COMPTE-RENDU ANATOMO PATHOLOGIQUE

Patient : Naguib Ahmittach

Né le : 15/05/1971

Sexe : M

Prélevé le Reçu le : 24/11/2025

Prescripteur : Dr Genevieve Delmarre

NATURE DU PRELEVEMENT : biopsie rénale

RENSEIGNEMENTS CLINIQUES : Hématurie macroscopique. Masse rénale gauche.

EXAMEN MACROSCOPIQUE : 3 fragments biopsiques sont inclus en totalité en 2 blocs.

EXAMEN MICROSCOPIQUE :

Type histologique : carcinome rénal à cellules claires

Grade OMS/ISUP : grade 2

Contingent sarcomatoïde/rhabdoïde/pléomorphe : non (0%)

Description : La lésion correspond à une prolifération constituée de cellules volumineuses à cytoplasme clair et finement vacuolaire, organisées en massifs et en alvéoles séparés par un réseau vasculaire délicat.

Immunohistochimie :

PAX8 (clone MRQ-50, Cell Marque, 1/100) : positivité nucléaire diffuse.

CAIX (clone D3, Cell Marque, 1/100) : positivité diffuse en cadre.

CD10 (clone 56C6, Novocastra, 1/100) : positif.

CK7 (clone OV-TL 12/30, Dako, 1/200) : négatif.

CONCLUSION :

Fragments de carcinome rénal à cellules claires de grade 2 OMS/ISUP.

Fait le 26/ 11 /2025 par Dr Yvette Brancard.

Codification ADICAP : BHURA7K2
