बर्मन समलैंगिक जागरण में अर्थ के लिए अपनी दूसरी खोज का पता लगाता है, जिसकी 1969 में मैनहट्टन के स्टोनवाल बार में हुए विरोध प्रदर्शन में प्रतीकात्मक शुरुआत हुई थी।
बर्मन ने कहा कि आंदोलन महत्वपूर्ण नहीं था।