കച്ചവടക്കാർ അവരുടെ സാധനങ്ങളുടെ ഗുണനിലവാരത്തെക്കുറിച്ച് പ്രാദേശിക ഭാഷയിൽ പാടുന്നു, അത് എല്ലായ്പ്പോഴും വടക്കേ ആഫ്രിക്കയെപ്പോലെ തോന്നിക്കുന്ന ഒരു പശ്ചാത്തലത്തിൽ.
കച്ചവടക്കാർ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രാദേശിക ഭാഷ മനസ്സിലാക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ് അത് മറ്റൊരു ഭാഷയാണെന്ന് പലരും കരുതുന്നു.