Un homme de 55 ans se présente à son médecin traitant pour son bilan annuel. Il dit qu'il se sent généralement bien; cependant, il a remarqué qu'il a eu des épisodes intermittents de fièvre de très bas grade d'étiologie inconnue. Ses antécédents médicaux sont significatifs pour une hypertension et un diabète bien contrôlés. À l'examen physique, on constate une augmentation indolore du volume d'un certain nombre de ganglions lymphatiques cervicaux et axillaires. Une biopsie des ganglions hypertrophiés est réalisée et des tests génétiques montrent qu'une partie des chromosomes 14 et 18 sont assemblées. Lequel des éléments suivants serait le plus susceptible d'être observé dans les cellules présentant cette modification génétique? A: Diminution de l'activation de CD95, B: Diminution de l'activité de p53, C: Diminution de la libération de cytochrome c, D: Augmentation de l'activation d'Apaf-1, E: Augmentation de l'activation de FADD