പ്രാതിനിധ്യം ആരംഭിക്കുമ്പോൾ അന്യഗ്രഹ ജീവികൾ ശാരീരികമായി സന്നിഹിതരായിരിക്കണം എന്ന വ്യാഖ്യാനം അനുസരിച്ച്, താൽക്കാലികമായി അമേരിക്കയ്ക്ക് പുറത്തുള്ള ഒരു അന്യഗ്രഹ ജീവിക്ക് നിയമപരമായ സേവനങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നത് വിലക്കും.
ഈ വ്യാഖ്യാനം അനുസരിച്ച് നിയമപരമായ സേവനങ്ങൾ നേടാൻ ഒരു അന്യഗ്രഹ ജീവിയും എല്ലായ്പ്പോഴും അമേരിക്കയിൽ തന്നെ കഴിയേണ്ടതുണ്ട്.