Un homme de 37 ans consulte un médecin en raison d'une sensation de brûlure dans sa poitrine depuis 1 mois. Cette sensation est plus prononcée lorsqu'il est allongé dans son lit, mais elle est également présente après avoir mangé des repas copieux. Il signale également que son haleine a une odeur désagréable le matin. Il n'a pas perdu de poids pendant cette période. Il souffre d'hypothyroïdie. Son père est décédé d'un cancer du côlon et sa mère souffre d'hypertension. Il fume un paquet de cigarettes par jour depuis 15 ans et boit 2 à 3 bières le week-end. Ses médicaments comprennent la lévothyroxine et un multivitamique en vente libre. Il mesure 170 cm et pèse 95 kg ; son IMC est de 32,9 kg/m2. Ses signes vitaux sont dans les limites de la normale. L'examen physique ne révèle aucune anomalie. Quelle est la prochaine étape optimale dans la prise en charge ? A: Test respiratoire à l'urée, B: Inhibiteur de la pompe à protons, C: Antihistaminique H2, D: Transit baryté, E: Carbonate de calcium