# Manizales
| Lidawickaf sazorig koe Manizales | Lidawickaf sazorig koe Manizales | Lidawickaf sazorig koe Manizales | Lidawickaf sazorig koe Manizales | Lidawickaf sazorig koe Manizales | Lidawickaf sazorig koe Manizales | Lidawickaf sazorig koe Manizales | Lidawickaf sazorig koe Manizales | Lidawickaf sazorig koe Manizales | Lidawickaf sazorig koe Manizales | Lidawickaf sazorig koe Manizales | Lidawickaf sazorig koe Manizales | Lidawickaf sazorig koe Manizales | Lidawickaf sazorig koe Manizales |
| Aksat                            | Tan-                             | Tol-                             | Bar-                             | Bal-                             | Alub-                            | Tev-                             | Per-                             | Any-                             | Lerd-                            | San-                             | STan-                            | STol-                            | Tanda                            |
| -------------------------------- | -------------------------------- | -------------------------------- | -------------------------------- | -------------------------------- | -------------------------------- | -------------------------------- | -------------------------------- | -------------------------------- | -------------------------------- | -------------------------------- | -------------------------------- | -------------------------------- | -------------------------------- |
| Ana yankapa (°C)                 | 27.0                             | 28.5                             | 27.0                             | 27.4                             | 32.0                             | 26.0                             | 26.2                             | 28.0                             | 26.4                             | 26.0                             | 27.0                             | 27.4                             | 32.0                             |
| Cugafa yankacka (°C)             | 21.5                             | 22.0                             | 21.8                             | 21.4                             | 21.3                             | 21.3                             | 21.5                             | 21.7                             | 21.2                             | 20.6                             | 20.6                             | 21.1                             | 21.3                             |
| Yankacka (°C)                    | 16.9                             | 17.2                             | 17.2                             | 17.2                             | 17.2                             | 17.1                             | 17.2                             | 17.2                             | 16.9                             | 16.6                             | 16.6                             | 16.8                             | 17.0                             |
| Vugafa yankacka (°C)             | 11.8                             | 12.1                             | 12.5                             | 12.8                             | 12.8                             | 12.8                             | 12.5                             | 12.6                             | 12.5                             | 12.4                             | 12.3                             | 12.2                             | 12.4                             |
| Ana yankama (°C)                 | 6.0                              | 7.0                              | 8.2                              | 6.3                              | 8.2                              | 8.6                              | 7.4                              | 7.0                              | 8.6                              | 1.3                              | 7.0                              | 7.6                              | 1.3                              |
| Kotafa muvareka (mm-)            | 103.5                            | 94.0                             | 133.9                            | 176.2                            | 161.9                            | 108.9                            | 74.2                             | 74.2                             | 139.8                            | 209.0                            | 176.5                            | 131.5                            | 1583.7                           |
| Xantaza : IDEAM                  |                                  |                                  |                                  |                                  |                                  |                                  |                                  |                                  |                                  |                                  |                                  |                                  |                                  |

| Towara ke sanelia ke Manizales (1851-2007)                  |
|                                                             |
| Sanelia sedme otulara. Sanelia sedme uldinera. Klita : DANE |

| Manizales      |                               |
|                |                               |
| \| \|          |                               |
| RISTULA        |                               |
| Patecta        | Kolombia                      |
| Gola           | Caldas winka                  |
|                |                               |
| Welmot         | 571.84 km²                    |
| SANELIOPA      |                               |
| Sanelia        | 434 403 ir- (2018)            |
| TAWAVOPA       |                               |
| Maneka         | 5° 05′ 58" L-, 75° 29′ 05" T- |
| Ontine         | 2200 m-                       |
| LAPIRA, LIZIBA |                               |
| Bira, kuksa    |                               |
| Rid            |                               |
| Kelot          |                               |
| Vawa           |                               |
|                |                               |

