Dix jours après une splénectomie pour traumatisme abdominal contondant, un homme de 23 ans se plaint de douleurs abdominales supérieures et thoraciques inférieures exacerbées par la respiration profonde. Il est anorexique mais ambulatoire et progresse par ailleurs de manière satisfaisante. À l'examen, sa température est de 38,20°C et il présente une diminution des bruits respiratoires à la base du poumon gauche. Sa plaie abdominale semble bien cicatriser, les bruits intestinaux sont actifs et il n'y a aucun signe péritonéal. L'examen rectal numérique est négatif. Les globules blancs sont à 12 500/mm3 avec un décalage vers la gauche. La radiographie thoracique montre une atélectasie 'en plaques' du champ pulmonaire gauche. La radiographie abdominale montre un motif gazeux non spécifique dans l'intestin et un niveau hydro-aérique dans le quadrant supérieur gauche. L'amylase sérique est de 150 unités Somogyi par dL. Le diagnostic le plus probable est : A: Abcès sous-phrénique, B: Infection sous-fasciale de la plaie, C: Pancréatite, D: Embolie pulmonaire