Dénominations.

Pour les botanistes, "Cannabis sativa" est une espèce du genre botanique "Cannabis" à laquelle les scientifiques ont attribué l'épithète spécifique "sativa" (forme féminine de ', ', "", qui signifie « cultivé » en latin) comme c'est le cas d'autres espèces de plantes cultivées.  Cette plante peut avoir trois noms vulgaires (dans le sens de vulgarisation scientifique) en français : chanvre, chanvre cultivé ou cannabis.  Dans certaines régions de France métropolitaine, cette espèce est aussi appelée chènevis, comme la graine de la plante ou chènevis chanvre. À La Réunion, on l'appelle zamal, mot issu du malgache jamala à la prononciation identique, et localement amale, chanvre ou gandia.  Pour être qualifié de « chanvre industriel », et pouvoir ainsi être légalement cultivé en France, le chanvre cultivé doit être d'une variété dont la teneur en THC est inférieure ou égale à 0,2 %. Les variétés de chanvre industriel actuelles sont moins hautes, sont plus délicates et donnent des fibres de moins bonne qualité que le chanvre cultivé jusque dans les années 1950 pour être utilisé dans tous les domaines de la vie courante. Ce chanvre agricole ancien pouvait atteindre cinq mètres de haut et titrait environ 5 % de THC.  Après rouissage des tiges, la paille du chanvre cultivé, donne la fibre de chanvre (périphérie de la tige) et la chènevotte (partie centrale, moelle). Une fois cardée, la fibre donne la laine de chanvre.  Par extension, la fibre obtenue à partir de cette espèce cultivée, ou des espèces sauvages voisines, est appelée aussi du chanvre tout court.  L'expression « chanvre indien » est de préférence utilisée pour désigner les formes tropicales à forte teneur en THC et destinées à fournir les fleurs utilisées pour la préparation du hachisch. Le "Cannabis sativa" est aussi appelé plus simplement haschish (ou hashish), herbe ou marijuana quand il se réfère au chanvre récréatif plus qu'à la botanique.  Deux sous-espèces sont couramment désignées par leur seule épithète spécifique, « "sativa" » ou « "indica" ».  Cannabis est le nom latin de Chanvre. Le Chanvre comporte plus de trois cents espèces. Parmi ces espèces, il y a celui que l’on nomme Cannabis Indica et celui que l’on nomme Cannabis Sativa. Le Cannabis Indica est une sous-espèce du Cannabis Sativa. Ils fournissent toutes deux des Cannabinnoïdes. L’Indica est riche principalement en THC (TétraHydroCannabinol). Le Sativa est riche principalement en CBD (CannaBiDiol).

Description de l'espèce.

"Cannabis sativa" est une plante issue de régions équatoriales, native des contreforts de l'Himalaya, qui peut atteindre en quelques mois une hauteur de plusieurs mètres (jusqu'à plus de six mètres). Les folioles de ses feuilles sont fines. La tige cannelée est souple et creuse. Son cycle de vie est plus long que celui des autres sous-espèces, sans doute à cause de la photopériode des régions équatoriales.  Les semenciers travaillent par exemple à la création de cultivars sélectionnés génétiquement et qui constituent le chanvre industriel cultivé légalement. Le but est de réhabiliter la filière chanvre afin de répondre aux nouveaux défis énergétiques et environnementaux. Ces cultivars font l'objet d'un programme de sélection génétique intensif afin de minimiser leur teneur en Tétrahydrocannabinol (THC) qui lui confère ses propriétés psychotropes. À l'inverse, on peut observer chez "Cannabis sativa" L. subsp. "sativa" les concentrations en THC les plus élevées. Ce type de plante donne alors un effet euphorisant lorsqu'elle est séchée, et prête à être consommée.  Actuellement plus de de chanvre industriel sont inscrites au catalogue européen des espèces et variétés dont 11 variétés au catalogue officiel français.

Classification.

Liste de sous-espèces et variétés.

Selon :  Selon et Selon :  Selon (Attention liste brute contenant possiblement des synonymes) :

Synonymes.

Synonymes selon

L'espèce et les humains.

Historique.

Originaire d'Asie centrale, cette la plante Cannabis sativa est utilisée depuis des temps immémoriaux soit en médecine (Chine, Inde, Grèce...) soit surtout pour fabriquer textile et cordages. Le premier ouvrage imprimé par Gutenberg (une bible), le fut sur papier de chanvre.Les premiers jeans furent taillés dans du chanvre de Nîmes (raccourci en denim). Autrefois très cultivé en France (comme dans le reste du monde), le chanvre à laissé son souvenir dans de nombreux lieux-dits: chènevière, canebière... Au , il a occupé jusqu'à . Ses fibres servaient à faire des vêtements, des voiles de navires, des cordages... Au cours du , il subit une concurrence sévère de la part du coton, de la cellulose des arbres puis des textiles synthétiques et, jusque dans les années 1960, il ne fut plus cultivé que pour la fabrication de papier spéciaux: papiers fins et résistants comme le papier bible, le papier cigarette et le papier des billets de banque.  Depuis quelques années, on assiste à un renouveau de sa culture : les surfaces cultivées ont considérablement augmenté en France (de dans les années 1960-70 à à la fin des années 1990. On cultive des variétés dites monoïques pace qu'elles ont 90-95 % de fleurs femelles) sélectionnées pour leur fibres. Ce chanvre sert, bien sûr, à fabriquer des textiles et des papiers, mais on l'utilise également pour la fabrication d’huiles, de cosmétiques, et il entre dans la composition d'isolants phoniques composites, etc. Des industries de premier plan dans différents domaines (équipementiers automobiles, vêtements de sport, cosmétiques...) s’intéressent à ce nouveau matériau.  Chanvre est surtout connu pour ses propriétés stupéfiantes. Ce n'est qu'au , à la suite de la campagne d’Égypte, que les Européens ont redécouvert son utilisation comme drogue (il était alors souvent consommé mélangé à du miel ou de la confiture). Il aurait été utilisé par une secte musulmane pour doper et soumettre ses membres, les haschischins, terme qui aurait donné naissance au mot assassins.

Propriétés.

Chanvre à fibres.

Le chanvre à fibres est pauvre en résine et ne renferme que du cannabinol et du cannabidiol, deux composés n'ayant pas de propriétés stupéfiantes. Son fruit (chènevis) est utilisé comme nourriture pour les oiseaux et comme appât pour la pèche.

Chanvre à résine.

le chanvre à résine est cultivé dans les régions chaudes et sèches. Les sommités femelles fleuries sont très riches en résine (en Europe 1 à 5 % de résine, en Inde de 10 à 20 %). Plus le climat est chaud et sec, plus la résine est riche en tétrahydrocannabinol (THC, composé phénolique) qui, lui, a des propriétés stupéfiantes.  Le chanvre indien correspond à des sommités florifères et fructifères sèches du plant femelle de la variété indica. Le terme nord-américain de marijuana rappelle l'origine mexicaine du chanvre fumé aux États-Unis. Il existe de très nombreuses appellations suivant les régions et suivant les compositions de la drogue : feuilles, feuilles et fleurs, résine, sommités fleuries avec du miel...

Usages.

Cette plante est cultivée pour ses feuilles, ses fleurs, ses fibres, ses graines oléagineuses et sa résine. Les fleurs effeuillées donnent la marijuana, la résine dit le « pollen » des sommités fleuries compactée sous forme de haschich dit le « » et proviennent exclusivement de plantes femelles dites « sinsemilla ».  La résine est présente sur les fleurs et les feuilles proches des fleurs, sous forme de trichomes, ces dernières comportent les cannabinoïdes et les terpènes produits par la plante femelle.

Agriculture et industrie.

Cette espèce a largement été utilisée dans le passé, et l'est encore à l'époque actuelle, pour les multiples applications qu'elle permet : tissus, construction, cosmétique, isolation phonique et isolation thermique, huiles, cordages, litières, combustibles, papeterie, alimentation humaine, alimentation animale, agrocarburants, matériaux composites en association avec des matières plastiques…

Usage thérapeutique ou récréatif.

Les fleurs (et feuilles touchant ces dernières) contiennent des composés chimiques psychoactifs et physiologiquement actifs appelés cannabinoïdes qui sont consommés à des fins récréatives, des fins médicinales et spirituelles.

Risques sanitaires.

Le taux élevé de THC (jusqu'à 30 %) contenu dans le cannabis peut être un facteur déclenchant de la paranoïa chez certains utilisateurs.

"Cannabis sativa" dans la culture populaire.

Sativa est un prénom ou un pseudonyme féminin, porté notamment par des actrices pornographiques américaines comme Sativa Rose ou Sativa Verte.  Le groupe de metal néo-zélandais 8 Foot Sativa, formé en 1998, porte un nom qui évoque des plants de « 8 pieds » de haut de cette plante. De même que des groupes comme Sinsemilia ou autres noms inspirés des lignées de cannabis, par exemple la chanson de Jimi Hendrix, intitulée "Purple Haze" et écrite en 1966, qui évoque la variété hybride Purple Haze.

