Procaïnamide. Le traitement de choix du syndrome de Wolff-Parkinson-White est la cardioversion à courant continu. Les médicaments ralentissant la fréquence cardiaque, couramment utilisés dans la fibrillation auriculaire, sont inefficaces, et la digoxine et les inhibiteurs calciques non dihydropyridiniques (par exemple, le vérapamil, le diltiazem) sont contre-indiqués car ils peuvent augmenter la fréquence ventriculaire et provoquer une fibrillation ventriculaire. Si la cardioversion n'est pas possible, il convient d'utiliser des médicaments qui prolongent la période réfractaire de la connexion accessoire. La procaïnamide ou l'amiodarone IV sont préférables, mais tout médicament antiarythmique de classe Ia, Ic ou III peut être utilisé.

Un homme de 23 ans, diagnostiqué avec le syndrome de Wolff-Parkinson-White, s'est présenté aux urgences avec des palpitations. L'ECG montre une tachycardie irrégulière à QRS larges avec une fréquence cardiaque de 205 bpm, compatible avec une fibrillation auriculaire préexcitée. Parmi les médicaments suivants, lequel vous semble approprié pour arrêter la tachycardie ?

Un enfant de 2 ans est récemment venu à ma clinique en raison d'épisodes répétés de raidissements du cou et de mouvements de frissons aux épaules et aux bras. Les épisodes durent de 4 à 5 secondes et se produisent plus de 10 fois par jour, sans modèle apparent, outre une fréquence accrue à l'heure des repas. Même s'il n'a pas eu de perte de conscience, les parents s'inquiétaient qu'il ait des convulsions. Un neurologue a diagnostiqué des accès de frissonnement. Devrais-je commencer des médicaments antiépileptiques pour cet enfant? RÉPONSE: Les accès de frissonnement sont des mouvements involontaires de la tête et des extrémités supérieures qui se produisent durant des activités normales et qui n'affectent pas la conscience. Des constatations normales à un examen neurologique et au tracé d'un électroencéphalogramme confirmeront que l'enfant a des accès de frissonnement, un phénomène bénin qui ne requiert pas d'examen plus approfondi ou de traitement médical. La cause de cet état est inconnue, mais il se distingue de l'épilepsie et ne nécessite pas de médicaments antiépileptiques, auxquels il ne répond pas. Les parents peuvent avoir l'assurance que les accès diminueront en fréquence et disparaîtront spontanément avec l'âge.

[Adenosine in prediction of the success of radiofrequency ablation in Wolff-Parkinson-White syndrome].

Rapid bolus injection of adenosine has been shown to produce transient atrioventricular (AV) nodal block while having almost no direct effect on accessory pathway conduction. The aim of this study was to determine the efficacy of adenosine for prediction of success of catheter ablation in WPW syndrome in 31 patients (23 with preexcitation; 8 with concealed conduction) before and 30 min, 5-7 days, and 3-6 months after attempted radiofrequency catheter ablation. Before ablation 6 mg adenosine produced maximal preexcitation (QRS duration increased from 100 +/- 15 ms to 123 +/- 18 ms) in patients with manifest preexcitation, while AV block occurred in all patients (100%) with concealed conduction for 1.5 +/- 0.5 s. No patient had accessory pathway conduction unmasked by adenosine. In 30/31 (96%) of patients retrograde conduction was unchanged prior to ablation. Immediately after ablation adenosine induced AV and VA block in 29 (93%) patients. These results were also present 5-7 days and 3 months later and were confirmed by electrophysiologic study. The positive and negative predictive values are 96% and 100%, respectively. Adenosine is reliable and useful to predict short- and long-term success following radiofrequency catheter ablation.

Comparer les taux de réussite et de complications des interventions de suspension apicale pour le traitement du prolapsus symptomatique de l'utérus ou du dôme vaginal. Les femmes présentant un prolapsus symptomatique de l'utérus ou du dôme vaginal qui souhaitent obtenir un traitement chirurgical. Les interventions abordées sont les méthodes reconstructives apicales par voie abdominale (colposacropexie, hystérosacropexie ou hystéropexie avec suspension aux ligaments utéro-sacrés) par chirurgie ouverte, laparoscopique ou robotisée; les méthodes reconstructives apicales par voie vaginale (suspension du dôme vaginal ou hystéropexie, sacrospinofixation, suspension aux ligaments utéro-sacrés, suspension au muscle ilio-coccygien, culdoplastie de McCall ou amputation du col [technique de Manchester]); et les interventions vaginales oblitérantes (avec ou sans utérus in situ). Les interventions individuelles ou les grandes catégories d'interventions ont été comparées : (1) reconstruction par voie vaginale versus abdominale, (2) interventions reconstructives par voie abdominale, (3) interventions reconstructives par voie vaginale, (4) reconstruction par hystérectomie avec suspension par comparaison à la reconstruction par hystéropexie et (5) options reconstructives versus oblitérantes. RéSULTATS: Le comité d'urogynécologie a sélectionné les résultats cliniques suivants : échec objectif (obtenu par des systèmes validés de quantification du prolapsus génital et défini comme un échec global objectif et un taux d'échec par compartiment); échec subjectif (réapparition de la sensation de protubérance déterminée subjectivement, avec ou sans l'utilisation d'un questionnaire validé); réopération pour un prolapsus génital récidivé; complications postopératoires de troubles mictionnels (incontinence urinaire d'effort de novo ou postopératoire; réopération d'une incontinence urinaire d'effort de novo, persistante ou récidivée; incontinence urinaire par urgenturie; et dysfonction mictionnelle); lésion des voies urinaires détectée en périopératoire (vessie ou uretère); autres complications (exposition prothétique, définie comme un treillis visible et exposé dans le vagin et une douleur pelvienne non sexuelle); et fonction sexuelle (dyspareunie de novo et score de la fonction sexuelle d'après un questionnaire validé). BéNéFICES, RISQUES ET COûTS: Cette directive clinique sera bénéfique pour les patientes qui souhaitent obtenir une correction chirurgicale du prolapsus génital apical en améliorant les conseils sur les options de traitement chirurgical et les résultats cliniques possibles. La directive sera également utile pour les fournisseurs de soins chirurgicaux en améliorant leurs connaissances sur diverses méthodes chirurgicales. Les données présentées pourraient servir à élaborer des cadres et des outils pour la prise de décision partagée. DONNéES PROBANTES: Nous avons effectué des recherches dans les bases de données Medline, Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL) et Embase pour des articles publiés entre 2002 et 2019. Les termes de recherche étaient nombreux et portaient sur les interventions de correction du prolapsus génital apical, les voies d'abord et les complications. Nous avons exclu les reconstructions par treillis transvaginal et les études comparant les interventions sans suspension apicale. Nous avons inclus des essais cliniques randomisés et des études comparatives prospectives ou rétrospectives. Nous avons limité nos recherches aux articles publiés en anglais ou en français dont le texte intégral était accessible. Une revue systématique des articles avec méta-analyse a ensuite été effectuée. MéTHODES DE VALIDATION: Les auteures ont évalué la qualité des données probantes et la force des recommandations en utilisant lecadre méthodologique d'évaluation, de développement et d'évaluation (GRADE). Voir l'annexe A en ligne (tableau A1 pour les définitions et tableau A2 pour l'interprétation des recommandations fortes et faibles). Gynécologues, urologues, urogynécologues et autres fournisseurs de soins de santé qui évaluent, conseillent et soignent des femmes ayant un prolapsus génital. DÉCLARATIONS SOMMAIRES: Toutes les déclarations font référence à la correction du prolapsus génital apical à court et à moyen terme (jusqu'à 5 ans), sauf indication contraire. RECOMMANDATIONS.

[Treatment of patients with ventricular preexcitation].

