Un homme de 78 ans est admis à l'hôpital pour le traitement d'une grave crise de pneumonie qu'il subit depuis trois jours. Une semaine plus tôt, il se sentait bien jusqu'à ce qu'il développe ce qu'il décrit comme un rhume léger. Au cours des jours suivants, il a commencé à avoir des difficultés à respirer et a développé une toux productive et de la fièvre. Son état s'étant aggravé malgré un traitement antibiotique à domicile, il a été admis pour des antibiotiques intraveineux et une observation. Il a un antécédent de tabagisme de 50 paquets-années et a reçu un diagnostic de bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO). Avant son admission, l'homme prenait du formotérol inhalé, du budésonide et de l'oxygène à domicile. Il boit 3 boissons alcoolisées par jour depuis 60 ans et a fumé de la marijuana pendant la vingtaine. Ses résultats de laboratoire d'il y a 1 semaine et du jour de son admission à l'hôpital sont les suivants :

Il y a 7 jours
Lors de l'admission à l'hôpital
Glycémie sérique (aléatoire) 130 mg/dL
Électrolytes sériques
Sodium 142 mEq/L
Potassium 3,9 mEq/L
Chlorure 101 mEq/L
Créatinine sérique 0,8 mg/dL
Azote uréique sanguin 9 mg/dL
Cholestérol total 170 mg/dL
HDL-cholestérol 42 mg/dL
LDL-cholestérol 110 mg/dL
Triglycérides 130 mg/dL
Glycémie sérique (aléatoire) 100 mg/dL
Électrolytes sériques
Sodium 140 mEq/L
Potassium 4,0 mEq/L
Chlorure 100 mEq/L
Créatinine sérique 0,9 mg/dL
Azote uréique sanguin 11 mg/dL
Cholestérol total 130 mg/dL
HDL-cholestérol 30 mg/dL
LDL-cholestérol 80 mg/dL
Triglycérides 180 mg/dL

Qu'est-ce qui explique le mieux l'évolution du profil lipidique de ce patient au cours de cette période ? A: Exacerbation de la BPCO, B: Effet secondaire d'un médicament, C: Réponse physiologique, D: Complication de la pneumonie, E: Dyslipidémie non diagnostiquée