### Godot version

4.0 beta 13

### System information

Windows 10

### Issue description

Looks like a regression of  #67498
Error fired :
```
ERROR: Uniforms supplied for set (3):
Set: 3 Binding: 0 Type: UniformBuffer Writable: N Length: 16
are not the same format as required by the pipeline shader. Pipeline shader requires the following bindings:
Set: 0 Binding: 1 Type: Sampler Writable: N Length: 12
Set: 0 Binding: 2 Type: Sampler Writable: N Length: 1
Set: 0 Binding: 3 Type: Sampler Writable: N Length: 1
Set: 0 Binding: 4 Type: Sampler Writable: N Length: 1
Set: 0 Binding: 5 Type: StorageBuffer Writable: N Length: 0
Set: 0 Binding: 6 Type: StorageBuffer Writable: N Length: 0
Set: 0 Binding: 7 Type: StorageBuffer Writable: N Length: 0
Set: 0 Binding: 8 Type: UniformBuffer Writable: N Length: 3712
Set: 0 Binding: 9 Type: StorageBuffer Writable: N Length: 0
Set: 0 Binding: 10 Type: StorageBuffer Writable: N Length: 0
Set: 0 Binding: 11 Type: Texture Writable: N Length: 1
Set: 0 Binding: 12 Type: Texture Writable: N Length: 1
Set: 0 Binding: 13 Type: StorageBuffer Writable: N Length: 0
Set: 0 Binding: 14 Type: StorageBuffer Writable: N Length: 0
Set: 0 Binding: 15 Type: UniformBuffer Writable: N Length: 496
Set: 1 Binding: 0 Type: UniformBuffer Writable: N Length: 5632
Set: 1 Binding: 1 Type: UniformBuffer Writable: N Length: 144
Set: 1 Binding: 2 Type: StorageBuffer Writable: N Length: 0
Set: 1 Binding: 3 Type: Texture Writable: N Length: 1
Set: 1 Binding: 4 Type: Texture Writable: N Length: 1
Set: 1 Binding: 5 Type: Texture Writable: N Length: 1
Set: 1 Binding: 6 Type: Texture Writable: N Length: 1
Set: 1 Binding: 7 Type: Texture Writable: N Length: 8
Set: 1 Binding: 8 Type: Texture Writable: N Length: 8
Set: 1 Binding: 9 Type: StorageBuffer Writable: N Length: 0
Set: 1 Binding: 10 Type: Texture Writable: N Length: 1
Set: 1 Binding: 11 Type: Texture Writable: N Length: 1
Set: 1 Binding: 12 Type: Texture Writable: N Length: 1
Set: 1 Binding: 13 Type: Texture Writable: N Length: 1
Set: 1 Binding: 14 Type: Texture Writable: N Length: 1
Set: 1 Binding: 15 Type: Texture Writable: N Length: 1
Set: 1 Binding: 16 Type: Texture Writable: N Length: 1
Set: 1 Binding: 17 Type: Texture Writable: N Length: 1
Set: 1 Binding: 18 Type: UniformBuffer Writable: N Length: 896
Set: 1 Binding: 19 Type: Texture Writable: N Length: 1
Set: 1 Binding: 20 Type: Texture Writable: N Length: 1
Set: 2 Binding: 0 Type: StorageBuffer Writable: N Length: 0
Set: 3 Binding: 2 Type: Texture Writable: N Length: 1
   at: (drivers/vulkan/rendering_device_vulkan.cpp:7347)
```



### Steps to reproduce

Create a shader with two `uniform sampler2D`, one with `hint_depth_texture`. Try to inverse the two sampler2D,

### Minimal reproduction project

Not needed
if (next_op < 1 || next_op >= (expression.size() - 1)) {
				_set_parsing_error();
				ERR_FAIL_V(nullptr);
			}
			if (next_op + 2 >= expression.size() || !expression[next_op + 2].is_op || expression[next_op + 2].op != OP_SELECT_ELSE) {
				_set_error(RTR("Missing matching ':' for select operator."));
				return nullptr;
			}
			OperatorNode *op = alloc_node<OperatorNode>();
			op->op = expression[next_op].op;
			op->arguments.push_back(expression[next_op - 1].node);
			op->arguments.push_back(expression[next_op + 1].node);
			op->arguments.push_back(expression[next_op + 3].node);
			expression.write[next_op - 1].is_op = false;
			expression.write[next_op - 1].node = op;
			if (!_validate_operator(op, &op->return_cache, &op->return_array_size)) {
				String at;
				for (int i = 0; i < op->arguments.size(); i++) {
					if (i > 0) {
						at += ", ";
					}
					at += get_datatype_name(op->arguments[i]->get_datatype());
					if (!op->arguments[i]->is_indexed() && op->arguments[i]->get_array_size() > 0) {
						at += "[";
						at += itos(op->arguments[i]->get_array_size());
						at += "]";
					}
				}
				_set_error(vformat(RTR("Invalid argument to ternary operator: '%s'."), at));
				return nullptr;