En tout cas, en tant que médecin de famille, je commence généralement par les tests les moins invasifs et les plus rentables, et dans le cas décrit, un problème d'ischémie des membres inférieurs, il s'agit de l'indice cheville-brachiale.

Femme de 70 ans, hypertendue et diabétique, ayant travaillé toute sa vie comme vendeuse. Elle consulte pour une lésion de la malléole interne de la jambe droite avec une douleur intense tout au long de la journée qui s'aggrave la nuit. L'examen révèle des varices non compliquées aux deux extrémités et des pouls fémoraux et poplités normaux avec absence de pouls distaux. Quel examen faut-il pratiquer en premier ?

Echographie Doppler veineuse des membres inférieurs.

Imagerie par angiorésonance des membres inférieurs.

CARDIOLOGIE ET CHIRURGIE CARDIOVASCULAIRE

No 385 - Indications de l'examen pelvien.

L'objectif principal du présent document est de clarifier les indications de l'examen pelvien. UTILISATEURS CONCERNéS: Médecins, y compris les gynécologues, obstétriciens, médecins de famille, urgentologues; infirmières, y compris les infirmières autorisées et les infirmières praticiennes; sages-femmes, y compris les sages-femmes en pratique clinique et les apprenties sages-femmes et les apprentis en médecine, y compris les étudiants de médecine, résidents, stagiaires (fellows); et tous les autres fournisseurs de soins de santé qui prodiguent des soins aux femmes. La présente publication fournit des données probantes et des recommandations fondées sur des avis d'experts sur l'examen pelvien chez les femmes adultes (18 ans et plus) avec et sans symptômes gynécologiques. La présente publication clarifie les indications de l'examen pelvien dans le contexte des déclarations de groupes d'étude nationaux récemment publiées sur l'utilité de l'examen pelvien. L'objectif est de veiller à ce que les femmes qui présentent des indications cliniques d'examen fassent rapidement l'objet d'une évaluation clinique adéquate pour diagnostiquer les maladies traitables. Pour la présente opinion de comité, les études pertinentes ont été repérées dans PubMed et Medline à l'aide des termes suivants, seuls ou combinés, et les recherches ont été limitées aux publications en anglais portant sur des humains sans date limite de publication : pelvic examination, bimanual examination, speculum examination, rectovaginal examination, ovarian cancer screening, asymptomatic women, periodic health examination. La recherche a été effectuée en mai et en juin 2018. Les données probantes pertinentes ont été retenues dans l'ordre suivant : méta-analyses, revues systématiques, lignes directrices et déclarations des groupes d'étude nationaux, essais cliniques randomisés, études de cohorte prospective, études observationnelles, revues non systématiques, études de série de cas et rapports. Des articles supplémentaires ont été repérés en consultant les notices bibliographiques des publications sélectionnées. Une revue systématique officielle n'a pas été menée pour tous les sujets discutés en raison du manque de données probantes et du nombre de différents sous-thèmes abordés. Le nombre total de publications examinées dans le cadre de cette revue était de 66. Les auteurs principaux ont rédigé le contenu et les recommandations et ils se sont entendus sur ces derniers. Les conseils d'administration de la Society of Gynecologic Oncology of Canada (GOC), de Collège des médecins de famille du Canada (CMFC) et de la Société des obstétriciens et gynécologues du Canada (SOGC) ont approuvé la version définitive aux fins de publication après que leurs comités représentatifs respectifs l'aient passée en revue. La qualité des données probantes utilisées dans le présent document a été évaluée au moyen des critères du cadre méthodologique GRADE (Grading of Recommendations, Assessment, Development, and Evaluation). (Tableaux 1 et 2) Le résumé des conclusions est disponible sur demande. La présente opinion de comité devrait aider toutes les femmes qui souffrent ou non de symptômes gynécologiques qui se présentent chez le gynécologue et un fournisseur de soins primaires. Elle aidera les praticiens à déterminer les indications d'examen pelvien afin de réduire le nombre d'examens inutiles et susceptibles de porter préjudice tout en augmentant le nombre d'examens indiqués afin de réduire les retards de diagnostic des affections gynécologiques traitables. La présente opinion de comité de la SOGC sera automatiquement passée en revue cinq ans après sa publication pour déterminer si une partie ou l'ensemble de l'opinion de comité devrait être mis à jour. Cependant, cette revue peut être effectuée plus tôt si de nouvelles recherches révolutionnaires sont publiées entre-temps. 1) Les déclarations et les directives nationales et internationales sur l'examen pelvien ne devraient pas être interprétées comme si l'examen pelvien est superflu, qu'il ne contribue pas à l’évaluation physique ou que l'examen pelvien chez les femmes symptomatiques devrait être omis. 2) L'examen pelvien peut comprendre les examens visuels, au spéculum, bimanuel, à un doigt ou rectovaginal selon l'indication d'examen. 3) Aucune étude publiée à ce jour n'a évalué adéquatement quelque composante que ce soit de l'examen pelvien comme méthode de dépistage pour quelconque type de maladie gynécologique maligne, à l'exception de l'examen au spéculum pour le dépistage cytologique du cancer du col de l'utérus. Ainsi, toute recommandation universelle, pour ou contre les examens pelviens pour d'autres indications ne peut qu’être faite selon l'opinion des spécialistes et des données probantes de faible qualité. 4) Chez les femmes asymptomatiques dont le risque de cancer du col de l'utérus est moyen, le dépistage cytologique du cancer du col de l'utérus réduit à la fois son incidence et son taux de mortalité en détectant les lésions préinvasives traitables. 5) Chez les femmes asymptomatiques dont le risque de tumeur ou affection maligne est moyen, un examen visuel et bimanuel au moment d'obtenir des échantillons cytologiques cervicaux peut apporter une valeur ajoutée à cette méthode de dépistage. Les femmes peuvent ne pas soulever certaines inquiétudes sur le plan gynécologique jusqu'au moment de l'examen pelvien; l'examen offre une occasion de sensibiliser les patientes et de maintenir les compétences du praticien; de plus, même si le sujet n'a pas encore été étudié adéquatement, il pourrait comporter des effets positifs sur les tumeurs ou affections malignes ovariennes et vulvaires qui nécessiteraient des analyses plus poussées. Ces avantages potentiels devraient être soupesés par rapport aux préjudices potentiels comme l'inconfort de la patiente et les faux positifs ou négatifs qui pourraient la rassurer à tort ou entraîner des analyses et des interventions non justifiées. Femmes symptomatiques 1) Toute femme qui exprime des plaintes de nature gynécologique, y compris, mais sans s'y limiter, des plaintes concernant la vulve, des pertes vaginales, des saignements préménopausiques anormaux, des saignements postménopausiques, l'infertilité, des symptômes de prolapsus des organes pelviens, l'incontinence urinaire, de nouveaux symptômes gastro-intestinaux inexpliqués (douleur abdominale, distension abdominale ou ballonnement et difficulté à manger ou satiété précoce), la douleur pelvienne ou la dyspareunie, devrait subir des composantes pertinentes de l'examen pelvien afin de détecter les maladies bénignes ou malignes (forte, basse). 2) Les fournisseurs de soins de santé peuvent envisager de discuter des risques et avantages de l'exécution d'un examen pelvien de base qui comprend un examen visuel et un examen bimanuel avant de prescrire une hormonothérapie substitutive ou un traitement hormonal de la ménopause (faible, très basse). Femmes asymptomatiques 3) Les professionnels de la santé devraient faire le dépistage cytologique du cancer du col de l'utérus conformément aux lignes directrices provinciales ou territoriales (forte, forte). 4) Les données sont insuffisantes pour orienter les recommandations sur l'examen pelvien aux fins de dépistage de tumeurs ou affections malignes de nature gynécologique non cervicales ou de toute maladie gynécologique bénigne chez les femmes asymptomatiques en santé dont le risque de tumeur ou affection maligne est moyen. Cependant, les professionnels de la santé peuvent envisager d'effectuer un examen pelvien aux fins de dépistage comprenant les examens visuel, bimanuel et au spéculum conjointement avec le prélèvement d’échantillons cytologiques cervicaux selon les intervalles recommandés dans les lignes directrices provinciales ou territoriales. Cette pratique pourrait permettre de détecter d'importantes maladies bénignes ou malignes non reconnues ou signalées par la patiente (faible, très basse). 5) Chez les femmes âgées de plus de 70 ans qui n'ont plus à subir de dépistage cytologique cervical, les professionnels de la santé devraient envisager de continuer chez les femmes asymptomatiques le dépistage périodique des maladies vulvaires en examinant la vulve, le périnée et l'anus afin de détecter les maladies bénignes ou malignes méconnues de cette population. Les données sont insuffisantes pour déterminer des recommandations sur la fréquence de cet examen (faible, basse). 6) Des examens pelviens de dépistage plus fréquents pour déceler les signes précoces de tumeurs ou affections malignes primitives, récidivantes ou métastatiques en l'absence de symptômes pourraient s'avérer bénéfiques pour les femmes qui ont des antécédents personnels de tumeurs malignes de nature gynécologique, un diagnostic génétique qui augmente le risque de tumeurs ou affections malignes gynécologiques ou des antécédents d'exposition in utero au diéthylstilbestrol. Puisque les données pour déterminer ces intervalles de dépistage sont inadéquates, on devrait les déterminer en fonction des lignes directrices provinciales ou territoriales et de l'opinion des spécialistes (faible, très basse). 7) Les options non effractives et par auto-prélèvement de dépistage de la chlamydia et de la gonorrhée sont acceptables chez les femmes asymptomatiques, mais l'examen pelvien, qui comprend les examens visuel, bimanuel et au spéculum, est requis en présence de symptômes pour écarter la possibilité d'une maladie inflammatoire pelvienne ou d'un abcès tubo-ovarien (forte, basse). 8) Aucun examen pelvien n'est requis avant la prescription de contraception hormonale chez une femme en santé qui ne présente aucun symptôme gynécologique (forte, basse).

