<!--- Verify first that your improvement is not already reported on GitHub -->
<!--- Also test if the latest release and devel branch are affected too -->
<!--- Complete *all* sections as described, this form is processed automatically -->

##### SUMMARY
<!--- Explain the problem briefly below, add suggestions to wording or structure -->

Following merge of #59716 revamping ios_facts module, the doc states the 'min' subset in examples but it's not defined in 'Documentation' supported options.
And in module_utils/network/ios/facts/facts.py ; the dict FACT_LEGACY_SUBSETS doesn't mention this 'min' subset.

<!--- HINT: Did you know the documentation has an "Edit on GitHub" link on every page ? -->

##### ISSUE TYPE
- Documentation Report

##### COMPONENT NAME
<!--- Write the short name of the rst file, module, plugin, task or feature below, use your best guess if unsure -->
ios_facts module

##### ANSIBLE VERSION
<!--- Paste verbatim output from "ansible --version" between quotes -->
```paste below
2.9
```

##### ADDITIONAL INFORMATION
<!--- Describe how this improves the documentation, e.g. before/after situation or screenshots -->

<!--- HINT: You can paste gist.github.com links for larger files -->

short_description: Collect facts from remote devices running Cisco IOS
description:
  - Collects a base set of device facts from a remote device that
    is running IOS.  This module prepends all of the
    base network fact keys with C(ansible_net_<fact>).  The facts
    module will always collect a base set of facts from the device
    and can enable or disable collection of additional facts.
extends_documentation_fragment: ios
notes:
  - Tested against IOS 15.6
options:
  gather_subset:
    description:
      - When supplied, this argument restricts the facts collected
         to a given subset.
      - Possible values for this argument include
         C(all), C(hardware), C(config), and C(interfaces).
      - Specify a list of values to include a larger subset.
      - Use a value with an initial C(!) to collect all facts except that subset.
    required: false
    default: '!config'
  gather_network_resources:
    description:
      - When supplied, this argument will restrict the facts collected
        to a given subset. Possible values for this argument include
        all and the resources like interfaces, vlans etc.
        Can specify a list of values to include a larger subset.
    choices: ['all', '!all', 'interfaces', '!interfaces', 'l2_interfaces', '!l2_interfaces', 'vlans', '!vlans',
    'lag_interfaces', '!lag_interfaces', 'lacp', '!lacp', 'lacp_interfaces', '!lacp_interfaces', 'lldp_global',
    '!lldp_global', 'lldp_interfaces', '!lldp_interfaces', 'l3_interfaces', '!l3_interfaces']