കമ്മീഷന്റെ വ്യാഖ്യാനം മാത്രമാണ് ഭാഷയുടെയും നിയമനിർമ്മാണ ചരിത്രത്തിന്റെയും സാന്നിദ്ധ്യം ആവശ്യമുള്ളതും കോൺഗ്രസിന്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തിന് അനുസൃതമായി നിയമസഹായത്തിന് അർഹരായ അന്യജാതിക്കാർക്ക് പൂർണ്ണവും അർത്ഥപൂർണവുമായ പ്രാതിനിധ്യം അനുവദിക്കുന്നതുമായ വ്യാഖ്യാനം.
മിക്ക ആളുകൾക്കും നിയമപരമായ പരിരക്ഷ നൽകുന്ന തരത്തിലാണ് കമ്മീഷൻ ഇതിനെ വ്യാഖ്യാനിച്ചത്.