ନାଗରିକ-ଅଧିକାର ଆଇନ ଉପରେ ଏକ ନୂଆ, ହୃଦୟସ୍ପର୍ଶୀ ଆକ୍ରମଣ ସହିତ (ମୁର୍ରେ କହୁଛନ୍ତି ଯେ ଖରାପ, ପକ୍ଷପାତପୂର୍ଣ୍ଣ ଭେଦଭାବ ଭଲ, ଆର୍ଥିକ ଦୃଷ୍ଟିରୁ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ଭେଦଭାବର ଅବିଚ୍ଛେଦ୍ୟ ଅଂଶ), ଏହି ଅଧ୍ୟାୟଟି ଏହି ଅର୍ଥ ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ ଯେ ନିଜକୁ ସ୍ୱାଧୀନତାବାଦୀ ଘୋଷଣା କରି ମୁର୍ରେ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅନ୍ତିମ ପର୍ଦାକୁ ହଟାଇ ନାହାନ୍ତି।
ଏହି ପରିଚ୍ଛେଦ ଏହି ଅର୍ଥ ପ୍ରଦାନ କରେ ଯେ ନିଜକୁ ଜଣେ ରକ୍ଷଣଶୀଳ ବ୍ୟକ୍ତି ଭାବେ ଘୋଷଣା କରି ମରେ ଅନ୍ତିମ ପର୍ଦାକୁ ହଟାଇ ଦେଇଛନ୍ତି।