ഇതിനർത്ഥം അദ്ദേഹം തന്റെ മനസ്സ് മാറ്റി എന്നല്ല, ഇപ്പോൾ ക്യൂബയ്ക്ക് ബാധകമായ വ്യാപാരവും ജനാധിപത്യവൽക്കരണവും തമ്മിലുള്ള ഒരു പൊതു നയമാണ് പിന്തുടരുന്നത്.
ക്യൂബയുമായുള്ള വ്യാപാരത്തെ കുറിച്ച് അദ്ദേഹം തന്റെ മനസ്സ് മാറ്റിയിട്ടില്ല.