Un homme de 60 ans appelle son hôpital et demande à parler à son médecin au sujet des résultats des analyses de laboratoire prescrites en raison d'une sensation de plénitude abdominale et d'une fatigue généralisée qu'il ressent depuis 3 mois. La note d'orientation indique qu'il était constipé la semaine précédente. L'examen abdominal a révélé une distension, et une masse palpable de 7 cm, dure, irrégulière et non douloureuse a été détectée lors de l'examen rectal. Son rapport de coloscopie révèle une lésion rectale circonférentielle antérieure basse. Une IRM du pelvis montre une masse rectale avec atteinte de la prostate et des vésicules séminales. Un bref examen des résultats montre qu'une biopsie endoscopique confirme le diagnostic clinique d'adénocarcinome rectal avancé. Sa concentration sérique d'antigène carcinoembryonnaire est de 21,0 ng/mL (N < 2,5). Le médecin est chargé d'annoncer le diagnostic au patient. Parmi les affirmations suivantes, laquelle est la plus appropriée de la part du médecin à ce moment-là ? A: "Vos analyses de laboratoire montrent que vous avez un adénocarcinome rectal localement avancé", B: "Souhaitez-vous connaître tous les détails de votre diagnostic, ou préférez-vous que je vous explique simplement quelles sont nos options ?", C: "J'aimerais vous rencontrer plus tard dans la journée à 16h00 afin que nous ayons suffisamment de temps pour discuter des résultats des analyses. Si vous souhaitez qu'un ami ou un membre de votre famille vous accompagne, n'hésitez pas à l'inviter.", D: "Il se peut que je doive vous adresser à un spécialiste du cancer en raison de votre diagnostic. Vous pourriez avoir besoin de chimiothérapie ou de radiothérapie, ce dont nous ne sommes pas équipés.", E: "Vous devez être curieux de savoir pourquoi tous ces tests ont été prescrits, et vous êtes peut-être même inquiet des résultats."