ସହଜ ଅର୍ଥର ଏହି ଉତ୍ସ ସହିତ ଆଥେନ୍ସ ଏତେ ଯୋଡ଼ି ହୋଇଗଲା ଯେ ଶୀଘ୍ର ସଦସ୍ୟ ସହରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ଅସନ୍ତୋଷ ବୃଦ୍ଧି ପାଇଥିଲା, ଏବଂ ପେଲୋପୋନେସିଆନ ଯୁଦ୍ଧ (413-404 ଖ୍ରିସ୍ଟପୂର୍ବାବ୍ଦ) ପରେ ସ୍ପାର୍ଟା ଆଥେନ୍ସର ନେତୃତ୍ୱ ନେଇଥିଲା।
ଆଥେନ୍ସ ସହଜ ଟଙ୍କା ସହ ଯୋଡ଼ି ହୋଇ ରହିଥିଲା କାରଣ ଏହା ସେମାନଙ୍କୁ ଅଧିକ ସମ୍ପ୍ରସାରଣ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରୁଥିଲା।