బాగా నేను అనుమానిస్తున్నాము that 's reference to Thoreau' s fish in the bucket of milk but but I 'm ఖచ్చితంగా తెలియదు మరియు అది ఉంటే సంబంధం ఏమిటో నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు కానీ
నేను ఆ బకెట్ ఆఫ్ మిల్క్ లేదా మెల్విల్లె మోబీ డిక్ లో Thoreau 's ఫిష్ ఒక సూచన ఉండవచ్చు అనుకుంటున్నాను.