El enunciado con los antecedentes familiares indica que se trata de una caso de cáncer colorrectal hereditario no polipósico (Síndrome de Lynch). Los datos de edad y localización derecha nos enfocan a la respuesta 4 colectomía total con anastomosis ileorrectal. Si se realiza una cirugía convencional tipo hemicolectomía derecha las posibilidades de recidiva son superiores al 30%. La extirpación del recto no es necesaria profilácticamente.

El enunciado con los antecedentes familiares indica que se trata de una caso de cáncer colorrectal hereditario no polipósico (Síndrome de Lynch). Los datos de edad y localización derecha nos enfocan a la respuesta [HIDDEN] Si se realiza una cirugía convencional tipo hemicolectomía derecha las posibilidades de recidiva son superiores al 30%. La extirpación del recto no es necesaria profilácticamente.

Una mujer de 35 años es diagnosticada de cáncer de colon localizado en ángulo hepático. Presenta antecedentes familiares de cáncer de colon en madre, una tía a la edad de 45 años y un abuelo. La intervención quirúrgica más aceptada es:

Colectomía total con anatomosis ileorrectal.

Colectomía total con anatomosis ileoanal.

How Soon Should Patients With Colon Cancer Undergo Definitive Resection?

Timing of surgery has been shown to affect outcomes in many forms of cancer, but definitive national data do not exist to determine the effect of time to surgery on survival in colon cancer. This study aimed to determine whether a delay in definitive surgery in colon cancer significantly affects survival. A retrospective cohort study using 2 independent population-based databases, The Surveillance, Epidemiology, and End Results Medicare-linked database and the National Cancer Database, was performed. All patients had American Joint Committee on Cancer stage 1 through 3 colon cancer. Patients were more than 18 years of age in the National Cancer Database cohort and older than 66 years of age in the Medicare cohort. Patients had a minimum of 3 years of follow-up. The main outcome was overall survival as a function of time between diagnosis and surgery in 4 intervals (1-2, 3-4, 5-6, >6 weeks). The Medicare cohort demonstrated an adjusted 5-year survival of 8% to 14% higher in patients with a surgical delay between 3 and 6 weeks, with significantly lower hazard ratios in that interval. The National Cancer Database cohort demonstrated an adjusted 5-year survival of 9% to 16% higher in patients with surgery 3 to 6 weeks after diagnosis, with comparatively similar improvements in survival hazard. Because this was a retrospective study of administrative databases, with Medicare data limited to billing data, the causality of outcomes must be interpreted with caution. The ideal timing of definitive resection in colon cancer is between 3 and 6 weeks after initial diagnosis. All efforts should be made for patients to obtain definitive surgery within this interval to achieve a modest but significant improvement in overall survival. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B76. ¿CUÁNDO DEBEN SOMETERSE LOS PACIENTES CON CÁNCER DE COLON A UNA RESECCIÓN DEFINITIVA?: Se ha demostrado que el momento de la cirugía afecta los resultados en muchas formas de cáncer, pero no existen datos nacionales definitivos para determinar el efecto del tiempo hasta la cirugía en la supervivencia en el cáncer de colon.Determinar si un retraso en la cirugía definitiva en el cáncer de colon afecta significativamente la supervivencia.Un estudio de cohorte retrospectivo que utiliza dos bases de datos independientes basadas en la población; Se realizó la base de datos vinculada a la vigilancia, la epidemiología y los resultados finales y la base de datos nacional del cáncer.Pacientes con cáncer de colon en estadíos 1 a 3 del Comité Estadounidense Conjunto sobre el Cáncer. Los pacientes tenían más de 18 años en la cohorte de la National Cancer Database y más de 66 años en la cohorte de Medicare. Los pacientes tuvieron un mínimo de 3 años de seguimiento.El resultado principal fue la supervivencia general en función del tiempo entre el diagnóstico y la cirugía en 4 intervalos (1-2, 3-4, 5-6, y mas de 6 semanas).La cohorte de Medicare demostró una supervivencia ajustada de 5 años de 8 a 14% más en pacientes con un retraso quirúrgico entre 3 a 6 semanas, con razones de riesgo significativamente más bajas en ese intervalo. La cohorte de la National Cancer Database demostró una supervivencia ajustada a 5 años de 9 a 16% más en pacientes con cirugía de 3 a 6 semanas después del diagnóstico, con mejoras comparativamente similares en el riesgo de supervivencia.Dado que este fue un estudio retrospectivo de bases de datos administrativas, con datos de Medicare limitados a datos de facturación, la causalidad de los resultados debe interpretarse con precaución.El momento ideal para la resección definitiva en el cáncer de colon es entre tres y seis semanas después del diagnóstico inicial. Se deben hacer todos los esfuerzos para que los pacientes obtengan una cirugía definitiva dentro de este intervalo para lograr una mejora modesta pero significativa en la supervivencia general. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B76.

[Metástasis cutánea de cáncer de colon: una forma de presentación inusual y tardía a tener en cuenta].

El cáncer colorrectal es un gran problema de salud por su alta incidencia y mortalidad. Las metástasis cutáneas son raras, con una incidencia < 5%. Varón con antecedente de colectomía por neoplasia de colon que 6 años después presenta una lesión cutánea. La biopsia informa de metástasis colónica, por lo que se realiza resección quirúrgica radical. La anatomía patológica confirma un adenocarcinoma moderadamente diferenciado compatible con metástasis colónica. Las metástasis cutáneas son raras y cuando aparecen nos indican una enfermedad avanzada, por lo que es importante un alto índice de sospecha en pacientes de riesgo para un diagnóstico precoz. Colorectal cancer is a big health problem due to its high incidence and mortality. Cutaneous metastases are rare with an incidence < 5%. A male with a history of colectomy due to colon cancer, who 6 years later presented a cutaneous lesion. The biopsy reported colonic metastasis, so radical surgical resection was performed. The pathological anatomy confirmed a moderately differentiated adenocarcinoma compatible with colonic metastasis. Cutaneous metastases are rare and when they appear they indicate an advanced disease, for that reason is important a high index of suspicion in patients at risk, for an early diagnosis.

Comparison of Patient-Reported Outcomes in Laparoscopic and Open Right Hemicolectomy: A Retrospective Cohort Study.

Open and laparoscopic resections for colon cancer have equivalent perioperative morbidity and mortality. However, there are little data concerning patient-reported outcomes in the early postdischarge period. We examined patient-reported outcomes in the early postdischarge period for open and laparoscopic right hemicolectomy for colon cancer. This was a retrospective cohort study. The study was conducted using linked administrative healthcare databases in the province of Ontario, Canada. Patients undergoing laparoscopic or open right hemicolectomy for colon cancer between January 2010 and December 2014 were identified using the Ontario Cancer Registry and physician billing data. The primary outcome was the presence of moderate-to-severe symptom scores on the Edmonton Symptom Assessment System (≥4 of 10) within 6 weeks of hospital discharge after right hemicolectomy. A total of 1022 patients completed ≥1 Edmonton Symptom Assessment System survey within 6 weeks of surgery and were included in the study. Patients undergoing laparoscopic resection were more likely to have an urban residence, to have undergone planned resections, and to have had proportionally more stage 1 disease compared with patients undergoing open resection. On multivariable analyses, adjusting for patient demographics, cancer stage, and planned versus unplanned admission status, there were no differences in the adjusted odds of moderate-to-severe symptom scores between the laparoscopic and open approaches. Edmonton Symptom Assessment System scores are not collected for inpatients and thus only represent outpatient postoperative visits. Scores were reported by 19% of all resections in the population, with a bias to patients treated at cancer centers, and therefore they are not fully representative of the general population of right hemicolectomy. The Edmonton Symptom Assessment System is not a disease-specific tool and may not measure all relevant outcomes for patients undergoing right hemicolectomy. Receipt of the open or laparoscopic surgical technique was not associated with increased risk of elevated symptom burden in the early postdischarge period. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B27. REPORTE COMPARATIVO DE RESULTADOS INFORMADOS DE PACIENTES CON HEMICOLECTOMÍA DERECHA LAPAROSCÓPICA Y ABIERTA: UN ESTUDIO DE COHORTE RETROSPECTIVO: Las resecciones abiertas y laparoscópicas para el cáncer de colon, presentan semejante morbilidad y mortalidad perioperatoria. Sin embargo, en el período inicial posterior al alta, hay pocos datos sobre los resultados informados por los pacientes.Examinamos los resultados informados por los pacientes, en el período temprano posterior al alta, para hemicolectomía derecha abierta y laparoscópica en cáncer de colon.Estudio de cohorte retrospectivo.El estudio se realizó utilizando bases de datos administrativas de atención médica en la provincia de Ontario, Canadá.Pacientes sometidos a hemicolectomía derecha abierta o laparoscópica para cáncer de colon, de enero 2010 a diciembre 2014, se identificaron mediante el Registro de cáncer de Ontario y de los datos médicos de facturación.El resultado primario, después de la hemicolectomía derecha, fue la presencia de síntomas de moderados a graves en el Sistema de evaluación de síntomas de Edmonton (≥4 de cada 10) dentro de las seis semanas posteriores al alta hospitalaria.Un total de 1022 pacientes completaron al menos una encuesta del Sistema de evaluación de síntomas de Edmonton, dentro de las seis semanas de la cirugía y se incluyeron en el estudio. Los pacientes sometidos a resección laparoscópica fueron más propensos a residir en zona urbana, a resecciones planificadas y proporcionalmente más enfermedad en estadio 1; en comparación con los pacientes sometidos a resecciones abiertas. En los análisis multivariables, que se ajustaron a la demografía del paciente, al estadio del cáncer y del estado de ingreso planificado versus no planificado, no hubo diferencias en las probabilidades ajustadas de las puntuaciones de los síntomas moderados a severos entre el abordaje abierto o laparoscópico.Las puntuaciones del Sistema de evaluación de síntomas de Edmonton no se recopilan para pacientes hospitalizados y por lo tanto, solo representan las visitas postoperatorias de pacientes ambulatorios. Las puntuaciones informadas fueron del 19% de todas las resecciones en la población, con un sesgo en los pacientes tratados en los Centros de Cáncer y por lo tanto, no son totalmente representativos de la población general de hemicolectomía derecha. El Sistema de evaluación de síntomas de Edmonton no es una herramienta específica de la enfermedad y puede no medir todos los resultados relevantes para los pacientes que se someten a una hemicolectomía derecha.La recepción entre una técnica quirúrgica abierta o laparoscópica, no se asoció con un aumento del riesgo de síntomas en el período temprano posterior al alta. Vea el Resumen del Video en http://links.lww.com/DCR/B27.

Surgical Approach to Transverse Colon Cancer: Analysis of Current Practice and Oncological Outcomes Using the National Cancer Database.

