ജോയിന്റ് ചീഫ്സ് ഓഫ് സ്റ്റാഫ് സ്ഥാനത്തേക്കുള്ള ജോസഫ് റാൽസ്റ്റണിന്റെ സ്ഥാനാർത്ഥിത്വം പാളം തെറ്റിയത് ഭാര്യയിൽ നിന്ന് വേർപെടുമ്പോൾ മറ്റൊരു സ്ത്രീയുമായി ബന്ധം ഉണ്ടായിരുന്നതിനാലാണ്.
ജോയിന്റ് ചീഫ്സ് ഓഫ് സ്റ്റാഫ് ചെയർമാൻ സ്ഥാനത്തേക്കുള്ള സ്ഥാനാർത്ഥിയായി ജോസഫ് റാൽസ്റ്റണിന് പിൻവാങ്ങേണ്ടിവന്നു.