Une antibiothérapie précoce (céfotaxime) est essentielle.

Patient présentant une suspicion de septicémie à méningocoques. La stabilisation liquidienne (hypotension) selon la méthode ABCDE est essentielle. Une hémoculture peut être obtenue en même temps que le test sanguin initial. Une antibiothérapie précoce (céfotaxime) est essentielle. Cependant, chez un patient instable comme le nôtre, une ponction lombaire n'est pas indiquée.

Un garçon de 23 mois présente de la fièvre, une hypotension, des vomissements répétés, des signes méningés, des pétéchies et des ecchymoses. L'hémogramme montre 25 000 leucocytes (75 % de neutrophiles, 10 % de globules blancs) et 12 000 plaquettes/microL et l'étude de la coagulation montre une activité prothrombinique de 35 %. Quelle option n'est PAS appropriée dans sa prise en charge ?

Administration de céfotaxime par voie intraveineuse.

[Factors of meningeal diffusion of amoxicillin and ampicillin at the acute phase of purulent meningitis in children].

Amoxicillin and ampicillin levels were comparatively studied in blood and CSF of children with purulent meningitis. Thirty one children aged 2 months to 11 years were treated by one of two beta lactams by monotherapy in a daily dose of 200 mg/kg (Group 1: amoxicillin, n = 17; group 2: ampicillin, n = 14). Samples were collected on day 2 one hour after administration of 50 mg/kg IV of the chosen antibiotic. The mean levels observed in serum (69.5 and 53.4 micrograms/ml) and in CSF (7.74 and 7.96) were not significantly different. Beyond these levels we studied different biologic parameters in CSF: leucocytes, polymorphonuclears, protein, glucose and lactic acid. Multiple linear correlations were found, for the two groups and for the whole population between the CSF antibiotic level and the 6 other parameters (group 1: R1 = 0.82; group 2: R2 = 0.88; group 1 + 2: R3 = 0.78). The best correlated parameters with antibiotic CSF level are serum antibiotic level and CSF lactic acid. With these two parameters we can also estimate antibiotic level in CSF with good correlations (R1 = 0.78; R2 = 0.72 and R3 = 0.72).

Directive clinique No 389 - Prise en charge médicamenteuse des léiomyomes utérins symptomatiques - Addenda.

Les directives du présent addenda visent à fournir aux cliniciens une mise à jour de la directive clinique de 2015 sur la prise en charge des fibromes utérins. Comme de nouveaux renseignements et de nouvelles données probantes ont vu le jour depuis 2015, le comité de pratique clinique - gynécologie de la Société des obstétriciens et gynécologues du Canada a déterminé qu'un addenda à ce document était désormais nécessaire pour informer les membres des modalités de traitement des fibromes utérins. RéSULTATS: La mise en application de la présente mise à jour de la directive clinique devrait contribuer à optimiser le processus de décision des femmes et de leurs fournisseurs de soins de santé pour ce qui est de poursuivre les examens diagnostiques ou les traitements relatifs aux léiomyomes utérins après avoir tenu compte de l'évolution de la maladie ainsi que des options thérapeutiques et analysé les risques et les bienfaits anticipés. DONNéES PROBANTES: La littérature publiée a été repérée entre février 2015 et avril 2018 à l'aide de recherches effectuées dans les bases de données PubMed, CINAHL et Cochrane Database of Systematic Reviews au moyen d'une terminologie contrôlée appropriée (uterine fibroids, myoma, leiomyoma, myomectomy, myolysis, heavy menstrual bleeding, menorrhagia) et des mots clés (myoma, leiomyoma, fibroid, myomectomy, uterine artery embolization, hysterectomy, heavy menstrual bleeding, menorrhagia). Les listes de références des articles repérés ont aussi fait l'objet de recherche pour en tirer des publications pertinentes. Seuls les résultats des revues systématiques, d'essais cliniques randomisés ou comparatifs et d'études observationnelles ont été retenus. Aucune date limite n'a été appliquée, mais les résultats ont été limités aux contenus en anglais ou en français. Les recherches ont été régulièrement mises à jour et leurs résultats ont été incorporés à la directive clinique jusqu'en avril 2018. La plupart des données non publiées n'ont pas fait l'objet d'évaluation scientifique. Les monographies de produit ont aussi été analysées jusqu'au 31 décembre 2018. AVANTAGES, PRéJUDICES ET COûTS: La majorité des fibromes sont asymptomatiques et ne nécessitent aucune intervention ni aucun examen diagnostique supplémentaire. Pour les fibromes symptomatiques, tels que ceux qui entraînent des anomalies menstruelles (p. ex. saignements utérins abondants, irréguliers ou prolongés), une anémie ferriprive ou des symptômes liés au volume des fibromes (p. ex. pression ou douleur pelvienne, symptômes d'obstruction), l'hystérectomie constitue une solution définitive. Par contre, elle n'est pas la solution à privilégier pour les femmes qui souhaitent préserver leur fertilité ou leur utérus. Le traitement choisi devrait viser une amélioration de la symptomatologie et de la qualité de vie. Le coût du traitement pour le système de soins de santé et pour la femme atteinte de fibromes doit être interprété par rapport au coût des affections pathologiques non traitées et au coût des examens diagnostiques et modalités de traitement continus ou répétés. CRITèRES: La qualité des données probantes contenues dans le présent document a été évaluée en fonction des critères décrits dans le rapport du Groupe d'étude canadien sur les soins de santé préventifs. RECOMMANDATIONS.

[Total neutrophils and age as prognostic factors of meningococcal sepsis].

Meningococcal sepsis is a frequent disease in our population with a bad prognosis even in a few hours. The search for easy and fast to obtain criteria of severity is essential decrease in order to the mortality rates. We have studied in 56 patients ranged from two months to six years, with bacteriological confirmation of meningococcal sepsis, the clinical and analytical parameters at admission, in order to find those parameters with a better correlation with the severity of the process. Global mortality was 25%. Eleven out of 21 children (52%) with less than 2,000 neutrophils in peripheral blood at the time of admission died, while only three died in the 35 resting group (p less than 0.01). When it was associated with a small age, less than two years, mortality raised up to 60%. In our series, the prognosis based upon the total neutrophils at admission, can be compared with that obtained from the five parameters of severity from Sthiem-Samrosch, that take an hour to be obtained. Absolute neutrophil count and age, can be obtained at the time of admission assessing the severity of the disease in short time.

[Post-burn scar contractures in children in the lower limb].

Il s'agit d'une étude faisant ressortir les aspects épidémiologiques, cliniques et thérapeutiques des séquelles de brûlures du membre inférieur chez l'enfant, à propos de 42 cas colligés au service de chirurgie infantile de l'Hôpital Aristide Le Dantec (Sénégal). L'âge moyen retrouvé est de 5 ans et 3 mois, et le sex-ratio garçons/filles de 1,8/1. La brûlure thermique est causée par une flamme dans 33% des cas, par un liquide chaud dans 21% des cas, et par des braises dans 21% des cas. Les cicatrices rétractiles intéressent le genou et le creux poplité dans 47% des cas et le pied dans 45% des cas. Elles sont bilatérales dans 21% des cas, et concernent une autre localisation associée dans 21% des cas. Quant aux brides, 21% ont bénéficié d'une chirurgie, avec un délai moyen de 3 ans et 2 mois après la brûlure. Cette procédure chirurgicale consiste en une plastie en Z dans 91% des cas, à laquelle est associée une greffe de peau dans 54% des cas. Une rééducation fonctionnelle est pratiquée chez 54% des opérés. Parallèlement aux données de la littérature, nos résultats montrent que l'optimisation de la prise en charge passe par une meilleure prévention des accidents domestiques et une bonne codification thérapeutique.

