# Kusafa olya (suterot)
| \| XANTO \| |               |
| Vergumvelt  | Le Rayon vert |
| Sutesik     | Jules Verne   |
| Ava         | Francava      |
| Suterotinda | Berpot        |
| Evla        | 1882          |
| betara      | teza          |
| XANTO       |               |

| XANTO |

| Tuveli icde Suteroteem |


Kusafa olya (suterot)
{{Teliz_toza_suterot|vergumvelt=Kusafa olya}}
'''Kusafa olya''' tir stuvaf berpot ke [[Jules Verne]] sanegayan bak 1882, tis tana karba ke ''Yona zultafa koyara'' nevatum.

== Vildeks ==
Kusafa olya tir berpot koswayan gan wiropafa wica&nbsp;: koe lana sazafa gropa riapafa, titfis awalt va «&nbsp;kusafa olya&nbsp;» rovodivplekur. Jotaf Helena Campbell va to bata kusafa olya djuwir abdida va Aritobulus Ursiclos fu kurer, i va opik kiblan gan intyone kulafe nek rubafe ziavikye, i gan toloye skotafe Melvill berikye. Tire debala ligundewer, isen  kore kusafa olya tire divplekuwer, pune enwe inafa pesta me tir wiropafa, beka batcoba va lana meopafa wica vofadar.

== Yunkexa ==
Konaka yunkexa va berpot, koe piskura ke 1882
<gallery mode="packed" heights="160px">
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 01.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 02.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 03.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 04.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 05.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 06.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 07.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 08.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 09.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 10.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 11.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 12.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 13.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 14.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 15.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 16.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 17.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 18.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 19.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 20.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 21.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 22.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 23.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 24.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 25.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 26.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 27.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 28.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 29.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 30.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 31.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 32.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 33.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 34.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 35.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 36.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 37.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 38.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 39.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 40.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 41.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 42.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 43.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 44.jpg
File: 'The Green Ray' by Léon Benett 45.jpg
</gallery>

== Dere rupel ==
* [[Jules Verne]]''' : Francavaf suterotik (&nbsp;1828-1905&nbsp;)
* (fr) [https://fr.wikisource.org/wiki/Le_Rayon_vert Kusafa olya], dene ''Wikisource'' {{small|(&nbsp;xantokrent&nbsp;)}}

== Vuestexa ==
{{Vuestexeem}}

{{Teliz_toleaf briz}}
{{Suterotiyelt
|avk_vergumvelt = Kusafa olya
|xanto_vergumvelt = Le Rayon vert
|xanto_sutesik = [[Jules Verne]]
|xanto_ava = [[Francava]] 
|xanto_suterotinda = Berpot
|xanto_evla = 1882
}}
[[File: Verne-Paprsek-fronti.jpg|thumb|right|240px|{{EwavaPebuda1|Moek ke taneaf piskuks va berpot bak 1882}}]]
{{Teliz_tena}}
{{VerneYonaZultafaKoyara}}
[[Loma:Berpot|Kusafa olya]]
[[Loma:Verne (Jules)|Kusafa olya]]
[[Loma:XIX-eafa decemda|Kusafa olya]]
[[Loma:Francavaf suteroteem|Kusafa olya]]
[[Loma:Suterotaf vildeks|Kusafa olya]]
{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q1198883}}
[{"title": "Kusafa olya", "data": {"Vergumvelt": "Le Rayon vert", "Sutesik": "Jules Verne", "Ava": "Francava", "Suterotinda": "Berpot", "Evla": "1882", "betara": "teza"}}]