# Liwot va Aachen (Civitatis orbis terrarum)
| \| Aachen Aquisgranum, Vulgo Aich ad Menapiorum fines (LA) \| | \| Aachen Aquisgranum, Vulgo Aich ad Menapiorum fines (LA) \| |
| ------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------- |
| Widava                                                        | Aachen, Germana                                               |
| Liwotak                                                       | Civitatis orbis terrarum                                      |
| Piskusik                                                      | Georg Braun is Frans Hogenberg                                |
| Evla                                                          | 1576                                                          |
| Liwot                                                         | Karba I-e, otuk 12-e                                          |
| Lum                                                           | 320 × 325 mm-                                                 |
| Liwotopik                                                     | Hendrik Steenwijk                                             |
|                                                               |                                                               |
| Aachen Aquisgranum, Vulgo Aich ad Menapiorum fines (LA)       |                                                               |

| Aachen Aquisgranum, Vulgo Aich ad Menapiorum fines (LA) |

| Tuveli icde Lingeropa |


Liwot va Aachen (Civitatis orbis terrarum)
<center><big>'''Liwot va Aachen'''</big> ~ <small>''[[Civitatis orbis terrarum]]'' liwotak, 1576</small></center>


{{Teliz_toza}}
[[Aachen]] tir widava ke [[Germana]]. Liwot vey zovdomaks gan '''Henrik Steenwijk''', skuyun moni 1576.

Aachen jontikedje tiyir jowafa widava. Yoltayana gu ''Aquisgranum'' gan romik poron pu ''Apollo Granus'' lorik payun gluyon gu tevoya nulafa klita ke widava, Aachen va zolonuca bak gazugal ke [[Carolus Magnus]] urlickeyer, i ke gazik volmiv kolnayas va bermapa (&nbsp;''Aula Regia''&nbsp;) wali 777 is 786 is ontinapteyes va widava gu toleaf wid ke dilintafo gindaxo.

Bak bata rekolama, Aachen vanpiyir idjapa ke taltekafa araya. Wali sonara va Ludovicus Pius bak 1813 is tela va Ferdinand I bak 1531, tiyir tugindaxo va bar-sanoy gindik ok gazik. Nekev guinera sopuna gan [[Viking]] elakesik bak IX<sup>-eafa</sup> decemda, to anton bak XII<sup>-eafa</sup> decemda gu folkay zo konendayar, i gan migexa vegeduyuna wali 1172 is 1176 gan [[Friedrich Barbarossa]]. Rebavegafu divefu ivamu, afton rowinu moe bat zovdom, moni 1300 zo tenukeyer ; igaesa rebavega, loon savsafa, va kimeem ke Altstadt wid (&nbsp;yoltkiraf gu ''Barbarossa-mauer''&nbsp;) tcalar. Bak XIV<sup>-eafa</sup> decemda, Aachen, vanpiyis mivvexaf gindaf wid va gudiliara moe tawavo wale [[Rhein (kuksa)|Rhein]] bost isu [[Maas (kuksa)|Maas]] vamoeson yordayar.

Koe widava, soe, wideytaf rokeem tiyir irutanaf nope tigira ke gazaf bowesik (&nbsp;''vogt''&nbsp;). Bak 1470, exura va dostera va kaatoesik va dreemeem ko bowera nekiyir. Bal XVI<sup>-eafa</sup> decemda, zolonuca is skapafa triguca ke Aachen illaumayar kiren wid tigiir slikeke poke [[franca]]fa jowa ta musuca is slikeke sume idja ke germanafo gindaxo ta koneke turestara.

Acum, sonara va Maximilian II bak 1662 koe [[Frankfurt-am-Main]] dilizeyer, azen bata prostewa kali atitsura ke [[Tumtafo Germanafo Romafo Gindaxo]] wanuweyer.

Bat gretcaks, skuyun moni 1570, va tore vantenus wid nedir. Banugale, Aachen va bar-san-baroya uja digiyir, don gijafa Sankt Follian kolnayana bak XII<sup>-eafa</sup> decemda is Sankt Paul dem cuisaf ralpot. Gindafa berma va savsafa idja ke Altstadt kereleyer, riwe iste gretcaks. Bat wiks geon disukeson zo zovdomayar.
[[Iyeltak:The_Siege_of_Aachen.png|thumb|240px|left|Deblamera va Aachen gan espanafa ervolia bak 1614]]
[[Iyeltak:Rhein-Strom_0184a_Achen.jpg|thumb|300px|right|Wiks va Aachen, 1690]]
|style="vertical-align: top;"|
{{Liwotiyelt
| vergumvelt = Aachen
| xanto_vergumvelt = Aquisgranum, Vulgo Aich ad Menapiorum fines (LA)
| ewava = Braun Aachen UBHD.jpg
| pebuda = Liwot va Aachen, Civitatis orbis terrarum, 1576
| widava = [[Aachen]], [[Germana]] 
| liwotak = '''[[Civitatis orbis terrarum]]'''
| piskusik = Georg Braun is Frans Hogenberg
| evla = 1576
| lum = 320 × 325&nbsp;mm-
| liwot = Karba I<sup>-e</sup>, otuk 12<sup>-e</sup>
| liwotopik = Hendrik Steenwijk
}}
{{Tuveli:Lingeropa teliz|}}
[[Iyeltak:Aachen-Braun-Hogenberg-1572.jpg|thumb|270px|right|Siakaf pintaf wiks va widava, ronon, 1572]]
|}

[[Loma:Germana|Liwot va Aachen (Civitatis orbis terrarum)]]
[[Loma:Liwot|Liwot va Aachen (Civitatis orbis terrarum)]]
[[Loma:Civitatis orbis terrarum (liwotak)|Liwot va Aachen (Civitatis orbis terrarum)]]
[{"title": "| Aachen Aquisgranum, Vulgo Aich ad Menapiorum fines (LA) |", "data": {"Widava": "Aachen, Germana", "Liwotak": "Civitatis orbis terrarum", "Piskusik": "Georg Braun is Frans Hogenberg", "Evla": "1576", "Liwot": "Karba I-e, otuk 12-e", "Lum": "320 \u00d7 325 mm-", "Liwotopik": "Hendrik Steenwijk"}}]