Surgical treatment for transverse colon cancer involves either extended colectomy or segmental resection, depending on the location of the tumor and surgeon perspective. However, the oncological safety of segmental resection has not yet been established in large cohort studies. This study aims to compare segmental resection versus extended colectomy for transverse colon cancer in terms of oncological outcomes. This was a retrospective cohort study. This study was conducted using a nationwide cohort. A total of 66,062 patients who underwent colectomy with curative intent for transverse stage I to III adenocarcinoma were identified in the National Cancer Database (2004-2015). Patients were divided in 2 groups based on the type of surgery received (extended versus segmental resection). The primary outcome was overall survival. Secondary outcomes were 30- and 90-day mortality, length of hospital stay, and readmission rate within 30 days of surgical discharge. Extended colectomy was performed in 44,417 (67.2%) patients, whereas 21,645 (32.8%) patients underwent segmental resection. Extended colectomy was associated with lower survival at multivariate analysis (HR, 1.07; 95% CI, 1.04-1.10; p < 0.001). The subgroup analysis showed that extended resection was independently associated with poorer survival in mid transverse colon cancers (HR, 1.08; 95% CI, 1.04-1.12; p < 0.001) and in stage III tumors (HR, 1.11; 95% CI, 1.04-1.18; p < 0.001). The number of at least 12 harvested lymph nodes was an independent predictor of improved survival in both overall and subgroup analyses. This study was limited by its retrospective design. Extended colectomy was not associated with a survival advantage compared with segmental resection. On the contrary, extended colectomy was associated with slightly poorer survival in mid transverse cancers and locally advanced tumors. Segmental resection was found to be safe when appropriate margins and adequate lymph node harvest were achieved. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B454. ANTECEDENTES:El tratamiento quirúrgico para el cáncer de colon transverso implica colectomía extendida o resección segmentaria, según la ubicación del tumor y la perspectiva del cirujano. Sin embargo, la seguridad oncológica de la resección segmentaria aún no se ha establecido en estudios de cohortes grandes.OBJETIVO:Este estudio tiene como objetivo comparar la resección segmentaria versus la colectomía extendida para el cáncer de colon transverso en términos de resultados oncológicos.DISEÑO:Este fue un estudio de cohorte retrospectivo.ESCENARIO:Este estudio se realizó utilizando una cohorte a nivel nacional.PACIENTES:Un total de 66,062 pacientes que se sometieron a colectomía con intención curativa por adenocarcinoma de colon transverso en estadio I-III fueron identificados en la Base de Datos Nacional del Cáncer (2004-2015).PRINCIPALES MEDIDAS DE RESULTADO:Los pacientes se dividieron en dos grupos según el tipo de cirugía recibida (resección extendida versus resección segmentaria). El resultado primario fue la supervivencia global. Los resultados secundarios fueron la mortalidad a los 30 y 90 días, la duración de la estancia hospitalaria y la tasa de reingreso dentro de los 30 días posteriores al alta quirúrgica.RESULTADOS:Se realizó colectomía extendida en 44,417 (67.2%) casos, mientras que 21,645 (32.8%) pacientes fueron sometidos a resección segmentaria. La colectomía extendida se asoció con una menor supervivencia en el análisis multivariado (HR 1.07 IC 95% 1.04-1.10; p <0.001). El análisis de subgrupos mostró que la resección extendida se asoció de forma independiente con una menor supervivencia en los cánceres de colon transverso medio (HR 1.08 IC 95% 1.04-1.12; p <0.001) y en tumores en estadio III (HR 1.11 IC 95% 1.04-1.18; p <0.001). Un número de al menos 12 ganglios linfáticos cosechados fue un predictor independiente de una mejor supervivencia en los análisis general y de subgrupos.LIMITACIONES:Este estudio estuvo limitado por su diseño retrospectivo.CONCLUSIÓN:La colectomía extendida no se asoció con una ventaja de supervivencia en comparación con la resección segmentaria. Por el contrario, la colectomía extendida se asoció con una supervivencia levemente menor en cánceres de colon transverso medio y tumores localmente avanzados. Se encontró que la resección segmentaria es segura cuando se logran los márgenes apropiados y la cosecha adecuada de ganglios linfáticos. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B454.

Keep Them on the Table: Outcomes Are Improved After Minimally Invasive Colectomy Despite Longer Operative Times in Patients With High-Risk Colon Cancer.

For high-risk patients, traditional surgical dogma advises open operations, with short operative times, to "get them off the table" instead of longer minimally invasive surgery approaches. The aim of this study was to compare postoperative outcomes in patients with high-risk colon cancer undergoing elective longer minimally invasive surgery operations compared with shorter open operations. Retrospective comparative cohort study. Interventions were performed in hospitals participating in the national surgical database. The National Surgical Quality Improvement Program database was used to identify patients with colon cancer with ASA class 3 to 4 undergoing right and sigmoid colectomy between 2012 and 2017. Thirty-day postoperative outcomes were compared between short open and long minimally invasive groups. A total of 3775 patients were identified as having undergone long minimally invasive right colectomy and short open right colectomy (33% open, 67% minimally invasive surgery), and 1042 patients were identified as having undergone long minimally invasive sigmoid colectomy and short open sigmoid colectomy (36% open, 64% minimally invasive). Patients undergoing long minimally invasive right colectomy had significantly lower rates of overall morbidity, severe adverse events, mortality, superficial surgical site infections, and wound disruptions, as well as discharge to a higher level of care and shorter length of stay ( p < 0.05). Patients undergoing long minimally invasive sigmoid colectomy had decreased rates of overall morbidity, severe adverse events, and length of stay, as well as discharge to a higher level of care compared with the patients undergoing short open sigmoid colectomy ( p < 0.05). This study was limited by the retrospective nature and standardized outcome measures. In high-risk patients undergoing colectomy for colon cancer, outcomes were worse with shorter open compared with longer minimally invasive surgery operations. Focus should shift from getting patients "off the table" faster to longer, but safer, minimally invasive surgery in high-risk patients. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B642 . ANTECEDENTES:Para los pacientes de alto riesgo, el dogma quirúrgico tradicional aconseja operaciones abiertas, con tiempos quirúrgicos cortos, con el fin de "sacarlos de la mesa" en lugar de enfoques quirúrgicos mínimamente invasivos más prolongados.OBJETIVO:El objetivo de este estudio fue comparar los resultados posoperatorios en pacientes electivos de cáncer de colon de alto riesgo sometidos a operaciones de cirugía mínimamente invasiva más prolongadas en comparación con operaciones abiertas más cortas.DISEÑO:Los resultados posoperatorios de pacientes con cáncer de colon con clase 3-4 de la Sociedad Americana de Anestesiología sometidos a colectomía derecha o sigmoidea se compararon en un análisis multivariado. Se comparó el grupo de colectomía derecha abierta corta (tiempo operatorio <116 minutos) y colectomía derecha mínimamente invasiva larga (tiempo operatorio> 132 minutos). También se compararon la colectomía sigmoidea abierta corta (tiempo operatorio <127 minutos) y la colectomía sigmoidea mínimamente invasiva larga (tiempo operatorio> 161 minutos).ESCENARIO:Las intervenciones se realizaron en hospitales participantes en la base de datos quirúrgica nacional.PACIENTES:La base de datos del Programa Nacional de Mejoramiento de la Calidad Quirúrgica se utilizó para identificar a los pacientes con cáncer de colon con clase 3-4 de la Sociedad Americana de Anestesiología sometidos a colectomía derecha y sigmoidea entre 2012-2017.PRINCIPALES MEDIDAS DE RESULTADO:Se compararon los resultados posoperatorios a los treinta días entre el grupo de procedimientos abiertos cortos y el de mínimamente invasivos largos.RESULTADOS:Se identificó un total de 3.775 pacientes sometidos a colectomía derecha mínimamente invasiva larga y colectomía derecha abierta corta (33% abierta, 67% cirugía mínimamente invasiva) y se identificaron 1042 pacientes sometidos a colectomía sigmoidea mínimamente invasiva larga y colectomía sigmoidea abierta corta (36% abierta, 64% mínimamente invasiva). Los pacientes con colectomía derecha larga mínimamente invasiva tuvieron significativamente menor morbilidad general, eventos adversos graves, mortalidad, infecciones superficiales del sitio quirúrgico, dehiscencia de herida, alta a un nivel más alto de atención y estadía más corta ( p <0.05). Los pacientes con colectomía sigmoidea mínimamente invasiva prolongada tuvieron menor morbilidad general, eventos adversos graves, duración de la estadía y alta a un nivel más alto de atención en comparación con los pacientes con colectomía sigmoidea abierta corta ( p <0.05).LIMITACIONES:Este estudio estuvo limitado por la naturaleza retrospectiva y las medidas de resultado estandarizadas.CONCLUSIONES:En los pacientes de alto riesgo sometidos a colectomía por cáncer de colon, los resultados fueron peores con operaciones abiertas más cortas en comparación con operaciones mínimamente invasivas más largas. El enfoque debe pasar de hacer que los pacientes "salgan rápido de la mesa quirúrgica" a una cirugía mínimamente invasiva más prolongada pero más segura, en pacientes de alto riesgo. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B642 . (Traducción-Dr. Jorge Silva Velazco ).

Risk of Local Recurrence After Complete Mesocolic Excision for Right-Sided Colon Cancer: Post-Hoc Sensitivity Analysis of a Population-Based Study.

A causal treatment effect of complete mesocolic excision for right-sided colon cancer on the risk of recurrence has been shown, but it is still unclear whether this is caused solely by a risk reduction of local recurrence. The goal of this study was to assess to what extent complete mesocolic excision contributes to the risk of local recurrence. This study was a posthoc analyses of data from a population-based cohort. Inverse probability of treatment weighting and competing risk analyses were used to estimate the possible causal effects of complete mesocolic excision. Data were collected from the 4 public colorectal cancer centers in the Capital Region of Denmark. Patients undergoing elective colon resections for right-sided colon cancer without distant metastases during the period 2010-2013 were included. One center performed complete mesocolic excision and the remaining 3 centers performed conventional resections. The primary outcome was the cumulative incidence of solely local recurrence 5.2 years after surgery. Secondary outcomes were solely distant recurrence and both local and distant recurrence diagnosed within 180 days. A total of 807 patients were included with 186 undergoing complete mesocolic excision and 621 conventional resections. The 5.2-year cumulative incidence of a solely local recurrence was 3.7% (95% CI, 0.5-6.1) after complete mesocolic excision compared with 7.0% (5.0-8.9) in the control group, and the absolute risk reduction of complete mesocolic excision was 3.7% (2.5-7.1; p = 0.035). The absolute risk reduction on local and distant recurrence was 3.4% (1.3-5.6; p = 0.002) and on solely distant recurrence was 3.1% (0.0-6.2; p = 0.052). The recurrence risk after conventional resection might be underestimated by the use of inappropriate modalities to diagnose local recurrence for some patients and the shorter duration in this group. This study shows a causal treatment effect of complete mesocolic excision on the risk of a solely local recurrence and of distant recurrence with or without local recurrence. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B832 .RIESGO DE RECURRENCIA LOCAL DESPUÉS DE LA ESCISIÓN MESOCÓLICA COMPLETA PARA EL CÁNCER DE COLON DEL LADO DERECHO: ANÁLISIS DE SENSIBILIDAD POST-HOC DE UN ESTUDIO POBLACIONALANTECEDENTES:Se ha demostrado un efecto del tratamiento causal de la escisión mesocólica completa para el cáncer de colon del lado derecho sobre el riesgo de recurrencia, pero aún no está claro si esto se debe únicamente a una reducción del riesgo de recurrencia local.OBJETIVO:Evaluar en qué medida la escisión mesocólica completa se atribuye al riesgo de recurrencia local.DISEÑO:Análisis posthoc de datos de una cohorte poblacional. Se utilizaron análisis de probabilidad inversa de ponderación del tratamiento y de riesgo competitivo para estimar los posibles efectos causales de la escisión mesocólica completa.AJUSTE:Datos de los cuatro centros públicos de cáncer colorrectal en la Región Capital de Dinamarca.PACIENTES:Pacientes sometidos a resecciones de colon electivas por cáncer de colon derecho sin metástasis a distancia durante el período 2010-2013. Un centro realizó escisión mesocólica completa, el resto resecciones convencionales.PRINCIPALES MEDIDAS DE RESULTADO:El resultado primario fue la incidencia acumulada de la recidiva local únicamente, 5,2 años después de la cirugía. Los resultados secundarios fueron únicamente la recidiva a distancia y ambas,la recidiva local y a distancia diagnosticada dentro de los 180 días.RESULTADOS:Se incluyeron un total de 807 pacientes, 186 sometidos a escisión mesocólica completa y 621 resecciones convencionales. La incidencia acumulada de 5,2 años de una recidiva únicamente local fue del 3,7% (IC del 95%: 0,5 a 6,1) después de la escisión mesocólica completa en comparación con el 7,0% (5,0 a 8,9) en el grupo de control, y la reducción del riesgo absoluto de la escisión mesocólica completa fue del 3,7% (2,5-7,1; p = 0,035). La reducción del riesgo absoluto de recidiva local y distante fue del 3,4% (1,3-5,6; p = 0,0019) y de recidiva únicamente a distancia 3,1% (0,0-6,2; p = 0,052).LIMITANTES:El riesgo de recurrencia después de la resección convencional podría subestimarse por el uso de modalidades inapropiadas para el diagnostico de la recurrencia local en algunos pacientes y la duración más corta en este grupo.CONCLUSIÓN:Este estudio muestra un efecto del tratamiento causal de la escisión mesocólica completa sobre el riesgo de una recidiva únicamente local y de recidiva a distancia con o sin recidiva local. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B832 . (Traducción-Dr. Mauricio Santamaria ).

Indocyanine Green Fluorescence Imaging-Guided Laparoscopic Surgery Could Achieve Radical D3 Dissection in Patients With Advanced Right-Sided Colon Cancer.

