കൌണ്ടറിന് പുറകിൽ നിന്ന് മിക്സ്റ്റെക്ക് ജീവനക്കാരനായ ഡേവിഡ് ലോപസിന് മിക്സ്റ്റെക്കോ, സ്പാനിഷ്, ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷകളിലുള്ള ഉപഭോക്താക്കളിലേക്ക് വില വിളിക്കാൻ കഴിയും.
ഡേവിഡ് ലോപ്പസ് തന്റെ ആദ്യ ഭാഷയായി സ്പാനിഷ് പഠിച്ചുവെങ്കിലും ഹൈസ്കൂളിൽ ഇംഗ്ലീഷ് മാത്രമാണ് പഠിച്ചത്.