Un homme de 72 ans se présente avec une fréquence urinaire entraînant des réveils fréquents pour uriner la nuit. Il est un ancien coureur d'élite à la retraite et n'a pas d'antécédents de maladies chroniques. Le patient nie toute perte de poids, douleur osseuse ou douleur à la miction. Le patient n'est pas en détresse. Les signes vitaux montrent : température 36,8 °C (98,2 °F), fréquence cardiaque 98/min, fréquence respiratoire 15/min et pression artérielle 100/75 mm Hg. L'examen physique révèle une prostate lisse, non douloureuse et uniformément élargie à l'examen rectal numérique. Il n'y a pas de sensibilité CVA. Une NFS, un CMP, une analyse d'urine et une échographie abdominale sont prescrits. Les résultats significatifs comprennent : une hydronéphrose bilatérale à l'échographie, un rapport BUN/créatinine > 20:1, une densité > 1,020, une FENa < 1%, un Na urinaire < 20 et une osmolalité urinaire > 450 mOsm/kg. De plus, le volume résiduel post-mictionnel est > 100 mL. Quel type de patient serait le moins susceptible de présenter les mêmes résultats diagnostiques ? A: Un Égyptien de 55 ans présentant une hématurie indolore, une perte de poids accidentelle de 18,1 kg (40 lb) et une infection confirmée à Schistosoma hematobium., B: Une femme de 27 ans présentant une ophtalmoplégie internucléaire fluctuante, un discours saccadé et une névrite optique., C: Un patient en soins intensifs avec une sonde de Foley pliée., D: Une femme obèse multipare se présentant avec une incontinence urinaire, une sensation de plénitude pelvienne et une protusion vaginale., E: Une femme de 35 ans souffrant de douleurs coliques sévères irradiant vers le flanc gauche.