Une femme de 65 ans se présente à son médecin traitant pour un bilan de santé de routine. Elle rapporte se sentir bien mais a remarqué une faiblesse occasionnelle et une constipation au cours des derniers mois. Une numération sanguine complète est dans les limites de la normale. Le calcium sérique est de 11,9 mg/dL et le phosphate sérique est de 2,4 mg/dL. L'excrétion urinaire de calcium est de 400 mg/24 h. Une scintigraphie au sestamibi montre une augmentation de l'absorption près du pôle inférieur gauche de la glande thyroïde. Lequel des mécanismes suivants est le plus susceptible d'être impliqué dans les symptômes de cette patiente ? A: Augmentation de l'expression de l'ostéoprotégérine, B: Diminution de l'expression de RANK-L, C: Augmentation de l'expression de RANK-L, D: Augmentation de la synthèse des récepteurs ß-adrénergiques, E: Diminution de la synthèse de M-CSF