శతాబ్దాలుగా టాంగియర్, ఫెజ్, ఆమ్స్టర్డామ్ నుండి సలోనికా, ఇస్తాంబుల్, అలెప్పో వరకు ఉన్న సెఫర్డిక్ యూదు పొరుగు ప్రాంతాలు 15 వ శతాబ్దంలో స్పానిష్ బహిష్కృత ప్రజలు మాట్లాడే కాస్టిలియన్ మాండలికం లాడినోతో ప్రతిధ్వనించాయి.
లాడినో మాండలికం ఈ నగరాలలో మాట్లాడినప్పటికీ ఇది ఆధిపత్య మాండలికం అని అర్థం కాదు.