ଶେଷ ବଡ଼ ଯୁଦ୍ଧ ପୂର୍ବରୁ ଯେତେବେଳେ ଆମେରିକୀୟ ସୈନ୍ୟମାନେ ବିଧ୍ୱସ୍ତ ସହରର ଭଗ୍ନାବଶେଷ ଭିତରେ ଘେରି ରହିଥିଲେ, ଏଡିଥ୍ ପିଆଫ୍ର ରେକର୍ଡିଂର ପ୍ରତିଧ୍ବନି ଶୁଣିବା ଏବଂ ଜର୍ମାନୀ ଟ୍ୟାଙ୍କ ନିକଟକୁ ଆସିବାର ପ୍ରଥମ ସ୍ୱଳ୍ପଶବ୍ଦ ଶୁଣିବା, ସେତେବେଳେ ଆଧୁନିକ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରରେ ଯେପରି ଥଣ୍ଡା ଅନୁଭୁତି ରହିଥିଲା, ତା 'ଠାରୁ ଅଧିକ ଭୟଙ୍କର କଥା ମନେ ପକାଇବା କଷ୍ଟକର।
ଆମେରିକା ଓ ଜର୍ମାନୀ ମଧ୍ୟରେ ଶେଷ ବଡ଼ ଲଢ଼େଇର ଠିକ ଆଗରୁ ଥିବା ଦୃଶ୍ୟ ବିଶେଷ ଭାବେ ମର୍ମସ୍ପର୍ଶୀ ଥିଲା।