(തുടർന്ന് അവർ കണ്ണാടിയിൽ മേക്കപ്പ് പരിശോധിച്ചു, ഡാൻസ് ഫ്ലോറിലേക്ക് മടങ്ങി, ഡിസ്ക് ജോക്കിയോട് അവളുടെ കാമുകന് ഹെവി മെറ്റൽ സോംഗ് പ്ലേ ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.
അവർ ഡി. ജെ. യോട് കുറച്ച് ബബ്ബ്ലെഗം പോപ്പ് പ്ലേ ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.