மூங்கில் மரங்கொத்தி (Bamboo woodpecker)(ஜெசினுலசு விரிடிசு) என்பது பிசிடே குடும்பத்தில் உள்ள ஒரு பறவை சிற்றினமாகும். இது மியான்மர், லாவோஸ், தாய்லாந்து மற்றும் மலேசியாவில் காணப்படுகிறது. இதன் இயற்கை வாழ்விடங்கள் மிதவெப்பமண்டல அல்லது வெப்பமண்டல உலர் காடுகள் மற்றும் மிதவெப்பமண்டல அல்லது வெப்பமண்டல ஈரமான தாழ்நில காடுகள் ஆகும்.

மேற்கோள்கள் 

 படம் - ஓரியண்டல் பேர்ட் கிளப் படங்கள். 

மரங்கொத்திகள்
ஆசியப் பறவைகள்
mūṅghil maraṅghòdhdhi (Bamboo woodpecker)(jèjhiṉulajhu viriḍhijhu) èṉbhadhu bhijhiḍhe ghuḍhuṃbhadhdhil uḻḻa òru bhaṟavai jhiṟṟiṉamāghuṃ. idhu miyāṉmar, lāvos, dhāylāndhu maṟṟuṃ malejhiyāvil ghāṇabhbhaḍhughiṟadhu. idhaṉ iyaṟghai vāl̤viḍhaṅghaḻ midhavèbhbhamaṇḍhala alladhu vèbhbhamaṇḍhala ular ghāḍhughaḻ maṟṟuṃ midhavèbhbhamaṇḍhala alladhu vèbhbhamaṇḍhala īramāṉa dhāl̤nila ghāḍhughaḻ āghuṃ.

meṟghoḻghaḻ 

 bhaḍhaṃ - oriyaṇḍhal bherḍh ghiḻabh bhaḍhaṅghaḻ. 

maraṅghòdhdhighaḻ
ājhiyabh bhaṟavaighaḻ
மூங்கில் மரங்கொத்தி