Une femme de 56 ans, diagnostiquée avec un cancer du sein gauche, a subi une mastectomie avec curage ganglionnaire axillaire. Après l'opération, elle développe un gonflement important du bras gauche qui persiste depuis 6 mois. Lors de l'examen physique actuel, sa température est de 36,9 °C. Son bras gauche n'est ni sensible ni érythémateux, et il n'est pas douloureux au mouvement ou au toucher, mais il est élargi avec une consistance pâteuse. Quel est le mécanisme le plus probable de ces observations ? A: Cellulite, B: Insuffisance cardiaque congestive, C: Diminution de la pression oncotique plasmatique, D: Lymphœdème