കുക്കിന്റെ യാത്രയ്ക്ക് ശേഷം, ഇതിനകം തന്നെ ചൈന വ്യാപാരത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന അമേരിക്കൻ, യൂറോപ്യൻ കപ്പലുകളുടെ ഒരു ചെറിയ ഒഴുക്ക്, സൌകര്യപ്രദവും വളരെ ആവശ്യമുള്ളതുമായ ഒരു സ്റ്റോപ്പായി ഹവായിയെ ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങി.
തങ്ങളുടെ റൂട്ടുകളിൽ ഹവായിയെ പരിചയപ്പെടുത്തിയതിന് അമേരിക്കൻ വ്യാപാരികൾ കുക്കിനെ പ്രശംസിച്ചു.