Un patient se présente avec une distension abdominale, des nausées et des vomissements, et rapporte une longue histoire de symptômes obstructifs intermittents et de distension. L'examen radiologique révèle la présentation suivante du patient. Parmi les affirmations suivantes concernant son traitement, laquelle est fausse ? A: La prise en charge consiste en une réanimation suivie d'une détorsion endoscopique., B: Un proctoscope rigide est un meilleur outil qu'un sigmoidoscope flexible pour cette condition., C: Le risque de récidive peut atteindre 40 %., D: Une colectomie sigmoïde doit être réalisée après confirmation du diagnostic.