[Doppler ultrasound determination of maximal blood flow velocity in the diagnosis of peripheral arterial occlusive diseases in diabetes mellitus].

Seventy-five diabetic and 40 nondiabetic subjects who were suffering from peripheral vascular disease were studied in order to determine whether the degree of the severity of their disease can be better calculated by Doppler ultrasound examinations of the peak velocity than by the systolic pressure of the peripheral bloodstream. In 46 examinations of normal controls the mean value of the peak velocity was 13.3 +/- 3.3 cm/s with a standard deviation of 15.4% +/- 13.2% on one day and 16.1% +/- 15.9% on different days. Considering patients with or without diabetes mellitus the velocity was significantly decreased in correlation to an increasing degree of severity of the vascular disease (P less than 0.001); however, the decrease was lower in diabetic than in nondiabetic subjects (6.9 +/- 2.8 vs 4.6 +/- 6.2, P less than 0.05). The systolic pressure hardly decreased, but remained higher in all stages of peripheral vascular disease of diabetics than in the nondiabetic subject (P less than 0.05 to P less than 0.005). There was a significant decrease of the systolic pressure only in diabetic subjects with the most advanced degree of the disease, i.e. stage IV (P less than 0.05). It is concluded from this study that Doppler ultrasound measurements of the peak velocity of the peripheral bloodstream are a useful parameter to calculate the degree of severity of the peripheral vascular disease. In addition, it is concluded than peak velocity is an even better prognostic indicator of peripheral vascular disease than is measurement of the systolic blood pressure at the feet.

No 164 - Directive clinique de consensus pour la prise en charge de la douleur pelvienne chronique.

Améliorer La compréhension de la douleur pelvienne chronique (DPC) et fournir des directives cliniques factuelles qui bénéficieront aux fournisseurs de soins de santé primaires, aux obstétriciens-gynécologues et aux spécialistes de la douleur chronique. La DPC est une pathologie débilitante courante qui affecte les femmes. Elle est à l'origine d'importantes souffrances personnelles et de dépenses de santé considérables associées aux interventions, dont de multiples consultations et un grand nombre de traitements médicaux et chirurgicaux. Puisque la pathophysiologie sous-jacente de cet état pathologique complexe est mal comprise, ces traitements n'ont obtenu que des taux de réussite variables. Efficacité des options diagnostiques et thérapeutiques (y compris l'évaluation du dysfonctionnement myofascial); soins multidisciplinaires; un modèle de réadaptation mettant l'accent sur l'obtention d'un fonctionnement supérieur malgré la présence d'une certaine douleur (plutôt que de chercher à obtenir une guérison totale); et utilisation appropriée des opiacés pour le soulagement de la douleur chronique. Des recherches ont été menées dans Medline et la base de données Cochrane en vue d'en tirer les articles de langue anglaise, publiés entre 1982 et 2004, portant sur des sujets liés à la DPC, dont la gestion des soins actifs, le dysfonctionnement myofascial et les options thérapeutiques médicales et chirurgicales. Les membres du comité ont analysé la littérature pertinente, ainsi que les données disponibles tirées d'une évaluation des besoins des personnes présentant une DPC; ils ont fait appel à une approche de consensus pour l'élaboration des recommandations. La qualité des résultats a été évaluée au moyen des critères décrits dans le rapport du Groupe d'étude canadien sur l'examen médical périodique. Les recommandations visant la pratique ont été classées conformément à la méthode décrite dans ce rapport (Tableau 1). Les recommandations visent ce qui suit : (a) compréhension des besoins des femmes présentant une DPC ; (b) évaluation clinique générale ; (c) évaluation pratique des niveaux de douleur ; (d) douleur myofasciale ; (e) médicaments et interventions chirurgicales ; (f) principes de la gestion des opiacés; (g) utilisation accrue de l'imagerie par résonance magnétique (IRM) ; (h) documentation de l'étendue de La maladie constatée au moyen de la chirurgie ; (i) thérapies non conventionnelles; (j) accès à des modèles de soins multidisciplinaires faisant appel à des composantes de physiothérapie (comme l'exercice et la posture) et de psychologie (comme La thérapie cognitivo- comportementale), conjointement avec d'autres disciplines médicales, telles que La gynécologie et l'anesthésie ; (k) attention accrue portée à La DPC dans La formation des professionnels de La sante ; et (l) attention accrue portée à la DPC dans le domaine des recherches officielles et de haut calibre. Le comité recommande que les ministères provinciaux de La Sante prennent des mesures en faveur de la création d'équipes multidisciplinaires pouvant assurer La prise en charge de cette pathologie. Chapitre 2 : Portee et definition de La douleur pelvienne chronique Chapitre 3 : Anamnese, examen physique et évaluation psychologique Chapitre 4 : Explorations Chapitre 5 : Sources de douleur pelvienne chronique Chapitre 6 : Causes urologiques et gastro-intestinales de La douleur pelvienne chronique Chapitre 7 : Dysfonctionnement myofasclal Chapitre 8 : Therapie medicale - résultats en matiere d'efficacite Chapitre 9 : Chirurgie - résultats en matiere d'efficacite Chapitre 11 : Prise en charge multidisciplinaire de La douleur chronique Chapitre 14 : Orientations futures.

Si vous pensez que c'est juste un mal de jambe… détrompez-vous: ce que les leaders en santé doivent savoir sur la maladie artérielle périphérique.

Environ 800 000 Canadiens ont une maladie artérielle périphérique (MAP), une cause majeure d'amputation. Pourtant, le public et les cliniciens connaissent très peu cette maladie. Le présent article traite de la campagne de sensibilisation Si vous pensez que c'est juste un mal de jambe… détrompez-vous que l'Association canadienne du soin des plaies a lancée pour contrer cette tendance. Il porte également sur les facteurs de risque et le dépistage de la MAP, son lien avec le diabète, son traitement et ses soins, ses innovations en matière de soins de la MAP et la nécessité de faire preuve de leadership sur le plan des politiques.

Directive clinique no 413 : Traitement chirurgical du prolapsus génital apical chez les femmes.

Comparer les taux de réussite et de complications des interventions de suspension apicale pour le traitement du prolapsus symptomatique de l'utérus ou du dôme vaginal. Les femmes présentant un prolapsus symptomatique de l'utérus ou du dôme vaginal qui souhaitent obtenir un traitement chirurgical. Les interventions abordées sont les méthodes reconstructives apicales par voie abdominale (colposacropexie, hystérosacropexie ou hystéropexie avec suspension aux ligaments utéro-sacrés) par chirurgie ouverte, laparoscopique ou robotisée; les méthodes reconstructives apicales par voie vaginale (suspension du dôme vaginal ou hystéropexie, sacrospinofixation, suspension aux ligaments utéro-sacrés, suspension au muscle ilio-coccygien, culdoplastie de McCall ou amputation du col [technique de Manchester]); et les interventions vaginales oblitérantes (avec ou sans utérus in situ). Les interventions individuelles ou les grandes catégories d'interventions ont été comparées : (1) reconstruction par voie vaginale versus abdominale, (2) interventions reconstructives par voie abdominale, (3) interventions reconstructives par voie vaginale, (4) reconstruction par hystérectomie avec suspension par comparaison à la reconstruction par hystéropexie et (5) options reconstructives versus oblitérantes. RéSULTATS: Le comité d'urogynécologie a sélectionné les résultats cliniques suivants : échec objectif (obtenu par des systèmes validés de quantification du prolapsus génital et défini comme un échec global objectif et un taux d'échec par compartiment); échec subjectif (réapparition de la sensation de protubérance déterminée subjectivement, avec ou sans l'utilisation d'un questionnaire validé); réopération pour un prolapsus génital récidivé; complications postopératoires de troubles mictionnels (incontinence urinaire d'effort de novo ou postopératoire; réopération d'une incontinence urinaire d'effort de novo, persistante ou récidivée; incontinence urinaire par urgenturie; et dysfonction mictionnelle); lésion des voies urinaires détectée en périopératoire (vessie ou uretère); autres complications (exposition prothétique, définie comme un treillis visible et exposé dans le vagin et une douleur pelvienne non sexuelle); et fonction sexuelle (dyspareunie de novo et score de la fonction sexuelle d'après un questionnaire validé). BéNéFICES, RISQUES ET COûTS: Cette directive clinique sera bénéfique pour les patientes qui souhaitent obtenir une correction chirurgicale du prolapsus génital apical en améliorant les conseils sur les options de traitement chirurgical et les résultats cliniques possibles. La directive sera également utile pour les fournisseurs de soins chirurgicaux en améliorant leurs connaissances sur diverses méthodes chirurgicales. Les données présentées pourraient servir à élaborer des cadres et des outils pour la prise de décision partagée. DONNéES PROBANTES: Nous avons effectué des recherches dans les bases de données Medline, Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL) et Embase pour des articles publiés entre 2002 et 2019. Les termes de recherche étaient nombreux et portaient sur les interventions de correction du prolapsus génital apical, les voies d'abord et les complications. Nous avons exclu les reconstructions par treillis transvaginal et les études comparant les interventions sans suspension apicale. Nous avons inclus des essais cliniques randomisés et des études comparatives prospectives ou rétrospectives. Nous avons limité nos recherches aux articles publiés en anglais ou en français dont le texte intégral était accessible. Une revue systématique des articles avec méta-analyse a ensuite été effectuée. MéTHODES DE VALIDATION: Les auteures ont évalué la qualité des données probantes et la force des recommandations en utilisant lecadre méthodologique d'évaluation, de développement et d'évaluation (GRADE). Voir l'annexe A en ligne (tableau A1 pour les définitions et tableau A2 pour l'interprétation des recommandations fortes et faibles). Gynécologues, urologues, urogynécologues et autres fournisseurs de soins de santé qui évaluent, conseillent et soignent des femmes ayant un prolapsus génital. DÉCLARATIONS SOMMAIRES: Toutes les déclarations font référence à la correction du prolapsus génital apical à court et à moyen terme (jusqu'à 5 ans), sauf indication contraire. RECOMMANDATIONS.

