हालांकि इस प्रकार के छाया नाटक की उत्पत्ति संभवतः चीन में हुई थी, लेकिन तुर्की में इसे लोकप्रिय बनाने वाली कहानियां दो बुरसा किसानों के कारनामों पर आधारित थीं।
इन कहानियों ने तुर्की के लोगों को दिखाया कि चीन के गरीबों के लिए यह कैसा था।