কিন্তু তেওঁ পৰ্তুগিজ আৰু স্পেনীয় কেথলিক মিছনাৰীসকলক পছন্দ নকৰিছিল, যিসকলে পৰম্পৰাগত জাপানী মূল্যবোৰক হেয়জ্ঞান কৰিছে বুলি তেওঁ অনুভৱ কৰিছিল।
জাপানৰ পৰম্পৰাগত মূল্যবোধৰ অভাৱৰ কাৰণতে তেওঁ কেথলিক মিছনাৰীসকলৰ বিষয়ে নিম্ন মতামত ৰাখিছিল।