[Peripheral arterial disease of the lower limbs in African diabetic patients: ultrasonography and determining factors].

Diabetic peripheral arterial disease (PAD) of the lower limbs is underdiagnosed. This was a prospective study conducted over a six-month period from November 2012 to April 2013. A total of 308 diabetic patients were included from three diabetes centers in Abidjan (Ivory Coast). To screen for PAD of the lower limbs in a diabetic population and to identify the determining factors. Among the 308 patients, the ankle-brachial index (ABI) was<0.9 in 68 (22.07%) patients considered to have PAD; the ABI was>1.3 in 56 (18.2%) patients who had suspected mediacalcosis. The average age of the PAD patients was 60.2 years. Female gender predominated (55.9%). The mean duration of diabetes was 9.6 years: 97.1% type 2 diabetes. The other cardiovascular risk factors in this population were hypertension (58.8%) and dyslipidemia (40.9%). Smoking was present in 29.4% of patients and obesity in 23.9%. PAD of the lower limbs was mild in 46 patients (67.6%), moderate in 16 (23.5%) and severe in 6 (8.8%). Duplex Doppler commonly showed lesions of the tibial arteries. Determining factors of diabetic PAD of the lower limbs were hypertension (58.8% vs 36.6%; OR=2.46; 95% CI: 1.13-5.36; P=0.034) and dyslipidemia (40.9% vs 8.3%; OR=7.6; 95% CI: 2.31-25.08; P=0.0009). For mediacalcosis, male gender (71.5% vs 39.7; OR=0.26 95% CI/0.10-0.64. P=0.004) was the only factor identified. Hypertension and dyslipidemia were predictive factors for diabetic PAD of the lower limbs in our African population.

[Role of non-invasive vascular diagnosis in the study of "diabetic foot"].

The Authors examine the possibilities of instrumental diagnosis in patients with the "diabetic foot" syndrome. The lack of clinical relevance of the so called "microangiopathy" is stressed, because. Indeed, either the "macroangiopathy" or the diabetic neuropathy are responsible for almost all the symptoms of this syndrome. In the differential diagnosis between these two major sequelae of diabetes, with consequently wide differences in the therapeutic choices, the Doppler ultrasound examination has been of paramount usefulness, because it is very sensitive and specific in detecting and localizing any lesion suggestive of macroangiopathy.

N° 367-2019 Lignes Directrices Canadiennes Sur L'activité Physique Durant La Grossesse.

L'objectif est de guider les femmes enceintes et les professionnels de l'obstétrique et de l'exercice en ce qui concerne l'activité physique prénatale. RéSULTATS: Les issues évaluées étaient la morbidité maternelle, fœtale ou néonatale et la mortalité fœtale pendant et après la grossesse. DONNéES: Nous avons interrogé MEDLINE, Embase, PsycINFO, la Cochrane Database of Systematic Reviews, le Cochrane Central Register of Controlled Trials, Scopus et la Web of Science Core Collection, CINAHL Plus with Full Text, Child Development & Adolescent Studies, ERIC, SPORTDiscus, ClinicalTrials.gov de leur création jusqu'au 6 janvier 2017. Les études primaires de tous types étaient admissibles, à l'exception des études de cas. Seules les publications en anglais, en espagnol et en français ont été retenues. Les articles liés à l'activité physique durant la grossesse qui abordaient la morbidité maternelle, fœtale ou néonatale ou la mortalité fœtale étaient admissibles. La qualité des données probantes a été évaluée au moyen de l'approche GRADE (Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation). Le groupe d'experts responsable des lignes directrices a recueilli les commentaires d'utilisateurs finaux (fournisseurs de soins obstétricaux, professionnels de l'exercice, chercheurs, organismes responsables de politiques, et femmes enceintes et en période postpartum). La directive clinique a été élaborée au moyen de l'outil Appraisal of Guidelines for Research Evaluation (AGREE) II. AVANTAGES, INCONVéNIENTS, ET COûTS: Les avantages de l'activité physique prénatale sont modérés, et aucun inconvénient n'a été relevé; la différence entre les conséquences désirables et indésirables (avantage net) devrait donc être modérée. La majorité des intervenants et des utilisateurs finaux ont indiqué qu'il serait faisable, acceptable et équitable de suivre ces recommandations, qui nécessitent généralement des ressources minimes de la part des personnes et des systèmes de santé. PRÉAMBULE: Les présentes lignes directrices contiennent des recommandations fondées sur des données probantes au sujet de l'activité physique durant la grossesse visant à favoriser la santé maternelle, fœtale et néonatale. En l'absence de contre-indications (voir la liste détaillée plus loin), le fait de suivre ces lignes directrices est associé à : 1) moins de complications pour le nouveau-né (p. ex., gros par rapport à l'âge gestationnel); et 2) des bienfaits pour la santé maternelle (p. ex., diminution du risque de prééclampsie, d'hypertension gravidique, de diabète gestationnel, de césarienne, d'accouchement opératoire, d'incontinence urinaire, de gain de poids excessif durant la grossesse et de dépression; amélioration de la glycémie; diminution du gain de poids total durant la grossesse; et diminution de la gravité des symptômes dépressifs et de la douleur lombo-pelvienne). L'activité physique n'est pas associée à la fausse couche, à la mortinaissance, au décès néonatal, à l'accouchement prématuré, à la rupture prématurée préterme des membranes, à l'hypoglycémie néonatale, au poids insuffisant à la naissance, aux anomalies congénitales, au déclenchement du travail, ou aux complications à la naissance. En général, une augmentation de l'activité physique (fréquence, durée ou volume) est liée à une augmentation des bienfaits. Cependant, nous n'avons pas trouvé de données probantes concernant l'innocuité ou l'avantage accru de l'exercice à des niveaux considérablement supérieurs aux recommandations. L'activité physique prénatale devrait être vue comme un traitement de première ligne pour réduire le risque de complications de la grossesse et améliorer la santé physique et mentale de la mère. Pour les femmes enceintes qui n'atteignent actuellement pas le niveau recommandé, nous recommandons une augmentation progressive pour l'atteindre. Les femmes déjà actives peuvent continuer de l'être tout au long de la grossesse. Elles pourraient devoir modifier le type d'activité à mesure que leur grossesse avance. Il peut devenir impossible de suivre les lignes directrices pendant certaines périodes en raison de la fatigue ou des inconforts de la grossesse; nous encourageons les femmes à faire ce qu'elles peuvent et à revenir aux recommandations lorsqu'elles en sont capables. Les recommandations qui suivent reposent sur une revue systématique approfondie de la littérature, l'opinion d'experts, la consultation d'utilisateurs finaux et des considérations de faisabilité, d'acceptabilité, de coût et d'équité. Les recommandations des Lignes directrices canadiennes sur l'activité physique durant la grossesse 2019 sont fournies ci-dessous avec des énoncés indiquant la qualité des données probantes utilisées et la force des recommandations (des explications suivent). Toutes les femmes enceintes peuvent faire de l'activité physique durant la grossesse, sauf celles qui présentent des contre-indications (voir ci-dessous). Celles présentant des contre-indications absolues peuvent poursuivre leurs activités quotidiennes habituelles, mais ne devraient pas faire d'activités plus vigoureuses. Celles présentant des contre-indications relatives devraient discuter des avantages et des inconvénients de l'activité physique d'intensité modérée à vigoureuse avec leur fournisseur de soins obstétricaux avant d'y prendre part. Contre-indications relatives  FORCE DES RECOMMANDATIONS: Nous avons utilisé le système GRADE pour évaluer la force des recommandations. Les recommandations sont jugées fortes ou faibles en fonction de : 1) l'équilibre entre les avantages et les inconvénients; 2) la qualité globale des données probantes; 3) l'importance des issues (valeurs et préférences des femmes enceintes); 4) l'utilisation de ressources (coût); 5) l'incidence sur l'équité en matière de santé; 6) la faisabilité et 7) l'acceptabilité. Recommandation forte : La majorité ou la totalité des femmes enceintes auraient avantage à suivre la recommandation. Recommandation faible : Les femmes enceintes n'auraient pas toutes avantage à suivre la recommandation; il faut tenir compte d'autres facteurs comme la situation, les préférences, les valeurs, les ressources et le milieu de chaque personne. La consultation d'un fournisseur de soins obstétricaux peut faciliter la prise de décisions. QUALITé DES DONNéES PROBANTES: La qualité des données probantes fait référence au degré de confiance dans les données et va de très faible à élevée. Qualité élevée : Le groupe d'experts responsable des lignes directrices est très convaincu que l'effet estimé de l'activité physique sur l'issue de santé est près de l'effet réel. Qualité moyenne : Le groupe d'experts responsable des lignes directrices a moyennement confiance en l'effet estimé de l'activité physique sur l'issue de santé; l'effet estimé est probablement près de l'effet réel, mais il est possible qu'il soit très différent. Qualité faible : Le groupe d'experts responsable des lignes directrices a peu confiance en l'effet estimé de l'activité physique sur l'issue de santé; l'effet estimé pourrait être très différent de l'effet réel. Qualité très faible : Le groupe d'experts responsable des lignes directrices a très peu confiance en l'effet estimé de l'activité physique sur l'issue de santé; l'effet estimé est probablement très différent de l'effet réel. <supa</sup Il s'agit d'une recommandation faible parce que la qualité des données probantes était faible et que l'avantage net entre les femmes qui étaient physiquement actives et celles qui ne l'étaient pas était petit. <supb</sup Il s'agit d'une recommandation forte parce que, malgré le fait que les données probantes appuyant l'activité physique durant la grossesse pour les femmes en surpoids ou obèses étaient de qualité faible, des données tirées d'essais cliniques randomisés démontraient une diminution du gain de poids durant la grossesse et une amélioration de la glycémie. <supc</sup On parle d'intensité modérée lorsque l'activité est assez intense pour augmenter la fréquence cardiaque de façon perceptible; une personne peut parler, mais pas chanter durant les activités de cette intensité. Pensons par exemple à la marche rapide, à la gymnastique aquatique, au vélo stationnaire (effort modéré), à l'entraînement musculaire, au port de charges modérées et aux travaux ménagers (p. ex., jardinage, lavage de fenêtres). <supd</sup Il s'agit d'une recommandation faible parce que l'incontinence urinaire n'était pas jugée comme étant une issue « critique » et que les données étaient de qualité faible. <supe</sup Il s'agit d'une recommandation faible parce que : 1) la qualité des données probantes était très faible; et 2) bien que nous ayons étudié les inconvénients, il y avait peu de renseignements disponibles sur l'équilibre entre les avantages et les inconvénients. Cette recommandation était principalement fondée sur l'opinion d'experts.

