# Julfa
| Xatckar atcom nendoyen koe Echmiadzin | Xatckar atcom nendoyen koe Echmiadzin | Xatckar atcom nendoyen koe Echmiadzin | Xatckar atcom nendoyen koe Echmiadzin                     | Xatckar atcom nendoyen koe Echmiadzin                     |
| ------------------------------------- | ------------------------------------- | ------------------------------------- | --------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------- |
|                                       |                                       |                                       |                                                           |                                                           |
| Moni 1576                             | Moni 1602                             | Xatckar balumayan bak 1601            | Xatckar balumayan bak 1602 ( talteon ) is 1603 ( roneon ) | Xatckar ke Yovhannes oluik, balumayan bak 1602 gan Grigor |

| Awalkikxo ke Julfa Ջուղայի գերեզման (hy) |                                |
|                                          |                                |
| \| \|                                    |                                |
| DEBALA                                   |                                |
| Debala                                   | Julfa, Naxçivan winka Azara    |
| Maneka                                   | 38° 58′ 27" L-, 45° 33′ 53" R- |
| KIRA                                     |                                |
| Ord                                      | Awalkikxo dem xatckar atcom    |
| Welmot                                   | 0.16 km²                       |
| IZVA                                     |                                |
| Zabdura                                  | ≈ XII-eafa decemda             |
| Jovlera                                  | XVIII-eafa decemda             |
| Ayafe sare                               | Mialukugal, Witugal            |
| Wiks va awalkikxo bak 1915               |                                |

| Wiks va awalkikxo bak 1915 |

| Tuveli icde Izvopa |

| Tuveli icde Yamba |


Julfa
{{Teliz_toza}}
'''Awalkikxo ke Julfa''' (&nbsp;[[Armenava|armenavon]] ''Ջուղայի գերեզման'' ; [[Azarava|azaravon]] ''Cuğa nekropolu''&nbsp;) tiyir armenafo awalkikxo tigiso talte Julfa widava koe Naxçivan winka ke refa [[Azara]] jowon ice [[Irana]]. Bato awalkikxo tiyir telo logijafo dem ''xatckar'' atcom ke izvafa [[Armena]], ruldaso vas 10000 olkoy titi XX<sup>-eafa</sup> decemda nek ware 3000 moi vilara. Lo atcom tiyid ontinaf is vwepaf kum keraf drelk, evlon gu tena ke XVI<sup>-eafa</sup> decemda ik toza ke XVII<sup>-eafa</sup>, ise warzeks ke aptolafa serna. Awalkikxo bak 1998 ik 2005 gan Azara zo kalvilayar.

== Debala ==
Lizuk ke awalkikxo poke talteon Julfa widava <ref name="Art1">«&nbsp;The History and Art of the Djulfa Cemetery&nbsp;», dene [https://www.djulfa.com/cemetery_history/ Djulfa Virtual Memorial and Museum]</ref> koe Nakhichevan winka ke refa [[Azara]] jowon ice [[Irana]] tigir <ref>Jurgis Baltrušaitis is Dickran Kouymjian, «&nbsp;Julfa on the Arax and its funerary monuments&nbsp;», koe Dickran Kouymjian, Armenian Studies — Études arméniennes in memoriam Haïg Berbérian, Calouste Gilbenkian Foundation, Lisboa, 1986, bu 9-10, [https://www.djulfa.com/baltrusaitis.pdf internetxo]</ref>, i koe Vaspurakan izvafa winka ke [[Xayastana|Armena]]. Welmot ke awalkikxo tiyir vas 1.6 decemiray, moe baroyi kesi kale Aras kuksa.<ref name="Art1" />

