যেতিয়া একাংশ পিতৃৰ থোৰমান উইলিয়ামছক শেহতীয়াকৈ এটা হেফাজতৰ গোচৰত কাগজপত্ৰ পূৰণ কৰিবলৈ সহায়ৰ আৱশ্যক হৈছিল, তেতিয়া তেওঁ সহায়ৰ বাবে তেওঁৰ আইনজীবীৰ ওচৰত নাছিল।
আইনজীৱীয়ে থুৰমান উইলিয়ামছক পেপাৰবোৰ পূৰণ কৰাত সহায় কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰে।