Une femme de 42 ans se présente à la clinique pour une fatigue croissante et des difficultés respiratoires depuis 6 mois. Auparavant, elle pouvait marcher régulièrement 5 km après le dîner, mais maintenant, elle ne peut plus marcher plus de deux pâtés de maisons sans être essoufflée. Elle signale également une fatigue peu après avoir commencé tout type d'activité physique. En la questionnant davantage, elle se souvient avoir eu des épisodes de fièvre intermittents, des sueurs nocturnes occasionnelles et avoir perdu 5 kg au cours des 6 derniers mois. Ses antécédents médicaux révèlent 2 césariennes dans la vingtaine et une hospitalisation pour appendicite aiguë à l'adolescence. Elle ne prend actuellement aucun médicament et nie également fumer ou consommer des drogues récréatives. Elle boit un demi-verre de vin avec ses repas du soir. Ses signes vitaux comprennent une fréquence respiratoire de 14/min, une fréquence cardiaque de 87/min, une pression artérielle de 110/89 mm Hg et une température de 36,7°C (98,0°F). L'examen physique est normal. Une radiographie pulmonaire montre une lymphadénopathie hilaire bilatérale. Lesquels des changements suivants du volume expiratoire maximal par seconde (VEMS) et de la capacité vitale forcée (CVF) sont attendus si elle passe un test de fonction pulmonaire? A: VEMS : diminution et CVF : diminution, B: VEMS : diminution et CVF : pas de changement, C: VEMS : diminution et CVF : augmentation, D: VEMS : pas de changement et CVF : pas de changement, E: VEMS : pas de changement et CVF : diminution