ఒక దశలో, పుస్తకం ప్రారంభంలో, బ్రోక్ స్నేహితులైన ఐదుగురు సభ్యుల కుటుంబం మొత్తం వారి అపార్ట్మెంట్ నుండి తరిమివేయబడిన తర్వాత, తీవ్రమైన శీతాకాల రాత్రిలో మరణించింది.
ఆ కుటుంబానికి సాయంత్రం ఇళ్లు దొరకడం లేదు.