[Vascular resistances in lower limb arterial disease used to evaluate the quality of peripheral arteries. Preliminary study].

Peripheral resistance of lower limb arteries is not a common clinical measurement despite easy-to-apply non-invasive techniques. The aim of our trial has been to test this new parameter as a marker of arterial lesions. In this prospective study, hemodynamic data acquired non-invasively [Ankle brachial index (ABI), peak systolic velocity (PSV), end-diastole velocity (VTD) and peripheral artery quality] in patients with lower limb arterial disease were compared with the resistance index measured in the common femoral artery (Arbeille index: IR=VTD/PSV). Between February 1, 2003 and April 30, 2003, 150 measurements of resistance index were made in 99 individuals with ischemia following a strain (69% men, 31% women, average age 64.8+/-15.2 years). Forty-one of the resistance measurements (27%) were also made in patients with arterial disease factors (diabetics, renal replacement therapy). The resistance index was closely associated with end-diastole velocity. (r=-0.76; DDL=148; p<0.01) as well as peripheral artery quality (r=0.81; DDL=148; p<0.01); on the contrary the resistance index was not affected by the arterial disease factors (0.3+/-0.1 vs 0.33+/-0.12; p=NS). These findings suggest that the hemodynamic impact might be evaluated more precisely diabetics and renal replacement therapy patients whose hemodynamic parameters are difficult to assess due to their arterial disease factors. Prospective studies are needed to determine the role of the resistance index in the follow up of these patients, and its contribution in comparison with the measurement of end-diastole velocity.

No 369 - Prise en charge de la grossesse aprés une mortinaissance.

L'objectif principal de la présente déclaration de consensus est d'élaborer des énoncés de consensus qui guideront la pratique clinique et des recommandations pour les soins prénataux et les soins intrapartum, et les considérations psychosociales dont il faut tenir compte pour prendre soin des femmes enceintes ayant des antécédents de mortinaissance. Les cliniciens participant à la prise en charge obstétrique des femmes ayant des antécédents de mortinaissance ou d'autres formes de décès périnatal. Les femmes et les familles recevant des soins après une grossesse s'étant soldée par une mortinaissance ou une autre forme de décès périnatal. ÉVIDENCE: La présente directive clinique résume la littérature publiée et énonce un consensus général sur la prise en charge des grossesses suivant une mortinaissance ou un décès périnatal. Nous avons interrogé les bases de données MEDLINE, Embase et Cochrane au moyen des mots-clés : « previous stillbirth », « perinatal loss » et « subsequent pregnancy ». Nous avons ensuite étudié les résultats et lu les articles pertinents. Nous avons également consulté les références des articles retenus et les documents citant des études pertinentes. Les données ont ensuite été présentées pendant une réunion de consensus, et les énoncés ont été formulés. En raison du manque de données probantes, nous avons également consulté les cheminements de soins de cliniques spécialisées. Le contenu et les lignes directrices ont été élaborés par les auteurs principaux en consultation avec les participants à la rencontre. Le Conseil d'administration de la Société des obstétriciens et gynécologues du Canada a approuvé la version finale avant publication. La qualité des données probantes a été évaluée au moyen des critères de l'approche GRADE (Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation) [tableau 1]. L'interprétation des recommandations solides et conditionnelles est décrite dans le tableau 2. Le résumé des conclusions peut être fourni sur demande. AVANTAGES, INCONVéNIENTS, COûTS: Nous avons exploré une approche multidisciplinaire de prestation des soins prénataux et intrapartum aux femmes et aux familles ayant des antécédents de mortinaissance ou de décès périnatal. Bien qu'il manque de données probantes dans ce domaine, certains membres du groupe de travail fournissent ces soins à des femmes et à des familles dans plusieurs pays et nous ont fait part de leurs connaissances et de leurs expériences dans le but de guider les soins. MIS-à-JOUR: Une revue des données probantes sera menée cinq ans après la publication de la présente directive clinique afin d'évaluer si une mise à jour complète ou partielle s'impose. Cependant, si de nouvelles données probantes importantes sont publiées avant la fin du cycle de cinq ans, le processus pourrait être accéléré afin que certaines recommandations soient mises à jour rapidement. La présente directive clinique a été élaborée à l'aide de ressources financées par la Société des obstétriciens et gynécologues du Canada et le Programme pour les femmes et les bébés du Centre Sunnybrook des sciences et la santé tableau 1,2. DéCLARATIONS SOMMAIRES ET RECOMMANDATIONS.

[Comparison of isobaric effects of hypertension and diabetes mellitus on geometric and elastic properties of human arteries].

Hypertensive and diabetic mellitus diseases are known to increase stiffness of the arterial wall. However these alterations probably involve different mechanisms. To this end, we compared the effect of hypertension and diabetes on large artery caliber and elasticity at real pressure conditions and at the same level of pressure. Nine poorly controlled non insulino-dependent diabetic men without hypertension and 9 non-diabetic essential hypertensive men underwent measures of lumen diameter (pulsed Doppler) and segmental compliance (Bramwell and Hill formula; pulse wave velocity) at the brachial artery. Isobaric diameter and compliance were deduced from a non linear model, comparing diameter and pressure on one part, and compliance and pressure on the other. Pulse wave velocity was similarly increased in both diseases (11.5 +/- 1 vs 12.8 +/- 1 m/s; NS; respectively in diabetes and hypertension). Both measured and isobaric diameters were smaller in diabetic patients (4.05 +/- 0.2 vs 5.03 +/- 0.2 mm, p less than 0.1% for the measured diameters respectively in diabetes and hypertension and 4.06 +/- 0.2 vs 5.01 +/- 0.2 mm, p less than 1% for isobaric diameters). The measured and isobaric compliances were not significantly different (2.38 +/- 0.4 vs 2.08 +/- 0.2 cm/mmHg10(-4), NS, for the measured compliance respectively in diabetes and hypertension; 2.28 +/- 0.4 vs 2.4 +/- 0.2, NS for the isobaric compliance). After correction of the effect of mechanical arterial stretch induced by the different blood pressure level of the two groups, significant reduction of diameter in diabetic subjects persisted and isobaric and measured compliances remained unchanged between groups.

Directive clinique no 425b : Le cannabis aux différentes périodes de la vie des femmes - Partie 2 : Grossesse, période postnatale et allaitement.

