ഒരു വനിതാ വായനക്കാരിൽ നിന്ന് ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് ഓഫ് ഇന്ത്യയ്ക്ക് അയച്ച കത്തിൽ സ്ത്രീകൾ അവരുടെ ജോലി ശീർഷകങ്ങളുടെ ഭാഗമായി ചെയർമാൻ എന്ന പദം ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിരസിക്കുന്നു, പകരം ചെയർപേഴ്സൺ വാദിക്കുന്നു.
ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസിന്റെ ഒരു വനിതാ വായനക്കാരി ചെയർമാനെക്കാൾ ചെയർമാനെന്ന നിലയിൽ പരാമർശിക്കപ്പെട്ടതിൽ അപമാനിക്കപ്പെട്ടു.