புராணா புல் ( Purana pul ) ( ஆங்கிலத்தில் பழைய பாலம் என்று பொருள்) என்பது கி.பி 1578 இல் கட்டப்பட்ட ஒரு பாலமாகும். இது இந்திய மாநிலமான தெலங்காணாவின் , ஐதராபாத்தில் உள்ள முசி ஆற்றில் மேல் அமைந்துள்ளது. மேலும், இது ஐதராபாத்தில் கட்டப்பட்ட முதல் பாலமாகவும்  தென்னிந்தியாவின் மிகப் பழமையான ஒன்றாகவும் இருக்கிறது.

இது, கோல்கொண்டா மற்றும் ஐதராபாத்தை இணைக்க குதுப் ஷாஹி காலத்தில் காலத்தில் கட்டப்பட்டது. இந்தப் பாலம் இப்போது செயல்படவில்லை. இது காய்கறி சந்தையாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஆனால் ஐதராபாத்தின் பழமையான அடையாளங்களில் ஒன்றாக உள்ளது.  1908 ஆம் ஆண்டில் ஏற்பட்ட முசி வெள்ளத்திற்குப் பிறகு எஞ்சியிருக்கும் ஒரே பாலம் இதுவாகும்.

வரலாறு 
இளவரசர் முகம்மது குலி குதுப் ஷா முசி ஆற்றின் மறுபுறத்தில் வசித்து வந்த பாகமதி என்ற இந்து பெண்ணை காதலித்து வந்தார். அவரது தந்தை சுல்தான் இப்ராஹிம் குலி குதுப் ஷா தனது மகன் ஆற்றைக் கடக்கக் கூடிய வகையில் பாலம் கட்ட முடிவு செய்தார். இந்த காரணத்திற்காக, இது 'பியார்-அனா புல்' ( ஆங்கிலத்தில் 'ஆன் லவ் பிரிட்ஜ்' என்று பொருள்) என்றும் அழைக்கப்பட்டது.

பாலம் 
இந்தப் பாலம் 22 வளைவுகளைக் கொண்டுள்ளது. மேலும், 600 அடி நீளமும் 35 அடி அகலமும் ஆற்றின் படுக்கைக்கு 54 அடி உயரமும் கொண்டது.  400 ஆண்டுகள் பழமையான இந்த அமைப்பு இன்னும் அப்படியே உள்ளது. 1820இல் சற்று சேதமடைந்தது. அப்போதைய நவாப் சிக்கிந்தர் ஷா இதை சரிசெய்தார். 1908இல் வெள்ளம் இதை பாதித்தப் பின்னர், ஒரு சிறிய பகுதி சரிசெய்யப்பட்டது. இதன் அருகில் ஒரு சிறிய மியா மிஷ்க் பள்ளிவாசல் உள்ளது.

இந்த கட்டிடத்தை பல வெளிநாட்டினர் பார்வையிட்டனர். நிசாம்களின் காலத்தில் ஐதராபாத்திற்கு வருகை புரிந்த பிரெஞ்சு பயணி டேவர்னியர், பாலத்தின் கட்டடக்கலை பாணியில் ஈர்க்கப்பட்டார். அவர் இதை பாரிஸில் உள்ள பாண்ட் நுஃப் பாலத்துடன் ஒப்பிட்டார்.

புராண புல் தர்வாசா 
பாலத்தின் முடிவில் புராண புல் தர்வாசா என்ற நுழைவாயில் உள்ளது. நகரச் சுவரால் மூடப்பட்டிருந்த ஐதராபாத்து நகரத்தின் எஞ்சியிருக்கும் இரண்டு நுழைவாயில்களில் இதுவும் ஒன்றாகும்.

