Une femme de 25 ans ressent une gêne lors des rapports sexuels depuis un mois. L'examen physique ne révèle aucune lésion des organes génitaux externes. L'examen pelvien montre une zone focale de gonflement sur la face interne postérolatérale gauche de la lèvre, qui est très sensible à la palpation. Une lésion kystique de 3 cm remplie d'exsudat purulent est excisée. Dans laquelle des structures suivantes cette lésion est-elle le plus susceptible de se développer ? A: Glande de Bartholin, B: Canal de Gartner, C: Follicule pileux, D: Diaphragme urogénital