मूल पुस्तक में सबसे आश्चर्यजनक घटना यह है कि नेशनल एसोसिएशन आफ मैन्युफैक्चरर्स एक्जीक्यूटिव्स और लॉबीस्ट्स के एक कमरे में सभी पुरुष और धूम्रपान करने वाले सिगार (सीधे केंद्रीय कास्टिंग से) के सामने रीक ने भाषण दिया।
रीक के सभी पुरुष श्रोता उस युग के बड़े पैमाने पर फैले हुए लिंगवाद के सूचक थे।