పైపైకి వెళ్లేటప్పుడు పాయిరోట్ జప్ప్తో తక్కువ స్వరంలో మాట్లాడాడు, ఇది తరువాతి అధికారి, సేవకులు మినహా, ఇంటి డ్రయింగ్ రూమ్లో సమావేశమవ్వాలని అభ్యర్థించాడు.
జపనీస్ ఇంటిని చేర్చుకొనే గదిలో సమీకరించమని అడిగాడు.