### Godot version

4.0 beta 13

### System information

Windows 10

### Issue description

Looks like a regression of  #67498
Error fired :
```
ERROR: Uniforms supplied for set (3):
Set: 3 Binding: 0 Type: UniformBuffer Writable: N Length: 16
are not the same format as required by the pipeline shader. Pipeline shader requires the following bindings:
Set: 0 Binding: 1 Type: Sampler Writable: N Length: 12
Set: 0 Binding: 2 Type: Sampler Writable: N Length: 1
Set: 0 Binding: 3 Type: Sampler Writable: N Length: 1
Set: 0 Binding: 4 Type: Sampler Writable: N Length: 1
Set: 0 Binding: 5 Type: StorageBuffer Writable: N Length: 0
Set: 0 Binding: 6 Type: StorageBuffer Writable: N Length: 0
Set: 0 Binding: 7 Type: StorageBuffer Writable: N Length: 0
Set: 0 Binding: 8 Type: UniformBuffer Writable: N Length: 3712
Set: 0 Binding: 9 Type: StorageBuffer Writable: N Length: 0
Set: 0 Binding: 10 Type: StorageBuffer Writable: N Length: 0
Set: 0 Binding: 11 Type: Texture Writable: N Length: 1
Set: 0 Binding: 12 Type: Texture Writable: N Length: 1
Set: 0 Binding: 13 Type: StorageBuffer Writable: N Length: 0
Set: 0 Binding: 14 Type: StorageBuffer Writable: N Length: 0
Set: 0 Binding: 15 Type: UniformBuffer Writable: N Length: 496
Set: 1 Binding: 0 Type: UniformBuffer Writable: N Length: 5632
Set: 1 Binding: 1 Type: UniformBuffer Writable: N Length: 144
Set: 1 Binding: 2 Type: StorageBuffer Writable: N Length: 0
Set: 1 Binding: 3 Type: Texture Writable: N Length: 1
Set: 1 Binding: 4 Type: Texture Writable: N Length: 1
Set: 1 Binding: 5 Type: Texture Writable: N Length: 1
Set: 1 Binding: 6 Type: Texture Writable: N Length: 1
Set: 1 Binding: 7 Type: Texture Writable: N Length: 8
Set: 1 Binding: 8 Type: Texture Writable: N Length: 8
Set: 1 Binding: 9 Type: StorageBuffer Writable: N Length: 0
Set: 1 Binding: 10 Type: Texture Writable: N Length: 1
Set: 1 Binding: 11 Type: Texture Writable: N Length: 1
Set: 1 Binding: 12 Type: Texture Writable: N Length: 1
Set: 1 Binding: 13 Type: Texture Writable: N Length: 1
Set: 1 Binding: 14 Type: Texture Writable: N Length: 1
Set: 1 Binding: 15 Type: Texture Writable: N Length: 1
Set: 1 Binding: 16 Type: Texture Writable: N Length: 1
Set: 1 Binding: 17 Type: Texture Writable: N Length: 1
Set: 1 Binding: 18 Type: UniformBuffer Writable: N Length: 896
Set: 1 Binding: 19 Type: Texture Writable: N Length: 1
Set: 1 Binding: 20 Type: Texture Writable: N Length: 1
Set: 2 Binding: 0 Type: StorageBuffer Writable: N Length: 0
Set: 3 Binding: 2 Type: Texture Writable: N Length: 1
   at: (drivers/vulkan/rendering_device_vulkan.cpp:7347)
```



### Steps to reproduce

Create a shader with two `uniform sampler2D`, one with `hint_depth_texture`. Try to inverse the two sampler2D,

### Minimal reproduction project

Not needed
String type_name = p_datatype_a == TYPE_STRUCT ? p_datatype_name_a : get_datatype_name(p_datatype_a);
		if (p_array_size_a > 0) {
			type_name += "[";
			type_name += itos(p_array_size_a);
			type_name += "]";
		}
		String type_name2 = p_datatype_b == TYPE_STRUCT ? p_datatype_name_b : get_datatype_name(p_datatype_b);
		if (p_array_size_b > 0) {
			type_name2 += "[";
			type_name2 += itos(p_array_size_b);
			type_name2 += "]";
		}
		_set_error(vformat(RTR("Invalid assignment of '%s' to '%s'."), type_name2, type_name));
	}
	return result;
}
bool ShaderLanguage::_compare_datatypes_in_nodes(Node *a, Node *b) {
	return _compare_datatypes(a->get_datatype(), a->get_datatype_name(), a->get_array_size(), b->get_datatype(), b->get_datatype_name(), b->get_array_size());
}
bool ShaderLanguage::_parse_function_arguments(BlockNode *p_block, const FunctionInfo &p_function_info, OperatorNode *p_func, int *r_complete_arg) {
	TkPos pos = _get_tkpos();
	Token tk = _get_token();
	if (tk.type == TK_PARENTHESIS_CLOSE) {
		return true;
	}
	_set_tkpos(pos);
	while (true) {
		if (r_complete_arg) {
			pos = _get_tkpos();
			tk = _get_token();