நிகால் சரின்  (Nihal Sarin)  இந்தியாவின் கேரள மாநிலத்தைச் சேர்ந்த  சதுரங்க வீரர் ஆவார். 2004 ஆம் ஆண்டு சூலை மாதம் 13 ஆம் தேதியன்று இவர் பிறந்தார். ஒரு சதுரங்க மேதையான இவர், 14 வயதில் கிராண்ட்மாசுட்டர் பட்டத்தைப் பெற்றார். 2600 என்ற எலோ தரவரிசையை கடந்த வரலாற்றில் நான்காவது இளைய வீரர் என்ற  சாதனையை 14 வயதில் சாதித்தார்   44 ஆவது சதுரங்க ஒலிம்பியாடு போட்டிக்கான இந்திய சதுரங்க அணியில் இடம் பிடித்துள்ளார்.

இணையவழியில் நடைபெற்ற 2020 பிடே சதுரங்க ஒலிம்பியாடு போட்டியில் இந்திய அணியின் ஒரு பகுதியாக நிகால் தங்கப் பதக்கம் வென்றார்.   2020 ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற  இணையவழி விரைவு  வடிவ  18 வயதுக்குட்பட்டோருக்கான  உலக இளைஞர் சதுரங்க வெற்றியாளர் போட்டியை  வென்றார்  .2019 ஆம் ஆண்டில் 15 வயதாக இருந்தபோது  நிகால் 2019 உலகக் கோப்பையில் விளையாடிய இளைய இந்தியராக ஆனார்.  அங்கு இவர் இரண்டாவது சுற்றை எட்ட முடிந்தது. 

நிகால் 2014 ஆம் ஆண்டு தென்னாப்பிரிக்காவின் டர்பனில் நடந்த 10 வயதுக்குட்பட்டோருக்கான போட்டியில் உலக வெற்றியாளர் ஆனார்.  2015 ஆம் ஆண்டில், கிரீசின் போர்டோ காரசில் நடந்த 12 வயதுக்குட்பட்ட உலக வெற்றியாளர் போட்டியில் வெள்ளிப் பதக்கத்தைப் பெற்று முதல் இடத்தைப் பிடித்தார்.

குழந்தைப் பருவம் 
நிகால்  2004 ஆம் ஆண்டு சூலை 13  அன்று இந்தியாவின் கேரள மாநிலத்தில் உள்ள திருச்சூரில் பிறந்தார். தந்தை சரின் அப்துல்சலாம் ஒரு தோல் மருத்துவராகவும், தாயார் சிச்சின் அம்மானம் வீட்டில் உமர் ஒரு மனநல மருத்துவராகவும் உள்ளனர்.  நிகால் தனது முதல் சில ஆண்டுகளை கோட்டயத்தில் கழித்தார்.

மூன்று வயதிற்குள் 190 நாடுகளின் தலைநகரங்களையும் கொடிகளையும் அவரால் அடையாளம் காண முடிந்தது. அதே வயதில், பூச்சிகள் மற்றும் தாவரங்களின் அறிவியல் பெயர்களை அவர் நினைவிலிருந்து தெரிந்து கொள்ளவும், சொல்லவும் முடிந்தது.   மேல் மழலையர் பள்ளியில் இருந்த நேரத்தில், நிகால் சரளமாக ஆங்கிலம் பேசினார், மேலும் ஆறு வயதில், முதல் வகுப்பில் சேர்ந்தார், பதினாறு வரை அனைத்து பெருக்கல் அட்டவணைகளையும் அறிந்திருந்தார். 

