இன்னசென்ட் மூவ்ஸ் என்ற பெயரில் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் வெளியான  சர்ச்சிங் ஃபார் பாபி ஃபிஷர் என்ற படம் 1993 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க நாடகத் திரைப்படமாகும். இதில் ஸ்டீவன் ஜைலியன்  இயக்குனராக அறிமுகமாகி எழுதி இயக்கியுள்ளார். மேக்ஸ் பொமராங்க் நடிகராக அறிமுகமான இப்படத்தில்  ஜோ மாண்டெக்னா, ஜோன் ஆலன், பென் கிங்ஸ்லி, லாரன்ஸ் பிஷ்பர்ன் ஆகியோர் நடித்தனர். இது செங்கள சதுரங்க வீரர் ஜோசுவா வைட்ஸ்கின் வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இப்படம் ஜோசுவாவின் தந்தை பிரெட் வைட்ஸ்கின் இதே பெயரில் எழுதிய புத்தகத்தை தழுவி எடுக்கப்பட்டது. 66வது அகாதெமி விருதுகளில் சிறந்த ஒளிப்பதிவிற்காக இப்படம் பரிந்துரைக்கப்பட்டது.

கதைச் சுருக்கம் 
இப்படம் அமெரிக்க சதுரங்க வீரரான பாபா ஃபிரசரின் வாழ்க்கை வரலாற்றை அடிப்படையாக் கொண்டது. பாபி ஃபிரசர் தன் எட்டு வயதில் ஒரு பொதுப் பூங்காவில் ஒரு ஏதிலி மனிதருடன் முதன் முதலில் விதிகள் ஏதும் தெரியாமல் தன் முதல் சதுரங்க காய் நகர்த்தலை தொங்குகிறார். சதுரங்கத்தின் மரபார்ந்த விதிகளைப் புறந்தள்ளி விளையாடந்துணிந்தவர் இவர். தனக்கு முறையாக சதுரங்கம் சொல்லித்தந்த ஆசிரியருடன் முரண்படுகிறார். பின்னர் தனக்கான ஆடுமுறையை, தானே எப்படிக் கண்டறிகிறார். எப்படி உலக வாகையராக ஆகிறார் என்பதே கதையாகும்.

நடிகர்கள் 
 
இப்படத்தில் பின்வரும் சில பிரபல சதுரங்க வீரகளான  அஞ்சலினா பெலகோவ்ஸ்காயா, ஜோயல் பெஞ்சமின், ரோமன் டிஜிண்ட்சிசாஷ்விலி, கம்ரன் சிராசி,  ஜோசுவா வைட்ஸ்கின், புரூஸ் பண்டோல்பினி, வின்சென்ட் லிவர்மோர், ரஸ்சல் கார்பர் போன்றோர் கௌரவத் தோற்றத்தில் நடித்துள்ளனர். செஸ் மாஸ்டர் ஆசா ஹாஃப்மேனாக ஆஸ்டின் பென்டில்டன் நடித்தார்; உண்மையான ஹாஃப்மேனுக்கு அவர் தன்னை சித்தரித்த விதத்தில் திருப்தி இல்லை. சதுரங்க நிபுணரான போ மெக்ளிண்டன்,  ஒரு பூங்காவில் வழக்கமாக இருப்பவராக, படம் முழுவதும் காணப்படுகிறார். சதுரங்க வீரர் பால் பென்கோ நடித்த காட்சிகள் படத்தில் இருக்க வேண்டும் ஆனால் அவரது பகுதி வெட்டப்பட்டது. வைட்ஸ்கினின் உண்மையான தாய் மற்றும் சகோதரி போன்றோர் சிறப்புத் தோற்றத்தில் உள்ளனர். பாபி பிஷ்ஷர் செய்திப்படக் காட்சிகளில் தோன்றுகிறார்.

வரவேற்பு 
புத்தகமும்,  திரைப்படமும்  விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றன.

குறிப்புகள்

வெளி இணைப்புகள் 

 
 
 Searching for Bobby Fischer at Box Office Mojo
 Updated article from 2006 by award-winning Esquire (UK) journalist Eamonn O'Neill
பாரமவுண்ட் பிக்சர்ஸ் திரைப்படங்கள்
சதுரங்கம் குறித்த திரைப்படங்கள்
1993 திரைப்படங்கள்
iṉṉajhèṉḍh mūvs èṉṟa bhèyaril aighghiya irājhjhiyadhdhil vèḻiyāṉa  jharjhjhiṅ fār bhābhi fiṣar èṉṟa bhaḍhaṃ 1993 āṃ āṇḍhu vèḻiyāṉa amèrighgha nāḍhaghadh dhiraibhbhaḍhamāghuṃ. idhil sḍhīvaṉ jailiyaṉ  iyaghghuṉarāgha aṟimughamāghi èl̤udhi iyaghghiyuḻḻār. meghs bhòmarāṅgh naḍhigharāgha aṟimughamāṉa ibhbhaḍhadhdhil  jo māṇḍhèghṉā, joṉ ālaṉ, bhèṉ ghiṅsli, lāraṉs bhiṣbharṉ āghiyor naḍhidhdhaṉar. idhu jhèṅghaḻa jhadhuraṅgha vīrar jojhuvā vaiḍhsghiṉ vāl̤ghghaiyai aḍhibhbhaḍhaiyāghagh ghòṇḍhadhu. ibhbhaḍhaṃ jojhuvāviṉ dhandhai bhirèḍh vaiḍhsghiṉ idhe bhèyaril èl̤udhiya bhudhdhaghadhdhai dhal̤uvi èḍhughghabhbhaḍhḍhadhu. 66vadhu aghādhèmi virudhughaḻil jhiṟandha òḻibhbhadhiviṟghāgha ibhbhaḍhaṃ bharindhuraighghabhbhaḍhḍhadhu.

