Spielanfang.

Nach der Anmeldung und Überprüfung durch einen Gamemaster (Spielleiter) bekommt ein neu angemeldeter Spieler ein Team zugewiesen. Mit diesem startet er in einer der beiden untersten Spielklassen seines Landes und ersetzt ein ehemals vom Server geführtes Team (Bot) beziehungsweise ein Team, dessen Manager das Spiel verlassen hat. Der Manager startet mit einem (zufällig zusammengesetzten) 18 Mann großen Spielerkader (inkl. Trainer), einem Stadion mit 12.000 Plätzen, einen 100 Personen umfassenden Fanklub und einem Startkapital in Höhe von 50.000 (virtuellen) Euro, welches er durch Erwerben einer „Managerlizenz“, bei der einige Fragen zum Regelwerk beantwortet werden müssen, deutlich aufstocken kann.  Dieses Kapital kann eingesetzt werden, um die Mannschaft zu verbessern, neue Spieler und Trainer zu verpflichten, oder auch um das Stadion auszubauen. Gerät ein Team in Konkurs, so verbleiben zwei Wochen, die Schulden auszugleichen. Ansonsten wird das Team unwiderruflich gelöscht und der Spieler darf erst nach einer Wartezeit von sieben Wochen erneut anfangen.

Hattrick-Woche.

Hattrick läuft in Echtzeit, die Manager können ständig Entscheidungen in ihrem Verein treffen. Es findet ein Liga- sowie ein Freundschaftsspiel pro Woche statt. Bei Pokalteilnahme wird statt des Freundschaftsspiels noch ein zweites Pflichtspiel, das Pokalspiel, ausgetragen. Seit April 2012 existiert die Spielform des Turniers, die immer montags durchgeführt wird.  Die genauen Spielzeiten sind von Land zu Land unterschiedlich, Liga-Spiele finden jedoch grundsätzlich am Wochenende (in Deutschland: Samstagabend) statt. Ab 20 Minuten vor Beginn eines Spieles kann ein Manager keinen Einfluss mehr auf das Spielgeschehen nehmen. Während der Spiele kann mit Hilfe eines textbasierten Live-Tickers das Spielgeschehen verfolgt werden. Dabei kommt es wie in richtigen Fußballspielen zu Toren, vergebenen Chancen, Verletzungen, Verwarnungen und anderen Sonderereignissen.  In der Zeit zwischen den Spielen können die Manager Spieler kaufen und verkaufen, die Trainingsart ändern, das Personal des Vereins verwalten, das Stadion ausbauen oder die Mannschaftsaufstellung für die nächsten Spiele festlegen.

Spiele.

Aufgrund der Fähigkeitswerte der aufgestellten Spieler, der gewählten Formation und einiger weiterer taktischen Einstellungen werden die Gesamtstärke der einzelnen Mannschaftsteile, die sogenannten Ratings, ermittelt. Das Spielsystem, die sogenannten Match-Engine, generiert mit Hilfe von Wahrscheinlichkeiten aus diesen Ratings Spielereignisse. So kann es vorkommen, dass Spiele trotz identischer Voraussetzungen unterschiedlich ausgehen können.  Beispielsweise ergibt sich die Verteilung der Torchancen mit Hilfe von Wahrscheinlichkeiten aus dem Ballbesitz, der direkt aus der Gegenüberstellung der Mittelfeld-Ratings der beiden Mannschaften bestimmt wird.

Liga-System.

Den echten Vorbildern entsprechend wird in mehreren Spielklassen um Punkte und Tordifferenzen gekämpft. Die größten Länder sind Italien, Deutschland und Polen mit jeweils acht Spielklassen.  Jede Liga besteht aus 8 Mannschaften, die an 14 Spieltagen jeweils zweimal aufeinandertreffen, wobei jede der beiden Mannschaften einmal das Heimrecht erhält. Anders als in den meisten Fußball-Ligabetrieben ist die Reihenfolge der Begegnungen in Hin- und Rückrunde nicht identisch, sondern umgedreht. Man bestreitet also das letzte Saisonspiel gegen dieselbe Mannschaft, auf die man am ersten Spieltag traf.  Am Ende der Saison hält eine Mannschaft entweder die Klasse, steigt auf oder ab. Von der zweiten bis zur sechsten Spielklasse kann nur der jeweilige Ligameister aufsteigen. Ein Ranking der Meister einer bestimmten Spielklasse bestimmt, ob der betroffene Verein ein Relegationsspiel um den Aufstieg gegen ein Team aus der übergeordneten Spielklasse bestreiten muss oder nicht. Ab der siebten Klasse steigen alle Meister direkt auf, zusätzlich dazu die Vizemeister in den Spielklassen VII, IX und XI. Von der ersten bis zur fünften Klasse müssen der Siebtplatzierte und der Achtplatzierte jeder Liga sofort absteigen, der Fünfte und der Sechste hingegen in die Relegation gegen einen potenziellen Aufstiegskandidaten. Ab der sechsten Klasse gibt es nur noch den Direktabstieg für die beiden Letzten jeder Liga.

Saison.

Eine Hattrick-Saison dauert 16 Wochen; derzeit läuft in Deutschland die 73. Saison, in Österreich und in der Schweiz die 60. Saison (Stand: 22. November 2019). Vor dem ersten und nach dem letzten regulären Liga-Spieltag ist jeweils eine spielfreie Woche, in der Woche nach dem letzten Spieltag finden hier die Relegations-Spiele statt.

Weitere Wettbewerbe.

Neben dem normalen Liga-Wettbewerb gibt es noch eine Reihe weiterer Wettbewerbe, in denen die Manager sich und ihre Mannschaften miteinander messen können.

Pokal.

In jedem Land gibt es einen nationalen Pokalwettbewerb. Dieser Wettbewerb wird wöchentlich im K.-o.-System ausgetragen. Sollte ein Spiel nach 90 Minuten unentschieden stehen, gibt es zweimal 15 Minuten Verlängerung, bei erneutem Gleichstand ein Elfmeterschießen. Maximal finden pro Saison 15 Pokalrunden statt, was die maximale Anzahl der Teilnehmer auf 2formula_1formula_2 = 32768 begrenzt. Da in den einzelnen Ländern die Anzahl der Mannschaften recht unterschiedlich ist, ist die Anzahl der Pokalteilnehmer an die Anzahl der Spielklassen des Landes gekoppelt.  Es treffen in den einzelnen Pokalrunden die nach Vorjahres-Rangliste stärksten und schwächsten Mannschaften aufeinander, in Deutschland beispielsweise der Meister der Bundesliga als 1. der nationalen Rangliste gegen die Mannschaft auf Platz 32.768, wobei die jeweils schwächere Mannschaft Heimrecht genießt. Dies soll verhindern, dass die stärksten Mannschaften in frühen Pokalrunden aufeinandertreffen und sich so bereits vorzeitig gegenseitig eliminieren.

Hattrick Masters.

Ähnlich der UEFA Champions League gibt es auch bei Hattrick seit Anfang 2006 einen internationalen Pokalwettbewerb mit dem Ziel, die beste Mannschaft der Welt zu ermitteln. Die Landesmeister sowie die Pokalsieger jedes Landes sind für diesen Wettbewerb qualifiziert. Sollte eine Mannschaft beide nationalen Wettbewerbe gewinnen, vertritt diese ihr Land alleine.

Weltmeisterschaften.

Jedes Land stellt in Hattrick eine Nationalmannschaft sowie eine U20-Nationalmannschaft. Beide Teams nehmen an Weltmeisterschaften teil. Ein von den anderen Mitspielern gewählter Nationaltrainer ist verantwortlich für die Berufung von Spielern ins Nationalteam und für die Aufstellung des Teams in Freundschafts- und Weltmeisterschaftsspielen. Gleiches gilt für den U20-Nationaltrainer.

Weltmeisterschaften der A-Nationalmannschaften.

In der Historie des Spieles wurden bereits 15 Weltmeisterschaften der A-Nationalmannschaften ausgespielt. Die Weltmeisterschaften starten alle zwei Saisons in einem anderen Land. Durch die hohe Anzahl der User im Land der Hattrick-Erschaffer hatte Schweden zu Anfang das meiste Potential und konnte sechs Mal den Titel gewinnen. Mittlerweile konnten jedoch andere Hattrick-Nationen aufschließen. Neben dem sechsmaligen Weltmeister Schweden gewannen nur Deutschland, Norwegen und Chile den Titel mehrfach.

Weltmeisterschaften der U-20-Nationalmannschaften.

Eine Saison zeitversetzt zur Weltmeisterschaft der A-Nationalmannschaften findet die Weltmeisterschaft der U20-Nationalmannschaften ebenfalls alle zwei Saisons statt. Da dort die Dauer der Zugehörigkeit der jeweiligen Länder zum Spiel ein nicht ganz so wichtiger Erfolgsfaktor ist, sondern hauptsächlich das taktische Geschick des Nationaltrainers sowie das Glück beim "Ziehen" neuer Jugendspieler und die Fähigkeit, diese Spieler effektiv zu trainieren, konnte Schweden seinen Vorsprung, im Gegensatz zu den A-Nationalmannschaften, in diesem Wettbewerb nicht lange verteidigen und den Titel dreimal gewinnen. Dies gelang auch Rumänien, Italien und Norwegen, Deutschland siegte sogar fünfmal.

Turniere und Duelle.

Ausgelagert vom normalen Spielbetrieb liegen die teilweise kostenpflichtigen Spielformen Turnier und Duell, die im Jahr 2012 eingeführt wurden. In einem Turnier können bis zu 16 Mannschaften aus aller Welt untereinander Spiele auszutragen, die auf Basis des aktuellen Mannschaftskaders stattfinden. Diese Spiele sind komplett unabhängig vom normalen Spielbetrieb, Verletzungen der Spieler sind ausgeschlossen, gelbe oder rote Karten gelten nur für dieses Turnier. Ein Duell ist die Kurzform eines Turniers mit nur 2 Mannschaften.

Benutzer-Rollen.

Bei Hattrick gibt es verschiedene offizielle Rollen, die die User zugesprochen bekommen können. Insbesondere unterscheiden sich diese durch die Rechte, die sie in der Community haben. Erkennbar sind diese Rollen an einem entsprechenden Präfix vor dem Usernamen. Nicht jeder User übernimmt eine solche Aufgabe; im Gegenteil, lediglich ein kleiner Teil zählt zu den "Offiziellen".

Wirtschaft.

Hattrick verfügt über eine relativ komplexe Ökonomie, in der die virtuellen Spieler und das virtuelle Geld der Vereine die wichtigsten Ressourcen darstellen. Auf einem Transfermarkt können die Vereine Spieler per Versteigerung kaufen und verkaufen. In der Vergangenheit traten bei Hattrick schon wirtschaftliche Probleme wie Deflationen oder Inflationen auf. Zur Erforschung der Ursachen ließen die Entwickler unter anderem eine wissenschaftliche Studie von zwei Volkswirtschaftlern der Universität Stockholm anfertigen. Als Reaktion auf diese Studie versuchten die Spieldesigner die Wirtschaft zu regulieren, indem sie zum einen die virtuelle Geldmenge, die den Managern zur Verfügung steht, veränderten. Zum anderen begrenzten sie die Anzahl der virtuellen Fußballspieler, und die Geschwindigkeit, mit der diese trainiert und auf dem Transfermarkt verkauft werden.

Wirkung des Spiels.

Es wurden von einigen Mitspielern eigene Programme entwickelt, um Hilfestellung bei Aufstellung und Trainingsplanung zu geben.  In der deutschsprachigen Gemeinschaft finden regelmäßig Treffen der Manager statt. Diese reichen von kleinen regionalen Stammtischen bis hin zu aufwändig organisierten mehrtägigen Veranstaltungen. Diese überregionalen Treffen werden seit einigen Jahren jährlich durchgeführt, das letzte Treffen fand im Juni 2013 in Wixhausen statt.  Über Hattrick wurde von zahlreichen klassischen Medien berichtet.  Das auf Hattrick basierende Brettspiel "Match of the Season" wurde unter anderem auf den Internationalen Spieltagen 2009 in Essen vorgestellt.

The Global Football Monitor 2006.

Zum Anlass der Fußball-WM 2006 wurde auf Hattrick.org die bis jetzt größte Online-Umfrage zum Thema Fußball organisiert (Stand Juni 2006). Teilgenommen haben weltweit 196.000 Hattrick-Mitglieder.

Kritik.

Manche Aspekte des Spieles werden von Managern kritisiert. Zu nennen ist der spielinterne Umgang mit Kritik, die oft pauschal unterbunden wird. Ein weiteres Thema war der Datenschutz. Als Reaktion auf einen Artikel in der Netzeitung, in dem den Spielbetreibern der lasche Umgang mit persönlichen Daten der Spieler bis hin zu Verstößen gegen geltendes Recht vorgehalten wurde, kündigten die Betreiber mit sofortiger Wirkung Verbesserungen des Datenschutzes an. Der Zugriff der GMs auf private Nachrichten und gespeicherte Passwörter wurde unterbunden.

Hattrick (häufig als HT abgekürzt) ist das weltgrößte, kostenlose Fußball-Manager-Browserspiel mit rund 250.000 Spielern (auch Managern genannt) aus derzeit 128 Nationen. Die Webseite ist in 54 Sprachversionen (Stand 7. Mai 2017) verfügbar. Es wurde von dem Schweden Björn Holmér entwickelt und läuft seit dem 30. August 1997. Ursprünglich war es als „kleines“ Onlinespiel für Freunde gedacht, die sich nicht regelmäßig für Spiele treffen konnten. Damals spielten 16 schwedische Spieler gegeneinander.

Hattrick is a browser-based massively multiplayer online football management simulation video game developed in Sweden and started in 1997. Currently the game contains 133 different countries plus the Hattrick International (only for HT-Supporters), each with its own league pyramid, and 53 different language versions. As of December 2018, the community of the game has about 230,000 users worldwide, each with their own team. The number peaked in February 2009 with almost one million users. "Hattrick" has arranged 69 seasons as far as December 2018 (each of which lasts about four months).


Leben.

