എന്നാൽ ജെഫേഴ്സൺ തെറ്റായി കരുതിയ കറുത്തവരും വെളുത്തവരുമായ ഒരു അമേരിക്കയെ സൃഷ്ടിക്കാൻ ഇനിയും ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ട്-മറ്റുള്ളവർ ഒരേ ഭരണകൂടത്തിന്റെ കീഴിൽ തുല്യ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൽ ജീവിക്കുന്നു.
അമേരിക്കയെ പല വംശങ്ങളും തുല്യതയോടെ ജീവിക്കുന്ന ഒരു സ്ഥലമായി കണക്കാക്കിയപ്പോൾ ജെഫേഴ്സൺ തെറ്റിദ്ധരിച്ചിരുന്നു, ആ യാഥാർത്ഥ്യം യാഥാർത്ഥ്യമാക്കാൻ ഇനിയും മാറ്റങ്ങൾ നടക്കേണ്ടതുണ്ട്.