Ventricular preexcitation, due to an accessory pathway that creates an electrical connection between the atria with the ventricles, can provide a substrate for a variety of arrhythmogenic syndromes, from paroxysmal AV junctional tachycardia, to the facilitation or aggravation of atrial tachyarrhythmias that can lead to sudden death. However, statistics show that the most frequent situation is for the individual to remain asymptomatic throughout his or her life. In the asymptomatic individual, population-based studies with very long follow-up periods indicate that the risk of sudden death is minimal. Acute therapy for tachyarrhythmias is based on adenosine/verapamil for regular, narrow-QRS tachycardias and procainamide/electrical cardioversion for preexcited tachyarrhythmias. Chronic pharmacologic therapy with antiarrhythmic drugs is not recommended because its efficacy is not well proven and its risk of side effects can be considerable. In symptomatic patients, the treatment of choice is catheter ablation, with an efficacy of 93%, a complication rate of 1% and a mortality rate of 1 per thousand. Whether catheter ablation should be recommended for asymptomatic individuals remains controversial. The authors recommend that these individuals should be followed with regular clinical evaluation, and that catheter ablation should be advised only for those who become symptomatic.

[Not Available].

La pharmacologie des agents anesthésiques chez le brûlé est variable et imprévisible. Dans les premières 48 h, il y a une hypovolémie avec chute du débit cardiaque et des fuites plasmatiques. Après 48 h, il y a une hypervolémie avec augmentation du débit cardiaque, hypermétabolisme et la clearance des médicaments est augmentée. Parmi les facteurs de déséquilibre, on retrouve les variations des protéines plasmatiques. Deux protéines sont importantes chez le brûlé grave : l'albumine et l'alpha 1- glycoprotéine. Leur taux varie beaucoup au cours de l'évolution de la brûlure. Les agents anesthésiques dont la liaison avec ces deux protéines est prédominante verront leur pharmacocinétique modifiée. L'anesthésiste-réanimateur du service des brûlés va maîtriser ces notions pharmacologiques pour utiliser à bon escient les agents anesthésiques.

[The clinical usefulness and efficacy of adenosine triphosphate in an emergency service].

We studied 89 patients diagnosed in our emergency department of paroxysmal supraventricular tachycardia, to describe the efficacy and safety of intravenous adenosine triphosphate (ATP) in their treatment. All received a first bolus of 10 mg of ATP and if no electrical response was observed, a second dose of 20 mg. This treatment was successful in 91% of the patients, lasting of 26.9 seconds to resolve the episode, and in the 53% of the patients with the first dose. In 9% of the patients ATP did not resolve the episode but allowed to diagnose it, which in five patients was atrial flutter, in 2 Wolff-Parkinson-White syndrome and in one atrial fibrillation. Adverse effects appeared in 25.6% of the cases, being in all transitory and banal. ATP is a very effective and safe drug for the treatment of patients with PSVT.

Determination of methyldibromoglutaronitrile in cosmetic products by high performance liquid chromatography with electrochemical detection.

Synopsis A method for the determination of methyldibromoglutaronitrile in cosmetic products is described. Reversed phase high performance liquid chromatography and reductive electrochemical detection is employed to provide for improved selectivity and detectability compared to alternative methods. The method detects 0.002% methyldibromoglutaronitrile in cosmetic products and has a linear range from 0.006 up to 0.06%, which can easily be extended to the legally allowed limit of 0.1% by means of a simple dilution step. At a level of 0.03% the coefficient of variation was estimated to be 1.7%. Recoveries measured were between 98 and 100%. The method has been subjected to a ruggedness test, which indicated that it was stable, but slightly sensitive for a decrease in the detection potential. More than 130 cosmetic products have been analysed using the method. In 19 samples methyldibromoglutaronitrile was detected in concentrations varying between 0.002% and 0.030%. Résumé Une méthode a été mise au point pour la détermination du methyldibromoglutaronitrile, un conservateur cosmétique dont l'utilisation est croissante. La méthode utilise la chromatographie liquide à haute performance avec détection électrochimique pour permettre une amélioration de la détection et de la spécificité. Selon une procédure simple, le methyldibromoglutaronitrile est séparé sur une colonne 100 RP8 (lichosphere MERCK) avec une phase mobile constituee d'eau et d'acétone (60/40 v/v) avec un ajout de sulfate de sodium et du chlorure de sodium pour obtenir des concentrations de 0.02 M et 0.002 M respectivement. Une électrode en or a été utilisée pour la détection avec un potentiel de fonctionnement de -0.6 V réductif. Une détection par pulsation a été nécessaire pour obtenir une réponse stable. Le détecteur a été programmé pourgarder l'électrode pour 10 ms à 1 V, 10 ms à-1 V (réductif) et à-0.6 V pour 100 ms, ce potentiel a été utilisé comme mesure. Des courbes de calibration linéaire ont été obtenues sur une gamme de 0.006%à 0.06% methyldibromoglutaronitrile. Une concentration de 0.002% de methyldibromoglutaronitrile a pu être détectée par un rapport signal/bruit supérieur à 2,5. La reconstitution d'un échantillon, doséà 0.03% de methyldibromoglutaronitrile a atteint 98% d'après les mesures sur la surface des pics et 100% en calculant la hauteur des pics. La déviation relative calculée sur des éxpériences d'extraction indépendantes à partir du même échantillon dosé a été estimée à 1.7%. La méthode a été soumise à un test de robustesse. Les divers paramétres étaient les suivants: la quantité d'échantillons soumis à l'analyse; le temps d'extraction et le temps durant lequel la solution extraite a été mélangée; la composition du solvant d'extraction; la température de la colonne; le temps de pulsation du détecteur et le potentiel de fonctionnement.

[Drug treatment of a trial fibrillation in patients with Wolff-Parkinson-White syndrome].

In 10 patients with ventricular preexcitation (Kent bundle), in whom atrial fibrillation (A.F.) was present, the effect of some common antiarrhythmic drugs on the conduction through the anomalous pathway, and on the ventricular rate was estimated. Procainamide caused transient complete block in the accessory pathway (disappearance of the aberrant QRS) and marked reduction of the average ventricular rate in all instances. Lidocaine caused incomplete block in the accessory pathway (reduction of the number of the aberrant QRS) and significant reduction of the average ventricular rate in all tested subjects. Amiodarone slowed the ventricular rate (increase of the average and minimum R-R intervals between wide QRS complexes) in two patients, but it did not block the anomalous pathway (all QRS complexes remained aberrant); whereas in 1 patient the ventricular rate became faster and regular and the patient had syncope, while the QRS remained always aberrant. This response was probably due to the change of A.F. into atrial flutter with atrio-ventricular conduction through the anomalous pathway only. Digitalis increased the average ventricular rate and shortened the minimum R-R interval between aberrant QRS complexes 3 out of 3 times. On the basis of our experience and of the data in the literature, we conclude that, in the management of A.F. in patients with W.P.W. syndrome:--the most effective drugs are those of the 1st group of Singh and Hauswirth classification (especially Procainamide and Ajmaline);--Lidocaine is less effective, but not ineffective and its utilization may be recommended whenever the previous drugs may be hazardous;--Amiodarone, although capable of modifying the electrophysiologic properties both of the anomalous pathway and of the A-V node, seems to be less reliable;--the drugs which influence only the A-V node (Verapamil, beta-Blockers, etc.) are quite ineffective;--finally, the Digitalis is not suitable because this drug increases the ventricular rate by decreasing the effective refractory period (ERP) of the anomalous pathway.

Topical lidocaine and oral acetaminophen provide similar analgesia for myringotomy and tube placement in children : [L'application topique de lidocaïne et l'administration orale d' acétaminophène procurent une analgésie similaire pour la myringotomie et la pose d'un aérateur tympanique chez les enfants].