Le Chanvre cultivé (Cannabis sativa L.) est une plante herbacée annuelle de la famille Cannabaceae, désormais considérée comme l'unique espèce du genre botanique "Cannabis", mais divisée en plusieurs phénotypes pouvant être décrits comme sous-espèces et variétés. L'espèce provient des régions équatoriales et a la particularité d'avoir une forte croissance. Cette plante est connue pour ses effets psychotropes, notamment l’espèce Indica qui est une sous espèce de Sativa. L’espèce Sativa a une utilisation commerciale et industrielle en tant que chanvre. Sa culture est permise aujourd'hui en France car elle a un taux de THC inférieur à 0,2 %. Elle est connue pour ses vertus thérapeutiques notamment par son riche apport en CBD. Selon certaines condition notamment un taux avoisinant 0 en THC la commercialisation de ses produits dérivés pour le bien-être et la santé est autorisée. C'est l'une des plus anciennes plantes cultivées. Elle a pu être utilisée dans des domaines très divers, en tisane ou épice dans les plats maghrébins ou pour les multiples applications qu'elle permet : tissus, construction, cosmétique, isolation phonique et isolation thermique, huiles, cordages, litières, combustibles, papeterie, alimentation humaine, alimentation animale, agrocarburants, matériaux composites en association avec des matières plastiques, etc.

Cannabis sativa is an annual herbaceous flowering plant indigenous to eastern Asia but now of cosmopolitan distribution due to widespread cultivation. It has been cultivated throughout recorded history, used as a source of industrial fiber, seed oil, food, recreation, religious and spiritual moods and medicine. Each part of the plant is harvested differently, depending on the purpose of its use. The species was first classified by Carl Linnaeus in 1753. The word "sativa" means things that are cultivated.


Histoire de la dynastie.

Domaines des Habsbourg-Lorraine.

Cette branche règne sur :  et donne des épouses aux souverains européens :  certaines seront mères des futurs dirigeants et, le cas échéant, assumeront la régence pour leur souverain mineur :  François III, duc de Lorraine et de Bar succède à son père le duc Léopold de Lorraine en 1729. Il réside à la cour d'Autriche où ses parents l'a envoyé à 15 ans terminer son éducation (dans le secret espoir de le voir devenir l'époux de l'archiduchesse héritière Marie-Thérèse d'Autriche). La politique rejoint les sentiments car la jeune princesse tombe amoureuse du jeune homme et ne veut épouser que lui. La France s'oppose au projet : déjà frontalière des Pays-Bas autrichiens, le gouvernement du roi Louis XV ne voit pas sans inquiétude la Lorraine et le Barrois entrer dans le giron de l'ennemi héréditaire Habsbourg. La guerre de succession de Pologne en 1733 met fin diplomatiquement au désaccord : le roi de France consent au mariage si le duc de Lorraine échange ses possessions contre la Toscane dont le grand-duc Jean-Gaston de Médicis n'a pas d'héritier. Les duchés sont cédés à titre viager au beau-père du roi de France, (Stanislas Leszczynski, roi de Pologne déchu qui fait office de souverain fantoche soumis à la France). À la mort de ce roi septuagénaire, Lorraine et Barrois deviennent Français. François III, après avoir longtemps refusé, finit par s'incliner au début de 1736. S'il renonce à ses terres, François III en conserve les titres de duc de Lorraine et de Bar qu'il transmet à ses descendants. L'archiduc Otto de Habsbourg-Lorraine, fils aîné du dernier empereur, raconte qu'avant de mourir prématurément son père l'ex-empereur et l'empereur d'Autriche Charles lui a dit : .

Fin de la domination de la maison de Habsbourg-Lorraine en Europe.

En 1806, le bouleversement des États germaniques par Napoléon signe la disparition du Saint-Empire romain germanique. Cependant, en prévision de la perte de son titre d'empereur des Romains, François II se déclare lui-même empereur héréditaire d'Autriche en 1804, juste après que Bonaparte s'est déclaré « empereur des Français ».  Nostalgique de la gloire passée, l'ex-François II utilise un titre officiel développé : Son titre d'usage reste néanmoins celui d'« empereur d'Autriche ».  En 1867 une autonomie effective est octroyée à la Hongrie à l'intérieur de l'empire d'Autriche sous les termes du « compromis » (voir Autriche-Hongrie). Le titre du chef d'État devient alors « empereur d'Autriche et roi de Hongrie », bien que l'on parle aussi d'« empereur d'Autriche-Hongrie ».  En 1918, Charles, dernier souverain renonce à l'exercice du pouvoir, sans toutefois abdiquer. Il est contraint à l'exil en 1919. Les membres de la maison de Habsbourg-Lorraine qui refusent de prêter serment à la nouvelle république autrichienne sont également contraints à l'exil et leurs biens sont confisqués. La loi d'exil s'applique toujours aux descendants de l'empereur Charles dans les mêmes conditions. L'archiduc Rodolphe intente un procès contre l'État autrichien qu'il gagne au motif que la loi ne peut s'appliquer à lui, né en exil. Cette loi a été abrogée par le chancelier Engelbert Dollfuss en 1936. Elle est remise en vigueur par le gouvernement autrichien en 1945. Othon de Habsbourg-Lorraine, chef de la maison, député européen, signe pour sa part l'acte de reconnaissance de la république d'Autriche. Il y est connu comme le Dr Otto Habsbourg-Lorraine, la république d'Autriche ne reconnaissant pas officiellement les titres de noblesse.

La maison de Habsbourg-Lorraine de nos jours.

Si l'aîné des descendants de l'empereur François et de l'impératrice Marie-Thérèse, Georg de Hohenberg, n'est pas un membre de la maison de Habsbourg-Lorraine, le chef de la maison est l'archiduc Charles de Habsbourg-Lorraine (né en 1961), fils de l'archiduc Otto de Habsbourg-Lorraine (1912-2011), lui-même fils aîné du dernier empereur d'Autriche, Charles. Seul, l'archiduc Charles a le droit de porter le titre de « duc de Lorraine et de Bar ». Son père, l'archiduc Otto, se fait appeler duc de Bar.  C'est à Nancy que, le , l'archiduc Otto de Habsbourg-Lorraine fait bénir son mariage avec la princesse Regina de Saxe-Meiningen (1925-2010). Cinquante ans plus tard, lorsqu'il revient fêter ses noces d'or en l'église des Cordeliers de Nancy avec toute sa famille, le descendant du duc François III déclare : « "Je suis venu à Nancy parce que je suis Lorrain" ». L'archiduc apporte son plus ferme soutien au chantier de restauration qui suit l'incendie dont est victime le château de Lunéville, le « Versailles Lorrain », en 2003. Une relique de l'empereur Charles , béatifié en 2004, est déposée en l'église Saint-Epvre de Nancy.  Le , après une cérémonie d'hommage à ses ancêtres ducs de Lorraine et de Bar, en la chapelle de l'église des Cordeliers de Nancy, l'arrière petit-fils de l'archiduc Otto, l'archiduc Christoph de Habsbourg-Lorraine épouse mademoiselle Adélaïde Drapé-Frisch en la basilique Saint-Epvre de Nancy (qui lors de sa construction a bénéficié des dons de l'empereur François-Joseph d'Autriche et de son épouse, la fameuse « "Sissi" ») marquant la fidélité des descendants de François III à leur patrie d'origine.  Georg de Hohenberg, né en 1929 d'un mariage morganatique, est issu d'une branche morganatique de la maison de Habsbourg-Lorraine, tout comme les comtes de Méran (issus du mariage morganatique de l'archiduc Jean, frère de l'empereur François II avec la fille d'un maître de postes). Toutefois les effets conjugués de la Pragmatique Sanction (1713) et la renonciation par l’archiduc François-Ferdinand d'Autriche pour ses héritiers à leur qualité de membres dynastes de la maison de Habsbourg-Lorraine, en application du statut de sa maison (1900), exclut les membres de la famille Hohenberg de tout droit aux titres et honneurs de la maison d'Autriche.

Seule branche légitime actuellement subsistante de la maison de Lorraine, les membres de la maison impériale et royale de Habsbourg-Lorraine sont issus du mariage de François III, duc de Lorraine et de Bar (1708 – 1765), et de Marie-Thérèse de Habsbourg (1717 – 1780), « roi » de Hongrie et de Bohême et archiduchesse souveraine d'Autriche, célébré à Vienne le .  Les membres de cette branche, héritant des possessions patrimoniales des Habsbourg et de leur vocation à l'Empire, mais descendant en ligne mâle de la maison de Lorraine, accolent les deux noms. Ainsi, à l'ouverture de son procès, la reine de France Marie-Antoinette d'Autriche se présente comme « Marie-Antoinette de Lorraine d'Autriche ».

The House of Habsburg-Lorraine () originated from the marriage in 1736 of Francis III, Duke of Lorraine and Bar, and Maria Theresa of Austria, later successively Queen of Bohemia, Queen of Hungary and Archduchess of Austria. Its members are the legitimate surviving line of the House of Habsburg and the House of Lorraine, inheriting their patrimonial possessions and vocation to the Empire from the female descendants of the House of Habsburg and the male line of the House of Lorraine.  The House of Habsburg takes its name from Habsburg Castle, a fortress built in the 1020s by Count Radbot of Klettgau in Aargau, present-day Switzerland. His grandson, Otto II, was the first to take on the name of the fortress as his own, adding "Graf von Habsburg" ("Count of Habsburg") to his title. The House of Habsburg gathered dynastic momentum during the 11th, 12th, and 13th centuries, and in 1273, Radbot's seventh-generation descendant Rudolph of Habsburg became Roman-German King. He moved the family's power base to the Duchy of Austria, which the Habsburgs ruled until 1918.  The branch of Vaudemont and Guise from the House of Lorraine become the major branch after a brief interlude in 1453–1473, when the duchy passed in right of Charles de Bourbon's daughter to her husband John of Calabria, a Capetian, Lorraine reverted to the House of Vaudemont, a junior branch of the House of Lorraine, in the person of René II, who later added to his titles that of Duke of Bar.


Étymologie.

Le terme « houx » vient du vieux bas francique *"hulis", terme reconstitué d'après l'ancien haut allemand "hulis", "huls". La racine se retrouve dans l'anglais "holly", le néerlandais "hulst" et l'allemand "Stechhülsen". Il est apparenté au gaélique "cuillean" et au breton " kelenn", et dérive probablement du proto-indo-européen "kulisos" désignant une plante épineuse.  L'adjectif épithète spécifique "aquifolium", emprunté par Carl von Linné à Pline, signifie littéralement « à feuille épineuse » (de "folium", feuille et "acus", aiguille), tandis que le nom "Ilex", qui désignait en latin le chêne vert, a été choisi pour la ressemblance des feuilles". La logique aurait dû commander l'ordre inverse puisque "Aquifolium" ou "Acrifolium" (de "acer, acris", aigu) désignait déjà en latin le houx. Les mots italien "agrifoglio" et occitan "grefuèlh" sont issus directement du latin "acrifolium".  Le houx, qui fait partie de la centaine de substantifs d'origine germanique conservés dans la langue française, a eu une certaine postérité : il a donné les noms houssaie (« lieu planté de houx »), houssine (« baguette de houx »), houssoir (« balai de houx »), d'où est venue l'expression houssiner (battre avec une houssine), houspigner (peigner avec un houssoir) transformée plus tard en houspiller (maltraiter, tourmenter).

Noms vernaculaires et toponymie.

Un lieu planté de houx s'appelle une houssaie ou une houssière, avec le suffixe latin "-etum", au féminin "-eta" et graphié "-ey /-ay" (masculin) ou "-aye" (féminin) qui sert à désigner un lieu planté d'arbres appartenant à la même espèce ou avec le suffixe "-ière", suffixe de localisation à l'origine.  En France du nord (de langue d'oïl), ce nom est fréquent en toponymie pour désigner des communes et des lieux-dits avec diverses variantes : La Houssaye, La Houssoye, , Housseras, Housset, Houssière, Oussières… On le retrouve également dans le toponyme breton Quelneuc.  En France du sud (de langue d'oc ou francoprovencale) et au sud du domaine d'oïl, on trouve des "Agresle" (en Brionnais), ', "Arfeuil", ', "Grandfuel" (en Aveyron) ou "Griffeuille" (un quartier de la ville d'Arles), avec des graphies et des phonétiques plus ou moins francisées.  Le toponyme britannique Hollywood signifie « le bois de houx, la "houssaie" » et est constitué des éléments "holly" « houx » et "wood" « bois ».

Description.

Appareil végétatif.

Le houx commun est un arbuste à croissance très lente, à port buissonneux (ramification dense et assez irrégulière les premières années, lui donnant par la suite un port conique ou arrondi), dont la taille adulte est généralement de quatre à six mètres. Certains pieds peuvent former de véritables arbres et atteindre de haut. Le houx peut vivre jusqu'à et au-delà. L'écorce, d'abord jaune verdâtre et lisse, devient gris jaunâtre puis noirâtre et finement crevassée avec l'âge. L'arbuste rejette de souche et se marcotte facilement.  Ses feuilles alternes, simples, ont un pétiole court (10 à ) et un limbe foncé de 5 à de long, de forme générale ovale, au bord ondulé et épineux, parfois lisse sur les individus âgés. D'un vert brillant foncé (luisant) à leur face supérieure, plus pâles sur leur face inférieure, elles sont ondulées, dentelées, avec des bords plus ou moins épineux. Certaines variétés ont le feuillage panaché de blanc. Ces feuilles persistent généralement trois ans. Elles ont deux caractéristiques principales : une coriacité due à la lignification des tissus périphériques (hypoderme de la feuille de Houx) et de l'épaississement de la cuticule qui ont pour rôle de réduire l'évapotranspiration et de dissuader les larves phytophages ; des organes foliaires se présentant sous plusieurs formes, allant des feuilles hérissées de piquants très vulnérants jusqu'à des feuilles à bord entier, avec tous les termes de passage entre les deux (phénomène d'hétérophyllie). Les rejets issus de rameaux broutés présentent toujours une croissance annuelle plus faible et un degré de spinescence plus important. De même, les feuilles d'hiver sont plus épineuses, dissuadant les brouteurs en quête de nourriture. Cette adaptation de défense contre les grands mammifères herbivores (bovins, caprins, chevreuil et chevaux) montre le contrôle épigénétique de la plasticité phénotypique de l’appareil végétatif.

Appareil reproducteur.

C'est une espèce dioïque (avec des individus mâles et femelles séparés), on peut néanmoins trouver des individus monoïques. Les fleurs blanches plus ou moins rosées, de petite taille ( de diamètre environ), tétramères (4 pétales, 4 sépales, 4 étamines et ovaire à 4 stigmates) ou plus rarement pentamères, sont groupées en petites cymes apparaissant sur de courts pédicelles à l'aisselle des feuilles vers mai-juin. Les pétales sont soudés à la base (fleurs gamopétales). Les étamines alternent avec les pétales et sont soudées à la base de la corolle. Les fleurs femelles portent des staminodes, sortes d'étamines stériles, l'ovaire supère est formé par la réunion de 4 carpelles soudés et porte une stigmate sessile à 4 lobes. Les fleurs mâles portent des étamines et un pistillode. Les pieds femelles ont besoin d'au moins un pied mâle dans les environs pour fructifier. La pollinisation est entomophile.  Les fruits, qui n'apparaissent que sur les pieds femelles, sont de petites drupes sphériques de 8 à de diamètre, longtemps vertes puis jaunes et rouge éclatant (parfois restant jaunes) à maturité, qui contiennent deux quatre noyaux jaunâtres striés, enserrant une graine lignifiée. Ces fruits qui murissent en fin d'été ont une toxicité légère. Persistant tout l'hiver, leurs graines sont dispersées naturellement par les oiseaux (merles et grives), assez friands de la chair farineuse des fruits (dispersion par ornithochorie).

Écologie.

On peut observer le papillon Citron hivernant dans son feuillage.

Biotope.

Le houx préfère les sols riches à tendance acide. Il fait partie des essences dites de mi-ombre à sciaphiles, qualifiées de « dryades », se contentent pour se régénérer du sous-bois ou de phénomènes de substitution ou, encore, de petites trouées. Cet arbuste sempervirent se maintient en effet sous forêts par son aptitude à la photosynthèse hivernale.

Distribution.

Cette espèce est native des régions tempérées de l'ancien monde :  Elle est naturalisée sur d'autres continents comme l'Amérique du Nord et l'Australie. Sur la côte ouest de l'Amérique du Nord, de la Californie à la Colombie-Britannique, "I. aquifolium" peut rapidement coloniser les milieux ensoleillés comme ombragés et nuire aux espèces indigènes. Pour cette raison, l'espèce est considérée envahissante en Colombie-Britannique, en Californie et à Portland , tandis qu'elle fait l'objet d'un suivi dans l'État de Washington.  C'est une espèce de sous-bois, qui croît en plaine et en montagne, jusqu'à d'altitude voire plus dans les régions les plus méridionales de son aire d'expansion. On la trouve surtout en terrains acides, plutôt dans des stations fraîches, mais se plaît aussi dans les terres calcaires pourvu que le degré hygrométrique de l'air soit suffisant. Ne supporte pas les situations trop froides.  Lorsqu'il est en situation favorable, le houx se marcotte facilement et peut devenir envahissant. Il rejette également bien de souche.  En France, le houx est présent dans la quasi-totalité du pays. Des peuplements remarquables existent dans plusieurs sites méridionaux, notamment dans la forêt de Stella en Haute-Corse, la forêt de Valbonne dans le Gard, dans le massif du Caroux (Hérault) et dans le massif de la Sainte-Baume (Var).

Propriétés.

Le houx contient dans son feuillage ainsi que dans ses fruits des alcaloïdes, notamment la théobromine, l'acide caféique, l'ilixanthine mais aussi la ménosdaurine et l'ilicine, glycosides cyanogénétiques mais qui ne libèrent pas leur radical cyanure HCN par hydrolyse. La consommation massive des fruits risque d'entraîner des vomissements et des troubles digestifs, voire, si la quantité est très importante, des troubles neurologiques qui peuvent conduire à la mort. L'intoxication est ainsi rare. Même si des jeunes enfants sont tentés de manger ces fruits aux couleurs vives souvent présents dans les maisons pendant les fêtes de fin d'année, les drupes amères sont émétiques, le vomissement empêchant d'en consommer une grande quantité. Cette toxicité est surtout présente dans les fruits, les très jeunes pousses pouvant être consommées en salade ou en garniture d'omelettes.  Toutefois, cette plante fut employée autrefois en médecine populaire, tant par voie externe pour son pouvoir résolutif (sous forme de cataplasmes de feuilles fraîches broyées) ou par voie interne pour son pouvoir fébrifuge, antispasmodique, expectorant et fébrifuge (sous forme de décoction de feuilles ou de macération dans du vin). Dans certaines régions d'Europe, comme l'Alsace, de l'alcool blanc est produit à partir de fruits fermentés et distillés. Ses propriétés toniques se retrouvent dans l’"Ilex paraguariensis", le « thé du Paraguay » dont les feuilles riches en caféine sont torréfiées, pulvérisées et infusées dans l'eau chaude, permettent de produire le maté. En Allemagne, dans la Forêt-Noire, on buvait en guise de thé une infusion à base de feuilles de ce houx européen.

