ତେଣୁ କିନ୍-ରେକଗନେସନ ମେକାନିଜିମ୍ ଦ୍ୱୈତ ବିଭ୍ରାନ୍ତିକର ଶବ୍ଦ-ପ୍ରଥମତଃ, ଯେପରି ଆମେ ଦେଖିଛୁ, ଏହି ମେକାନିଜିମ୍ ସକରାତ୍ମକ ଭାବେ ସମ୍ପର୍କୀୟମାନଙ୍କୁ ଚିହ୍ନିପାରିନଥାଏ, କିନ୍ତୁ କେବଳ ସମ୍ପର୍କୀୟମାନଙ୍କୁ ଚିହ୍ନିପାରିନଥାଏ କାରଣ ଲୋକେ ବାସ୍ତବରେ ଚିହ୍ନିପାରିନଥାନ୍ତି।
"ଚିହ୍ନଟ ବ୍ୟବସ୍ଥା" ଶବ୍ଦ ଏକାଧିକ ଉପାୟରେ ବିଭ୍ରାନ୍ତିକର।