### Godot version

4.0 dev Beta 10

### System information

MacBook Pro M1 Max

### Issue description

After I imported font.ttf file and move it from one folder to another under ://res godot suddenly crashed, and it still crashes after restart.

### Steps to reproduce

Import some font.ttf file and try to move into different folder

### Minimal reproduction project

N/A
ccpert("ccp_BD"));
		ccpert("ccp_IN"));
		ccp.digits = U"𑄶𑄷𑄸𑄹𑄺𑄻𑄼𑄽𑄾𑄿.";
		ccpsign = U"%";
		ccp.exp = U"e";
		num_systems.push_back(ccp);
	}
	// Adlam numerals.
	{
		NumSystemData ff;
		ffert("ff")); // Fulah
		ffert("ff_Adlm_BF"));
		ffert
		ffert("ff_Adlm_GH"));
		ffert("ff_Adlm_GM"));
		ffert("ff_Adlm_GN"));
		ffert("ff_Adlm_GW"));
		ffert("ff_Adlm_LR"));
		ffert("ff_Adlm_MR"));
		ffert("ff_Adlm_NE"));
		ffert("ff_Adlm_NG"));
		ffert("ff_Adlm_SL"));
		ffert("ff_Adlm_SN"));
		ff.digits = U"𞥐𞥑𞥒𞥓𞥔𞥕𞥖𞥗𞥘𞥙.";
		ffsign = U"%";
		ff.exp = U"e";
		num_systems.push_back(ff);
	}
}
String TextServerAdvanced::_format_number(const String &p_string, const String &p_language) const {