The optimal lymph node dissection with central vascular ligation is an important part for oncological outcomes after laparoscopic right-sided colon cancer surgery. Few studies have examined the clinical value of indocyanine green fluorescence imaging-guided D3 dissection for right-sided colon cancer. We assessed the clinical value of indocyanine green fluorescence imaging-guided laparoscopic surgery in improving the radicality of lymph node dissection for right-sided colon cancer by comparing the outcomes of conventional laparoscopic surgery. The data were retrospectively reviewed and analyzed. This study was conducted at a single university hospital. A 1:2 matched case-control study included 25 patients undergoing fluorescence imaging-guided laparoscopic surgery and 50 patients undergoing conventional laparoscopic surgery for clinical T3 or T4 right-sided colon cancer between June 2016 and December 2017. The extent of D3 dissection and pathological results (tumor stage, lymph node yield, and number of metastatic lymph nodes) were analyzed. The 2 groups were similar in baseline characteristics. The numbers of harvested pericolic and intermediate lymph nodes were not different between the 2 groups. The numbers of central lymph nodes (14 vs 7, p < 0.001) and total harvested lymph nodes (39 vs 30, p = 0.003) were significantly higher in the fluorescence group than in the conventional group. In the multivariate analysis, the use of indocyanine green fluorescence imaging was an independently related factor for the retrieval of higher numbers of overall and central lymph nodes. The number of metastatic lymph nodes was not significantly different between the 2 groups. The results of this study were limited by its small patient numbers and retrospective nature. Real-time indocyanine green fluorescence imaging of lymph nodes may improve the performance of more radical D3 lymph node dissection during laparoscopic right hemicolectomy for advanced right-sided colon cancer. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B150. LA CIRUGÍA LAPAROSCÓPICA GUIADA POR IMÁGENES DE FLUORESCENCIA VERDE INDOCIANINA PODRÍA LOGRAR UNA DISECCIÓN RADICAL D3 EN PACIENTES CON CÁNCER DE COLON AVANZADO DEL LADO DERECHO: La disección óptima de los ganglios linfáticos con ligadura vascular central es una parte importante para los resultados oncológicos después de la cirugía laparoscópica de cáncer de colon del lado derecho. Pocos estudios han examinado el valor clínico de la disección D3 guiada por imágenes de fluorescencia verde indocianina para el cáncer de colon del lado derecho.Evaluamos el valor clínico de la cirugía laparoscópica guiada por imagen de fluorescencia verde indocianina para mejorar la radicalidad de la disección de ganglios linfáticos para el cáncer de colon del lado derecho mediante la comparación de los resultados de la cirugía laparoscópica convencional.Los datos se revisaron y analizaron retrospectivamente.Este estudio se realizó en un solo hospital universitario.Un estudio de casos y controles emparejado 1:2 incluyó a 25 pacientes sometidos a cirugía laparoscópica guiada por imágenes de fluorescencia y 50 pacientes sometidos a cirugía laparoscópica convencional para cáncer de colon derecho clínico T3 o T4 entre Junio de 2016 y Diciembre de 2017.Se analizó el alcance de la disección D3 y los resultados patológicos (estadio tumoral, rendimiento de los ganglios linfáticos y número de ganglios linfáticos metastásicos).Los dos grupos fueron similares en las características basicas. El número de ganglios linfáticos pericólicos e intermedios recolectados no fue diferente entre los dos grupos. El número de ganglios linfáticos centrales (14 vs 7, p < 0.001) y el total de ganglios linfáticos recolectados (39 vs 30, p = 0.003) fueron significativamente mayores en el grupo de fluorescencia que en el grupo convencional. En el análisis multivariante, el uso de imágenes de fluorescencia verde indocianina fue un factor independiente relacionado para la recuperación de un mayor número de ganglios linfáticos centrales y globales. El número de ganglios linfáticos metastásicos no fue significativamente diferente entre los dos grupos.Los resultados de este estudio fueron limitados por su pequeño número de pacientes y su naturaleza retrospectiva.Las imágenes de fluorescencia verde indocianina en tiempo real de los ganglios linfáticos pueden mejorar el rendimiento de la disección más radical de los ganglios linfáticos D3 durante la hemicolectomía derecha laparoscópica para el cáncer de colon avanzado del lado derecho. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B150.

Open vs Minimally Invasive Approach for Emergent Colectomy in Perforated Diverticulitis.

Traditionally, perforated diverticulitis has been managed with an open approach, with a Hartmann procedure or a colectomy with primary anastomosis. Minimally invasive surgery is associated with postoperative advantages in the elective setting and may show a benefit in the emergent setting. The aim of this study was to compare postoperative outcomes of open vs minimally invasive approaches for emergent perforated diverticulitis. This was a retrospective review of the American College of Surgeons National Surgical Quality Improvement Program targeted colectomy database using propensity score matching. Interventions were performed in hospitals participating in the national database. Patients who underwent emergent colectomy from 2012 to 2017 were included. Procedures were divided into Hartmann procedure and primary anastomosis. Open vs minimally invasive groups were defined by intention to treat. Outcomes measures included length of stay and overall morbidity and mortality. Of 130,616 patients, 7105 met inclusion criteria (4486 Hartmann procedure and 2619 primary anastomosis). A total of 1989 open Hartmann procedure cases were matched to 663 minimally invasive cases. The minimally invasive group underwent longer operations and had lower rates of respiratory failure. There were no differences in overall complications, mortality, length of stay, or home discharge. In the primary anastomosis group, 1027 cases were matched 1:1. The minimally invasive approach was associated with longer operative times, but reduced wound dehiscence, sepsis, bleeding, overall complications, and length of stay. No difference was detected in anastomotic leak, mortality, reoperation, or readmission rates. Limitations include retrospective nature, data loss, nonuniformity, selection bias, and coding errors. Emergent minimally invasive primary anastomosis results in a shorter length of stay and decreased 30-day morbidity in comparison with open primary anastomosis for perforated diverticulitis. Emergent open and minimally invasive Hartmann procedures for perforated diverticulitis have comparable outcomes, perhaps because of a 40% conversion rate. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B421. ANTECEDENTES:Tradicionalmente, la diverticulitis perforada se ha tratado con un abordaje abierto, con un procedimiento de Hartmann o una colectomía con anastomosis primaria. La cirugía mínimamente invasiva se asocia con ventajas posoperatorias en el escenario electivo y puede mostrar beneficio en el escenario emergente.OBJETIVO:El objetivo de este estudio fue comparar los resultados posoperatorios del abordaje abierto versus el mínimamente invasivo para la diverticulitis perforada emergente.DISEÑO:Ésta fue una revisión retrospectiva de la base de datos de colectomía dirigida del Programa Nacional de Mejoramiento de la Calidad Quirúrgica del Colegio Americano de Cirujanos utilizando el pareamiento por puntaje de propensión.ESCENARIO:Las intervenciones se realizaron en los hospitales participantes en la base de datos nacional.PACIENTES:Se incluyeron pacientes que fueron sometidos a colectomía emergente de 2012 a 2017. Los procedimientos se dividieron en procedimiento de Hartmann y anastomosis primaria. Los grupos abierto versus mínimamente invasivo se definieron por intención de tratar.PRINCIPALES MEDIDAS DE RESULTADO:Las medidas de resultado incluyeron la duración de la estancia, la morbilidad general y la mortalidad.RESULTADOS:De 130,616 pacientes, 7,105 cumplieron los criterios de inclusión (4,486 procedimiento de Hartmann y 2,619 anastomosis primaria). 1,989 casos abiertos de procedimientos de Hartmann se emparejaron con 663 casos mínimamente invasivos. El grupo mínimamente invasivo se sometió a operaciones más prolongadas y tuvo tasas más bajas de insuficiencia respiratoria. No hubo diferencias en las complicaciones generales, la mortalidad, la duración de la estancia o el alta domiciliaria. En el grupo de anastomosis primaria, 1,027 casos se emparejaron 1: 1. El abordaje mínimamente invasivo se asoció con tiempos quirúrgicos más prolongados, pero también con tasas reducidas de dehiscencia de herida, sepsis, sangrado, complicaciones generales y la duración de la estancia. No se detectaron diferencias en las tasas de fuga anastomótica, mortalidad, reintervención o reingreso.LIMITACIONES:Las limitaciones incluyen la naturaleza retrospectiva, pérdida de datos, falta de uniformidad, sesgo de selección y errores de codificación.CONCLUSIONES:La anastomosis primaria mínimamente invasiva emergente resulta en una estancia más corta y una disminución de la morbilidad a los 30 días en comparación con la anastomosis primaria abierta para la diverticulitis perforada. El procedimiento de Hartmann abierto y mínimamente invasivo de emergencia para la diverticulitis perforada tiene resultados comparables, quizás debido a una tasa de conversión del 40%. Consulte el Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B421.

Lymph Node Mapping in Transverse Colon Cancer Treated Using Laparoscopic Colectomy With D3 Lymph Node Dissection.

Laparoscopic surgery for transverse colon cancer has been excluded from 7 randomized trials for various reasons. The optimal procedure for transverse colon cancer remains controversial. This study aimed to analyze the patterns of lymph node metastasis in transverse colon cancer and to report short- and long-term outcomes of the treatment procedures. This was a single-center retrospective study. This study was conducted at Cancer Institute Hospital, Tokyo, Japan. We enrolled 252 patients who underwent laparoscopic surgery for transverse colon cancer. The transverse colon was divided into 3 segments, and the procedures for transverse colon cancer were based on these segments, as follows: right hemicolectomy, transverse colectomy, and left hemicolectomy. Postoperatively, the surgeons identified and mapped the lymph nodes from specimens and performed formalin fixation separately to compare the results of the pathological findings. For right-sided, middle-segment, and left-sided transverse colon cancers, the frequency of lymph node metastases was 28.2%, 19.2%, and 19.2%. Skipped lymph node metastasis occurred in right-sided and left-sided transverse colon cancers but not in middle-segment transverse colon cancers. The pathological vascular invasion rate was significantly higher in right and left hemicolectomy than in transverse colectomy. For right hemicolectomy, transverse colectomy, and left hemicolectomy, 5-year overall survival rates were 96.3%, 92.7%, and 93.7%, and relapse-free survival rates were 92.4%, 88.3%, and 95.5%. In multivariate analysis, the independent risk factor for relapse-free survival was lymph node metastasis. Selection bias and different backgrounds may have influenced surgical and long-term outcomes. Laparoscopic surgery for transverse colon cancer may be a feasible technique. Harvested lymph node mapping after laparoscopic resection based on D3 lymphadenectomy may help guide the field of dissection when managing patients who have transverse colon cancer. The only independent prognostic factor for relapse-free survival was node-positive cancer. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B706.MAPEO DE GANGLIOS LINFÁTICOS EN CÁNCER DE COLON TRANSVERSO TRATADO MEDIANTE COLECTOMÍA LAPAROSCÓPICA CON LINFADENECTOMÍA D3ANTECEDENTES:La cirugía laparoscópica en casos de cáncer de colon transverso fué excluida de siete estudios randomizados mayores por diversas razones. El procedimiento más idóneo en casos de cáncer de colon transverso, sigue siendo controvertido.OBJETIVO:Analizar los patrones de las metástasis en los ganglios linfáticos en casos de cáncer de colon transverso y reportar los resultados a corto y largo plazo de los diferentes procedimientos para su tratamiento.DISEÑO:Estudio retrospectivo en un solo centro de referencia.AJUSTE:Estudio llevado a cabo en el Hospital del Instituto del Cancer, Tokio, Japón.PACIENTES:Fueron incluidos 252 pacientes, sometidos a cirugía laparoscópica por cáncer de colon transverso.INTERVENCIONES:El colon transverso fué dividido en tres segmentos y los procedimientos en casos de cáncer se basaron sobre estos segmentos del tranverso, de la siguiente manera: hemicolectomía derecha, colectomía transversa y hemicolectomía izquierda.PRINCIPALES MEDIDAS DE RESULTADO:En el postoperatorio, los cirujanos identificaron y mapearon los ganglios linfáticos de las piezas quirúrgicas y las fijaron con formaldehido por separado para así poder comparar los resultados con los hallazgos histopatológicos.RESULTADOS:En los cánceres de colon transverso del segmento derecho, del segmento medio y del segmento izquierdo, la frecuencia de metástasis en los ganglios linfáticos fue del 28,2%, 19,2% y 19,2%, respectivamente. Las metástasis en los ganglios linfáticos omitidos se produjo en los cánceres de colon transverso del lado derecho y del lado izquierdo, pero no en los cánceres de colon transverso del segmento medio. La tasa de invasión vascular patológica fue significativamente mayor en la hemicolectomía derecha e izquierda que en la colectomía transversa. Para la hemicolectomía derecha, colectomía transversa y hemicolectomía izquierda, las tasas de supervivencia general a cinco años fueron del 96,3%, 92,7% y 93,7%, y las tasas de supervivencia sin recaída fueron del 92,4%, 88,3% y 95,5%, respectivamente. En el análisis multivariado, el factor de riesgo independiente para la sobrevida sin recidiva fue la metástasis en los ganglios linfáticos.LIMITACIONES:El sesgo de selección y los diferentes antecedentes pueden haber influido en los resultados quirúrgicos a largo plazo.CONCLUSIONES:La cirugía laparoscópica en casos de cáncer de colon transverso puede ser una técnica factible. El mapeo de los ganglios linfáticos recolectados después de la resección laparoscópica basada en la linfadenectomía D3 puede ayudar a guiar el campo de la disección en el manejo de pacientes con cáncer de colon transverso. El único factor pronóstico independiente para el SLR fue el cáncer con ganglios positivos. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B706. (Traducción-Dr. Xavier Delgadillo).