Preoperative oral acetaminophen (30 mg·kg<sup-1</sup) was compared with topical 2% lidocaine ear drops for postoperative analgesia following bilateral myringotomy and tube placement (BMT) in children. In a randomized, prospective, double-blind trial, we studied 124 patients, six months to eight years, ASA physical status I or II, undergoing elective BMT under general anesthesia. The patients in Group I received acetaminophen 30 mg·kg<sup-1</sup orally in a grape flavoured syrup 30 to 60 min before surgery and 0.9% saline drops (placebo) in each ear upon insertion of tympanostomy tube. Patients in Group II received a placebo (grape flavoured syrup) before surgery and 2% lidocaine, 0.5 mL in each ear when ear tubes were inserted. Postoperative pain assessments were recorded every five minutes in the postanesthesia care unit, and every 15 min in the day care surgical unit (DCSU) using the modified Children's Hospital of Eastern Ontario pain scale (mCHEOPS), a ten-point scale. Pain at home was documented by parents using a 0 (no pain) to 10 (worst pain imaginable) scale. The median (range) mCHEOPS scores in the DCSU at 15 and 30 min were similar, i.e., 5 (4-9) in the acetaminophen group and 4 (4-8) in the lidocaine group. The proportion of patients receiving supplemental analgesics in the 24 hr following surgery was similar in both groups (45% and 42% respectively). Topical lidocaine and oral acetaminophen in a dose of 30 mg·kg<sup-1</sup provide similar analgesia following BMT. La prise orale préopératoire d'acétaminophène (30 mg·kg<sup-1</sup) a été comparée à des gouttes auriculaires de lidocaïne à 2 % pour l'analgésie suivant une myringotomie bilatérale et la pose d'un aérateur tympanique (MBA) chez des enfants. MéTHODE: L'étude randomisée, prospective et à double insu a été réalisée auprès de 124 patients de six mois à huit ans, d'état physique ASA I ou II, devant subir une MBA sous anesthésie générale. Les patients du groupe I ont reçu 30 mg·kg<sup-1</sup d'acétaminophène orale dans un sirop aromatisé au raisin, 30 à 60 min avant l'opération, et des gouttes auriculaires de solution salée à 0,9 % (placebo) dans chaque oreille à l'insertion de l'aérateur tympanique. Ceux du groupe II ont eu un placebo (le sirop) préopératoire, puis de la lidocaïne à 2%, 0,5 mL dans chaque oreille à l'insertion des aérateurs. La douleur postopératoire a été évaluée toutes les cinq minutes à la salle de réveil, et toutes les 15 min à l'unité de chirurgie d'un jour (UCUJ) avec une échelle de douleur modifiée, en dix points, du Children's Hospital of Eastern Ontario. À domicile, les parents ont utilisé une échelle de 0 (aucune douleur) à 10 (la pire douleur imaginable). RéSULTATS: La médiane (limites) des scores de douleur à l'UCUJ à 15 et 30 min ont été similaires à 5 (4-9) avec l'acétaminophène et à 4 (4-8) avec la lidocaïne. Le taux de patients nécessitant une analgésie supplémentaire au cours des 24 h suivant l'opération a été semblable dans les deux groupes (respectivement 45 % et 42 %). La lidocaïne topique et l'acétaminophène orale en dose de 30 mg·kg<sup-1</sup procurent une analgésie similaire à la suite d'une MBA.

[Efficacy and safety of adenosine triphosphate in the control of supraventricular paroxysmal tachycardia].

Our purpose was to assess the efficacy and safety of intravenous ATP for the acute termination of paroxysmal supraventricular tachycardia. There were 14 women and 10 men, aged 38 +/- 15 years. Three patients had evidence of structural heart disease (Ebstein's anomaly associated to atrial septal defect, operated mitral stenosis with insertion of a mechanical heart valve and CAD respectively). Twelve patients had Wolff-Parkinson-White syndrome and another had undergone surgical ablation of an accessory pathway. At the time of electrophysiologic testing, ATP was administered during episodes of paroxysmal supraventricular tachycardia, via a central vein, in incremental doses of 5, 10 and 20 mg followed by a flush of 10 c.c. of isotonic saline. The mechanism of the arrhythmia was orthodromic AV reentrant tachycardia in 19 (79%), AV nodal reentrant tachycardia in 4 (16.6%) and atrial tachycardia in one patient. The mean frequency of the tachycardia was 174 +/- 33 b.p.m. A dose of 5 mg was effective in 16 patients (66%), 5 required 10 mg and two required 20 mg for termination of the tachycardia. In the patient with atrial tachycardia ATP was not effective. The average time after injection to termination of the arrhythmia was 16 +/- 8 seconds. Orthodromic AV reentrant tachycardia was interrupted in the AV node limb in all but one patient and AV nodal reentry was terminated in the "slow-pathway" in three of the four patients. Nine patients had premature ventricular complexes, isolated or in couplets, after the termination of the SVT. Three patients had immediate recurrence of the SVT.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

Directive clinique no 410 : Anomalies du tube neural : Prévention, dépistage, diagnostic et prise en charge de la grossesse.

La présente directive clinique révisée vise à fournir une mise à jour sur les aspects génétiques, la prévention, le dépistage, le diagnostic et la prise en charge des anomalies du tube neural. Les femmes enceintes ou qui pourraient le devenir. Il convient d'offrir le dépistage des anomalies du tube neural à toutes les femmes enceintes. Pour la prévention : un régime alimentaire riche en acide folique et des suppléments d'acide folique et de vitamine B<sub12</sub selon une posologie d'après le niveau de risque. Pour le dépistage : l'échographie obstétricale du deuxième trimestre, le dépistage échographique du premier trimestre, le dosage de l'alphafœtoprotéine sérique maternelle et l'imagerie par résonance magnétique prénatale. Pour les tests génétiques : l'amniocentèse diagnostique avec analyse chromosomique sur micropuce et le dosage de l'alphafœtoprotéine et de l'acétylcholinestérase dans le liquide amniotique et le séquençage de l'exome fœtal. Pour la prise en charge de la grossesse : la réparation chirurgicale prénatale, la réparation chirurgicale postnatale et l'interruption de grossesse avec autopsie. Pour les grossesses subséquentes : les options de prévention et de dépistage et les conseils. RéSULTATS: La recherche et la mise en œuvre du traitement chirurgical fœtal en cas de diagnostic prénatal de myéloméningocèle ont ajouté une option thérapeutique fœtale importante aux options précédentes (réparation postnatale ou interruption de grossesse), mais cette nouvelle option comporte un risque accru de morbidité maternelle. La prévention, le dépistage, le diagnostic et le traitement des anomalies du tube neural se révèlent entraîner des améliorations importantes à la mère et au nourrisson en matière de santé et de qualité de vie. BéNéFICES, RISQUES ET COûTS: Le type et l'ampleur des bénéfices, risques et coûts attendus pour les patientes grâce à la mise en œuvre de la présente directive clinique par un établissement de soins de santé intègrent un canal maternel préconception et prénatal adéquat comprenant l'accès des patientes aux soins, les conseils, les analyses et examens, l'imagerie, le diagnostic et l'interprétation. Les bénéfices relatifs à l'autonomie de la patiente et au processus décisionnel sont énoncés dans la présente directive clinique. Les risques comprennent un diagnostic fœtal inattendu et les décisions de prise en charge subséquentes. Le fait que la patiente refuse les échographies habituelles et le retard du conseil ou d'accès aux soins en cas d'anomalie du tube neural comportent également des risques. L'analyse des coûts (personnels, familiaux, santé publique) ne fait pas partie de la portée de la présente directive clinique. DONNéES PROBANTES: Afin de mettre à jour et réviser la présente directive, une revue de la littérature ciblée et dirigée a été effectuée à l'aide des termes de recherche suivants : spina bifida, neural tube defect, myelomeningocele, prenatal diagnosis, fetal surgery, neural tube defect prevention, neural tube defect screening, neural tube defect diagnosis et neural tube defect management. Un processus d'examen par les pairs a été utilisé pour la validation et la clarté du contenu, avec des considérations appropriées d'ordre éthique. MéTHODES DE VALIDATION: Les auteurs ont évalué la qualité des données probantes et la force des recommandations en utilisant l'approche d'évaluation, de développement et d'évaluation (GRADE). Consulter l'annexe A en ligne (le tableau A1 pour les définitions et le tableau A2 pour les interprétations des recommandations fortes et faibles). PROFESSIONNELS CONCERNéS: Professionnels des soins de maternité qui offrent des soins préconception, prénataux, obstétricaux ou néonataux. La présente directive clinique convient également aux fins d'éducation des patientes. RECOMMANDATIONS (CLASSEMENT GRADE ENTRE PARENTHèSES).