Fournir aux fournisseurs de soins les meilleures données probantes sur l'utilisation de cannabis et la santé des femmes. Les domaines d'intérêt sont le dépistage, la dépendance et le sevrage; la communication et la tenue de dossier; la grossesse (y compris les issues fœtales et maternelles); la gestion de la douleur maternelle; les soins postnataux (y compris la fumée secondaire et la parentalité); et l'allaitement. Femmes enceintes, allaitantes ou qui planifient une grossesse. BéNéFICES, RISQUES ET COûTS: Discuter de l'utilisation de cannabis avec les femmes enceintes, allaitantes ou qui planifient une grossesse les aide à faire des choix éclairés. D'après des données probantes limitées, il faut éviter l'utilisation de cannabis pendant la grossesse ou l'allaitement, ou réduire la consommation au maximum si l'abstention n'est pas un objectif atteignable, étant donné l'absence de données sur l'innocuité et le suivi à long terme des grossesses et nourrissons exposés au cannabis. DONNéES PROBANTES: Les auteurs ont interrogé les bases de données PubMed et Cochrane Library pour extraire des articles sur l'utilisation de cannabis pendant la grossesse et l'allaitement publiés entre le 1<super</sup janvier 2018 et le 5 février 2021. Les termes de recherche ont été déterminés à partir de termes de recherche MeSH, de mots clés et de leurs variantes : cannabis, cannabinoids, cannabidiol, CBD, THC, marijuana, edible, pregnancy, pregnant, prenatal, perinatal, postnatal, breastfeed, breastfed, lactation, nursing, fetus, fetal, neonatal, newborn et child. Les auteurs ont inclus toutes les publications des types suivants : essais cliniques, études observationnelles, revues (y compris les revues systématiques et les méta-analyses), directives cliniques et déclarations de conférences de consensus. Les principaux critères d'inclusion étaient les femmes enceintes et allaitantes, comme population cible, et l'exposition au cannabis, comme intervention d'intérêt. MéTHODES DE VALIDATION: Les auteurs ont évalué la qualité des données probantes et la force des recommandations en utilisant le cadre méthodologique d'évaluation, de développement et d'évaluation (GRADE). Voir l'annexe A en ligne (tableau A1 pour les définitions et tableau A2 pour l'interprétation des recommandations fortes et faibles). PROFESSIONNELS CONCERNéS: Tous les fournisseurs de soins de santé qui prodiguent des soins aux femmes en âge de procréer. DÉCLARATIONS SOMMAIRES: RECOMMANDATIONS.

[Peripheral artery disease of the lower limbs and morbidity/mortality in type 2 diabetics].

To study the relationship between the presence of peripheral artery disease (PAD) and the morbidity and mortality at 6 years, and the ankle-brachial index (ABI) as a predictor of morbidity and mortality in type 2 diabetes mellitus. Retrospective cohort study. Six years follow-up. Urban health centre. A total of 269 type 2 diabetics, of which 63 had PAD in 1996: 20 were previously diagnosed and 43 had an ABI of < or =0.90. An appointed was made with the patients to find out the incidence of fatal and non-fatal microvascular and macrovascular events and the histories were reviewed. Six patients were excluded as all their data were not available. Thirty nine patients had died, of whom 19 had PAD in 1996 (30.1%) and 20 did not (9.7%) (P = .001). Sixteen patients died in the group with an ABI < or =0.9 (30.2%) and 21 (10.1%) in the group with normal ABI values (P = .001). 7 (13.2%) patients died due to a cardiovascular cause with a pathological ABI, and 8 (3.9%) with a normal value (P = .009). The presence of PAD has been associated with a higher probability of having a non-fatal episode of ischaemic cardiac disease (P = .04), a cerebrovascular accident (CVA) (P < .001) and ulcers (P = .006). A low ABI has been associated with a higher probability of presenting with a fatal or non-fatal cardiovascular event (P < .001). After the multivariate analysis an increase was observed in cardiovascular (odds ratio [OR] =2.81; 95% confidence interval [CI], 1.16-6.78), CVA (OR = 3.47; 95% CI, 1.19-10.07), and cardiac failure (OR = 6.75; 95% CI, 1.34-33.81), morbidity and mortality in diabetics with an ABI of < or = 0.90. The type 2 diabetics with PAD present with a higher morbidity and mortality. The ABI is a good predictor of cardiovascular disease and heart failure morbidity and mortality.

N° 244 - Endométriose : Diagnostic et prise en charge (résumé/déclarations sommaires et recommandations).

Améliorer la compréhension de l'endométriose et fournir une directive clinique factuelle pour ce qui est du diagnostic et de la prise en charge de l'endométriose. Parmi les issues évaluées, on trouve les effets de la prise en charge médicale et chirurgicale de l'endométriose sur la morbidité et l'infertilité que connaissent les femmes. MéTHODES: Les membres du comité voué à la présente directive clinique ont été sélectionnés en fonction de leur expertise respective, et ce, en vue de représenter une gamme d'expériences pratiques et universitaires tant au niveau de la représentation géographique au Canada que du type de pratique (nous avons également cherché à nous assurer de représenter l'expertise des sous-spécialités et l'expérience en gynécologie générale). Le comité a analysé toutes les données disponibles issues de la littérature médicale (en anglais et en français), ainsi que les données disponibles issues d'un sondage mené auprès de Canadiennes. Les recommandations ont été formulées sous forme de déclarations de consensus. Le document final a été analysé et approuvé par le comité exécutif et le Conseil de la Société des obstétriciens et gynécologues du Canada. RéSULTATS: Le présent document offre un résumé des derniers résultats en ce qui concerne le diagnostic, les explorations et la prise en charge médicale et chirurgicale de l'endométriose. Les recommandations qui en résultent peuvent être adaptées par chacun des fournisseurs de soins de santé offrant ses services à des femmes qui présentent cette pathologie. L'endométriose est une pathologie courante et parfois débilitante qui affecte les femmes en âge de procréer. Une approche multidisciplinaire mettant en jeu une combinaison de modifications du mode de vie, de médicaments et de services paramédicaux devrait être utilisée pour limiter les effets de cette pathologie sur les activités de la vie quotidienne et la fertilité. Dans certaines circonstances, le recours à la chirurgie s'avère nécessaire pour confirmer le diagnostic et fournir un traitement cherchant à atteindre l'objectif visé en matière de soulagement de la douleur ou d'amélioration de la fertilité. Les femmes qui obtiennent une stratégie acceptable de prise en charge de cette pathologie peuvent connaître une amélioration de leur qualité de vie ou atteindre leur objectif quant à l'obtention d'une grossesse réussie. DONNéES: Des recherches ont été menées dans les bases de données Medline et Cochrane en vue d'en tirer les articles publiés, en anglais et en français, entre janvier 1999 et octobre 2009 sur les sujets liés à l'endométriose, à la douleur pelvienne et à l'infertilité, et ce, en vue de la rédaction d'une directive clinique de consensus canadienne sur la prise en charge de l'endométriose. La qualité des résultats a été évaluée au moyen des critères décrits par le Groupe d'étude canadien sur les soins de santé préventifs. Les recommandations quant à la pratique ont été classées en fonction de la méthode décrite par le groupe d'étude. Reportez-vous au Tableau 1. AVANTAGES, DéSAVANTAGES ET COûTS: La mise en œuvre des recommandations de la présente directive clinique entraînera l'amélioration des soins offerts aux femmes dont les douleurs et l'infertilité sont associées à l'endométriose.

[Epidemiology of peripheral vascular disease in diabetics (author's transl)].

623 non-selected diabetic outpatients were screened by the Doppler-ultrasonic-method for peripheral vascular disease. Additional angiologic work up was performed to define the location of stenosis and obliteration. 15.9% of the diabetics were shown to have peripheral vascular disease and 57% of those denied claudication. 9% of the patients had signs of mediasclerosis. The predilection of peripheral vascular disease in diabetics for the arteries below the knee (peripheral type) was confirmed in our study. Patients with a pelvic or femoropopliteal type of peripheral vascular disease showed a high frequency of cardiovascular risk factors. An influence of the duration of diabetes on peripheral vascular disease was not evident. In contrast to this, a significant correlation (p less than 0.001) of the peripheral type of peripheral vascular disease-as well as of mediasclerosis--could be demonstrated with the diabetes of long duration. In patients with the peripheral type of peripheral vascular disease significantly more often higher blood sugar volues were found. Thus the quality of metabolic control seems to be of some importance for this form of diabetic macroangiopathy.

[Post-burn scar contractures in children in the lower limb].

Il s'agit d'une étude faisant ressortir les aspects épidémiologiques, cliniques et thérapeutiques des séquelles de brûlures du membre inférieur chez l'enfant, à propos de 42 cas colligés au service de chirurgie infantile de l'Hôpital Aristide Le Dantec (Sénégal). L'âge moyen retrouvé est de 5 ans et 3 mois, et le sex-ratio garçons/filles de 1,8/1. La brûlure thermique est causée par une flamme dans 33% des cas, par un liquide chaud dans 21% des cas, et par des braises dans 21% des cas. Les cicatrices rétractiles intéressent le genou et le creux poplité dans 47% des cas et le pied dans 45% des cas. Elles sont bilatérales dans 21% des cas, et concernent une autre localisation associée dans 21% des cas. Quant aux brides, 21% ont bénéficié d'une chirurgie, avec un délai moyen de 3 ans et 2 mois après la brûlure. Cette procédure chirurgicale consiste en une plastie en Z dans 91% des cas, à laquelle est associée une greffe de peau dans 54% des cas. Une rééducation fonctionnelle est pratiquée chez 54% des opérés. Parallèlement aux données de la littérature, nos résultats montrent que l'optimisation de la prise en charge passe par une meilleure prévention des accidents domestiques et une bonne codification thérapeutique.

[Early detection of changes in peripheral blood vessels in children and adolescents with insulin-dependent diabetes mellitus using Doppler ultrasound].

