1990 കളുടെ അവസാനത്തിൽ ഒറിഗോണിൽ എത്തിയതിനുശേഷം മിക്സ്റ്റെക്കുകളുടെ എണ്ണം ഗണ്യമായി വർദ്ധിച്ചതായി ഇൻഡിജിനസ് പ്രോജക്ടിന്റെ ത്രിഭാഷാ ജീവനക്കാരനായ സാഞ്ചസ് പറഞ്ഞു.
1990 കളുടെ അവസാനം മുതൽ മിക്സ്റ്റെക്കുകളുടെ എണ്ണത്തിൽ കുറവ് സാഞ്ചസ് ശ്രദ്ധിച്ചു.