'ഡെൻമാർക്കിൽ എന്തോ ചീഞ്ഞുനാറുന്നു' എന്ന ഓസ്കാർ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ട വില്യം ഷേക്സ്പിയറിന്റെ വാക്കുകൾ മത്സ്യത്തിന്റെ സുഗന്ധത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
ഡെൻമാർക്കിലെ ബ്ലൂ ചീസിന്റെ മണത്തെക്കുറിച്ചാണ് ഷേക്സ്പിയർ പറയുന്നത്.