इस प्रकार एक नर चिड़िया-- उसे बिल कहते हैं-शायद एक दिन अपने उदारवादी अंतर्राष्ट्रीयतावादी मित्रों के साथ अच्छा व्यवहार कर रही होगी और अगले दिन जेसी हेल्म्स द्वारा प्रायोजित सिमियन बिलों पर हस्ताक्षर कर रही होगी।
नर चिम्पांजियों को अपनी गतिविधियों के राजनीतिक अर्थ का कम-से-कम कुछ-न-कुछ आभास तो होता ही होगा।