Une femme de 48 ans consulte son médecin pour un examen de suivi. Elle a des antécédents de diabète sucré de type 2 et de maladie coronarienne. Ses médicaments actuels comprennent la metformine, l'aspirine, la pravastatine et le losartan. Son indice de masse corporelle est de 30 kg/m2. L'examen physique ne révèle aucune anomalie. Sa concentration d'hémoglobine A1c est de 8 %. Elle ne souhaite pas commencer une insulinothérapie par injection et craint qu'un nouveau médicament n'entraîne une prise de poids. De l'empagliflozine est ajoutée à son traitement contre le diabète. Cette patiente court le plus grand risque de subir quel effet indésirable de ce nouveau médicament ? A: Lipodystrophie localisée, B: Candidose vaginale, C: Hypoglycémie, D: Agranulocytose, E: Acidose lactique