അതോ മെക്സിക്കൻ ഓഫീസറുടെ ശബ്ദത്തിൽ എന്തെങ്കിലും വെല്ലുവിളി ഉണ്ടായിരുന്നോ?
മെക്സിക്കൻ ഓഫീസറുടെ ശബ്ദത്തിൽ എന്തെങ്കിലും വെല്ലുവിളി ഉണ്ടായിരുന്നോ-കുതിരയുടെയും ഉടമയുടെയും മുൻഗാമികളെ ചോദ്യം ചെയ്യുകയാണെന്നോ അതോ അയാൾക്ക് അനാവശ്യമായി സംശയം തോന്നുകയാണെന്നോ?