सीनेट में दिए गए बयानों से पता चलता है कि कांग्रेस को शायद इस बात की जानकारी नहीं थी कि भाषा संशोधन की हार से बच गई है।
अधिकांश कांग्रेसी अभी भी सप्ताहांत से बाहर थे और वास्तव में ध्यान नहीं दे रहे थे।