Une femme de 64 ans atteinte de diabète de type II depuis 10 ans développe une fatigue croissante, une dyspnée et un œdème pédieux. L'examen révèle une pression artérielle de 165/90 mm Hg, un pouls de 90/min, une pression veineuse jugulaire (PVJ) de 4 cm, des bruits cardiaques normaux, des poumons clairs et un œdème pédieux de 3+. Son analyse d'urine est positive pour 3 g/L de protéines et ne présente pas de cylindres. Parmi les maladies rénales suivantes, quel est le diagnostic le plus probable chez cette patiente ? A: glomérulonéphrite aiguë, B: uropathie obstructive, C: glomérulosclérose avec épaississement mésangial, D: infarctus rénal