Salviati wurde als Sohn eines Samtwebers in Florenz geboren. Seine Ausbildung als Maler erhielt er bei Giuliano Bugiardini (1475–1577), Baccio Bandinelli, Raffaele Brescianino und zusammen mit Giorgio Vasari bei Andrea del Sarto, in dessen Werkstatt er zwischen 1529 und 1530 seine Lehrzeit vollendete. 1531 reiste er wie viele der Künstler, die nach dem "Sacco di Roma" die Stadt verlassen hatten, nach Rom, wo die Päpste und Adelsfamilien ihre Mäzenatentätigkeit wieder aufgenommen hatten. Dort traf er wieder auf Giorgio Vasari, mit dem ihn eine lebenslange Freundschaft verband. In Rom hatte er Gelegenheit, die innovativen Werke von Michelangelo, Raffael und Giulio Romano zu studieren, die Salviatis künftige Malweise prägen sollten. Seinen ersten Auftrag in Rom erhielt er von dem Florentiner Kardinal Giovanni Salvati. Der Kardinal, ein Onkel Cosimo I. de’ Medicis, nahm ihn in seinen Hofstaat auf und beauftragte ihn mit Freskierungen im Palazzo Salviati. Ab jetzt führte er den Namen seines Mäzens, Salviati. Salviati reiste in der Folge zur Ausstattung von Schlössern und Palästen, Kirchen und Klöstern in oberitalienische Städte, wie Venedig, Bologna, seine Heimatstadt Florenz, einmal nach Frankreich auf das Schloss Dampierre des Fürsten Karl von Lothringen (1555/57), kehrte aber immer wieder für mehr oder weniger ausgedehnte Aufenthalte nach Rom zurück.  Neben den Fresken in Palästen und Kirchen malte er Altar- und Madonnenbilder. Gelegentlich wurden Freskoarbeiten in Kooperation mit anderen Malern durchgeführt, wie mit Jacopino del Conte und Daniele da Volterra und vor allem mit Vasari, dessen Werkstatt er zeitweise angehörte.  Fresken von Salviati befinden sich in Rom im Vatikan, im Palazzo Farnese, in der Kirche Santa Maria dell’Anima, in der Chigi-Kapelle in Santa Maria del Popolo, im Oratorium von San Giovanni Decollato, im Palazzo Farnese, dem "Palazzo Ricci-Sacchetti", in der "Sala Paolina" der Engelsburg und im Palazzo Della Rovere, in Florenz in den Räumen der Eleonora von Toledo und im Saal der "Udienza" im Palazzo Vecchio und in Venedig im Palazzo Grimani und der Biblioteca Nazionale Marciana.

Francesco Salviati, auch genannt Il Salviati, Francesco de' Rossi oder Cecchino del Salviati (* 1510 in Florenz; † 11. November 1563 in Rom) war ein italienischer Maler und Zeichner des Manierismus, der vor allem in Rom, Florenz, Bologna und Venedig tätig war.

Francesco de' Rossi (1510–1563) was an Italian Mannerist painter who lived and worked mainly in Florence, but also produced several works in Rome. He is known by many names, prominently the adopted name Francesco Salviati or as Il Salviati, but also "Francesco Rossi" and "Cecchino del Salviati".


Vereinskarriere.

Kucka begann mit dem Fußballspielen bei FK Prievidza, in seiner Jugend spielte er außerdem für Radvaň und FO ŽP Šport Podbrezová. In Podbrezová, das zum damaligen Zeitpunkt in der zweiten slowakischen Liga spielte, debütierte er 2005 auch im Herrenfußball. Anfang 2007 wurde der Mittelfeldspieler vom Erstligisten MFK Ružomberok verpflichtet. Dort spielte sich Kucka umgehend in die Stammelf. In zwei Jahren kam er zu 49 Einsätzen, in denen er acht Tore erzielte.  Im Januar 2009 wechselte Kucka zum tschechischen Spitzenklub Sparta Prag, wo er einen Dreijahresvertrag unterzeichnete. Mit Sparta gewann der Slowake in der Saison 2009/10 die tschechische Meisterschaft. In der Wintertransferperiode wechselte er zum italienischen Klub CFC Genua. Im August 2011 bekam Inter Mailand für 8 Millionen Euro 50 % der Transferrechte, Inter gab Kucka einen Fünf-Jahres-Vertrag, Kucka sollte sicher bis Ende 2011 in Genua bleiben. Inter Mailand besaß die Möglichkeit ihn für die zweite Summe von acht Millionen im Winter 2011/12 endgültig zu verpflichten.  Am 28. August 2015 wechselte Kucka zum AC Mailand. Er unterschrieb einen Vierjahresvertrag bis zum 30. Juni 2019. In der Wintertransferperiode 2018/19 wechselte er zu Parma Calcio.

Nationalmannschaft.

Kucka debütierte nach elf Spielen für die slowakische U-21-Auswahl am 19. November 2008 in einem Freundschaftsspiel gegen Liechtenstein in der slowakischen A-Nationalmannschaft. Er stand im Kader der Slowakei für die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 2010 in Südafrika.  Bei der Fußball-Europameisterschaft 2016 in Frankreich wurde er in das Aufgebot der Slowakei aufgenommen. In allen vier Partien im Turnier gehörte er zur Stammelf und spielte immer über die volle Spielzeit. Nach der erfolgreichen Gruppenphase schied das Team im Achtelfinale gegen Deutschland aus.

Juraj Kucka [] (* 26. Februar 1987 in Bojnice, Tschechoslowakei; heute Slowakei), auch bekannt unter seinem Spitznamen Kuco, ist ein slowakischer Fußballspieler.

Juraj Kucka (; born 26 February 1987) is a Slovak footballer who plays as a midfielder for Italian top division club Parma and the Slovak national team.


Beschreibung.

Der Stech-Wacholder wächst als Strauch oder kleiner Baum und erreicht Wuchshöhen von 1 bis 8 Meter, in Ausnahmefällen auch bis 14 Meter. Die Baumkrone wächst rundlich bis unregelmäßig kegelförmig. Die Borke ist grau bis rotbraun und längsstreifig. Die Äste stehen aufsteigend bis waagrecht ab. Die Zweige sind im Querschnitt beinahe dreikantig. Die nadelförmigen Blätter stehen in dreireihigen Wirteln und von den Zweigen ab. Sie sind stechend zugespitzt und werden 11 bis 20 mm lang. Auf der Oberseite befinden sich zwei weißliche Streifen (Spaltöffnungsbänder).  Der Stech-Wacholder ist zweihäusig getrenntgeschlechtig (diözisch). Die Blütezeit reicht von April bis Mai. Die unscheinbaren männlichen Blüten stehen einzeln in den Blattachseln. Die im zweiten Jahr reifenden beerenförmigen Zapfen sind kugelförmig und enthalten zwei bis vier, meist aber drei Samen.  Im Gegensatz zu den orangefarbenen oder rötlichbraunen Zapfen mit einem Durchmesser von 6 bis 13 mm der Unterart "Juniperus oxycedrus" subsp. "oxycedrus" färben sich die Zapfen der zweiten Unterart "Juniperus oxycedrus" subsp. "badia" im reifen Zustand purpurrötlich-braun und weisen einen Durchmesser von 10 bis 13 mm auf; außerdem nehmen die Endzweige der letztgenannten Unterart eine hängende, nach unten gerichtete Stellung ein.

Vorkommen.

Der Stech-Wacholder kommt im Mittelmeerraum westlich von Italien vor. Die früher unter dieser Art angegebenen Bestände ostwärts von Italien bis Iran und zum Kaukasus werden der neuen Art "Juniperus deltoides" zugeordnet. Die Varietät "Juniperus oxycedrus" var. "badia" ist im Südwesten Europas und zwar im östlichen Portugal und zentralen Spanien verbreitet. Weitere Vorkommen gibt es in Nordafrika im nördlichen Algerien. Als Standort bevorzugt "Juniperus oxycedrus" Macchien und Wälder bis in die Gebirge auf trockenen bis frischen, nährstoffreichen, sandigen bis feinkiesigen Böden, die schwach sauer bis stark alkalisch sein können. Er wächst an sonnig-heißen Standorten und ist frostempfindlich.

Gefährdung und Schutzmaßnahmen.

"Juniperus oxycedrus" wird von der Weltnaturschutzunion IUCN in der Roten Liste gefährdeter Arten als nicht gefährdet („Least Concern“) bewertet. Die europäische Union schützt in der Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie Nr. 92/43/EWG in der aktualisierten Fassung vom 1. Januar 2007 in Anhang I alle Wacholderarten des Lebensraumtyps „Baumförmige Matorrals“ als natürliche Lebensraumtypen von gemeinschaftlichem Interesse, für deren Erhaltung besondere Schutzgebiete ausgewiesen werden müssen.

Systematik.

"Juniperus oxycedrus" wurde 1753 von Carl von Linné in "Species Plantarum" erstveröffentlicht.  Nach Euro+Med gehören hierher vier Unterarten:  Nach Adams gibt es nur zwei Unterarten, "Juniperus oxycedrus" subsp. "badia" und "Juniperus oxycedrus" subsp. "oxycedrus". Die beiden anderen werden als eigenständige Arten eingestuft: "Juniperus oxycedrus" subsp. "macrocarpa" als "Juniperus macrocarpa" und "Juniperus oxycedrus" subsp. "transtagana" als "Juniperus navicularis"  Die Bestände von "Juniperus oxycedrus" subsp. "oxycedrus" in Italien und ostwärts wurden durch Robert P.Adams als kryptische Art "Juniperus deltoides" R.P.Adams ausgegliedert.

Ökologie.

"Juniperus oxycedrus" ist Wirtspflanze von "Arceuthobium oxycedri".

Der Stech-Wacholder ("Juniperus oxycedrus") ist eine Pflanzenart aus der Familie der Zypressengewächse (Cupressaceae). Er wird auch teilweise Zedern-Wacholder genannt, nicht zu verwechseln mit dem makaronesischen Zedern-Wacholder ("Juniperus cedrus").

Juniperus oxycedrus, vernacularly called Cade, cade juniper, prickly juniper, prickly cedar, or sharp cedar, is a species of juniper, native across the Mediterranean region from Morocco and Portugal, north to southern France, east to westernmost Iran, and south to Lebanon and Israel, growing on a variety of rocky sites from sea level up to 1600 m elevation. The specific epithet "oxycedrus" means "sharp cedar" and this species may have been the original cedar or "cedrus" of the ancient Greeks.


Leben.

Thresia Chiramel Mankidiyan wurde am 26. April 1876 als drittes Kind von Thoma und Thanda Chiramel Mankidiyan geboren. Sie hatte zwei Brüder und zwei Schwestern. Am 3. Mai 1876 wurde sie nach der heiligen Teresa von Ávila auf den Namen Thresia getauft. Da der Vater von Thoma Chiramel Mankidiyan die Mitgift für sieben Töchter aufbringen musste, verarmte die ursprünglich wohlhabende und mit ausgedehnten Ländereien begüterte Familie. Thresias Vater und ihr großer Bruder erkrankten an Alkoholismus. In einem kurzen autobiographischen Dokument, das Thresia später niederschrieb, betont sie, dass sie schon im Alter von zehn Jahren immer Gott dienen wollte. Sie fastete viermal in der Woche und betete mehrmals am Tag den Rosenkranz. Im selben Alter legte sie auch ein Gelübde ewiger Jungfräulichkeit ab. Thresias Mutter habe versucht, mäßigend auf die asketischen Übungen ihrer Tochter einzuwirken.  Als ihre Mutter 1888 starb, musste die Zwölfjährige ihre Schulausbildung abbrechen. Sie übernahm mit drei weiteren Mädchen, mit denen sie in Wohngemeinschaft lebte, die Reinigung der Pfarrkirche. Sie half Armen, pflegte an Lepra oder Pocken Erkrankte und kümmerte sich um Waisenkinder. Um diese karitativen Aufgaben zu erfüllen, waren Thresia und ihre Gefährtinnen selbständig in der Öffentlichkeit unterwegs, wofür sie heftig, auch von Klerikern, kritisiert wurden. Thresia Chiramel Mankidiyan erklärte, sie fühle sich sicher im Schutz der Heiligen Familie. Der Überlieferung zufolge hatte sie nun häufig Visionen, besonders von Jesus und Maria, die sie zu Gebet, Fasten und der Bekehrung von Sündern aufgefordert haben sollen. Sie nahm daraufhin die asketischen Übungen ihrer Kindheit wieder auf. Zudem soll sie laut den vom Vatikan veröffentlichten biographischen Informationen von ihr vor der Öffentlichkeit verborgene Stigmata getragen haben. Zu ihren mystischen Erlebnissen gehörten regelmäßig freitags stattfindende Levitationen. Viele Personen sollen sich an diesen Freitagen versammelt haben, um sie in Kreuzeshaltung an der Wand hängen zu sehen. Deshalb wurde sie auf Weisung des Apostolischen Vikars von Trichur, John Menachery, vom Pfarrer ihrer Gemeinde, Joseph Vithayathil, zwischen 1902 und 1905 mehrfach einem Exorzismus unterzogen, ohne dass die Widerfahrnisse aufhörten. Ihre Heiligkeit wurde aufgrund dieser Vorkommnisse in Frage gestellt. Joseph Vithayathil zweifelte indessen nicht an ihrem heiligmäßigen Leben und wurde ihr geistlicher Begleiter.

Gründung der Kongregation von der heiligen Familie.

1903 richtete Mariam Thresia Chiramel Mankidiyan die Bitte an den Apostolischen Vikar von Trichur, John Menachery, mit einer kleinen Gruppe von Frauen ein Haus für das kontemplative Gebet und Meditation errichten zu dürfen. Menachery gab als Ortsbischof dieser Bitte nicht statt, sondern schlug ihr vor, in die schon bestehende Ordensgemeinschaft der Klarissen einzutreten, wozu sie sich aber nicht berufen fühlte. Thresia wollte seit 1904 "Mariam Thresia" genannt werden und erklärte, dass sie 1904 in einer Vision von der seligen Jungfrau Maria gebeten worden sei, ihrem Vornamen das "Mariam" („Maria“) hinzuzufügen.  1913 erhielt sie von Bischof Menachery die Erlaubnis zur Gründung eines Gebetshauses, in dem sie dann mit ihren drei früheren Mitarbeiterinnen lebte. Die Frauen der Gemeinschaft lebten in strenger Askese und besuchten Kranke und Notleidende. Am 14. Mai 1914 errichtete Bischof John Menachery kanonisch die Kongregation von der Heiligen Familie und nahm zugleich die Profess Chiramel Mankidiyans entgegen, die den Ordensnamen "Mariam Thresia" annahm. Die drei anderen Frauen wurden als Postulantinnen aufgenommen. Mariam Thresia übernahm die Leitung der Gemeinschaft, während der Diözesanpriester Joseph Vithayathil zum Spiritual bestimmt wurde. Die neue Kongregation übernahm die Ordnung der Schwestern der Heiligen Familie von Bordeaux, die bereits in Sri Lanka eine Ordensniederlassung errichtet hatten. Bis zu ihrem Tod errichtete Mutter Mariam Thresia drei Niederlassungen der neuen Kongregation, zwei Schulen, zwei Internate, ein Studienhaus und ein Waisenhaus. 1926 zählte die Kongregation 55 Ordensschwestern. Mariam Thresia Chiramel Mankidiyan hinterließ außerdem 55 Briefe, die mit zwei Ausnahmen an ihren Spiritual gerichtet sind.

