लेकिन फिर, यह जानने के बाद कि कैसे सभ्य अंग्रेज कितने बुरे हो सकते हैं, टार्ज़न, जेन और उसके पिता (पीसी ब्रह्मांड में, बूढ़े और कमजोर गोरे पुरुषों को बर्दाश्त किया जाता है) जंगल के लिए सभ्य समाज को त्यागने का फैसला करते हैं।
अंग्रेजों ने टार्ज़न के कारण सभ्य समाज को त्यागने का फैसला किया।