ସ୍ଲେଟର କ୍ରିଷ୍ଟୋଫର ବେନଫେଙ୍କ ଭଳି ଆମେରିକୀୟ ସମାଲୋଚକମାନେ କହୁଛନ୍ତି ଯେ ହ୍ୟୁଗ୍ସଙ୍କର କବିତାଗୁଡ଼ିକ ଅତ୍ୟଧିକ ଅନୁଧାବନଶୀଳ ନୁହନ୍ତି ଏବଂ ଆଦୌ ଆତ୍ମବିଶ୍ଳେଷଣଶୀଳ ନୁହନ୍ତି।
ଯଦିଓ କ୍ରିଷ୍ଟୋଫର ବେନଫ୍ରେ କବିତା ଲେଖିଛନ୍ତି, ଏହା ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ଥିଲା, ଏବଂ ସମାଲୋଚକଙ୍କ ସମେତ ଅଳ୍ପ କେତେକ ଏହାକୁ ପଢ଼ିଛନ୍ତି।