এই গ্ৰন্থখনৰ দক্ষিণৰ লগত প্ৰেম/ঘৃণাৰ সম্পৰ্ক কোনেও এতিয়ালৈকে স্পষ্ট নহয়, যেতিয়া এপলবোমেৰ আলেখ্য লুইস গ্ৰিজাৰ্ড, জৰ্জিয়াৰ হাস্য-কৌতুক আৰু বাতৰিকাকত লেখক, যিজনে তেওঁৰ ভস্ম জৰ্জিয়া বুলডগছ ষ্টেডিয়ামৰ ৫০ গজাৰ লাইনত বিস্তাৰ কৰিবলৈ কোৱা হৈছিল।
লুইস গ্ৰীজাৰ্ডে তেওঁৰ চিতাভস্ম সাগৰত ফেলিবলৈ অনুৰোধ কৰিছিল।