എന്നാൽ ഇത് ബ്രിട്ടീഷുകാരുടെ അവലോകനത്തിന്റെ മനോഭാവത്തിൽ എത്തിച്ചേരുന്നു, അതായത് ചിലപ്പോൾ സാഹിത്യപരമായ അഭിപ്രായത്തിന്റെ ചെറിയ ഏറ്റുമുട്ടൽ നല്ല കായിക വിനോദമാണ്.
ബ്രിട്ടീഷ് വിമർശകർ അവരുടെ സാഹിത്യ വ്യാഖ്യാനങ്ങളെ വിശുദ്ധവും വെല്ലുവിളിക്കപ്പെടാൻ അർഹതയില്ലാത്തതുമാണെന്ന് കരുതുന്നു.