எபிகிராபியா இண்டிகா (Epigraphia Indica) 1882 ஆம் ஆண்டு முதல் 1977 ஆம் ஆண்டு வரை இந்திய தொல்லியல் துறை வெளியிட்ட  அலுவல்முறை வெளியீடாகும். முதல் தொகுதி 1882 ஆம் ஆண்டில் ஜேம்ஸ் பர்கெஸ்ஸால் (James Burgess) திருத்தப்பட்டது. 1892 ஆம் ஆண்டு மற்றும் 1920 ஆம் ஆண்டுகளுக்கு இடையில் இது Indian Antiquary (பொருள்: இந்திய தொல்லியல்) எனும்  காலாண்டு பதிப்புடன் இணைப்பாக (Quarterly Supplement) வெளியிடப்பட்டது. 

ஒவ்வொரு காலாண்டிலும் ஒரு பகுதி வெளியிடப்பட்டது. இந்தப் பருவ இதழின் எட்டு காலாண்டு பகுதிகளை இணைத்து  ஒரு தொகுதி (Volume) உருவாக்கப்பபட்டது. எனவே இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை ஒரு தொகுதி நிறைவுறும். இந்தப் பருவ இதழின் சுமார் 43 தொகுதிகள் இதுவரை வெளிவந்துள்ளன. இந்திய தொல்லியல் அளவீட்டுத் துறையின் (ASI) கல்வெட்டியல் (Epigraphy) கிளைக்கு தலைமை தாங்கிய அதிகாரிகளால் இவை திருத்தப்பட்டு தொகுக்கப்பட்டுள்ளன.

தொகுப்பாளர்கள் 

 ஜே. பர்கெஸ் : தொகுதி I (1882) & தொகுதி II (1894)
 இ.குல்சு (E. Hultzsch) : Vol III (1894-95), Vol IV (1896-97), Vol V (1898-99), Vol VI (1900-01), Vol VII (1902-03), Vol VIII (1905-06 ), தொகுதி IX (1907–08)
 ஸ்டென் கோனோவ் : தொகுதி X (1909-10), தொகுதி XI (1911-12), தொகுதி XII (1913-14), தொகுதி XIII (1915-16)
 FW தாமஸ் : Vol XIV (1917-18), Vol XV (1919-20), Vol XVI (1921-22)
 எச். கிருஷ்ண சாஸ்திரி : தொகுதி XVII (1923-24), Vol XVIII (1925-26), Vol XIX (1927-28)
 ஹிரானந்த் சாஸ்திரி : தொகுதி XX (1929-30), தொகுதி XXI (1931-32)
 NP சக்ரவர்த்தி : Vol XXII (1933-34), Vol XXIII (1935-36), Vol XXIV (1937-38), Vol XXV (1939-40), Vol XXVI (1941-42)
 N. லட்சுமிநாராயண் ராவ் மற்றும் B. Ch. சாப்ரா : தொகுதி XXVII (1947–48) 
 டி.சி.சிர்கார் (DC Sircar) : Vol XXVIII (1949–50) - கூட்டாக B. Ch. சாப்ரா), தொகுதி XXX (1951–52) - என். லக்ஷ்மிநாராயண் ராவுடன் இணைந்து, தொகுதி XXXI(1955–56), தொகுதி XXXII(1957–58), தொகுதி XXXIII(1959–60), தொகுதி XXXIV(1960–61), தொகுதி XXXV (1962–63), தொகுதி XXXVI (1964–65)
 ஜிஎஸ் கை : தொகுதி XXXVII (1966–67), தொகுதி XXXVIII, தொகுதி XXXIX, தொகுதி XL
 கே.வி.ரமேஷ் : தொகுதி XLI (1975–76), தொகுதி XLII (1977–78)

மற்ற பங்களிப்பாளர்கள் 

 ஆகஸ்ட் ஹெர்மன் பிரான்கே
 ஆரல் ஸ்டீன்
 வி. வெங்கய்யா
 ராபர்ட் செவெல்
 டிஆர் பண்டார்கர்
 ஜே. பிஎச். வோகல்
 எப்.ஒ.ஒர்டேல்(FO Oertel)
 என்.கே.ஓஜா
 FE பார்கிடர்
 எஃப். கீல்ஹார்ன்
 ஜான் ஃபெய்த்ஃபுல் ஃப்ளீட்
 கே.ஏ.நீலகண்ட சாஸ்திரி
 கே.வி.சுப்ரமணிய அய்யர்
 டி.ஏ.கோபிநாத ராவ்

