ସଂକ୍ଷେପରେ, ଉପସ୍ଥିତିରେ ଆବଶ୍ୟକତା ଥିବା ଭାଷା ଏବଂ ଆଇନଗତ ପ୍ରସଙ୍ଗର ଅନୁଧ୍ୟାନ ଅନେକ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ସମସ୍ୟା ସୃଷ୍ଟି କରିଥାଏ ଏବଂ ଆଇନଗତ ସେବା ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ ପାଇବା ପାଇଁ ଜଣେ ବିଦେଶୀ କେବେ ଆମେରିକାରେ ଉପସ୍ଥିତ ହେବେ ସେ ପ୍ରଶ୍ନର ସମାଧାନ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଥାଏ।
ଭାଷା ଅନୁସନ୍ଧାନରୁ ଜଣାପଡ଼ିଲା ଯେ ବିଦେଶୀମାନେ ଯେକୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ଥାଇ ପାରନ୍ତି, ତଥାପି ସେମାନଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ ମିଳିଥାଏ।