Prédateurs du houx.

Peu d'insectes attaquent le houx. Parmi les principaux ravageurs, on peut citer :  En revanche la pyrale du buis ne ferait pas partie des ravageurs du houx.

Utilisation.

Plante ornementale.

Le houx est très souvent cultivé dans les jardins pour ses qualités ornementales. C'est une plante qui supporte très bien les situations ombragées ou semi-ombragées, les variétés à feuillage panaché supportent cependant très bien le grand soleil. C'est une plante relativement rustique qui peut supporter des gelées ponctuelles jusqu'à . Toutefois certains cultivars sont moins rustiques. Sa multiplication se fait principalement soit par semis, soit par bouturage avec l'aide d'hormones ou par greffe. Ses nombreuses variétés sont le plus souvent reproduites par voie végétative (clones) et n'existent souvent que dans leur forme mâle ou femelle. Son port compact et son feuillage persistant permettent de l'employer également dans l'art topiaire. Les rameaux de houx portant des fruits sont vendus par les fleuristes comme décoration de Noël. Ils sont parfois utilisés aussi à l'occasion de la fête des Rameaux.  C'est une espèce également utile pour former des haies semi-défensives.  Le houx a peu d'ennemis en culture. Il peut être sujet à des attaques de pucerons ou de cochenilles sur le feuillage.

Glu.

En pilant l'écorce interne du houx au mortier, on préparait la glu, substance visqueuse employée pour piéger les oiseaux.  Jacques-Christophe Valmont de Bomare décrit la préparation de la glu :  « Les Anglois font, de la maniere suivante, avec de l'écorce de houx la glu propre à prendre les oiseaux à la pipée. Au mois de Juin et de Juillet on pèle une certaine quantité d'arbres de houx dans le temps de la sève, on jette la première écorce brune & on prend la seconde ; on fait bouillir cette écorce dans de l'eau de fontaine pendant sept ou huit heures, jusqu'à ce qu'elle soit attendrie : on en fait des masses que l'on met dans la terre et que l'on couvre de cailloux, en faisant plusieurs lits les uns sur les autres, après avoir préalablement fait égoutter toute l'eau : on les laisse fermenter et pourrir pendant quinze jours ou trois semaines, jusqu'à ce qu'elles se changent en mucilage : on les retire et on les pile dans un mortier, jusqu'à ce qu'on puisse les manier comme de la pâte; après cela on les lave dans de l'eau courante, & on les pétrit pour enlever les ordures : on met cette pâte dans des vaisseaux de terre pendant quatre ou cinq jours, pour qu'elle jette son écume et qu'elle se purifie ; ensuite on la met dans un autre vaisseau convenable, et on la garde pour l'usage. La meilleure glu est verdâtre, et ne doit point avoir de mauvaise odeur. »  « Comme les espèces de glu, notamment celle de houx qui passe pour la meilleure, perdent promptement leur force, et qu'elles ne peuvent servir à l'eau, on en a inventé une sorte particulière qui a la propriété de souffrir l'eau sans dommage. Voici comme il faut la préparer : joignez à une livre de glu de houx bien lavée et bien battue, autant de graisse de volaille qu'il est nécessaire pour la rendre coulante ; ajoutez-y encore une once de fort vinaigre, demi-once d'huile et autant de térébenthine ; faites bouillir le tout quelques minutes à petit feu, en la remuant toujours, et quand vous voudrez vous en servir, réchauffez-le : enfin, pour prévenir que votre glu se gèle en hiver, vous y incorporerez un peu de pétrole. Cette glu est non-seulement propre à prendre les oiseaux, mais elle sert aussi à sauver les vignes des chenilles et à garantir plusieurs plantes particulières de l'attaque des insectes »

Bouturage.

Le bouturage est un moyen de reproduire cet arbre à l'identique; il exige cependant un peu de patience car, du fait de leur croissance lente, les jeunes plants demandent plusieurs années pour atteindre une bonne taille.

Méthode.

Plantez les boutures au jardin le printemps suivant.  On peut aussi reproduire cet arbre par marcottage.  Pour avoir des jeunes houx plus vigoureux, cultivez-les deux ans en pot avant la plantation définitive au jardin.

Symbolique.

Depuis la nuit des temps, notamment dans l'Antiquité païenne, le houx est le symbole de la persistance de la vie végétale au cœur de l'hiver. La tradition chrétienne a également accueilli cette symbolique à l'occasion du temps de Noël, fête de la Nativité de Jésus-Christ, vainquant la mort et apportant le salut éternel au genre humain.

Le symbole de Noël.

Les branchages de houx avec leurs baies rouges sont largement utilisés en décoration au moment des fêtes de Noël. Le houx commun est parfois concurrencé dans cet usage par une espèce voisine, le houx verticillé ("Ilex verticillata"), originaire du Nord-Est de l'Amérique, aux baies rouges plus nombreuses et plus attrayantes.  Pour les chrétiens, le houx est en effet spécifiquement associé à la naissance de l’Enfant Jésus. Selon l'Évangile de saint Marc, le roi Hérode chercha à massacrer les nouveau-nés juifs de la bourgade de Bethléem (en Galilée) pour éliminer celui que les textes prophétiques annonçaient comme le roi des juifs, Marie, Joseph et l’enfant s’enfuirent en Égypte.  Selon une légende populaire, à l'approche d’une troupe de soldats, ils se cachèrent dans un buisson de houx, qui, dans un élan miraculeux, étendit ses branches pour dissimuler la Sainte Famille derrière son épais feuillage épineux et ainsi les sauva. Marie bénit alors le buisson de houx et souhaita qu’il restât toujours vert en souvenir de sa protection et comme symbole d'immortalité.

Le houx "(Ilex aquifolium" L., 1753) est une espèce d'arbustes, ou de petits arbres, à feuillage persistant de la famille des Aquifoliacées, couramment cultivés pour leur aspect ornemental, notamment grâce à leurs fruits rouge vif. C'est l'une des très nombreuses espèces du genre "Ilex", et la seule qui pousse spontanément en Europe.  C'est une espèce de sous-bois assez commune en Europe jusqu'à d'altitude. Les rameaux couverts de drupes qui persistent tout l'hiver sont recherchés au moment des fêtes de Noël, et son feuillage persistant lui vaut d'être considéré comme une des plantes du nouvel an avec le buis, le laurier, l'if, le lierre, le genévrier, l'ajonc et le gui.

Ilex aquifolium, the holly, common holly, English holly, European holly, or occasionally Christmas holly, is a species of flowering plant in the family Aquifoliaceae, native to western and southern Europe, northwest Africa, and southwest Asia. It is regarded as the type species of the genus "Ilex", which by association is also called "holly". It is an evergreen tree or shrub found, for example, in shady areas of forests of oak and in beech hedges. In the British Isles it is one of very few native evergreen trees. It has a great capacity to adapt to different conditions and is a pioneer species that repopulates the margins of forests or clearcuts.  "I. aquifolium" can exceed 10 m in height, but is often found at much smaller heights, typically tall and broad, with a straight trunk and pyramidal crown, branching from the base. It grows slowly and does not usually fully mature due to cutting or fire. It can live 500 years, but usually does not reach 100.  "Ilex aquifolium" is the species of holly long associated with Christmas, and previously the Roman festival of Saturnalia. Its glossy green prickly leaves and bright red berries (produced only by the female plant) are represented in wreaths, garlands and cards wherever Christmas is celebrated. It is a subject of music and folklore, especially in the British tradition. It is also a popular ornamental shrub or hedge, with numerous cultivars in a range of colours.


Biographie.

Michel Mayor est né le à Lausanne, dans le canton de Vaud, en Suisse. Il étudie la physique à l'Université de Lausanne puis l'astrophysique à l'Université de Genève. Il effectue sa thèse de doctorat sur la structure spirale des galaxies, sujet qui, bien qu'en apparence fort éloigné de ses travaux actuels, est le début du chemin vers ceux-ci. En effet, le besoin d'acquérir de nombreuses mesures de vitesses stellaires le mène en 1971, année où il passe son doctorat à l'université de Genève, à développer un spectrographe astronomique d'un type nouveau. Il se dirige alors vers des travaux dans le domaine de la cinématique stellaire (étude des mouvements des étoiles).  En 1984, Michel Mayor est nommé professeur à l'Université de Genève. Ses travaux portent alors sur les propriétés statistiques des étoiles doubles, un nombre important d'étoiles (environ la moitié) vivant en couple. Il participe alors à la recherche de compagnons toujours plus légers autour d'étoiles similaires au Soleil. Grâce à une nouvelle génération de spectrographes, développée en collaboration avec des instituts français, des infimes oscillations de la vitesse des étoiles, résultant de l'influence de planètes, peuvent être mesurées. En 1995, grâce au spectrographe ÉLODIE installé sur le télescope de 1,93 mètre de l'Observatoire de Haute-Provence, Michel Mayor et son doctorant d'alors, Didier Queloz, découvrent le premier objet de masse indubitablement planétaire en orbite autour d'une étoile de la séquence principale : .  Michel Mayor est, de 1998 à 2004, directeur de l'Observatoire de Genève et représentant de la Suisse au Conseil de l'Observatoire européen austral.  Michel Mayor effectue sa dernière année d'enseignement en 2007, date à laquelle il prend officiellement sa retraite. Depuis, il est professeur honoraire de l'Université de Genève et reste actif en tant que chercheur à l'Observatoire de Genève.  En 2007, il poursuivait son travail avec le spectrographe HARPS (« High-Accuracy Radial-velocity Planetary Search Project »), qu'il a inventé et qui est installé sur le télescope de 3,6 mètres de l'ESO à La Silla au Chili.  Pour ses recherches et découvertes dans le domaine des exoplanètes, et notamment pour la découverte de 51 Pegasi b, Michel Mayor a reçu nombre de récompenses, dont le prix Nobel de physique 2019.

