Un homme afro-américain de 68 ans se présente à son médecin traitant se plaignant d'une douleur dorsale qui s'aggrave progressivement. La douleur est localisée dans le bas du dos et le réveille parfois pendant son sommeil. Il a des antécédents d'hypertension et admet avoir fumé pendant 50 paquets-années. Un interrogatoire plus approfondi révèle qu'il a également ressenti de la fatigue et une perte de poids involontaire de 8 kg (18 livres) au cours de la dernière année. L'analyse de laboratoire est notable pour une phosphatase alcaline élevée. Une radiographie de la colonne vertébrale du patient montre de multiples lésions sclérotiques dans les corps vertébraux lombaires. Quel test parmi les suivants confirmerait le plus probablement le diagnostic chez ce patient ? A: Biopsie rénale, B: Électrophorèse des protéines sériques, C: Ponction à l'aiguille fine de la thyroïde, D: Biopsie de la prostate transrectale guidée par échographie, E: Radiographie thoracique