### Godot version

v4.0.beta17.mono.official [c40020513]

### System information

Windows11,Godot Mobile backend

### Issue description


https://user-images.githubusercontent.com/15378256/216791307-138e2206-f841-42b4-a9b2-b374da97affc.mp4

When selecting different CollisionShape2Ds, only the first selected gizmo is active and can be used even when selecting different   CollisionShape2D

### Steps to reproduce

Same root, 2 or more CollisionShape2Ds.

Minimal reproduction project uploaded, simply run editor and select between the CollisionShape2Ds.

### Minimal reproduction project

[bug1.zip](https://github.com/godotengine/godot/files/10609753/bug1.zip)
} else {
		dock_tab_move_left->set_icon(theme->get_icon(SNAME("Back"), SNAME("EditorIcons")));
	}
	dock_tab_move_left->set_focus_mode(Control::FOCUS_NONE);
	dock_tab_move_left->connect("pressed", callable_mp(this, &EditorNode::_dock_move_left));
	dock_hb->add_child(dock_tab_move_left);
	Label *dock_label = memnew(Label);
	dock_label->set_text(TTR("Dock Position"));
	dock_label->set_h_size_flags(Control::SIZE_EXPAND_FILL);
	dock_label->set_horizontal_alignment(HORIZONTAL_ALIGNMENT_CENTER);
	dock_hb->add_child(dock_label);
	dock_tab_move_right = memnew(Button);
	dock_tab_move_right->set_flat(true);
	if (gui_base->is_layout_rtl()) {
		dock_tab_move_right->set_icon(theme->get_icon(SNAME("Back"), SNAME("EditorIcons")));
	} else {
		dock_tab_move_right->set_icon(theme->get_icon(SNAME("Forward"), SNAME("EditorIcons")));
	}
	dock_tab_move_right->set_focus_mode(Control::FOCUS_NONE);
	dock_tab_move_right->connect("pressed", callable_mp(this, &EditorNode::_dock_move_right));
	dock_hb->add_child(dock_tab_move_right);
	dock_vb->add_child(dock_hb);
	dock_select = memnew(Control);
	dock_select->set_custom_minimum_size(Size2(128, 64) * EDSCALE);
	dock_select->connect("gui_input", callable_mp(this, &EditorNode::_dock_select_input));
	dock_select->connect("draw", callable_mp(this, &EditorNode::_dock_select_draw));
	dock_select->connect("mouse_exited", callable_mp(this, &EditorNode::_dock_popup_exit));
	dock_select->set_v_size_flags(Control::SIZE_EXPAND_FILL);
	dock_vb->add_child(dock_select);
	dock_float = memnew(Button);