ഹസ്ലറുടെ പുറകിലെ വിഷയങ്ങളിലേക്കുള്ള ഏറ്റവും ലളിതമായ നോട്ടം പോലും ചിത്രത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം ഗൌരവമായി തെറ്റായി ചിത്രീകരിക്കുന്നുവെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.
ചിത്രത്തിന്റെ നിർമ്മാതാക്കൾ ഹസ്ലർ മാസികയെ കൃത്യമായി പരാമർശിച്ചു.