"তেনেকুৱা নহয়, বন্ধু?" "তেওঁৰ ভাষণ আচৰিতভাৱে আনুষ্ঠানিক আছিল, যেন তেওঁ নিজৰ ভাষাৰ পৰিৱৰ্তে আন এটা ভাষা ব্যৱহাৰ কৰিছিল, কিন্তু হঠাৎ আৰু আচৰিত হাসীৰ সৈতে মিল খাই যোৱা ধৰণৰ এক আন্তৰিকতা আছিল।"
তেওঁ এনেদৰে কয় যেন তেওঁ কোনো পাঠ্যপুথিৰ পৰা সেই ভাষা শিকিছিল, কিন্তু একেইদৰে আন্তৰিকতাৰে কয়।