വാസ്തവത്തിൽ, ജോസഫ് ബോണാപാർട്ട് ഉദ്ദേശിച്ചത് അദ്ദേഹം വളരെയധികം പ്ലാസകൾ നിർമ്മിച്ചുവെന്നാണ്, അതിനാൽ മദ്രിലിയോസ് അദ്ദേഹത്തിന് എൽ റേ പ്ലാസ്സുവേലാസ് എന്ന് വിളിച്ചെങ്കിലും വിദേശത്തുനിന്ന് അടിച്ചേൽപ്പിച്ച ഒരു സർക്കാരിനെ ജനങ്ങൾ വെറുത്തു.
ജോസഫ് ബോണാപാർട്ട് ഉദ്ദേശിച്ചത് ശരിയല്ല.