എന്നിരുന്നാലും, കേസിനായുള്ള നിയന്ത്രണം അതുല്യമാണ്, കൂടാതെ നിയന്ത്രണത്തിൽ ഉൾപ്പെടാത്തതെന്തെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്ന ഒരു വ്യവസ്ഥയും അതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
ഇത് ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നു, കാരണം ഈ നിയന്ത്രണത്തിന്റെ പരിധിയിൽ വരാത്തത് എന്താണെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്ന ഒരു നിബന്ധനയുമില്ല.