ଚାଟରବକ୍ସ ଏହି ଦ୍ୱିତୀୟ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ଆଡ଼କୁ ଚାହିଁଥାଏ, କାରଣ ସେ କେବେ କୌଣସି ସତ୍ୟ ଦକ୍ଷିଣବାସୀଙ୍କୁ ହସୁଥିବାର ଦେଖିନାହିଁ, ଏପରିକି ମୋଲି ଇଭିନ୍ସଙ୍କ ମୁହଁରେ ମଧ୍ୟ ଏକ ଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ହସ ନାହିଁ।
ମଲି ଆଇଭିନ୍ସଙ୍କୁ କେବେ ଦେଖିଥିବା କଥା ଚାଟରବକ୍ସର ମନେ ନାହିଁ।