सबसे बदतर, कामाकुरा योद्धाओं ने क्योटो अदालत द्वारा उन्हें "पूर्वी बर्बर" कहने के तरीके पर नाराज़गी जताते हुए, अनावश्यक दावतों, समृद्ध वेशभूषा और आलीशान घरों के लिए एक विनाशकारी स्वाद में परिष्करण की मांग की।
कामकुरा योद्धाओं ने पूर्वी बर्बर शब्द को गले लगा लिया।