ଗତ ବର୍ଷ ବ୍ରିଟେନର ଏହି ୩୯ଟି କବିତା ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଥିଲା, ଯେଉଁଥିରେ ନାରୀବିଦ୍ବେଷ, ବର୍ବରତା ଏବଂ ଜାତିବାଦ (ଗୋଟିଏ କବିତା କିଙ୍ଗ୍ ବୋଲୋ ଆଣ୍ଡ ହିଜ୍ ବିଗ୍ ବ୍ଲାକ୍ କ୍ୱିନ୍) ର ଅଭିଯୋଗ ରହିଥିଲା।
ଏହି କବିତା ଗୁଡିକ ପ୍ରକାଶ ପାଇବା ପରେ ପ୍ରକାଶକ ଏହାକୁ ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରି ନେଇଥିଲେ।