ഉദാഹരണത്തിന്, രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും ആദരണീയമായ സ്കീ റിസോർട്ടായ കോർമേയർ അതിന്റെ ഇറ്റാലിയൻ പേര് സെറ്റമാഗിയോർ (Cetemaggiore) ഒരിക്കലും സ്വീകരിച്ചിട്ടില്ല.
കോർമേയർ പണ്ട് സെറ്റമാഗിയോർ എന്ന പേര് സ്വീകരിച്ചിരുന്നു.