[Obtention of bacterial antibiotic susceptibility following standard conditions directly from infected biological fluids and positive blood cultures].

Determining the conditions, which would allow us to apply bacterial antibiotic susceptibility tests directly to infected biological fluids and positive blood cultures and in accordance with the standard conditions of these tests. For infected fluids (N=23), a correlation was determined between the bacterial count observed by microscopic field on a cystopin centrifugation pellet and the dilution required to obtain bacterial inocula corresponding to those used in the standard antibiogram and E-test methods. For blood cultures detected positive with the BactALERT system (26 Enterobacteriaceae, 29 Staphylococcus and 11 Pneumococcus), the broth dilution required to obtain such inocula was determined for each bacterial type. For infected fluids, the dilution required for the antibiogram of enterobacterial and staphylococcal isolates was respectively of 10(-1) and 10(0) when there were 50 to 100 bacteria/field, 10(-2) and 10(-1) for 100 to 500, 10(-3) and 10(-2) for 500 to 1000, and 10(-4) and 10(-3) for>1000. A minimum of 50 to 100 bacteria/field was required to determine beta-lactam MICs towards a pneumococcal isolate present in cerebrospinal fluid. For blood cultures, a broth dilution of 10(-4) for Enterobacteriaceae and of 10(-2) for Staphylococcus and Pneumococcus allowed to reproduce the standard antibiogram. To reproduce the standard conditions of the E-test method for beta-lactam MICs towards a pneumococcal isolate, the broth dilution was 10(-1). Following the procedure described, antibiotic susceptibility can be available 24 h earlier.

Comprendre l'influence des facteurs contextuels sur la participation communautaire à la santé : une étude de cas dans le district sanitaire de Tenkodogo, au Burkina Faso.

Le Burkina Faso met en œuvre depuis plusieurs années la stratégie de la participation communautaire. Des comités de gestion (CoGes) ont été mis en place dans les centres de santé de la première ligne et doivent participer aux prises de décisions. L'objectif principal de cette stratégie est de favoriser l'utilisation des services de santé et une adhésion massive des communautés aux activités de promotion de la santé. Seulement, on constate que les résultats escomptés par les autorités sanitaires tardent à se réaliser. Le présent article convoque les facteurs liés au contexte socioculturel du district sanitaire, pour analyser le phénomène de la participation communautaire. L'étude s'est déroulée dans le district sanitaire de Tenkodogo, situé dans la région administrative du Centre-est, à environ 190 km de la capitale. Cette étude exclusivement qualitative, a utilisé deux méthodes de collecte : les entretiens individuels et les focus groups. Les participants à l'étude sont les chefs de ménage ( n = 48), les membres des CoGes ( n = 10), les agents de santé ( n = 8) et les agents de santé communautaire ( n = 24). La méthode de l'analyse de contenu a été utilisée pour l'analyse des données. Les résultats de l'étude montrent que plusieurs facteurs socioculturels influencent la dynamique de la participation communautaire dans le district. Ce sont les conditions économiques, la perception négative des services de santé, les inégalités sociales de sexe et d'âge, le faible ancrage social des organisations communautaires, les rivalités inter-villages et les conflits coutumiers. L'étude relève également que les communautés ne perçoivent pas leur implication dans le processus décisionnel des services de santé comme une priorité. Leurs principales attentes s'orientent vers la disponibilité de soins de qualité et à coût réduit.

[Importance of bacteremia in children less than 2 years old with fever without manifest focus].

Authors studied the importance of occult bacteremia among children, under 24 months of age, presenting fever without localizing signs. 113 patients were studied, six had positive blood cultures (5.4%). Agents identified were: N. meningitidis twice, E. coli, Staphylococcus aureus, Streptococcus viridians and group B Streptococcus. Some clinical and laboratory data (body temperature, WBC count, neutrophil count and band count), were studied as predictors of bacteremia. None of these were statistically related to presence of bacteremia.

N° 244 - Endométriose : Diagnostic et prise en charge (résumé/déclarations sommaires et recommandations).

Améliorer la compréhension de l'endométriose et fournir une directive clinique factuelle pour ce qui est du diagnostic et de la prise en charge de l'endométriose. Parmi les issues évaluées, on trouve les effets de la prise en charge médicale et chirurgicale de l'endométriose sur la morbidité et l'infertilité que connaissent les femmes. MéTHODES: Les membres du comité voué à la présente directive clinique ont été sélectionnés en fonction de leur expertise respective, et ce, en vue de représenter une gamme d'expériences pratiques et universitaires tant au niveau de la représentation géographique au Canada que du type de pratique (nous avons également cherché à nous assurer de représenter l'expertise des sous-spécialités et l'expérience en gynécologie générale). Le comité a analysé toutes les données disponibles issues de la littérature médicale (en anglais et en français), ainsi que les données disponibles issues d'un sondage mené auprès de Canadiennes. Les recommandations ont été formulées sous forme de déclarations de consensus. Le document final a été analysé et approuvé par le comité exécutif et le Conseil de la Société des obstétriciens et gynécologues du Canada. RéSULTATS: Le présent document offre un résumé des derniers résultats en ce qui concerne le diagnostic, les explorations et la prise en charge médicale et chirurgicale de l'endométriose. Les recommandations qui en résultent peuvent être adaptées par chacun des fournisseurs de soins de santé offrant ses services à des femmes qui présentent cette pathologie. L'endométriose est une pathologie courante et parfois débilitante qui affecte les femmes en âge de procréer. Une approche multidisciplinaire mettant en jeu une combinaison de modifications du mode de vie, de médicaments et de services paramédicaux devrait être utilisée pour limiter les effets de cette pathologie sur les activités de la vie quotidienne et la fertilité. Dans certaines circonstances, le recours à la chirurgie s'avère nécessaire pour confirmer le diagnostic et fournir un traitement cherchant à atteindre l'objectif visé en matière de soulagement de la douleur ou d'amélioration de la fertilité. Les femmes qui obtiennent une stratégie acceptable de prise en charge de cette pathologie peuvent connaître une amélioration de leur qualité de vie ou atteindre leur objectif quant à l'obtention d'une grossesse réussie. DONNéES: Des recherches ont été menées dans les bases de données Medline et Cochrane en vue d'en tirer les articles publiés, en anglais et en français, entre janvier 1999 et octobre 2009 sur les sujets liés à l'endométriose, à la douleur pelvienne et à l'infertilité, et ce, en vue de la rédaction d'une directive clinique de consensus canadienne sur la prise en charge de l'endométriose. La qualité des résultats a été évaluée au moyen des critères décrits par le Groupe d'étude canadien sur les soins de santé préventifs. Les recommandations quant à la pratique ont été classées en fonction de la méthode décrite par le groupe d'étude. Reportez-vous au Tableau 1. AVANTAGES, DéSAVANTAGES ET COûTS: La mise en œuvre des recommandations de la présente directive clinique entraînera l'amélioration des soins offerts aux femmes dont les douleurs et l'infertilité sont associées à l'endométriose.

[Predictive value of the hemogram for myelotoxicity induced by the association of carboplatin-fluorouracil on the 4th day of the therapeutic regimen].