[Adenosine triphosphate in the treatment of supraventricular paroxysmal tachycardia: a comparison with verapamil].

There are multiple drugs options in the treatment of Paroxysmal Supraventricular Tachycardia (PST) after inefficacious vagal stimulus. In this study we compare two of these treatments: verapamil versus adenosin triphosphate (ATP). Fifty patients with PST were randomly treated with either Verapamil (5 to 10 mg) or ATP (5 to 20 mg). The basal features of each group, and the efficacy and safety of the two drugs were compared. Verapamil failures were treated with ATP and vice versa. The characteristics of both groups of treatment were similar. 86% of PST episodes were resolved with Verapamil use, versus 83% after ATP administration. Finally all patients were successfully treated with these drugs. No adverse effects were observed with Verapamil, whereas these effects were frequent with ATP use, but in any case requiring specific intervention. Both Verapamil and aTP are an equally safe and effective treatment of PST, but transient and minor side effects are frequent after ATP administration.

La santé des pasteurs mobiles au Sahel - Bilan de 15 années de recherches et développement.

Dans le Sahel, entre la Mauritanie et la Somalie incluant le Nord Kenya, environ 20 à 30 millions de personnes vivent en transhumance. Le rythme de leur migration suit l'évolution saisonnière du climat et la disponibilité des ressources, telle que l'eau, le pâturage et le sel. Malgré une exposition élevée à certaines maladies comme les zoonoses et les problèmes conditionnés liés au climat, les pasteurs mobiles sont parmi les populations quasiment exclues du système de santé, car la mise à disposition des services sociaux adaptés à un mode de vie mobile est difficile. Suivant l'objectif de recherche d'un meilleur accès aux soins des pasteurs mobiles, l'Institut Tropical et de Santé Publique Suisse, en partenariat avec plusieurs institutions dans la région, est actif au Sahel depuis 15 ans, aussi bien dans le domaine de la recherche, que celui des actions de développement. Basées sur une approche orientée vers les besoins des pasteurs mobiles pour leur développement, des recherches interdisciplinaires ont contribué à mieux comprendre la situation et les problèmes des éleveurs. En relation de la proximité entre l'homme et son bétail, une approche unissant la santé humaine et animale s'est avérée bonne et la valeur ajoutée d'une meilleure collaboration entre médecine humaine, animale et l'environnement a été démontrée. Ces approches utiles devraient être poursuivies et consolidées dans les recherches et le développement des actions futurs.

[Clinical effectiveness, adverse effects and complications of intravenous administration of ATP in paroxysmal tachycardia].

Forty patients with paroxysmal tachycardias were studied. After intravenous bolus administration of ATP, 10-20 mg sinus rhythm restored in 24 patients with nodal reciprocal tachycardia or Wolff-Parkinson-White syndrome. In patients with ventricular tachycardia, antidromal paroxysmal tachycardia in the presence of the Wolff-Parkinson-White syndrome and atrial flutter, bolus administration of ATP made the diagnosis more precise. Adverse reactions were seen in 75% of patients. There was a case of cardiac asystole, 50 sec long, with symptoms of clinical death. The sick sinus syndrome and atrioventricular block are regarded as a contraindication for bolus administration of ATP due to binodal dysfunction induced by the agent.

Exploring Professionals' Experiences in the Rehabilitation of Older Clients with Dual-Sensory Impairment.

En vue de mieux comprendre et d'améliorer le processus de réadaptation des personnes âgées présentant à la fois une déficience auditive et visuelle, soit une double déficience sensorielle (DDS), cette étude s'est penchée sur les perspectives des professionnels de la santé qui œuvrent chez cette population. Treize professionnels aux parcours variés ont été interviewés en lien avec leur expérience de travail auprès de personnes âgées avec DDS. Les entrevues ont été transcrites et codées, et une analyse de contenu a été effectuée. Les participants des diverses professions ont perçu qu'ils devaient assumer les rôles additionnels suivants : (1) conseiller, (2) guide, (3) formateur ou rééducateur. Ces rôles consistaient à aider les personnes avec DDS et leurs familles présentant une dépression, des problèmes d'acceptation, des consultations répétées et des parcours complexes dans le système de santé. Selon les professionnels interviewés, ces rôles supplémentaires accroissent leur charge de travail et les confrontent à des problématiques pour lesquelles ils n'ont pas reçu de formation. Ils suggèrent l'implantation d'une formation sur les DDS pour les professionnels et les membres de la famille concernés, ainsi qu'une approche de réadaptation en équipe multidisciplinaire. To better understand and improve the rehabilitation process of older adults with sensory losses in both hearing and vision or dual sensory impairment (DSI), this study explored the perspectives of health care professionals who work with this population. Thirteen individuals, with varied professional backgrounds, were interviewed about their experiences in working with older adults with DSI. We transcribed and coded the interviews, then conducted content analysis. Regardless of their professional backgrounds, the participants reported additional roles that they perceived they fulfilled: (a) counsellor, (b) navigator, and (c) trainer and re-trainer. These roles involved helping individuals with DSI, and their family, with depression, acceptance, repeat consultations, and way-finding through the health system. From the professionals’ perspective, these additional roles increase workload and place them in situations they were not trained for. They suggest education for all professionals and for family members working with people with DSI; moreover, they suggest a multidisciplinary team rehabilitation approach.

[Wolff-Parkinson-White syndrome with orthodromic supraventricular tachycardia associated with a "hyper-conductor" atrio-ventricular node. A therapeutic challenge].

One case of Wolff-Parkinson-White Syndrome with paroxysmal supraventricular tachycardia related to orthodromic atrioventricular reentry using an accessory pathway for retrograde conduction an a rapidly conducting AV node for anterograde conduction is present. The pharmacological therapy with Digoxin, Propranolol, Quinidine, Disopyramide and Propafenone was not effective. An electrophysiologic study showed a reciprocating tachycardia induced by spontaneous ventricular beats. Both the effective refractory period of the AV node and the anterograde effective refractory period of the accessory pathway were minor or equal to 220 msec which made the control of the arrhythmia difficult. Amiodarone was able to suppress the premature ventricular beats, depress conduction and prolong refractoriness in both, the AV node and accessory pathway to prevent recurrences of atrioventricular reentry. In this patient a false positive test with ajmaline was documented. The electrophysiologic study showed the association of Wolff-Parkinson-White Syndrome with an enhanced atrioventricular nodal-conduction and allowed the selection of an appropriate antiarrhythmic agent.

Mutuelles de santé en Afrique : caractéristiques et relations contractuelles avec les prestataires de soins pour la prise en charge de la qualité des soins.

En Afrique, une part importante de la population est encore confrontée à plusieurs barrières pour accéder aux soins. Les mutuelles de santé (MS) sont mises en place pour réduire la barrière financière et assurer à leurs membres un accès à des soins de qualité. Les MS établissent des relations avec les prestataires de soins sous forme de contrat, dont certaines clauses peuvent contenir des notions de qualité des soins (QS). A travers une vue d'ensemble de la typologie de 180 MS de 14 pays (dans Afrique Ouest et Centrale), cet article vise à analyser dans quelle mesure les caractéristiques des MS influencent la mise en œuvre de mécanismes contractuels susceptibles de faciliter la discussion sur la QS. L'hypothèse de cette association a été étudiée avec trois types de caractéristiques (taille, utilisation des services et volume des soins achetés) et huit variables relatives à la contractualisation et la QS (existence d'un contrat, organisation de rencontres, fréquence de ces rencontres, présence de notions de QS dans le contrat, négociation du contrat, révision du contrat, révision des clauses spécifiques à la QS et organisation de rencontres pour discuter de QS). Les MS de type communautaire représentent 80% des mutuelles étudiées (60% d'entre elles sont localisées en zone rurale). Les MS professionnelles représentent 17% et se concentrent principalement au Mali et en Côte d'Ivoire. La quasi-totalité des MS disposent de contrats écrits et contenant des notions relatives à la QS. Bien que les MS de grande taille ayant des résultats financiers importants négocient plus les aspects liés à la qualité des soins lors de l'élaboration de la convention, les MS de taille et aux performances financières plus modestes mettent en œuvre des mécanismes plus réguliers de concertation avec les prestataires. Ces rencontres sont susceptibles de créer un espace de prise en charge de la QS.

