Une femme de 36 ans consulte un médecin en raison de douleurs lombaires et d'une faiblesse des membres inférieurs qui s'aggravent progressivement depuis 2 mois. La douleur s'aggrave avec le mouvement et s'améliore en s'allongeant sur une surface plane. On lui a diagnostiqué une tuberculose pulmonaire il y a 6 mois et elle prend actuellement de l'isoniazide et de la rifampicine. L'examen physique révèle une perte sensorielle sur la face latérale du milieu de la cuisse, la rotule et la face interne de la jambe droite. La force est de 2/5 avec une dorsiflexion du côté droit et le réflexe rotulien est absent. Une radiographie de la colonne vertébrale montre une opacité paravertébrale avec un tassement antérieur du corps vertébral. Laquelle des racines nerveuses suivantes est la plus susceptible d'être affectée chez cette patiente ? A: L5, B: S2, C: S1, D: L3, E: L4