Impacted versions:
10,11.0
Steps to reproduce:
Install a new database, the application name is the Chinese name, this is no problem.
After entering the developer mode and updating the application list, all module names have become English.
Even if I reload the translation, it has no effect.
Current behavior:

Expected behavior:

Video/Screenshot link (optional):

![qq20180328-092755](https://user-images.githubusercontent.com/5398273/38003496-5735df58-326a-11e8-84ac-331e90faa9af.png)

from cStringIO import StringIO
except ImportError:
    from StringIO import StringIO   
import odoo
from odoo import api, fields, models, modules, tools, _
from odoo.exceptions import AccessDenied, UserError
from odoo.tools.parse_version import parse_version
from odoo.tools.misc import topological_sort
_logger = logging.getLogger(__name__)
ACTION_DICT = {
    'view_type': 'form',
    'view_mode': 'form',
    'res_model': 'base.module.upgrade',
    'target': 'new',
    'type': 'ir.actions.act_window',
}
def backup(path, raise_exception=True):
    path = os.path.normpath(path)
    if not os.path.exists(path):
        if not raise_exception:
            return None
        raise OSError('path does not exists')
    cnt = 1
    while True:
        bck = '%s~%d' % (path, cnt)
        if not os.path.exists(bck):
            shutil.move(path, bck)
            return bck
        cnt += 1
class ModuleCategory(models.Model):