Prophylactic Gynecologic Surgery at Time of Colectomy Benefits Women with Lynch Syndrome and Colon Cancer: A Markov Cost-Effectiveness Analysis.

Women with Lynch syndrome who have completed childbearing should be offered prophylactic hysterectomy and bilateral salpingo-oophorectomy for gynecologic cancer prevention. The benefit of prophylactic gynecologic surgery at the time of colon cancer resection is unclear. This study aimed to compare the cost, quality of life, and likelihood of being alive and free from colon, endometrial, and ovarian cancer between operative choices for patients with Lynch syndrome undergoing surgery for colon cancer. A Markov decision tree spanning 40 years was constructed for a hypothetical cohort of 30-year-old women with Lynch syndrome who had been diagnosed with colon cancer. Outcomes of 6 surgical strategies were compared, including segmental or total abdominal colectomy with or without hysterectomy alone or combined with bilateral salpingo-oophorectomy. A Markov cost-effectiveness analysis was performed at a single center. A literature search was performed identifying studies of patients with genetically diagnosed Lynch syndrome that described cost, risk of mortality, and quality of life after colon cancer resection and prophylactic gynecologic surgery. The primary outcomes measured were quality-adjusted life-years and the likelihood of being alive and free from colon, endometrial, and ovarian cancer 40 years after surgery. Women with Lynch syndrome who underwent a total abdominal colectomy and hysterectomy with bilateral salpingo-oophorectomy had the highest likelihood of being alive and cancer free. Total abdominal colectomy with hysterectomy was a close second, but yielded the largest amount of quality-adjusted life-years and lowest cost. This study is limited by the statistical method and quality of studies used. Total abdominal colectomy with prophylactic hysterectomy at 30 years of age was the most cost-effective surgical choice in women with Lynch syndrome and colon cancer. The addition of bilateral salpingo-oophorectomy offered the highest event-free survival and lowest mortality. However, the additional morbidity of premature menopause of prophylactic salpingo-oophorectomy for younger women outweighed the benefit of ovarian cancer prevention. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B287. LA CIRUGÍA GINECOLÓGICA PROFILÁCTICA EN EL MOMENTO DE LA COLECTOMÍA BENEFICIA A LAS MUJERES CON SÍNDROME DE LYNCH Y CÁNCER DE COLON: UN ANÁLISIS DE COSTO-EFECTIVIDAD DE MARKOV: Las mujeres con síndrome de Lynch que han completado la maternidad deberían recibir histerectomía profiláctica y salpingooforectomía bilateral para la prevención del cáncer ginecológico. El beneficio de la cirugía ginecológica profiláctica en el momento de la resección del cáncer de colon no está claro.Comparar el costo, la calidad de vida y la probabilidad de estar viva y libre de cáncer de colon, endometrio y ovario entre las opciones quirúrgicas para pacientes con síndrome de Lynch sometidos a cirugía por cáncer de colon.Se construyó un árbol de decisión de Markov que abarca cuarenta años para una cohorte hipotética de mujeres de 30 años con síndrome de Lynch diagnosticadas con cáncer de colon. Se compararon los resultados de seis estrategias quirúrgicas, incluida la colectomía abdominal segmentaria o total con o sin histerectomía sola o combinada con salpingooforectomía bilateral.Se realizó un análisis de costo-efectividad de Markov en un solo centro.se realizó una búsqueda bibliográfica para identificar estudios de pacientes con síndrome de Lynch con diagnóstico genético que describieron el costo, el riesgo de mortalidad y la calidad de vida después de la resección del cáncer de colon y la cirugía ginecológica profiláctica.años de vida ajustados por calidad y probabilidad de estar vivo y libre de cáncer de colon, endometrio y ovario 40 años después de la cirugía.Las mujeres con síndrome de Lynch que se sometieron a una colectomía e histerectomía abdominal total con salpingooforectomía bilateral tuvieron la mayor probabilidad de estar vivas y libres de cáncer. La colectomía abdominal total con histerectomía fue un segundo lugar cercano, pero produjo la mayor cantidad de años de vida ajustados por calidad y el costo más bajo.Este estudio está limitado por el método estadístico y la calidad de los estudios utilizados.La colectomía abdominal total con histerectomía profiláctica a los 30 años fue la opción quirúrgica más rentable en mujeres con síndrome de Lynch y cáncer de colon. La adición de salpingooforectomía bilateral ofreció la mayor supervivencia libre de eventos y la menor mortalidad. Sin embargo, la morbilidad adicional de la menopausia prematura de la salpingooforectomía profiláctica para las mujeres más jóvenes superó el beneficio de la prevención del cáncer de ovario. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B287. (Traducción-Dr. Yesenia Rojas-Khalil).

[Right hemicolectomy for colon cancer: a prospective randomised study comparing laparoscopic vs. open technique].

Since 2001 we have conducted a prospective randomised study of right laparoscopic-assisted hemicolectomy vs open right hemicolectomy for right colon cancer in order to assess the differences in intraoperative and postoperative results as well as oncological clearance. Thirty-three patients with right colon cancer received laparoscopic-assisted right hemicolectomy (LRH) and were compared with 33 patients who underwent open right hemicolectomy (ORH). We analysed morbidity and mortality, number of postoperative days of starving, postoperative days tolerating a liquid diet and a soft diet, duration of postoperative ileus, as well as the distance of the resection margin from the tumour (< 5 cm or >5 cm), and the number of lymph nodes found in the resected specimen. We also compared the length of operative time, blood loss, and any associated surgery. Morbidity occurred in 1 patient undergoing LRH (3.0%) as against 4 patients (12.1%) in the ORH group (p < 0.05). Postoperative ileus lasted 3.15 days (range: 3-5 days) in the LRH group vs 3.0 days (range: 1-4 days) in the ORH group. Median operative time was 251 min (range: 130-360 min) in the LRH group vs 222.9 min (range: 135-360 min) in the ORH group, while blood loss amounted to a median of 135 mi (range: 100-300 ml; SD +/- 42.9 mi) in the LRH group vs. 404.1 ml (range: 250-1000 ml; SD +/- 159.3 ml) in the ORH group (p <0.05). The distance of the resection margin from the tumour was more than 5 cm in both groups. In the LRH group a median of 12.7 lymph nodes were removed (range: 9-31; SD +/- 4.5) vs. 18 lymph nodes in the ORH group (range: 8-29; SD +/- 3.9) (p < 0.05). Associated surgery was performed in 15.1% of cases in both groups. In our experience LRH presents a statistically significant advantage in terms of morbidity and blood loss compared to ORH. Equivalent oncological clearance was obtained, fulfilling the stated criteria of 5 cm free resection margins and number of lymph nodes resected, though we removed fewer lymph nodes in LRH compared to ORH (p < 0.05).

[The segmentary colectomy or the left hemicolectomy for sigmoid cancer].

The aim of this study was to show the benefits of segmentary colectomy (Raybard) for tumors located on sigmoid colon. A retrospective study was carried on 90 observations performed in the III-rd Surgery Clinic, Iaşi between 1994 and 1998. Types of surgery performed were: left hemicolectomy (7 observation); segmentary colectomy (54 observation); left lower colectomy (17 observation); Hartmann operation (12 observation). This analysis showed the same survival for segmentary colectomy and left hemicolectomy. We consider segmentary colectomy the basic operation for this type of cancer.

Rectal Cancer Risk and Survival After Total Colectomy for IBD: A Population-Based Study.

Patients undergoing total colectomy for IBD may develop cancer in the rectal remnant, but the association is poorly understood. This study aimed to examine the risk and prognosis of rectal cancer after total colectomy for IBD. This is a nationwide population-based study. Treatment of the patients took place in Denmark from 1977 to 2013. Patients with IBD undergoing total colectomy were included. We examined the incidence of rectal cancer among patients with IBD and total colectomy and compared cancer stage to that of other patients with rectal cancer in Denmark. We used Kaplan-Meier methodology to estimate survival and Cox regression to estimate adjusted mortality rate ratios following a rectal cancer diagnosis, comparing patients with and without IBD and a rectal remnant. We identified 4703 patients with IBD (1026 Crohn's disease; 3677 ulcerative colitis) who underwent total colectomy with a rectal remnant. During 29,725 years of follow-up, 30 rectal cancers were observed, compared with 8 rectal cancers expected (standardized incidence ratio = 3.6 (95% CI, 2.4-5.1)). Cancer stage distributions were similar. Risk of rectal cancer 35 years after total colectomy was 1.9% (95% CI, 1.1%-2.9%). Five years after rectal cancer diagnosis, survival was 28% (95% CI, 12%-47%) and 38% (95% CI, 37%-38%) for patients with and without IBD and a rectal remnant. The adjusted mortality rate ratio 1 to 5 years after a rectal cancer diagnosis was 2.5 (95% CI, 1.6-3.9). Median time from last recorded nondiagnostic proctoscopy to rectal cancer diagnosis for patients with IBD and total colectomy was 1.1 years. This study was limited by the few outcomes and the use of administrative and not clinical data. Long-term risk of rectal cancer following total colectomy for IBD was low. Survival following a diagnosis of rectal cancer was poorer for patients with IBD and total colectomy than for patients who had rectal cancer without IBD and total colectomy. Endoscopic surveillance, as it appeared to be practiced in this cohort, may be inadequate. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B497. RIESGO DE CÁNCER DE RECTO Y SUPERVIVENCIA DESPUÉS DE UNA COLECTOMÍA TOTAL POR ENFERMEDAD INFLAMATORIA INTESTINAL: UN ESTUDIO POBLACIONAL: Los pacientes sometidos a colectomía total por enfermedad inflamatoria intestinal (EII) pueden desarrollar cáncer en el remanente rectal, pero la asociación es poco conocida.Examinar el riesgo y el pronóstico del cáncer de recto después de una colectomía total para la EII.Estudio poblacional a nivel nacional.Dinamarca 1977-2013.Pacientes con EII sometidos a colectomía total.Examinamos la incidencia de cáncer de recto entre pacientes con EII y colectomía total y comparamos el estadio del cáncer con el de otros pacientes con cáncer de recto en Dinamarca. Utilizamos la metodología de Kaplan-Meier para estimar la supervivencia y la regresión de Cox para estimar las tasas de mortalidad ajustadas (aMRR) después de un diagnóstico de cáncer de recto, comparando pacientes con y sin EII y un remanente rectal.Identificamos 4.703 pacientes con EII (1.026 enfermedad de Crohn; 3.677 colitis ulcerosa) que se sometieron a colectomía total con remanente rectal. Durante 29,725 años de seguimiento, se observaron 30 cánceres de recto, en comparación con los 8 esperados [razón de incidencia estandarizada (SIR) = 3.6, (intervalo de confianza (IC) del 95%: 2.4-5.1)]. Las distribuciones de las etapas del cáncer fueron similares. El riesgo de cáncer de recto 35 años después de la colectomía total fue del 1,9% (IC del 95%: 1,1% -2,9%). Cinco años después del diagnóstico de cáncer de recto, la supervivencia fue del 28% (IC del 95%: 12% -47%) y del 38% (IC del 95%: 37% -38%) para los pacientes con y sin EII y un remanente rectal, respectivamente. La aMRR 1-5 años después de un diagnóstico de cáncer de recto fue de 2,5 (IC del 95%: 1,6-3,9). La mediana de tiempo desde la última proctoscopia no diagnóstica registrada hasta el diagnóstico de cáncer de recto en pacientes con EII y colectomía total fue de 1,1 años.Pocos resultados, uso de datos administrativos y no clínicos.El riesgo a largo plazo de cáncer de recto después de una colectomía total para la EII fue bajo. La supervivencia después de un diagnóstico de cáncer de recto fue más pobre para los pacientes con EII y colectomía total que para los pacientes con cáncer de recto sin EII y colectomía total. La vigilancia endoscópica, como parecía practicarse en esta cohorte, puede ser inadecuada. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B497. (Traducción-Dr. Adrian Ortega).

