মালয় ভাষাত, অ 'ৰং-উটান (Orang-Utan) শব্দটোৰ অৰ্থ হৈছে বনৰ মানুহ-মানুহৰ জৈৱিক ভাৱে নিকটবৰ্তী স্তন্যপায়ী প্রাণীৰ প্ৰতি সন্মান প্ৰদৰ্শন কৰা।
অৱশ্যে তেওঁলোকৰ পৰিৱেশত অ 'ৰাংগাউটান লোকসকলে অতিৰিক্ত বিৰক্ত হোৱা নাই।