द नेशन का कथा पोलिट पुटनम का उदाहरण है जो लीग गेंदबाजी से तदर्थ गेंदबाजी की ओर मुड़ रहा है और सुझाव देता है कि यह कहानी पति-पत्नी के नशे से दूर रहने की रात की सुखद प्रगति के रूप में कही जा सकती है जिसमें वही पुराने चेहरे हैं जो काम के स्थान पर अपने अंतरंग मित्रों और परिवार के साथ सहजता से मस्ती करते हैं।
पुटनम ने कथा पोलित से कहानी के स्वर को बदलने का उदाहरण लिया।