Kanonisation.

Mariam Thresia Chiramel Mankidiyan litt an einer unbehandelten Diabetes. Eine nicht heilende Beinverletzung führte zu ihrem Tod am 8. Juni 1926. Joseph Vithayathil begleitete die Gemeinschaft weiterhin als Spiritual, bis er 1964 starb. Chiramel Mankidiyan stand schon bald im Ruf der Heiligkeit, und viele Wunder wurden ihrer Fürsprache zugeschrieben.  1971 begann der Seligsprechungsprozess. Die gesammelten Unterlagen wurden 1983 der bischöflichen Kommission vorgelegt, und es wurden 15 Augenzeugen gehört. Am 28. Juni 1999 erließ die Kongregation für die Selig- und Heiligsprechungsprozesse ein Dekret, in dem der „heroische Tugendgrad“ festgestellt und Mutter Mariam zur Ehrwürdigen Dienerin Gottes erhoben wurde. Nach der kanonischen Anerkennung mehrerer Wunder am 27. Januar 2000 als letzte Voraussetzung zur Seligsprechung sprach Papst Johannes Paul II. Mutter Mariam Thresia am 9. April 2000 selig. Papst Franziskus bestätigte am 12. Februar 2019 ein der Fürsprache von Maria Teresa Chiramel Mankidiyan – so die vom Vatikan genannte Namensform – zugeschriebenes Wunder als letzte Voraussetzung für die Heiligsprechung; sie erfolgte am 13. Oktober 2019. Der Gedenktag der heiligen Maria Teresa wird am 8. Juni begangen, außerdem gibt es ein Eigenfest der Ordensgemeinschaft am 26. April.

Einzelnachweise.

Mariam Thresia Chiramel Mankidiyan (auch "Maria Teresa Chiramel Mankidiyan"; * 26. April 1876 im Dorf Puthenchira, Distrikt Trichur, Kerala, Indien; † 8. Juni 1926 in Kuzhikkattussery, Distrikt Trichur, Indien) war Ordensschwester der syro-malabarischen Kirche und Gründerin der Ordensgemeinschaft "Kongregation von der Heiligen Familie". Sie ist eine Heilige der römisch-katholischen Kirche.

"" Mariam Thresia (born Thresia Chiramel Mankidiyan; 26 April 1876 – 8 June 1926) was an Indian Syro-Malabar Catholic professed religious and the founder of the Congregation of the Holy Family. Thresia Mankidiyan became known for receiving frequent visions and ecstasies as well as even receiving the stigmata which she kept well-guarded. She had been involved in apostolic work her entire life and pushed for strict adherence to the rule of her order amongst her fellow religious.


Modus.

Das Turnier begann mit einer Vorrunde in sechs Gruppen (A–F) mit je vier Mannschaften. Die Auslosung fand am 28. Oktober 2009 in Rom statt. Die drei besten Teams jeder Gruppe erreichten die zweite Runde, die in sechs Gruppen mit je drei Teilnehmern ausgetragen wurde. Die Gruppensieger und -zweiten der zweiten Runde spielten in der dritten Runde in vier Dreiergruppen. Bei gleicher Punktzahl entschied nicht das Satzverhältnis, sondern der Ballpunktquotient (BPQ) über die Reihenfolge der Platzierungen. Nach den drei Gruppenphasen folgten die Platzierungsspiele um die Ränge eins bis zwölf.

Spielplan.

Erste Runde.

In Gruppe A starteten die Gastgeber mit zwei klaren Siegen gegen Ägypten und Japan. Die iranische Mannschaft konnte zwar im letzten Spiel gegen Italien zwei Sätze gewinnen, verpasste jedoch wegen des schlechteren Ballpunktquotienten die nächste Runde. In Gruppe B musste sich Spanien im Tiebreak gegen Kuba und nach einem umkämpften Spiel gegen Brasilien geschlagen geben. Die Kubaner sicherten sich in fünf Sätzen gegen die Südamerikaner den Gruppensieg, während Tunesien sieglos blieb.  Die Russen belegten in Gruppe C mit drei Siegen den ersten Rang. Der direkte Konkurrent Puerto Rico verlor das letzte Spiel mit 2:3. Kamerun gelang mit dem Erfolg gegen Australien der erste Sieg bei einer Weltmeisterschaft. In Gruppe D mussten die USA zum Auftakt gegen Mexiko einen 0:2-Rückstand drehen, schafften aber ungeschlagen den Gruppensieg. Argentinien kam als Zweiter in die nächste Runde, während Venezuela keinen Satz für sich entscheiden konnte.  Die Franzosen konnten in Gruppe E die Konkurrenten Tschechien und Bulgarien, die ebenfalls weiterkamen, erst im Tiebreak bezwingen. China war mit nur einem gewonnenen Satz chancenlos. Die deutsche Mannschaft kassierte in Gruppe F zunächst eine deutliche Niederlage gegen Serbien und unterlag anschließend dem Gruppensieger Polen im Tiebreak. Durch ein 3:0 gegen Außenseiter Kanada kam die DVV-Auswahl wegen des besseren Ballpunktquotienten trotzdem in die zweite Runde.

Zweite Runde.

Deutschland verlor in Gruppe G nach dem erfolgreichen Auftakt gegen Puerto Rico die Begegnung mit dem Gastgeber und profitierte letztlich vom Sieg der Italiener gegen das karibische Team. In Gruppe H reichte den Serben bereits das 3:1 gegen Kuba zum ersten Platz, da beide Konkurrenten keine Probleme mit Mexiko hatten.  In Gruppe I sorgte das Spiel zwischen Russland und Spanien für eine kontroverse Diskussion um den Modus, da die Russen nach 2:0-Führung absichtlich verloren, um als Zweiter in die vermeintlich leichtere Gruppe der dritten Runde zu kommen. Nachdem die US-Amerikaner in Gruppe L mit 0:3 gegen Tschechien verloren hatten, verpasste der Außenseiter Kamerun gegen den Olympiasieger knapp einen weiteren Erfolg.  In Gruppe M sicherte sich Frankreich nach der Niederlage gegen Argentinien mit einem Sieg gegen die ausgeschiedenen Japaner den zweiten Rang. Der amtierende Europameister Polen schied in Gruppe N nach zwei 0:3-Niederlagen aus. Dass die Brasilianer anschließend gegen Bulgarien ebenfalls keinen Satz gewannen, verschärfte die öffentliche Kritik an diesem Turnier.

Dritte Runde.

Die Gastgeber erreichten in Gruppe O ungeschlagen das Halbfinale. Das US-Team belegte nach dem Sieg gegen Frankreich den zweiten Rang. In Gruppe P beendete Serbien mit zwei Siegen die Chancen der Russen auf eine vordere Platzierung.  In Gruppe Q standen sich Bulgarien und Kuba nach 3:1-Siegen gegen Spanien im entscheidenden Spiel gegenüber und die Kubaner erreichten trotz zweimaligen Rückstands noch den ersten Rang. Die deutsche Mannschaft unterlag in Gruppe R in drei Sätzen gegen Brasilien, nachdem sie zuvor gegen die Tschechen, die den Südamerikanern erst im Tiebreak unterlegen waren, ein 3:0 geschafft hatten.

Finalrunde und Platzierungsspiele.

Beim ersten Halbfinale in Rom setzte sich Kuba nach einem umkämpften Spiel im Tiebreak gegen Serbien durch. Die Brasilianer besiegten anschließend die Gastgeber. Italien verlor am nächsten Tag auch das Spiel um den dritten Platz. Dem Titelverteidiger reichten im Endspiel gegen Kuba drei Sätze, um erneut Weltmeister zu werden. Das deutsche Team konnte in Modena gegen die USA und Bulgarien keinen Satz mehr für sich entscheiden und belegte am Ende den achten Rang. Die Russen sicherten sich mit einem 3:0 gegen den Olympiasieger den fünften Platz.  Bei den Platzierungsspielen in Florenz setzte sich Argentinien gegen Spanien und Tschechien durch. Die Franzosen gewannen die Partie um den elften Platz.

Endstand.

Brasilien gewann zum dritten Mal in Folge den Titel. Für den unterlegenen Finalisten aus Kuba war es der größte Erfolg seit 1990, als sie bei der Weltmeisterschaft in Brasilien das Endspiel erreicht hatten. Die Serben gewannen nach zwei vierten Plätzen wieder eine Medaille. Deutschland belegte Platz acht, ein besseres Ergebnis für eine deutsche Mannschaft hatte es zuletzt mit dem vierten Platz der DDR 1974 gegeben.  Deutschland spielte mit Patrick Steuerwald, Simon Tischer, Lukas Bauer, Marcus Böhme, Max Günthör, Georg Grozer, Jochen Schöps, Björn Andrae, Denis Kaliberda, Robert Kromm, Sebastian Schwarz, Christian Dünnes, Sebastian Prüsener und Ferdinand Tille. Trainer war Raúl Lozano.

Einzelauszeichnungen.

Der neue Weltmeister hatte den wertvollsten Spieler des Turniers in seinem Team. Für Kuba reichte es trotz des besten Blockers nicht ganz zum Titel. Serbien kam mit dem besten Zuspieler ins Halbfinale, während die anderen Mannschaften es trotz ihrer herausragenden Akteure maximal den fünften Rang belegten.

Medien.

In Deutschland zeigte Sport1 die Spiele mit deutscher Beteiligung live in einem Internet-Stream. Die Spiele um die Plätze fünf bis acht waren allerdings nicht online zu sehen. Seit Anfang Oktober gab es zusätzliche Übertragungen auf dem neuen Pay-TV-Sender Sport1+.

Qualifikation.

Die kontinentalen Qualifikationsspiele wurden von Dezember 2008 bis August 2009 ausgetragen.

Europa.

Die europäischen Mannschaften spielten um acht Startplätze neben Gastgeber Italien. In der ersten Runde gab es jeweils zwei Dreier- und Vierergruppen. Die Gruppensieger Weißrussland, Lettland, Rumänien und Montenegro qualifizierten sich für die zweite Runde, die in zwei Vierer- und zwei Fünfergruppen ausgetragen wurde. In Gruppe E setzte sich die deutsche Mannschaft gegen die Weißrussen und Kroatien durch und erreichte als Gruppenzweiter hinter der Slowakei die dritte Runde. In Gruppe F waren die Niederlande und Estland erfolgreich. Aus den anderen beiden Gruppen kamen jeweils drei Teams weiter, nämlich Portugal, Rumänien und Slowenien sowie Finnland, Tschechien und Belgien. Die jeweiligen Gruppensieger und -zweiten der vier Vierergruppen in der dritten Runde qualifizierten sich für die Weltmeisterschaft. Deutschland belegte in der Gruppe I mit Erfolgen gegen Finnland und Belgien den zweiten Platz hinter Russland. Bulgarien und Tschechien setzten sich gegen die Niederlande und Portugal durch; Polen und Frankreich siegten gegen die Slowakei und Slowenien; Serbien und Spanien belegten die ersten Plätze vor Rumänien und Estland.

Afrika.

Die afrikanische Qualifikation, in der es um drei Plätze ging, startete mit sieben Mannschaften in der zweiten Runde, von denen lediglich Malawi ausschied. In der dritten Runde gab es drei Vierergruppen, deren Sieger sich für die Weltmeisterschaft qualifizierten. Ägypten war gegen Nigeria, Marokko und Botswana erfolgreich. Tunesien setzte sich gegen Algerien, Kenia und Mosambik durch. Kamerun wurde Gruppensieger vor Südafrika, Mauritius und Simbabwe.

Asien.

In der ersten Runde der asiatischen Qualifikation, in der vier Teilnehmer ermittelt wurden, kamen Tonga (Gruppe A), Pakistan und Bangladesch (Gruppe B) sowie alle Teams der Gruppe C (Katar, Oman und VAE) weiter. Die zweite Runde wurde in drei Vierergruppen ausgetragen. Die Gruppensieger Iran, Thailand und Kasachstan sowie der Gruppenzweite Indien erreichten die dritte Runde mit zwei Vierergruppen, aus denen sich die beiden besten Mannschaften für die Weltmeisterschaft qualifizierten. In Gruppe G waren China und Australien gegen Indien und Thailand erfolgreich. In Gruppe H setzten sich Japan und Iran gegen Südkorea und Kasachstan durch.

Nord- und Mittelamerika.

Aus dem Verband NORCECA qualifizierten sich fünf Mannschaften für die Weltmeisterschaft. In der ersten Runde gab es zwei Fünfergruppen, deren Sieger St. Lucia und Antigua/Barbuda die zweite Runde erreichten, die in zwei Sechser- und einer Siebenergruppe ausgetragen wurde. Als Gruppensieger und -zweite kamen Suriname, die Amerikanischen Jungferninseln, Mexiko, die Bahamas, Panama und Guatemala weiter. Die drei Sieger der Vierergruppen in der dritten Runde (USA, Puerto Rico und Kuba) waren direkt für Italien qualifiziert. Die Gruppenzweiten und ein Gruppendritter spielten eine Playoff-Runde, in der sich Kanada und Mexiko gegen die Dominikanische Republik und Panama durchsetzten.

Südamerika.

Die südamerikanische Qualifikation wurde mit acht Teilnehmern in zwei Vierergruppen ausgetragen. In Gruppe A war Argentinien gegen Kolumbien, Chile und Bolivien erfolgreich. Venezuela wurde Sieger der Gruppe B vor Paraguay, Uruguay und Ecuador.

Die Volleyball-Weltmeisterschaft der Männer 2010 fand vom 25. September bis 10. Oktober in Italien statt. Die Brasilianer verteidigten ihren Titel im Finale gegen Kuba erfolgreich. Die deutsche Mannschaft erreichte den achten Rang und damit das beste Ergebnis seit der Weltmeisterschaft 1974.

