ଗୁଆଡେଲୁପ ଓ ମାର୍ଟିନିକଙ୍କ ଭଳି ଅସୁରକ୍ଷିତ ଲୋକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଫରାସୀ ଜଳଦସ୍ୟୁ ସୈନ୍ୟମାନେ ଏକ ନିରାପଦ ଆଶ୍ରୟ ସ୍ଥଳର ବିନିମୟରେ ଅତ୍ୟାବଶ୍ୟକ ସାମଗ୍ରୀ ପରିବହନ କରୁଥିଲେ, ଶତ୍ରୁ ବ୍ୟବସାୟିକ ଜାହାଜ ଉପରେ ଆକ୍ରମଣ କରୁଥିଲେ ଏବଂ ଆକ୍ରମଣକାରୀ ସୈନ୍ୟମାନଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଲଢ଼େଇ କରୁଥିଲେ।
ଫରାସୀ ଜଳଦସ୍ଯୁମାନେ କୌଣସି ସାମଗ୍ରୀ ନେଇ ନ ଥିଲେ।