अकादमी के आजीवन सदस्य 'चुनाव में चुन लिए गए' नियमित रूप से फ्रेंच शब्दावली पर आदेश प्रकाशित करते हैं और हाल ही में वैध घोषित किए गए शब्दों में 'ले केचप' और 'ले हैमबर्गर' शामिल हैं।
ला हॉटडॉग फ्रेंच में एक कानूनी शब्द है।