വിർജീനിയയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റ് ആയിരുന്ന വില്യം ചാൾസ് കോൾ ക്ലൈബോൺ ഫ്രഞ്ച്, സ്പാനിഷ് ഭാഷകളിൽ ആശയവിനിമയം നടത്താൻ വ്യാഖ്യാതാക്കളെ ആവശ്യമായിരുന്നു.
ഫ്രഞ്ച്, സ്പാനിഷ് ഭാഷക്കാരുടെ വ്യാഖ്യാനത്തിനു പുറമേ, വില്യം ചാൾസ് കോൾ ക്ലെയ്ബോണിന് കത്തുകൾ എഴുതുന്നതിനും അവരെ ആവശ്യമായിരുന്നു.