কিন্তু তেওঁ পৰ্তুগিজ আৰু স্পেনীয় কেথলিক মিছনাৰীসকলক পছন্দ নকৰিছিল, যিসকলে পৰম্পৰাগত জাপানী মূল্যবোৰক হেয়জ্ঞান কৰিছে বুলি তেওঁ অনুভৱ কৰিছিল।
তেওঁ প্ৰটেষ্টান্ট মিছনাৰী আৰু জাপানী মূল্যবোধৰ ওপৰত তেওঁলোকৰ প্ৰভাৱৰ সম্পূৰ্ণ বিৰোধী আছিল।