பிரித்தானிய போர்னியோ (ஆங்கிலம்: British Borneo; மலாய் மொழி: Borneo British சீனம்: 英屬婆羅洲; இடச்சு மொழி: Brits-Borneo); என்பது போர்னியோ தீவில் பிரித்தானியர்கள் ஆட்சி செய்த நான்கு நிலப்பகுதிகளின் அழைப்புப் பெயராகும். 

1841-ஆம் ஆண்டு தொடங்கி 1984-ஆம் ஆண்டு வரை 143 ஆண்டுகளுக்கு, புரூணை; சபா; சரவாக்; லபுவான் ஆகிய நிலப்பகுதிகளை பிரித்தானியர்கள் தங்களின் ஆளுமைக் கட்டுப்பாட்டில் வைத்து இருந்தனர்.  

இரண்டாம் உலகப் போருக்கு பின்னர், 1946-ஆம் ஆண்டில் இருந்து, 1963-ஆம் ஆண்டில் பிரித்தானியப் பேரரசிடம் இருந்து விடுதலை பெறும் வரையில், சரவாக் மாநிலம் பிரித்தானியப் பேரரசின் முடியாட்சி காலனியாக (Crown Colony of Sarawak) இருந்தது.

அத்துடன் லபுவான் பிரதேசம், 16-ஆம் நூற்றாண்டில் இருந்து 19-ஆம் நூற்றாண்டுத் தொடக்கக் காலம் வரையில், புரூணை பேரரசின் (Brunei Sultanate) பிரதேசமாக இருந்தது. 

1846 திசம்பர் 18-ஆம் தேதி, புரூணையின் சுல்தான் சார்பில் உமார் அலி சைபுதீன் II (Omar Ali Saifuddin II) எனும் புரூணை அரசப் பிரதிநிதி, லபுவான் ஒப்பந்தத்தில் (Treaty of Labuan) கையெழுத்திட்டார். அந்த ஒப்பந்தத்தின் மூலமாக லபுவான் பிரதேசம், ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு விட்டுக் கொடுக்கப்பட்டது.

பொது

 
1848-ஆம் ஆண்டில், ஐக்கிய இராச்சியத்தின் ஒரு நேரடி காலனியாக லபுவான் நிறுவப்பட்டது. அந்த வகையில் லபுவான் பிரதேசம், போர்னியோவின் ஆரம்பகால பிரித்தானிய காலனி என்றும் அறியப்படுகிறது. 

போர்னியோவில் இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முன், பிரித்தானிய காலனித்துவ ஆட்சியின் போது (British Colonial Rule), சரவாக் மாநிலம் என்பது சரவாக் இராச்சியம் (Raj of Sarawak) என்று அழைக்கப்பட்டது. சரவாக் இராச்சியத்தின் வெள்ளை இராசாக்கள் 1841-ஆம் ஆண்டில் இருந்து 1946-ஆம் ஆண்டு வரை சரவாக் மாநிலத்தை, 105 ஆண்டுகள் ஆட்சி செய்தார்கள். 

அதன் பின்னர் 1848-ஆம் ஆண்டில், ஐக்கிய இராச்சியத்தின் ஒரு நேரடி காலனியாக லபுவான் நிறுவப்பட்டது. அந்த வகையில் லபுவான் பிரதேசம், போர்னியோவின் ஆரம்பகால பிரித்தானிய காலனி என்றும் அறியப்படுகிறது. 

போர்னியோவில் இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முன், பிரித்தானிய காலனித்துவ ஆட்சியின் போது (British Colonial Rule), சரவாக் மாநிலம் என்பது சரவாக் இராச்சியம் (Raj of Sarawak) என்று அழைக்கப்பட்டது. சரவாக் இராச்சியத்தின் வெள்ளை இராசாக்கள் 1841-ஆம் ஆண்டில் இருந்து 1946-ஆம் ஆண்டு வரை சரவாக் மாநிலத்தை, 105 ஆண்டுகள் ஆட்சி செய்தார்கள்.

பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ

1840-களில் சபா மாநிலம், பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ (North Borneo) என்று அழைக்கப்பட்டது. 1881-ஆம் ஆண்டில் இருந்து 1946-ஆம் ஆண்டு வரை, 65 ஆண்டுகள், சபா மாநிலத்தை பிரித்தானியப் பேரரசின் முடியாட்சி காலனி என பிரித்தானியர்கள் ஆட்சி செய்தார்கள்.

லபுவான் தீவு

லபுவான் தீவு என்பது லபுவான் முடியாட்சி காலனி (Crown Colony of Labuan) என்று அழைக்கப்பட்டது. 1848-ஆம் ஆண்டில் இருந்து 1946-ஆம் ஆண்டு வரை 98 ஆண்டுகள் லபுவான் பிரதேசத்தை பிரித்தானியர்கள் ஆட்சி செய்து உள்ளார்கள்.

புரூணை இராச்சியம்

1888 செப்டம்பர் 17-ஆம் தேதி, புரூணை இராச்சியத்திற்கும் (Kingdom of Brunei) பிரித்தானியப் பேரரசிற்கும் இடையே ஒரு பாதுகாப்பு உடன்படிக்கை செய்து கொள்ளப்பட்டது. அந்த உடன்படிக்கையின் பெயர் பாதுகாப்பு உடன்படிக்கை 1888 (Treaty of Protection 1888).

அந்த உடன்படிக்கைக்குப் பின்னர், 1984-ஆம் ஆண்டு தன்னாட்சி பெறும் வரையில் புரூணை இராச்சியம், ஐக்கிய இராச்சியத்தின் பாதுகாப்பில் (Protectorate of the United Kingdom) இருந்து வந்தது.

லபுவான் தீவு

லபுவான் தீவு என்பது லபுவான் முடியாட்சி காலனி (Crown Colony of Labuan) என்று அழைக்கப்பட்டது. 1848-ஆம் ஆண்டில் இருந்து 1946-ஆம் ஆண்டு வரை 98 ஆண்டுகள் லபுவான் பிரதேசத்தை பிரித்தானியர்கள் ஆட்சி செய்து உள்ளார்கள்.

புரூணை இராச்சியம்

1888 செப்டம்பர் 17-ஆம் தேதி, புரூணை இராச்சியத்திற்கும் (Kingdom of Brunei) பிரித்தானியப் பேரரசிற்கும் இடையே ஒரு பாதுகாப்பு உடன்படிக்கை செய்து கொள்ளப்பட்டது. அந்த உடன்படிக்கையின் பெயர் பாதுகாப்பு உடன்படிக்கை 1888 (Treaty of Protection 1888).

அந்த உடன்படிக்கைக்குப் பின்னர், 1984-ஆம் ஆண்டு தன்னாட்சி பெறும் வரையில் புரூணை இராச்சியம், ஐக்கிய இராச்சியத்தின் பாதுகாப்பில் (Protectorate of the United Kingdom) இருந்து வந்தது.

மேற்கோள்கள்

மேலும் காண்க
 பிரித்தானிய மலாயா
 பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ
 பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ நிறுவனம்
 WorldStatesmen- Malaysia historical context (see Labuan and Sabah sections); not worked in here

வெளி இணைப்புகள்

 
போர்னியோவின் வரலாறு
ஆசியாவின் முன்னாள் குடியேற்றங்கள்
புரூணையின் வரலாறு
சபாவின் வரலாறு
சரவாக் வரலாறு
மலேசிய வரலாறு
லபுவான்
bhiridhdhāṉiya bhorṉiyo (āṅghilaṃ: British Borneo; malāy mòl̤i: Borneo British jhīṉaṃ: 英屬婆羅洲; iḍhajhjhu mòl̤i: Brits-Borneo); èṉbhadhu bhorṉiyo dhīvil bhiridhdhāṉiyarghaḻ āḍhjhi jhèydha nāṉghu nilabhbhaghudhighaḻiṉ al̤aibhbhubh bhèyarāghuṃ. 

