Un homme de 24 ans est amené au service des urgences après avoir été frappé à la tête avec une batte pendant un match de baseball. Ses coéquipiers déclarent qu'il était inconscient après l'incident, mais qu'il a repris conscience après 15 minutes. Le patient a initialement refusé d'aller à l'hôpital et est resté assis sur le banc pendant le reste du match. Il semblait initialement bien, mais est devenu de plus en plus confus. Il semble léthargique, mais ouvre les yeux aux ordres verbaux forts. Il est orienté personne et lieu. Sa température est de 37,1 °C (98,8 °F), son pouls est de 78/min, sa fréquence respiratoire est de 16/min et sa pression artérielle est de 148/87 mm Hg. L'examen révèle une zone de gonflement des tissus mous au niveau de la région temporale gauche. Une numération sanguine complète et les concentrations sériques d'électrolytes, d'urée et de créatinine se situent dans les limites de référence. Un scanner cérébral est présenté. Au retour du scanner, le patient n'ouvre les yeux qu'aux stimuli douloureux et répond aux questions par des sons incompréhensibles. Il se retire des stimuli douloureux. À la réexamination, la pupille gauche mesure 6 mm de diamètre et réagit minimalement à la lumière. La pupille droite mesure 3 mm de diamètre et réagit normalement à la lumière. Sa fréquence respiratoire est de 10/min et il est intubé au service des urgences. Quelle est la prochaine étape la plus appropriée dans la prise en charge ? A: Réaliser un scanner cérébral répété, B: Administrer du sérum physiologique hypotonique, C: Administrer de la dexaméthasone, D: Pratiquer une craniotomie, E: Réaliser une IRM cérébrale