স্পষ্টৰূপে, এই অতিৰিক্ত বেতনৰ লেখকসকলৰ এজনৰ মাজতো হপকিন্সৰ এই দুঃখজনক উপলব্ধিক আঁতৰাবলৈ কেতিয়াও ভাবিব নোৱাৰিলে যে তেওঁ কেতিয়াও মহান আমেৰিকাৰ উপন্যাস লিখিব নোৱাৰিলে-তেওঁৰ স্পষ্টভাৱে ৱেলছ উচ্চারণৰ বাবে।
হপকিনছৰ জন্ম আছিল এন্টাৰ্কটিকাত, আৰু সেয়েহে তেওঁ জীৱনত একো ইংৰাজী ক 'ব নোৱাৰিলে।