लगभग किसी भी मामले का हवाला देते हुए, ट्राइब ने सुप्रीम कोर्ट को बताया कि कोलोराडो पहल ने समान संरक्षण खंड के पत्र का उल्लंघन किया क्योंकि इसने केवल समलैंगिकों को भेदभाव विरोधी कानूनों की सुरक्षा से इनकार किया।
कबीले ने समान संरक्षण खंड के उल्लंघन के 50 से अधिक सत्यापित खातों का हवाला दिया।