ସମାଲୋଚକମାନେ କହୁଛନ୍ତି ଯେ ମେଣ୍ଡେସ୍ 1972ର ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ସଂସ୍କରଣରେ ସୁଧାର ଆଣିଛନ୍ତି, ଯେଉଁଥିରେ ଲିଜା ମିନେଲି ଅଭିନୟ କରିଥିଲେ, ଯାହାକୁ ଅନ୍ଧାର ଏବଂ କର୍କଶ କରି ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଇଥିଲା।
ଏହି ଗୀତର ଫିଲ୍ମରେ ଲିଜା ମିନେଲି ମୁଖ୍ୟ ଭୂମିକାରେ ଅଭିନୟ କରିଥିଲେ।