Quelques découvertes majeures.

En , Michel Mayor devient codécouvreur de , premier objet de masse substellaire (le statut de planète ou de naine brune demeure incertain) connu en dehors du système solaire.  En 1995, il identifie avec Didier Queloz la première exoplanète confirmée autour d'une étoile de type solaire : , en orbite autour de l'étoile , grâce à la méthode des vitesses radiales, en utilisant le spectrographe ÉLODIE installé à l'observatoire de Haute-Provence (France). Des centaines d'identifications similaires utiliseront ensuite la même méthode et Michel Mayor, avec son équipe, développera des spectrographes encore plus fins, comme CORALIE, installé au télescope suisse Leonhard-Euler de l'observatoire de La Silla, au Chili, et HARPS, installé au télescope de 3,6 mètres de l'ESO, dans le même observatoire. Depuis, plus de 500 exoplanètes ont été découvertes grâce à la technique des vitesses radiales et de nombreuses autres confirmées par cette technique.  Le , il est cosignataire d'un papier rapportant la découverte de Gliese 581 c, première exoplanète connue aux caractéristiques terrestres, c'est-à-dire non seulement certainement rocheuse (et non des géantes gazeuses comme précédemment publié) mais en plus située dans la zone habitable de son étoile.  Le , son équipe de l'observatoire de Genève annonce la découverte de Gliese 581 e, exoplanète tellurique deux fois plus massive que la Terre, mais se trouvant hors de la zone habitable de l'étoile.

Distinctions et récompenses.

Pour la découverte de la première exoplanète, Michel Mayor a reçu les prix suivants :  En tant que membre individuel de l'Union astronomique internationale, Michel Mayor a notamment présidé, de 1988 à 1991, la commission 33 ("Structure et dynamique du Système galactique") de la division H puis, de 2006 à 2009, la commission 53 ("Planètes extrasolaires") de la division F.  Par ailleurs, il a été élu membre associé étranger de la section « Sciences de l'univers » de l'Académie des sciences, le . Il est également chevalier de la Légion d'honneur, grade dont les insignes lui ont été remis à Berne, le , par l'ambassadeur de France en Suisse, Jacques Rummelhardt. Il est élevé au rang d'officier de la Légion d'honneur le , lorsque Anne Paugam, l'ambassadrice de France en Suisse, lui a remis les insignes lors d'une cérémonie à l'ambassade de France à Berne.  L'astéroïde (125076) Michelmayor découvert par Michel Ory est nommé d'après lui.

Michel Gustave Édouard Mayor (Mayor prononcé ), né le à Lausanne dans le canton de Vaud en Suisse, est un astrophysicien suisse.  Membre de l'Observatoire de Genève et professeur honoraire à l'Université de Genève, il découvre, avec Didier Queloz, la première planète extrasolaire autour d'une étoile de la séquence principale, 51 Pegasi b, en 1995. Il obtient avec Didier Queloz le Prix Nobel de physique 2019 pour cette découverte.

Michel Gustave Édouard Mayor (; born 12 January 1942) is a Swiss astrophysicist and professor emeritus at the University of Geneva's Department of Astronomy. He formally retired in 2007, but remains active as a researcher at the Observatory of Geneva. He is co-laureate of the 2019 Nobel Prize in Physics along with Jim Peebles and Didier Queloz, the 2010 Viktor Ambartsumian International Prize, and the winner of the 2015 Kyoto Prize.  Together with Didier Queloz in 1995, he discovered 51 Pegasi b, the first extrasolar planet orbiting a sun-like star, 51 Pegasi. For this achievement, they were awarded the 2019 Nobel Prize in Physics "for the discovery of an exoplanet orbiting a solar-type star". Related to the discovery, Mayor noted that humans will never migrate to such exoplanets since they are "much, much too far away ... [and would take] hundreds of millions of days using the means we have available today". However, due to discoveries by Mayor, searching for extraterrestrial communications from exoplanets may now be a more practical consideration than thought earlier.  Mayor holds MS in Physics from the University of Lausanne (1966) and PhD in Astronomy from the Geneva Observatory (1971). His thesis also had an article called "Essay on the kinematical properties of stars in the solar vicinity: possible relation with the galactic spiral structure." He was a researcher at the Institute of Astronomy at the University of Cambridge in 1971. Subsequently, he spent sabbatical semesters at the European Southern Observatory (ESO) in northern Chile and at the Institute for Astronomy of the University of Hawaii system.


Géographie.

Il prend sa source dans le Taurus (haut-plateau arménien, Turquie) puis parcourt la Syrie et l'Irak du Nord au Sud en passant par Mossoul et Bagdad. Ensuite, il rejoint l'Euphrate pour former un estuaire commun, le Chatt-el-Arab, long de , qui débouche dans le Golfe Persique.  Comme l'Euphrate, le Tigre traverse en Irak essentiellement une région désertique et son alimentation en eau dépend de contrées montagneuses étrangères. Son régime, fortement influencé par la fonte des neiges, était très irrégulier, mais il a été partiellement régulé par des barrages. Le barrage de Samara oriente les eaux excédentaires lors des crues vers la dépression du Tharthar dans la basse Djézireh. De là, un canal rejoignant l'Euphrate permet de réutiliser ces eaux et de renforcer le débit de l'Euphrate. Moins long que l'Euphrate, le Tigre fournit un volume nettement plus important d'eau à l'Irak (de suivant les sources).  Ses principaux affluents, descendant de la montagne du Zagros et des montagnes d'Iran, confluent sur sa rive gauche.  Sur sa rive droite, il se rapproche fortement de l'Euphrate à partir de la région de Bagdad.  Dans la partie basse de son cours, son profil en longueur très plat a entraîné la formation de marécages importants qui s'étendaient sur entre le Tigre et l'Euphrate. Ces marais étaient en forte régression sous le double effet de la construction de nombreux barrages sur les deux fleuves et d'une politique de drainage inconsidérée, mais à la suite de la guerre d'Irak en 2003, les Chiites du sud ont partiellement détruit les digues, reconstituant ainsi des marais.  Le Tigre est un sujet de friction entre l'Irak et la Turquie, cette dernière voulant encore réduire son débit par la construction de nouveaux barrages.

Étymologie.

Le nom sumérien original du Tigre était 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼, "Idigna" ("eau courante"). Ce nom était utilisé par les Akkadiens, qui l'appelaient 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼, "Idiqlat". Puis, avec l'aide d'un intermédiaire perse ou directement via un akkadien, le nom a été adopté par les Grecs comme "Tigris" ("tigre" en grec). Un autre nom attesté pour le Tigre est "Arvand Rud" qui a été utilisé durant le temps de l'empire perse.

Données hydrographiques.

Le Tigre s'écoule sur km dont 400 en Turquie, 32 sur la frontière syrienne et en Irak.

Les débits mensuels à Bagdad.

Le débit du Tigre a été observé pendant (entre 1906 et 1972) à Bagdad, capitale irakienne située à quelque en amont de son confluent avec l'Euphrate.  À Bagdad, le débit annuel moyen ou module observé sur cette période était de /s pour une surface prise en compte de , soit près de de la totalité du bassin versant du fleuve.  La lame d'eau écoulée dans cette partie du bassin, de loin la plus importante du point de vue de l'écoulement ( du débit total du fleuve), atteint ainsi le chiffre de par an, ce qui est élevé pour la région.

Ouvrages hydrauliques.

La Turquie a disposé plusieurs barrages sur les affluents du Tigre dont le principal, encore en construction, est le barrage Ilisu (voir « Projet d'Anatolie du Sud-Est », le projet turc d'aménagement du Sud-est anatolien).  L'Irak a également aménagé le fleuve pour irriguer et assécher les marais du sud-est.

Ouvrages situés en Turquie.

Voir « Liste des ouvrages hydrauliques du GAP » pour accéder à la liste complète des ouvrages turcs construits ou prévus sur le bassin du Tigre et de l'Euphrate

Ouvrages situés en Syrie.

La Syrie prévoit de créer des zones irriguées à partir de stations de pompage dans le Tigre.

Ouvrages situés en Irak.

D'amont en aval :

Le Tigre est un fleuve de Mésopotamie long de . Ce fleuve prend sa source en Turquie comme l'autre grand fleuve de la région, l'Euphrate.

The Tigris () (Turkish: "Dicle)" is the eastern of the two great rivers that define Mesopotamia, the other being the Euphrates. The river flows south from the mountains of southeastern Turkey through Iraq and empties into the Persian Gulf.


La technique.

