സാധ്യതയില്ലെങ്കിലും, ഈ വിശിഷ്ട പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളെല്ലാം ഒരേ വ്യക്തിയെ ഒരേ രീതിയിൽ ആവർത്തിച്ച് തെറ്റിദ്ധരിച്ചിരിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്, നമുക്ക് അറിയാവുന്ന സംസാരതടസ്സമില്ലെങ്കിലും.
പല പ്രാവശ്യം അവർ അദ്ദേഹത്തെ തെറ്റിദ്ധരിച്ചതായി പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ സംശയിച്ചു.