अदालत में बोली जाने वाली फारसी भाषा ने भारतीय साहित्य को समृद्ध किया और उत्तरी भारत की संस्कृत-आधारित बोलियों के साथ मिलकर हिंदुस्तानी का निर्माण किया।
उत्तर भारत में संस्कृत आधारित बोलियां प्रचलित थीं।