Un homme de 25 ans se présente au service des urgences en raison d'une douleur au flanc gauche depuis 2 heures. La douleur est de nature colique et il la décrit comme étant d'une intensité de 8 sur 10. Il a des nausées et a vomi une fois. Il a eu un épisode similaire il y a 6 mois pour lequel il a pris du naproxène. Il n'y a pas d'antécédents personnels ou familiaux de maladie grave. Il est étudiant en deuxième année de médecine et consomme plus de café et de boissons énergisantes que d'habitude pour rester éveillé et étudier depuis 2 jours. Il ne fume pas et ne boit pas d'alcool. Il ne prend aucun médicament. Sa température est de 37,3°C, son pouls est de 98/min et sa tension artérielle est de 124/78 mm Hg. L'abdomen est souple et non sensible. L'examen du dos ne révèle aucune sensibilité de l'angle costo-vertébral. Le reste de l'examen ne révèle aucune anomalie. L'analyse d'urine est sans particularité. Quelle est la cause sous-jacente la plus probable des symptômes de ce patient ? A: Kystes rénaux bilatéraux, B: Dépôts glomérulaires d'IgA, C: Valves de l'urètre postérieur, D: Obstruction de la jonction pyélo-urétérale, E: Infection ascendante des voies urinaires