କିନ୍ତୁ ସେ ପର୍ତ୍ତୁଗିଜ ଏବଂ ସ୍ପାନିଶ କ୍ୟାଥୋଲିକ ମିଶନାରିମାନଙ୍କୁ ପସନ୍ଦ କରୁନଥିଲେ, ଯେଉଁମାନେ ପାରମ୍ପରିକ ଜାପାନୀ ମୂଲ୍ୟବୋଧକୁ ନଷ୍ଟ କରୁଥିଲେ ବୋଲି ସେ ଭାବୁଥିଲେ।
ପାରମ୍ପରିକ ଜାପାନୀ ମୂଲ୍ୟବୋଧର ହ୍ରାସର ଏକ କାରଣ ଥିଲା ସେ କ୍ୟାଥୋଲିକ ମିଶନାରୀମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଖରାପ ମତ ରଖିଥିଲେ।