அரபு மற்றும் பாரசீக இணைப்பு 
இந்திய தொல்லியல் அளவெட்டுத் துறை (ASI) 1907 ஆம் ஆண்டு முதல் 1977 ஆம் ஆண்டு வரை அரபு மற்றும் பாரசீக இணைப்பை வெளியிட்டது. 1907 ஆம் ஆண்டு முதல் தொகுதி கல்கத்தா மதரஸாவின் இ. டெனிசன் ரோஸ் என்பவராலும், இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது தொகுதிகள் ஜோசப் ஹொரோவிட்சாலும் தொகுக்கப்பட்டன. அடுத்தடுத்த தொகுதிகள் குலாம் யஸ்தானி (1913-40), மௌலவி எம். அஷ்ரப் ஹுசைன் (1949-53) மற்றும் ZA தேசாய் (1953–77) ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்டுள்ளன.  1946 ஆம் ஆண்டு முதல், அராபிய மற்றும் பாரசீக கல்வெட்டுகளுக்கான உதவி கண்காணிப்பாளரால் இந்தத் தொகுதிகள் திருத்தப்பட்டு தொகுக்கப்பட்டு வருகின்றன. இது இந்திய அரசாங்கத்தால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு சிறப்பு பதவியாகும்.

மேற்கோள்கள்

வெளி இணைப்புகள் 

 இந்திய தொல்லியல் துறையின் அதிகாரப்பூர்வ தளம்.
 முதல் 36 தொகுதிகள் இந்தியாவில் டிஜிட்டல் லைப்ரரியில் ஆன்லைனில் கிடைக்கும்
ஆங்கில இதழ்கள்
தொல்லியல் துறை பருவ இதழ்கள்
இந்திய தொல்லியல் அளவீட்டுத் துறை
èbhighirābhiyā iṇḍhighā (Epigraphia Indica) 1882 āṃ āṇḍhu mudhal 1977 āṃ āṇḍhu varai indhiya dhòlliyal dhuṟai vèḻiyiḍhḍha  aluvalmuṟai vèḻiyīḍhāghuṃ. mudhal dhòghudhi 1882 āṃ āṇḍhil jeṃs bharghèssāl (James Burgess) dhirudhdhabhbhaḍhḍhadhu. 1892 āṃ āṇḍhu maṟṟuṃ 1920 āṃ āṇḍhughaḻughghu iḍhaiyil idhu Indian Antiquary (bhòruḻ: indhiya dhòlliyal) èṉuṃ  ghālāṇḍhu bhadhibhbhuḍhaṉ iṇaibhbhāgha (Quarterly Supplement) vèḻiyiḍhabhbhaḍhḍhadhu. 

òvvòru ghālāṇḍhiluṃ òru bhaghudhi vèḻiyiḍhabhbhaḍhḍhadhu. indhabh bharuva idhal̤iṉ èḍhḍhu ghālāṇḍhu bhaghudhighaḻai iṇaidhdhu  òru dhòghudhi (Volume) uruvāghghabhbhabhaḍhḍhadhu. èṉave iraṇḍhu āṇḍhughaḻughghu òrumuṟai òru dhòghudhi niṟaivuṟuṃ. indhabh bharuva idhal̤iṉ jhumār 43 dhòghudhighaḻ idhuvarai vèḻivandhuḻḻaṉa. indhiya dhòlliyal aḻavīḍhḍhudh dhuṟaiyiṉ (ASI) ghalvèḍhḍhiyal (Epigraphy) ghiḻaighghu dhalaimai dhāṅghiya adhighārighaḻāl ivai dhirudhdhabhbhaḍhḍhu dhòghughghabhbhaḍhḍhuḻḻaṉa.