நிகால் ஆறாவது வயதில் சதுரங்கம் விளையாடக் கற்றுக்கொண்டார். பள்ளி விடுமுறையில் சலிப்பு ஏற்படாமல் இருக்க,  தந்தைதான் நிகாலுக்கு ஒரு சதுரங்கப் பலகையை அறிமுகப்படுத்தினார். தாத்தா ஏ.ஏ.உம்மர் கோட்டயத்தில் எக்செல்சியர் ஆங்கிலப் பள்ளியின் மாணவராக இருந்த நிகாலுக்கு சதுரங்க விதிகளைக் கற்றுக் கொடுத்தார். பள்ளியின் சதுரங்கப் பயிற்சியாளர் தொடக்கத்தில் வாரம் ஒருமுறை பயிற்றுவித்தார்.

வெற்றிகள் 
நிகால் 2011 ஆம் ஆண்டு 07 வயதுக்குட்பட்டோருக்கான கேரள மாநில வெற்றியாளர் பட்டத்தையும், 09 வயதுக்குட்பட்டோருக்கான பட்டத்தை இரண்டு முறையும், 11 வயதுக்குட்பட்டோருக்கான பட்டத்தை இரண்டு முறையும், 15 வயதுக்குட்பட்டோருக்கான பட்டத்தை ஒரு முறையும் வென்றார். 2015 ஆம் ஆண்டு மாநில முதியோர் வெற்றியாளர் போட்டியில் 10 வயதில் இரிஞ்சாலக்குடாவில் இரண்டாம் இடத்தைப் பிடித்தார், இதன் மூலம் 2015 ஆம் ஆண்டு தேசிய வெற்றியாளர் போட்டியில்  கேரளாவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த தகுதி பெற்றார். 8 மற்றும் 10 வயதில் முறையே 19 வயதுக்குட்பட்ட மாநில போட்டியில் இரண்டாம் இடம் பிடித்தார். 

2013 ஆம் ஆண்டு சென்னையில் 9 வயதுக்குட்பட்டோருக்கான தேசிய வெற்றியாளராகவும்  2014 ஆம் ஆண்டு பூரியில் 11 வயதுக்குட்பட்டோருக்கான தேசிய வெண்கலப் பதக்கம் வென்றவராகவும், 2015 ஆம் ஆண்டு பாண்டிச்சேரியில் 11 வயதுக்குட்பட்டோருக்கான தேசிய வெள்ளிப் பதக்கத்தை வென்றவராகவும் புகழ் பெற்றார்.

உலக இளையோர் போட்டி 
நிகால் 2013 ஆண்டு அல்-ஐனில் நடந்த 10 வயதுக்குட்பட்டோருக்கான உலக விரைவு சதுரங்கப் போட்டியில் தங்கப் பதக்கம் வென்றார் . இதே பிரிவில், 2014 ஆம் ஆண்டு தாசுகண்டில் நடந்த ஆசிய இளையோர் விரைவு சதுரங்கப் போட்டியிலும் தங்கப் பதக்கம் வென்றார்.

2014 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் மாதம் தென்னாப்பிரிக்காவின் டர்பனில் நடைபெற்ற 10 வயதுக்குட்பட்டோருக்கான உலக இளைஞர் சதுரங்கப் போட்டியில் நிகாலுக்கு பெரிய அறிமுகம் கிடைத்தது. இவர் 9/11 புள்ளிகளை எடுத்து 10 வயதுக்குட்பட்டோருக்கான உலக சாம்பியனாக முடிசூட்டினார். இந்த சாதனைக்காக, பிடேவும் இவருக்கு பட்டம் வழங்கியது.

அடுத்த ஆண்டில், 73 நாடுகளைச் சேர்ந்த 202 பங்கேற்பாளர்களில் 28 வது தரவரிசையில் தொடங்கி, உலக இளையோர் சதுரங்க வெற்றியாளர் போட்டியில் 12 வயதுக்குட்பட்ட பிரிவில் வெள்ளிப் பதக்கம் வென்றார். போட்டியின் கடைசி சுற்றுகளில், நிகால் தனது பிரிவின் முதல் இரண்டு தரவரிசை வீரர்களை தொடர்ச்சியாக தோற்கடித்தார்: ஏழாவது சுற்றில் அவோண்டர் லியாங்கையும் எட்டாவது சுற்றில் நோடிர்பெக் அப்துசட்டோரோவ்வையும் தோற்கடித்தார். இதனால் 2300 என்ற தரப்புள்ளிகளைக் கடந்து, இதே ஆண்டில் உலக சதுரங்க சம்மேளனம் வழங்கும் பிடே மாசுட்டர் பட்டமும் பெற்றார்.

2016 ஆம் ஆண்டு சியார்ச்சியாவின் படுமியில் நடைபெற்ற போட்டியில் 8½/11 புள்ளிகளைப் பெற்று மற்ற மூவருடன் இணைந்து இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தார். இறுதியில் இவருக்கு நான்காவது இடம் கிடைத்தது. 

2017 திசம்பரில் நடந்த உலக இளைஞர் சதுரங்க ஒலிம்பியாடு போட்டியில், இந்தியா கிரீன் அணிக்காக விளையாடி நாடு வெள்ளிப் பதக்கத்தைப் பெற உதவினார். தனிப்பட்ட வீரருக்கான தங்கத்தையும் வென்றார்

18 வயதுக்குட்பட்டோருக்கான உலக இணையவழி 2020 ஆம் ஆண்டு போட்டியில் ஆர்மேனியாவைச் சேர்ந்த கிராண்டு மாசுட்டர் சாந்த் சர்க்சியனை 1.5:0.5 என்ற இறுதி புள்ளிகளுடன் தோற்கடித்து வென்றார்.

பன்னாட்டுப் போட்டிகள் 
2011 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் ஏழு வயதாக இருக்கும்போது நிகால் பன்னாட்டுப் போட்டிகளில் விளையாடத் தொடங்கினார். கேரள சதுரங்க சங்கம், அகில இந்திய சதுரங்கக் கூட்டமைப்பு ஆகியவற்றின் கீழ் சொந்த மாநிலமான கேரளாவிலும் இந்தியாவின் பிற பகுதிகளிலும் நடத்தப்பட்ட வழக்கமான பிடே மதிப்பிடப்பட்ட போட்டிகளில் விளையாடினார்.

2014 ஆம் ஆண்டில், உக்ரைனிய திமிட்ரி கோமரோவ் உடன் சேர்ந்து பயிற்சி பெறத் தொடங்கினார். பயிற்சியாளர் விளையாடிய நாட்களில் பன்னாட்டு வெற்றிகளைப் பெற்ற அனுபவம் வாய்ந்த பயிற்சியாளராவார். 2014 ஆம் ஆண்டு உலக இளைஞர் வெற்றிக்குப் பிறகு, நிகால் இந்தியாவின் புனேவில் நடந்த உலக இளையோர் வெற்றியாளர் போட்டியில் சுவீடனின் பன்னாட்டு மாசுட்டரான இயோனாதன் வெசுடர்பெர்க் என்ற வீரருக்கு எதிராக நிகால் தனது முதல் வெற்றியைப் பெற்றார். ஒரு வருடத்திற்கு நாக்பூரில் நடந்த தேசியப் போட்டி உட்பட, இந்தியாவில் நடைபெற்ற முக்கியத்துவம் வாய்ந்த அனைத்து போட்டிகளிலும் கலந்து கொண்டார். தொடர்ந்து பட்டம் பெற்ற வீரர்களை சமநிலை முடிவு நிலைக்கு ஆட்டத்தை திட்டமிட்டு விளையாடினார்.

2016 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரியில் இந்தியாவிற்கு வெளியே தனது முதல் பன்னாட்டு போட்டியில் விளையாடினார். பன்னாட்டு மாசுட்டர் தகுதிக்கான விதிமுறையை பதிவு செய்தார். இந்த செயல்பாட்டில் தனது வாழ்க்கையில் முதல் முறையாக ஒரு கிராண்ட்மாசுட்டரை தோற்கடித்தார்.

