazan); டூசுன் (Dusun); மற்றும் சுலுக் போன்ற பல்வேறு இனக்குழுக்களின் கலவையாகும்.

பொது

பெலுரான் மாவட்டம், முன்பு லாபோக் - சூகுட் (Labuk-Sugut) மாவட்டம் என்று அழைக்கப்பட்டது. பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ நிறுவன நிர்வாகத்தின் தொடக்கக் காலத்தில் இருந்தே அறியப்பட்டு உள்ளது. சபா மாநிலத்தின் தொடக்கக்கால நகரங்களில் பெலூரான் நகரமும் ஒன்றாகும்.

சபா மாநிலத்தின் கிழக்குப் பகுதிகளில் நிலநடுக்கங்களின் அதிர்வுகள் ஏற்படுவது உண்டு. மிக அண்மையில் 2022 மார்ச் 28-ஆம் தேதி பெலுரானில் ஒரு நிலநடுக்கம் ஏற்பட்டு உள்ளது.

வரலாறு

முன்பு காலத்தில் பெலுரான் என்பது "பெலுடான்" (Buludan) என்று அழைக்கப்பட்டது. புலுடான் என்றால் மலை என்று பொருள். இந்தப் பெயர் இப்போது அங்கு வாழும் ஒவ்வோர் இனத்தவராலும் பயன்படுத்தப் படுகிறது. 

சபா மாநிலத்தை ஆட்சி செய்த ஆங்கிலேயர்கள் பெலுடான் என்று உச்சரிக்க சிரமப்பட்டதாகவும்; காலப் போக்கில் அந்தப் பெயர் பெலுரான் என்று திரிபுநிலை அடைந்ததாகவும் சொல்லப் படுகிறது.

இரண்டாம் உலகப் போரில் சேதம்

பெலுரான் மாவட்ட நிர்வாக அலுவலகம் 1916-ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டது, இருப்பினும் இரண்டாம் உலகப் போரின் விளைவாக அலுவலகத்தில் இருந்த அனைத்துப் பதிவுகளும் தரவுகளும் அழிந்து போயின.

சில பழைய சான்றுகளின்படி, பி.எஸ். வில்லி (B.S Willie) என்பவர் 1945-ஆம் ஆண்டில் பெலுரான் மாவட்ட அதிகாரியாக நியமிக்கப்பட்டு உள்ளார்.

மேற்கோள்

மேலும் காண்க 
 இணையத்தளம்: https://mdbeluran.sabah.gov.my/index.php/ms/info-beluran/latar-belakang

மலேசிய நகரங்கள்‎
சபா மாநிலத்தின் நகரங்கள்
bhèlurāṉ èṉbhadhu (malāy: Pekan Beluran; āṅghilaṃ: Beluran Town); malejhiyā, jhabhā mānilaṃ, jhaṇḍhāghghāṉ bhirivu, bhèlurāṉ māvaḍhḍhadhdhiṉ dhalainagharaṃ āghuṃ. jhūlu ghaḍhalil ghalaghghuṃ lābhogh āṟṟiṉ (Sungai Labuk) gharaiyil bhèlūrāṉ nagharaṃ amaindhu uḻḻadhu. jhaṇḍhāghghāṉ nagharil irundhu 88 ghi.mī. dhòlaivil uḻḻadhu.

bhèlurāṉ māvaḍhḍhadhdhiṉ maghghaḻ dhòghaiyāṉadhu dhiḍhoṅ (Tidong); òrāṅ jhuṅghai (Orang Sungai); ghaḍhājhāṉ (Kadazan); ḍhūjhuṉ (Dusun); maṟṟuṃ jhulugh bhoṉṟa bhalveṟu iṉaghghul̤ughghaḻiṉ ghalavaiyāghuṃ.

bhòdhu

bhèlurāṉ māvaḍhḍhaṃ, muṉbhu lābhogh - jhūghuḍh (Labuk-Sugut) māvaḍhḍhaṃ èṉṟu al̤aighghabhbhaḍhḍhadhu. bhiridhdhāṉiya vaḍhaghghu bhorṉiyo niṟuvaṉa nirvāghadhdhiṉ dhòḍhaghghagh ghāladhdhil irundhe aṟiyabhbhaḍhḍhu uḻḻadhu. jhabhā māniladhdhiṉ dhòḍhaghghaghghāla nagharaṅghaḻil bhèlūrāṉ nagharamuṃ òṉṟāghuṃ.

jhabhā māniladhdhiṉ ghil̤aghghubh bhaghudhighaḻil nilanaḍhughghaṅghaḻiṉ adhirvughaḻ eṟbhaḍhuvadhu uṇḍhu. migha aṇmaiyil 2022 mārjh 28-āṃ dhedhi bhèlurāṉil òru nilanaḍhughghaṃ eṟbhaḍhḍhu uḻḻadhu.

varalāṟu

muṉbhu ghāladhdhil bhèlurāṉ èṉbhadhu "bhèluḍhāṉ" (Buludan) èṉṟu al̤aighghabhbhaḍhḍhadhu. bhuluḍhāṉ èṉṟāl malai èṉṟu bhòruḻ. indhabh bhèyar ibhbhodhu aṅghu vāl̤uṃ òvvor iṉadhdhavarāluṃ bhayaṉbhaḍhudhdhabh bhaḍhughiṟadhu. 

jhabhā māniladhdhai āḍhjhi jhèydha āṅghileyarghaḻ bhèluḍhāṉ èṉṟu ujhjharighgha jhiramabhbhaḍhḍhadhāghavuṃ; ghālabh bhoghghil andhabh bhèyar bhèlurāṉ èṉṟu dhiribhunilai aḍhaindhadhāghavuṃ jhòllabh bhaḍhughiṟadhu.

iraṇḍhāṃ ulaghabh bhoril jhedhaṃ

bhèlurāṉ māvaḍhḍha nirvāgha aluvalaghaṃ 1916-āṃ āṇḍhil niṟuvabhbhaḍhḍhadhu, irubhbhiṉuṃ iraṇḍhāṃ ulaghabh bhoriṉ viḻaivāgha aluvalaghadhdhil irundha aṉaidhdhubh bhadhivughaḻuṃ dharavughaḻuṃ al̤indhu bhoyiṉa.

jhila bhal̤aiya jhāṉṟughaḻiṉbhaḍhi, bhi.ès. villi (B.S Willie) èṉbhavar 1945-āṃ āṇḍhil bhèlurāṉ māvaḍhḍha adhighāriyāgha niyamighghabhbhaḍhḍhu uḻḻār.

meṟghoḻ

meluṃ ghāṇgha 
 iṇaiyadhdhaḻaṃ: https://mdbeluran.sabah.gov.my/index.php/ms/info-beluran/latar-belakang

malejhiya nagharaṅghaḻ‎
jhabhā māniladhdhiṉ nagharaṅghaḻ
பெலுரான்