ആന്ദ്രെ ബ്രെട്ടൻ യഥാർത്ഥ സാങ്കൽപ്പികവൽക്കരണത്തെക്കുറിച്ച് എഴുതിയതുപോലെ അത്തരം ഒരു കാര്യത്തെ ഞാൻ കുട്ടിക്കളിയായി കരുതുന്നില്ല, ഞാൻ അതിനെ ഭീരുവായി കാണുന്നു.
ആന്ദ്രെ ബ്രെട്ടൻ കരുതിയത്, യഥാർത്ഥത്തിന്റെ കുട്ടിക്കാലം സാങ്കൽപ്പികമല്ല, മറിച്ച് അതിഭീകരമായ ഒന്നായിരുന്നു എന്നാണ്.