மேற்கோள்கள்

புற இணைப்புகள் 
 

மலையாள நபர்கள்
இந்திய சதுரங்க வீரர்கள்
சதுரங்க கிராண்டு மாசுட்டர்கள்
வாழும் நபர்கள்
2004 பிறப்புகள்
nighāl jhariṉ  (Nihal Sarin)  indhiyāviṉ gheraḻa māniladhdhaijh jherndha  jhadhuraṅgha vīrar āvār. 2004 āṃ āṇḍhu jhūlai mādhaṃ 13 āṃ dhedhiyaṉṟu ivar bhiṟandhār. òru jhadhuraṅgha medhaiyāṉa ivar, 14 vayadhil ghirāṇḍhmājhuḍhḍhar bhaḍhḍhadhdhaibh bhèṟṟār. 2600 èṉṟa èlo dharavarijhaiyai ghaḍhandha varalāṟṟil nāṉghāvadhu iḻaiya vīrar èṉṟa  jhādhaṉaiyai 14 vayadhil jhādhidhdhār   44 āvadhu jhadhuraṅgha òliṃbhiyāḍhu bhoḍhḍhighghāṉa indhiya jhadhuraṅgha aṇiyil iḍhaṃ bhiḍhidhdhuḻḻār.

iṇaiyaval̤iyil naḍhaibhèṟṟa 2020 bhiḍhe jhadhuraṅgha òliṃbhiyāḍhu bhoḍhḍhiyil indhiya aṇiyiṉ òru bhaghudhiyāgha nighāl dhaṅghabh bhadhaghghaṃ vèṉṟār.   2020 āṃ āṇḍhu naḍhaibhèṟṟa  iṇaiyaval̤i viraivu  vaḍhiva  18 vayadhughghuḍhbhaḍhḍhorughghāṉa  ulagha iḻaiñar jhadhuraṅgha vèṟṟiyāḻar bhoḍhḍhiyai  vèṉṟār  .2019 āṃ āṇḍhil 15 vayadhāgha irundhabhodhu  nighāl 2019 ulaghagh ghobhbhaiyil viḻaiyāḍhiya iḻaiya indhiyarāgha āṉār.  aṅghu ivar iraṇḍhāvadhu jhuṟṟai èḍhḍha muḍhindhadhu. 

nighāl 2014 āṃ āṇḍhu dhèṉṉābhbhirighghāviṉ ḍharbhaṉil naḍhandha 10 vayadhughghuḍhbhaḍhḍhorughghāṉa bhoḍhḍhiyil ulagha vèṟṟiyāḻar āṉār.  2015 āṃ āṇḍhil, ghirījhiṉ bhorḍho ghārajhil naḍhandha 12 vayadhughghuḍhbhaḍhḍha ulagha vèṟṟiyāḻar bhoḍhḍhiyil vèḻḻibh bhadhaghghadhdhaibh bhèṟṟu mudhal iḍhadhdhaibh bhiḍhidhdhār.

ghul̤andhaibh bharuvaṃ 
nighāl  2004 āṃ āṇḍhu jhūlai 13  aṉṟu indhiyāviṉ gheraḻa māniladhdhil uḻḻa dhirujhjhūril bhiṟandhār. dhandhai jhariṉ abhdhuljhalāṃ òru dhol marudhdhuvarāghavuṃ, dhāyār jhijhjhiṉ aṃmāṉaṃ vīḍhḍhil umar òru maṉanala marudhdhuvarāghavuṃ uḻḻaṉar.  nighāl dhaṉadhu mudhal jhila āṇḍhughaḻai ghoḍhḍhayadhdhil ghal̤idhdhār.

