ଏହି ମନ୍ତବ୍ୟ ଦେଉଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ଏହି କଥାର ପରିସମାପ୍ତି କରିଥିଲେ ଯେ ଯଦି କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ଏହି ଜ୍ଞାନ ସହିତ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରିବାକୁ ରାଜି ହୁଅନ୍ତି ଯେ ଆଇନଜୀବୀଙ୍କୁ ନିୟମ ଅନୁସାରେ ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରିବାକୁ ହେବ, ଏବଂ ଅଦାଲତ ପ୍ରତ୍ୟାହାର ପ୍ରସ୍ତାବ ଦେବାକୁ ମନା କରିଦିଅନ୍ତି, ତେବେ ତାଙ୍କୁ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ ଜାରି ରଖିବାକୁ ପଡ଼ିବ।
କମେଣ୍ଟେଟରଙ୍କ କହିବାନୁଯାୟୀ, ଯେତେବେଳେ ଅଦାଲତ ପ୍ରତ୍ୟାହାର ପ୍ରସ୍ତାବ ଦେବାକୁ ମନା କରିଦିଅନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ଆଟର୍ଣ୍ଣି ତାଙ୍କ ଓକିଲଙ୍କ ଓକିଲ ଭାବେ କାର୍ଯ୍ୟ ଜାରି ରଖିବେ।