SLATE యొక్క మొదటి సంచికలో కనిపించిన సీమస్ హీనీ యొక్క కవిత ది లిటిల్ కాంటికల్స్ ఆఫ్ అస్టురియాస్, చాలా కాలం క్రితం వెలుగుతున్న ఒక నిప్పురవ్వ/ఒక కుప్ప వార్తాపత్రికల యొక్క మంత్రముగ్ధమైన చిత్రాన్ని కలిగి ఉంది.
స్లేట్ మొదటి సంచికలో హీనీ కవితను పోస్ట్ చేశాడు.