କିନ୍ତୁ କାନାଡା ଏଥିରେ ସାମିଲ ହେବାକୁ ଅନିଚ୍ଛା ପ୍ରକାଶ କରିଛି ଏବଂ ଜାତିସଂଘ ଆଉ ଏକ ଅସ୍ଥାୟୀ ଟ୍ରିବ୍ୟୁନାଲ ଗଠନ କରିବାକୁ ବିଚାର କରୁଛି।
କାନାଡା ଆଉ ଏକ ଅଡ୍-ହକ୍ ଟ୍ରିବ୍ୟୁନାଲ ଗଠନ କରିବା ପାଇଁ ମିଳିତ ଜାତିସଂଘର ବିଚାରରେ ସାମିଲ ହେବାକୁ ସଂକୋଚ କରୁଛି।