The aim of this study was to determine the value of haematological counts at the 4th day of a chemotherapy cycle, in order to foresee neutro and/or thrombocytopenia during the same chemotherapy cycle. One hundred and ten cycles of chemotherapeutic regimens with carboplatin (400 mg/m2, dl) and 5-fluorouracile (1 g/m2/d, by iv continuous infusion for 96 hours) every 3 weeks, were analyzed for 42 patients with locally advanced but non metastatic squamous cell carcinoma of head and neck, without prior chemotherapy. Lymphocyte counts were significantly decreased at the 4th day but normalized at the 8th day (P < 10(-6)). Decreases of lymphocyte and neutrophil counts at the 4th day were significantly correlated to grade > 2 neutropenia. The positive predictive value of lymphocyte or neutrophil counts is about 50% for some cut-off values but not high enough, with the schedule of chemotherapy in our study, to justify the systematic prophylactic therapy with haematopoietic growth factors.

L'analyse de contribution pour évaluer l'impact de la démarche ÉIS sur les processus décisionnels municipaux : un choix méthodologique intéressant ?

La pertinence de l'évaluation d'impact sur la santé (ÉIS) pour promouvoir le développement de politiques publiques favorables à la santé au sein des municipalités est de plus en plus reconnue. L'appréciation des effets d'une démarche d'ÉIS sur les processus décisionnels d'acteurs municipaux peut toutefois être difficile en raison de la multitude d'influences sociales, économiques, géographiques et personnelles auxquels ils sont soumis. Dans un tel contexte, l'approche évaluative de l'analyse de contribution (AC) s'avère particulièrement intéressante puisqu'elle permet de documenter les facteurs menant à l'efficacité d'une intervention en tenant compte des éléments du contexte. Elle aide l'évaluateur à comprendre comment et pourquoi une intervention fonctionne. Le présent article utilise l'étude de cas pour explorer la faisabilité et l'efficacité de l'AC pour apprécier les effets de démarches d'ÉIS sur le processus décisionnel d'acteurs municipaux. Il décrit les stratégies de collecte et d'analyse de données utilisées auprès de trois municipalités de la Montérégie, au Québec. Cette analyse critique montre que l'AC est pertinente dans le contexte décrit. Elle permet d'établir des associations claires et transparentes entre l'intervention, soit la démarche d'ÉIS, et l'importance accordée à la santé par les acteurs municipaux. Elle assure la prise en compte des facteurs d'influence contextuels et offre la flexibilité nécessaire pour adapter la collecte de données à la réalité du terrain. Néanmoins, la lourdeur de l'approche peut en contraindre l'application et certaines limites méthodologiques ont été observées au niveau de l'analyse des données. Les stratégies mises de l'avant pour y remédier sont décrites.

[Blood cell count in neonatal bacterial infections].

To determine the usefulness of the hemogram in the study of neonatal infections, we examined 92 neonates in the early stage of bacterial infection. Eighty-seven percent of these patients had one or more abnormalities in the differential leucocyte counts. A ratio of immature to total neutrophil greater than 0.20 was the most frequently found abnormality (60%). Hematologic complications were anemia (35%), and thrombocytopenia (12%). Neutropenia, and thrombocytopenia were associated with greater risk of death from infection. Lethality rate in all infants studied was 17.4% (16 of 92), which increased to 70% (7 of 10) in those patient with neutrophil counts less than 1,000/mm3. All newborns with neutrophilia survived. In this study, the hemogram was of value in the early diagnosis of bacterial infection, and in the detection of hematologic complications. In addition, several parameters associated to the severity of disease were identified.

Prise en charge des fibromes utérins en présence d'une infertilité autrement inexpliquée.

Formuler des recommandations quant à la façon optimale d'assurer la prise en charge des fibromes dans le contexte de l'infertilité. Les options habituelles et novatrices de prise en charge des fibromes seront analysées en mettant l'accent sur leur applicabilité chez les femmes qui souhaitent obtenir une grossesse. La prise en charge des fibromes chez les femmes qui souhaitent obtenir une grossesse met d'abord en jeu la documentation de la présence des fibromes en question et la détermination de la probabilité que ces derniers affectent le potentiel génésique. Dans un tel contexte, la prise en charge des fibromes s'effectue principalement de façon chirurgicale; toutefois, il faut s'assurer au préalable de mettre en balance les avantages factuels de l'approche chirurgicale en matière d'amélioration des issues cliniques et les risques propres à une telle approche. L'amélioration des taux et des issues de grossesse que permet la prise en charge des fibromes chez les femmes aux prises avec l'infertilité constitue l'issue principale sur laquelle nous nous sommes attardés. RéSULTATS: La littérature publiée a été récupérée par l'intermédiaire de recherches menées dans PubMed, CINAHL et Cochrane Systematic Reviews en novembre 2013 au moyen d'un vocabulaire contrôlé (p. ex. « leiomyoma », « infertility », « uterine artery embolization », « fertilization in vitro ») et de mots clés (p. ex. « fibroid », « myomectomy ») appropriés. Les résultats ont été restreints aux analyses systématiques, aux études observationnelles et aux essais comparatifs randomisés / essais cliniques comparatifs publiés en anglais et français. Aucune restriction n'a été appliquée en matière de date. Les recherches ont été mises à jour de façon régulière et intégrées à la directive clinique jusqu'en novembre 2013. La littérature grise (non publiée) a été identifiée par l'intermédiaire de recherches menées dans les sites Web d'organismes s'intéressant à l'évaluation des technologies dans le domaine de la santé et d'organismes connexes, dans des collections de directives cliniques, dans des registres d'essais cliniques, et auprès de sociétés de spécialité médicale nationales et internationales. La qualité des résultats est évaluée au moyen des critères décrits par le Groupe d'étude canadien sur les soins de santé préventifs (Tableau). AVANTAGES, DéSAVANTAGES ET COûTS: Les présentes recommandations devraient permettre la prise en charge adéquate des femmes qui présentent des fibromes et qui sont aux prises avec l'infertilité, et ce, par la maximisation de leurs chances de grossesse grâce à la minimisation des risques mis en cause par la tenue de myomectomies inutiles. L'atténuation des complications et l'élimination des interventions inutiles devraient également mener à une baisse des coûts pour le système de santé. DéCLARATIONS SOMMAIRES: RECOMMANDATIONS.

[Value of dexamethasone in purulent meningitis in children. Apropos of a comparative study of 85 children].

The beneficial effect of dexamethasone plus antibiotic therapy in bacterial meningitis is still controversial. Eighty-five children, aged 1 month to 14 years, were admitted between 1987 and 1990 for bacterial meningitis. They received the same antibiotic therapy for 10 days (7 days in meningococcal meningitis). The 44 children admitted since March 1989 were also given dexamethasone (0.15 mg/kg/6 hours for 4 days); the first injection was given before antibiotic therapy. Clinical (fever, neurological findings, audition) and laboratory data [CSF proteins, glucose, lactate, cell and bacterial counts; blood C-reactive protein (CRP), hemoglobin, leukocytes and platelets] were analyzed statistically. The group treated with antibiotics plus dexamethasone showed decreases significantly greater in CSF protein and lactate levels after 48 hours than the children given antibiotics alone and an early (6 hours after the start of treatment) increase in CSF glucose. The blood CRP level of the dexamethasone plus antibiotics group decreased significantly within 48 hours. The numbers of neurological sequelae and deaths in this group were clearly lower than for the antibiotic group, but the risk of deafness did not appear to be altered. These results confirm the beneficial effect of dexamethasone reported earlier. The relatively frequent transient recurrences of fever and increased CRP when dexamethasone was interrupted suggest that the dose and/or duration of dexamethasone treatment should be modified.

Directive clinique no 410 : Anomalies du tube neural : Prévention, dépistage, diagnostic et prise en charge de la grossesse.

