Une femme de 53 ans a remarqué une sensation de malaise croissante. L'examen physique ne révèle aucune anomalie, mais un test de recherche de sang occulte dans les selles est positif. Son taux d'hémoglobine est de 7,9 g/dL. Une coloscopie est réalisée et une masse sessile de 3 cm est découverte dans le caecum. Un échantillon de biopsie de la masse révèle un adénocarcinome modérément différencié confiné à la muqueuse. Une tomodensitométrie abdominale ne montre ni lymphadénopathie ni lésions hépatiques. Compte tenu de ces informations, quelle est la meilleure ligne de conduite à adopter ? A: Administrer une chimiothérapie multi-agents, B: Observer la lésion pour une augmentation supplémentaire de la taille, C: Retirer la totalité du côlon pour prévenir une récidive, D: Résequer la tumeur et une partie du tissu sain environnant