The 2010 FIVB Volleyball Men's World Championship was held in Italy from 25 September to 10 October 2010. The tournament featured 24 teams to determine the world champions in men's volleyball. In addition to 2006 champion Brazil and host nation Italy, 22 teams qualified for the tournament by means of continental and regional competitions. The matches took place in ten venues across ten Italian cities, with the final being held at the PalaLottomatica, Rome.


Stammverbindungen.

Die einfachsten Verbindungen sind die mit einem Halogenatom substituierten Benzole; sie bilden daher die Stammverbindungen der Halogenaromaten.

Darstellung.

Chlor- und Brombenzol können durch Halogenierung mittels Chlor bzw. Brom in Gegenwart einer Lewis-Säure dargestellt werden.  Ausgehend von Anilin können alle vier halogenierten Benzole mittels Diazotierung dargestellt werden. Chlor-, Brom- und Iodbenzol sind über die Sandmeyer-Reaktion zugänglich, für Fluorbenzol findet die Schiemann-Reaktion Anwendung.

Eigenschaften.

Physikalische Eigenschaften.

Die Monohalogenbenzole sind farblose Flüssigkeiten. Mit zunehmender molarer Masse steigen die Siedepunkte an. Bei den Schmelzpunkten sind diese Unterschiede nicht so stark ausgeprägt. Vom Fluor- (−42 °C) zum Chlorbenzol (−45 °C) ist sogar ein Fallen des Wertes festzustellen, während er dann zu Brom (−31 °C) und Iod (−29 °C) hin moderat steigt.

Chemische Eigenschaften.

Eine charakteristische Reaktion der Halogenaromaten ist die Nukleophile aromatische Substitution. Diese Reaktion läuft meist nach dem "Additions-Eliminierungs-Mechanismus" ab. Halogenaromaten unterliegen eher selten nukleophilen Substitutionen, außer in hochenergetischen industriellen Prozessen.  Halogenaromaten reagieren mit Magnesiummetall zu Grignard-Verbindungen, die als "Ar"-Reagenzien anzusehen sind.

Halogenaromaten mit zwei Halogensubstituenten.

Substituiert man Benzol mit zwei Halogenen, so ergeben sich insgesamt zehn Kombinationen. Innerhalb jeder Kombination gibt es "ortho"-, "meta"- und "para"-Isomere.

Halogenaromaten mit anderen funktionellen Gruppen.

Auch von bekannten aromatischen Stammverbindungen, wie Phenol, Anilin, Anisol, Toluol, Nitrobenzol, Benzylalkohol, Benzaldehyd, Benzoesäure usw. gibt es halogensubstituierte Derivate. Der Name der Stammverbindung ändert sich dabei nicht. Der Halogensubstituent wird als Silbe (Präfix) darvorgesetzt. Innerhalb jeder Gruppe gibt es "ortho"-, "meta"- und "para"-Isomere.  Der −I-Effekt des Halogensubstituenten führt bei den Halogenphenolen und Halogenbenzoesäuren zu einer höheren Acidität im Vergleich zu Phenol bzw. Benzoesäure. Die pK-Werte sind daher entsprechend niedriger (Phenol: 9,99 / Halogenphenole: 9,06 – Benzoesäure: 4,20 / Halogenbenzoesäuren: 3,58).

Halogenierte Heteroaromaten.

Zur Gruppe der Halogenaromaten zählen auch die halogenierten Heteroaromaten, z. B. 2-Chlorpyridin, 2,6-Dibrompyridin, 2,4,6-Trichlortriazin, 2,4,6-Trifluortriazin oder das Insektizid Chlorpyrifos.

Halogenaromaten (auch "Halogenarene" oder "Arylhalogenide") leiten sich von der Gruppe der Aromaten oder "Arene" ab, bei denen ein oder mehrere Wasserstoffatome durch Elemente der 7. Hauptgruppe ("Halogene") – Fluor, Chlor, Brom und Iod – des Periodensystems ersetzt wurden. Verbindungen des radioaktiven Elements Astat sind aufgrund der kurzen Halbwertszeit des Astats kaum erforscht.

In organic chemistry, an aryl halide (also known as haloarene or halogenoarene) is an aromatic compound in which one or more hydrogen atoms directly bonded to an aromatic ring are replaced by a halide. The haloarene are different from haloalkanes because they exhibit many differences in methods of preparation and properties. The most important members are the aryl chlorides, but the class of compounds is so broad that many derivatives enjoy niche applications


Geschichte.

Das Netz der Europäischen Verbraucherzentren ist im Januar 2005 durch die Zusammenlegung zweier Netze amtlicher Verbraucherschutzeinrichtungen entstanden: dem Netz für die außergerichtliche Beilegung von Verbraucherrechtsstreitigkeiten (EEJ-Net; Abkürzung für Network for the extra-judicial settlement of consumer disputes) und dem Netz der Europäischen Verbraucherinformationsstellen (Euroguichets).  Die Euroguichets waren seit 1992 für die Information, Beratung und Rechtsvertretung von Verbrauchern im gemeinsamen Binnenmarkt zuständig. Das EEJ-Net, 2001 gegründet, bestand aus Clearingstellen, die Verbrauchern dabei halfen, Rechtsstreitigkeiten mit Unternehmern im EU-Ausland auf dem Wege der Schlichtung beizulegen.  Seit 2006 existiert in jedem Mitgliedstaat mindestens eine nationale Anlaufstelle des ECC-Netzes. Derzeit sind es 29 Zentren, eines in jedem Mitgliedstaat sowie in Norwegen und Island. Je nach Land sind sie in unterschiedlichen Einrichtungen beherbergt (Ministerien oder andere staatliche Stellen; unabhängige Vereine etc.).

Aufgaben.

Die Europäischen Verbraucherzentren unterstützt Verbraucher in der Nutzung des europäischen Binnenmarktes:  Zur Förderung der außergerichtlichen Streitbeilegung arbeiten die ECC eng mit nationalen Schlichtungsstellen zusammen und unterstützen die zuständigen nationalen Behörden bei der Entwicklung neuer alternativer Streitbeilegungsverfahren.  Daneben sammeln die ECC Informationen über aktuelle Verbraucherprobleme und bereiten diese für statistische und politische Zwecke auf. Sie führen vergleichende Rechtsanalysen und länderübergreifende Studien zu verschiedenen Verbraucherthemen durch und leiten die Ergebnisse an die Gesetzgeber und nationalen Durchsetzungsbehörden weiter.  Das ECC-Net arbeitet außerdem mit anderen europaweiten Netzwerken zusammen, wie dem FIN-NET (Finanzdienstleistungen), SOLVIT (Binnenmarkt), dem Enterprise Europe Network, dem Europe Direct-Netzwerk und dem Europäische Justiziellen Netz für Zivil- und Handelssachen.

Arbeitsweise.

Sollten Verbraucher selbst keine Einigung mit dem ausländischen Händler erreichen, bei dem sie eine Ware oder Dienstleistung erworben haben, können sie sich an das ECC ihres Heimatlandes wenden. Die ECC sind per Telefon, Fax oder E-Mail erreichbar, in einigen Zentren stehen die Mitarbeiter auch zum persönlichen Gespräch zur Verfügung.  Das kontaktierte ECC übersetzt, falls erforderlich, die notwendigen Dokumente und leitet diese an das Zentrum des Landes weiter, in dem der Händler seinen Sitz hat. Das dortige ECC versucht mit dem Anbieter eine gütliche Einigung im Fall zu erreichen, kann allerdings nicht gerichtlich tätig werden.

Zahlen.

2010: Das Netz der Europäischen Verbraucherzentren stand 2010 in mehr als 71.000 Fällen kostenlos mit Rat und Tat zur Seite. Damit ist die Zahl der bearbeiteten Vorgänge gegenüber 2009 um 15 Prozent angestiegen. Jede dritte Beschwerde richtete sich gegen einen Verkehrsdienstleister, davon rund 60 Prozent gegen Fluggesellschaften. Auf Online-Geschäfte entfiel über die Hälfte aller Beschwerden, die 2010 vom Netz bearbeitet wurden (56,2 %).  2008: Das ECC-Net zählte über 62.000 Verbraucherkontakte im Jahr 2008, davon waren 54 % Beschwerden und 46 % Informationsanfragen. Die meisten Beschwerden betrafen 2008 Transportdienstleistungen (33,23 %), Erholungs- und Kulturangebote (25,42 %) sowie Restaurants, Hotels und andere Übernachtungsstätten (13,38 %). Zusammen bezifferten die drei Bereiche rund 72 % aller Beschwerden, die bei den ECC eingingen.  2007: Die Zentren des ECC-Net kamen im Jahr 2007 zusammen auf rund 55.000 Verbraucherkontakte. Die meisten Beschwerden, die von den ECC bearbeitet wurden, betrafen Vertragsklauseln (25 %), das Produkt bzw. die Dienstleistung (22,4 %) sowie Lieferprobleme (20 %). Bei 22 % aller registrierten Streitigkeiten ging es um Transportleistungen und dabei insbesondere um Flugreisen, gefolgt von Erholungs- und Kulturangeboten (knapp 12 %) sowie audiovisuellen Dienstleistungen (knapp 10 %). Mehr als die Hälfte aller Beschwerden standen im Zusammenhang mit dem Online-Handel.

Hintergrund.

Die Verbraucherpolitik der EU-Kommission zielt darauf ab, Verbraucher besser und umfassender über ihre Rechte und Pflichten zu informieren und den grenzüberschreitenden Handel im Binnenmarkt zu fördern. Verbraucherausgaben machen 60 % des Bruttoinlandsproduktes im EU-Binnenmarkt aus, dennoch ist sich nur jeder fünfte EU-Bürger darüber im Klaren, dass er in sämtlichen Mitgliedstaaten die gleichen grundlegenden Verbraucherrechte gelten; und nur ein Drittel der EU-Bevölkerung weiß, dass sie EU-weit über Garantien für die Sicherheit erworbener Produkte verfügt.  Zwar sind die wichtigsten Verbraucherrechte EU-weit gleich, dennoch weichen die Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten nach wie vor in einigen Bereichen deutlich voneinander ab. Diese Rechtszersplitterung verwirrt Verbraucher, da sie unter Umständen je nach Mitgliedstaat eine unterschiedliche Rechtsstellung genießen.  Der Mangel an Vertrauen darauf, dass ihre Rechte außerhalb des eigenen Landes EU-weit geschützt sind, scheint einer der maßgebenden Hemmfaktoren dafür zu sein, dass die EU-Bürger noch selten außerhalb ihres eigenen Landes einkaufen. Nur knappe 12 % der Verbraucher der EU kaufen pro Jahr außerhalb ihres Wohnlandes Waren ein oder nehmen dort Dienstleistungen in Anspruch, und dies auch noch vorwiegend im Urlaub.  Mit der Hilfe des ECC-Net will die EU-Kommission gleichzeitig das Verbrauchervertrauen stärken und Durchsetzung der Verbraucherrechte in sämtlichen Mitgliedstaaten gewährleisten.

Die Europäischen Verbraucherzentren (EVZ), französisch Centre européen des consommateurs (CEC), englisch European Consumer Centre (ECC) sind ein europaweites Netz aus insgesamt 29 Informationsbüros, teilweise mit regionalen Filialen, die in jedem Mitgliedstaat der Europäischen Union sowie in Norwegen und Island bestehen. Das gemeinsame Zentrum für Deutschland und Frankreich – deutscher Name: Zentrum für europäischen Verbraucherschutz (ZEV), französischer Name: Centre Européen de la Consommation (CEC) – hat seinen Sitz im deutschen Kehl unmittelbar an der französischen Grenze bei Straßburg. Die Europäischen Verbraucherzentren informieren Verbraucher über die Chancen und Risiken des Europäischen Binnenmarkts, vor allem beim grenzüberschreitenden Erwerb von Waren und Dienstleistungen und sind behilflich bei Problemen mit Händlern aus einem anderen EU-Mitgliedstaat. Die Zentren und das Netz der Europäischen Verbraucherzentren (ECC-Netz) als Dachorganisation, sind im Gegensatz zu Verbraucherorganisationen keine Nichtregierungsorganisationen und im Gegensatz zu den Verbraucherzentralen nicht unabhängig, sondern wurden von der Europäischen Kommission eingerichtet und werden gemeinsam von dieser und den Mitgliedstaaten (plus Norwegen und Island) finanziert.

The European Consumer Centres Network (ECC-Net) is an EU-wide network. There is a national contact point called European Consumer Centre (ECC) in all 28 EU Member States, in Iceland and Norway. ECCs provide consumers with information about the opportunities and risks of the European Single Market and also regarding cross-border consumer topics, such as travel, various services, and the purchase of goods and services. The ECC-Net is staffed by legal experts who assist consumers free of charge to solve any dispute that may arise with enterprises based in another EU country, Norway, or Iceland. The ECCs are co-financed by the European Commission and national governments aiming to protect consumer rights and ensure that every EU citizen may take full advantage of the European Single Market. Depending on the formal structure some ECCs are hosted by non-governmental organizations (NGOs), governmental bodies, or independent organizations.


Leben.

Agnes, auch Agnese genannt, war eine Tochter des Fürsten Leopold II. von Anhalt-Dessau (1700–1751) aus dessen Ehe mit Gisela Agnes (1722–1751), Tochter des Fürsten Leopold von Anhalt-Köthen. Bereits im Alter von sechs Monaten wurde Agnes Kanonissin im Stift Herford, was ihr eine lebenslange Versorgung sichern sollte. Zu ihren Schwestern Maria Leopoldine und Kasimire entwickelte sich ein besonders inniges Verhältnis. Sie folgte ihnen nach Detmold, als sie sich dorthin vermählten. Als älteste Schwester übernahm Agnes die Repräsentationspflichten am Dessauer Hof bis zur Verheiratung ihres Bruders Leopold III, danach zog sie wiederum nach Detmold und nach dem Tod ihrer Schwester lebte sie ab 1769 im Stift Herford wo sie Dechantin wurde.  Sie heiratete am 26. Oktober 1779 in Haus Bosfeld Freiherr Johann Jost von Loën, Herr auf Cappeln und Tecklenburg (1737–1803), einem Sohn des Johann Michael von Loën. Johann Josts Mutter war eine Cousine ersten Grades von Catharina Elisabeth Goethe, der Mutter von Johann Wolfgang von Goethe. Agnes und Johann Jost lebten seit 1795 in Dessau und hatten regen Anteil am gesellschaftlichen Leben der Stadt. Mit dem Verwandten Goethe stand die Familie in engen Kontakt. So schrieb dieser nach einem Besuch im Jahr 1796: „"In Dessau ergötzte uns die Erinnerung an frühere Zeiten: die Familie von Loën zeigte sich als eine angenehme, zutrauliche Verwandtschaft, und man konnte sich der frühesten Frankfurter Tage und Stunden zusammen erinnern."“  Agnes' Sohn Friedrich wurde später Oberhofmarschall am Dessauer Hof, ihre Tochter Agnes wurde die Gemahlin des Grafen Ernst Heinrich Leopold von Seherr-Thoß.

