যদিও চাৰিটা কাৰ্যসূচীৰ মাজত সংযুক্তিকৰণ আলোচনা অব্যাহত আছিল, মাৰ্চ ২০০০ চনত দুটা কাৰ্যসূচীয়ে সংযুক্তিকৰণ পৰিকল্পনাৰ সপক্ষে ভোট নিদিলে আৰু সেয়েহে এই পৰিকল্পনাটো কেৱল দুখন ভাৰতীয় আইনী সেৱা সংস্থা, ইনক. আৰু নৰ্থ-ওয়েস্ট ইণ্ডিয়ানাৰ আইনী সেৱা সংস্থাৰ লগত আগুৱাই গ 'ল।
চাৰিটা কাৰ্যসূচীৰ ভিতৰত, সংযুক্তিকৰণ আলোচনা অব্যাহত আছিল আৰু ২০০০ চনৰ মাৰ্চ মাহত ২ টা কাৰ্যসূচীয়ে ভোটদান নকৰিলে।