1841-āṃ āṇḍhu dhòḍhaṅghi 1984-āṃ āṇḍhu varai 143 āṇḍhughaḻughghu, bhurūṇai; jhabhā; jharavāgh; labhuvāṉ āghiya nilabhbhaghudhighaḻai bhiridhdhāṉiyarghaḻ dhaṅghaḻiṉ āḻumaigh ghaḍhḍhubhbhāḍhḍhil vaidhdhu irundhaṉar.  

iraṇḍhāṃ ulaghabh bhorughghu bhiṉṉar, 1946-āṃ āṇḍhil irundhu, 1963-āṃ āṇḍhil bhiridhdhāṉiyabh bherarajhiḍhaṃ irundhu viḍhudhalai bhèṟuṃ varaiyil, jharavāgh mānilaṃ bhiridhdhāṉiyabh bherarajhiṉ muḍhiyāḍhjhi ghālaṉiyāgha (Crown Colony of Sarawak) irundhadhu.

adhdhuḍhaṉ labhuvāṉ bhiradhejhaṃ, 16-āṃ nūṟṟāṇḍhil irundhu 19-āṃ nūṟṟāṇḍhudh dhòḍhaghghagh ghālaṃ varaiyil, bhurūṇai bherarajhiṉ (Brunei Sultanate) bhiradhejhamāgha irundhadhu. 

1846 dhijhaṃbhar 18-āṃ dhedhi, bhurūṇaiyiṉ jhuldhāṉ jhārbhil umār ali jhaibhudhīṉ II (Omar Ali Saifuddin II) èṉuṃ bhurūṇai arajhabh bhiradhinidhi, labhuvāṉ òbhbhandhadhdhil (Treaty of Labuan) ghaiyèl̤udhdhiḍhḍhār. andha òbhbhandhadhdhiṉ mūlamāgha labhuvāṉ bhiradhejhaṃ, aighghiya irājhjhiyadhdhiṟghu viḍhḍhugh ghòḍhughghabhbhaḍhḍhadhu.

bhòdhu

 
1848-āṃ āṇḍhil, aighghiya irājhjhiyadhdhiṉ òru neraḍhi ghālaṉiyāgha labhuvāṉ niṟuvabhbhaḍhḍhadhu. andha vaghaiyil labhuvāṉ bhiradhejhaṃ, bhorṉiyoviṉ āraṃbhaghāla bhiridhdhāṉiya ghālaṉi èṉṟuṃ aṟiyabhbhaḍhughiṟadhu. 

bhorṉiyovil iraṇḍhāṃ ulaghabh bhorughghu muṉ, bhiridhdhāṉiya ghālaṉidhdhuva āḍhjhiyiṉ bhodhu (British Colonial Rule), jharavāgh mānilaṃ èṉbhadhu jharavāgh irājhjhiyaṃ (Raj of Sarawak) èṉṟu al̤aighghabhbhaḍhḍhadhu. jharavāgh irājhjhiyadhdhiṉ vèḻḻai irājhāghghaḻ 1841-āṃ āṇḍhil irundhu 1946-āṃ āṇḍhu varai jharavāgh māniladhdhai, 105 āṇḍhughaḻ āḍhjhi jhèydhārghaḻ. 

adhaṉ bhiṉṉar 1848-āṃ āṇḍhil, aighghiya irājhjhiyadhdhiṉ òru neraḍhi ghālaṉiyāgha labhuvāṉ niṟuvabhbhaḍhḍhadhu. andha vaghaiyil labhuvāṉ bhiradhejhaṃ, bhorṉiyoviṉ āraṃbhaghāla bhiridhdhāṉiya ghālaṉi èṉṟuṃ aṟiyabhbhaḍhughiṟadhu. 

bhorṉiyovil iraṇḍhāṃ ulaghabh bhorughghu muṉ, bhiridhdhāṉiya ghālaṉidhdhuva āḍhjhiyiṉ bhodhu (British Colonial Rule), jharavāgh mānilaṃ èṉbhadhu jharavāgh irājhjhiyaṃ (Raj of Sarawak) èṉṟu al̤aighghabhbhaḍhḍhadhu. jharavāgh irājhjhiyadhdhiṉ vèḻḻai irājhāghghaḻ 1841-āṃ āṇḍhil irundhu 1946-āṃ āṇḍhu varai jharavāgh māniladhdhai, 105 āṇḍhughaḻ āḍhjhi jhèydhārghaḻ.

bhiridhdhāṉiya vaḍhaghghu bhorṉiyo

1840-ghaḻil jhabhā mānilaṃ, bhiridhdhāṉiya vaḍhaghghu bhorṉiyo (North Borneo) èṉṟu al̤aighghabhbhaḍhḍhadhu. 1881-āṃ āṇḍhil irundhu 1946-āṃ āṇḍhu varai, 65 āṇḍhughaḻ, jhabhā māniladhdhai bhiridhdhāṉiyabh bherarajhiṉ muḍhiyāḍhjhi ghālaṉi èṉa bhiridhdhāṉiyarghaḻ āḍhjhi jhèydhārghaḻ.

labhuvāṉ dhīvu

labhuvāṉ dhīvu èṉbhadhu labhuvāṉ muḍhiyāḍhjhi ghālaṉi (Crown Colony of Labuan) èṉṟu al̤aighghabhbhaḍhḍhadhu. 1848-āṃ āṇḍhil irundhu 1946-āṃ āṇḍhu varai 98 āṇḍhughaḻ labhuvāṉ bhiradhejhadhdhai bhiridhdhāṉiyarghaḻ āḍhjhi jhèydhu uḻḻārghaḻ.

bhurūṇai irājhjhiyaṃ

1888 jhèbhḍhaṃbhar 17-āṃ dhedhi, bhurūṇai irājhjhiyadhdhiṟghuṃ (Kingdom of Brunei) bhiridhdhāṉiyabh bherarajhiṟghuṃ iḍhaiye òru bhādhughābhbhu uḍhaṉbhaḍhighghai jhèydhu ghòḻḻabhbhaḍhḍhadhu. andha uḍhaṉbhaḍhighghaiyiṉ bhèyar bhādhughābhbhu uḍhaṉbhaḍhighghai 1888 (Treaty of Protection 1888).

andha uḍhaṉbhaḍhighghaighghubh bhiṉṉar, 1984-āṃ āṇḍhu dhaṉṉāḍhjhi bhèṟuṃ varaiyil bhurūṇai irājhjhiyaṃ, aighghiya irājhjhiyadhdhiṉ bhādhughābhbhil (Protectorate of the United Kingdom) irundhu vandhadhu.

labhuvāṉ dhīvu

labhuvāṉ dhīvu èṉbhadhu labhuvāṉ muḍhiyāḍhjhi ghālaṉi (Crown Colony of Labuan) èṉṟu al̤aighghabhbhaḍhḍhadhu. 1848-āṃ āṇḍhil irundhu 1946-āṃ āṇḍhu varai 98 āṇḍhughaḻ labhuvāṉ bhiradhejhadhdhai bhiridhdhāṉiyarghaḻ āḍhjhi jhèydhu uḻḻārghaḻ.

bhurūṇai irājhjhiyaṃ

1888 jhèbhḍhaṃbhar 17-āṃ dhedhi, bhurūṇai irājhjhiyadhdhiṟghuṃ (Kingdom of Brunei) bhiridhdhāṉiyabh bherarajhiṟghuṃ iḍhaiye òru bhādhughābhbhu uḍhaṉbhaḍhighghai jhèydhu ghòḻḻabhbhaḍhḍhadhu. andha uḍhaṉbhaḍhighghaiyiṉ bhèyar bhādhughābhbhu uḍhaṉbhaḍhighghai 1888 (Treaty of Protection 1888).

andha uḍhaṉbhaḍhighghaighghubh bhiṉṉar, 1984-āṃ āṇḍhu dhaṉṉāḍhjhi bhèṟuṃ varaiyil bhurūṇai irājhjhiyaṃ, aighghiya irājhjhiyadhdhiṉ bhādhughābhbhil (Protectorate of the United Kingdom) irundhu vandhadhu.

meṟghoḻghaḻ

meluṃ ghāṇgha
 bhiridhdhāṉiya malāyā
 bhiridhdhāṉiya vaḍhaghghu bhorṉiyo
 bhiridhdhāṉiya vaḍhaghghu bhorṉiyo niṟuvaṉaṃ
 WorldStatesmen- Malaysia historical context (see Labuan and Sabah sections); not worked in here

vèḻi iṇaibhbhughaḻ

 
bhorṉiyoviṉ varalāṟu
ājhiyāviṉ muṉṉāḻ ghuḍhiyeṟṟaṅghaḻ
bhurūṇaiyiṉ varalāṟu
jhabhāviṉ varalāṟu
jharavāgh varalāṟu
malejhiya varalāṟu
labhuvāṉ
பிரித்தானிய போர்னியோ