La présente directive clinique révisée vise à fournir une mise à jour sur les aspects génétiques, la prévention, le dépistage, le diagnostic et la prise en charge des anomalies du tube neural. Les femmes enceintes ou qui pourraient le devenir. Il convient d'offrir le dépistage des anomalies du tube neural à toutes les femmes enceintes. Pour la prévention : un régime alimentaire riche en acide folique et des suppléments d'acide folique et de vitamine B<sub12</sub selon une posologie d'après le niveau de risque. Pour le dépistage : l'échographie obstétricale du deuxième trimestre, le dépistage échographique du premier trimestre, le dosage de l'alphafœtoprotéine sérique maternelle et l'imagerie par résonance magnétique prénatale. Pour les tests génétiques : l'amniocentèse diagnostique avec analyse chromosomique sur micropuce et le dosage de l'alphafœtoprotéine et de l'acétylcholinestérase dans le liquide amniotique et le séquençage de l'exome fœtal. Pour la prise en charge de la grossesse : la réparation chirurgicale prénatale, la réparation chirurgicale postnatale et l'interruption de grossesse avec autopsie. Pour les grossesses subséquentes : les options de prévention et de dépistage et les conseils. RéSULTATS: La recherche et la mise en œuvre du traitement chirurgical fœtal en cas de diagnostic prénatal de myéloméningocèle ont ajouté une option thérapeutique fœtale importante aux options précédentes (réparation postnatale ou interruption de grossesse), mais cette nouvelle option comporte un risque accru de morbidité maternelle. La prévention, le dépistage, le diagnostic et le traitement des anomalies du tube neural se révèlent entraîner des améliorations importantes à la mère et au nourrisson en matière de santé et de qualité de vie. BéNéFICES, RISQUES ET COûTS: Le type et l'ampleur des bénéfices, risques et coûts attendus pour les patientes grâce à la mise en œuvre de la présente directive clinique par un établissement de soins de santé intègrent un canal maternel préconception et prénatal adéquat comprenant l'accès des patientes aux soins, les conseils, les analyses et examens, l'imagerie, le diagnostic et l'interprétation. Les bénéfices relatifs à l'autonomie de la patiente et au processus décisionnel sont énoncés dans la présente directive clinique. Les risques comprennent un diagnostic fœtal inattendu et les décisions de prise en charge subséquentes. Le fait que la patiente refuse les échographies habituelles et le retard du conseil ou d'accès aux soins en cas d'anomalie du tube neural comportent également des risques. L'analyse des coûts (personnels, familiaux, santé publique) ne fait pas partie de la portée de la présente directive clinique. DONNéES PROBANTES: Afin de mettre à jour et réviser la présente directive, une revue de la littérature ciblée et dirigée a été effectuée à l'aide des termes de recherche suivants : spina bifida, neural tube defect, myelomeningocele, prenatal diagnosis, fetal surgery, neural tube defect prevention, neural tube defect screening, neural tube defect diagnosis et neural tube defect management. Un processus d'examen par les pairs a été utilisé pour la validation et la clarté du contenu, avec des considérations appropriées d'ordre éthique. MéTHODES DE VALIDATION: Les auteurs ont évalué la qualité des données probantes et la force des recommandations en utilisant l'approche d'évaluation, de développement et d'évaluation (GRADE). Consulter l'annexe A en ligne (le tableau A1 pour les définitions et le tableau A2 pour les interprétations des recommandations fortes et faibles). PROFESSIONNELS CONCERNéS: Professionnels des soins de maternité qui offrent des soins préconception, prénataux, obstétricaux ou néonataux. La présente directive clinique convient également aux fins d'éducation des patientes. RECOMMANDATIONS (CLASSEMENT GRADE ENTRE PARENTHèSES).

[Early onset group B streptococcal neonatal sepsis (author's transl)].

Seventy one per cent of neonates had a gestational age longer than 37 weeks. Sixteen showed respiratory distress, and shock occured in twelve cases. The onset of illness happened within the first 12 hours of life, in 15 cases. No differences were observed among preterm and term infants. Differential leukocyte count were altered in all infants, being particularly relevant the fact that the relation between immature neutrophil/total neutrophil, was elevated in 50 per cent of cases. Mortality rate was 52 per cent. Clinical alert and early treatment with penicillin, together with the use of fresh blood exchange transfusion, can be considered useful methods in the treatment of these cases.

Le diagnostic et la prise en charge du sepsis grave chez le patient pédiatrique.

Le sepsis est une réponse inflammatoire systémique à une infection présumée ou démontrée. Puisque c'est une cause importante de morbidité et de mortalité, plusieurs sociétés professionnelles ont lancé des initiatives ces dernières années, lesquelles ont débouché sur la rédaction de directives pour déceler le sepsis et le traiter rapidement. Les principaux aspects des directives les plus récentes sont résumés dans le présent point de pratique. Ils incluent la détection de changements à l'état clinique et aux signes vitaux qui doivent évoquer la possibilité de sepsis, tels que la fièvre, la tachycardie et des modifications de la perfusion périphérique, de même que la stabilisation initiale des voies respiratoires, de la respiration et de la circulation. Ils englobent également l'administration opportune d'une thérapie antimicrobienne, l'utilisation de bolus liquidiens et de médicaments vasoactifs et des considérations particulières chez les patients atteints de troubles médicaux sous-jacents, comme l'emploi de corticoïdes pour traiter une possible insuffisance surrénalienne découlant d'une suppression de l'axe hypothalamo-surrénalien. Deux modifications sont apportées aux directives précédentes, soit une réévaluation clinique après chaque bolus liquidien en raison de la crainte d'une surcharge hydrique et le remplacement de la dopamine comme agent vasoactif initial chez les patients pédiatriques hypotendus par de l'adrénaline ou de la noradrénaline en fonction du contexte clinique. Le présent point de pratique porte principalement sur la prise en charge du sepsis chez les nourrissons plus âgés, les enfants et les adolescents.

[Cefmenoxime diffusion into cerebrospinal fluid during human purulent meningitis].

We treated 10 patients with bacterial meningitis by 150 mg/kg/day cefmenoxime divided into six intravenous infusions. CSF samples were taken one hour after an IV on the second and fifth days. CSF cefmenoxime determined by microbiologic assay was 8.3 mg/l on days 2 and 5. Every patient recovered without sequelae. In our opinion, these results may support use of cefmenoxime in bacterial meningitis.

L'α- et la β-amanitine sont de puissantes toxines de champignons supérieurs responsables de cytolyses hépatiques graves pouvant menacer le pronostic vital. En France, les données des centres antipoison rapportent un nombre croissant d'intoxications aux champignons depuis 2016, justifiant le besoin de méthodes de diagnostic biologique robustes. En laboratoire de toxicologie hospitalière, l'objectivation d'une intoxication par les amanitines à partir de prélèvements sanguins ou urinaires constitue ainsi un élément important dans la prise en charge du patient intoxiqué. L'objectif de ce travail consiste à réaliser une mini-revue de la littérature sur le dosage des amanitines dans les fluides biologiques pour le diagnostic des intoxications aux amanitines. Les caractéristiques des amanitines, les méthodes analytiques, les données d'interprétation, les applications pratiques ainsi que les perspectives d'utilisation des techniques de dosage y sont présentées. À travers une comparaison de deux techniques analytiques de chromatographie liquide couplée à de la spectrométrie de masse en tandem utilisées au Centre hospitalier universitaire de Rennes (Waters Xevo TQ XSTM et Thermo Scientific Q ExactiveTM), cet article présente également le retour d'expérience de biologistes médicaux dans l'amélioration continue des méthodes de dosages des amanitines.