மேற்கோள்கள்

வெளி இணைப்புகள் 

 

பாலங்கள்
தெலங்காணா வரலாறு
bhurāṇā bhul ( Purana pul ) ( āṅghiladhdhil bhal̤aiya bhālaṃ èṉṟu bhòruḻ) èṉbhadhu ghi.bhi 1578 il ghaḍhḍhabhbhaḍhḍha òru bhālamāghuṃ. idhu indhiya mānilamāṉa dhèlaṅghāṇāviṉ , aidharābhādhdhil uḻḻa mujhi āṟṟil mel amaindhuḻḻadhu. meluṃ, idhu aidharābhādhdhil ghaḍhḍhabhbhaḍhḍha mudhal bhālamāghavuṃ  dhèṉṉindhiyāviṉ mighabh bhal̤amaiyāṉa òṉṟāghavuṃ irughghiṟadhu.

idhu, gholghòṇḍhā maṟṟuṃ aidharābhādhdhai iṇaighgha ghudhubh ṣāhi ghāladhdhil ghāladhdhil ghaḍhḍhabhbhaḍhḍhadhu. indhabh bhālaṃ ibhbhodhu jhèyalbhaḍhavillai. idhu ghāyghaṟi jhandhaiyāgha bhayaṉbhaḍhudhdhabhbhaḍhughiṟadhu. āṉāl aidharābhādhdhiṉ bhal̤amaiyāṉa aḍhaiyāḻaṅghaḻil òṉṟāgha uḻḻadhu.  1908 āṃ āṇḍhil eṟbhaḍhḍha mujhi vèḻḻadhdhiṟghubh bhiṟaghu èñjhiyirughghuṃ òre bhālaṃ idhuvāghuṃ.

varalāṟu 
iḻavarajhar mughaṃmadhu ghuli ghudhubh ṣā mujhi āṟṟiṉ maṟubhuṟadhdhil vajhidhdhu vandha bhāghamadhi èṉṟa indhu bhèṇṇai ghādhalidhdhu vandhār. avaradhu dhandhai jhuldhāṉ ibhrāhiṃ ghuli ghudhubh ṣā dhaṉadhu maghaṉ āṟṟaigh ghaḍhaghghagh ghūḍhiya vaghaiyil bhālaṃ ghaḍhḍha muḍhivu jhèydhār. indha ghāraṇadhdhiṟghāgha, idhu 'bhiyār-aṉā bhul' ( āṅghiladhdhil 'āṉ lav bhiriḍhj' èṉṟu bhòruḻ) èṉṟuṃ al̤aighghabhbhaḍhḍhadhu.

bhālaṃ 
indhabh bhālaṃ 22 vaḻaivughaḻaigh ghòṇḍhuḻḻadhu. meluṃ, 600 aḍhi nīḻamuṃ 35 aḍhi aghalamuṃ āṟṟiṉ bhaḍhughghaighghu 54 aḍhi uyaramuṃ ghòṇḍhadhu.  400 āṇḍhughaḻ bhal̤amaiyāṉa indha amaibhbhu iṉṉuṃ abhbhaḍhiye uḻḻadhu. 1820il jhaṟṟu jhedhamaḍhaindhadhu. abhbhodhaiya navābh jhighghindhar ṣā idhai jharijhèydhār. 1908il vèḻḻaṃ idhai bhādhidhdhabh bhiṉṉar, òru jhiṟiya bhaghudhi jharijhèyyabhbhaḍhḍhadhu. idhaṉ arughil òru jhiṟiya miyā miṣgh bhaḻḻivājhal uḻḻadhu.

indha ghaḍhḍhiḍhadhdhai bhala vèḻināḍhḍhiṉar bhārvaiyiḍhḍhaṉar. nijhāṃghaḻiṉ ghāladhdhil aidharābhādhdhiṟghu varughai bhurindha bhirèñjhu bhayaṇi ḍhevarṉiyar, bhāladhdhiṉ ghaḍhḍhaḍhaghghalai bhāṇiyil īrghghabhbhaḍhḍhār. avar idhai bhārisil uḻḻa bhāṇḍh nuf bhāladhdhuḍhaṉ òbhbhiḍhḍhār.

bhurāṇa bhul dharvājhā 
bhāladhdhiṉ muḍhivil bhurāṇa bhul dharvājhā èṉṟa nul̤aivāyil uḻḻadhu. nagharajh jhuvarāl mūḍhabhbhaḍhḍhirundha aidharābhādhdhu nagharadhdhiṉ èñjhiyirughghuṃ iraṇḍhu nul̤aivāyilghaḻil idhuvuṃ òṉṟāghuṃ.

meṟghoḻghaḻ

vèḻi iṇaibhbhughaḻ 

 

bhālaṅghaḻ
dhèlaṅghāṇā varalāṟu
புராணா புல்