A clinically established method for early diagnosis of a macroangiopathy in a preclinical state has not been available so far. It was therefore checked whether vascular changes in diabetics can already be detected in childhood and adolescence by determination of pulse wave velocity using the Doppler ultrasound technique. The pulse wave velocity (PWV) was determined in 63 diabetics with a mean age (mean +/- s) of 16.2 +/- 3.3 years and a mean duration of diabetes (mean +/- s) of 8.5 +/- 4.7 years and in 45 control subjects with a mean age of 15.8 +/- 3.8 years by simultaneous recording of the pulse curves from the femoral artery and the posterior tibial artery. The diabetics had a very much higher PWV than the control group (mean +/- s: 10.9 +/- 1.6 m/s as compared to 9.9 +/- 0.8 m/s; p less than 0.001). In 21 out of 63 diabetics, the values were above the 2s range of controls. Indeed, nine of these 21 patients had values above the 3s range. In the diabetics, there was a significant correlation between PWV and the duration of diabetes and mean blood pressure. Vascular changes can already be demonstrated in childhood and adolescence by measurement of the PWV using the Doppler ultrasound method in diabetics. A longitudinal study would be necessary to establish whether this enables early diagnosis of macroangiopathy.

Mono-injection intra-articulaire d'acide hyaluronique dans la gonarthrose : Étude multicentrique prospective ouverte (ART-ONE 75) avec comparaison post hoc versus placebo.

La viscosupplémentation du liquide synovial par injection intra-articulaire d'acide hyaluronique est un traitement symptomatique de l'arthrose, largement utilisé dans la gonarthrose (arthrose du genou). À côté des produits conçus pour être administrés par injections multiples (typiquement 3 à 5 injections à intervalles de 1 semaine), un intérêt particulier se porte sur produits en injection unique (mono-injection) qui offrent des avantages spécifiques tels que la réduction du nombre de visites au médecin et du nombre d'interventions invasives avec leurs risques associés. Il subsiste toutefois une question concernant l'efficacité de ces mono-injections, par rapport aux protocoles à injections multiples. Une étude post-commercialisation, prospective, multicentrique, ouverte (ART-ONE 75), a été réalisée avec le produit pour injection unique Arthrum 2,5 % (3 mL, 75 mg d'acide hyaluronique) (LCA Pharmaceutical, Chartres, France), sur 214 patients atteints de gonarthrose. Les patients ont été suivis à 30, 60, 120 et 180 jours. Le profil moyen des patients à l'inclusion était un âge de 62,9 ans, 56 % de femmes, un stade radiologique Kellgren-Lawrence de I à III (46 % KL III), un indice de masse corporelle de 27,2 kg/m<sup2</sup et une antériorité de 4 ans pour la gonarthrose. Une comparaison post hoc a été réalisée par rapport à une injection intra-articulaire unique de placebo (326 patients regroupés à partir de 3 essais randomisés contrôlés), et présentant un profil similaire de patients. Le critère principal était la variation par rapport à la baseline, de l'indice Western Ontario and McMaster Universities, sous-échelle de la douleur (WOMAC A) dont le score (base 0-100), était réduit à 60 jours, de 28,9 (17,4) pour la population en intention de traiter (199 patients), de 28,0 (17,8) pour la population per protocole à l'inclusion (175 patients), et de 27,7 (16.8) pour la population per protocole ayant terminé l'étude (143 patients). Les critères secondaires et accessoires comprenaient le score WOMAC A aux autres dates, le score WOMAC B (raideur), le score WOMAC C (fonction), la qualité de vie et le handicap à chaque date de suivi. Tous les indices étaient significativement améliorés et continuaient à s'améliorer à la fin de l'étude. L'évaluation thérapeutique à 180 jours a montré que plus de 75 % des patients étaient satisfaits de la réduction de la douleur, de l'amélioration de la mobilité et de la réduction de la consommation d'analgésiques et d'anti-inflammatoires non stéroïdiens. Le pourcentage de patients définis comme répondeurs selon les critères de l'OMERACT-OARSI Initiative était > 86 %, à partir de 60 jours. La tolérance globale était bonne, sans aucun évènement indésirable grave. Les résultats de la comparaison post hoc pour le score WOMAC A ont montré une taille d'effet variant de 0,33 (IC 95 % 0,15-0,51), à 60 jours à 0,65 (IC 95 % 0,45-0,85) à 180 jours (p < 0.001), versus placebo injecté (solution saline), qui est cliniquement significative en faveur d'Arthrum 2,5 %. La présente étude suggère l'efficacité clinique d'une mono-injection IA de 3 mL de solution viscoélastique contenant 75 mg d'AH natif de haut poids moléculaire (> 2 MDa).

[Treatment of the diabetic foot by hyperbaric oxygen].

Diabetic foot wounds are consequences of the neuropathy and the small and large vessel disease that complicate diabetes. At the cellular level, the result is hypoxia which impairs wound healing. Hyperbaric oxygenation (HBO) may be a useful adjuvant to wound care. It leads to enhanced oxygenation of the affected tissues, has an antiseptic effect, reduces edema, and accelerates collagen production and angiogenesis, thus enhancing tissue repair. 14 diabetics with chronic nonhealing wounds which did not respond to treatment for at least 3 months were treated by HBO. All had palpable pedal pulses. Transcutaneous measurements of tissue pO2 showed elevation from 20 +/- 10 mm Hg during air breathing to 643 +/- 242 mm Hg while breathing pure oxygen at 2.5 ATA. They were treated with HBO in 56 +/- 10 consecutive HBO sessions. In 11 there was complete wound healing, while in 1 there was partial response, in 1 minimal response, and in 1 a transient response. HBO is useful in chronic nonhealing wounds of the diabetic foot and of the diabetic foot with impending amputation. It is a safe mode of therapy, but further studies are required to establish its efficacy and to ascertain which diabetic patients and wounds will benefit the most from it.

Directive clinique No 389 - Prise en charge médicamenteuse des léiomyomes utérins symptomatiques - Addenda.

Les directives du présent addenda visent à fournir aux cliniciens une mise à jour de la directive clinique de 2015 sur la prise en charge des fibromes utérins. Comme de nouveaux renseignements et de nouvelles données probantes ont vu le jour depuis 2015, le comité de pratique clinique - gynécologie de la Société des obstétriciens et gynécologues du Canada a déterminé qu'un addenda à ce document était désormais nécessaire pour informer les membres des modalités de traitement des fibromes utérins. RéSULTATS: La mise en application de la présente mise à jour de la directive clinique devrait contribuer à optimiser le processus de décision des femmes et de leurs fournisseurs de soins de santé pour ce qui est de poursuivre les examens diagnostiques ou les traitements relatifs aux léiomyomes utérins après avoir tenu compte de l'évolution de la maladie ainsi que des options thérapeutiques et analysé les risques et les bienfaits anticipés. DONNéES PROBANTES: La littérature publiée a été repérée entre février 2015 et avril 2018 à l'aide de recherches effectuées dans les bases de données PubMed, CINAHL et Cochrane Database of Systematic Reviews au moyen d'une terminologie contrôlée appropriée (uterine fibroids, myoma, leiomyoma, myomectomy, myolysis, heavy menstrual bleeding, menorrhagia) et des mots clés (myoma, leiomyoma, fibroid, myomectomy, uterine artery embolization, hysterectomy, heavy menstrual bleeding, menorrhagia). Les listes de références des articles repérés ont aussi fait l'objet de recherche pour en tirer des publications pertinentes. Seuls les résultats des revues systématiques, d'essais cliniques randomisés ou comparatifs et d'études observationnelles ont été retenus. Aucune date limite n'a été appliquée, mais les résultats ont été limités aux contenus en anglais ou en français. Les recherches ont été régulièrement mises à jour et leurs résultats ont été incorporés à la directive clinique jusqu'en avril 2018. La plupart des données non publiées n'ont pas fait l'objet d'évaluation scientifique. Les monographies de produit ont aussi été analysées jusqu'au 31 décembre 2018. AVANTAGES, PRéJUDICES ET COûTS: La majorité des fibromes sont asymptomatiques et ne nécessitent aucune intervention ni aucun examen diagnostique supplémentaire. Pour les fibromes symptomatiques, tels que ceux qui entraînent des anomalies menstruelles (p. ex. saignements utérins abondants, irréguliers ou prolongés), une anémie ferriprive ou des symptômes liés au volume des fibromes (p. ex. pression ou douleur pelvienne, symptômes d'obstruction), l'hystérectomie constitue une solution définitive. Par contre, elle n'est pas la solution à privilégier pour les femmes qui souhaitent préserver leur fertilité ou leur utérus. Le traitement choisi devrait viser une amélioration de la symptomatologie et de la qualité de vie. Le coût du traitement pour le système de soins de santé et pour la femme atteinte de fibromes doit être interprété par rapport au coût des affections pathologiques non traitées et au coût des examens diagnostiques et modalités de traitement continus ou répétés. CRITèRES: La qualité des données probantes contenues dans le présent document a été évaluée en fonction des critères décrits dans le rapport du Groupe d'étude canadien sur les soins de santé préventifs. RECOMMANDATIONS.

[Peripheral vascular disease and diabetic foot].

Peripheral vascular disease is one component of the diabetic foot. Diabetic patients should be assessed for lower limb arterial disease resulting from the high prevalence of this complication. Medical management includes the treatment of vascular risk factors, anti-thrombotic agents, and walking rehabilitation. Vascular testing is required in the presence of a foot wound. Ischemia alone is implicated in only 10% of foot wounds, whereas inadequate tissue perfusion is often a nonhealing factor. Managing a diabetic patient with a foot wound will be more effective in a dedicated center providing vascular assessment, a multidisciplinary pre concerted plan, and vascular management. Lowering the number of major amputations in the diabetic population requires better arterial evaluation and treatment (vascular functional testing and revascularization when possible).

