ଗତ ବର୍ଷ ବ୍ରିଟେନର ଏହି ୩୯ଟି କବିତା ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଥିଲା, ଯେଉଁଥିରେ ନାରୀବିଦ୍ବେଷ, ବର୍ବରତା ଏବଂ ଜାତିବାଦ (ଗୋଟିଏ କବିତା କିଙ୍ଗ୍ ବୋଲୋ ଆଣ୍ଡ ହିଜ୍ ବିଗ୍ ବ୍ଲାକ୍ କ୍ୱିନ୍) ର ଅଭିଯୋଗ ରହିଥିଲା।
ଯେତେବେଳେ ଏହି କବିତାଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରକାଶିତ ହେଲା, ସେତେବେଳେ କେହି ସେଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼ିନଥିଲେ, ସେଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରତି ସେମାନଙ୍କର ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ବହୁତ କମ୍ ଥିଲା।