Un homme de 67 ans se présente chez son médecin traitant parce qu'il se sent de plus en plus essoufflé. Plus précisément, depuis sa retraite, il fait des promenades matinales quotidiennes avec sa femme ; cependant, au cours de la dernière année, il a constaté une diminution de son endurance. Ses antécédents médicaux sont significatifs pour une hypertension bien contrôlée, mais sont par ailleurs sans particularité. Interrogé, il révèle avoir travaillé dans diverses industries tout au long de sa vie. Les tests démontrent une diminution de la capacité vitale forcée (CVF) et un rapport volume expiratoire maximal (VEMS) sur CVF normal. La pathologie montre des changements principalement dans les lobes supérieurs où des macrophages peuvent être observés avec des particules sombres et rondes ingérées. Lequel des éléments suivants est le plus susceptible d'être associé à la cause des symptômes de ce patient ? A: Diabète insipide, B: Risque accru de cancer du poumon, C: Risque accru de tuberculose, D: Mésothéliome, E: Nodules rhumatoïdes pulmonaires