यह एक विदेशी, जर्मन सम्राट फ्रेडरिक द्वितीय था, जिसने पालेर्मो में अपने दरबार में एक राष्ट्रीय भाषा के लिए आंदोलन शुरू किया था, लेकिन फ्लोरेंटिन में जन्मे दांते अलीघिएरी (1265-1321) ने इसे फलदायी बनाने के लिए उत्साह, नैतिक नेतृत्व और साहित्यिक उदाहरण प्रदान किया।
जर्मन सम्राट ने राष्ट्र के लिए एक भाषा को बढ़ावा देना शुरू किया।