মেণ্ডেৰিন সংলাপৰ সৈতে চলচিত্ৰসমূহত কেণ্টোনীজ ভাষাৰ লোকসকলৰ সুবিধাৰ বাবে চীনা উপশীৰ্ষকসমূহ আৰু কেতিয়াবা ইংৰাজীৰ উপশীৰ্ষকসমূহ থাকে।
ইংৰাজী ভাষাৰ চলচ্চিত্ৰৰ বাবে ইংৰাজী ভাষাৰ বজাৰ বৃদ্ধি পাইছে, সেয়েহে ইংৰাজী উপশীৰ্ষকৰ ব্যৱহাৰ বৃদ্ধি পাইছে।