पोइरोट ने सोच-समझकर कहा, वह जन्म से जर्मन हैं, हालांकि इस देश में उन्होंने इतने लंबे समय तक अभ्यास किया है कि कोई भी उन्हें एक अंग्रेज के अलावा और कुछ नहीं समझता।
वह अपने पुराने जर्मन लहजे को पूरी तरह खो चुका था।