(തുടർന്ന് അവർ കണ്ണാടിയിൽ മേക്കപ്പ് പരിശോധിച്ചു, ഡാൻസ് ഫ്ലോറിലേക്ക് മടങ്ങി, ഡിസ്ക് ജോക്കിയോട് അവളുടെ കാമുകന് ഹെവി മെറ്റൽ സോംഗ് പ്ലേ ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.
അവളുടെ മുഖം നോക്കിയപ്പോൾ കുഴപ്പമൊന്നുമില്ലെന്ന് തോന്നി, ഒരു റോക്ക് പാട്ട് പ്ലേ ചെയ്യാൻ അവൾ ഡിജിയോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.