Un homme de 47 ans se présente aux urgences avec des symptômes de vertiges et de difficultés à marcher. Il décrit ses vertiges comme une sensation de rotation de la pièce, associée à des nausées et des vomissements. Parmi les observations suivantes, laquelle suggère que le vertige est d'origine périphérique ? A: névrite optique, B: acouphènes, C: nystagmus bidirectionnel, D: nystagmus vertical