Impacted versions: ODOO 10

Problem.
If i print a invoice with a negative amount, the pdf shows a vertical bar instead of a minus symbol.
![image](https://cloud.githubusercontent.com/assets/28800797/26237253/b07fadb0-3c74-11e7-86c2-c8688d82b5a5.png)

I have tried to install a new pdf reader, but with no result.
page = []
            pages = [page]
            page_selectors = 0
            for rule in re.findall(re_rules, css):
                selectors = len(re.findall(re_selectors, rule))
                if page_selectors + selectors <= self.max_css_rules:
                    page_selectors += selectors
                    page.append(rule)
                else:
                    pages.append([rule])
                    page = pages[-1]
                    page_selectors = selectors
            for idx, page in enumerate(pages):
                self.save_attachment("css", ' '.join(page), inc=idx)
            attachments = self.get_attachments('css')
        return attachments
    def css_message(self, message):
        
        message = message.replace('\n', '\\A ').replace('"', '\\"')
        return """
            body:before {
                background: #ffc;
                width: 100%%;
                font-size: 14px;
                font-family: monospace;
                white-space: pre;
                content: "%s";
            }
        """ % message
    def is_css_preprocessed(self):