[The use of adenosine in the diagnosis and treatment of cardiac arrhythmias].

The authors investigated the effect of adenosine or ATP on narrow QRS tachycardia in 56 pts, 3 pts with wide QRS tachycardia 9 pts with suspected latent preexcitation and 10 pts with PVC suspected to be ventricular parasystole. After the bolus iv. administration of adenosine or ATP every SVT was stopped related to AV node (44 pts), but in the rest twelve related to atrial origin of SVT only one automatic atrial tachycardia could be stopped. From the 9 patient suspected to have concealed WPW 2 pts had delta wave during the effect of adenosine, and in four pts parasystole was demonstrated among the pts had varying coupling interval PVC. None of the pts who had wide QRS tachycardia was the tachycardia stopped, but in two cases the supraventricular origin--atrial flutter and tachycardia--was discovered. The authors emphasize the favourable effect of adenosine in narrow complex tachycardia and suggest that it can given safely in wide QRS tachycardia of unknown origin either. The diagnostic effect of adenosine can be used in sinus rhythm too if latent preexcitation or ventricular parasystole is suspected.

Contexte: L'épidémie du virus de l'immunodéficience humaine au Mozambique est un problème grave de santé publique et le Ministère de la Santé a étendu le traitement antirétroviral à tous les districts du pays. Cependant, on constate un nombre élevé d'abandon du traitement encore insuffisamment évalué. L'Organisation Mondiale de la Santé recommande que les tradipraticiens de santé collaborent avec les systèmes nationaux de santé dans les pays en développement, pour combattre cette épidémie, mais il existe peu d'actions dans ce domaine à ce jour.Objectif: Évaluer la connaissance des tradipraticiens sur l'infection et leur disponibilité à coopérer avec les services de santé dans la Province de Nampula au Mozambique, pour améliorer les résultats du traitement antirétroviral.Lieux: Cinq centres de santé des districts de la Province de Nampula, au Nord du Mozambique, avec des taux élevés d'incidence du virus d'immunodéficience humaine et d'abandon du traitement.Méthodes: Une étude mixte transversale, utilisant des interviews ciblés et des discussions de groupes focaux. Les données quantitatives étaient traitées par fréquence et les données qualitatives par analyse de discours et ethnographie locale.Résultats: Nous avons interviewé 79 tradipraticiens de santé. La perte de poids était souvent considérée comme le signal principal de suspicion d'infection par le virus d'immunodéficience humaine et certains tradipraticiens ne pas les signes de la maladie ; la majorité pensait que les antirétroviraux améliorent la qualité de vie des patients, ne prétendait pas traiter l'infection, savait qu'elle n'est pas curable, avait une idée sur le concept de bonne adhésion au traitement et référait les cas compliqués au centre de santé. En ce qui concerne l'alimentation, la moitié considérait exclusivement les céréales comme l'aliment principal ; les fruits étaient importants pour un quart ; l'eau potable est ignorée. La majorité était prête à collaborer avec le système de santé et avait des propositions de coopération pratique : la qualification et la reconnaissance individuelle et la formation intégrée avec les professionnels de santé.Conclusion: Les tradipraticiens connaissaient l'infection par le virus d'immunodéficience humaine et les facteurs associés, mais il y a des lacunes. Ils ont signalé qu'ils utilisaient principalement les plantes médicinales, ce qui peut contribuer au traitement des infections opportunistes et la majorité référait déjà des patients au centre de santé ; mais la collaboration nécessite une procédure éducative et une articulation structurée. Les lacunes de connaissance empêchent une coopération efficace dans le combat contre l'épidémie. Le groupe est disponible pour coopérer avec le système de santé pour améliorer les résultats du traitement antirétroviral, mais pour ça il est nécessaire d'informer et former les tradipraticiens dans un processus intégré de collaboration avec les professionnels de santé conventionnels.

[Adenosine triphosphate for supraventricular tachycardia in newborns and suckling infants].

A previously healthy and normally developing 12-day-old female suddenly became restless and developed cold sweats, tachypnoea and tachycardia (300 beats/min). Neither electrocardiogram nor echocardiogram showed evidence of any cardiac defect. Carotid sinus massage and other vagus-stimulating manoeuvres, undertaken because paroxysmal supraventricular tachycardia (PSVT) was suspected, were unsuccessful. Before rapid digitalization, adenosine triphosphate was administered (0.1 mg/kg intravenously). Sinus rhythm was restored within about 60 s. Despite further treatment with digoxin and verapamil (4 mg/kg.d), further episodes of PSVT occurred, each again responding to ATP (0.1 to 0.3 mg/kg). There were no side effects. After 24-hour Holter ECG monitoring had revealed Wolff-Parkinson-White syndrome as cause of the PSVT, propafenone was administered (15 mg/kg daily) and has prevented further recurrence of the tachycardia.

Le modèle de clinique jeunesse pour la santé sexuelle des jeunes: Solution gagnante pour assurer l'accès aux soins.

Comprendre l'offre de services en clinique jeunesse, un lieu de service destiné à la santé sexuelle des jeunes, ainsi que les implications de ce modèle pour le bien-être des jeunes. TYPE D'ÉTUDE: Un plan de recherche de nature qualitative, respectant les attributs de la théorisation ancrée. Une clinique jeunesse située dans un quartier urbain de Montréal (Québec). Les participants de cette étude étaient de jeunes patients de la clinique âgés de 18 à 23 ans, ainsi que les intervenantes de la clinique jeunesse qui y travaillent. L'équipe interdisciplinaire de la clinique était composée de médecins de famille, d'infirmières, d'une sexologue, d'une travailleuse sociale et d'une réceptionniste. J'ai interviewé toutes les intervenantes de l'équipe (n=8) et 8 jeunes patients. MÉTHODES: J'ai employé des méthodes d'entretiens semi-dirigés auprès des jeunes et des intervenantes. J'ai recruté les jeunes en utilisant un échantillonnage de convenance. Les résultats principaux se définissent sur trois axes. Premièrement, la composition de l'équipe interdisciplinaire, avec une attention particulière à la co-localisation des membres de l'équipe; ensuite, les fonctions particulières aux cliniques jeunesse, notamment la présence d'une réceptionniste propre à l'équipe, la couverture financière de certaines prescriptions, et un temps d'intervention plus long, permettant une composante éducative aux interventions. Finalement, je présente les impressions positives des jeunes sur ces services. Prises ensemble, les caractéristiques d'une clinique jeunesse favorisent l'accès aux soins à plusieurs niveaux pour les jeunes en matière de santé sexuelle. Mes réflexions encouragent les omnipraticiens à collaborer avec des services connexes à la médecine de famille lorsqu'il est question de la santé sexuelle des jeunes.

[Acute effects of propafenone in patients with ventricular pre-excitation].

To evaluate the electrophysiological effects of intravenous propafenone in the anterograde and retrograde effective refractory period of the accessory pathways (AP), in patients with Wolff-Parkinson-White syndrome. Forty symptomatic patients were studied. All patients were undergone to electrophysiologic study at baseline and after IV propafenone (2.0mg/kg). Drug effects were analysed according to the basal state of the anterograde and retrograde effective refractory periods of the AP > < 270ms. The mean anterograde and retrograde effective refractory periods of the AP were 275 +/- 76ms and 264 +/- 44ms at the control and 462 +/- 190ms and 438 +/- 184ms after drug respectively (p < 0.01 in both situations). The mean anterograde effective refractory period of the AV node was 236 +/- 40ms (control) and 276 +/- 57ms (post-drug)- p < 0.05. The mean atrial and right ventricular effective refractory period in the control were 210 +/- 23ms and 240 +/- 34ms passing to 215 +/- 24ms and 250 +/- 40 ms after drug respectively (p = ns). After drug, complete anterograde and retrograde block of the AP, occurred in 15 (42%) and 12 (35%) patients respectively. Out of 15 patients with complete anterograde block of the AP, 11 had anterograde effective refractory period of the AP > 270ms and 4, < 270ms (p < 0.02). Out of 12 patients with complete retrograde block of the AP after drug, 4 had retrograde effective refractory period > 270ms and 8, < 270ms (p: ns). Propafenone caused significant increase in the anterograde and retrograde effective refractory periods of the AP. There was a tendency of the drug to show better effectiveness in patients with anterograde effective refractory period of the AP > 270ms. This results were not seen in relation to the retrograde effective refractory period of the AP.

