विडंबना यह है कि यद्यपि जापान ने लगातार बाहरी रूप से थोपी गई कठिनाइयों और उथल-पुथल पर विजय प्राप्त की है, लेकिन ऐसा लगता है कि समस्याओं के संकट के अनुपात में पहुंचने से पहले ही वह अपनी प्रणालियों में प्रभावी सुधारों को लागू करने में असमर्थ है।
जापान अपनी वित्तीय प्रणाली में सुधार नहीं कर सकता।