|  |

| Arayaf fadaf patectoy ke Kolombia |                                                                  |
| Tamavafa gadakiewega ke UNESCO    |                                                                  |
| \| \|                             |                                                                  |
| DEBALA                            |                                                                  |
| Tawavaf seg                       | Geefa Amerika                                                    |
| Patecta                           | Kolombia                                                         |
| Winka                             | Caldas winka Risaralda winka Quindío winka Valle del Cauca winka |
| Maneka                            | 5° 28' 19" L-, 75° 40' 55" T-                                    |
| KIRA                              |                                                                  |
| Ord                               | Arayaf                                                           |
| Ludeem                            | (v) (vi)                                                         |
| Debakaf otuk                      | 1121                                                             |
| Bendesa ilana                     | 2011 ( 35-eaf frugot )                                           |
| Welmot                            | 1141 km²                                                         |
| Anamez ke fadafo arayaxo          |                                                                  |

| Anamez ke fadafo arayaxo |

| Winugafa pimtara ke UNESCO Arayaf fadaf patectoy ke Kolombia. Tir burkafa tula ke tanaf arayaf patectoy warzesaf is jijasaf volanyas va lana prostewa vanpiyisa lecapa koe Kolombia voxis aryona fadafa gola koe tamava. Kiewega vas tevoy midus patectoy is san-anyustoyo widavaxo tite briaxo ke taltefa jaka isu istefa ke Andes rodega vatalte patecta ruldar. Va decemdafa prostewa ke fadafa midura moe wasarnayana tayama ke ontinafa aala, is va zalerinda va vakorkirafa meftavfa anameda skuyuna gan tawadayik tcazedar. Widavaf gabot nelkon tigis moe azekexa tice bria vamoe fadxo tid adalaf gu vegeduropa ke Antioquia boniara turestayana gan espanaf martig. Vegedus ugot tiyid aze koe yona vema wan tiyid kum lensada is tronkayana botada ta tazukara va rebava isen tadle ke kepaita tir kum kuritcafa mikiya. (en) El Paisaje cultural del café de Colombia. Es un ejemplo excepcional de paisaje cultural sustentable y productivo único que representa una tradición que representa un símbolo poderoso tanto a nivel nacional como para otras zonas cafetaleras del mundo. Incluye seis paisajes cafetaleros y dieciocho centros urbanos de las cadenas occidental y central de la Cordillera de los Andes, al oeste de Colombia. Estos paisajes son reflejo de una tradición centenaria consistente en cultivar en pequeñas parcelas de bosque alto y del modo en que los cafetaleros adaptaron el cultivo a las condiciones difíciles de la alta montaña. Las zonas urbanizadas, en su mayoría situadas en las cumbres de las colinas, se caracterizan por una arquitectura creada por los colonos procedentes de la región de Antioquia, de influencia española. Como materiales de construcción se utilizaron materiales tradicionales, tales como tapia, bahareque (cañas trenzadas) para los muros y tejas de arcilla para los tejados. Algunos de estos materiales persisten todavía en algunas zonas. ~ UNESCO website, licence CC-BY-SA IGO 3.0 |

| Tamavafa gadakiewega ke UNESCO koe Kolombia |               |                                                                                                                                                                       |
| Arayaf debak                                | Arayaf debak  | Izvaxo ke Santa Cruz de Mompox • San Agustín rawaxo • Tierradentro rawaxo • Arayaf fadaf patectoy ke Kolombia • Molt is ralmeem is cugexaxo ke Cartagena • Qhapaq Ñan |
| Tuwavaf debak                               | Tuwavaf debak | Los Katíos vedeyaf gerd • Malpelo ewala                                                                                                                               |
| Aotcaf debak                                | Aotcaf debak  | Chiribiquete vedeyaf gerd                                                                                                                                             |


Manizales
{{Teliz_toza}}
'''Manizales''' tir dota iste [[Kolombia]], vagee [[KolombiaCaldasWinka|Caldas winka]], koe Centrosur utca.

Manizales arte 303 km- lenttalte [[Bogotá]] is 194 km- gee [[Medellín]] is 263 km- lentrone [[Cali]] tigir. 

