Une femme de 47 ans se présente au service des urgences avec une douleur et un gonflement au mollet qui persistent depuis 24 heures. Elle a récemment subi une cholécystectomie élective il y a 3 jours, qui a été compliquée en peropératoire par un saignement nécessitant une transfusion d'une unité de concentré de globules rouges. La patiente est par ailleurs en bonne santé et ses signes vitaux sont dans les limites de la normale. L'examen physique révèle un mollet droit élargi et sensible. L'échographie Doppler révèle des veines non compressibles de la jambe affectée. Parmi les propositions suivantes, quelle est la prise en charge initiale appropriée pour cette patiente ? A: Angioscanner thoracique, B: Sortie et suivi ambulatoire rapproché, C: Héparine, D: Filtre de la veine cave inférieure, E: Warfarine