Un homme de 27 ans se présente chez le médecin pour un examen de santé de routine. Il dit se sentir bien, mais s'inquiète car son frère de 32 ans a récemment dû commencer une hémodialyse en raison d'une maladie rénale. Il rapporte que son grand-père avait également de "mauvais reins". Le patient ne présente pas de dysurie, d'hématurie ou de douleur à la fosse lombaire. Il n'a pas d'antécédents de maladie grave. Ses signes vitaux sont dans les limites de la normale. L'examen physique ne révèle aucune anomalie. Une échographie de son rein droit est présentée. Quelle est la prochaine étape la plus appropriée dans la prise en charge ? A: Ponction-aspiration percutanée, B: Rassurer le patient, C: Biopsie rénale, D: Tomodensitométrie abdominale, E: Néphrectomie partielle