ഡെഗാസിന്റെ അടിച്ചമർത്തൽ അല്ലെങ്കിൽ ആക്രമണാത്മക വശങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിന്റെ ഫലമല്ല മേൽനോട്ടം, മറിച്ച് എൽ അഫെയർ മൂലമുണ്ടായ ഫ്രഞ്ച് സമൂഹത്തിലെ ഭൂകമ്പപരമായ മാറ്റം മനസ്സിലാക്കുന്നതിൽ പരാജയമാണ്. ഫോട്ടോഗ്രാഫിയും ഫ്രഞ്ച് ദേശീയതയും ഡെഗാസിന്റെ മനസ്സിൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ഫ്രഞ്ച് സമൂഹത്തിലെ മാറ്റങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടതാണ് ഡെഗാസിന്റെ മേൽനോട്ടത്തിന് കാരണമായത്.