Henriette Katharina Agnes von Anhalt-Dessau (* 5. Juni 1744 in Dessau; † 15. Dezember 1799 in Dessau) war eine Prinzessin von Anhalt-Dessau, Dechantin im Stift Herford und durch Heirat Freifrau von Loën.

Henrietta Catherine Agnes of Anhalt-Dessau (born 5 June 1744 in Dessau; died: 15 December 1799 in Dessau) was a princess of Anhalt-Dessau by birth, Dean of Herford Abbey and by marriage Baroness of Loën.


Karriere.

Wladimir Tarassenko begann seine Karriere als Eishockeyspieler in seiner Heimatstadt in der Nachwuchsabteilung des HK Sibir Nowosibirsk, für dessen zweite Mannschaft er in der Saison 2007/08 in der Perwaja Liga, der dritten russischen Spielklasse, aktiv war. Anschließend gab der Angreifer in der Saison 2008/09 sein Debüt für die Profimannschaft des HK Sibir Nowosibirsk in der neu gegründeten Kontinentalen Hockey-Liga. Dabei gelangen ihm in seinem Rookiejahr in 38 Spielen zehn Scorerpunkte. In der folgenden Spielzeit konnte sich der russische Junioren-Nationalspieler deutlich steigern und erzielte in 42 Spielen 24 Scorerpunkte, davon 13 Tore. Daraufhin wurde er im NHL Entry Draft 2010 in der ersten Runde als insgesamt 16. Spieler von den St. Louis Blues ausgewählt.  Im Januar 2012 wurde er vom Ligakonkurrenten SKA Sankt Petersburg im Tausch gegen Wjatscheslaw Soloduchin verpflichtet. Im Juni 2012 einigte er sich mit den St. Louis Blues auf einen NHL-Einstiegsvertrag mit einer Laufzeit von drei Jahren.  Der Durchbruch in St. Louis gelang ihm in der Saison 2014/15, als er in der regulären Saison mit 73 Punkten aus 77 Spielen Topscorer seines Teams wurde. Diese Leistungen wurden mit einem neuen Vertrag über acht Jahre Laufzeit belohnt, der Tarassenko insgesamt 60 Millionen US-Dollar einbringt und damit der teuerste Vertrag in der Club-Geschichte ist.  Mit den Blues gewann Tarassenko in den Playoffs 2019 den Stanley Cup.

International.

Für Russland nahm Tarassenko an der U18-Junioren-Weltmeisterschaft 2009 sowie den Eishockey-Weltmeisterschaften der U20-Junioren in den Jahren 2010 und 2011 teil. Mit der U18-Nationalmannschaft wurde er 2009 Vizeweltmeister und mit der U20 im Jahr 2011 Weltmeister. Aufgrund von 15 Scorerpunkten in sieben Spielen wurde er zudem in das All-Star-Team der U18-WM gewählt. Für die Seniorenauswahl Russlands nahm Tarassenko unter anderem an der Weltmeisterschaft 2011 teil.  Bei den Olympischen Winterspielen 2014 in Sotschi belegte er mit der Sbornaja den fünften Platz, während er bei der Weltmeisterschaft 2015 mit dieser die Silbermedaille gewann. Zu diesem Erfolg trug Tarassenko 3 Tore und 4 Vorlagen bei.  Zudem vertrat er sein Heimatland beim World Cup of Hockey 2016.

Karrierestatistik.

International.

Vertrat Russland bei:

Wladimir Andrejewitsch Tarassenko (; englische Transkription: "Vladimir Andreyevich Tarasenko"; * 13. Dezember 1991 in Jaroslawl, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein russischer Eishockeyspieler, der seit Juni 2012 bei den St. Louis Blues in der National Hockey League unter Vertrag steht. Mit dem Team gewann er in den Playoffs 2019 den Stanley Cup. Sein Vater Andrei war ebenfalls ein professioneller Eishockeyspieler.

Vladimir Andreyevich Tarasenko (; born 13 December 1991) is a Russian professional ice hockey right winger and alternate captain for the St. Louis Blues of the National Hockey League (NHL). Prior to playing in the NHL, he played in the system of Sibir Novosibirsk organization, first playing for the senior team in the Kontinental Hockey League (KHL) in 2008–09. He spent a total of three seasons with Novosibirsk before being traded to SKA Saint Petersburg in 2012. Tarasenko was selected in the first round, 16th overall, in the 2010 NHL Entry Draft by the Blues, joining the team for the 2012–13 season. Since then, he has been one of St. Louis' leading scorers and has played in three NHL All-Star Games. Tarasenko won the Stanley Cup as a member of the Blues in 2019.


Spielablauf.

Zubehör.

Zum Spiel gehören die in die Schachtel integrierte Spielstandsanzeige in Form einer "Kramerleiste", 6 hölzerne Hasenfiguren als Fortschrittsanzeiger, 84 verschiedene handgroße illustrierte Karten ohne Beschriftung und mit neutraler Rückseite, 36 Wertungsplättchen im Wert von je 1–6 sowie die Spielregeln.

Ablauf.

Zu Beginn erhält jeder Mitspieler sechs der Bildkarten. Wer an der Reihe ist, nennt einen Begriff, ein Wort, einen Satz oder ein Zitat zu einer seiner Karten, die er verdeckt in die Mitte legt. Die übrigen Mitspieler suchen aus ihren Handkarten eine aus, die dem genannten Begriff in etwa entsprechen könnte und legen sie ebenfalls in die Mitte. Alle in der Mitte liegenden Karten werden nun gemischt und offen ausgelegt. Jeder außer dem Spielleiter dieser Runde entscheidet sich nun für eine Karte, die er für die des Spielleiters hält und legt ein entsprechendes Plättchen verdeckt ab. Danach gibt der Rätselsteller seine Karte zu erkennen. War sein Rätsel zu leicht zu durchschauen, das heißt, alle Spieler haben korrekt geraten, erhält der Spielleiter keinen Punkt. Ebenso wird verfahren, wenn es zu schwer war (niemand hat es geraten). In beiden Fällen erhalten die Mitspieler dafür jeweils zwei Punkte. In allen anderen Fällen erhält jeder Spieler, der richtig getippt hat, drei Punkte, der Rätselsteller drei Punkte für jeden richtigen Tipp. Zusätzlich bringt jede falsch abgegebene Wertung dem Spieler, auf dessen Karte getippt wurde, einen Zusatzpunkt. Anschließend zieht jeder Spieler seinen "Hasen" um die entsprechende Anzahl Felder vorwärts. Sobald der Nachziehstapel leer ist, endet das Spiel. Gewonnen hat, wer mit seinem Hasen auf der Wertungsleiste am weitesten vorne steht.

Auszeichnungen.

Das Spiel erhielt nationale und internationale Auszeichnungen, darunter das Spiel des Jahres 2010, den As d’Or – Jeu de l’Année 2009, Auszeichnung vom Games Magazine als bestes neues Partyspiel 2010, das Juego del Año in Spanien 2009, den Lys d'or 2009 von Quebec und den belgischen Joker 2009.  Trotz seiner Auszeichnung als Spiel des Jahres, dem bedeutendsten Spielepreis der Welt, erreichte Dixit in Deutschland bei weitem nicht die Verkaufszahlen seiner prämierten Vorgänger. Für den internationalen Markt spricht Asmodée von einer Gesamtauflage in Höhe von 320.000, die 2009 und 2010 abgesetzt worden sei.

Ursprünge.

Der Spielekritiker Christwart Conrad sieht im Lexikonspiel den "Urahn" von Dixit und Urs Hostettlers Spiel Der wahre Walter gilt nach seiner Meinung als Ideengeber bei der Punktevergabe. Er schreibt abschließend: „"Weniger die originelle Idee oder das besondere Spielprinzip, sondern ausschließlich die Bildgestaltung macht Dixit zu einem besonderen Spiel, dessen bezauberndem Charme alle diejenigen erliegen werden, die auf jeder Karte ein traumhaftes Kunstwerk erkennen.“"

Dixit (lateinisch "„er/sie/es hat gesagt“") ist ein einfaches Ratespiel mit hohem Kommunikationspotenzial. Es erschien 2008 im französischen Libellud-Verlag. Autor ist der hauptberufliche französische Kindertherapeut Jean-Louis Roubira, als Illustratorin zeichnet sich Marie Cardouat verantwortlich. Im deutschsprachigen Raum wird das Spiel von Asmodée vertrieben.

Dixit is a card game created by Jean-Louis Roubira, illustrated by Marie Cardouat, and published by Libellud. Using a deck of cards illustrated with dreamlike images, players select cards that match a title suggested by the "storyteller", and attempt to guess which card the "storyteller" selected. The game was introduced in 2008. "Dixit" won the 2010 Spiel des Jahres award.


Entwicklungsgeschichte und Bau.

Die "Mutsuki"-Klasse stellte eine modifizierte "Kamikaze"-Klasse da, bei welcher Verdrängung und Länge vergrößert wurden. Letzteres erfolgte auf Grund der Einführung eines doppelt gekrümmten Bugprofils. Im Schiffsinneren glich die Anordnung der Antriebsanlage bis auf zwei Einheiten der Vorgängerklasse. Diese erhielten zu Vergleichszwecken ausländischen Turbinensätze: "Zoelley" bei "Nagatsuki" und "Rateau" bei "Yayoi". Bei Erprobungsfährten erreichte die "Nagatsuki" damit Geschwindigkeiten von 36,3 Knoten mit 40.787 PS, aber bei Einsatzverdrängung überstieg sie nicht die 33,25 Knoten.  Zwölf Einheiten wurden im Rahmen des Bauprogramms von 1923 bei drei privaten und zwei staatlichen Werften geordert. Auf Grund der durch die Flottenbauprogramme projizierten großen Anzahl von Kriegsschiffen, plante die Marine die Schiffe nur mit Zahlen zu benennen statt Namen zu Vergeben. Diese waren die Nr. 19, Nr. 21, Nr. 23, Nr. 25 und Nr. 27 bis 34. Frühe Zerstörer der 1. Klasse hatten ungerade Nummern, aber mit der Aufgabe des baus von Zerstörern 2. Klasse (siehe "Momi"-Klasse und "Wakatake"-Klasse) erhielten alle Schiffe fortlaufende Nummern. Dies erwies sich bei den Besatzungen aber als äußerst unbeliebt und war eine ständige Quelle der Verwirrung in der Kommunikation. Darum wurden zum 1. August 1928 die Schiffe auf traditionelle Monatsnamen des Lunisolarkalenders oder auf die von Mondphasen getauft.  Wie die Einheiten der kleineren "Momi"- und "Wakatake"-Klasse, waren diese älteren Boote für den Flottendienst Ende der 30er bzw. Anfang der 40er nicht mehr geeignet. Weshalb sie für Geleitsicherungsaufgaben oder andere Aufgaben eingesetzt/umgebaut wurden.

Technik.

Rumpf.

Der Rumpf eines Zerstörers der "Mutsuki"-Klasse war 100,2 Meter lang, 9,16 Meter breit und hatte bei einer Einsatzverdrängung von 1.800 Tonnen einen Tiefgang von 2,96 Metern.

Antrieb.

Der Antrieb erfolgte durch zwei Turbinensätze mit vier ölbefeuerten Dampferzeugern – Kesseln des Kampon-Typs – mit welcher eine Gesamtleistung von 38.500 PS (28.317 kW) erreicht wurde. Die Leistung wurde an zwei Wellen mit je einer Schraube abgegeben. Die Höchstgeschwindigkeit betrug 37,25 Knoten (69 km/h). Es konnten 426 Tonnen Kraftstoff gebunkert werden, was zu einer maximalen Fahrstrecke von 4.000 Seemeilen (7,408 km) bei 15 Knoten führte.

Bewaffnung.

Bei Indienststellung bestand die Bewaffnung aus vier 12-cm-Typ-3-Geschützen mit Kaliberlänge 45 in vier Einzellafetten mit einfachen Schilden, welche in Bootsmittellinie aufgestellt waren. Zur Flugabwehr standen zwei 7,7-mm Maschinengewehre zur Verfügung. Des Weiteren befanden sich als Torpedobewaffnung zwei Dreifachtorpedorohrsätze im Kaliber 61 cm für Torpedos und zwei Ablaufgestelle für sechzehn Wasserbomben an Bord.

Die Mutsuki-Klasse (jap., "Mutsuki-gata kuchikukan") war eine Klasse von zwölf Zerstörern der Kaiserlich Japanischen Marine, welche im Zweiten Weltkrieg zum Einsatz kamen.

The were a class of twelve destroyers of the Imperial Japanese Navy. All were given traditional poetic names of the months of the year by the Lunar calendar or phases of the moon. Some authors consider the and "Mutsuki"-class destroyers to be extensions of the earlier.


Lage.

Der U-Bahnhof befindet sich an der Grenze des Quartier de la Porte-Dauphine im 16. Arrondissement mit dem Quartier des Ternes im 17. Arrondissement von Paris. Er liegt in der Achse der Avenue de la Grande-Armée unter der Place de la Porte-Maillot.

Name.

Namengebend ist die Place de la Porte-Maillot, wo das zum Bois de Boulogne führende Stadttor Porte Maillot der Thiersschen Stadtmauer lag. Die Bezeichnung „Maillot“ lässt sich vermutlich auf das Jeu de mail zurückführen, ein dem Croquet ähnliches Ballspiel, das im 16. und 17. Jahrhundert populär war und in einer langen Allee praktiziert wurde.

Geschichte und Beschreibung.

