അതിനനുസരിച്ച് ബിസ്കിന്റിന്റെ പുസ്തകം അവസാനിക്കുന്നത് അതിശയകരമായ കോപ്പോളയുടെ അപ്പോക്കലിപ്സ് നൌ ആൻഡ് വൺ ഫ്രം ദ ഹാർട്ട്, സ്പീൽബർഗിന്റെ 1941, വില്യം ഫ്രീഡ്കിന്റെ മാന്ത്രികൻ, മൈക്കൽ സിമിനോയുടെ ഹെവെൻസ് ഗേറ്റ് എന്നിവയോടെയാണ്. മാർഡിക് മാർട്ടിൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, സ്കോർസെസിയുടെ മുൻ എഴുത്തുപങ്കാളി (ബിസ്കിൻഡ് ഉദ്ധരിച്ചതുപോലെ): ഔട്ടൂർ സിദ്ധാന്തം ഈ എല്ലാവരെയും കൊന്നു.
മാർഡിക് മാർട്ടിൻ വില്യം ഫ്രീഡ്കിന്റെ മുൻ എഴുത്തുപങ്കാളി ആയിരുന്നുവെന്ന് ബിസ്കൈൻഡ് പ്രസ്താവിച്ചു.