जब वे इन फिल्मों को एक अधिकारी की उपस्थिति में देखते थे, हालांकि, अमेरिकियों के चेहरे के भाव अनिवार्य रूप से वैसे ही थे जैसे वे अकेले फिल्मों को देखते थे, जबकि जापानी बहुत कम नकारात्मक प्रभाव दिखाते थे, कभी-कभी मुस्कुराते थे और वास्तव में मुस्कुराते हुए व्यवहार के साथ नकारात्मक भावनाओं को छिपाते थे।
अमेरिकी के चेहरे के भाव अकेले देखने के दौरान बदल गए थे।