'टीना-बोपिंग' शीर्षक के तहत अखबार ने ब्रिटिश प्रधानमंत्री के लिए व्हाइट हाउस के रात्रिभोज के बारे में अपनी पत्रिका के लिए लिखे गए एक लेख का हवाला देते हुए उन पर उनके और उनके मेजबान राष्ट्रपति दोनों के प्रति 'फुसफुसाहट और बकवास' करने का आरोप लगाया।
उसने आलोचकों को समझा और माफ़ी माँगी।