[Total white blood cell count, erythrosedimentation rate and C-reactive protein for the detection of serious bacterial infections in 0- to 90-day-old infants with fever without a source].

Total white blood cell count (WBC), erythrosedimentation rate (ESR) and C-reactive protein (CRP) are frequently used by primary care physicians attending infants < 90 days old with fever without localizing signs to distinguish those with a serious bacterial infection (SBI). The main objective of this study was to obtain the diagnostic values of these parameters in infants with fever. We analyzed previously healthy infants aged 0 to 90 days old and fever with no source of infection admitted to the emergency room and/or hospitalized. The main outcome measure was the presence or absence of a SBI (urinary tract infection, bacteremia, meningitis, pneumonia, enteritis) and diagnostic values of WBC, ESR and CRP. A total of 103 infants met the inclusion criteria. Of these, 22 infants (21.3%) had a SBI, the most common being urinary tract infection. Absolute neutrophil count (ANC) and WBC had an area under the ROC curve (AUC) of 0.6 (95% CI: 0.46-0.73) and 0.55 (95% CI: 0.44-0.68) respectively. An ANC>or=10,000/microl had a sensitivity and specificity of 9% (95% CI: 1-21) and 92.5% (95% CI: 86-98) respectively. A WBC>or=15,000/microl had a sensitivity and specificity of 13.6% (95% CI: 1-28) and 85% (95% CI: 77-93) respectively. CRP showed an AUC of 0.71 (95% CI: 0.55-0.86) and a best cut-off point of 2 mg/dL (sensitivity 53% [95% CI: 29-76] and specificity of 85% [95% CI: 75-94]). ESR>or=20 mm/hour had an AUC, sensitivity and specificity of 0.53 (95% CI: 0.37-0.7), 38% (95% CI: 16-62) and 75% (95% CI: 65-85) respectively. None of these parameters alone, commonly used by physicians, is a reliable diagnostic tool to rule out SBI in infants<90 days old with fever without source of infection.

Taking Account of Gender Differences When Designing Interventions in Occupational Health? Lessons from a Study of the "Healthy Enterprise" Standard in Québec: Les différences de genre sont-elles prises en compte lors de la conception des interventions de prévention en santé au travail? Résultats d une étude sur la norme "Entreprises en Santé" dans les entreprises au Québec.

The literature shows substantial differences in occupational exposures between men and women, both between and within occupations, but remains very sparse on whether interventions are tailored to gender differences in the workplace. Our objective was to determine whether gender differences are taken into account when designing prevention interventions. This study is part of a project on the evaluation of interventions implemented in the framework of the "Healthy Enterprise" standard in Quebec organizations. Three sets of quantitative and qualitative data were collected in seven organizations and triangulated. Our results show that in the process of elaborating and implementing activities, the main objectives were to reach a maximum number of workers and meet the needs identified in a health and risk diagnosis. Activities were not tailored to the needs of specific subgroups of employees, such as gender or age. Not distinguishing men's and women's situations in this diagnosis may play a role in intervention design. Résumé La littérature montre des différences d'exposition au travail importantes entre les hommes et les femmes, y compris à catégories d'emploi identiques. Les études sur l'adaptation des interventions de prévention aux différences de genre dans les milieux de travail sont quasiment inexistantes dans la littérature. Notre objectif était de déterminer dans quelle mesure les différences de genre sont prises en compte lors de la conception des interventions de prévention. Cette étude fait partie d'un projet d'évaluation des interventions mises en uvre dans le cadre de la norme «Entreprises en santéé au Québec. Trois séries de données quantitatives et qualitatives ont été collectées auprès de sept organisations et analysées par triangulation. Nos résultats montrent que lors du processus d'élaboration des activités, les principaux objectifs étaient d'atteindre un nombre maximal de travailleurs et de remplir les besoins identifiés dans le diagnostic des risques et de la santé des travailleurs. Le fait que la situation des hommes et des femmes n'ait pas été analysée séparément dans le diagnostic peut avoir joué un râle dans ce résultat. Les activités de prévention n'ont pas été conçues en tenant compte de sous-groupes de travailleurs en fonction du genre ou de l'âge.

[Fibrin-fibrinogen degradation products in cerebrospinal fluid of patients with meningococcal infections (author's transl)].

Fibrin degradation products (FDP) D and E, total protein, cell count, and alpha-1-antitrypsin levels have been measured in the cerebrospinal fluid (CSF), and FDP-D and E, and alpha-1-antitrypsin analyzed in serum in 13 cases of meningococcal disease, six with meningococcal septicemia and seven with meningitis. Neisseria meningitidis serotype B was the responsible agent in all cases. The following conclusions are obtained: 1) The presence of FDP in the CSF has no prognostic value, and its detection only in plasma does not exclude a fatal outcome. 2) Statistical analysis of the data suggests that the presence of FDP in the CSF is not the result of passive transfer from plasma but it indicates a meningeal inflammatory reaction. 3) Alpha-1-antitrypsin levels are elevated in meningococcal infections both in plasma and in the CSF, and they significantly correlate with the intensity of the fibrinolytic activity.

Prévention de l'infection néonatale à streptocoques du groupe B d'apparition précoce.

Analyser les données issues de la littérature et formuler des recommandations sur la prise en charge des parturientes en vue de prévenir l'infection néonatale à streptocoques du groupe B d'apparition précoce. Parmi les révisions clés que renferme la présente directive clinique mise à jour, on trouve des modifications quant aux recommandations en ce qui concerne les schémas posologiques d'antibioprophylaxie, les épreuves de sensibilité et la prise en charge des femmes présentant une rupture prématurée des membranes. Parmi les issues maternelles évaluées, on trouvait l'exposition aux antibiotiques au cours de la grossesse et du travail, ainsi que les complications associées à l'administration d'antibiotiques. Les issues néonatales associées aux taux d'infection néonatale à streptocoques du groupe B d'apparition précoce ont été évaluées. RéSULTATS: La littérature publiée a été récupérée par l'intermédiaire de recherches menées dans PubMed, CINAHL et The Cochrane Library entre janvier 1980 et juillet 2012, au moyen d'un vocabulaire contrôlé et de mots clés appropriés (« group B streptococcus », « antibiotic therapy », « infection », « prevention »). Les résultats ont été restreints aux analyses systématiques, aux essais comparatifs randomisés / essais cliniques comparatifs et aux études observationnelles. Aucune restriction n'a été appliquée en matière de date ou de langue. Les recherches ont été mises à jour de façon régulière et intégrées à la directive clinique jusqu'en mai 2013. La littérature grise (non publiée) a été identifiée par l'intermédiaire de recherches menées dans les sites Web d'organismes s'intéressant à l'évaluation des technologies dans le domaine de la santé et d'organismes connexes, dans des collections de directives cliniques, dans des registres d'essais cliniques et auprès de sociétés de spécialité médicale nationales et internationales. La qualité des résultats est évaluée au moyen des critères décrits dans le rapport du Groupe d'étude canadien sur les soins de santé préventifs (Tableau 1). AVANTAGES, DéSAVANTAGES ET COûTS: Les recommandations que renferme la présente directive clinique sont conçues de façon à aider les cliniciens à identifier et à assurer la prise en charge des grossesses exposées à un risque d'infection néonatale à streptocoques du groupe B, en vue d'optimiser les issues maternelles et périnatales. Aucune analyse de rentabilité n'est fournie. DéCLARATION SOMMAIRE: Nous disposons de bonnes données (issues d'essais comparatifs randomisés) indiquant que, chez les femmes présentant une rupture prématurée des membranes à terme qui sont colonisées par des streptocoques du groupe B, le déclenchement du travail entraîne une baisse des taux d'infection néonatale. (I) Aucune donnée ne permet de soutenir que, dans une telle situation clinique, la prise en charge non interventionniste permet l'obtention de bonnes issues néonatales. RECOMMANDATIONS.