== Awalkikxo dem ''xatckar'' atcom ==
Bato awalkikxo tiyir telo logijafo ke izvafa Armena <ref name="Art2">Jannic Durand, Ioanna Rapti is Dorota Giovannoni, Armenia sacra — Mémoire chrétienne des Arméniens (IVe – XVIIIe siècle), Somogy / Musée du Louvre, Paris, 2007 (ISBN 978-2-7572-0066-7), bu 160</ref> (&nbsp;dem kunoy atcom titi XX<sup>-eafa</sup> decemda&nbsp;) <ref>Jannic Durand, Ioanna Rapti is Dorota Giovannoni, op. cit., bu 314</ref>. Lo ''xatckar'' atcom tiyid ontinaf is vwepaf kum keraf drelk, evlon gu tena ke XVI<sup>-eafa</sup> decemda ik toza ke XVII<sup>-eafa</sup>, ise warzeks ke aptolafa serna.<ref>Patrick Donabédian is Jean-Michel Thierry, Les arts arméniens, Ed. Mazenod, Paris, 1987 (ISBN 2-85088-017-5), bu 313</ref> Neken tel losavsaf olkoy tiyir evlaf gu 1160 <ref>Jannic Durand, Ioanna Rapti is Dorota Giovannoni, op. cit., bu 371</ref> isen konakar ke tena ke XV<sup>-eafa</sup> decemda.<ref>Jannic Durand, Ioanna Rapti is Dorota Giovannoni, op. cit., bu 370</ref> Tel lojotaf olkoy bak XVIII<sup>-eafa</sup> decemda zo skuyud.<ref>Levon Azarian, Խաչքարեր / Хачкары / Armenian Khatchkars, Ed. Erebuni, Yerevan, 1978 (ASIN B000TD1OSK), bu 31</ref>

{| style="border: 1px black solid; margin: 12px 8px 12px 8px; text-align: left;" align="center"
! colspan="5" align="center" style="background:Wheat; color:Black" | ''Xatckar'' atcom nendoyen koe Echmiadzin
|-style="background:BlanchedAlmond; color:Black" 
| width="20%"| [[File: 2014_Prowincja_Armawir,_Wagharszapat,_Chaczkar_z_1576_roku_ze_zniszczonego_cmentarza_w_Dżulfie.JPG|center|100px]]
| [[File: 2014_Prowincja_Armawir,_Wagharszapat,_Chaczkar_z_1602_roku_ze_zniszczonego_cmentarza_w_Dżulfie.JPG|center|110px]]
| [[File: Khatchkar_from_Jugha-2.jpg|center|120px]]
| [[File: Jugha-khachkar-CIMG1581.JPG|center|120px]]
| [[File: Khachkar_from_Old_Djugha_1602_img_6933.jpg|center|120px]]

|-style="background:BlanchedAlmond; color:Black"
| align="center" style="padding: 0px 6px 0px 6px; background:BlanchedAlmond" |{{EwavaPebuda1|Moni 1576}}
| align="center" style="padding: 0px 6px 0px 6px; background:BlanchedAlmond" |{{EwavaPebuda1|Moni 1602}}
| align="center" style="padding: 0px 6px 0px 6px; background:BlanchedAlmond" |{{EwavaPebuda1|Xatckar balumayan bak 1601 <ref>Patrick Donabédian is Jean-Michel Thierry, Les arts arméniens, Ed. Mazenod, Paris, 1987 (ISBN 2-85088-017-5), bu 434.</ref>}}
| align="center" style="padding: 0px 6px 0px 6px; background:BlanchedAlmond" |{{EwavaPebuda1|Xatckar balumayan bak 1602 (&nbsp;talteon&nbsp;) is 1603 (&nbsp;roneon&nbsp;)}}
| align="center" style="padding: 0px 6px 0px 6px; background:BlanchedAlmond" |{{EwavaPebuda1|Xatckar ke Yovhannes oluik, balumayan bak 1602 gan Grigor <ref>(hy+ru+en) Levon Azarian, Խաչքարեր / Хачкары / Armenian Khatchkars, Ed. Erebuni, Yerevan, 1978 (ASIN B000TD1OSK), bu 196</ref>}}
|}

