Une femme de 60 ans souffrant d'arthrite est victime d'un accident vasculaire cérébral massif et décède. À l'autopsie, le tissu articulaire de la phalange proximale montre un pannus, une hyperplasie des cellules synoviales et des follicules lymphoïdes. Lequel des éléments suivants décrit le mieux la pathogenèse de la formation du pannus chez cette patiente ? A: Calcification de la synoviale, B: Inflammation chronique de la synoviale, C: Dégénérescence du cartilage, D: Luxation d'une portion d'os