Un homme de 70 ans se présente au cabinet d'un médecin avec un essoufflement depuis 1 mois. Il est "facilement essoufflé" et n'arrive pas à suivre ses petits-enfants lorsqu'ils jouent dans le parc. Au cours des dernières semaines, il a dû augmenter le nombre d'oreillers sous sa tête pour dormir confortablement. Il nie avoir une toux ou de la fièvre. Ses antécédents médicaux comprennent une hypercholestérolémie et une hypertension. Ses médicaments actuels sont l'aspirine, le carvédilol et la rosuvastatine. Les signes vitaux sont les suivants : pression artérielle 150/90 mm Hg, pouls 90/min et fréquence respiratoire 14/min. L'examen physique révèle une turgescence des veines jugulaires, un œdème bilatéral des membres inférieurs et des crépitants fins à la base des poumons. Une échocardiographie révèle une fraction d'éjection de 40 %. L'inhibition de laquelle des hormones suivantes serait la plus bénéfique pour ce patient ? A: Angiotensine II, B: Prostaglandine E1, C: Aldostérone, D: Épinéphrine, E: Hormone antidiurétique (ADH)