జపనీయులు బౌద్ధమతం యొక్క సంక్లిష్ట తత్వశాస్త్రం కంటే బౌద్ధమతం ఆచారాలు, కళలవైపు ఎక్కువగా ఆకర్షించబడ్డారు, ఎందుకంటే దాని గ్రంథాలు అనేక శతాబ్దాలుగా చైనీస్ భాషలో మాత్రమే అందుబాటులో ఉన్నాయి.
చైనాకు ముందు బౌద్ధ గ్రంథాలు జపనీస్ భాషలో లభించాయి.