La technique du ' date de la fin des années 1950 : un processus crée des fichiers, et les met dans une file d'attente (le ') en même temps qu'un autre processus - le " - les envoie au périphérique. Plusieurs processus peuvent créer des fichiers simultanément. Les processus qui créent les fichiers peuvent ainsi effectuer d'autres calculs pendant que les fichiers sont envoyés, ce qui diminue les temps de latence et accélère les opérations.  Les ordinateurs étant beaucoup plus rapides que les périphériques tels que les imprimantes, le fait que les fichiers soient enregistrés temporairement sur le disque dur ou dans une mémoire tampon (anglais ") évite que le processus qui crée les fichiers connaisse de longues périodes d'inactivité durant lesquelles il attend sur le périphérique. En 2011 les imprimantes contemporaines comportent souvent une mémoire tampon dans laquelle est retenu le document à imprimer, cette mémoire peut cependant être insuffisante pour retenir la totalité du document et le reste est alors retenu dans le "spool".  Le "spool" d'impression est une file d'attente des documents, généralement enregistrés sur disque dur. Les documents sont envoyés à l'imprimante dans l'ordre de leur arrivée "premier entré - premier sorti" (anglais "first in-first out" abr. "FIFO"), et cet ordre peut être modifié si nécessaire, par exemple un document peut être retenu en vue d'être imprimé en dehors des heures de travail. EMF et Postscript sont des formats de données utilisés pour les documents en attente dans les "spool". Les documents peuvent également être enregistrés dans des formats de données propres aux imprimantes tels que PCL ou HPGL des imprimantes Hewlett-Packard.

Utilisations.

Les premières utilisations du "spooling" avec les imprimantes remontent à 1960. Les différents utilisateurs travaillaient simultanément sur les terminaux d'un même mainframe qui ne comportait qu'une seule imprimante. Plusieurs utilisateurs pouvaient demander d'imprimer en même temps, sans que les pages soient mélangées.  Le "spooling" est mis en œuvre dans tous les systèmes d'exploitation multitâches pour manipuler les imprimantes. Le "spooling" permet l'utilisation simultanée de l'imprimante par plusieurs processus en même temps - diverses applications émettent des documents à imprimer, qu'un processus unique, le "spooler" transmet l'un après l'autre à l'imprimante. LPR et CUPS sont des logiciels de "spooler" pour les systèmes d'exploitation Unix.  Le "spooling" est un des services offerts par les serveurs d'impression. Ces serveurs comportent souvent plusieurs files d'attentes relatives à différentes imprimantes. Les usagers envoient les documents à imprimer via le réseau puis ceux-ci sont placés dans les files d'attente du serveur. Le serveur d'impression fait ainsi l'intermédiaire unique entre les usagers et les imprimantes.  Le "spooling" était utilisé avec les lecteurs de carte perforées. Le "spooler" lisait en continu les cartes et enregistrait le contenu de chaque carte dans le "spool" avant que celles-ci soient utilisées par un programme. Le programme lisait alors le contenu de chaque carte depuis le "spool". Le "spooler" et le programme "consommateur" de cartes étaient exécutés simultanément, ce qui réduisait les temps de latence dus à la lecture des cartes.  Le "spooling" est également utilisé pour le courrier électronique. Le bureau de poste électronique récupère les messages qui arrivent, puis les place dans des "spool" où ils resteront jusqu'à ce que le destinataire se connecte pour récupérer son courrier et l'envoyer dans sa boîte postale. Procmail est un "spooler" pour le courrier électronique

En informatique, le est une technique qui consiste à mettre des informations dans une file d'attente ("") avant de les envoyer à un périphérique. Les informations sont mises en attente par un premier processus en même temps qu'un deuxième processus (le "spooler") les lit et les envoie au périphérique. Cette technique est utilisée depuis 1960 pour exploiter des périphériques lents tels que les imprimantes, lecteurs de carte perforée, modems.  Le mot "" est à l'origine l'acronyme de "simultaneous processing operations on line". Il a été introduit par IBM en 1960, puis est devenu un mot du vocabulaire informatique. Par extension, le "spool d'impression" désigne le fichier d'édition envoyé au périphérique d'impression. Il regroupe l'ensemble des ordres que l'imprimante doit exécuter pour mener à bien l'impression d'un ou plusieurs documents.  La technique du ' a été mise en œuvre la première fois dans l'ordinateur IBM 7070. En 2011 de nombreux systèmes d'exploitation comportent un ' pour les imprimantes. Certaines imprimantes (Hewlett-Packard, Apple) ont un "spooler" incorporé.

In computing, spooling is a specialized form of multi-programming for the purpose of copying data between different devices. In contemporary systems, it is usually used for mediating between a computer application and a slow peripheral, such as a printer. Spooling allows programs to "hand off" work to be done by the peripheral and then proceed to other tasks, or to not begin until input has been transcribed. A dedicated program, the spooler, maintains an orderly sequence of jobs for the peripheral and feeds it data at its own rate. Conversely, for slow "input" peripherals, such as a card reader, a spooler can maintain a sequence of computational jobs waiting for data, starting each job when all of the relevant input is available; see batch processing. The spool itself refers to the sequence of jobs, or the storage area where they are held. In many cases the spooler is able to drive devices at their full rated speed with minimal impact on other processing.  Spooling is a combination of buffering and queueing.


Description.

Du fait de la différence de vitesse entre le processeur et le périphérique, les données envoyées vers un périphérique (interne ou externe) sont le plus souvent stockées dans des mémoires tampon en attente de leur envoi effectif vers le périphérique, pour épargner à l’ordinateur l'attente due à la différence de débits entre le microprocesseur interne et les différents périphériques souvent lents. De même, les données reçues de l'extérieur sont le plus souvent rassemblées dans des tampons, en attente de leur traitement par l'ordinateur (pour des raisons d'efficacité, et aussi pour éviter qu'une réception de données trop rapprochées fasse que certaines, non traitées, ne soient perdues).  Les périphériques tels que les ports séries sont le plus souvent munis de tampons file d'attente : les données émises ou reçues en premier sont traitées en premier. Une émission trop rapide peut remplir le tampon ; on bloque alors généralement le processus émetteur. Une réception trop rapide peut, elle aussi, bloquer le tampon, avec risque de perte de données ; aussi utilise-t-on souvent un dispositif de contrôle de flux disant à l'émetteur d'arrêter son émission quand le tampon est dangereusement près de la limite, et de recommencer quand le niveau est redevenu acceptable.

Utilisation.

Dans certains langages de programmation comme le C, des tampons sont systématiquement utilisés pour réguler les Entrées-Sorties, par exemple la lecture ou l'écriture dans un fichier. Concrètement, le tampon est une chaîne de caractères accompagnée d'un indice ou d'un pointeur désignant la position de lecture courante. Dans le cas d'une écriture, le contenu du tampon est partiellement ou intégralement recopié dans la sortie, puis il est mis à jour, et le processus est répété un certain nombre de fois; dans le cas d'une lecture, à chaque étape, une partie de l'entrée est copiée dans le tampon pour être utilisée. Ce système permet de limiter les appels système "read" et "write", qui sont beaucoup plus lents que les autres types d'instructions. Le programmeur qui voudra forcer la vidange du tampon dans un but particulier fera bien d'examiner la commande "fflush" de la bibliothèque standard.

En informatique, une mémoire tampon, couramment désignée par le terme anglais buffer, est une zone de mémoire vive ou de disque utilisée pour entreposer temporairement des données, notamment entre deux processus ou matériels ne travaillant pas au même rythme.

In computer science, a data buffer (or just buffer) is a region of a physical memory storage used to temporarily store data while it is being moved from one place to another. Typically, the data is stored in a buffer as it is retrieved from an input device (such as a microphone) or just before it is sent to an output device (such as speakers). However, a buffer may be used when moving data between processes within a computer. This is comparable to buffers in telecommunication. Buffers can be implemented in a fixed memory location in hardware—or by using a virtual data buffer in software, pointing at a location in the physical memory. In all cases, the data stored in a data buffer are stored on a physical storage medium. A majority of buffers are implemented in software, which typically use the faster RAM to store temporary data, due to the much faster access time compared with hard disk drives. Buffers are typically used when there is a difference between the rate at which data is received and the rate at which it can be processed, or in the case that these rates are variable, for example in a printer spooler or in online video streaming. In the distributed computing environment, data buffer is often implemented in the form of burst buffer that provides distributed buffering service.  A buffer often adjusts timing by implementing a queue (or FIFO) algorithm in memory, simultaneously writing data into the queue at one rate and reading it at another rate.


Étymologie.

Le terme « houille » serait l'équivalent francisé du wallon "hoye" ou "hougne". Dans la Province de Liège, le mot remonterait au , où on le retrouve dans des actes du Chapitre de Saint-Lambert en 1278 et 1299, ainsi que dans ceux de l'abbaye du Val Benoît en 1281. D'après Jean Haust, le mot « hoye » existait avant la découverte de la houille et signifie « fragment, éclat, motte » en wallon liégeois. Avec la découverte du charbon, « hoye » fut utilisé pour désigner la houille en morceaux et le mot se répandit à partir de 1200 à l'ouest et au sud de la Wallonie dialectale.  D'après Bormans, « hoye » viendrait des dérivés du verbe « schillen » (peler), « scho, schael », et signifierait « écaille, motte de terre, schiste ». Une autre origine possible du mot serait « Hullos » ou « Hollius », un forgeron légendaire de Plainevaux qui aurait découvert la houille en Publémont.

Processus de formation.

L'élaboration naturelle de la houille se fait à partir de matière organique, en passant notamment par la production de kérogène.

Caractéristiques de la houille.

La houille est une qualité spécifique de charbon, terme générique qui recouvre trois catégories de combustibles solides de même origine (kérogène), mais dont les gisements sont à différents stades de transformation : la tourbe, le lignite et enfin la houille, dont l'anthracite est une variété de qualité supérieure.  Pour les besoins industriels et domestiques, un charbon se caractérise par :  Des analyseurs de charbon existent maintenant, fonctionnant en continu.

Utilisations de la houille.

Histoire.

