skipUpTo helpfully falls back from skip invocations which return zero to invoke a read into a buffer.

The current implementation has two inefficiencies which cause unexpected performance degradation in tight loops, especially when a small number of bytes are requested:

1. In many cases skipSafely is able to skip all the requested bytes, there's no need to allocate a read buffer
2. The caller only requests a few bytes are skipped. Calling `ByteStreams.skipFully(stream, 32)` always allocates a 8192 byte buffer.

Proposed solution:
Defer buffer allocation until it is needed, using the minimum of the requested size and BUFFER_SIZE. This reduces allocation pressure in all cases of small skip values, as well as streams that report nonzero bytes available (assuming skip returns a positive value).
/*
 * Copyright (C) 2007 The Guava Authors
 *
 * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except
 * in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 *
 * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
 *
 * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License
 * is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express
 * or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under
 * the License.
 */
package com.google.common.io;
import static com.google.common.base.Preconditions.checkArgument;
import static com.google.common.base.Preconditions.checkNotNull;
import static com.google.common.base.Preconditions.checkPositionIndex;