Une femme de 52 ans consulte un médecin en raison d'une dysphagie douloureuse et de douleurs rétrosternales apparues il y a 4 jours. Elle a été diagnostiquée avec une infection par le VIH il y a 2 mois ; son traitement comprend le ténofovir, l'emtricitabine et le raltégravir. Les signes vitaux sont dans les limites de la normale. L'examen physique de la cavité buccale ne révèle aucune anomalie. Le nombre de lymphocytes T CD4+ de la patiente est de 70/mm3 (N ≥ 500). Un traitement empirique est initié. Deux semaines plus tard, elle ne rapporte aucune amélioration des symptômes. Une œsophagogastroduodénoscopie est réalisée et montre de multiples ulcères superficiels ronds dans l'œsophage distal. Laquelle des causes sous-jacentes suivantes est la plus probable à l'origine des symptômes de cette patiente ? A: Effet indésirable d'un médicament, B: Dégénérescence des cellules ganglionnaires dans les plexus myentériques, C: Infiltrat œsophagien à éosinophiles, D: Infection par le virus de l'herpès simplex, E: Infection par des espèces de Candida