mūṉṟu vayadhiṟghuḻ 190 nāḍhughaḻiṉ dhalainagharaṅghaḻaiyuṃ ghòḍhighaḻaiyuṃ avarāl aḍhaiyāḻaṃ ghāṇa muḍhindhadhu. adhe vayadhil, bhūjhjhighaḻ maṟṟuṃ dhāvaraṅghaḻiṉ aṟiviyal bhèyarghaḻai avar niṉaivilirundhu dhèrindhu ghòḻḻavuṃ, jhòllavuṃ muḍhindhadhu.   mel mal̤alaiyar bhaḻḻiyil irundha neradhdhil, nighāl jharaḻamāgha āṅghilaṃ bhejhiṉār, meluṃ āṟu vayadhil, mudhal vaghubhbhil jherndhār, bhadhiṉāṟu varai aṉaidhdhu bhèrughghal aḍhḍhavaṇaighaḻaiyuṃ aṟindhirundhār. 

nighāl āṟāvadhu vayadhil jhadhuraṅghaṃ viḻaiyāḍhagh ghaṟṟughghòṇḍhār. bhaḻḻi viḍhumuṟaiyil jhalibhbhu eṟbhaḍhāmal irughgha,  dhandhaidhāṉ nighālughghu òru jhadhuraṅghabh bhalaghaiyai aṟimughabhbhaḍhudhdhiṉār. dhādhdhā e.e.uṃmar ghoḍhḍhayadhdhil èghjhèljhiyar āṅghilabh bhaḻḻiyiṉ māṇavarāgha irundha nighālughghu jhadhuraṅgha vidhighaḻaigh ghaṟṟugh ghòḍhudhdhār. bhaḻḻiyiṉ jhadhuraṅghabh bhayiṟjhiyāḻar dhòḍhaghghadhdhil vāraṃ òrumuṟai bhayiṟṟuvidhdhār.

vèṟṟighaḻ 
nighāl 2011 āṃ āṇḍhu 07 vayadhughghuḍhbhaḍhḍhorughghāṉa gheraḻa mānila vèṟṟiyāḻar bhaḍhḍhadhdhaiyuṃ, 09 vayadhughghuḍhbhaḍhḍhorughghāṉa bhaḍhḍhadhdhai iraṇḍhu muṟaiyuṃ, 11 vayadhughghuḍhbhaḍhḍhorughghāṉa bhaḍhḍhadhdhai iraṇḍhu muṟaiyuṃ, 15 vayadhughghuḍhbhaḍhḍhorughghāṉa bhaḍhḍhadhdhai òru muṟaiyuṃ vèṉṟār. 2015 āṃ āṇḍhu mānila mudhiyor vèṟṟiyāḻar bhoḍhḍhiyil 10 vayadhil iriñjhālaghghuḍhāvil iraṇḍhāṃ iḍhadhdhaibh bhiḍhidhdhār, idhaṉ mūlaṃ 2015 āṃ āṇḍhu dhejhiya vèṟṟiyāḻar bhoḍhḍhiyil  gheraḻāvaibh bhiradhinidhidhdhuvabhbhaḍhudhdha dhaghudhi bhèṟṟār. 8 maṟṟuṃ 10 vayadhil muṟaiye 19 vayadhughghuḍhbhaḍhḍha mānila bhoḍhḍhiyil iraṇḍhāṃ iḍhaṃ bhiḍhidhdhār. 

2013 āṃ āṇḍhu jhèṉṉaiyil 9 vayadhughghuḍhbhaḍhḍhorughghāṉa dhejhiya vèṟṟiyāḻarāghavuṃ  2014 āṃ āṇḍhu bhūriyil 11 vayadhughghuḍhbhaḍhḍhorughghāṉa dhejhiya vèṇghalabh bhadhaghghaṃ vèṉṟavarāghavuṃ, 2015 āṃ āṇḍhu bhāṇḍhijhjheriyil 11 vayadhughghuḍhbhaḍhḍhorughghāṉa dhejhiya vèḻḻibh bhadhaghghadhdhai vèṉṟavarāghavuṃ bhughal̤ bhèṟṟār.

ulagha iḻaiyor bhoḍhḍhi 
nighāl 2013 āṇḍhu al-aiṉil naḍhandha 10 vayadhughghuḍhbhaḍhḍhorughghāṉa ulagha viraivu jhadhuraṅghabh bhoḍhḍhiyil dhaṅghabh bhadhaghghaṃ vèṉṟār . idhe bhirivil, 2014 āṃ āṇḍhu dhājhughaṇḍhil naḍhandha ājhiya iḻaiyor viraivu jhadhuraṅghabh bhoḍhḍhiyiluṃ dhaṅghabh bhadhaghghaṃ vèṉṟār.

