Un homme de 66 ans se présente à son médecin traitant pour un examen de routine. Il dit qu'il se sent bien dans l'ensemble, mais qu'il a ressenti des douleurs dorsales intermittentes et de vagues douleurs épigastriques au cours des 6 derniers mois. Il a également ressenti des crampes dans les deux jambes qui s'aggravent lorsqu'il marche pendant de longues périodes. Il a des antécédents d'hypertension mal contrôlée, de diabète sucré, de calculs rénaux récurrents et de troubles dépressifs majeurs. Il prend du lisinopril, de la nifédipine, de la metformine, du gliburide et de la fluoxétine. Il a un passé de tabagisme de 55 paquets-années et consomme de l'alcool occasionnellement. Sa température est de 36,9 °C (98,4 °F), sa pression artérielle est de 155/85 mmHg, son pouls est de 92/min et sa respiration est de 16/min. À l'examen, il a l'air bien et n'est pas en détresse aiguë. Un B1 et un B2 normaux sont entendus à l'auscultation. Il n'a pas de sensibilité abdominale à la palpation. Une légère masse pulsatile est ressentie au milieu de l'épigastre. Les réflexes achilléen et rotulien sont de 2+ bilatéralement. Sa démarche est normale. Lequel des résultats supplémentaires suivants est le plus fortement associé à l'état de ce patient ? A: Bruit abdominal, B: Pouls asymétriques aux membres supérieurs, C: Souffle continu à la machine, D: Sensibilité costo-vertébrale, E: Souffle diastolique en décrescendo