पिछले हफ्ते 'डेली टेलीग्राफ' ने खबर दी थी कि हार्पर कोलिंस ने ब्रिटिश अभिनेत्री डायना क्विक की आवाज का इस्तेमाल करते हुए उपन्यास के ऑडियो संस्करण की रिकॉर्डिंग पूरी कर ली है।
द डेली टेलीग्राफ ने बताया कि हार्परकोलिन्स ने भारतीय लहजे की नकल करने के लिए डायना क्विक की आवाज का उपयोग किया।