ভাৰ্জিনিয়া উচ্চতম ন্যায়ালয়ৰ ন্যায়াধীশ সিন্থিয়া কিনছাৰ, উদযাপনৰ মুখ্য বক্তা, কয় যে আইনী সহায়ৰ ধাৰণাটো ইংলেণ্ডৰ মেগ্না কাৰ্টাৰ শব্দবোৰত চিনাক্ত কৰিব পাৰি, কিন্তু এই দেশৰ প্ৰথমটো সংস্কৰণ আছিল ১৮৭৬ চনত জাৰ্মান অভিবাসীসকলক সহায় কৰিবলৈ নিউয়ৰ্কত এক কাৰ্যসূচী।
কেৱল ১৮৭৭ চনত এই প্ৰোগ্ৰাম কাৰ্যকৰী হৈছিল।