सदियों तक, टैंगियर, फेज़ और एम्स्टर्डम से लेकर सलोनिका, इस्तांबुल और अलेप्पो तक शहरों के सेफार्डिक यहूदी पड़ोस, स्पेनिश निर्वासितों द्वारा बोली जाने वाली 15 वीं शताब्दी की कैस्टिलियन बोली (इब्रानी शब्दों के साथ छिड़के गए) लाडिनो के साथ गूंजते थे।
हालांकि इन शहरों में लाडिनो बोली जाती है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि यह प्रमुख बोली है।