2014 āṃ āṇḍhu jhèbhḍhaṃbhar mādhaṃ dhèṉṉābhbhirighghāviṉ ḍharbhaṉil naḍhaibhèṟṟa 10 vayadhughghuḍhbhaḍhḍhorughghāṉa ulagha iḻaiñar jhadhuraṅghabh bhoḍhḍhiyil nighālughghu bhèriya aṟimughaṃ ghiḍhaidhdhadhu. ivar 9/11 bhuḻḻighaḻai èḍhudhdhu 10 vayadhughghuḍhbhaḍhḍhorughghāṉa ulagha jhāṃbhiyaṉāgha muḍhijhūḍhḍhiṉār. indha jhādhaṉaighghāgha, bhiḍhevuṃ ivarughghu bhaḍhḍhaṃ val̤aṅghiyadhu.

aḍhudhdha āṇḍhil, 73 nāḍhughaḻaijh jherndha 202 bhaṅgheṟbhāḻarghaḻil 28 vadhu dharavarijhaiyil dhòḍhaṅghi, ulagha iḻaiyor jhadhuraṅgha vèṟṟiyāḻar bhoḍhḍhiyil 12 vayadhughghuḍhbhaḍhḍha bhirivil vèḻḻibh bhadhaghghaṃ vèṉṟār. bhoḍhḍhiyiṉ ghaḍhaijhi jhuṟṟughaḻil, nighāl dhaṉadhu bhiriviṉ mudhal iraṇḍhu dharavarijhai vīrarghaḻai dhòḍharjhjhiyāgha dhoṟghaḍhidhdhār: el̤āvadhu jhuṟṟil avoṇḍhar liyāṅghaiyuṃ èḍhḍhāvadhu jhuṟṟil noḍhirbhègh abhdhujhaḍhḍhorovvaiyuṃ dhoṟghaḍhidhdhār. idhaṉāl 2300 èṉṟa dharabhbhuḻḻighaḻaigh ghaḍhandhu, idhe āṇḍhil ulagha jhadhuraṅgha jhaṃmeḻaṉaṃ val̤aṅghuṃ bhiḍhe mājhuḍhḍhar bhaḍhḍhamuṃ bhèṟṟār.

2016 āṃ āṇḍhu jhiyārjhjhiyāviṉ bhaḍhumiyil naḍhaibhèṟṟa bhoḍhḍhiyil 8½/11 bhuḻḻighaḻaibh bhèṟṟu maṟṟa mūvaruḍhaṉ iṇaindhu iraṇḍhāvadhu iḍhadhdhaibh bhiḍhidhdhār. iṟudhiyil ivarughghu nāṉghāvadhu iḍhaṃ ghiḍhaidhdhadhu. 

2017 dhijhaṃbharil naḍhandha ulagha iḻaiñar jhadhuraṅgha òliṃbhiyāḍhu bhoḍhḍhiyil, indhiyā ghirīṉ aṇighghāgha viḻaiyāḍhi nāḍhu vèḻḻibh bhadhaghghadhdhaibh bhèṟa udhaviṉār. dhaṉibhbhaḍhḍha vīrarughghāṉa dhaṅghadhdhaiyuṃ vèṉṟār