[Prognosis in meningococcal disease: methodology and practice].

78 patients with systemic meningococcal disease admitted to the Intensive Care Unit of the 2nd Moscow Hospital for Infectious Diseases were studied and the composite prognostic score was developed to estimate the risk of lethal outcome. The stepwise variable selection procedure for the multiple logistic regression was applied to 30 potential clinical and laboratory risk factors and markers. Five factors were selected for the score, namely the platelet count (< 150 x 10(6)/ml), the presence of hemorrhages into the eye or mucosal tissue, the interval from the last urination before admission (> 4 h), the respiration rate (> 170% of age-adjusted normal value) and age (< 2 or > 65 years) with regression coefficients 0.3, 0.2, 0.2 and 0.1, respectively. Both for the source clinical group and for the additional test group (64 patients), the scale was able to classify correctly 95% of cases using the data collected at admission. Ten prognostic scores proposed previously by foreign investigators were tested in the same patients and the best four scores were selected (GMSPS, Gedde-Dahl, Niklasson, Kahn); the scores classified correctly 85-90% of cases. This study is an example of methodological approaches to prognostic score construction in medicine.

N° 341-Diagnostic et prise en charge de la torsion annexielle chez les filles, les adolescentes et les femmes adultes.

Passer en revue les connaissances scientifiques actuelles et formuler des recommandations relatives au diagnostic et à la prise en charge de la torsion annexielle chez les filles, les adolescentes et les femmes adultes. L'étude porte sur les facteurs de risque, la précision diagnostique, les options de prise en charge et les issues de la torsion annexielle. RéSULTATS: Nous avons examiné les études publiées en faisant des recherches dans MEDLINE, Embase, CINAHL et la Bibliothèque Cochrane à l'aide d'une terminologie contrôlée et de mots-clés appropriés (« adnexal torsion », « ovarian torsion »). Nous avons limité les résultats aux revues systématiques, aux essais contrôlés aléatoires, aux essais cliniques contrôlés et aux études d'observation. Nous avons refait les recherches de façon régulière et intégré de nouvelles données à la directive jusqu'en décembre 2014. Nous avons également étudié la littérature grise (non publiée) trouvée sur les sites Web d'organismes d'évaluation des technologies de la santé et d'autres organismes connexes, dans des collections de directives cliniques et dans des registres d'essais cliniques, et obtenue auprès d'associations nationales et internationales de médecins spécialistes. Les résultats ont été examinés et évalués par le comité CANPAGO de la Société des obstétriciens et gynécologues du Canada (SOGC), sous la direction des auteures principales. Les recommandations ont été classées selon les critères établis par le Groupe d'étude canadien sur les soins de santé préventifs. AVANTAGES, DéSAVANTAGES ET COûTS: L'application de la directive devrait aider les praticiens à adopter une approche de diagnostic et de prise en charge optimale en matière de torsion annexielle, à réduire au minimum les effets néfastes et à améliorer l'issue qui attend les patientes. La présente directive a été évaluée et approuvée par le Comité de pratique - gynécologie de la SOGC, et approuvée par le Conseil de la SOGC. Parrainé par la Société des obstétriciens et gynécologues du Canada. DéCLARATIONS SOMMAIRES: RECOMMANDATIONS.

[CSF. changes in partially treated bacterial meningitis (author's transl)].

Review of 102 admissions of children (one month to seven years of age) with bacterial meningitis is presented. 46 of the patients (45%) had been treated previously with one or more antibiotics. Previous treatment made culture of CSF negative in a statistically significant (p less than 0.001) number of cases, mainly in meningococcal meningitis. There were no significant differences in the levels of CSF glucose, proteins and WBC's between both groups. A decrease of the percentage PMN/lymphocytes was found in the CSF of the partially treated group. In 7 out of 102 no more than two CSF pathological findings were present. In 5 or 7 CSF cultures were positive. In the other two there were pathological changes in CSF even with correct dosage of previous antibiotics. In 4 patients with positive cultures and little changes in CSF on admission, LP after 48 hours of correct treatment showed an increase in the alterations of CSF. This could mean that previous low dosage antibiotic treatment should not modify CSF findings enough not to make correct diagnosis.

La présente directive clinique examine les avantages potentiels de la salpingectomie opportuniste pour prévenir le développement du cancer séreux de grade élevé de l'ovaire, de la trompe de Fallope et du péritoine à la lumière de données probantes actuelles selon lesquelles ce type de cancer prendrait naissance dans la trompe de Fallope. Gynécologues, obstétriciens, médecins de famille, infirmières autorisées, infirmières praticiennes, résidents et fournisseurs de soins de santé. Femmes adultes (18 ans et plus) : OPTIONS: Les femmes envisageant une hystérectomie et souhaitant conserver leurs ovaires conservent généralement aussi leurs trompes de Fallope. De plus, celles qui subissent une chirurgie de stérilisation permanente subissent habituellement aussi une ligature des trompes selon des méthodes variées plutôt qu'un retrait chirurgical complet des trompes. RéSULTATS: Les sections « Données probantes appuyant l'hypothèse selon laquelle les CSGE prendraient naissance dans la trompe de Fallope » et « Articles récents sur les répercussions et la sûreté de la salpingectomie opportuniste » reposent sur des études pertinentes rédigées en anglais, qui ont été repérées dans PubMed, Medline et la Cochrane Database of Systematic Reviews à l'aide des termes suivants, seuls ou combinés : high grade serous cancers ovary, fallopian tube, peritoneum, opportunistic salpingectomy, epithelial ovarian cancers, origin, tubal carcinoma in situ, BRCA mutation, prophylactic salpingectomy, inflammation, clear cell et endometrioid. La recherche initiale a été menée en mars 2015, et une dernière recherche a été effectuée en mars 2016. Dans l'ordre, les données probantes pertinentes ont été tirées de méta-analyses, de revues de la littérature, de directives, d'essais cliniques randomisés, d'études de cohorte prospectives, d'études d'observation, de revues non systématiques, d'études de série de cas ainsi que de rapports. Au total, 458 études ont été repérées, et 56 ont été retenues pour la présente directive. Pour la section « Autres facteurs influant sur le risque de développer un cancer de ″l'ovaire″ », une recherche générale a été effectuée dans Medline à partir des termes ovarian neoplasm et prevention. Ont été inclus dans cette recherche des articles rédigés entre décembre 2005 et mars 2016. Les méta-analyses ont été privilégiées lorsque possible. Des recherches supplémentaires ont également été menées pour chaque sous-descripteurs (p. ex., ovarian neoplasm et tubal ligation). D'autres articles pertinents ont été ciblés au moyen d'une vérification des références des revues de la littérature retenues. Les termes ovarian neoplasm et prevention ont permis de repérer 10 méta-analyses; les termes ovarian neoplasm et tubal ligation, 4 méta-analyses. MéTHODES DE VALIDATION: Le contenu et les recommandations ont été rédigés et acceptés par les auteurs principaux. La direction et le conseil de la Société de gynéco-oncologie du Canada ont examiné le contenu et soumis des commentaires, puis le Conseil d'administration de la SOGC a approuvé la version finale avant publication. La qualité des données probantes a été évaluée à partir des critères de l'approche GRADE (Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation) (tableau 1). L'interprétation des recommandations solides et conditionnelles est décrite dans le tableau 2. Le résumé des conclusions peut être fourni sur demande. AVANTAGES, INCONVéNIENTS ET COûTS: L'ajout d'une salpingectomie opportuniste à une hystérectomie ou à une procédure de stérilisation permanente prévue n'a pas entraîné une augmentation des taux de réadmission à l'hôpital (RC : 0,91; IC à 95 % : 0,75-1, 10 et RC : 0,8; IC à 95 % : 0,56-1,21, respectivement) ou de transfusion sanguine (RC : 0,86; IC à 95 % : 0,67-1,10 et RC : 0,75; IC à 95 % : 0,32-1,73, respectivement), mais il a entraîné une hausse de la durée des opérations (de 16 minutes et de 10 minutes, respectivement) selon une étude rétrospective portant sur 43 931 femmes. Le risque de subir des interventions répétées pour une pathologie tubaire chez les femmes ayant conservé leurs trompes de Fallope après une hystérectomie était au moins deux fois plus élevé (RC : 2,13; IC à 95 % : 1,88-2,42, selon une étude fondée sur une population de 170 000 femmes). Selon des experts, si les gynécologues généralistes envisageaient systématiquement de retirer les trompes de Fallope lors d'une hystérectomie ou d'une procédure de stérilisation et d'aiguiller toutes les patientes aux prises avec un CSGE vers une consultation en oncologie génétique et un dépistage génétique, le taux de CSGE pourrait diminuer de 40 % au cours des 20 prochaines années. MISE à JOUR DE DIRECTIVES CLINIQUES: Une revue des données probantes sera menée cinq ans après la publication de la présente directive clinique afin de déterminer si une mise à jour complète ou partielle s'impose. Cependant, si de nouvelles données probantes importantes sont publiées avant la fin du cycle de cinq ans, le processus pourrait être accéléré afin que certaines recommandations soient mises à jour rapidement. La présente directive clinique a été élaborée à l'aide de ressources financées par la Société de gynéco-oncologie du Canada et la SOGC. DéCLARATIONS SOMMAIRES: RECOMMANDATIONS.

[Results of intensive therapy of meningococcal sepsis in children].

The authors report on the method, course and results of treatment of patients with meningococcal septicaemia. The two most common forms of meningococcal disease are meningococcal septicaemia (MS) and meningitis. Severe MS is a fulminant form of sepsis characterized by a rapidly spreading purpuric rash, haemodynamic instability and rapid progression to shock or death. The diganosis of MS was confirmed by isolation of NM in blood or cerebrospinal fluid, and/or positive solubile bacterial antigenes. However, in some children whose symptoms were consistent in MS (temperature and extensive purpura), no bacterial or soluble antigens were detected, particularly when they had been previours antibiotic treatment. Several scoring systems have been used to predict morbidity and mortility from MS. We selected the prognostic scor developed by Malley et al. Absolute neutrophil count less than 3 x 10(3)/mm3, platelet count less than 150 x 10(3)/mm3 and poor perfusion are indicators of poor prognosis. The presence of at least two of these indicators was associated with an 82% of risk of death. We reviewed the hospital records of 36 paediatric patients with acute meningococcal infection during a 5-year period. The age of our patients ranged from 2 months to 15 years (mean 4.4 yrs). Twenty seven (70%) of 36 children had MS and 11 (40.7%) had both MS and meningitis. Based on Malley scor, 13 (48.1%) patients had at least two predictors with > 82% of risk of lethal outcome. Four children (30.7%) died. Severe MS was diagnosed in 16 (59.2%) patients, who required mechanical ventilation (16; 59.2%), or continuous inotropic support and invasive measures of circulatory parametars (15; 55.5%). Shock treatment consisted of large volumes of crystalloid or colloid infusions thad ranged from 140 to 500 ml/kg/24 hrs (mean 215 ml/kg) Our results indicate that early controlled mechanical ventilations increase safety of large volume infusion with continuous invasive monitoring and inotropic stimulation, and may contribute to a greater survival of children with severe MS.

Interventions et techniques de diagnostic prénatal visant l'obtention d'un prélèvement fœtal à des fins diagnostiques : Risques et avantages pour la mère et le fœtus.

Offrir aux fournisseurs de soins de maternité et à leurs patientes des lignes directrices factuelles contemporaines en ce qui concerne les services de counseling traitant des risques et des avantages maternels propres à la tenue des interventions diagnostiques prénatales orientées par échographie (et/ou des techniques permettant l'établissement d'un diagnostic génétique) nécessaires dans les cas où il a été établi pendant la période prénatale que la grossesse serait exposée à des risques, ainsi qu'en ce qui concerne la prise de décisions subséquentes quant à la prise en charge de la grossesse (questions abordant des aspects tels que le niveau du fournisseur de soins obstétricaux, la surveillance prénatale, le lieu où devraient se dérouler les soins et l'accouchement, et la décision de poursuivre ou d'interrompre la grossesse). La présente directive clinique se limite aux services de counseling traitant des risques et des avantages maternels, et aux décisions en matière de prise en charge de la grossesse pour les femmes qui nécessitent (ou qui envisagent) la mise en œuvre d'une intervention ou d'une technique effractive orientée par échographie aux fins de l'établissement d'un diagnostic prénatal. Femmes enceintes identifiées, à la suite de la mise en œuvre de protocoles établis de dépistage prénatal (taux sériques maternels ± imagerie, résultats d'analyse de l'ADN acellulaire indiquant des risques élevés, résultats anormaux au moment de l'imagerie fœtale diagnostique ou antécédents familiaux de troubles héréditaires), comme étant exposées à un risque accru d'anomalie génétique fœtale. Ces femmes pourraient nécessiter ou demander des services de counseling au sujet des risques et des avantages pour la grossesse de la tenue d'une intervention effractive orientée par échographie visant à déterminer l'étiologie, le diagnostic, et/ou la pathologie de possibles anomalies fœtales. RéSULTATS: La littérature publiée a été récupérée par l'intermédiaire de recherches menées dans Medline, PubMed et The Cochrane Library jusqu'en juin 2014 au moyen d'un vocabulaire contrôlé (« prenatal diagnosis », « amniocentesis », « chorionic villi sampling », « cordocentesis ») et de mots clés (« prenatal screening », « prenatal genetic counselling », « post-procedural pregnancy loss rate ») appropriés. Les résultats ont été restreints aux analyses systématiques, aux études observationnelles et aux essais comparatifs randomisés / essais cliniques comparatifs publiés en anglais entre janvier 1985 et juin 2014. Les recherches ont été mises à jour de façon régulière et intégrées à la directive clinique jusqu'en juin 2014. La littérature grise (non publiée) a été identifiée par l'intermédiaire de recherches menées dans les sites Web d'organismes s'intéressant à l'évaluation des technologies dans le domaine de la santé et d'organismes connexes, dans des collections de directives cliniques, dans des registres d'essais cliniques et auprès de sociétés de spécialité médicale nationales et internationales. La qualité des résultats a été évaluée au moyen des critères décrits dans le rapport du Groupe d'étude canadien sur les soins de santé préventifs (Tableau 1). AVANTAGES, DéSAVANTAGES ET COûTS: Consentement éclairé de la patiente, transfert des connaissances, évaluation du risque génétique prénatal, soulagement de l'anxiété, création d'anxiété, défense des droits, compréhension du dépistage fœtal, limites du dépistage fœtal, choix en matière de prise en charge de la grossesse, complication de la grossesse ou fausse couche, soins opportuns et améliorés pour l'accouchement d'un enfant présentant une morbidité reconnue. RECOMMANDATIONS.

