ഹസ്ലറുടെ പുറകിലെ വിഷയങ്ങളിലേക്കുള്ള ഏറ്റവും ലളിതമായ നോട്ടം പോലും ചിത്രത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം ഗൌരവമായി തെറ്റായി ചിത്രീകരിക്കുന്നുവെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.
ഹസ്ലറുടെ മുൻ ലക്കത്തിൽ ധാരാളം ഫ്രണ്ടൽ നഗ്നത ഉണ്ടായിരുന്നു.