ପୋଷ୍ଟରରେ ଓରିଜିନାଲ ଶବ୍ଦକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ-ଏହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଫିଲ୍ମଟି ଏହାର ମୂଳ ଭାଷାରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବ, ତୁର୍କୀ ଉପଶୀର୍ଷକରେ 'ଏଣ୍ଟ୍ରି' ନଚେତ୍ ଏହାକୁ ଡବ୍ କରାଯାଇଛି।
ଯଦି ପୋଷ୍ଟରରେ ଓରିଜିନଲ୍ ଶବ୍ଦ ନଥାଏ, ତେବେ ଏହାକୁ ତୁର୍କୀରେ ଡବ୍ କରାଯାଇଛି।