Widava poke geroneon [[Nevado del Ruiz (tculk)|Nevado del Ruiz]] tculkap tigir isen ruftafa tegira dere tir zolonafa.

Debak ke Manizales tir dem arestapafa krimpa is cekta numen jontika nuda en tid koliava.

== Tawavopa ==
{{:Manizales/lidawicka}}

== Izva ==
Manizales bak 1849 winugon zo zabduyur, gan boniasik xantaf gu [[Salamina (Caldas)|Salamina]] dota isu [[Neira]].

=== Patectolafe sane ===
Manizales tiyir pak ke cosxo ke amerindiafe izvafe [[Quimbaya sane]].

== Sanelia ==
Varafa sanelia ke Manizales tir vas 434 403 irubasik uldinen bak 2018, koe 11 widavafa revava is 7 tawadayafo monaxo.

{{SaneliaTowara
| vergumvelt=Towara ke sanelia ke Manizales {{small|(1851-2007)}}
| ontine=250
| mante=500
| bilap=100000
| bilam=50000
| color_11=blue
| stragela={{small|{{legend|#88c2cc|Sanelia sedme otulara.}}{{legend|#0000FF|Sanelia sedme uldinera.}} '''Klita''' : DANE <ref>« Resultados y proyecciones (2005-2020) del censo 2005 ». DANE. rupeyena ba 02/09/2018.</ref>}}
|1851|3000|1870|14000|1918|43203|1938|86027|1951|126201|1964|221916|1973|239140|1985|308784|1993|345539|2005|414389|2007|419056}}

== Widavafa rea ==
Manizales is balemoya vegungafa dota vas widavafa rea tadled :
* [[Villamaría]]
* [[Chinchiná]]
* [[Neira]]
* [[Palestina (Caldas)|Palestina]]
dem kotafa sanelia vas 586 905 irubasik bak 2018.

== Araya ==
Manizales tir dem konaka zolonafa kotla.

== Tamavafa gadakiewega ke UNESCO ==
Manizales tir tana dota vawale anamez ke [[Arayaf fadaf patectoy ke Kolombia]] (&nbsp;[[Espanava|espanavon]] ''Paisaje Cultural Cafetero de Colombia''&nbsp;) bendeyen bak 2011 wetce arayaf debak ke [[tamavafa gadakiewega ke UNESCO]].

== Ewava ==
<gallery mode="packed" heights="140px">
File: El_ruiz_volcano.jpg|{{EwavaPebuda1|Wiks va Nevado del Ruiz tculk male Manizales}}
File: Panorámica_Umanizales.jpg|{{EwavaPebuda1|Wiray va Manizales}}
File: Manizales_city_center_at_dawn.JPG|{{EwavaPebuda1|Wiks va Manizales}}
File: Manizales,_Kolumbien_(13136646824).jpg|{{EwavaPebuda1|Wiks va Manizales}}
File: Manizales_from_above.JPG|{{EwavaPebuda1|Ridaf wiks va Manizales}}
File: Centro_Histórico_de_Manizales,_Catedral_Basílica_Nuestra_Señora_del_Rosario_de_Manizales_I.JPG|{{EwavaPebuda1|Istexo ke Manizales}}
File: Manizales-street.jpg|{{EwavaPebuda1|Nuda koe istexo ke Manizales}}
File: Centro_histórico_de_Manizales..jpg|{{EwavaPebuda1|Nuda koe istexo ke Manizales}}
File: Ambiente_de_barrio.JPG|{{EwavaPebuda1|Nuda ke Manizales}}
File: Calle_típica.JPG|{{EwavaPebuda1|Ordafa krimpafa nuda ke Manizales}}
File: 2007-06-12_catedral_de_manizales-pablo_andres_toro_arias.jpg|{{EwavaPebuda1|Wevala ke Manizales}}
File: Catedral_de_Manizales.jpg|{{EwavaPebuda1|Wevala ke Manizales is Bolívar viga}}
File: PLAZA_BOLIVAR,_MANIZALES.jpg|{{EwavaPebuda1|Bolívar viga}}
File: Iglesia_los_Agustinos_desde_la_Catedral_de_Manizales.jpg|{{EwavaPebuda1|Los Agustinos uja is Chipre revava}}
File: Centro_Manizales_03.jpg|{{EwavaPebuda1|Casa Estrada, vedeyafa cugexa}}
File: Universidad de Manizales.jpg|{{EwavaPebuda1|Kotla ke Manizales}}
File: Desarrollo_y_progreso.JPG|{{EwavaPebuda1|Savsafa golda ke Manizales, re tisa Kotla}}
File: Centro_financiero.JPG|{{EwavaPebuda1|Arientaxo ke Manizales}}
File: Estadio_Palogrande_CRC_-_ESP_2011.jpg|{{EwavaPebuda1|Utiuxo ke Manizales}}
File: Cementerio_de_Manizales-Colombia.jpg|{{EwavaPebuda1|San Estebán awalkikxo}}
File: Ecoparque_Los_Yarumos.jpg|{{EwavaPebuda1|Los Yarumos gerd}}
File: Cable_aéreo_Manizales_02.JPG|{{EwavaPebuda1|Raxanja koe Manizales}}
File: Cable_Car_from_Manizales_zu_Villa_Maria.JPG|{{EwavaPebuda1|Wiks va Villamaria gasta male raxanja}}
</gallery>
== Dere rupec ==
{{GKT|[[Widava ke Kolombia]]}}
|style="vertical-align: top;"|
{{Widaviyelt
|widava = Manizales
|ewava = Manizales-Colombia2.jpg
|zawa = Coat_of_Arms_of_Manizales.svg
|patectanilt = Flag of Colombia.svg
|patecta = [[Kolombia]]
|gola = [[KolombiaCaldasWinka|Caldas winka]]
|sanelia = 434 403
|welmot = 571.84
|evla = 2018
|ontine = 2200
|maneka = 5° 05′ 58" L-, 75° 29′ 05" T-
|bira_sarva = 
|kuksa_sarva = 
|ferry_sarva = 
|severo_sarva = gue
|kulirna_sarva = 
|impadimak_sarva = 
|widavimpa_sarva = 
|diremuk_sarva = gue
|direm_sarva = gue
|gena_sarva = gue
}}
{{:Manizales/liwot}}
[[File: Colombia_-_Caldas_-_Manizales.svg|thumb|right|300px|{{EwavaPebuda1|Debala ke Manizales koe Caldas winka}}]]
[[File: Map_of_Manizales.svg|thumb|right|300px|{{EwavaPebuda1|Zovdom va Manizales}}]]
{{:Arayaf fadaf patectoy ke Kolombia/iyelt}}
{{Teliz_tena}}
== Vuestexa ==
{{Vuestexeem}}
{{CaldasDoteem}}
[[Loma:Kolombia|Manizales]]
[[Loma:Caldas winka|Manizales]]
[[Loma:Dota ke Kolombia|Manizales]]
{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q235190}}
__NOEDITSECTION__
[{"title": "", "data": {"Patecta": "Kolombia", "Gola": "Caldas winka", "Welmot": "571.84 km\u00b2", "Sanelia": "434 403 ir- (2018)", "Maneka": "5\u00b0 05\u2032 58\" L-, 75\u00b0 29\u2032 05\" T-", "Ontine": "2200 m-"}}, {"title": "", "data": {"Tawavaf seg": "Geefa Amerika", "Patecta": "Kolombia", "Winka": "Caldas winka \u00b7 Risaralda winka \u00b7 Quind\u00edo winka \u00b7 Valle del Cauca winka", "Maneka": "5\u00b0 28' 19\" L-, 75\u00b0 40' 55\" T-", "Ord": "Arayaf", "Ludeem": "(v) (vi)", "Debakaf otuk": "1121", "Bendesa ilana": "2011 ( 35-eaf frugot )", "Welmot": "1141 km\u00b2"}}]