നിയന്ത്രണങ്ങളോടുള്ള ഫ്രാൻസ് അതിന്റെ അഭിരുചി ഉപേക്ഷിക്കില്ലെന്നതും വ്യക്തമാണ്-വാസ്തവത്തിൽ, അതിന്റെ കൂടുതൽ വിപണി കേന്ദ്രീകൃത അയൽക്കാരിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് ബ്രിട്ടനിൽ ആ അഭിരുചി അടിച്ചേൽപ്പിക്കാൻ തീർച്ചയായും ശ്രമിക്കും.
കൂടുതൽ നിയന്ത്രണബോധമുള്ള സമീപനം സ്വീകരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് അയൽവാസികളെ പിന്തിരിപ്പിക്കാൻ ഫ്രാൻസ് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.