പന്ത്രണ്ടാം മാസംഃ മേൽപ്പറഞ്ഞ ലഫ്റ്റനന്റ് തോമസ് ബെർസ്ഫോർഡ് എന്ന രോഗികളിൽ ഒരാൾക്കൊപ്പം ചിത്രങ്ങൾ സന്ദർശിച്ചതിന് മേട്രൺ അവരെ ശാസിച്ചു.
ലഫ്റ്റനന്റ് ബെരെസ്ഫോർഡും ഞാനും ചാർളി ചാപ്ലിൻ അഭിനയിച്ച ഒരു സിനിമ കണ്ടു.