Ein erster U-Bahnhof Porte Maillot wurde am 19. Juli 1900 mit der Eröffnung der von Porte de Vincennes kommenden Linie 1 in Betrieb genommen. Er befand sich unter der Avenue de la Grande-Armée östlich der Eisenbahnstrecke Petite Ceinture. Als Endstation der Linie lag er innerhalb einer Endschleife in Form eines Tennisschlägers, wobei der Ankunftbahnsteig auf der Innenseite des nördlichen Schenkels lag. Es handelte sich um einen 75 m langen Mittelbahnsteig zwischen dem Streckengleis und einem Abstellgleis. Nach Durchfahren des Kehrtunnels mit einem Radius von nur 30 m erreichten die Züge die gleichartig aufgebaute Abfahrtstation am südlichen Schenkel.  Die Endschleife und die beiden, unter elliptischen, weiß gefliesten Deckengewölben liegenden Stationen wurden 1937 vorübergehend stillgelegt. Sie sind aber nach wie vor erhalten und dienen seit 2007 als Ateliers Maillot / Centre de dépannage der Unterhaltung der vollautomatisch verkehrenden Züge der Baureihe MP 05. Hierfür wurde am ehemaligen Abfahrtbahnsteig eine Untersuchungsgrube installiert, die gummibereiften Züge laufen in der Anlage mit ihren Hilfsrädern auf Schienen.  Am 29. April 1937 wurde die Linie 1 im Westen um zwei Stationen bis Pont de Neuilly verlängert. Anders als an der Station Porte de Vincennes konnten die alten Bahnsteige nicht weiterverwendet werden, da sie in derselben Höhe wie die Gleise der nahen Petite Ceinture lagen. Daher wurden die neuen Streckengleise bereits vor dem alten U-Bahnhof ausgezweigt, sie unterqueren am Ende einer Rampe zunächst das Kehrgleis und unmittelbar anschließend die Eisenbahngleise.  Der neue U-Bahnhof Porte Maillot wurde bereits am 15. November 1936 eröffnet, er liegt westlich der Petite Ceinture unter der Place de la Porte-Maillot an der Grenze zum Vorort Neuilly-sur-Seine. Er besteht aus zwei parallelen, von Anfang an mit 105 m Länge errichteten Stationen, die ebenfalls unter elliptischen, weiß gefliesten Deckengewölben liegen. Sie haben jeweils Seitenbahnsteige an zwei Gleisen, wobei das nördlichste Gleis dem stadtauswärtigen Verkehr nach La Défense, das südlichste den Zügen in Richtung Château de Vincennes dient. Die beiden inneren Gleise wurden für Züge errichtet, die dort begannen bzw. endeten. 1992 wurden sie von den Streckengleisen Richtung Innenstadt getrennt und dienen nun als Abstellgleise für die Reinigung der Wagen.  Anfang der 1960er Jahre wurde die Linie 1 für den Verkehr mit gummibereiften Zügen umgerüstet. Im September 2008 wurden, im Hinblick auf die Einführung des fahrerlosen Betriebs, die Bahnsteige erhöht und Ende jenes Jahres auf dem ungenutzten Bahnsteig der südlichen Station erstmals an der Linie 1 Bahnsteigtüren installiert.  Es existieren sieben Zugänge, die zum Teil durch einen Mast mit einem gelben „M“ in einem Doppelkreis gekennzeichnet sind. Das von Hector Guimard im Stil des Art nouveau konzipierte überdachte Zugangsbauwerk der Bauart „B“ existiert nicht mehr.

Fahrzeuge.

Zunächst verkehrten auf der Linie 1 Züge, die aus einem Triebwagen mit nur einem Führerstand und zwei Beiwagen bestanden. Diese braun lackierten Fahrzeuge waren zweiachsig und jeweils knapp neun Meter lang. Bereits 1902 wurden Acht-Wagen-Züge mit je einem Triebwagen an den Zugenden gebildet. Bis 1905 wurden die Triebwagen, ab 1906 auch die Beiwagen durch vierachsige Fahrzeuge auf Drehgestellen ersetzt. 1908 hielten dunkelgrüne Fünf-Wagen-Züge der Bauart Sprague-Thomson auf der Linie 1 Einzug, die sich dort bis in die 1960er Jahre hielten. Ab Mai 1963 wurden die auf Schienen verkehrenden Sprague-Thomson-Züge sukzessive durch gummibereifte Fahrzeuge der Baureihe MP 59 abgelöst, bis Dezember 1964 herrschte Mischverkehr der zwei Betriebsarten. 1997 folgte die Baureihe MP 89 CC, die mit der Aufnahme des automatischen Betriebs der Baureihe MP 05 wich.

Porte Maillot ist eine unterirdische Station der Linie 1 der Pariser Métro. Am unterirdisch verknüpften Bahnhof Neuilly - Porte Maillot kann zur Linie C des S-Bahn-ähnlichen RER-Netzes umgestiegen werden.

Porte Maillot () is a station on Paris Métro Line 1 and as "Neuilly – Porte Maillot" on the RER C. The station replaces another station of the same name, the original terminus of Line 1, which was demolished and moved in 1936.


Lage.

Der U-Bahnhof befindet sich an der Grenze der Stadtviertel Quartier Saint-Germain-l’Auxerrois und Quartier des Halles im 1. Arrondissement mit dem Quartier Saint-Merri im 4. Arrondissement von Paris.  Die Station der Linie 1 liegt längs unterhalb der Rue de Rivoli unmittelbar westlich deren Kreuzung mit der Rue Saint-Denis. Die Linie 4 hat ihre Station längs unter der Rue des Halles. Unmittelbar am Seineufer, südöstlich der Straßenbrücke Pont au Change, befindet sich längs unter dem Quai de Gesvres die Station der Linie 7. Die Endstation der Linie 11 liegt nördlich davon längs unter der Avenue Victoria vor dem Park Square de la Tour Saint-Jacques. Unter einem Häuserblock befindet sich, westlich parallel zur Station der Linie 4, die Station der Linie 14.

Name.

Namengebend ist die Place du Châtelet. Die 1130 an der Stelle errichtete Kastellburg Grand Châtelet sicherte die Brücke Grand Pont (heute: Pont au Change), den Flussübergang vom nördlichen Seineufer zur Île de la Cité. Nach dem Bau der Stadtmauer wurde das Gebäude im 13. Jahrhundert zum Amtssitz des Prévôt de Paris und diente u. a. als Gericht und Gefängnis. 1802 wurde es auf Befehl Napoleon Bonapartes abgerissen.  Bei der Eröffnung erhielt der U-Bahnhof den Namen „Pont au Change“, den er bis 1926 behielt. Die gleichnamige Brücke war bis 1788 mit Häusern bebaut, in denen Wechselstuben (fr: Bureaux de change) residierten. Von 1926 bis 1934 hieß der U-Bahnhof „Pont Notre-Dame“.

Geschichte.

Die Station der Linie 1 wurde am 6. August 1900 eröffnet. Diese war bereits am 19. Juli 1900 in Betrieb genommen worden und verkehrte damals auf dem Abschnitt von Porte de Vincennes nach Porte Maillot, wobei in den Anfangstagen noch nicht alle Stationen bedient wurden.  Am 21. April 1908 ging die gleichnamige Station der Linie 4 in Betrieb. Zunächst war sie Endpunkt der von Porte de Clignancourt kommenden Züge. Die Verknüpfung mit dem 1909 eröffneten Südabschnitt der Linie 4 erfolgte am 9. Januar 1910 mit der Inbetriebnahme der Unterquerung der Seine.  Im Zuge der östlichen Verlängerung der Linie 7 folgte am 16. April 1926 deren Station, nun unter dem Namen „Pont Notre-Dame“. Die Bauarbeiten erwiesen sich wegen des nassen Untergrunds, der noch vorhandenen Fundamante des Grand Châtelet und eines Abwasserkanals als schwierig.  Die Linie 11 erhielt am 28. April 1935 ihre Station, nun unter dem heutigen Namen. Sie hat dort nach wie vor ihren Ausgangspunkt und führte zunächst nur 5500 m weit bis Porte des Lilas.  Die letzte Erweiterung des U-Bahnhofs war die Eröffnung der Station der Linie 14 (von Madeleine nach Bibliothèque François Mitterrand) am 15. Oktober 1998.

Beschreibung.

Die Stationen der Linien 1 bis 11 liegen unter elliptischen, gefliesten Deckengewölben, die Seitenwände folgen deren Krümmung. Die Station der Linie 14 hat ein rundes Deckengewölbe und senkrechte Seitenwände. Mit Ausnahme der Linie 11 liegen Seitenbahnsteige an zwei parallelen Streckengleisen.  Die Station der Linie 11 hat als Endstation einen Seitenbahnsteig für die ankommenden Züge. Nach der Ankunft fahren sie weiter in eine dreigleisige Anlage mit zwei Abstellgleisen und einem dazwischenliegenden Wendegleis. Der Abfahrtbahnsteig liegt als Mittelbahnsteig zwischen zwei Gleisen, von denen aus – ggf. über eine doppelte Gleisverbindung – sowohl das Streckengleis als auch eine weitere Abstellgruppe erreicht werden.  Die Stationen der Linien 7 und 11 weisen die ursprüngliche Standardlänge von 75 m auf, die der Linien 1 und 4 wurden in den 1960er Jahren auf 90 m verlängert. Die Linien 1 und 14 werden von automatischen Zügen befahren, deren Stationen sind daher mit Bahnsteigtüren ausgestattet.  Gleisverbindungen zwischen den fünf Métrolinien existieren am U-Bahnhof Châtelet nicht. Westlich der Station der Linie 1 befindet sich ein einfacher Gleiswechsel. Die Stationen der Linien 1 und 7 liegen in derselben Ebene, die der Linie 11 eine Ebene tiefer, die wiederum von der Linie 4 unterquert wird. Noch tiefer liegt die Station der im Schildvortriebverfahren gebauten Linie 14.  Alle Stationen sind für Umsteiger durch Gänge miteinander verbunden. Am 21. Oktober 1974 wurden – die in der Pariser Métro ersten – Fahrsteige mit 132 m Länge installiert. Vom Straßenraum aus existieren vierzehn Zugänge, die älteren wurden von Hector Guimard im Stil Art nouveau gestaltet. Einen der Zugänge ziert das Replikat der ehemaligen Eingangsüberdachung an der Station Gare de Lyon.

Fahrzeuge.

Zunächst verkehrten auf der Linie 1 Züge, die aus einem Triebwagen mit nur einem Führerstand und zwei Beiwagen bestanden. Diese Fahrzeuge waren zweiachsig und jeweils knapp neun Meter lang. Bereits 1902 wurden Acht-Wagen-Züge gebildet, die aus sechs Beiwagen und je einem Triebwagen an den Zugenden gebildet waren. Bis 1905 wurden die Triebwagen, ab 1906 die Beiwagen durch vierachsige Fahrzeuge ersetzt, die auf Drehgestellen ruhten. 1908 hielten grüne Fünf-Wagen-Züge der Bauart Sprague-Thomson auf der Linie 1 Einzug, die sich dort bis in die 1960er Jahre hielten. Ab Mai 1963 wurden die auf Schienen verkehrenden Sprague-Thomson-Züge sukzessive durch gummibereifte Fahrzeuge der Baureihe MP 59 abgelöst, bis Dezember 1964 herrschte Mischverkehr der zwei Betriebsarten. 1997 folgte die Baureihe MP 89, die mit der Aufnahme des automatischen Betriebs der Baureihe MP 05 wich.  Auf der Linie 4 verkehrten bis 1928 Fünf-Wagen-Züge aus zunächst drei zweimotorigen, später zwei viermotorigen Triebwagen und Beiwagen. Sie wurden durch Sprague-Thomson-Züge abgelöst, die in den Jahren 1966/67 sukzessive durch gummibereifte Sechs-Wagen-Züge der Baureihe MP 59 ersetzt wurden. Aktuell ist auf der Linie 4 die Baureihe MP 89 CC im Einsatz.  Konventionelle Fünf-Wagen-Züge der Baureihe MF 77 verkehren auf der Linie 7. Zwischen 1971 und 1979 liefen dort Züge der Baureihe MF 67, davor solche der Bauart Sprague-Thomson.  Die Linie 11 war zunächst ebenfalls mit Sprague-Thomson-Zügen bestückt. Nach dem Umbau der Strecke im Jahr 1956 wurden sie zunächst durch die „Gummi“-Baureihe MP 55 ersetzt. Seit 1999 verkehren Vier-Wagen-Züge der Baureihen MP 59 und (seit 2009) MP 73.

Der unterirdische U-Bahnhof Châtelet ist der zentrale Umsteigebahnhof im Netz der Pariser Métro. Er wird von den Linien 1, 4, 7, 11 und 14 bedient, die jeweils eigene Stationen besitzen. Zudem besteht über einen Verbindungsgang zum Bahnhof Châtelet-Les Halles die Übergangsmöglichkeit zu den S-Bahn-ähnlichen RER-Linien A, B und D. Der U-Bahnhof wird täglich von etwa 39.000 Besuchern passiert, das Ensemble aus fünf Stationen zählt zu den zehn am stärksten frequentierten U-Bahnhöfen der Stadt.

Châtelet () is a station of the Paris Métro and of Île-de-France's regional high-speed RER in the centre of medieval Paris and the 1st arrondissement and 4th arrondissement. It serves lines line A, line B, and line D of the RER and serves lines 1, 4, 7, 11, and 14 of the Paris Métro and is the southern terminus of Paris Métro Line 11. The station is made up of two parts connected by a long corridor: Lines 7 and 11 under the Place du Châtelet and the Quai de Gesvre (site of the original medieval river port of Paris), next to the Seine; Lines 1, 4 and 14 towards Rue Saint-Denis and the Rue de Rivoli.


Siedlungsgebiet.

Die Setukesen leben traditionell in der historischen Region Setumaa im Südosten Estlands und Nordwesten Russlands nahe dem Peipussee. Setumaa liegt in den heutigen Landkreisen Põlvamaa und Võrumaa in Estland sowie der Oblast Pskow in Russland. Die Zahl der Setukesen wird in Estland auf ca. 10.000 geschätzt, wovon 3.000 bis 4.000 im Südosten Estlands leben. Bei der estnischen Volkszählung von 2000 konnte die Volkszugehörigkeit „Setukese“ nicht angegeben werden. Bei der russischen Volkszählung 2002 bekannten sich nur 197 Menschen zur setukesischen Nationalität.  Das Volk der Setukesen lebte historisch am Peipussee und an den Flüssen Piusa und Mädajõgi, die die Grenze zwischen Livland und Russland bildeten. Die Piusa fließt von mehreren Stromschnellen unterbrochen durch eine Wiesenlandschaft bis zum Pihkvasee. Im Mittelalter verliefen hier wichtige Handelswege zu Land und zu Wasser. Charakteristisch für das Siedlungsgebiet der Setukesen sind sandige und wenig ertragreiche Böden. Landschaftlich prägend sind daneben die zahlreichen Kiefernwälder.  Größere Gutshöfe mit repräsentativen Herrenhäusern, wie sie für die deutschbaltische Geschichte Estlands und Livlands prägend waren, kommen in Setumaa kaum vor. Das Land stand meist im Eigentum des Staates oder des Mönchsklosters von Petschory (deutsch "Petschur", estnisch "Petseri"), das es an die lokalen Bauern und Fischer verpachtete. Es dominieren in der bäuerlichen Kultur der Setukesen wehrhafte, geschlossene Höfe mit den charakteristischen hohen Bretterpforten und Haufendörfer. Sie waren früher als befestigte Anlagen gegen Angriffe konzipiert. Alle Gebäude stehen eng beieinander.  Zentrum der setukesischen Gemeinschaften waren die orthodoxen Kirchen und die kleinen Dorfkapellen ("tsässonad"). Ein "tsässon" wird traditionell aus Holz errichtet. Im Inneren finden sich neben den obligatorischen Heiligenbildern Kerzen und Blumen. Am Dach des Hauses ist ein kleines Kreuz angebracht. Jede Kapelle hat ihren eigenen Schutzengel bzw. -heiligen.