[Obstructing colon cancer--what's the surgical strategy?].

The aim of the study was to define the therapeutic approach used for obstructing colon cancer. In the period 1990-2002 in the Emergency Surgery Department of the University of Naples Federico II, 81 patients underwent colon surgery for obstructing colon cancer (25 M, 57 F, age range: 55-88 years, mean: 72). Were performed subtotal colectomies, left or right hemicolectomies, sigmoid colectomies, anterior resections, temporary or permanent enterostomies. The authors put morbidity and mortality in touch with the type of surgical operation and with results of the literature. Mortality was 32%: 2.4% as a result of an anastomotic dehiscence; 4.9% for cardiovascular pathologies; 1.2% for sepsis; 23.4% for metastasis. Morbidity for anastomotic leakage was 4.9%: 2.4% after left emicolectomy and colo-colonic anastomosis; 1.2% after right emicolectomy and ileo-colonic anastomosis; 1.2% after defunctioning colostomy and left emicolectomy after 20 days. This experience suggests that a subtotal colectomy with primary anastomosis (one stage) can be performed more safely, by an experienced, skilled surgeon, in patients in good clinical conditions with acute obstruction of the colon. Healing remains a process depending more on the patient than on any aspect of the surgical technique. A defunctioning colostomy may be idealfor surgeons with little experience in colorectal surgery and in high risk patients with a very poor prognosis (unresectable lesions).

Predictors for Anastomotic Leak, Postoperative Complications, and Mortality After Right Colectomy for Cancer: Results From an International Snapshot Audit.

A right hemicolectomy is among the most commonly performed operations for colon cancer, but modern high-quality, multination data addressing the morbidity and mortality rates are lacking. This study reports the morbidity and mortality rates for right-sided colon cancer and identifies predictors for unfavorable short-term outcome after right hemicolectomy. This was a snapshot observational prospective study. The study was conducted as a multicenter international study. The 2015 European Society of Coloproctology snapshot study was a prospective multicenter international series that included all patients undergoing elective or emergency right hemicolectomy or ileocecal resection over a 2-month period in early 2015. This is a subanalysis of the colon cancer cohort of patients. Predictors for anastomotic leak and 30-day postoperative morbidity and mortality were assessed using multivariable mixed-effect logistic regression models after variables selection with the Lasso method. Of the 2515 included patients, an anastomosis was performed in 97.2% (n = 2444), handsewn in 38.5% (n = 940) and stapled in 61.5% (n = 1504) cases. The overall anastomotic leak rate was 7.4% (180/2444), 30-day morbidity was 38.0% (n = 956), and mortality was 2.6% (n = 66). Patients with anastomotic leak had a significantly increased mortality rate (10.6% vs 1.6% no-leak patients; p > 0.001). At multivariable analysis the following variables were associated with anastomotic leak: longer duration of surgery (OR = 1.007 per min; p = 0.0037), open approach (OR = 1.9; p = 0.0037), and stapled anastomosis (OR = 1.5; p = 0.041). This is an observational study, and therefore selection bias could be present. For this reason, a multivariable logistic regression model was performed, trying to correct possible confounding factors. Anastomotic leak after oncologic right hemicolectomy is a frequent complication, and it is associated with increased mortality. The key contributing surgical factors for anastomotic leak were anastomotic technique, surgical approach, and duration of surgery. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B165. PREDICTORES DE FUGA ANASTOMóTICA, COMPLICACIONES POSTOPERATORIAS Y MORTALIDAD DESPUéS DE LA COLECTOMíA DERECHA POR CáNCER: RESULTADOS DE UNA AUDITORíA INTERNACIONAL DE CORTO PLAZO: La hemicolectomía derecha se encuentra entre las operaciones más frecuentemente realizadas para cáncer de colon, pero faltan datos modernos multinacionales de alta calidad, que aborden las tasas de morbilidad y mortalidad.Reportar la tasa de morbilidad y mortalidad para cáncer de colon del lado derecho, e identificar predictores de resultados desfavorables a corto plazo, después de la hemicolectomía derecha.Estudio prospectivo observacional de corto plazo.Estudio multicéntrico internacional.El estudio de corto plazo de la Sociedad Europea de Coloproctología de 2015, fue una serie prospectiva multicéntrica internacional, que incluyó a todos los pacientes sometidos a hemicolectomía derecha electiva, de emergencia o resección ileocecal, por un período de dos meses y a principios de 2015. Este es un subanálisis, cohorte de pacientes con cáncer de colon.Los predictores de fuga anastomótica, morbilidad y mortalidad postoperatorias a los 30 días, se evaluaron usando modelos de regresión logística de efectos multivariables mixtos, después de la selección de variables con el método Lasso.De los 2,515 pacientes incluidos, se realizó una anastomosis en el 97,2% (n = 2,444); sutura manual en 38.5% (n = 940) y por engrapadora en 61.5% (n = 1504) casos. La tasa global de fuga anastomótica fue del 7,4% (180/2,444), morbilidad a los 30 días fue del 38,0% (n = 956) y la mortalidad fue del 2,6% (n = 66). Los pacientes con fuga anastomótica tuvieron una tasa de mortalidad significativamente mayor (10,6% frente al 1,6% de pacientes sin fuga, p> 0,001). En el análisis multivariable, las siguientes variables se asociaron con la fuga anastomótica: mayor duración de la cirugía (OR 1.007 por minuto, p = 0.0037), abordaje abierto (OR 1.9, p = 0.0037) y anastomosis por engrapadora (OR 1.5, p = 0.041).Este es un estudio observacional y por lo tanto podría estar presente el sesgo de selección. Por esta razón, se realizó un modelo de regresión logística multivariable, tratando de corregir posibles factores de confusión.La fuga anastomótica después de la hemicolectomía derecha oncológica, es una complicación frecuente y asociada a mayor mortalidad. Los factores quirúrgicos clave que contribuyeron a la fuga anastomótica, fueron la técnica anastomótica, abordaje quirúrgico y duración de la cirugía. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B165. (Traducción-Dr. Fidel Ruiz Healy).

[Preparation of the colon for elective surgery].

Mechanical bowel preparation and antibiotic therapy have been conclusive to decrease morbi-mortality in elective colon surgery. Two methods were compared: the traditional laxative and three days solution enemas method, and the 3-6 hours total intestinal irrigation method. We evaluated the patient's acceptance, intraoperative bowel preparation, and postoperative. We included 31 patients distributed in both groups and with similar procedures. Our results showed up 80% effectiveness in colon cleaning on both methods; 100% patients accepted the irrigation method which had 6.6% postoperative mobility, the enemas method had 18.7%. Therefore, we concluded that total intestinal irrigation method is quick, safe and effective in elective colon surgery.

[Effects of partial colonic resection in rats].

In order to study the effects of partial colectomy, 30 rats Wistar were divided into three groups: GI and GII had the cecun and the ileo cecal valve resected and proximal colectomy was performed in GI and distal in GII. GIII had distal colectomy without cecum resection. The length of the remain colon was of 5 cm in all groups. Colostomy was performed in GI, GII and GIII. Parameters evaluated: body weight, fecal composition concerning to water, lipids and proteins on preoperative time and on the 10th, 20th, 30th, 40th, 50th and 60th days of postoperative time. All statistical tests were conducted at a 5% two-sided risk level. The evaluation was made by analysis of variance techniques. Concerning to body weight, there is no significant difference on the late postoperative time in any group or when comparing the three groups on this same period. On late postoperative time, GI and GII had a large amount of fecal water, lipids and proteins when compared to the preoperative time and to GIII. On the 60th day there's no significant difference on the quantity of fecal water when comparing the three groups and the same occurs on the 50th day when considering the quantity of fecal proteins.

[Cancer of the colon: results of the surgical treatment in 1000 patients].

During the last 20 years, 1,000 patients were operated on for a single cancer of the colon, 497 men and 503 women (mean age: 67 years). Resection was performed in 93% of the patients and resection with curative intent in 80% of the patients. Carcinomas located on the left colon were usually treated by segmental resection. There were 8 postoperative deaths, 4 of them after curative resection. The crude 5-year survival rate established from the 754 patients operated on before 1984, with a follow-up for all of them except 5, was 60% after all operations and 76% after curative resection. Prognosis was not influenced by tumor site and time elapsed between first symptom and operation. The 5-year survival rate was higher in female patients and in patients less than 50 years. Tumor staging was the main prognostic factor. Based on Dukes' classification, the 5-year survival rate for A, B, C, D tumors was 90%, 78%, 56% and 5% respectively.

A Proposal for Novel Standards of Histopathology Reporting for D3 Lymphadenectomy in Right Colon Cancer: The Mesocolic Sail and Superior Right Colic Vein Landmarks.

Strong agreement exists concerning the standards of pathologic reporting for total mesorectal excision and complete mesocolic excision. It represents a quality standard that correlates with survival. However, no agreed standards of reporting are available to define D3 lymphadenectomy for right colectomy. The purpose of this study was to define anatomopathological standards of specimen quality obtained from the surgical specimen when an oncologic right hemicolectomy with D3 lymphadenectomy has been correctly performed. This study was conducted in 2 different phases. The first part consisted of a cadaver-based study of right colon anatomy, and the second part consisted of a prospective assessment of a series of surgical specimens obtained after right hemicolectomy for cancer. The anatomic phase of the study was performed in collaboration with the University of Valencia Department of Anatomy and Embryology. The second part was performed at a colorectal unit of a tertiary hospital. Seventeen cadavers were used for the first phase, and 65 surgical specimens were examined for the second part of the study. In each specimen, the pathologists looked for anatomic structures defined as markers of quality standards of the D3 lymphadenectomy during the first phase. Specimens were classified as complete, partial, and incomplete D3 lymphadenectomy. Twenty percent of specimens were classified as incomplete D3 lymphadenectomy, 31% as partial, and 49% as complete. A median number of 14 (6-64), 22 (11-47), and 29 (14-55) lymph nodes were isolated (p = 0.01). Similarly, the median numbers of lymph nodes isolated in the area of D3 lymphadenectomy were 0 in incomplete, 1 (0-5) in Partial, and 3 (0-8) in Complete D3 lymphadenectomy specimens (p = 0.0001). A large multicenter study with adequate power is needed. We propose the right mesocolic sail and trunk of superior right colic vein as new and reproducible anatomopathologic standards of D3 lymphadenectomy in oncologic right hemicolectomy. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B149. PROPUESTA PARA NUEVOS ESTÁNDARES HISTOPATOLÓGICOS EN LA LINFADENECTOMÍA D3 EN EL CÁNCER DE COLON DERECHO: LA VELA MESOCÓLICA Y LA VENA CÓLICA DERECHA SUPERIOR: Existe un claro acuerdo sobre los estándares de calidad patológicos para la escisión total del mesorrecto y la escisión completa del mesocolon. Son considerados "estándar de calidad" que se correlaciona con la supervivencia. Sin embargo, no se dispone de estándares de calidad para definir la linfadenectomía D3, en la colectomía derecha.Definir los estándares anatomopatológicos de calidad obtenidos de una muestra quirúrgica, cuando se ha realizado correctamente una hemicolectomía derecha oncológica, con linfadenectomía D3.Dos fases diferentes. La primera parte consistió en un estudio basado en la anatomía del colon derecho, realizado en cadáveres, y la segunda parte consistió en una evaluación prospectiva de una serie de muestras quirúrgicas obtenidas después de la hemicolectomía derecha para cáncer.La fase anatómica del estudio se realizó en colaboración con el Departamento de Anatomía y Embriología de la Universidad de Valencia. La segunda parte se realizó en la Unidad Colorrectal de un hospital terciario.Se utilizaron diecisiete cadáveres para la primera fase y se examinaron 65 muestras quirúrgicas para la segunda parte del estudio.En cada muestra, los patólogos buscaron estructuras anatómicas definidas, como marcadores de los estándares de calidad de la linfadenectomía D3, durante la primera fase. Las muestras se clasificaron como linfadenectomía D3 completa, parcial e incompleta.El veinte por ciento de las muestras se clasificaron como "Linfadenectomía D3 Incompleta", el 31% como "Parcial" y el 49% como "Completa." Se aisló una media de 14 (6-64), 22 (11-47) y 29 (14-55) ganglios linfáticos respectivamente (p = 0,01). Del mismo modo, el número medio de ganglios linfáticos aislados en el área de la linfadenectomía D3 fue 0 en "Incompleta", 1 (0-5) en "Parcial" y 3 (0-8) en muestras de "Linfadenectomía D3 Completa" (p = 0,0001).Se necesita un estudio multicéntrico con potencia adecuada.Proponemos la vela mesocólica derecha y el tronco de la vena cólica derecha superior, como estándares anatomopatológicos nuevos y reproducibles de linfadenectomía D3, en hemicolectomía derecha oncológica. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B149.

