पिछले हफ्ते के एपिसोड में अपु, जो भारतीय सुविधा स्टोर का मालिक है, नाविकों को पोर्नो मैगजीन दान करने के लिए बंदरगाह जाता है.
अप्पू ने जो पत्रिकाएँ दान में दी थीं, वे अपने निजी संग्रह की नहीं बल्कि अपने स्टोर के न्यूज़ स्टैंड की अनबिकी प्रतियां थीं।