यह कोई संयोग नहीं कि शब्द "नेबश" यिद्दिश में उत्पन्न हुआ, एक ऐसी भाषा जो एक ऐसे राष्ट्र के बिना है जो लोगों द्वारा बार-बार मार-पीट से पीटा जाता है और इस प्रकार नेबश के साथ सहानुभूति रखने की अच्छी स्थिति में है।
"लेख में कहा गया है," "नेबिश शब्द यिद्दिश से आया है।"