[Open versus laparoscopic resection in non-complicated colon cancer. A systematic review].

The objective of this study was to determine the best surgical option for elective surgery in non-complicated colon cancer by comparing open (OR) and laparoscopic resection (LR). A systematic review of the literature was performed. Studies of non-complicated colon cancer in adults treated by OS and LS published between 1990 and 2002 were analyzed. The MEDLINE, LILACS and COCHRANE databases were used, employing MeSH terms and free words. Selected studies were analyzed using a specially designed score of methodological quality to examine and compare studies with different types of design. The number of treated patients, 3-year actuarial survival rate, 3-year disease-free survival, recurrence, morbidity, mortality and the methodological quality of primary studies were analyzed. Means, medians, extreme values and weighted means were calculated, and the methodological quality of primary studies was compared using median 95% confidence intervals. Six hundred eighty related articles were found; of these, 11 were analyzed. Hospital stay was 10.1 days for OR and 6.5 days for LR. Morbidity was 19.5% for OR and 26.9% for LR and mortality was 1.6% and 1.7% respectively. With mean follow-up periods of 58 months for OR and 30 months for LR, actuarial and free-disease survival rates were 74.3% and 75.6% for OR and 87.0% and 89.5% for LR. The median score for methodological quality was 16 for OR and 18.5 for LR. The early and medium-term results of LR are similar to those observed in OR in patients with non-complicated colon cancer.

What Is the Optimal Elective Colectomy for Splenic Flexure Cancer: End of the Debate? A Multicenter Study From the GRECCAR Group With a Propensity Score Analysis.

The optimal elective colectomy in patients with splenic flexure tumor is debated. This study aimed to compare splenic flexure colectomy, left hemicolectomy, and subtotal colectomy for perioperative, histological, and survival outcomes in this setting. This is a multicenter retrospective cohort study. Patients diagnosed with nonmetastatic splenic flexure tumor who underwent elective colectomy were included. Between 2006 and 2014, 313 consecutive patients were operated on in 15 French Research Group of Rectal Cancer Surgery centers. Propensity score weighting was performed to compare short- and long-term outcomes. The primary end point was disease-free survival. Secondary end points included overall survival, quality of surgical resection, overall postoperative morbidity, surgical postoperative morbidity, and rate of anastomotic leakage. The most performed surgery was splenic flexure colectomy (59%), followed by subtotal colectomy (23%) and left hemicolectomy (18%). Subtotal colectomy was more often performed by laparotomy compared with splenic flexure colectomy and left hemicolectomy (93% vs 61% vs 56%, p < 0.0001), and was associated with a longer operative time (260 minutes (120-460) vs 180 minutes (68-440) vs 217 minutes (149-480), p < 0.0001). Postoperative morbidity was similar between the 3 groups, but the median length of hospital stay was significantly longer after subtotal colectomy (13 days (5-56) vs 10 (4-175) vs 9 (4-55), p = 0.0007). The median number of harvested lymph nodes was significantly higher after subtotal colectomy compared with splenic flexure colectomy and left hemicolectomy (24 (8-90) vs 15 (1-81) vs 16 (3-52), p < 0.0001). The rate of stage III disease and the number of patients treated by adjuvant chemotherapy were similar between the 3 groups. There was no difference in terms of disease-free survival and overall survival between the 3 procedures. The study was limited by its retrospective design. In the elective setting, splenic flexure colectomy is safe and oncologically adequate for patients with nonmetastatic splenic flexure tumor. However, given the oncological clearance after splenic flexure colectomy, it seems that the debate is not completely closed. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B703. ANTECEDENTES:La colectomía electiva óptima en pacientes con tumores del ángulo esplénico continua en debate.OBJETIVO:Comparar la colectomía de ángulo esplénico, hemicolectomía izquierda y colectomía subtotal para los resultados perioperatorios, histológicos y de supervivencia en este escenario.DISEÑO:Estudio de cohorte retrospectivo multicéntrico.ESCENARIO:Se incluyeron pacientes diagnosticados de tumores del ángulo esplénico no metastásicos que se sometieron a colectomía electiva.PACIENTES:Entre 2006 y 2014, 313 pacientes consecutivos fueron intervenidos en 15 centros GRECCAR.INTERVENCIONES:Se realizó una ponderación del puntaje de propensión para comparar los resultados a corto y largo plazo.PRINCIPALES MEDIDAS DE RESULTADO:El criterio de valoración principal fue la supervivencia libre de enfermedad. Los criterios de valoración secundarios incluyeron la supervivencia general, la calidad de la resección quirúrgica, la morbilidad posoperatoria general, la morbilidad posoperatoria quirúrgica y la tasa de fuga anastomótica.RESULTADOS:La cirugía más realizada fue la colectomía del ángulo esplénico (59%), seguida de la colectomía subtotal (23%) y la hemicolectomía izquierda (18%). La colectomía subtotal se realizó con mayor frecuencia mediante laparotomía en comparación con la colectomía de ángulo esplénico y la hemicolectomía izquierda (93% frente a 61% frente a 56%, p <0.0001), y se asoció con un tiempo quirúrgico más prolongado (260 min [120-460] frente a 180 min [68-440] frente a 217 min [149-480], p <0.0001). La morbilidad posoperatoria fue similar entre los tres grupos, pero la duración media de la estancia hospitalaria fue significativamente más prolongada después de la colectomía subtotal (13 días [5-56] frente a 10 [4-175] frente a 9 [4-55], p = 0.0007). La mediana del número de ganglios linfáticos extraídos fue significativamente mayor después de la colectomía subtotal en comparación con la colectomía del ángulo esplénico y la hemicolectomía izquierda (24 [8-90] frente a 15 [1-81] frente a 16 [3-52], p <0.0001). La tasa de enfermedad en estadio III y el número de pacientes tratados con quimioterapia adyuvante fueron similares entre los 3 grupos. No hubo diferencias en términos de supervivencia libre de enfermedad y supervivencia general entre los 3 procedimientos.LIMITACIONES:El estudio estuvo limitado por su diseño retrospectivo.CONCLUSIONES:En un escenario electivo, la colectomía del ángulo esplénico es segura y oncológicamente adecuada para pacientes con tumores del ángulo esplénico no metastásicos. Sin embargo, dado el aclaramiento oncológico tras la colectomía del ángulo esplénico, parece que el debate no está completamente cerrado. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B703.

[Surgical treatment of familial adenomatous polyposis with an open technique. Experience of a third level Latin American center].

The ileal pouch-anal anastomosis (IPAA) and ileorectal anastomosis (IRA) are the preferred surgical methods in patients with familial adenomatous polyposis (FAP). To describe the results obtained from the surgical treatment in patients with FAP related to morbidity, mortality, rectal cancer and overall survival. We studied a retrospective cohort including all patients operated on with IPAA or IRA for FAP during the period of 1969 to 2000 at the Instituto Nacional de Ciencias Medicas y Nutricion Salvador Zubiran. Twenty-six patients were included. IRA was performed in 9 patients and IPAA in 17. Surgical morbidity was observed in 5 patients (19.2%). Mean postoperative follow-up was 68.8 +/- 58.8 months (median 52.5 months, range 0-240 months). Functional results were similar in both groups. The five year survival in patients with IPAA and IRA was 100% and 55.6%, respectively (P = 0.035). In our institution, postoperative morbidity and mortality in patients with FAP are similar to those published in the literature. IPAA seems to offer better results related to survival with similar functional results and postoperative complications.

Intracorporeal Anastomoses in Minimally Invasive Right Colectomies Are Associated With Fewer Incisional Hernias and Shorter Length of Stay.

Intracorporeal anastomosis is associated with several short-term benefits. However, it is a technically challenging procedure with potential risk OBJECTIVE:: The purpose of this study was to investigate differences in short-term complications and long-term incisional hernia rates after robotic right colectomy with intracorporeal versus extracorporeal anastomoses and standardized extraction sites. This was a historical cohort study. The study was conducted at a single institution. All of the patients undergoing robotic right colectomy with intracorporeal anastomosis and a Pfannenstiel extraction site or extracorporeal anastomosis with a vertical midline extraction site from 2013 to 2017 were eligible. Exclusion criteria were conversion to laparotomy for tumor-related reasons or lack of follow-up. Intracorporeal or extracorporeal anastomosis was performed, based on availability of the robotic stapler and appropriate bedside assistance. The primary outcome was incisional hernia, diagnosed either clinically or on postoperative imaging, and analyzed using time-to-event analysis. A Cox proportional hazards model was used for multivariable analysis. Secondary outcomes were analyzed using parametric and nonparametric tests. Statistical significance was set at p < 0.05. Of 164 patients who met all inclusion criteria, 67 had intracorporeal and 97 had extracorporeal anastomoses. Median follow-up time was similar in both groups (14 vs 15 mo; p = 0.73). The 1-year estimated incisional hernia rate was 12% for extracorporeal and 2% for intracorporeal anastomoses (p = 0.007); this difference was confirmed by multivariable modeling. The severity of postoperative complications was similar between the groups, but there was an increase in incisional infections and a shorter length of stay (1 day) for intracorporeal cases. The study was limited by its retrospective, single-surgeon nature. Right colectomy with intracorporeal anastomosis and a Pfannenstiel extraction site may reduce the rate of incisional hernias compared with extracorporeal anastomosis with a vertical midline extraction site. The intracorporeal approach was also associated with a decreased length of stay but an increase in incisional surgical site infections. These findings have implications for healthcare use and patient-centered outcomes. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B147. ANASTOMOSIS INTRACORPÓREAS EN COLECTOMÍAS DERECHAS MÍNIMAMENTE INVASIVAS SE ASOCIAN CON MENOS HERNIAS INCISIONALES Y UNA ESTADÍA HOSPITALARIA MÁS BREVE: nastomosis intracorpórea se asocia con varios beneficios a corto plazo. Sin embargo, es un procedimiento técnicamente desafiante con riesgos potenciales.nvestigar las diferencias en las complicaciones a corto plazo y las tasas de hernia incisional a largo plazo después de la colectomía robótica derecha con anastomosis intracorpórea versus extracorpórea y sitios de extracción estandarizados.Estudio de cohorte histórico.cirujano individual, institución única.Todos los pacientes sometidos a colectomía robótica derecha con anastomosis intracorpórea y un sitio de extracción de Pfannenstiel o anastomosis extracorpórea con un sitio de extracción vertical de la línea media de 2013-2017 fueron elegibles. Los criterios de exclusión fueron la conversión a laparotomía por razones relacionadas con el tumor o la falta de seguimiento.nastomosis intracorpórea o extracorpórea, según la disponibilidad de grapadora robótica y la asistencia adecuada quirúrgica.El resultado primario fue la hernia incisional, diagnosticada clínicamente o en imágenes postoperatorias, y analizada mediante análisis de tiempo hasta el evento. Se usó un modelo de riesgos proporcionales de Cox para el análisis multivariable. Los resultados secundarios se analizaron mediante pruebas paramétricas y no paramétricas. La significación estadística se estableció en p < 0,05.De 164 pacientes que cumplieron con todos los criterios de inclusión, 67 tenían anastomosis intracorpóreas y 97 tenían anastomosis extracorpóreas. La mediana del tiempo de seguimiento fue similar en ambos grupos (14 versus 15 meses, p = 0,73). La tasa de hernia incisional estimada para un año fue del 12% para las anastomosis extracorpóreas y del 2% para las anastomosis intracorpóreas (p = 0,007); esta diferencia fue confirmada por el modelado multivariable. La gravedad de las complicaciones postoperatorias fue similar entre los grupos, pero hubo un aumento de las infecciones incisionales y una estancia más corta (un día) para los casos intracorpóreos.Retrospectiva, cirujano único.a colectomía derecha con anastomosis intracorpórea y un sitio de extracción de Pfannenstiel puede reducir la tasa de hernias incisionales en comparación con la anastomosis extracorpórea con un sitio de extracción vertical en la línea media. El enfoque intracorpóreo también se asoció con una disminución de la duración de la estadía, pero con un aumento de las infecciones del sitio quirúrgico incisional. Estos hallazgos tienen implicaciones para la utilización de recursos médicos y beneficios para pacientes. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B147. (Traducción-Dr. Adrian Ortega).

