అదనంగా, స్వీయ-సహాయం, బహుభాషా కంప్యూటర్ కియోస్క్లు రిజర్వేషన్లలో నివసిస్తున్న స్థానిక అమెరికన్లు-కాలిఫోర్నియాలోని వియత్నాం, స్పానిష్ వలసదారులకు సహాయపడటానికి భాషా అడ్డంకులను అధిగమించాయి.
భాషా అవరోధాల కారణంగా స్థానిక అమెరికన్లు ఇప్పటికీ కంప్యూటర్ కియోస్క్లను యాక్సెస్ చేయలేకపోతున్నారు.