അവൾ പറഞ്ഞു, ഓ എന്റെ ദൈവമേ, ഞാൻ അർത്ഥമാക്കിയില്ല, പാവം ജാനെറ്റ് പെട്ടെന്നുതന്നെ മനസ്സിലാക്കി, വോട്ടിംഗ് പ്രക്രിയയെക്കുറിച്ചല്ല അവൾ ഉദ്ദേശിച്ചത് എന്ന്
ജാനെറ്റിൻറെ വാക്കുകൾ തെറ്റായി വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെടുകയും വീണ്ടും ആവർത്തിക്കേണ്ടി വരികയും ചെയ്തു.