Mono-injection intra-articulaire d'acide hyaluronique dans la gonarthrose : Étude multicentrique prospective ouverte (ART-ONE 75) avec comparaison post hoc versus placebo.

La viscosupplémentation du liquide synovial par injection intra-articulaire d'acide hyaluronique est un traitement symptomatique de l'arthrose, largement utilisé dans la gonarthrose (arthrose du genou). À côté des produits conçus pour être administrés par injections multiples (typiquement 3 à 5 injections à intervalles de 1 semaine), un intérêt particulier se porte sur produits en injection unique (mono-injection) qui offrent des avantages spécifiques tels que la réduction du nombre de visites au médecin et du nombre d'interventions invasives avec leurs risques associés. Il subsiste toutefois une question concernant l'efficacité de ces mono-injections, par rapport aux protocoles à injections multiples. Une étude post-commercialisation, prospective, multicentrique, ouverte (ART-ONE 75), a été réalisée avec le produit pour injection unique Arthrum 2,5 % (3 mL, 75 mg d'acide hyaluronique) (LCA Pharmaceutical, Chartres, France), sur 214 patients atteints de gonarthrose. Les patients ont été suivis à 30, 60, 120 et 180 jours. Le profil moyen des patients à l'inclusion était un âge de 62,9 ans, 56 % de femmes, un stade radiologique Kellgren-Lawrence de I à III (46 % KL III), un indice de masse corporelle de 27,2 kg/m<sup2</sup et une antériorité de 4 ans pour la gonarthrose. Une comparaison post hoc a été réalisée par rapport à une injection intra-articulaire unique de placebo (326 patients regroupés à partir de 3 essais randomisés contrôlés), et présentant un profil similaire de patients. Le critère principal était la variation par rapport à la baseline, de l'indice Western Ontario and McMaster Universities, sous-échelle de la douleur (WOMAC A) dont le score (base 0-100), était réduit à 60 jours, de 28,9 (17,4) pour la population en intention de traiter (199 patients), de 28,0 (17,8) pour la population per protocole à l'inclusion (175 patients), et de 27,7 (16.8) pour la population per protocole ayant terminé l'étude (143 patients). Les critères secondaires et accessoires comprenaient le score WOMAC A aux autres dates, le score WOMAC B (raideur), le score WOMAC C (fonction), la qualité de vie et le handicap à chaque date de suivi. Tous les indices étaient significativement améliorés et continuaient à s'améliorer à la fin de l'étude. L'évaluation thérapeutique à 180 jours a montré que plus de 75 % des patients étaient satisfaits de la réduction de la douleur, de l'amélioration de la mobilité et de la réduction de la consommation d'analgésiques et d'anti-inflammatoires non stéroïdiens. Le pourcentage de patients définis comme répondeurs selon les critères de l'OMERACT-OARSI Initiative était > 86 %, à partir de 60 jours. La tolérance globale était bonne, sans aucun évènement indésirable grave. Les résultats de la comparaison post hoc pour le score WOMAC A ont montré une taille d'effet variant de 0,33 (IC 95 % 0,15-0,51), à 60 jours à 0,65 (IC 95 % 0,45-0,85) à 180 jours (p < 0.001), versus placebo injecté (solution saline), qui est cliniquement significative en faveur d'Arthrum 2,5 %. La présente étude suggère l'efficacité clinique d'une mono-injection IA de 3 mL de solution viscoélastique contenant 75 mg d'AH natif de haut poids moléculaire (> 2 MDa).

[Outcome of Wolff-Parkinson-White syndrome in children. Transesophageal study of anterograde permeability of the accessory pathway and of atrial vulnerability].

Twenty-nine children with the Wolff-Parkinson-White syndrome (WPW) were evaluated by transoesophageal electrophysiological studies to determine the quality of anterograde-conduction in the accessory pathway and the atrial vulnerability. The study group included 15 neonates, 1 to 30 days old, and 14 children from 5 to 15 years of age; Anterograde conduction through the bundle of Kent was tested by incremental transoesophageal atrial pacing and by the determination of the shortest conducted cycle with preexcited RR waves; bursts of atrial pacing were then used to try to trigger an atrial arrhythmia. In the group of the 15 neonates, 11 had accessory pathways capable of conduction to the ventricules at frequencies > 300/min (stimulation cycle < or = 2.00 ms) but no atrial arrhythmias could be induced. The older children had slower conduction in the accessory pathways with the shortest conducted cycle length > 200 ms in 11/14 cases; on the other hand, atrial fibrillation was easily induced in 4 children, all over 12 years of age. The risk of syncope by rapid conduction of an atrial arrhythmia through the accessory pathway is negligeable in young children, including those on digoxin. This study suggests that this low risk is explained more by the absence of atrial vulnerability than by the electrophysiological properties of the accessory pathways.

Acculturation of Greek Americans: Change and continuity in cognitive schemas guiding intimate relationships.