ghadhaijh jhurughghaṃ 
ibhbhaḍhaṃ amèrighgha jhadhuraṅgha vīrarāṉa bhābhā firajhariṉ vāl̤ghghai varalāṟṟai aḍhibhbhaḍhaiyāgh ghòṇḍhadhu. bhābhi firajhar dhaṉ èḍhḍhu vayadhil òru bhòdhubh bhūṅghāvil òru edhili maṉidharuḍhaṉ mudhaṉ mudhalil vidhighaḻ edhuṃ dhèriyāmal dhaṉ mudhal jhadhuraṅgha ghāy naghardhdhalai dhòṅghughiṟār. jhadhuraṅghadhdhiṉ marabhārndha vidhighaḻaibh bhuṟandhaḻḻi viḻaiyāḍhandhuṇindhavar ivar. dhaṉaghghu muṟaiyāgha jhadhuraṅghaṃ jhòllidhdhandha ājhiriyaruḍhaṉ muraṇbhaḍhughiṟār. bhiṉṉar dhaṉaghghāṉa āḍhumuṟaiyai, dhāṉe èbhbhaḍhigh ghaṇḍhaṟighiṟār. èbhbhaḍhi ulagha vāghaiyarāgha āghiṟār èṉbhadhe ghadhaiyāghuṃ.

naḍhigharghaḻ 
 
ibhbhaḍhadhdhil bhiṉvaruṃ jhila bhirabhala jhadhuraṅgha vīraghaḻāṉa  añjhaliṉā bhèlaghovsghāyā, joyal bhèñjhamiṉ, romaṉ ḍhijiṇḍhjhijhāṣvili, ghaṃraṉ jhirājhi,  jojhuvā vaiḍhsghiṉ, bhurūs bhaṇḍholbhiṉi, viṉjhèṉḍh livarmor, rasjhal ghārbhar bhoṉṟor ghauravadh dhoṟṟadhdhil naḍhidhdhuḻḻaṉar. jhès māsḍhar ājhā hāfmeṉāgha āsḍhiṉ bhèṉḍhilḍhaṉ naḍhidhdhār; uṇmaiyāṉa hāfmeṉughghu avar dhaṉṉai jhidhdharidhdha vidhadhdhil dhirubhdhi illai. jhadhuraṅgha nibhuṇarāṉa bho mèghḻiṇḍhaṉ,  òru bhūṅghāvil val̤aghghamāgha irubhbhavarāgha, bhaḍhaṃ mul̤uvadhuṃ ghāṇabhbhaḍhughiṟār. jhadhuraṅgha vīrar bhāl bhèṉgho naḍhidhdha ghāḍhjhighaḻ bhaḍhadhdhil irughgha veṇḍhuṃ āṉāl avaradhu bhaghudhi vèḍhḍhabhbhaḍhḍhadhu. vaiḍhsghiṉiṉ uṇmaiyāṉa dhāy maṟṟuṃ jhaghodhari bhoṉṟor jhiṟabhbhudh dhoṟṟadhdhil uḻḻaṉar. bhābhi bhiṣṣar jhèydhibhbhaḍhagh ghāḍhjhighaḻil dhoṉṟughiṟār.

varaveṟbhu 
bhudhdhaghamuṃ,  dhiraibhbhaḍhamuṃ  vimarjhagharghaḻiḍhamirundhu nermaṟaiyāṉa vimarjhaṉaṅghaḻaibh bhèṟṟaṉa.

ghuṟibhbhughaḻ

vèḻi iṇaibhbhughaḻ 

 
 
 Searching for Bobby Fischer at Box Office Mojo
 Updated article from 2006 by award-winning Esquire (UK) journalist Eamonn O'Neill
bhāramavuṇḍh bhighjhars dhiraibhbhaḍhaṅghaḻ
jhadhuraṅghaṃ ghuṟidhdha dhiraibhbhaḍhaṅghaḻ
1993 dhiraibhbhaḍhaṅghaḻ
சர்ச்சிங் ஃபார் பாபி ஃபிஷர்