Un ouvrier de 45 ans, auparavant en bonne santé, développe soudainement une lombalgie aiguë avec douleur à la jambe droite et faiblesse de la dorsiflexion du gros orteil droit. Lequel des énoncés suivants est vrai -, options : {A : Le traitement immédiat doit comprendre des analgésiques, des relaxants musculaires et des exercices de renforcement du dos, B : L'apparition d'un pied tombant indique une intervention chirurgicale précoce, C : Si les signes neurologiques disparaissent en 2 à 3 semaines mais que la lombalgie persiste, le traitement approprié consisterait en une fusion des vertèbres lombaires affectées, D : Si les signes neurologiques ne disparaissent pas en 1 semaine, une laminectomie lombaire et une excision de tout nucleus pulposus hernié doivent être effectuées} A: Le traitement immédiat doit comprendre des analgésiques, des relaxants musculaires et des exercices de renforcement du dos, B: L'apparition d'un pied tombant indique une intervention chirurgicale précoce, C: Si les signes neurologiques disparaissent en 2 à 3 semaines mais que la lombalgie persiste, le traitement approprié consisterait en une fusion des vertèbres lombaires affectées, D: Si les signes neurologiques ne disparaissent pas en 1 semaine, une laminectomie lombaire et une excision de tout nucleus pulposus hernié doivent être effectuées