Un homme de 23 ans se présente au service des urgences se plaignant d'une dyspnée d'apparition soudaine et d'une douleur thoracique gauche apparue au cours de la dernière heure. Cet événement a débuté alors qu'il était en classe, assis pour un examen. Il rapporte que la douleur s'aggrave à l'inspiration et ne se propage pas. Il dit souffrir d'anxiété et prendre de l'alprazolam au besoin. Il fume un demi-paquet de cigarettes par jour et consomme de l'alcool occasionnellement. La température est de 36,7°C (98,0°F), la pression artérielle est de 130/80 mm Hg, le pouls est de 82/min et la fréquence respiratoire est de 14/min. L'oxymétrie de pouls indique 97 % à l'air ambiant. Le poids du patient est de 63,5 kg (140 lb), sa taille est de 185 cm (6 pi 1 po) et son IMC est de 18,5 kg/m2. Une radiographie thoracique est effectuée (voir pièce jointe). Après une heure d'oxygène supplémentaire, de repos et de surveillance attentive, sa dyspnée s'améliore et sa douleur thoracique disparaît sans médicament. Quelle est la prise en charge la plus appropriée pour ce patient ? A: Thoracostomie à l'aiguille, B: Antibiotiques IV, C: Oxygène supplémentaire, D: Angioscanner thoracique, E: Lorazépam et suivi psychiatrique