పుస్తకంలోని ఏదీ కాళ్ళను నరికివేసినా సినిమాలో మాత్రం కాళ్ళను నరికివేసినా కాళ్ళను నరికివేసినా కాళ్ళను నరికివేసినా కాళ్ళను నరికివేసినా కాళ్ళను నరికివేసినా కాళ్ళను నరికివేసేది కాదు.
సినిమా నిర్మాతలు తమకు నచ్చిన విధంగా పరిస్థితులను మార్చుకునేందుకు క్రియేటివ్ లైసెన్స్ ఇచ్చారు.