പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ആക്ഷേപഹാസ്യ ഇംഗ്ലീഷ് ചിത്രകാരിയുടെ ജീവചരിത്രം (ബ്രൂസ് കുക്ക് ദി വാഷിംഗ്ടൺ പോസ്റ്റ് ബുക്ക് വേൾഡ്) തന്റെ വിഷയവും ചുറ്റുപാടുകളും ജീവനോടെ കൊണ്ടുവന്നതിന് പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്നു. ഹൊഗാർത്തിന്റെ പ്രശസ്തമായ ധാർമ്മികതയ്ക്കൊപ്പം ലൈംഗികതയെക്കുറിച്ചുള്ള നിശ്ചയദാർഢ്യവുമുണ്ടെന്ന അഗ്ലോയുടെ അവകാശവാദത്തെ വിമർശകർ അംഗീകരിക്കുന്നു.
ഹൊഗാർത്തിന്റെ ധാർമ്മികതയും ലൈംഗികതയെക്കുറിച്ചുള്ള അഗ്ലോയുടെ തിരുത്തൽ അവകാശവാദത്തെ വിമർശകർ അംഗീകരിക്കുന്നു.