பங்கோர் டச்சு கோட்டை (ஆங்கிலம்: Dutch Fort Pangkor; மலாய் மொழி: Kota Belanda; டச்சு மொழி: Hollandse stad அல்லது Fort Dindingh) என்பது 1670-ஆம் ஆண்டில் மலேசியா, பேராக், மஞ்சோங் மாவட்டம், பங்கோர் தீவில் கட்டப்பட்ட ஒரு டச்சுக் கோட்டையாகும். 

டச்சு கிழக்கிந்திய நிறுவனம், (ஆங்கிலம்: Dutch East India Company; மலாய் மொழி: Syarikat Hindia Timur Belanda; டச்சு மொழி: Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC) மலாக்காவுடன் வர்த்தகம் செய்வதற்கான நோக்கத்தில் இந்தக் கோட்டையைக் கட்டியது.

பொது

இடச்சுக்காரர்கள் இந்தக் கோட்டைக்கு டிண்டிங்சு கோட்டை (டச்சு மொழி: Fort Dindingh) என பெயர் வைத்தார்கள். இந்தக் கோட்டைக்கு எதிர்ப்புறமாய்த் மலேசியப் பெருநிலம் உள்ளது. அங்கு ஓர் ஆறு உள்ளது. 

மலாக்கா நீரிணையில் பாயும் அந்த ஆற்றின் பெயர் டிண்டிங்சு ஆறு (Dinding River). அந்த ஆற்றின் பெயரையே இடச்சுக்காரர்கள் இந்தக் கோட்டைக்கும் வைத்தார்கள்.

இந்தக் கோட்டை கம்போங் தெலுக் கெடுங் (Kampung Teluk Gedung) எனும் ஓர் அழகிய கடற்கரையோர மீன்பிடி கிராமத்தில் அமைந்துள்ளது.

வரலாறு

பங்கோர் டச்சு கோட்டை கட்டப்பட்ட நேரத்தில், டச்சுக்காரர்கள் மலாக்காவை ஆக்கிரமித்து இருந்தனர். மேலும் அவர்கள் மலாயா தீவுக் கூட்டத்தின் பிற பகுதிகளுக்கும் தங்கள் அதிகாரங்களை விரிவு படுத்தி வந்தனர். மேலும் அவர்கள் மலாயாவின் ஈய வர்த்தகத்தைத் தங்களின் கட்டுப்பாட்டிற்குள் கொண்டு வருவதில் அதிகமாய்த் தீவிரம் காட்டி வந்தனர்.

பேராக் சுல்தானகத்தில் (Sultanate of Perak) இருந்து கிடைக்கும் ஈயக் கனிமப் பொருட்களை சேமிப்பதற்காகவும் பாதுகாப்பதற்காகவும் 1670-இல் இடச்சுக்காரர்களால் இந்தக் கோட்டை கட்டப்பட்டது. முதலில் இந்தக் கோட்டை மரத் தூண்களால் கட்டப்பட்டது. பின்னர் ஒரு செங்கல் கட்டமைப்பில் பலப்படுத்தப்பட்டது.

பாதுகாப்புப் படை

ஈயக் கனிமங்களைப் பெறுவதில் இடச்சுக்காரர்கள் பயன்படுத்திய செயல்பாடுகளில் அதிருப்தி அடைந்த மலாய்க்காரர்கள், 1690-ஆம் ஆண்டில், பாங்லிமா குலுப் (Panglima Kulup) என்பவரின் தலைமையில் இந்தக் கோட்டையின் பெரும் பகுதிகளை உடைத்து விட்டார்கள். 

இருப்பினும் 1743-ஆம் ஆண்டில் இடச்சுக்காரர்களால் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. மேலும் 1748-ஆம் ஆண்டு வரை கோட்டையின் பாதுகாப்பிற்காக 60 வீரர்கள் அங்கு நிறுத்தி வைக்கப்பட்டனர். அவர்களில் 30 பேர் ஐரோப்பியர்கள். ஒரு கட்டத்தில் டச்சுக்காரர்கள் இங்கு ஒன்பது பீரங்கிகளை வைத்து இருந்தனர். பின்னர் அந்தப் பாதுகாப்புப் படை கலைக்கப்பட்டது.

1784-ஆம் ஆண்டில் பேராக் ஆற்றுக்கு அருகே டச்சுக்காரர்கள் மற்றொரு கிடங்கைக் கட்டினார்கள். பழைய பங்கோர் டச்சுக் கோட்டையும் கைவிடப்பட்டது. அப்போது பாதுகாப்பில் இருந்த வீரர்கள் ஒரு பெரிய பாறையில் '1743' என்று செதுக்கி இருக்கின்றனர். இப்போது அந்தப் 'பாறை பத்து பெர்சுராட் பெலாண்டா' (மலாய் மொழி: Batu Bersurat Belanda; ஆங்கிலம்: Sacred Written Rock) என்று அழைக்கப் படுகிறது.

புனரமைப்பு

1973-ஆம் ஆண்டு மலேசியாவின் அருங்காட்சியகத் துறையால் இந்தக் கோட்டை புனரமைப்பு செய்யப் பட்டது. மற்றும் மலேசியாவின் 1976 பழங்காலச் சட்டம்: எண். 242 பேராக்; 21 மார்ச் 1978-இன் கீழ் (Antiquities Act 1976 No. 242 Perak Gazette); இந்தக் கோட்டை ஒரு புராதன நினைவுச் சின்னமாகவும், வரலாற்றுத் தளமாகவும் அரசிதழில் வெளியிடப்பட்டது.

இந்தச் சட்டத்தின்படி, பழங்கால நினைவுச்சின்னம் மற்றும் வரலாற்றுத் தளத்தை யாரேனும் சேதப் படுத்தினால், அந்தக் குற்றத்திற்காக மூன்று மாதங்களுக்கு மிகாமல் சிறைத் தண்டனை அல்லது ஐந்நூறு மலேசிய ரிங்கிட்டிற்கு மிகாமல் அபராதம் அல்லது இரண்டும் விதிக்கப் படலாம்.

இந்தக் கோட்டை இப்போது பங்கோர் தீவில் ஒரு பிரபலமான சுற்றுலாத் தளமாக விளங்குகிறது.

பங்கோர் டச்சு கோட்டை காட்சியகம்

மேற்கோள்கள்

மேலும் காண்க
 இடச்சுக் கோட்டை

மலேசிய வரலாறு
மலேசியக் கோட்டைகள்
பேராக்
bhaṅghor ḍhajhjhu ghoḍhḍhai (āṅghilaṃ: Dutch Fort Pangkor; malāy mòl̤i: Kota Belanda; ḍhajhjhu mòl̤i: Hollandse stad alladhu Fort Dindingh) èṉbhadhu 1670-āṃ āṇḍhil malejhiyā, bherāgh, mañjhoṅ māvaḍhḍhaṃ, bhaṅghor dhīvil ghaḍhḍhabhbhaḍhḍha òru ḍhajhjhugh ghoḍhḍhaiyāghuṃ. 

ḍhajhjhu ghil̤aghghindhiya niṟuvaṉaṃ, (āṅghilaṃ: Dutch East India Company; malāy mòl̤i: Syarikat Hindia Timur Belanda; ḍhajhjhu mòl̤i: Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC) malāghghāvuḍhaṉ vardhdhaghaṃ jhèyvadhaṟghāṉa noghghadhdhil indhagh ghoḍhḍhaiyaigh ghaḍhḍhiyadhu.

bhòdhu

iḍhajhjhughghārarghaḻ indhagh ghoḍhḍhaighghu ḍhiṇḍhiṅjhu ghoḍhḍhai (ḍhajhjhu mòl̤i: Fort Dindingh) èṉa bhèyar vaidhdhārghaḻ. indhagh ghoḍhḍhaighghu èdhirbhbhuṟamāydh malejhiyabh bhèrunilaṃ uḻḻadhu. aṅghu or āṟu uḻḻadhu. 

malāghghā nīriṇaiyil bhāyuṃ andha āṟṟiṉ bhèyar ḍhiṇḍhiṅjhu āṟu (Dinding River). andha āṟṟiṉ bhèyaraiye iḍhajhjhughghārarghaḻ indhagh ghoḍhḍhaighghuṃ vaidhdhārghaḻ.

indhagh ghoḍhḍhai ghaṃbhoṅ dhèlugh ghèḍhuṅ (Kampung Teluk Gedung) èṉuṃ or al̤aghiya ghaḍhaṟgharaiyora mīṉbhiḍhi ghirāmadhdhil amaindhuḻḻadhu.

varalāṟu

bhaṅghor ḍhajhjhu ghoḍhḍhai ghaḍhḍhabhbhaḍhḍha neradhdhil, ḍhajhjhughghārarghaḻ malāghghāvai āghghiramidhdhu irundhaṉar. meluṃ avarghaḻ malāyā dhīvugh ghūḍhḍhadhdhiṉ bhiṟa bhaghudhighaḻughghuṃ dhaṅghaḻ adhighāraṅghaḻai virivu bhaḍhudhdhi vandhaṉar. meluṃ avarghaḻ malāyāviṉ īya vardhdhaghadhdhaidh dhaṅghaḻiṉ ghaḍhḍhubhbhāḍhḍhiṟghuḻ ghòṇḍhu varuvadhil adhighamāydh dhīviraṃ ghāḍhḍhi vandhaṉar.