The study compares Greek Americans to Greeks and to third-generation white Americans in their endorsement of two cognitive schemas guiding intimate relationships. Greek Americans were more rejecting of low self-disclosure in intimate relationships than were Greeks but did not differ from them on how strongly they advocated sacrificing the self for one's partner. By contrast, Greek Americans did not differ from Americans in their rejection of low self-disclosure and more strongly endorsed self-sacrifice in intimate relationships than did Americans. These findings were interpreted as indicating that Greek Americans have acculturated to a more individualistic orientation in terms of self-disclosure while maintaining a collectivistic orientation regarding self-sacrifice in intimate relationships. Respondents' age, cultural group, and whether they were college students or professionals interacted with how strongly individuals rejected low self-disclosure and showed that age and status differences were more pronounced between rather than within the three cultural groups. It revealed that the initial finding, showing that Greeks and Americans differed, was based on the scores of students; professionals, with one exception, did not differ in their disagreement with low self-disclosure, regardless of their age and cultural group. The exception was the older Greek American professional subgroup, whose stronger disagreement with low self-disclosure may be an overreaction to the acculturation process. Age and status differences were not significant in the American group, while there was a pattern in Greece for professionals to reject low self-disclosure more strongly than did students. Women were more rejecting of both low self-disclosure and self-sacrifice in intimate relationships than were men. Older women most strongly disagreed with the self-sacrifice principle and older men adhered to it more strongly with increasing age.   Cette étude compare des Américains grecs à des Grecs et à des Américains blancs de troisième génération relativement à leur adhésion à deux schémas cognitifs guidant les relations intimes. Les résultats indiquent que les Américains grecs se montrent plus rejetants d'une faible ouverture de soi dans les relations intimes comparativement aux Grecs, mais ils ne se différencient pas de ceux-ci quant à la force avec laquelle ils se disent prêts à se sacrifier pour leur partenaire. En contrepartie, Américain grecs ne se différencient pas des Américains sur le plan du rejet de la faible ouverture de soi, tout en se montrant davantage en accord avec le sacrifice de soi dans les relations intimes que ne le font les Américains. Ces résultats sont interprétés comme des indicateurs que les Américains grecs auraient adopté la culture américaine d'orientation plus individualiste en ce qui a trait à l'ouverture de soi, tandis qu'ils semblent avoir maintenu une orientation collectiviste en regard du sacrifice de soi dans les relations intimes. L'âge des répondants, leur groupe culturel et leur statut de collégien ou de professionnel montrent une interaction avec le degré de rejet de la faible ouverture de soi. Aussi, il appert que les différences d'âge et de statut sont plus prononcées entre les trois groupes culturels qu'à l'intérieur-même de ces groupes. Les résultats indiquent que les données initiales, montrant que les Grecs et les Américains sont différents, sont basées sur les scores des étudiants; de façon générale, en regard des professionnels uniquement, aucune différence n'est soulevée pour le degré d'accord face à la faible ouverture de soi, peu importe leur âge ou groupe culturel. Une exception apparaît toutefois pour le sous-groupe d'Américains grecs professionnels et plus âgés pour lequel le fort désaccord avec la faible ouverture de soi peut refléter une sur-réaction face au processus d'acculturation. Les différences d'âge et de statut n'apparaissent pas significatives pour le groupe d'Américains, tandis qu'il semble y avoir un patron chez les professionels grecs à rejeter plus fortement la faible ouverture de soi comparativement aux étudiants grecs. Enfin, les femmes se montrent plus rejetantes à la fois en ce qui concerne la faible ouverture de soi et le sacrifice de soi dans les relations intimes comparativement aux hommes. Les femmes plus âgées sont plus fortement en désaccord avec le principe de sacrifice de soi, tandis que les hommes plus âgés y adhèrent davantage à mesure qu'ils vieillissent.   El estudio compara griegos estadounidenses con griegos y estadounidenses blancos de por lo menos tres generaciones respecto a qué tanto se sentían representados por dos esquemas cognitivos de las relaciones íntimas. Los griegos estadounidenses muestran mayor rechazo a revelar poco sobre sí mismos en las relaciones íntimas que los griegos, pero no difieren de éstos en cuanto a qué tanto se sacrificarían por la pareja. En contraste, los griegos estadounidenses no difirieron de los estadounidenses en su rechazo a revelar poco sobre sí mismos a la pareja y apoyaron más el auto sacrificio en las relaciones íntimas que los estadounidenses. Estos hallazgos se interpretaron como indicativos de que los griegos estadounidenses se han aculturado a una orientación más individualista en términos de qué tanto revelan sobre sí mismos, a la vez que han mantenido una orientación colectivista respecto al auto sacrificio en las relaciones íntimas. La edad, el grupo cultural, y la condición de estudiante o profesional interactuaron con el rechazo a revelar poco sobre sí mismo y mostró que la edad y la diferencia en la condición de estudiante o profesional eran más pronunciadas entre los tres grupos culturales que al interior de cada uno de éstos. Reveló que el hallazgo inicial sobre la diferencia entre griegos y estadounidenses se basaba en las calificaciones de los estudiantes; los profesionales, con una excepción, no diferían en cuanto a su desacuerdo con revelar poco sobre sí mismos, independientemente de su edad y grupo cultural. La excepción fue el subgrupo de profesionales griegos estadounidenses de mayor edad, cuyo mayor descuerdo con revelar poco sobre sí mismo podría ser una reacción exagerada al proceso de aculturación. Las diferencias en la edad y en la condición de estudiante o profesional no fueron significativas en el grupo de estadounidenses, en tanto que los profesionales griegos muestran una tendencia a rechazar con mayor fuerza el revelar poco sobre sí mismos, en comparación con los estudiantes. Las mujeres rechazan más que los hombres tanto revelar poco sobre sí mismas como el auto sacrificio en las relaciones íntimas. Las mujeres de mayor edad discrepan con mayor fuerza con el principio de auto sacrificio, y a mayor edad en los hombres mayor adhesión a éste.

[Treatment of supraventricular tachycardia in children].

Although young infants may have severe symptoms from supraventricular tachycardia the majority responds to treatment. In 60-90% of the infants the arrhythmias disappear within 6-12 months, whereas in older children the supraventricular tachycardia tends to reoccur. Our recommended acute treatment in infants less than six months of age is to emmerse the face in cold water, but adenosine should be used for pharmacological termination of supraventricular tachycardia in all age groups. If this fails, direct current cardioversion should be applied without delay. Intravenous verapamil should not be used, however, in infants for termination of supraventricular tachycardia. Flecainide can be used for acute and prophylactic treatment.

POSITION DU PROBLèME: Le confinement mis en place au deuxième trimestre 2020 a entrainé une amélioration de la qualité de l'air de Santiago, capitale et plus grande ville du Chili, caractérisée par de fortes concentrations en particules fines PM<sub2,5</sub liées, en grande partie, au trafic routier. L'objectif était de mettre en évidence une potentielle réduction des visites aux urgences pour infarctus du myocarde aigu (IDM) et des décès dus à une cardiopathie ischémique (CPI) attribuable à l'émission de PM<sub2,5</sub, en comparant les périodes équivalentes de 2019 et de 2020. MéTHODES: À Santiago, la surveillance de la qualité de l'air se fait grâce à neuf moniteurs situés dans neuf communes différentes : Cerro Navia, Cerrillos, El Bosque, Pudahuel, Independencia, La Florida, Quilicura, Santiago centre-ville et Las Condes (classées de la plus haute à la plus basse en matière de pauvreté multidimensionnelle). La concentration moyenne quotidienne de PM<sub2,5</sub a été décrite avec des séries temporelles, et les visites aux urgences pour IDM et les décès dus à une CPI ont été analysés de façon trimestrielle pour chaque année. Pour estimer l'impact de l'excès de PM<sub2,5</sub, les fractions de risque attribuables (FRA) pour les visites aux urgences pour IDM et les décès pour CPI ont été calculées. RéSULTATS: La moyenne quotidienne des PM<sub2,5</sub a diminué dans huit des neuf communes de Santiago. Cependant, la réduction n'a été significative que dans trois communes. Les visites aux urgences pour IDM et les décès par CPI attribuables aux PM<sub2,5</sub ont diminué légèrement mais significativement dans ces trois communes. Les FRA dans les autres communes sont restées similaires à 2019. CONCLUSIONS: Une réduction significative de la FRA des PM<sub2,5</sub pour les décès par CPI et les visites aux urgences d'IDM n'a été observée que dans les communes avec une réduction significative de la concentration quotidienne moyenne de PM<sub2,5</sub pendant la pandémie de COVID-19.

[Anti-arrhythmic therapy with verapamil by intravenous infusion].

Rapid and slow venous infusion of various doses of Verapamil in a mixed series of 185 cases of arrhythmia since 1968 is reported. Results and electrophysiological and ECG changes observed for each type of arrhythmia examined are considered separately: atrial fibrillation-flutter, supraventricular paroxystic tachycardia (atrial and/or junctional), and hyperkinetic ventricular arrhythmia. An association of i.v. Verapamil and a quinidine salt per os is suggested as an alternative to cardioversion in cases of recent atrial fibrillation-flutter. Results obtained in the treatment of arrhythmia due to electrical instability following angina and of angina following arrhythmia are also described. A study of His potentials as the premiss for using Verapamil in subjects with stimulus conductivity changes, including W.P.W. syndrome, is also reported. I.v. Verapamil was used in association with atrial and/or ventricular electrostimulation, and/or with electrical counter-shock in cases of arrhythmia (mostly supraventricular) that were especially refractory. Attention is drawn to the use of Verapamil in the control of arrhythmia after electrical cardioversion.

Anesthesia for inguinal hernia repair: Experience with a tertiary hospital-based surgical outreach in a developing world.