[Surgical treatment for colonic diverticular disease. Experience in the INCMNSZ].

Even though most patients with colonic diverticular disease respond to conservative management, some patients persist with symptoms or develop complications that require surgery. The objective of this study was to identify main surgical indications for colonic diverticular disease, and to evaluate the outcomes of surgical treatment. A retrospective review of patients that underwent a surgical procedure for colonic diverticular disease from 1979 through 2000, was performed. Surgical indications were acute diverticulitis (54%) (group 1), stenosis (19%), fistula (9.54), recurrent diverticulitis (9.5%) and bleeding (8%) (group 2). Results. Seventy-four patients with a mean age of 56 years were studied. Fifty-eight percent were male. Surgical morbidity and mortality rates of acute diverticulitis were 55%, and 15%, respectively. The surgical procedures of this group were proximal stomas (45%), Hartmann's procedures (38%), and resections with primary anastomosis (17%). Second group morbidity and mortality rates were 35 and 5.8%, respectively. Thirty-six patients underwent two or more surgical procedures with statistical significance between first and second groups (61 vs. 28%; p < 0.05). The mortality of two-stage surgeries was lower than derivative procedures (13 vs. 22%; p = 0.009). A high Hinchey's score was the only factor associated with mortality (28.5 vs. 0%; p = 0.042). Mortality of surgical procedures for colonic diverticular disease is associated with a high Hinchey score. Primary anastomosis is o safe, procedure in some cases.

[Perforación de colon sigmoides secundaria a endometriosis. Reporte de un caso].

La endometriosis es la presencia de glándulas endometriales o estroma viable fuera de la cavidad uterina, que afecta aproximadamente al 2-10% de las mujeres en edad reproductiva<sup1</sup. Es común la afección de estructuras pélvicas, incluyendo el intestino. La perforación del colon por endometriosis es muy rara y representa una urgencia quirúrgica. Mujer de 28 años con cuadro de dolor abdominal en fosa iliaca derecha y hueco pélvico, fiebre y náuseas. Se realiza laparotomía exploradora con hallazgo de perforación de colon sigmoides, que requiere resección de la lesión y colostomía terminal, encontrando como diagnóstico definitivo endometriosis. La perforación de intestino o de colon es una complicación poco frecuente, pero de gravedad, que debemos tener siempre presente como sospecha ante un cuadro de abdomen agudo en una paciente en edad fértil y con antecedentes de haber presentado sintomatología gastrointestinal intermitente. Endometriosis is the presence of endometrial glands or viable stroma outside the uterine cavity, which affects approximately 2-10% of women of reproductive age 1. Pelvic structures, including the bowel, are commonly affected. Perforation of the colon by endometriosis is very rare and represents a surgical emergency. A 28-year-old female patient with abdominal pain in the right iliac fossa and pelvic cavity, fever and nausea, exploratory laparotomy is performed with the discovery of sigmoid perforation of the colon, requiring resection of the lesion and terminal colostomy, finding as definitive diagnosis endometriosis. Bowel or colon perforation is a rare but serious complication, which should always be kept in mind as a suspicion of acute abdomen in a female patient of reproductive age and with a history of intermittent gastrointestinal symptoms.

[Total colectomy with ileorectal anastomosis (IRA): our experience in 57 patients].

Total colectomy with IRA in ulcerative colitis, Crohn's disease, familial polyposis and multicentric colonic cancer is still debated. In this paper the Authors present their experience with a retrospective review of 57 patients, treated in the Surgical Department of Pisa's University from 1978 to 1990. Through the results obtained, it is concluded that total colectomy with IRA is a valid procedure in the treatment of multiple polyposis, but must be associated with a long and careful follow up using fulguration for local recurrence. The usefulness of this treatment in multicentric colonic cancer is confirmed. However, the use of IRA in ulcerative colitis is debatable. This series shows the failure of colectomy with IRA in patients with Crohn's disease, due to the high incidence of local recurrences requiring reoperation.

Age at Diagnosis and Sex Are Associated With Long-term Deficits in Disease-Specific Health-Related Quality of Life of Survivors of Colon and Rectal Cancer: A Population-Based Study.

Despite the increasing number of younger individuals diagnosed with colon and rectal cancer, research on the long-term disease-specific health-related quality of life of younger (<50 years) survivors of colon and rectal cancer is scarce. Our study aimed to compare disease-specific functional deficits and symptoms of survivors of colon and rectal cancer 5 to 16 years postdiagnosis, stratified by age at diagnosis and by sex. This is a cross-sectional study. We used data from the population-based CAncEr Survivorship-A multi-Regional study in collaboration with 5 population-based German cancer registries. Survivors of colon and rectal cancer were included in the study. Respondents completed the disease-specific European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life colorectal cancer module. Age at diagnosis categories were <50, 50 to 59, 60 to 69, and ≥70 years. Least square mean health-related quality of life scores, derived from linear regression, were adjusted for sex, education, time since diagnosis, cancer site, cancer stage, and treatment, where appropriate. The sample comprised 697 survivors of colon cancer and 479 survivors of rectal cancer. In general, survivors of colon and rectal cancer diagnosed at <50 years of age reported lower functioning and higher symptom burden in comparison with survivors diagnosed at an older age. When stratified by sex, female survivors of colon cancer tended to report more concerns with hair loss but fewer sexual problems when compared with male survivors of colon cancer of the same age. Female survivors of rectal cancer in all age groups tended to report lower levels of sexual interest than male survivors of rectal cancer of the same age. This was a cross-sectional study with findings that could be biased toward healthier long-term survivors. The generalizability of results is limited to survivors diagnosed before 2005. Our results suggest that supportive care for survivors of colon and rectal cancer to improve their self-management of symptoms should be adapted according to cancer type, age at diagnosis, and sex. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B29. LA EDAD AL DIAGNÓSTICO Y EL GÉNERO ESTÁN ASOCIADOS CON DÉFICITS A LARGO PLAZO EN LA CALIDAD DE VIDA RELACIONADA CON LA SALUD ESPECíFICA DE LA ENFERMEDAD DE LOS SOBREVIVIENTES DE CÁNCER DE COLON Y RECTO: UN ESTUDIO BASADO EN LA POBLACIÓN:: A pesar del creciente número de individuos jóvenes diagnosticados con cáncer de colon y recto, la investigación sobre la calidad de vida relacionada con la salud específica de la enfermedad a largo plazo de los sobrevivientes de cáncer de colon y recto jóvenes (<50 años) es escasa.Nuestro estudio tuvo como objetivo comparar los déficits funcionales específicos de la enfermedad y los síntomas de los sobrevivientes de cáncer de colon y recto 5-16 años después del diagnóstico, estratificados por edad al momento del diagnóstico y por género.Transversal.Utilizamos datos del estudio Supervivencia de CAncEr basada en la población: Un estudio multirregional en colaboración con cinco bases de datos alemanas de cáncer basados en la población.Sobrevivientes de cáncer de colon y recto.Los encuestados respondieron el módulo de calidad de vida específica para la enfermedad en cáncer colorrectal de la Organización Europea para la Investigación y Tratamiento del Cáncer. Las categorías de edad al diagnóstico fueron <50, 50-59, 60-69 y ≥70 años. Los puntajes de CVRS (calidad de vida relacionada a la salud) medios mínimos cuadrados, derivados de la regresión lineal, se ajustaron por género, educación, tiempo desde el diagnóstico, sitio del cáncer, etapa del cáncer y tratamiento, cuando apropiado.La muestra comprendió 697 y 479 sobrevivientes de cáncer de colon y de recto, respectivamente. En general, los sobrevivientes de cáncer de colon y recto diagnosticados con <50 años de edad reportaron una menor funcionalidad y una mayor carga de síntomas en comparación con los sobrevivientes diagnosticados a una edad más avanzada. Cuando se estratificaron por género, las mujeres sobrevivientes de cáncer de colon tendieron a informar más preocupaciones sobre la pérdida de cabello pero menos problemas sexuales en comparación con los hombres sobrevivientes de colon de la misma edad. Las mujeres sobrevivientes de cáncer rectal en todos los grupos de edad tendieron a informar niveles más bajos de interés sexual que los hombres sobrevivientes de cáncer rectal de la misma edad.Estudio transversal con hallazgos que podrían estar sesgados hacia sobrevivientes a largo plazo más saludables. La generalización de los resultados se limitó a los sobrevivientes diagnosticados antes de 2005.Nuestros resultados sugieren que los cuidados de soporte para los sobrevivientes de cáncer de colon y recto para mejorar su automanejo de síntomas deben adaptarse según el tipo de cáncer, la edad en el momento del diagnóstico y el género. Vea el resumen en video en http://links.lww.com/DCR/B29.

Segmental Colonic Resection Is a Safe and Effective Treatment Option for Colon Cancer of the Splenic Flexure: A Nationwide Retrospective Study of the Italian Society of Surgical Oncology-Colorectal Cancer Network Collaborative Group.

Global experience with splenic flexure cancer is limited because of its low incidence. Both limited (segmental) and extended resections are performed, because agreement on which is the adequate procedure has not been reached. The purpose of this study was to investigate whether segmental resection is as safe and effective as extended resection. This nationwide retrospective cohort study included all consecutive resections of splenic flecure cancer between January 2006 and December 2016 using data from the National Colorectal Cancer Network of the Italian Society of Surgical Oncology following the guidelines set out in the STROBE statement. Data were obtained for 31 Italian Referral Centers for Colorectal Surgery. A total of 1304 patients were submitted to resection of the splenic flexure (n = 791, 60.7%) or extended procedures (extended right and left colectomies; n = 513, 39.3%). We evaluated Clavien-Dindo ≥3 postoperative complications and oncological (number of lymph nodes removed, length of free proximal and distal margins, rate of R0 resections) and survival outcomes. The 2 arms were well balanced in regard to sex, BMI, ASA and Eastern Cooperative Oncology Group scores, and disease stage. Limited resection was performed more frequently using a minimally invasive approach (62.1% vs 50.9%, p < 0.001) and with shorter operation times than extended procedures (165 vs 189 minutes, p < 0.001), but the same Clavien-Dindo ≥3 postoperative complications (6.44% vs 6.43%, p = 0.99), 30-day mortality (0.63% vs 0.38%), oncological outcomes, and survival rates (5-year overall survival 0.84 vs 0.83, 5-year progression-free survival 0.85 vs 0.84). There are limitations inherent to the retrospective nature of the study and a potential lack of consistency in treatment across centers over time. Indications as to why a specific operation was chosen were based mostly on surgeons' beliefs. Segmental resection is a safe and effective treatment option for cancer of the splenic flexure. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B307. LA RESECCIÓN DE COLON SEGMENTARIA ES UNA OPCIÓN DE TRATAMIENTO SEGURA Y EFICAZ PARA EL CÁNCER DE COLON DE LA FLEXIÓN ESPLÉNICA: UN ESTUDIO RETROSPECTIVO A NIVEL NACIONAL DE LA SOCIEDAD ITALIANA DE ONCOLOGÍA QUIRÚRGICA - GRUPO COLABORATIVO RED DE CÁNCER COLORRECTAL: La experiencia global con el cáncer de flexión esplénica es limitada debido a su baja incidencia. Se realizan resecciones limitadas (segmentarias) y extendidas, ya que no se ha llegado a un acuerdo sobre cuál es el procedimiento adecuado.El propósito de este estudio fue investigar si la resección segmentaria es tan segura y efectiva como la resección extendida.Este estudio de cohorte retrospectivo a nivel nacional incluyó todas las resecciones consecutivas de cáncer de flecura esplénica entre enero de 2006 y diciembre de 2016 utilizando datos de la Red Nacional de Cáncer Colorrectal de la Sociedad Italiana de Oncología Quirúrgica siguiendo las pautas establecidas en la declaración STROBE.Se obtuvieron datos para 31 centros de referencia italianos para cirugía colorrectal.Un total de 1304 pacientes fueron sometidos a resección de la flexión esplénica (n = 791, 60.7%) o procedimientos extendidos (colectomías extendidas derecha e izquierda; n = 513, 39.3%).Evaluamos Clavien-Dindo ≥3 complicaciones postoperatorias y oncológicas (número de ganglios linfáticos extirpados, longitud de márgenes proximales y distales libres, tasa de resecciones R0) y resultados de supervivencia.Los dos brazos estaban bien equilibrados en cuanto a sexo, IMC, ASA y puntajes ECOG, y etapa de la enfermedad. La resección limitada se realizó con mayor frecuencia utilizando un enfoque mínimamente invasivo (62.1% versus 50,9%, p < 0.001) y con tiempos de operación más cortos que los procedimientos extendidos (165 min versus 189 min, p <0.001), pero el mismo Clavien-Dindo ≥3 complicaciones postoperatorias (6,44% versus 6,43%, p = 0.99), mortalidad a los 30 días (0,63% versus 0,38%), resultados oncológicos y tasas de supervivencia (5-y OS 0,84 versus 0,83, 5-PFS 0,85 versus 0,84).Existen limitaciones inherentes a la naturaleza retrospectiva del estudio y una posible falta de consistencia en el tratamiento entre centros a lo largo del tiempo. Las indicaciones de por qué se eligió una operación específica se basaron principalmente en crieterios de los cirujanos.La resección segmentaria es una opción de tratamiento segura y efectiva para el cáncer de la flexión esplénica. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B307. (Traducción-Dr. Adrian Ortega).