Geschichte.

Die Setukesen siedelten vermutlich bereits vor 600 nach Christus im Gebiet des heutigen Setumaa. In alten russischen Chroniken werden die Setukesen unter dem Begriff Tschuden mit anderen finno-ugrischen Völkern der Region zusammengefasst. Ab dem frühen Mittelalter drängten immer stärker slawischsprachige Stämme nach Nordosten vor. Dabei kam es zu einer Vermischung mit mehreren Volksgruppen und deren Vorstellungswelten. Die finno-ugrisch sprechenden Esten wurden zwischen dem 10. und 13. Jahrhundert zum Christentum bekehrt, als das katholische Dänemark und der Deutsche Orden die Herrschaft über Livland ausübten. Insbesondere das katholische Bistum Dorpat mit seinem Zentrum Tartu übte Druck auf die Setukesen für einen Übertritt zum katholischen Glauben aus.  Die Setukesen, die im Einflussbereich Nowgorods lebten, blieben zunächst Heiden. Erst im 15. Jahrhundert konvertierten die Setukesen endgültig zum orthodoxen Glauben. Sie behielten aber zahlreiche heidnische Bräuche bei, so dass die religiöse Kultur der Orthodoxie zunächst nur oberflächlich wirkte. Die Kontakte zwischen Esten und Setukesen brachten aber auch viele Einflüsse des Katholizismus in die setukesische Kultur.  Die Setukesen beschreiben selbst ihre Lage im Grenzland beider rivalisierenden religiösen wie politischen Mächte mit dem berühmten setukesischen Ausdruck "katõ ilma veere pääl" („An der Grenze zweier Welten“). Von 862 bis 1920 gehörte der Großteil des setukesischen Siedlungsgebiets zum russischen Reich. Am 24. Februar 1918 erklärte Estland in den Wirren des Ersten Weltkriegs und der russischen Revolution seine staatliche Unabhängigkeit von Russland. Im Friedensvertrag von Tartu (deutsch "Dorpat") fiel Setumaa an Estland. Es wurde als Landkreis Petserimaa in den neuen estnischen Staatsverband inkorporiert. Allerdings blieb das orthodoxe Setumaa im lutherischen Estland eher ein kultureller Fremdkörper.  Die ersten drei Jahrzehnte des 20. Jahrhunderts können als Blütezeit der setukesischen Kultur bezeichnet werden. Um 1905 erreichte die Zahl der Setukesen vermutlich ihren Höhepunkt. Bei der estnischen Volkszählung 1934 bekannten sich 15.000 Menschen zu ihrer setukesischen Identität. Erst in den 1930er Jahren übte eine Estnisierungspolitik des sich zunehmend zentralistisch und autoritär entwickelnden estnischen Staates wachsenden Druck in Richtung einer Assimilierung an die estnischen Bevölkerungsmehrheit aus.  1940 besetzte die Sowjetunion Estland und leitete eine fünfzigjährige Phase der Repression ein, die alle Minderheiten in der Sowjetunion betraf. Die setukesische Kultur unterlag von nun an zahlreichen Einschränkung durch das kommunistische Regime. Traditioneller Silberschmuck in Familienbesitz wurde enteignet. Setukesischer Sprachunterricht in den Schulen wurde abgeschafft. Setukesische Bauernhöfe wurden in Kolchosen zusammengelegt und der Planwirtschaft unterworfen. Nicht wenige Setukesen wurden während der Stalin-Zeit – wie auch ein bedeutender Teil der estnischen Bevölkerung – ins Innere der Sowjetunion deportiert. 1944 wurde die Grenze zwischen der Estnischen Sozialistischen Sowjetrepublik und der Russischen SFSR von Moskau neu gezogen. Sie durchschnitt zum ersten Mal in der Geschichte Setumaas das setukesische Siedlungsgebiet. Allerdings spielte die Republiksgrenze innerhalb der Sowjetunion für das tägliche Leben der Setukesen kaum eine Rolle.  Seit dem Auseinanderbrechen der Sowjetunion und der Wiedererlangung der estnischen Unabhängigkeit im August 1991 teilt die estnisch-russische Staatsgrenze das traditionelle Siedlungsgebiet der Setukesen. Sie erschwert die Kontakte zwischen den Setukesen beiderseits der Grenze und den Zugang zu den kulturellen Stätten und Friedhöfen. Die Republik Estland hat die Grenzziehung von 1944 de facto anerkannt. Ein entsprechendes Grenzabkommen mit Russland wurde allerdings vom russischen Parlament noch nicht ratifiziert. Nach dem Beitritt Estlands zur Europäischen Union ist die Staatsgrenze eine EU- und Schengen-Außengrenze geworden.  Heute sind die kulturellen und politischen Rechte der Setukesen in der Republik Estland voll gewährleistet. Die größte Herausforderung der setukesischen Kultur bilden heutzutage die zunehmende Globalisierung und die Landflucht der jüngeren Bevölkerung, die die setukesischen Dörfer mehr und mehr entvölkert. Ein bedeutender Teil der Setukesen lebt bereits heute in den beiden größten estnischen Städten, Tallinn und Tartu.

Sprache.

Die Setukesen sind wie Esten, Finnen und Ungarn ein finnougrischsprachiges Volk. Das Setukesische gehört der ostseefinnischen Sprachengruppe an. Es ist eng mit dem (Süd-)Estnischen verwandt, dem es manche Sprachwissenschaftler ganz zurechnen.  Esten und Setukesen verstehen einander sprachlich eher schwer. Alle in Estland lebenden Setukesen beherrschen allerdings das Estnische. In 26 estnischen Schulen wird heute Setukesisch bzw. Südestnisch unterrichtet. Allerdings sind die Behörden und Gerichte einsprachig estnisch bzw. in Russland einsprachig russisch.

Kultur.

Die Setukesen haben bis heute ihre eigene Kultur und Identität bewahrt. Die traditionelle setukesische Gesangskunst, Leelo, wurde 2009 in die UNESCO-Liste der Meisterwerke des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit aufgenommen. Das Liedgut wird von Generation zu Generation weitergegeben. Seit 1977 existiert ein setukesisches Musikfestival.  Die setukesischen Frauen tragen besonders zu festlichen Anlässen wie Hochzeiten und Kirchenfesten ihre farbenträchtige Tracht. Auffallend ist der reiche Silberschmuck, oft in Form von Münzen und als großer, konisch geformter Brustschild ("suur solg"). Dieser wird nur von verheirateten Frauen getragen. Die Schmuckstücke werden innerhalb der Familie von Generation zu Generation vererbt. Das Gesamtgewicht kann bis zu 6 kg betragen. Bekannt sind auch die Handarbeiten der Setukesen mit ihren traditionellen Mustern, die die Säume von gewobenen Gürteln, Kopftüchern, Schals und die traditionellen Blusen der Frauen ("hamõh") schmücken. Setukesische Männer tragen die mit roten Ornamenten geschmückten Hemden über der Hose. Auffallend sind die bunten und reichlich gemusterten Wollsocken.  Zu den traditionellen Dorffesten ("kirmas" oder "kirmask") mit ihren zahlreichen Tänzen und Liederaufführungen wird Tracht getragen. Die Dorffeste fallen meist mit religiösen Festen zusammen. Beim traditionellen setukesischen Tanz ("kargus") bleiben Männer und Frauen streng getrennt. Traditionelle Musikinstrumente wie Bajan und Garmon spielen auf, gelegentlich auch die Kannel.  In Obinitsa widmet sich ein 1998 gegründetes Museum der setukesischen Kultur. Eine 1974 eröffnete Außenstelle befindet sich in Saatse. Auf der russischen Seite der Grenze findet sich ein Seto Museum in Sigova (Gemeinde Pankjewitza, Rajon Pskow). Es ist eine Filiale des Museums der Festung Isborsk.

Organisation.

Alle drei Jahre kommt der Seto-Kongress zusammen. Er setzt sich aus Vertretern der setukesischen Dörfer und Organisationen zusammen. Der Seto-Kongress wählt einen 13-köpfigen Ältestenrat mit rotierendem Vorsitz, der offiziell die kulturellen, wirtschaftlichen und politischen Interessen der Setukesen nach außen vertritt. Der IX. Seto-Kongress fand im November 2008 in Värska statt.  Setumaa besteht seit der Verwaltungsreform aus der neu gebildeten Gemeinde Setomaa. Davor waren die 4 Gemeinden Setumaas Mikitamäe, Värska, Meremäe und Misso und waren in der Union der Gemeinden von Setumaa (estnisch "Setomaa Valdade Liit") zusammengeschlossen. Er gibt die Zeitung "Setomaa" heraus, die teils in estnischer, teils in setukesischer Sprache erscheint.  Seit 1994 wählen die Setukesen auf dem "kuningrii" („Königreich“), einem jährlichen Festtag, wieder ihren spirituellen „König“ ("sootska"), der als symbolischer kultureller Anführer die Angelegenheiten der Gemeinschaft vertritt. Diese Tradition war während der Sowjet-Zeit verboten und erfreut sich heute als Fest mit Gesang und Tanz großer Beliebtheit, auch unter den Besuchern Setumaas.

Religion.

Vor der Bekehrung zum Christentum, die vom 10. bis zum 13. Jahrhundert dauerte, waren die Setukesen – wie die anderen finno-ugrischen Völker – Heiden, die einem starken Naturglauben anhingen. Einen großen Einfluss auf die christliche Durchdringung spielte das 1473 gegründete russisch-orthodoxe Kloster von Petschory.  Die Setukesen sind im Gegensatz zu den evangelisch-lutherischen Esten orthodoxen Glaubens. Eine stille Ecke mit orthodoxen Ikonen und Heiligenbilder ("pühasenulk") prägen jeden setukesischen Haushalt. Die Verehrung der Vorfahren ist lebendig. Hinzu kommt die große Bedeutung der Friedhöfe und alten Grabstätten. In der traditionellen setukesischen Vorstellungswelt gibt es keine scharfe Trennung zwischen der realen Welt und dem Übernatürlichen. Die (Volks-)Religion ist ein untrennbarer Bestandteil des gemeinschaftlichen Lebens und der setukesischen Kultur.  Eines der höchsten religiösen Feste der Setukesen, "Paasabar", wird jährlich drei Tage lang in Obinitsa nahe der Grenze zu Russland gefeiert. Setukesen aus ganz Estland und Russland reisen hierzu an. Nach einem orthodoxen Gottesdienst führt eine Prozession zum See, an dem göttlicher Segen erbeten wird. Am folgenden Tag findet eine Gedenkfeier auf dem Waldfriedhof von Obinitsa statt. Dort essen die Gläubigen über den Gräbern der Vorfahren und lassen Speisen und Getränke zurück.  Besondere Bedeutung hat bei den Setukesen die Verehrung der heidnischen Fruchtbarkeits- und Erntegottheit Peko. Er wird als Nationalsymbol der Setukesen gesehen. Nach Peko ist auch das setukesische Nationalepos benannt. Es wurde von dem Folkloristen Paulopriit Voolaine (1899–1985) kompiliert, der sich auf die legendäre setukesische Volkssängerin Anne Vabarna (1877–1964) stützte. Vabarna verfügte über ein Repertoire von ca. 100.000 Verszeilen, konnte aber nicht schreiben. Ein von dem estnischen Bildhauer Elmar Rebane geschaffenes Denkmal für Vabarna steht heute im Dorf Võpolsova (Landgemeinde Värska).

Die Setukesen (deutsch auch "Setu" oder "Seto"; setukesisch "setoq", estnisch "setud") sind eine ethnische Minderheit im Grenzland zwischen Russland und Estland. Sie werden von manchen Wissenschaftlern als ein Volksstamm der Esten betrachtet. Von den Russen unterscheiden sie sich durch ihre finno-ugrische Sprache, das Setukesische ("seto kiil ́"). Im Gegensatz zu den traditionell lutherischen Esten sind die Setukesen vornehmlich orthodoxen Glaubens. Heute gibt es nach Schätzungen noch etwa 10.000 Personen, die sich zur setukesischen Volksgruppe bekennen.

Setos (, "setoq",, "setud") are an indigenous Finno-Ugric ethnic and linguistic minority in south-eastern Estonia and north-western Russia. Setos are mostly Seto-speaking Orthodox Christians of Estonian nationality. The Seto language (like Finnish and Estonian) belongs to the Finnic group of the Uralic languages. The Setos seek greater recognition, rather than having their language considered a dialect of Estonian. Along with Orthodox Christianity, vernacular traditional folk religion is widely practiced and supported by Setos.


Lage.

Der U-Bahnhof befindet sich im Quartier des Quinze-Vingts des 12. Arrondissements von Paris. Die Station der Linie 1 liegt längs unter dem Boulevard Diderot vor der Hauptfassade des Fernbahnhofs, die der Linie 14 längs unter de Rue de Bercy.

Name.

Den Namen gibt der Bahnhof Gare de Lyon. Er ist Ausgangspunkt der Mitte des 19. Jahrhunderts gebauten Bahnstrecke Paris–Marseille, die über die 468 km entfernte Großstadt Lyon zum Mittelmeer führt.

Geschichte.