== Vilara ==
Levvilara va awalkikxo kaiki sovietafa rekola bak 1998 zo bokayar viele 800 ''xatckar'' atcom zo vilayad. Kevotcera ke UNESCO grustaks azavzayar.<ref>ICOMOS World Report 2002-2003 on monuments and sites in danger («&nbsp;Azerbaijan&nbsp;») dene [https://www.icomos.org/risk/2002/azerbaijan2002.htm ICOMOS]</ref> Neken awalkikxo bak 2002 ik 2005 koton zo tipoker <ref name="Art2" />, bal «&nbsp;vilasa sopera azedeyena gan bowere ke Azara&nbsp;» wanuyayana male iranafa jowa.<ref>Gabriella Uluhogian, Boghos Levon Zekiyan, Vartan Karapetian, Arménie : Impressions d'une civilisation, Skira, Milano, 2011 (ISBN 978-88-572-1245-6), bu 75</ref> Bata vilara tir lan pak ke azerafa sugara va relvara va izvafa armenafa tigira koe Naxçivan winka.<ref>Sarah Pickman, «&nbsp;Tragedy on the Araxes&nbsp;» dene [https://archive.archaeology.org/online/features/djulfa/ Archaelogy], 30/06/2006</ref><ref>Jean-Christophe Buisson, «&nbsp;Le nouveau martyre des Arméniens&nbsp;», Le Figaro,‎ 24/12/2020, bu 2 [https://www.lefigaro.fr/international/haut-karabakh-le-nouveau-martyre-des-armeniens-20201223 Le Figaro]</ref>

Nekev merotaklena wazdexa bowere ke [[Azara]] meuckur, isen Ilham Aliyev taneagadesik va koridara gu rotuxadara is pistolera duvur.<ref>IWPR staff, «&nbsp;Azerbaijan: Famous Medieval Cemetery Vanishes&nbsp;», dene [http://iwpr.net/ IWPR], 27/04/2006</ref>

== Dere rupec ==
{{GKT|[[Xatckar]]}}

== Vuestexa ==
{{Vuestexeem2}}
<small>
* (hy+ru+en) Levon Azarian, Խաչքարեր / Хачкары / Armenian Khatchkars, Ed. Erebuni, Yerevan, 1978 (ASIN B000TD1OSK)
* (en) Jurgis Baltrušaitis is Dickran Kouymjian, « Julfa on the Arax and its funerary monuments », koe Dickran Kouymjian, Armenian Studies — Études arméniennes in memoriam Haïg Berbérian, Calouste Gilbenkian Foundation, Lisboa, 1986, bu 9-53, [https://www.djulfa.com/baltrusaitis.pdf internetxo]
</small>
|style="vertical-align: top;"|
{{Izvaxoiyelt
|izvaxo = Awalkikxo ke Julfa<br>Ջուղայի գերեզման {{small|(hy)}}
|ewava = Armenian_cemetery_in_Julfa,_1915.jpg
|pebuda = Wiks va awalkikxo bak 1915
|debala = Julfa, Naxçivan winka
|patectanilt = Flag of Azerbaijan.svg
|patecta = [[Azara]]
|maneka = 38° 58′ 27" L-, 45° 33′ 53" R-
|welmot = 0.16
|ord = Awalkikxo dem [[xatckar]] atcom
|sare = [[Mialukugal]], [[Witugal]]
|zabdura = ≈ XII<sup>-eafa</sup> decemda
|jovlera = XVIII<sup>-eafa</sup> decemda
}}
{{Tuveli:Yamba teliz|}}
{{Teliz_tena}}
[[Loma:Armena|Julfa]]
[[Loma:Azara|Julfa]]
[[Loma:Rawopaf debak|Julfa]]
{{#invoke:Interwiki|interwiki|qid=Q2471315}}
[{"title": "", "data": {"Debala": "Julfa, Nax\u00e7ivan winka \u00b7 Azara", "Maneka": "38\u00b0 58\u2032 27\" L-, 45\u00b0 33\u2032 53\" R-", "Ord": "Awalkikxo dem xatckar atcom", "Welmot": "0.16 km\u00b2", "Zabdura": "\u2248 XII-eafa decemda", "Jovlera": "XVIII-eafa decemda", "Ayafe sare": "Mialukugal, Witugal"}}]