రెడ్ హెర్రింగ్ పేరు మీద ఒక పన్ ఉపయోగించి, బుష్ విరాళం ప్రచురణతో పాఠకుల సంబంధాన్ని పెంచుతుందని పెర్కిన్స్ గమనిక సూచించినట్లు కనిపించింది.
అమెరికాకు వెలుపల ఉన్న ప్రజలకు ఆయన ఉపయోగించిన వ్యంగ్యాన్ని అర్థం చేసుకోవడం అంత సులభం కాదు.