Der U-Bahnhof wurde am 19. Juli 1900 mit der Eröffnung der Linie 1, die damals auf dem Abschnitt von Porte de Vincennes nach Porte Maillot verkehrte, in Betrieb genommen.  Zwischen dem 13. Juli 1906 und dem 16. Dezember 1906 war deren Station zudem vorübergehend Endpunkt der Linie 5. Die von Place d’Italie kommende Linie endete vorerst in der Station Place Mazas (seit 1916: Quai de la Rapée), die Umsteigemöglichkeit an der übernächsten Station Bastille war noch nicht realisiert. Daher verkehrten auf der späteren Betriebsstrecke zwischen Place Mazas und Gare de Lyon zunächst Pendelzüge. Ab Ende Juli machten dann die Regelzüge in der Station Place Mazas Kopf und fuhren über die eingleisige Strecke bis Gare de Lyon weiter. Mit der nördlichen Verlängerung der Linie 5 am 17. Dezember 1906 wurde dieses Verfahren hinfällig.  Während des Hochwassers der Seine im Januar 1910 wurde der U-Bahnhof meterhoch überflutet. Erst am 15. März 1910 konnte der Verkehr auf der Linie 1 wieder aufgenommen werden.  Anfang der 1960er Jahre wurde die Station der Linie 1 für den Verkehr mit gummibereiften Zügen umgerüstet. Die Bahnsteige wurden 2009, im Hinblick auf die Einführung des fahrerlosen Betriebs auf der Linie 1, angehoben und mit Bahnsteigtüren versehen.  Die letzte Erweiterung des U-Bahnhofs war die Eröffnung der Station der vollautomatischen Linie 14 am 15. Oktober 1998. Seit der Einführung des fahrerlosen Betriebs auch auf der Linie 1 im Dezember 2012 ist Gare de Lyon der einzige Pariser U-Bahnhof, in dem ausschließlich automatische Züge verkehren.

Beschreibung.

Die Station der Linie 1 wurde in einer offenen Baugrube errichtet. Abweichend von der in Paris häufiger anzutreffenden Bauweise mit elliptischem Querschnitt weist sie eine waagrechte Metalldecke auf. Auf quer zur Fahrtrichtung liegenden eisernen Stützbalken ruhen Längsträger, die kleine, aus Ziegelsteinen gemauerte Gewölbe tragen. Sie hat die für Paris ungewöhnliche Länge von 123 m, ist 23,9 m breit und heute dreigleisig. Beide Bahnsteige waren ursprünglich Mittelbahnsteige, da die Station als Umsteigebahnhof für eine dort nicht realisierte Ringlinie gedacht war. Der Bahnsteig in Richtung Château de Vincennes, an dessen südlicher Kante 1906 die von Place Mazas kommenden Züge hielten, trägt heute eine Glaswand, die das zur Linie 5 und zur Voie des Finances führende Gleis abtrennt. Das nördlichste Gleis am gegenüberliegenden Bahnsteig wurde entfernt und der Bahnsteig verbreitert, er wurde damit zum Seitenbahnsteig in Richtung La Défense.  Nördlich der Station mündet das heutige Betriebsgleis in das Streckengleis, es folgt ein einfacher Gleiswechsel. An ihrem Südkopf biegt die Strecke in einer engen 90°-Kurve aus dem Boulevard Diderot in die Rue de Lyon ein.  Die Station der Linie 14 ist eine rechteckige Betonkonstruktion mit hoher Decke, eine gläserne Seitenwand gibt den Blick auf einen künstlich beleuchteten unterirdischen Tropengarten frei. Der Mittelbahnsteig hat Bahnsteigtüren.  Von den zahlreichen Zugängen tragen zwei am Boulevard Diderot gelegene einen von Adolphe Dervaux im Stil des Art déco entworfenen Kandelaber. Der von Hector Guimard gestaltete Art-nouveau-Zugang aus der Anfangszeit – ein Unikat mit einer auf drei eisernen Säulen ruhenden Überdachung – existiert nicht mehr, einen Nachbau hat die RATP am U-Bahnhof Châtelet errichtet.

Fahrzeuge.

Zunächst verkehrten auf der Linie 1 Züge, die aus einem Triebwagen mit nur einem Führerstand und zwei Beiwagen bestanden. Diese Fahrzeuge waren zweiachsig und jeweils knapp neun Meter lang. Bereits 1902 wurden Acht-Wagen-Züge mit je einem Triebwagen an den Zugenden gebildet. Bis 1905 wurden die Triebwagen, ab 1906 auch die Beiwagen durch vierachsige Fahrzeuge auf Drehgestellen ersetzt. 1908 hielten grün lackierte Fünf-Wagen-Züge der Bauart Sprague-Thomson auf der Linie 1 Einzug, die sich dort bis in die 1960er Jahre hielten. Ab Mai 1963 wurden die auf Schienen verkehrenden Sprague-Thomson-Züge sukzessive durch gummibereifte Fahrzeuge der Baureihe MP 59 abgelöst, bis Dezember 1964 herrschte Mischverkehr der zwei Betriebsarten. 1997 folgte die Baureihe MP 89 CC, die mit der Aufnahme des automatischen Betriebs der Baureihe MP 05 wich.  Auf der Linie 14 verkehren Züge der Baureihe MP 89 CA.

Gare de Lyon ist ein Umsteigebahnhof der Pariser Métro. Er wird von den Linien 1 und 14 bedient und ist einer der wichtigsten Umsteigeknoten im Zentrum von Paris. Mit etwa 85.000 Fahrgästen täglich war der U-Bahnhof 2004 der am drittstärksten frequentierte der Pariser Metro. Es besteht die Umsteigemöglichkeit zu den S-Bahn-ähnlichen Zügen des RER A und RER D an deren unterirdischer Station des Bahnhofs Gare de Lyon. Im oberirdischen Fernbahnhof, dem drittgrößten von Paris, beginnen u. a. die TGV-Züge in Richtung Lyon und Marseille.

Gare de Lyon () is a station on lines 1 and 14 of the Paris Métro. It is connected to the Gare de Lyon mainline rail and RER stations within one complex and is the third-busiest station on the network with 30.91 million entering passengers in 2004, made up of 15.78m on line 1 and 15.13m on line 14.


Lage.

Der U-Bahnhof befindet sich etwa mittig im 10. Arrondissement von Paris. Seine Stationen liegen unmittelbar südlich des Fernbahnhofs Gare de l’Est unter dessen Vorplatz, der den Namen Place du 11 Novembre 1918 trägt.

Name.

Den Namen gibt der darüberliegende Fernbahnhof, der 1854 seinen heutigen Namen erhielt. Im Deutsch-Französischen Krieg (1870/71) wie auch im Ersten Weltkrieg (1914–1918) wurden von dort die Soldaten in Richtung Osten an die Front befördert. Daran erinnert der Beiname „Verdun“: In der Schlacht um Verdun verloren 1916 mehr als 600.000 Soldaten ihr Leben.

Geschichte.

Die erste Station wurde am 15. November 1907 mit der Eröffnung der nördlichen Verlängerung der Linie 5 von der Station Lancry (seit 1946: Jacques Bonsergent) bis zur damaligen Endstation Gare du Nord in Betrieb genommen. Sie wurde im westlichen Teil für vier Gleise an drei Bahnsteigen angelegt, um drei Jahre später auch die Linie 7 aufnehmen zu können.  Am 21. April 1908 wurde die Station der Linie 4 eröffnet, die zunächst von Porte de Clignancourt nur bis Châtelet führte. Als letzte Erweiterung folgte am 5. November 1910 die Eröffnung der Station der Linie 7. Deren erster Abschnitt verband die U-Bahnhöfe Porte de la Villette und Opéra.

Beschreibung.

Die Stationen der Linien 5 und 7 haben die ursprüngliche Pariser Standardlänge von 75 m, die der Linie 4 wurde Mitte der 1960er Jahre auf 90 m verlängert. Die Gleise der Linien 5 und 7 liegen auf derselben Ebene, wobei die der Linie 5 einer Krümmung folgen. Ihre Seitenbahnsteige in Fahrtrichtung Nord vereinigen sich etwa auf halber Länge zu einem gemeinsamen Mittelbahnsteig, im östlichen Bereich existieren niveaugleiche Übergänge. Für die Fahrt in Richtung Süden hat die Linie 7 auf der Nordseite der Anlage, die Linie 5 auf deren Südseite einen separaten Seitenbahnsteig.  Während die östlichen Abschnitte beider Stationen elliptische Querschnitte aufweisen, ist der Querschnitt nach ihrer Vereinigung rechteckig. Dort besteht die Decke aus eisernern Quer- und Längsträgern, auf denen kleine, aus Ziegelsteinen gemauerte Gewölbe aufliegen. Westlich der gemeinsamen Station liegt ein einfacher Gleiswechsel zwischen den nach Norden führenden Gleisen, anschließend unterqueren die Gleise der Linie 7 die der Linie 5. Vorher wird, am westlichen Stationsende, die Station der Linie 4 überquert.  Der Querschnitt der tiefer gelegenen Station der Linie 4 ist durchgehend elliptisch. Die Wölbung der Decke ist jedoch an der Stelle unterbrochen, an der die Gleise der beiden anderen Linien die Station queren.  Von den insgesamt acht Ausgängen führt einer direkt in die Schalterhalle des Fernbahnhofs.

Fahrzeuge.

Die Linie 4 gehört zu den Linien, deren Fahrzeuge auf gasgefüllten Gummireifen laufen. Dort sind Züge der Baureihe MP 89 CC unterwegs. Auf den Linien 5 und 7 verkehren die Züge auf herkömmlichen Schienen. Die Linie 5 wird mit MF 01-Zügen befahren, die Linie 7 mit solchen der Baureihe MF 77.

Verkehr.

Der U-Bahnhof ist ein wichtiger Umsteigeknoten im Zentrum der Stadt. Mit etwa 43.000 Fahrgästen täglich war er 2004 die am fünftstärksten frequentierte Station der Metro. Es besteht eine Umsteigemöglichkeit zum RER E am Tunnelbahnhof Magenta, der östlich des Gare du Nord liegt. Der Gare de l’Est ist der wichtigste Bahnhof für Fern- und Hochgeschwindigkeitszüge in Richtung Straßburg, Metz und Süddeutschland.

Gare de l’Est ist ein unterirdischer Umsteigebahnhof der Pariser Métro. Er wird von den Linien 4, 5 und 7 bedient und trägt den Namenszusatz „Verdun“.

Gare de l'Est-Verdun () is a station of the Paris Métro, serving Lines 4, 5, and 7 is located in the 10th arrondissement in Paris, France. It is the fifth busiest station on the network.


Lage.

Der U-Bahnhof liegt im Quartier Saint-Vincent-de-Paul des 10. Arrondissements von Paris. Die Station der Linie 4 liegt quer vor der Hauptfassade des Fernbahnhofs unter der Rue de Dunkerque und der Place Napoleon III, die der Linie 5 längs unter der Rue du Faubourg Saint-Denis nördlich deren Kreuzung mit der Rue La Fayette.

Name.

Namengebend ist der gleichnamige Fernbahnhof Gare du Nord. Er wurde am 25. Juni 1846 eröffnet und verbindet Paris mit den Départements im Norden sowie mit Belgien und den Niederlanden. Besondere Bedeutung hat er zudem im Verkehr mit dem Vereinigten Königreich. Vor der Eröffnung des Kanaltunnels endeten dort die meisten der im Anschluss an die Kanalfähren verkehrenden Züge, seitdem die direkt aus London kommenden TGV-Züge des Typs Eurostar.

Geschichte.

Eine erste Station wurde am 15. November 1907 mit Eröffnung der nördlichen Verlängerung der Linie 5 von Lancry (seit 1946 Jacques Bonsergent) bis Gare du Nord in Betrieb genommen. Sie lag innerhalb einer zweigleisigen Endschleife unter dem Boulevard de Denain, hatte einen Mittelbahnsteig und war bis 1942 Endstation der von Étoile über Place d’Italie kommenden damals längsten Métrolinie.  Am 5. Oktober 1942 wurde die neue Station der Linie 5 unter der Rue du Faubourg Saint-Denis eröffnet und die Linie am 12. Oktober 1942 bis Église de Pantin im Nordosten von Paris verlängert. Der alte Endbahnhof wurde aufgegeben, blieb aber weitgehend erhalten und dient heute als Ausbildungszentrum.  Die Station der Linie 4 ging am 21. April 1908 in Betrieb, als deren erster Abschnitt von Châtelet bis Porte de Clignancourt eröffnet wurde.

Beschreibung.

Beide Stationen liegen unter elliptischen, weiß gefliesten Deckengewölben mit gekrümmten Seitenwänden, an je zwei Streckengleisen liegen Seitenbahnsteige. Die Station der Linie 5 ist nach wie vor 75 m lang, die der Linie 4 wurde Mitte der 1960er Jahre auf 90 m verlängert.  Nördlich ihrer Station hat die Linie 5 einen einfachen Gleiswechsel, südlich unterqueren ihre Gleise die der Linie 4.  Zum Straßenraum hin existieren drei Ausgänge, die im Stil des Art nouveau und des Art déco ausgeführt sind. Ein vierter Ausgang führt in den Fern- bzw. RER-Bahnhof.

Fahrzeuge.

Auf der Linie 4 verkehrten bis 1928 Fünf-Wagen-Züge aus zunächst drei zweimotorigen, später zwei viermotorigen Triebwagen und Beiwagen. Sie wurden durch Sprague-Thomson-Züge abgelöst, die in den Jahren 1966/67 sukzessive durch gummibereifte Sechs-Wagen-Züge der Baureihe MP 59 ersetzt wurden. Aktuell ist auf der Linie 4 die Baureihe MP 89 CC im Einsatz.  Die Sprague-Thomson-Züge auf der Linie 5 wurden ab 1978 durch Fahrzeuge der Baureihe MF 67 ersetzt, denen ab 2011 MF 01-Züge folgten.

Der U-Bahnhof Gare du Nord ist ein unterirdischer Umsteigebahnhof der Pariser Métro. Er wird von den Linien 4 und 5 bedient und ist einer der wichtigsten Knotenpunkte im Zentrum von Paris. Mit etwa 99.000 Fahrgästen täglich war er 2004 der am stärksten frequentierte U-Bahnhof der Metro.

Gare du Nord () is a station on Line 4 and Line 5 of the Paris Métro. It is the busiest station in the system (not including RER stations), with 48 million entrances a year. It is connected to the SNCF railway station Gare du Nord (literally, "North Station", until 1938 run by the well-known company Chemins de Fer du Nord), which is served by RER B, RER D and Transilien Nord commuter trains as well as interurban trains to northern France, Eurostar trains to London and Thalys trains to Brussels, Amsterdam and Cologne. The station is also connected to the La Chapelle Métro station on Line 2 and to the Magenta RER station on RER E.