Cancer du sein chez les Rwandaises en âge de procréer du district sud de Kayonza : facteurs influençant les pratiques de dépistage.

Au Rwanda, le cancer du sein est une grande préoccupation pour la santé des femmes puisque la plupart des diagnostics sont faits à un stade avancé de la maladie. On sait pourtant que les pratiques de dépistage du cancer du sein permettent d'accélérer le diagnostic. Évaluer les facteurs qui influencent les pratiques de dépistage du cancer du sein chez les femmes en âge de procréer habitant le district de Kayonza, au Rwanda. Une étude quantitative a été menée dans quatre centres de santé au sud du district de Kayonza auprès de 246 femmes de 16 à 49 ans. Un questionnaire structuré, prétesté et autoadministré a été utilisé pour évaluer l'influence des connaissances, des centres de santé et des facteurs socioéconomiques et culturels sur les pratiques de dépistage du cancer du sein chez les femmes dans le sud de Kayonza. Parmi les répondantes, 55,5 % avaient une connaissance moyenne des facteurs de risque du cancer du sein, et 60,2 % sur l'incidence du dépistage du cancer du sein. On a constaté que 28 % étaient familiarisées avec l'auto-examen des seins (AES) et 16,4 % avec l'examen clinique des seins (ECS) et l'échographie mammaire. Au cours des deux années précédentes, les réponses entourant les pratiques de dépistage du sein ont révélé que 72 % des répondantes n'avaient jamais réalisé d'AES et que 81,3 % n'avaient jamais passé d'ECS ou d'échographie mammaire. Pour 30,4 % des répondantes, l'information sur le dépistage du cancer du sein provenait principalement de la radio. Des relations significatives avec les pratiques de dépistage du cancer du sein sont ressorties pour l'âge et l'état matrimonial. L'étude témoigne du peu de connaissances sur le cancer du sein, le dépistage et les pratiques relatives au dépistage de cette maladie. Il est donc nécessaire de promouvoir la sensibilisation au cancer du sein et de créer un programme qui puisse améliorer les connaissances et les pratiques en matière de dépistage afin d'améliorer la santé des femmes du sud de Kayonza.

[Non-invasive diagnosis of lesions of peripheral blood vessels in patients with diabetes mellitus].

Clinical examination of 51 diabetes mellitus patients with the disease running a severe, moderate and light course included ultrasound dopplerography to measure arterial and venous pressure on the malleolus and photoplethysmography to evaluate arterial pressure in the great toe. There appeared a relationship between the disease severity and venous pressure, toe pressure index, pressure gradient malleolus--toe. The closest correlation was with the venous pressure. At late stages of diabetic angiopathy calcinosis of the arterial wall distorts real value of malleolar systolic pressure necessitating multimodality investigation of peripheral vessels in diabetic patients.

Directive clinique no 410 : Anomalies du tube neural : Prévention, dépistage, diagnostic et prise en charge de la grossesse.

La présente directive clinique révisée vise à fournir une mise à jour sur les aspects génétiques, la prévention, le dépistage, le diagnostic et la prise en charge des anomalies du tube neural. Les femmes enceintes ou qui pourraient le devenir. Il convient d'offrir le dépistage des anomalies du tube neural à toutes les femmes enceintes. Pour la prévention : un régime alimentaire riche en acide folique et des suppléments d'acide folique et de vitamine B<sub12</sub selon une posologie d'après le niveau de risque. Pour le dépistage : l'échographie obstétricale du deuxième trimestre, le dépistage échographique du premier trimestre, le dosage de l'alphafœtoprotéine sérique maternelle et l'imagerie par résonance magnétique prénatale. Pour les tests génétiques : l'amniocentèse diagnostique avec analyse chromosomique sur micropuce et le dosage de l'alphafœtoprotéine et de l'acétylcholinestérase dans le liquide amniotique et le séquençage de l'exome fœtal. Pour la prise en charge de la grossesse : la réparation chirurgicale prénatale, la réparation chirurgicale postnatale et l'interruption de grossesse avec autopsie. Pour les grossesses subséquentes : les options de prévention et de dépistage et les conseils. RéSULTATS: La recherche et la mise en œuvre du traitement chirurgical fœtal en cas de diagnostic prénatal de myéloméningocèle ont ajouté une option thérapeutique fœtale importante aux options précédentes (réparation postnatale ou interruption de grossesse), mais cette nouvelle option comporte un risque accru de morbidité maternelle. La prévention, le dépistage, le diagnostic et le traitement des anomalies du tube neural se révèlent entraîner des améliorations importantes à la mère et au nourrisson en matière de santé et de qualité de vie. BéNéFICES, RISQUES ET COûTS: Le type et l'ampleur des bénéfices, risques et coûts attendus pour les patientes grâce à la mise en œuvre de la présente directive clinique par un établissement de soins de santé intègrent un canal maternel préconception et prénatal adéquat comprenant l'accès des patientes aux soins, les conseils, les analyses et examens, l'imagerie, le diagnostic et l'interprétation. Les bénéfices relatifs à l'autonomie de la patiente et au processus décisionnel sont énoncés dans la présente directive clinique. Les risques comprennent un diagnostic fœtal inattendu et les décisions de prise en charge subséquentes. Le fait que la patiente refuse les échographies habituelles et le retard du conseil ou d'accès aux soins en cas d'anomalie du tube neural comportent également des risques. L'analyse des coûts (personnels, familiaux, santé publique) ne fait pas partie de la portée de la présente directive clinique. DONNéES PROBANTES: Afin de mettre à jour et réviser la présente directive, une revue de la littérature ciblée et dirigée a été effectuée à l'aide des termes de recherche suivants : spina bifida, neural tube defect, myelomeningocele, prenatal diagnosis, fetal surgery, neural tube defect prevention, neural tube defect screening, neural tube defect diagnosis et neural tube defect management. Un processus d'examen par les pairs a été utilisé pour la validation et la clarté du contenu, avec des considérations appropriées d'ordre éthique. MéTHODES DE VALIDATION: Les auteurs ont évalué la qualité des données probantes et la force des recommandations en utilisant l'approche d'évaluation, de développement et d'évaluation (GRADE). Consulter l'annexe A en ligne (le tableau A1 pour les définitions et le tableau A2 pour les interprétations des recommandations fortes et faibles). PROFESSIONNELS CONCERNéS: Professionnels des soins de maternité qui offrent des soins préconception, prénataux, obstétricaux ou néonataux. La présente directive clinique convient également aux fins d'éducation des patientes. RECOMMANDATIONS (CLASSEMENT GRADE ENTRE PARENTHèSES).

[Doppler sonographic criteria of reactive hyperemia in the diagnosis of peripheral arterial occlusive diseases in diabetes mellitus].

The doppler-sonographic measurement of reactive hyperemia is a simple method to make a functional diagnosis of PVD. In contrast to Doppler pressure measurements the new method does not only allow a screening-diagnosis of PVD, it also fit to inform about the localisation and severity of vascular occlusions. Thus the method assist to make sure whether PVD is occlusive and whether angiographic or surgical intervention is necessary.

A pilot study of a longitudinal mindfulness curriculum in undergraduate medical education.

To support student well-being, a mindfulness curriculum in undergraduate medical education was launched at our university in 2014. We describe the program and report 3-year results. Medical students responded to online questionnaires on mindfulness (Freiburg Mindfulness Inventory), empathy (Jefferson Scale of Physician Empathy), resilience (Connor-Davidson Resilience Scale) and perceived stress (Perceived Stress Scale) and were surveyed for demographics, home practice, and subjective experience at curriculum launch and yearly for 3 years. In respondents, high stress (19.2 (SD=6)) and low resilience (71.2 (SD=12.5)) scores were seen throughout training. Scores for mindfulness correlated positively with those for empathy (r=.217 <ip</i < 0.01) and resilience (<ir</i = .539, <ip</i < 0.01), and negatively with stress scores (<ir</i = -.380, <ip</i < 0.01). While overall scale scores did not statistically change after curriculum implementation, statistically significant increases were seen in mindfulness (12%, <ip</i = 0.008), empathy (5%, <ip</i = 0.045), and resilience scores (12%, <ip</i = 0.002) with a trend toward lower stress scores (8%, <ip</i =0.080) in respondents who felt they applied the curriculum principles. Two hours of reported home practice per week was associated with statistically significant changes (14% increased mindfulness scores <ip</i < 0.001; 6% increased empathy scores <ip</i < 0.001, 10% increased resilience scores <ip</i = 0.003; 11% decreased stress scores <ip</i = 0.008). Despite positive program evaluations for both mandatory and elective sessions, student attendance at elective sessions was low. A mindfulness curriculum integrated into formal undergraduate medical education is feasible. Benefits may be confined to those students who apply curriculum principles and practice regularly. Further study is needed.Résumé. Pour soutenir le bien-être des étudiants, un cursus de méditation pleine conscience dans le cadre du programme de doctorat en médecine a été lancé à notre université en 2014. Nous décrivons le programme et communiquons les résultats après trois ans. Des étudiants en médecine ont répondu à des questionnaires en ligne sur la pleine conscience (inventaire de pleine conscience de Freiburg), l'empathie (Échelle de Jefferson sur l'empathie du médecin), la résilience (échelle de résilience de Connor-Davidson) et le stress perçu (échelle du stress perçu) et ont été interrogés pour les caractéristiques démographiques, la pratique de la méditation pleine conscience à domicile et l'expérience subjective au moment du lancement du cursus et, ensuite, annuellement pendant trois ans. Chez les répondants, un degré de stress élevé (19,2 (ET=6)) et une faible résilience (71,2 (ET=12,5)) ont été observés tout au long de la formation. Il y avait une corrélation positive entre les la pleine conscience et l'empathie (r=0,17, p<0,01) et de la résilience (r=0,539, p<0,01), et négative avec le stress (r=-0,380, p<0,01). Alors que les résultats globaux ne changent pas statistiquement après la mise en œuvre du cursus, des augmentations statistiquement significatives ont été observées pour la pleine conscience (12%, p=0,008), l'empathie (5%, p=0,045) et la résilience (12%, p=0,002) avec une tendance vers des résultats inférieurs pour le stress (8%, p=0,080) chez les répondants qui estimaient avoir appliqué les principes du programme. On retrouvait des changements significatifs chez les répondants qui rapportaient avoir pratiqué deux heures par semaine à domicile (résultats accrus de 14% pour la pleine conscience (p<0,001), de 6% pour l'empathie (p<0,001) et de 10% pour la résilience (p= 0,003), et réduits de 11% pour le stress (p=0,008)). Malgré des évaluations de programme positives pour les sessions obligatoires et optionnelles, l'assiduité des étudiants aux sessions optionnelles était faible. Un cursus de méditation pleine conscience intégré dans des études formelles de doctorat en médecine est faisable. Les avantages peuvent être confinés aux étudiants qui appliquent les principes du programme et qui le pratiquent sur une base régulière. D'autres études sont requises.

