ওপৰত উল্লেখ কৰা অনুসৰি, উপস্থিতিৰ ভাষাৰ তিনিটা সম্ভাব্য ব্যাখ্যা কৰ্পোরেচনৰ ফেডাৰেল ৰেজিস্টাৰত তালিকাভুক্ত কৰা হৈছিল (১) যেতিয়া গ্ৰহণকাৰীয়ে আইনগত সহায় প্ৰদান কৰে তেতিয়া এজন বিদেশী আমেৰিকাত ভৌতিকভাৱে উপস্থিত থাকিব লাগিব (২) যেতিয়া কেৱল আইনগত প্ৰতিনিধিত্ব আৰম্ভ হয় তেতিয়া এজন বিদেশী আমেৰিকাত উপস্থিত থাকিব লাগিব আৰু (৩) এলএছচি অনুদানকাৰীৰ পৰা আইনী সহায় প্ৰদান কৰা হয় তেতিয়া এজন বিদেশী ভৌতিকভাৱে উপস্থিত থাকিব লাগিব।
আমেৰিকাৰ বাহিৰত নাগৰিকত্ব নথকাকৈ জন্ম গ্ৰহণ কৰা লোকসকলক বিদেশি বুলি কোৱা হয়।