bherāgh jhuldhāṉaghadhdhil (Sultanate of Perak) irundhu ghiḍhaighghuṃ īyagh ghaṉimabh bhòruḍhghaḻai jhemibhbhadhaṟghāghavuṃ bhādhughābhbhadhaṟghāghavuṃ 1670-il iḍhajhjhughghārarghaḻāl indhagh ghoḍhḍhai ghaḍhḍhabhbhaḍhḍhadhu. mudhalil indhagh ghoḍhḍhai maradh dhūṇghaḻāl ghaḍhḍhabhbhaḍhḍhadhu. bhiṉṉar òru jhèṅghal ghaḍhḍhamaibhbhil bhalabhbhaḍhudhdhabhbhaḍhḍhadhu.

bhādhughābhbhubh bhaḍhai

īyagh ghaṉimaṅghaḻaibh bhèṟuvadhil iḍhajhjhughghārarghaḻ bhayaṉbhaḍhudhdhiya jhèyalbhāḍhughaḻil adhirubhdhi aḍhaindha malāyghghārarghaḻ, 1690-āṃ āṇḍhil, bhāṅlimā ghulubh (Panglima Kulup) èṉbhavariṉ dhalaimaiyil indhagh ghoḍhḍhaiyiṉ bhèruṃ bhaghudhighaḻai uḍhaidhdhu viḍhḍhārghaḻ. 

irubhbhiṉuṃ 1743-āṃ āṇḍhil iḍhajhjhughghārarghaḻāl mīṇḍhuṃ ghaḍhḍhabhbhaḍhḍhadhu. meluṃ 1748-āṃ āṇḍhu varai ghoḍhḍhaiyiṉ bhādhughābhbhiṟghāgha 60 vīrarghaḻ aṅghu niṟudhdhi vaighghabhbhaḍhḍhaṉar. avarghaḻil 30 bher airobhbhiyarghaḻ. òru ghaḍhḍhadhdhil ḍhajhjhughghārarghaḻ iṅghu òṉbhadhu bhīraṅghighaḻai vaidhdhu irundhaṉar. bhiṉṉar andhabh bhādhughābhbhubh bhaḍhai ghalaighghabhbhaḍhḍhadhu.

1784-āṃ āṇḍhil bherāgh āṟṟughghu arughe ḍhajhjhughghārarghaḻ maṟṟòru ghiḍhaṅghaigh ghaḍhḍhiṉārghaḻ. bhal̤aiya bhaṅghor ḍhajhjhugh ghoḍhḍhaiyuṃ ghaiviḍhabhbhaḍhḍhadhu. abhbhodhu bhādhughābhbhil irundha vīrarghaḻ òru bhèriya bhāṟaiyil '1743' èṉṟu jhèdhughghi irughghiṉṟaṉar. ibhbhodhu andhabh 'bhāṟai bhadhdhu bhèrjhurāḍh bhèlāṇḍhā' (malāy mòl̤i: Batu Bersurat Belanda; āṅghilaṃ: Sacred Written Rock) èṉṟu al̤aighghabh bhaḍhughiṟadhu.

bhuṉaramaibhbhu

1973-āṃ āṇḍhu malejhiyāviṉ aruṅghāḍhjhiyaghadh dhuṟaiyāl indhagh ghoḍhḍhai bhuṉaramaibhbhu jhèyyabh bhaḍhḍhadhu. maṟṟuṃ malejhiyāviṉ 1976 bhal̤aṅghālajh jhaḍhḍhaṃ: èṇ. 242 bherāgh; 21 mārjh 1978-iṉ ghīl̤ (Antiquities Act 1976 No. 242 Perak Gazette); indhagh ghoḍhḍhai òru bhurādhaṉa niṉaivujh jhiṉṉamāghavuṃ, varalāṟṟudh dhaḻamāghavuṃ arajhidhal̤il vèḻiyiḍhabhbhaḍhḍhadhu.

indhajh jhaḍhḍhadhdhiṉbhaḍhi, bhal̤aṅghāla niṉaivujhjhiṉṉaṃ maṟṟuṃ varalāṟṟudh dhaḻadhdhai yāreṉuṃ jhedhabh bhaḍhudhdhiṉāl, andhagh ghuṟṟadhdhiṟghāgha mūṉṟu mādhaṅghaḻughghu mighāmal jhiṟaidh dhaṇḍhaṉai alladhu ainnūṟu malejhiya riṅghiḍhḍhiṟghu mighāmal abharādhaṃ alladhu iraṇḍhuṃ vidhighghabh bhaḍhalāṃ.

indhagh ghoḍhḍhai ibhbhodhu bhaṅghor dhīvil òru bhirabhalamāṉa jhuṟṟulādh dhaḻamāgha viḻaṅghughiṟadhu.

bhaṅghor ḍhajhjhu ghoḍhḍhai ghāḍhjhiyaghaṃ

meṟghoḻghaḻ

meluṃ ghāṇgha
 iḍhajhjhugh ghoḍhḍhai

malejhiya varalāṟu
malejhiyagh ghoḍhḍhaighaḻ
bherāgh
பங்கோர் டச்சு கோட்டை