Une femme de 30 ans se présente avec une plaque blanche sur la langue qu'elle a remarquée il y a quelques semaines. Elle nie tout changement du goût, toute douleur, perte de poids ou sueurs nocturnes. Ses antécédents médicaux sont significatifs pour une histoire de 10 ans de diabète de type 1, actuellement géré par insulinothérapie. Son dernier HbA1c, datant d'il y a un mois, était de 9%. L'examen physique révèle des plaques blanches présentes sur le dos de sa langue (comme on le voit sur l'image) qui peuvent être facilement grattées. L'examen microscopique des grattages traités au KOH montre des pseudohyphae. Il est conseillé à la patiente d'améliorer le contrôle de sa glycémie et un médicament lui est prescrit pour ces plaques buccales, qu'elle doit faire circuler dans sa bouche pendant plusieurs minutes, puis avaler. Lequel des énoncés suivants décrit le mieux le mécanisme d'action de ce médicament ? A: Inhibition de la synthèse du lanostérol, B: Inhibition de la synthèse de l'ergostérol, C: Inhibition de la synthèse de la paroi cellulaire, D: Rupture de l'intégrité de la membrane cellulaire, E: Inhibition de la synthèse des acides nucléiques