তেতিয়া সৰ্বাধিক বিভ্রান্তিৰ বিষয় হ 'ল যে ছালিভানে, যিজনে মহামাৰীৰ সমাপ্তিৰ বিষয়ে লিখিছে, তেওঁৰ প্ৰবন্ধত টীকাকৰণ শব্দটোৰ উল্লেখ কেতিয়াও কৰা নাই।
সুলিভানে টিকাৰ বিষয়ে কোৱা নহোৱাকৈয়ে এই মহামাৰীৰ বিষয়ে লিখিছিল।