কিন্তু নিউইয়র্ক টাইমছৰ ক্ৰিষ্টোফাৰ লেহমেন-হপটে এই গ্ৰন্থক আধুনিকতা, অনিশ্চিত আৰু তেওঁৰ শ্রেষ্ঠ কৃতি 'দ্য আনবেয়াৰ লাইটনেস অৱ বিয়িং' ৰ কথা স্মৰণ কৰা ক্লাচিকেল কুণ্ডেৰা হিচাপে বৰ্ণনা কৰিছে।
ক্ৰিষ্টোফাৰ লেমেন-হপ্টে বিশ্বাস কৰে যে এই কিতাপখন "দ্য আনবেয়াৰ লাইটনেস অৱ বিয়িং" ৰ সৈতে মিল খায়।