റെയ്ബനും (ബേൺസ്) മെല്ലിഷും അവനെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഒരിക്കലും തോക്കുപയോഗിച്ചിട്ടില്ലാത്ത പരിഭാഷകൻ-അത്തരമൊരു പ്രവൃത്തി യുദ്ധക്കുറ്റമാണെന്നും ജർമ്മൻ തടവുകാരനെ പിടിക്കുകയോ മോചിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യണമെന്നും ശക്തമായി പ്രതിഷേധിക്കുന്നു.
പൊള്ളലും മെല്ലിഷും നാസികളോട് ക്ഷമിച്ചു