18 vayadhughghuḍhbhaḍhḍhorughghāṉa ulagha iṇaiyaval̤i 2020 āṃ āṇḍhu bhoḍhḍhiyil ārmeṉiyāvaijh jherndha ghirāṇḍhu mājhuḍhḍhar jhāndh jharghjhiyaṉai 1.5:0.5 èṉṟa iṟudhi bhuḻḻighaḻuḍhaṉ dhoṟghaḍhidhdhu vèṉṟār.

bhaṉṉāḍhḍhubh bhoḍhḍhighaḻ 
2011 āṃ āṇḍhiṉ naḍhubhbhaghudhiyil el̤u vayadhāgha irughghuṃbhodhu nighāl bhaṉṉāḍhḍhubh bhoḍhḍhighaḻil viḻaiyāḍhadh dhòḍhaṅghiṉār. gheraḻa jhadhuraṅgha jhaṅghaṃ, aghila indhiya jhadhuraṅghagh ghūḍhḍhamaibhbhu āghiyavaṟṟiṉ ghīl̤ jhòndha mānilamāṉa gheraḻāviluṃ indhiyāviṉ bhiṟa bhaghudhighaḻiluṃ naḍhadhdhabhbhaḍhḍha val̤aghghamāṉa bhiḍhe madhibhbhiḍhabhbhaḍhḍha bhoḍhḍhighaḻil viḻaiyāḍhiṉār.

2014 āṃ āṇḍhil, ughraiṉiya dhimiḍhri ghomarov uḍhaṉ jherndhu bhayiṟjhi bhèṟadh dhòḍhaṅghiṉār. bhayiṟjhiyāḻar viḻaiyāḍhiya nāḍhghaḻil bhaṉṉāḍhḍhu vèṟṟighaḻaibh bhèṟṟa aṉubhavaṃ vāyndha bhayiṟjhiyāḻarāvār. 2014 āṃ āṇḍhu ulagha iḻaiñar vèṟṟighghubh bhiṟaghu, nighāl indhiyāviṉ bhuṉevil naḍhandha ulagha iḻaiyor vèṟṟiyāḻar bhoḍhḍhiyil jhuvīḍhaṉiṉ bhaṉṉāḍhḍhu mājhuḍhḍharāṉa iyoṉādhaṉ vèjhuḍharbhèrgh èṉṟa vīrarughghu èdhirāgha nighāl dhaṉadhu mudhal vèṟṟiyaibh bhèṟṟār. òru varuḍhadhdhiṟghu nāghbhūril naḍhandha dhejhiyabh bhoḍhḍhi uḍhbhaḍha, indhiyāvil naḍhaibhèṟṟa mughghiyadhdhuvaṃ vāyndha aṉaidhdhu bhoḍhḍhighaḻiluṃ ghalandhu ghòṇḍhār. dhòḍharndhu bhaḍhḍhaṃ bhèṟṟa vīrarghaḻai jhamanilai muḍhivu nilaighghu āḍhḍhadhdhai dhiḍhḍhamiḍhḍhu viḻaiyāḍhiṉār.

2016 āṃ āṇḍhu bhibhravariyil indhiyāviṟghu vèḻiye dhaṉadhu mudhal bhaṉṉāḍhḍhu bhoḍhḍhiyil viḻaiyāḍhiṉār. bhaṉṉāḍhḍhu mājhuḍhḍhar dhaghudhighghāṉa vidhimuṟaiyai bhadhivu jhèydhār. indha jhèyalbhāḍhḍhil dhaṉadhu vāl̤ghghaiyil mudhal muṟaiyāgha òru ghirāṇḍhmājhuḍhḍharai dhoṟghaḍhidhdhār.

meṟghoḻghaḻ

bhuṟa iṇaibhbhughaḻ 
 

malaiyāḻa nabharghaḻ
indhiya jhadhuraṅgha vīrarghaḻ
jhadhuraṅgha ghirāṇḍhu mājhuḍhḍharghaḻ
vāl̤uṃ nabharghaḻ
2004 bhiṟabhbhughaḻ
நிகால் சரின்