Restorative Surgery Is More Common in Ulcerative Colitis Patients With a High Income: A Population-Based Study.

To avoid a permanent stoma, restorative surgery is performed after the colectomy. Previous studies have shown that less than half of patients with ulcerative colitis undergo restorative surgery. The primary aim was to explore the association between socioeconomic status and restorative surgery after colectomy. This was a nationwide register-based cohort study. The study was conducted in Sweden. All Swedish patients with ulcerative colitis who underwent colectomy between 1990 and 2017 at the age of 15 to 69 years were included. The main outcome was restorative surgery, and the secondary outcome was failure of the reconstruction (defined as the need for a new ileostomy after the reconstruction or nonreversal of a defunctioning stoma within 2 years of the reconstruction). To calculate HRs for restorative surgery after colectomy, as well as failure after restorative surgery, multivariable Cox regression models were performed (adjusted for sex, year of colectomy, colorectal cancer diagnosis, education, civil status, country of birth, income (quartiles 1 to 4, where Q4 represents highest income), hospital volume, and stratified by age). In all, 5969 patients with ulcerative colitis underwent colectomy, and of those, 2794 (46.8%) underwent restorative surgery. Restorative surgery was more common in patients with a high income at the time of colectomy (quartile 1, reference; quartile 2, 1.09 (0.98-1.21); quartile 3, 1.20 (1.07-1.34); quartile 4, 1.27 (1.13-1.43)) and less common in those born in a Nordic country than in immigrants born in a non-Nordic country (0.86 (0.74-0.99)), whereas no association was seen with educational level and civil status. There was no association between socioeconomic status and the risk of failure after restorative surgery. The study was restricted to register data. Restorative surgery in ulcerative colitis appears to be more common in patients with a high income and patients born in a non-Nordic country, indicating inequality in the provided care. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B433. ANTECEDENTES:Para evitar un estoma permanente, se realiza una cirugía reparadora después de la colectomía. Estudios anteriores han demostrado que menos de la mitad de los pacientes con colitis ulcerosa se someten a cirugía reconstituyente.OBJETIVO:El objetivo principal fue explorar la asociación entre el nivel socioeconómico y la cirugía reconstituyente después de la colectomía.DISEÑO:Estudio de cohorte basado en registros a nivel nacional.MARCO:Suecia.PACIENTES:Todos los pacientes Suecos con colitis ulcerosa que se sometieron a colectomía desde el 1990 a 2017 a la edad de 15 a 69 años.MEDIDAS DE RESULTADOS PRINCIPALES:El resultado principal fue la cirugía restaurativa y el resultado secundario fue el fracaso de la reconstrucción (definida como la necesidad de una nueva ileostomía después de la reconstrucción o la no-reversión de un estoma disfuncional dentro de los dos años posteriores a la reconstrucción). Para calcular los cocientes de riesgo para la cirugía restauradora después de la colectomía, así como el fracaso después de la cirugía restauradora, se realizaron modelos de regresión de Cox multivariables (ajustados por sexo, año de colectomía, diagnóstico de cáncer colorrectal, educación, estado civil, país de nacimiento e ingresos (cuartiles 1- 4; donde Q4 representa los mayores ingresos), volumen de hospitales y estratificado por edad).RESULTADOS:En total 5969 pacientes con colitis ulcerosa se sometieron a colectomía, y de ellos 2794 (46,8%) se sometieron a cirugía restauradora. La cirugía restauradora fue más común en pacientes con altos ingresos en el momento de la colectomía (referencia del cuartil 1, cuartil 2: 1,09 (0,98-1,21), cuartil 3: 1,20 (1,07-1,34), cuartil 4: 1,27 (1,13-1,43)), y menos común en los nacidos en un país nórdico que en los inmigrantes nacidos en un país no-nórdico (0,86 (0,74-0,99)), mientras que no se observó asociación con el nivel educativo y el estado civil. No hubo asociación entre el nivel socioeconómico y el riesgo de fracaso después de la cirugía reparadora.LIMITACIONES:Restricción para registrar datos.CONCLUSIONES:La cirugía reparadora en colitis ulcerosa parece ser más común en pacientes con ingresos altos y en pacientes nacidos en un país no-nórdico, lo que indica desigualdad en la atención brindada. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B433.

[Surgical treatment of carcinoma of the left colon and rectum as an emergency. A new method for assessing operative risk].

The surgical treatment of the left colon and rectal cancer emergencies is still controversial. In our opinion the choices to be based on the general health status of the patient. The authors analysed a series of 63 patients submitted to immediate resection and anastomosis. Factors significantly related to short term results were chronic heart disease, low albumin serum levels, and colonic perforation. The presence of a diverting colostomy did not provide a protective factor against anastomotic dehiscence. We constructed a Colorectal Tumours Emergencies Score made of the identified four factors in which the score of each factor is the approximated odds ratio (chronic renal failure 7 points, low albumin serum levels 6 points, heart disease 5 points, colon perforation 4 points). Each patient was classified as Low Risk (CTES < 4), Moderate Risk (CTES 4-12), High Risk (CTES > 12), mortality and morbidity being 4% and 20%, 19.3% and 61.3%, 88.9% and 88.9% respectively. High risk patients may undergo a staged procedure. Moderate risk patients may be treated by immediate resection of the tumor, without anastomosis. Immediate resection and anastomosis may be reserved to low risk patients.

[Operative cases of diverticular disease of the colon: in comparison with colo-rectal cancers].

From January 1986 through December 1992, 9 cases of diverticular disease of the colon have been surgically operated in our department. In 56% of the cases, diverticula were located in the left side, in 33% in the right side, and in 11% in the both sides. 67% cases had a complication of hypertension, 33% cases had hypoproteinemia, and 78% cases had anemia. Moreover, 67% cases had hyperlipidemia. Only one case had a minor leakage in the anastomosis after colectomy, which was cured by intravenous hyperalimentation. These results suggest that such a complication should be taken into consideration in the surgical treatment of diverticular disease of the colon, although the disease is in itself a benign disease.

What Factors Are Associated With the Eventual Need for an Ileostomy After Total Abdominal Colectomy and Ileosigmoid or Ileorectal Anastomosis for Crohn's Colitis in the Biologic Era?

Outcomes after total abdominal colectomy with ileosigmoid or ileorectal anastomosis for Crohn's colitis and risk factors for requirement of a permanent ileostomy remain poorly understood, particularly in the biologic era. This study aimed to determine long-term ostomy-free survival after ileosigmoid or ileorectal anastomosis for Crohn's colitis and potential risk factors for requirement of an ileostomy. This is a retrospective cohort study. This study was conducted at a single-institution IBD tertiary referral center. Patients diagnosed with Crohn's disease and undergoing ileosigmoid or ileorectal anastomosis between 2006 and 2018 were selected. Long-term ostomy-free survival and hazard ratios of potential predictors of ileostomy requirement were the primary outcomes measured. One hundred nine patients (56% female) underwent ileosigmoid or ileorectal anastomosis for Crohn's disease. The majority of surgical procedures were completed in 2 or 3 stages (53%). The indication for total abdominal colectomy was predominantly medically refractory disease (77%), with dysplasia the second leading indication (13%). At an overall mean follow-up of 3 years, 16 patients had undergone either proctectomy or diversion with the rectum in situ. This resulted in ostomy-free survival estimates at 5 and 10 years of 78% (95% CI, 68-90) and 58% (95% CI, 35-94). A positive distal microscopic margin was the only risk factor for later requirement of a permanent ileostomy (HR, 5.4; 95% CI, 1.7-17.2). This study is limited because it is a retrospective study at a tertiary referral center. Long-term ostomy-free survival can be achieved in the majority of patients who undergo restoration of intestinal continuity after total abdominal colectomy for Crohn's colitis. A positive distal microscopic margin was independently associated with long-term anastomotic failure, and it should be accounted for when risk stratifying patients for postoperative prophylactic medical therapy. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B111. ¿QUÉ FACTORES ESTÁN ASOCIADOS CON LA EVENTUAL NECESIDAD DE UNA ILEOSTOMÍA DESPUÉS DE UNA COLECTOMÍA ABDOMINAL TOTAL Y UNA ANASTOMOSIS ILEOSIGMOIDEA O ILEORRECTAL PARA LA COLITIS DE CROHN EN LA ERA BIOLÓGICA?: Los resultados después de la colectomía abdominal total con anastomosis ileosigmoidea o ileorrectal para la colitis de Crohn y los factores de riesgo para el requerimiento de una ileostomía permanente siguen siendo poco conocidos, particularmente en la era biológica.Determinar la supervivencia a largo plazo sin ostomía después de una anastomosis ileosigmoidea o ileorrectal para la colitis de Crohn y los factores de riesgo potenciales para la necesidad de una ileostomía.Estudio de cohorte retrospectivo.Centro de referencia de tercel nivel para enfermedad inflamatoria intestinal de una sola institución.Pacientes diagnosticados con enfermedad de Crohn y sometidos a anastomosis ileosigmoidea o ileorrectal entre 2006 y 2018Supervivencia a largo plazo sin ostomías y cocientes de riesgo de predictores potenciales de requerimiento de ileostomía109 pacientes (56% mujeres) se sometieron a anastomosis ileosigmoidea o ileorrectal por enfermedad de Crohn. La mayoría de los procedimientos quirúrgicos se completaron en 2 o 3 etapas (53%). La indicación de colectomía abdominal total fue predominantemente enfermedad médicamente refractaria (77%), con displasia la segunda indicación principal (13%). En un seguimiento medio general de 3 años, 16 pacientes se habían sometido a una proctectomía o a una derivación con el recto in situ. Esto dio como resultado estimaciones de supervivencia sin ostomía a los 5 y 10 años de 78% (intervalo de confianza del 95%: 68-90) y 58% (intervalo de confianza del 95%: 35-94), respectivamente. Un margen microscópico distal positivo fue el único factor de riesgo para el requerimiento posterior de una ileostomía permanente (razón de riesgo: 5.4; intervalo de confianza del 95%, 1.7-17.2).Estudio retrospectivo en un centro de referencia de tercer nivel.La supervivencia a largo plazo sin ostomía se puede lograr en la mayoría de los pacientes que se someten a la restauración de la continuidad intestinal después de la colectomía abdominal total por colitis de Crohn. Un margen microscópico distal positivo se asoció de forma independiente con la insuficiencia anastomótica a largo plazo, y debe tenerse en cuenta cuando se trata de pacientes con estratificación de riesgo para el tratamiento médico profiláctico postoperatorio. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B111.