The dearth of adequate facilities and anesthetists limits the number and extent of surgical cases that can be attended to in surgical outreach programs. Inguinal hernia remains a common health burden in the developing world. Tertiary hospitals provide good anesthetic complements to safe surgeries and will be a veritable tool in surgical outreaches. The objective of the study is to assess the types/techniques of anesthesia used in uncomplicated open inguinal hernia repair in a tertiary hospital-based surgical outreach program. This study was a prospective analysis of anesthetic techniques used in all uncomplicated inguinal hernia repairs performed in outreach program over 1 week in May 2018. Data were collected with a pro forma, analyzed with SPSS, and presented in tables and figures. One hundred and ninety-five patients with uncomplicated inguinal hernias were recruited for the study. The patients' age ranged from 0 to 89 years, with a mean age of 33.62 ± 22.75 years. Most cases occurred in children. The male-to-female ratio was 7:1, and the majority were primary hernia repairs. Eighty-seven (44.6%) patients had local anesthesia (LA), 65 (33.3%) had general anesthesia (GA), while 43 (22.1%) had spinal anesthesia (SA). One hundred and sixty-two (83.1%) patients needed intraoperative analgesic augmentation. One hundred and sixty-nine (86.7%) patients were operated as day-case surgeries, while 26 (13.3%) patients were discharged the day after surgery. The failure rate of LA and SA put together was 74.6%, but there was no conversion to GA. Anesthetic complication was observed in 3.4% of cases. Organizing inguinal hernia repair outreach in a tertiary hospital offers the benefit of a full complement of anesthesia, which ensures safe and smooth surgery with low anesthetic complications. Most cases were done as daycare surgeries despite the high failure rate of LA and SA.  Le manque d'installations adéquates et d'anesthésistes limite le nombre et l'étendue des cas chirurgicaux qui peuvent être traités dans les programmes de proximité chirurgicale. La hernie inguinale reste un fardeau de santé courant dans les pays en développement. Les hôpitaux tertiaires fournissent de bons compléments anesthésiques aux chirurgies sûres et seront un véritable outil dans les interventions chirurgicales. Évaluer les types / techniques d'anesthésie utilisés dans la réparation de hernie inguinale ouverte non compliquée dans un programme de proximité chirurgicale en milieu hospitalier tertiaire. Une analyse prospective des techniques d'anesthésie utilisées dans toutes les réparations de hernie inguinale non compliquées effectuées dans le cadre d'un programme de sensibilisation sur une semaine en mai 2018. Les données ont été recueillies à l'aide d'un formulaire, analysées avec SPSS et présentées sous forme de tableaux et de figures. Cent quatre-vingt-quinze patients atteints de hernies inguinales non compliquées ont été recrutés pour l'étude. L'âge des patients variait de 0 à 89 ans avec un âge moyen de 33,62 + 22,75 ans. La plupart des cas sont survenus chez des enfants. Le ratio homme / femme était de 7: 1 et la majorité était des réparations primaires de hernie. Quatre-vingt-sept (44,6%) des patients ont eu une anesthésie locale (LA), 65 (33,3%) une anesthésie générale (AG), tandis que 43 (22,1%) une anesthésie rachidienne (SA). Cent soixante-deux (83,1%) patients ont eu besoin d'une augmentation analgésique peropératoire. Cent soixante-neuf (86,7%) patients ont été opérés en garderie tandis que 26 (13,3%) patients ont obtenu leur congé le lendemain de la chirurgie. Le taux d'échec de LA et SA réunis était de 74,6%, mais il n'y a pas eu de conversion en GA. Une complication anesthésique a été observée dans 3,4% des cas. l'organisation de soins de proximité pour la réparation de la hernie inguinale dans un hôpital tertiaire offre l'avantage d'un complément complet d'anesthésie qui garantit une chirurgie sûre et en douceur avec de faibles complications anesthésiques. La plupart des cas ont été pratiqués en garderie malgré le taux d'échec élevé de l'anesthésie locale et rachidienne. Réparation de hernie inguinale, chirurgie de jour, anesthésie générale, anesthésie locale, anesthésie rachidienne.

[Effect of heart rate on the refractory period of the accessory atrioventricular pathway in Wolff-Parkinson-White syndrome].

Electrophysiologic investigations have been performed in 13 patients with symptomatic WPW syndrome. The effective refractory periods of the right atrium (AERP), the antegrade effective refractory periods of the accessory pathway (AP-ERP) during sinus rhythm and at different cycle length, the shortest RR-intervals with preexcitation during atrial fibrillation (RR-AF) and the appearance of block in the AP during incremental atrial pacing have been measured. The data collected during sinus rythm (SR) and at different pacing rates were analyzed and compared. During SR (cycle length 851 +/- 157 ms) AERP measured 263 +/- 56 ms and AP-ERP 309 +/- 55 ms. At a cycle length of 450-550 ms, AERP measured 221 +/- 36 ms and AP-ERP 250 +/- 35 ms, and at a cycle length of 400-450 ms AERP was 213 +/- 35 ms and AP-ERP 230 +/- 42 ms. The mean RR-AF was 253 +/- 35 ms. A significant correlation was found between AERP and AP-RP at a cycle length of 400-450 ms (r = 0.92), but not between AP-ERP and RR-AF at any cycle length. Block in the AP occurred at a mean pacing cycle length of 280 +/- 42 ms. The electrophysiologic measurements of patients with syncope did not differ from patients without syncope in our group. The data show that in patients with a long AP-ERP (greater than 290 ms) during SR an increase of the heart rate leads to a significant shortening of the AP-ERP. No relevant correlation was found between AP-ERP and mean RR-AF. Patients with AP-ERP shorter than RR-AF appear to be a high-risk subgroup for ventricular fibrillation during AF.

Le crush syndrome se définit comme l'ensemble des manifestations locales et générales secondaires à une rhabdomyolyse traumatique avec ischémie de grosses masses musculaires par compression prolongée, à l'origine d'un syndrome compartimental ou syndrome des loges. Rarement isolé, il peut passer inaperçu dans les 24 à 48 premières heures de la phase aiguë d'un traumatisme sévère quand les principales préoccupations médicales sont la sauvegarde des fonctions vitales. La souffrance musculaire liée au syndrome compartimental entraîne la libération de myoglobine dans la circulation générale. La précipitation de la myoglobine dans les tubules rénaux est un facteur de tubulopathie, s'ajoutant à l'atteinte ischémique éventuelle, concomitante du traumatisme initial. Il s'ensuit une insuffisance rénale aiguë avec, entre autres, acidose et hyperkaliémie. Le crush syndrome constitue une urgence médico-chirurgicale, récurrente et d'actualité lors des catastrophes, mettant en exergue tous les problèmes de prise en charge de ce syndrome. Le remplissage précoce et important, vise à restaurer et maintenir une normovolémie et un débit urinaire de 1 à 2 ml/kg/h, en s'aidant au besoin de diurétiques et de bicarbonate afin d'éviter l'émission d'urines acides, dans le but d'éviter la précipitation de myoglobine et l'apparition de l'insuffisance rénale. Si celle-ci survient, l'usage précoce de l'Épuration Extra Rénale (EER « prophylactique ») peut permettre une réalimentation rapide, adaptée au traumatisme initial ou de nécessité en vue d'une alimentation équilibrée. La levée chirurgicale (aponévrotomie) de la compression musculo-vasculo-nerveuse est une urgence vitale pour le membre concerné. Le syndrome de revascularisation lors de la décompression (par levée de garrot ou post chirurgicale) peut entraîner un arrêt cardiaque irréversible par hyperkaliémie sur terrain hypovolémique et choqué.

[Comparison of the effects of ajmaline and procainamide in the diagnosis of paroxysmal atrioventricular block].

14 suspected of having a paroxystic atrio-ventricular block underwent a complete electrophysiological exploration including an ajmaline test. It was administered at the standard dose of 1 mg/kg at the rate of 1 mg/s. In order to evaluate a replacement test, an equivalent dose of procainamide was injected at the same rate (10 mg/kg, 10 mg/s) a few hours later. In 4 out of 14 cases the ajmaline test was positive. In only one patient, procainamide was able to demonstrate a sub-nodal block. The maximal lengthening of HV occurred at an earlier time after ajmaline than after procainamide (2.2 +/- 0.75 min. versus 4.1 +/- 1.59 min, p less than 0.02) and certainly more clear-cut (MaxHV = 73.5 +/- 12.9 ms versus 59.5 +/- 12.1 ms, p less than 0.01). The lengthening of HV after administration of these two products was significantly correlated but always markedly lesser with procainamide. In conclusion, the procainamide is less sensitive than the ajmaline test in the positive diagnosis of paroxystic atrio-ventricular blocks concerning absolute criteria in the positive diagnosis as well as relative criteria such as a definite lengthening of HV with ajmaline.