dhòghubhbhāḻarghaḻ 

 je. bharghès : dhòghudhi I (1882) & dhòghudhi II (1894)
 i.ghuljhu (E. Hultzsch) : Vol III (1894-95), Vol IV (1896-97), Vol V (1898-99), Vol VI (1900-01), Vol VII (1902-03), Vol VIII (1905-06 ), dhòghudhi IX (1907–08)
 sḍhèṉ ghoṉov : dhòghudhi X (1909-10), dhòghudhi XI (1911-12), dhòghudhi XII (1913-14), dhòghudhi XIII (1915-16)
 FW dhāmas : Vol XIV (1917-18), Vol XV (1919-20), Vol XVI (1921-22)
 èjh. ghiruṣṇa jhāsdhiri : dhòghudhi XVII (1923-24), Vol XVIII (1925-26), Vol XIX (1927-28)
 hirāṉandh jhāsdhiri : dhòghudhi XX (1929-30), dhòghudhi XXI (1931-32)
 NP jhaghravardhdhi : Vol XXII (1933-34), Vol XXIII (1935-36), Vol XXIV (1937-38), Vol XXV (1939-40), Vol XXVI (1941-42)
 N. laḍhjhuminārāyaṇ rāv maṟṟuṃ B. Ch. jhābhrā : dhòghudhi XXVII (1947–48) 
 ḍhi.jhi.jhirghār (DC Sircar) : Vol XXVIII (1949–50) - ghūḍhḍhāgha B. Ch. jhābhrā), dhòghudhi XXX (1951–52) - èṉ. lakṣminārāyaṇ rāvuḍhaṉ iṇaindhu, dhòghudhi XXXI(1955–56), dhòghudhi XXXII(1957–58), dhòghudhi XXXIII(1959–60), dhòghudhi XXXIV(1960–61), dhòghudhi XXXV (1962–63), dhòghudhi XXXVI (1964–65)
 jiès ghai : dhòghudhi XXXVII (1966–67), dhòghudhi XXXVIII, dhòghudhi XXXIX, dhòghudhi XL
 ghe.vi.rameṣ : dhòghudhi XLI (1975–76), dhòghudhi XLII (1977–78)

maṟṟa bhaṅghaḻibhbhāḻarghaḻ 

 āghasḍh hèrmaṉ bhirāṉghe
 āral sḍhīṉ
 vi. vèṅghayyā
 rābharḍh jhèvèl
 ḍhiār bhaṇḍhārghar
 je. bhièjh. voghal
 èbh.ò.òrḍhel(FO Oertel)
 èṉ.ghe.ojā
 FE bhārghiḍhar
 èf. ghīlhārṉ
 jāṉ fèydhful fḻīḍh
 ghe.e.nīlaghaṇḍha jhāsdhiri
 ghe.vi.jhubhramaṇiya ayyar
 ḍhi.e.ghobhinādha rāv

arabhu maṟṟuṃ bhārajhīgha iṇaibhbhu 
indhiya dhòlliyal aḻavèḍhḍhudh dhuṟai (ASI) 1907 āṃ āṇḍhu mudhal 1977 āṃ āṇḍhu varai arabhu maṟṟuṃ bhārajhīgha iṇaibhbhai vèḻiyiḍhḍhadhu. 1907 āṃ āṇḍhu mudhal dhòghudhi ghalghadhdhā madharasāviṉ i. ḍhèṉijhaṉ ros èṉbhavarāluṃ, iraṇḍhāvadhu maṟṟuṃ mūṉṟāvadhu dhòghudhighaḻ jojhabh hòroviḍhjhāluṃ dhòghughghabhbhaḍhḍhaṉa. aḍhudhdhaḍhudhdha dhòghudhighaḻ ghulāṃ yasdhāṉi (1913-40), maulavi èṃ. aṣrabh hujhaiṉ (1949-53) maṟṟuṃ ZA dhejhāy (1953–77) āghiyorāl dhòghughghabhbhaḍhḍhuḻḻaṉa.  1946 āṃ āṇḍhu mudhal, arābhiya maṟṟuṃ bhārajhīgha ghalvèḍhḍhughaḻughghāṉa udhavi ghaṇghāṇibhbhāḻarāl indhadh dhòghudhighaḻ dhirudhdhabhbhaḍhḍhu dhòghughghabhbhaḍhḍhu varughiṉṟaṉa. idhu indhiya arajhāṅghadhdhāl uruvāghghabhbhaḍhḍha òru jhiṟabhbhu bhadhaviyāghuṃ.

meṟghoḻghaḻ

vèḻi iṇaibhbhughaḻ 

 indhiya dhòlliyal dhuṟaiyiṉ adhighārabhbhūrva dhaḻaṃ.
 mudhal 36 dhòghudhighaḻ indhiyāvil ḍhijiḍhḍhal laibhrariyil āṉlaiṉil ghiḍhaighghuṃ
āṅghila idhal̤ghaḻ
dhòlliyal dhuṟai bharuva idhal̤ghaḻ
indhiya dhòlliyal aḻavīḍhḍhudh dhuṟai
எபிகிராபியா இண்டிகா