അതുകൊണ്ടാണ് സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗികൾ "ലൈംഗിക മുൻഗണന" എന്ന പദത്തിന് പകരം "ലൈംഗിക ചായ്വ്" എന്ന പദപ്രയോഗം ഉപയോഗിച്ചത്.
ചരിത്രപരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ആശങ്കയിൽ ഗേയ്സ് ഈ രണ്ട് പദപ്രയോഗങ്ങളും മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു.