വോബൺ ദുരന്തത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ട കുടുംബങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഈ കഥയുടെ യഥാർത്ഥ ക്ലൈമാക്സ്, പുസ്തകത്തിന്റെ നിരാശാജനകമായ അവസാനമല്ല.
പുസ്തകത്തിന്റെ അവസാനത്തേതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ഈ കഥയിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന കുടുംബങ്ങൾക്ക് ഉണ്ട്.