[Is the measurement of the pulse wave rate useful in the diagnosis of the early stages of arterial atherosclerosis of the lower extremities in type I diabetics?].

The authors examined the rate of the pulse wave (RPW) on the arteries of the lower extremities in a group of 60 type I diabetics and in a control group of 60 subjects without diabetes. The aim of the examination was to find out whether in diabetes threatened by early development of atherosclerosis preclinical signs of stiffening of the arteries with a fast spread of the pulse wave are present. The authors found in diabetics significantly higher values of RPW, as compared with non-diabetics, starting from the fourth decade. In subjects under 30 years the RPW in the two groups did not differ. In diabetics significant linear correlations were revealed between RPW values and age and RPW values and the duration of diabetes--i.e. with advancing age and longer duration of diabetes RPW rises. In diabetics with peripheral neuropathy significantly higher RPW values were recorded, as compared with diabetics without this complication. Assessment of the RPW by ultrasound is a non-invasive useful examination which makes it possible to detect among type I diabetics subjects with preclinical signs of stiffening of the arteries of the lower extremities which is considered an initial stage of atherosclerosis.

The Vale Church, Guernsey

1. Me melior vere non est compana sub ere. 2. Est mihi collatum Jesu istud nomen amatum. 3. Plebs omnis plaudit ut me tam sepius audit. En 1891 elles on ete refondues, et avec addition de nouveau metal, six cloches ont ete placees dans Ie clocher de cette eglise + une chambre pour les sonneurs a ete aussi construite, et d'autres travaux ont ete faits, pour faciliter l'entree au clocher. Les frais pour les nouvelles cloches et pour les susdits travaux ont ete fournis par Le Reverend Thomas Bell, M.A., Recteur de cette paroisse et Chanoine honoraire de la Cathedrale de Winchester, et par Blanche Henrietta Lihou sa femme, qui ont fait cette offrande, a la gloire de Dieu, et qui desirent que ces cloches gardent la memoire de leur fils bienaime, Thomas Arthur Bell, qui est mort a Digbys, pres de la Ville d'Exeter Ie7Avril 1889,age de 36 ans.

Sexual Identity-Behavior Discordance in Canada.

This paper uses two surveys to examine sexual identity-behavior discordance in Canada. The first is the Sex in Canada survey (SCS), which is a private survey of 2,303 Canadians. The second is the 2015-2016 Canadian Community Health Survey (CCHS), which is a large nationally representative government-administered survey with 109,659 respondents. Results from the CCHS show that identity-behavior discordance and overall rates of same-sex contact are lower in Canada than in the US, UK, or Australia. An estimated .7 percent of males and 2.7 percent of females aged 15-64 who had had lifetime sex identified as heterosexual yet have had same-sex contact, figures which equate to an estimated 65,700 males and 255,100 females. Few demographic factors were associated with discordance. Results from the SCS show that about two-thirds of heterosexuals with identity-behavior discordance were moderately supportive of LGBQ rights and one-third were moderately homophobic. Future research will need to uncover why a lower proportion of Canadians report same-sex partners and identity-behavior discordance than their counterparts in the US, UK, or Australia. Cet article utilise deux enquêtes pour examiner la discordance entre l'identité sexuelle et le comportement au Canada. La première est l'enquête Sex in Canada (SCS), qui est une enquête privée menée auprès de 2 303 Canadiens. La seconde est l'Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (ESCC) de 2015-2016, qui est une grande enquête représentative à l'échelle nationale administrée par le gouvernement auprès de 109 659 répondants. Les résultats de l'ESCC montrent que la discordance identité-comportement et les taux globaux de contacts entre personnes de même sexe sont plus faibles au Canada qu'aux États-Unis, au Royaume-Uni ou en Australie. On estime que 0,7 % des hommes et 2,7 % des femmes âgés de 15 à 64 ans ayant eu des rapports sexuels au cours de leur vie se sont identifiés comme hétérosexuels, mais ont eu des contacts avec des personnes du même sexe, ce qui correspond à environ 65 700 hommes et 255 100 femmes. Peu de facteurs démographiques étaient associés à la discordance. Les résultats de l'enquête SCS montrent qu'environ deux tiers des hétérosexuels présentant une discordance entre identité et comportement étaient modérément favorables aux droits des LGBQ et qu'un tiers était modérément homophobe. Les recherches futures devront découvrir pourquoi une plus faible proportion de Canadiens déclarent avoir des partenaires de même sexe et être en désaccord avec leur identité et leur comportement que leurs homologues aux États-Unis, au Royaume-Uni ou en Australie.

[Long-term prognosis in diabetic patients in whom revascularization is deferred following fractional flow reserve assessment].

The fractional flow reserve (FFR) has been shown to be a valid and useful measure in the functional assessment of coronary stenoses of intermediate severity. Our aim was to determine the usefulness of FFR assessment in diabetic patients, in whom determination of the FFR can be influenced by microvascular dysfunction. Between 1997-2004, FFR assessment was used to evaluate 222 consecutive coronary lesions judged by an interventional cardiologist to be of intermediate severity (ie, 40%-70%). Intravenous adenosine (140 microg/kg per min) was used to achieve maximum hyperemia. The occurrence of cardiac events (ie, death, non-fatal acute myocardial infarction, and target lesion revascularization) was compared in diabetics and nondiabetics in whom FFR assessment gave a negative result and intervention was deferred. The mean follow-up period was 30+/-21 months. Revascularization was deferred for 144 lesions (in 136 patients) in which the FFR was >/=0.75. Of these, 42 lesions (29.2%) were in diabetics (40 patients). The proportion of patients who were female or who had hypertension, dyslipidemia or multivessel disease was greater in the diabetic group. There was no difference in indications for coronary angiography. In both groups, the most frequently investigated vessel was the left anterior descending coronary artery. The mean FFR was 0.87+/-0.06, and there was no difference between the groups. On long-term follow-up, there was no difference in the rate of death or acute myocardial infarction. Overall, 8.8% of nondiabetics and 14.3% of diabetics with a negative FFR test result required target lesion revascularization (P=.32). Our results indicate that deferring percutaneous coronary intervention in diabetics with a moderately severe coronary artery stenosis and an FFR >/=0.75 is safe.

Une femme de 63 ans rapporte avoir acheté une « pierre noire » pour se protéger de la Covid-19 à la suite de conseils trouvés sur des réseaux sociaux. Dans les 24 heures qui suivent l'absorption d'une cuillère à soupe d'un mélange de « pierre » avec du miel, apparaissent des myalgies puis une altération de l'état général qui la conduit à consulter aux urgences après 5 jours. L'examen clinique est sans autre particularité alors que le bilan biologique rapporte une insuffisance rénale aiguë et une rhabdomyolyse. L'évolution est marquée par une aggravation de l'insuffisance rénale nécessitant plusieurs séances d'hémodialyse. Les circonstances d'apparition des symptômes associées à la consommation de la « pierre » font suspecter une origine toxique. Un tube de sang et la « pierre » sont adressés au Laboratoire de toxicologie biologique pour analyses. La « pierre » friable, noire en surface, blanche en interne, est soluble dans les alcools et peu soluble dans l'eau. L'analyse par plasma à couplage inductif - spectrométrie de masse - ne retrouve ni éléments métalliques, ni métalloïdes. L'analyse par chromatographie gazeuse couplée à la spectrométrie de masse met en évidence un pic identifié comme de la paraphénylènediamine (PPD). Une analyse par spectroscopie UV permet d'estimer la pureté de la « pierre » à plus de 99 %. La PPD utilisée comme teinture capillaire noire ou adjuvant du henné est responsable d'intoxications graves, majoritairement volontaires, caractérisées par une détresse respiratoire, une rhabdomyolyse associée à des douleurs musculaires et à une insuffisance rénale. À l'exception de la détresse respiratoire, notre patiente a présenté tous les signes cliniques de l'intoxication. L'absence de détection de la PPD dans le plasma s'explique tant par la mise en œuvre de méthodes non adaptées à la détection de ce type de composés chimiques, que par le délai écoulé depuis la consommation de la « pierre ».