La houille est utilisée depuis le comme combustible pour le chauffage et même la cuisson.  Ainsi dans l'Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers :  En Angleterre, le risque de pénurie de charbon de bois, initialement utilisé dans les fonderies oblige l’industrie métallurgique anglaise à rechercher une autre matière première pour son industrie : le "charbon de terre", la houille. À l’état brut, celui-ci est impropre aux utilisations de cette industrie et nécessite une « distillation » dans des cornues, regroupées en batteries, dans une usine appelée cokerie. Le produit obtenu est le coke.  La date de l’invention du coke n’est pas réellement connue. Le métallurgiste allemand du , Ledebur (Adolf Ledebur), mentionne un dépôt de brevet par l’anglais Dudd Dudley en 1619. Le développement réel de la production de coke aura lieu à la fin du . C’est notamment le remplacement du charbon de bois par le coke par Abraham Darby qui lança son utilisation industrielle.  La « distillation » (en fait une pyrolyse) de la houille permettra par la suite d'obtenir le gaz de houille à des fins d'éclairage. Le gaz de houille contient 50 % de dihydrogène, 32 % de méthane et 8 % de monoxyde de carbone. La propriété de la découverte du "gaz d'hydrogène carburé" (Lebon) ou "gas light" (Murdoch), ou "gaz de houille", (mais aussi gaz d'éclairage, gaz manufacturé, gaz de ville, etc.) aux alentours de 1800 a fait débat à l'époque. Elle se trouve partagée entre le français Philippe Lebon, l'anglais William Murdoch, l'allemand Frédéric-Albert Winsor, le limbourgeois Jan Pieter Minckelers qui est le seul à ne pas lui avoir donné de suites industrielles. À partir de 1812, la diffusion du "gaz de houille" comme "gaz d'éclairage" se fait à Londres d'abord, à Paris ensuite, sous l'impulsion de Frédéric-Albert Winsor à une époque où l'on s'éclaire encore à l'huile. Dans la foulée, diverses sociétés sont fondées dans le but d'équiper les grandes villes européennes, parmi lesquelles la société anglaise "Imperial Continental Gas Association", qui seront à l'origine des grands groupes énergétiques modernes.  Dans un premier temps des usines à gaz sont construites pour produire le gaz de houille (d'où son nom de gaz manufacturé) ; la revente du coke, sous-produit de la fabrication du gaz, est suffisant à payer la houille. Dans un second temps, l'approvisionnement en gaz se fait auprès des cokeries. Le gaz devient sous-produit de la fabrication du coke. Ce développement des cokeries est favorisé par l'essor de la carbochimie à partir de 1920 et la valorisation de nouveaux sous-produits du coke : benzol, hydrogène, éthylène, etc.  D'autres sources d'approvisionnement en énergie apparaissent en concurrence de la houille. On les désigne à l'aune de la houille qui est à ce moment omniprésente, un peu comme à notre époque, on désigne le pétrole brut sous le terme d'« or noir ». La formule « houille blanche » par exemple, développée à Grenoble à partir de 1878 au cours de réunions locales, puis à la foire de Lyon en 1887 par Aristide Bergès, est définitivement popularisée lors de l’Exposition universelle de Paris de 1889, où il en fait l’expression populaire pour caractériser la puissance hydraulique sous toutes ses formes. On distingue :  Les gaz manufacturés sont remplacés, pour l'éclairage urbain par l'électricité à partir de 1880, et pour ses différents usages domestiques et industriels, notamment le chauffage et la cuisson, par le gaz naturel, surtout à partir de la crise de 1929, plus largement à partir de la fin de Seconde Guerre mondiale.  La transformation du charbon en gaz suscite un regain d'intérêt avec la découverte en 1926 du procédé Fischer-Tropsch (permettant de générer un carburant liquide synthétique appelé "synfuel"). À l'occasion l’appellation "gaz de synthèse" ou syngas (abréviation de "synthetic gas") fait son apparition qui englobe les "gaz manufacturés" ainsi que les expériences modernes pour créer des gaz synthétiques. Puis l'utilisation du charbon devient marginale : au milieu des années 1980, les hydrocarbures (gaz naturel ou coupes pétrolières) sont la source principale des gaz de synthèse.  La houille est surtout utilisée actuellement :

Production d'électricité.

L'utilisation du charbon dans les centrales thermiques est très importante ; ces centrales fournissent 40 % de la production mondiale d'électricité, la moitié aux États-Unis et en Allemagne. Longtemps considéré comme dépassé, l'intérêt du charbon revient quand les besoins énergétiques atteignent les capacités maximales de production de pétrole ou de gaz naturel, renchérissant leur coût. L'utilisation du charbon, notamment dans les centrales électriques, a fait et continue à faire des progrès énormes en matière de réduction des émissions de polluants tels que le soufre, les oxydes d'azote et les particules fines. Par contre rien ou presque n'a changé en matière d'émission de gaz à effet de serre. Une centrale au charbon actuelle émet sensiblement moins de par kilowatt-heure produit qu'une ancienne (du fait du meilleur rendement) mais deux fois plus qu'une centrale au gaz. Le retour du charbon sera donc (et est déjà) un désastre en matière de réchauffement climatique. La séquestration du apparaît comme une solution intéressante, mais elle ne sera pas disponible à grande échelle avant de nombreuses années.

États-Unis.

Au cours des années 1990, les compagnies électriques préférant construire des centrales à gaz, peu de nouvelles centrales électriques au charbon avaient vu le jour aux États-Unis. Maintenant que le prix du gaz augmente et devient extrêmement instable, du fait du déclin de la production américaine, une centaine de nouvelles centrales à charbon sont en projet, pour un total de quelque 60 gigawatts, sur la période 2005-2013. Mais ils se heurtent le plus souvent aux refus des populations proches et des autorités locales. La recherche s'oriente vers une utilisation plus écologique du charbon et vers une production de carburants de synthèse fabriqués à partir du charbon. En 2003, le Département américain de l'énergie a en outre lancé le programme de recherche "FutureGen", afin de répondre aux exigences environnementales.

Chine.

En 2003, la République populaire de Chine produit 79 % de son électricité à partir du charbon. Pékin prévoit d'ajouter environ 70 nouvelles centrales à charbon par an ; en 2006, cinq centrales à charbon étaient construites par semaine. Ce pays devrait devenir le plus gros émetteur de dioxyde de carbone d'ici à 2009. En effet, la plupart des centrales électriques thermiques sont vétustes et très polluantes, car elles fonctionnent grâce à la technique de pulvérisation du charbon. En 2007, la Chine possède 13 % des réserves mondiales de charbon soit 118 milliards de tonnes. Les plus importantes entreprises charbonnières sont Shenhua Group et Yankuang. En 2008, avec mines, le pays est le premier producteur (2,5 milliards de tonnes par an), consommateur et exportateur mondial.

Allemagne.

Dans le Brandebourg se trouve l'une des premières centrales pilotes, dites à « charbon propre ». Ce projet utilise l'oxydoréduction, l'une des manières de piéger et séquestrer le dioxyde de carbone dégagé par le combustible. Les centrales de ce type devraient se banaliser d'ici à 2020.

Afrique du Sud.

Cinquième producteur mondial, la nation arc-en-ciel a montré en les failles de sa politique du tout-charbon. Par manque de centrales thermiques, elle n'a pu faire face à la demande en électricité, d'où un terrible black-out.

Production de gaz par récupération du gaz de couche ou grisou.

Dans quelques cas, on récupère le gaz naturel minier (dit « grisou ») dégazant naturellement des veines d'exploitations souterraines abandonnées. Dans le Nord de la France, les installations de la société "Gazonor" récupèrent ce grisou (sauf dans les extrémités est et ouest du bassin minier) et le réinjectent dans le réseau de Gaz de France. C'est aussi un moyen d'éviter que des quantités importantes de méthane (gaz à effet de serre important) ne rejoignent l'atmosphère sous forme de . La société European Gas Limited, en Lorraine, est la seule en France à mener des recherches sur la récupération du grisou dans les couches de charbon non exploitées.

Gazéification et liquéfaction du charbon.

