പ്രസിദ്ധീകരണത്തിനുള്ള തടസ്സങ്ങൾ കുറയുന്നതായി തോന്നുന്നുവെന്നും ചെർപിറ്റലിന്റെയും മറ്റുള്ളവരുടെയും പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർണായകമാണെന്നും ഹാർഗാർട്ടൻ നിരീക്ഷിച്ചു.
ഹാർഗാർട്ടൻ തടസ്സങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു, കൂടാതെ ചെർപിറ്റലിൻറെ ജോലി ഇഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്തു.