[The value of granulocyte elastase in the early diagnosis of infantile meningitis].

Elastase-alpha 1-proteinase inhibitor complex (E-alpha 1-PI) was evaluated in blood and cerebrospinal fluid in 176 patients between 1 month and 15 years old. They were divided in three groups: group 1 (n = 61) children without meningitis, group 2 (n = 69) non bacterial meningitis and group 3 (n = 46) bacterial meningitis. The CSF values of E-a 1-PI complex (P50: P2.5; P97.5) (micrograms/L) were (2.85: 0.1; 19.1) in group 1 (31.5: 0.88; 735) in group 2 and (247: 2.6; 10370) in group 3. Significant differences were found in it (p less than 0.001). We didn't find any differences between non bacterial meningitis group and bacterial meningitis group when the granulocytes count were below 100 X mm3. The blood values of E-a 1-PI complex (P50: P2.5; P97.5) (micrograms/L) were (1122: 337; 5005) in group 3, significantly greater (p less than 0.001) than in group 2 (346: 136; 1612). In CSF E-alpha 1-PI complex showed us a sensitivity of 89% and a specificity of 27.7% in the diagnosis of bacterial meningitis, while in blood stream, it was 85.3% and 85.4 respectively.

Directive clinique no 408 : Prise en charge des maladies gestationnelles trophoblastiques.

Cette directive passe en revue l'évaluation clinique et la prise en charge des maladies gestationnelles trophoblastiques, notamment les traitements chirurgicaux et médicamenteux des tumeurs bénignes, prémalignes et malignes. L'objectif de la présente directive clinique est d'aider les fournisseurs de soins de santé à rapidement diagnostiquer les maladies gestationnelles trophoblastiques, à normaliser les traitements et le suivi et à assurer des soins spécialisés précoces aux patientes dont l'atteinte est maligne ou métastatique. PROFESSIONNELS CONCERNéS: Gynécologues généralistes, obstétriciens, médecins de famille, sages-femmes, urgentologues, anesthésistes, radiologistes, anatomopathologistes, infirmières autorisées, infirmières praticiennes, résidents, gynécologues-oncologues, oncologues médicaux, radio-oncologues, chirurgiens, omnipraticiens en oncologie, infirmières en oncologie, pharmaciens, auxiliaires médicaux et autres professionnels de la santé qui traitent des patientes atteintes d'une maladie gestationnelle trophoblastique. La présente directive vise également à fournir des renseignements aux parties intéressées qui prodiguent des soins de suivi à ces patientes après le traitement. Femmes en âge de procréer atteintes d'une maladie gestationnelle trophoblastique. Les femmes ayant reçu un diagnostic de maladie gestationnelle trophoblastique doivent être orientées vers un gynécologue afin qu'il réalise une évaluation initiale, envisage une intervention chirurgicale primaire (évacuation ou hystérectomie) et effectue un suivi. Il y a lieu d'orienter les femmes ayant reçu un diagnostic de tumeur trophoblastique gestationnelle vers un gynécologue-oncologue afin qu'il effectue la stadification tumorale, établisse le score de risque et envisage l'intervention chirurgicale primaire ou un traitement systémique (mono- ou polychimiothérapie) et la nécessité d'éventuels traitements supplémentaires. Il est recommandé de discuter de chaque cas de néoplasie gestationnelle trophoblastique lors d'une réunion multidisciplinaire de cas oncologiques et de l'inscrire dans une base de données centralisée (régionale et/ou nationale). DONNéES PROBANTES: Des recherches ont été effectuées au moyen des bases de données Embase et MEDLINE, du Cochrane Central Register of Controlled Trials et de la Cochrane Database of Systematic Reviews afin de trouver les études publiées depuis 2002 utilisant un ou plusieurs des mots clés suivants : trophoblastic neoplasms, choriocarcinoma, trophoblastic tumor, placental site, gestational trophoblastic disease, hydatidiform mole, drug therapy, surgical therapy, radiotherapy, cure, complications, recurrence, survival, prognosis, pregnancy outcome, disease outcome, treatment outcome et remission. La recherche initiale a été effectuée en avril 2017; une mise à jour a été faite en mai 2019. Les données probantes pertinentes ont été sélectionnées aux fins d'inclusion selon l'ordre suivant : méta-analyses, revues systématiques, directives cliniques, essais cliniques randomisés, études de cohortes prospectives, études observationnelles, revues non systématiques, études de séries de cas et rapports. D'autres articles pertinents ont été trouvés en recoupant les revues répertoriées. Le nombre total d'études relevées était de 673, dont 79 études sont citées dans la présente revue. MéTHODES DE VALIDATION: Le contenu et les recommandations ont été rédigés et acceptés par les auteurs. La direction et le conseil d'administration de la Société de gynéco-oncologie du Canada ont passé en revue le contenu de la version préliminaire et ont soumis des commentaires à prendre en considération. Le conseil d'administration de la Société des obstétriciens et gynécologues du Canada a approuvé la version définitive aux fins de publication. La qualité des données probantes a été évaluée au moyen des critères de l'approche GRADE (Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation). Consulter les tableaux dans l'annexe en ligne pour connaître les critères de notation et d'interprétation des recommandations. BéNéFICES, RISQUES, COûTS: Les présentes recommandations aideront les médecins à diagnostiquer rapidement les maladies gestationnelles trophoblastiques et à orienter de façon urgente les patientes ayant reçu un diagnostic de maladie gestationnelle trophoblastique en gynécologie oncologique pour une prise en charge spécialisée. Le traitement des néoplasies gestationnelles trophoblastiques en centre spécialisé combiné à l'utilisation de bases de données centralisées permet de recueillir et de comparer des données sur les résultats thérapeutiques des patientes atteintes de ces tumeurs rares et d'optimiser les soins aux patientes. DÉCLARATIONS SOMMAIRES (CLASSEMENT GRADE ENTRE PARENTHèSES): RECOMMANDATIONS (CLASSEMENT GRADE ENTRE PARENTHèSES).

[Bacteriologic analysis of 150 episodes of septicemia in a hematology department according to the length of hospitalization].

One hundred and fifty episodes of septicaemia in patients in a haematology service were analysed as a function of the date of onset in relation to the date of hospitalisation. One hundred and three patients of the 122 patients were granulocytopenic and 97 patients (65%) had less than 500 polymorphonuclear neutrophils per microliter. The septicaemic episodes were classified according to three time periods: septicaemia starting before admission and during the first 24 hours in hospital, septicaemia occurring between day 1 and day 8 and septicaemia beginning on day 9 or later. For each period different factors have been studied, the number of septicaemic episodes, the frequency of multiple infection, the severity of the granulocytopenia, the antibiotics used compared to their sensitivity in vitro, the outcome of the septicaemia, the organisms isolated by blood culture and their sensitivity to different antibiotics. The patients with septicaemia arriving at the hospital with a fever, and those starting during the first week of hospitalisation are finally comparable, even though the level of mortality was distinctly different (33 and 17% respectively). The septicaemia starting after day 8 are more frequent and more severe (40% mortality). These late onset septicaemias are characterised by a higher frequency of Gram negative hospital infections, a high frequency of mixed infection with bacteria resistant to several beta-lactams and aminoglycosides. The observation of these differences between these septicaemias occurring in the first week and those starting after the eighth day should be taken into account in the choice of an empirical antibiotic regimen. An association of 2 or 3 antibiotics for these two situations respectively, involving beta-lactams and aminoglycosides, is proposed by the authors.