সেয়েহে, এটা কেছৰ বিশ্লেষণ আৰু অন্য আইনী সেৱা প্ৰদানকাৰীৰ ওচৰত স্থানান্তৰ কৰাটো গণনা কৰিব নোৱাৰি, আৰু সেৱা যিবোৰত ক্লাএণ্ট গ্ৰহণ কৰা হয় আৰু কাম কৰা হয়, কিন্তু ক্লাএণ্ট কোনো প্ৰকৃত আইনী সহায় প্ৰদান কৰাৰ পূৰ্বে প্ৰগ্ৰামৰ সৈতে সম্পৰ্ক হেৰুৱাব বা আঁতৰাব নোৱাৰে।
এনে কেইবাটাও ঘটনা আছে য 'ত গ্রাহকসকলে কোনো আইনী সাহায্য লাভ নকৰে।