రెడ్ హెర్రింగ్ పేరు మీద ఒక పన్ ఉపయోగించి, బుష్ విరాళం ప్రచురణతో పాఠకుల సంబంధాన్ని పెంచుతుందని పెర్కిన్స్ గమనిక సూచించినట్లు కనిపించింది.
పర్కిన్స్ యొక్క గమనిక బుష్ విరాళం ప్రచురణకు పాఠకుల సంబంధాన్ని పెంచుతుందని సూచించింది, ఎందుకంటే అతను రెడ్ హెర్రింగ్ పేరుపై ఒక మాటను ఉపయోగించాడు.