असहमति जताते हुए वॉल स्ट्रीट जर्नल के डॉनल्ड लायोंस ने शिकायत की है कि लेगुइजामो ने लेटिनो रूढ़ियों के बारे में जो बयानबाजी की है वह उन्हें "आत्म-मह्त्वपूर्ण" बना देती है.
लियोन्स का मानना है कि लेगुइजामो एक आत्म-महत्वपूर्ण बोर है, लेकिन पाठक इससे असहमत हैं।