Des procédés permettent de convertir le charbon en gaz ou en hydrocarbures liquides.  La gazéification du charbon consiste, avec un apport d’oxygène, à transformer le charbon en gaz composé de monoxyde de carbone et d’hydrogène, appelé gaz de synthèse ou « syngas ». Ce mélange est en général brûlé pour produire de l’électricité comme dans les centrales de type IGCC. Il peut également être converti en hydrocarbures liquides comme indiqué dans la suite.  La liquéfaction du charbon, plus connue sous le terme anglo-saxon « Coal-To-Liquids » ou « CTL », consiste en la conversion du charbon en hydrocarbures liquides proches des carburants issus de la pétrochimie.  Deux familles de procédés existent :  Ces deux voies ont été inventées en Allemagne : la voie directe par Friedrich Bergius en 1913, la voie indirecte par Franz Fischer et Hans Tropsch en 1923. Les deux procédés ont été appliqués industriellement en Allemagne, notamment pendant la Seconde Guerre mondiale.  Le pétrole, alors bon marché, et produisant des carburants de manière un peu moins polluante que le charbon, a ensuite remplacé la houille comme matière première.  Après les chocs pétroliers des années 1970, le CTL a connu un regain d’intérêt, qui a conduit à la création d'unités pilotes notamment aux États-Unis et au Japon. Le niveau du prix du pétrole dans les années 1990 a de nouveau provoqué un ralentissement de ces efforts. De nouvelles méthodes permettant d'exploiter le gaz de schiste emprisonné dans les roches profondes ont dans les années 2000 fait baisser le prix du gaz, rendant ces alternatives encore moins attractives.  L’Afrique du Sud, pour des raisons d'indépendance énergétique, a cependant développé plusieurs unités. Sasol y produit aujourd'hui à partir du charbon environ 30 % de la consommation en hydrocarbures liquides du pays, par la voie indirecte et la synthèse Fischer-Tropsch.  Fin 2008, le Chinois Shenhua a fait démarrer sa première unité de liquéfaction du charbon, avec un procédé direct, en Mongolie intérieure. Ces premiers essais, qui ont duré treize jours, ont été suivis d'une seconde campagne de test (commencée en ).  Les enjeux économiques du CTL sont considérables. Le coût d’une unité industrielle est de plusieurs milliards d’euros. L’indicateur économique du coût de revient d'une unité est le « prix équivalent de pétrole brut », dont les valeurs communiquées par les industriels et dans la littérature sont extrêmement variables : de 35 à par baril.  L’enjeu essentiel du CTL est l'indépendance énergétique. Nombreux en effet sont les pays riches en charbon et relativement pauvres en pétrole, comme les trois géants que sont les États-Unis, la Chine et l’Inde. C’est dans ces pays que l’on trouve l’essentiel de la trentaine de projets à l’étude en 2008. L'exploitation du gaz de schiste est cependant en pleine croissance aux États-Unis, rendant cette alternative moins attractive. En outre, les choix politiques au sujet du dioxyde de carbone (gaz à effet de serre, protocole de Kyoto, etc.) peuvent constituer des obstacles au développement du CTL.  Le prix international de la liquéfaction du charbon a été décerné, pour l’année 2010, à Zhang Jiming, vice-président de "China Shenhua Coal to Liquid & Chemical" (Chine). Le prix 2011 a été remis à Paris le à Rudi Heydenrich, gérant exécutif de "Sasol Technology", en conclusion de la "World CTL 2001 Conference".

Exploitation de la houille.

Jusque vers l'an 2000, la production mondiale de houille était globalement relativement stable, en augmentation dans les pays en développement, mais en diminution dans les pays occidentaux riches en raison de son caractère polluant et moins pratique que les carburants gazeux ou liquides, ou en raison de l'épuisement des ressources. Le bassin minier du Nord-Pas-de-Calais a exploité, de 1850 à 1990, la partie occidentale d'un filon charbonnier s'étirant de la France à la Belgique (où l'exploitation a cessé aussi il y a une quinzaine d'années) et à l'Allemagne (où l'exploitation devrait durer jusqu'en 2018). Néanmoins, ces dernières années, la production a fortement augmenté, principalement sous l'impulsion de la Chine, qui représentait 45 % de la production en 2005, contre 19 % en 1990.  Production :  Voici les huit premiers pays producteurs de charbon en 2005, selon l'Agence Internationale de l'Énergie, la production incluant charbon « noir » et lignite :  Contrairement au pétrole, le charbon est majoritairement consommé dans les pays qui le produisent ; quelque 15 % de la production mondiale, seulement, sont exportés. Les premiers sont l'Australie (231 Mt), l'Indonésie, la Russie et l'Afrique du Sud. Les exportations chinoises ont diminué ces dernières années, la production, malgré une hausse de 50 % en trois ans, ne parvenant pas à maintenir le rythme de la gigantesque demande des centrales électriques chinoises.

Charbon, environnement et santé.

Le charbon a posé et pose encore de nombreux problèmes pour l'environnement et la santé environnementale. En amont de la filière : En aval de la filière, l'industrie houillère laisse de nombreuses séquelles :  En France, le ministre de l'Écologie a en 2009 demandé aux préfets de mettre en place des mesures de surveillance autour des sites de déchets radioactifs, incluant les dépôts de déchets à « radioactivité naturelle renforcée » (cendres, phosphogypse…). Ce premier état des lieux pourra orienter la stratégie de l'État concernant les risques liés aux cendres de charbon, qui en 2009 étaient encore produites par centaines de milliers de tonnes annuelles, par 19 centrales au charbon (15 pour EDF et 4 pour la SNET) qui en France compensent les besoins que le nucléaire ne peut fournir en période de pointe. Une grande partie des dépôts français a été vendue ou offerte pour le BTP, (terrassement/remblais de tranchées ou d'aménagements routiers, inclusion dans le ciment ou béton, ou comme matériau de remblais pour diverses infrastructures routières ou ferroviaires (TGV Est par exemple). J. Bonnemains, auteur d'une étude faite pour l'ASN estime nécessaire un meilleur contrôle des cendres de charbon, qui nécessite selon lui par « la création d'une structure extérieure aux producteurs pour assurer un suivi longitudinal et contradictoire ».

La houille est une roche carbonée sédimentaire correspondant à une qualité spécifique de charbon, intermédiaire entre le lignite et l'anthracite (soit 80 à 90 % de carbone). De couleur noirâtre, elle provient de la carbonisation d'organismes végétaux et peut donc servir de combustible fossile.  Ce combustible est utilisé depuis le et son extraction dans les mines a rendu possible la révolution industrielle au . Depuis, la houille constitue une des principales sources d'énergie des pays industrialisés.  L'appellation courante de charbon désigne généralement la houille.

Bituminous coal or black coal is a relatively soft coal containing a tarlike substance called bitumen or asphalt. It is of higher quality than lignite coal but of poorer quality than anthracite. Formation is usually the result of high pressure being exerted on lignite. Its coloration can be black or sometimes dark brown; often there are well-defined bands of bright and dull material within the seams. These distinctive sequences, which are classified according to either "dull, bright-banded" or "bright, dull-banded", is how bituminous coals are stratigraphically identified.  Bituminous coal is an organic sedimentary rock formed by diagenetic and sub metamorphic compression of peat bog material. Its primary constituents are macerals: vitrinite, and liptinite. The carbon content of bituminous coal is around 60–80%; the rest is composed of water, air, hydrogen, and sulfur, which have not been driven off from the macerals. Bank density is approximately . Bulk density typically runs to . The heat content of bituminous coal ranges from on a moist, mineral-matter-free basis.  Within the coal mining industry, this type of coal is known for releasing the largest amounts of firedamp, a dangerous mixture of gases that can cause underground explosions. Extraction of bituminous coal demands the highest safety procedures involving attentive gas monitoring, good ventilation and vigilant site management.


Historique et dénomination.

L'espèce "Vicia cracca" a été décrite par le naturaliste suédois Carl von Linné en 1753.

Étymologie.

"Vicia cracca" est le nom latin classique des vesces, venant de "vincio", je m’attache et de "cracca", le qualificatif latin donné par le botaniste prélinnéen Rivinus, repris par Linné pour nommer cette vesce spécifique. L’origine et la signification de "cracca" sont incertaines. Pline l’aurait utilisé pour désigner le jargeau ou une espèce voisine. L’origine ultimement grecque (αρακος) du qualificatif "cracca" rapproche la vesce de la gesse ou du pois chiche.

Liste des sous-espèces.

Selon :

Description.

Cette dicotylédone pousse à partir d’une graine de l’année précédente tombée parmi les graminées ou autres plantes. Elle s’appuie sur ces plantes pour chercher le soleil et porter sa floraison d’un bleu violacé. Grâce à son système racinaire résistant qui fixe l’azote de l’air, elle domine parfois certaines prairies, y fructifiant quelques années. Elle pousse des vrilles s’enroulant à droite à l’extrémité de ses feuilles sans queue qui mesurent entre six et douze centimètres, occasionnellement plus; les feuilles sont formées de huit à douze paires de folioles. Les vrilles forment avec les plantes auxquelles elle s’agrippe une structure solide lui permettant de se hisser au détriment des plantes qui la soutenaient et qui s'étiolent faute de soleil. Cette vesce forme des entrelacs qui ressemblent à des tapis. Elle s’amasse densément et de manière compacte, laissant peu passer la lumière. Seules ses inflorescences en épis de la même longueur que les feuilles dominent la masse verte. Les fleurs, toujours en nombre pair, poussent toutes du même côté de la tige qui les porte et elles s’ouvrent de façon séquentielle en commençant par la base de l’épi bleu, passant lorsqu’elles sont fermées du violacé pourpre au bleu brillant quand elles s’ouvrent qui s’affadit quand elles fanent, avant de laisser place aux cosses de 4 à 12 mm renfermant quelques graines sphériques qui développent une texture côtelée en séchant, typiques de plusieurs "Faboideae".

Économie.

L’infestation de la plante peut quelquefois avoir des conséquences économiques pour certains producteurs de céréales notamment. Elle est considérée comme nuisible à plusieurs productions agricoles mais bénéfique à d’autres pour la valeur de son fourrage riche en protéines au même titre que le trèfle ou la luzerne. Ses inflorescences produisent un nectar abondant apprécié des abeilles. La graine de Vesce craque peut être réduite en farine dont on fait des galettes nourrissantes, mal digérées par certains.

La Vesce craque ("Vicia cracca") est une plante herbacée vivace grimpante de la famille des Fabacées, de la sous-famille des Faboïdées.  Cette plante est commune dans toute l'Europe, ainsi que dans la vallée du fleuve Saint-Laurent au Québec. Marie-Victorin mentionne dans sa "Flore laurentienne" que "Vicia cracca" est naturalisée d’Europe et « bien établie ».

Vicia cracca (tufted vetch, cow vetch, bird vetch, blue vetch, boreal vetch), is a species of vetch native to Europe and Asia. It occurs on other continents as an introduced species, including North America, where it is a common weed. It often occurs in disturbed habitats, including old fields and roadside ditches.