ଦେଶବ୍ୟାପୀ ଯାତ୍ରା କରୁଥିବା ବିଦ୍ୱାନମାନଙ୍କୁ ଆଂଚଳିକ ଉପଭାଷାଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରତିବନ୍ଧକକୁ ଭାଙ୍ଗିବା ପାଇଁ ଅଭିଜାତ ଲାଟିନ୍ ବ୍ୟତୀତ ଏକ ସାଧାରଣ ଭାଷାର ଆବଶ୍ୟକତା ଥିଲା।
ଆଞ୍ଚଳିକ ଭାଷାଗତ ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ଅତିକ୍ରମ କରିବା ପାଇଁ ଭ୍ରମଣକାରୀ ପଣ୍ଡିତମାନଙ୍କୁ ଲାଟିନ୍ ବ୍ୟତୀତ ଅନ୍ୟ ଏକ ଭାଷାର ଆବଶ୍ୟକତା ଥିଲା।