ଏହାବ୍ୟତୀତ, ସ୍ୱୟଂ ସହାୟକ, ବହୁଭାଷିକ କମ୍ପ୍ୟୁଟର କିଓସ୍କଗୁଡ଼ିକ ସଂରକ୍ଷଣ କ୍ଷେତ୍ରରେ ରହୁଥିବା ମୂଳ ଆମେରିକୀୟ ଏବଂ କାଲିଫର୍ଣ୍ଣିଆରେ ରହୁଥିବା ଭିଏତନାମ ଏବଂ ସ୍ପେନୀୟ ପ୍ରବାସୀଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କ ଆଇନଗତ ଅଧିକାର ଲାଗୁ କରିବାରେ ସହାୟତା କରିବା ପାଇଁ ଭାଷାଗତ ପ୍ରତିବନ୍ଧକକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିଛି।
ସଂରକ୍ଷଣରେ ରହୁଥିବା ମୂଳ ଆମେରିକୀୟମାନଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ବହୁଭାଷିକ କମ୍ପ୍ୟୁଟର କିଓସ୍କ ଭାଷା ପ୍ରତିବନ୍ଧକକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିଛି।