എൻ. ഇ. പി. ഡി. ജി. യെ ഒഴിവാക്കി 31-ാം തലക്കെട്ടിൽ 'ഏജൻസി' എന്ന വാക്ക് വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നതിന് ഉപരാഷ്ട്രപതി യാതൊരു പിന്തുണയും നൽകുന്നില്ല.
ഏജൻസി എന്ന പദത്തിന്റെ വ്യാഖ്യാനത്തിന് ഉപരാഷ്ട്രപതി മാത്രമാണ് ഉത്തരവാദി.