न्यू रिपब्लिक के जेम्स वुड पैनिंग मेसन और एम्प डिक्सन ने थॉमस पिनचोन को रूपकात्मक थकान और अत्यधिक काम करने की उसकी कथित चतुराई के लिए दोषी ठहराया है।
जेम्स वुड का कहना है कि रूपक पुराना हो जाता है और पढ़ना मुश्किल हो जाता है, लेकिन अगली किताब अच्छी होगी।