Une femme de 67 ans subit des explorations fonctionnelles respiratoires pour évaluer des symptômes de dyspnée. La découverte la plus importante est une réduction du rapport VEMS/CVF. Parmi les propositions suivantes, quel est le diagnostic le plus probable ? A: BPCO, B: spondylarthrite ankylosante, C: syndrome de Pickwick, D: sclérodermie de la paroi thoracique