### Godot version

4.0.beta9

### System information

Linux x86_64

### Issue description

The default Next Script / Previous Script shortcuts insert angle brackets into code when switching scripts.
Presumably this affects all "modifier + printable character" shortcuts.

Workaround for next/prev script: change shortcuts to ctrl-pgup and ctrl-pgdn

### Steps to reproduce

Editor Settings > Shortcuts > ensure that Next Script / Previous Script are set to defaults.
Open any script in the script editor.
Press ctrl-shift-comma or ctrl-shift-period.

### Minimal reproduction project

N/A
autosave_timer = memnew(Timer);
	autosave_timer->set_one_shot(false);
	autosave_timer->connect(SceneStringNames::get_singleton()->tree_entered, callable_mp(this, &ScriptEditor::_update_autosave_timer));
	autosave_timer->connect("timeout", callable_mp(this, &ScriptEditor::_autosave_scripts));
	add_child(autosave_timer);
	grab_focus_block = false;
	help_search_dialog = memnew(EditorHelpSearch);
	add_child(help_search_dialog);
	help_search_dialog->connect("go_to_help", callable_mp(this, &ScriptEditor::_help_class_goto));
	find_in_files_dialog = memnew(FindInFilesDialog);
	find_in_files_dialog->connect(FindInFilesDialog::SIGNAL_FIND_REQUESTED, callable_mp(this, &ScriptEditor::_start_find_in_files).bind(false));
	find_in_files_dialog->connect(FindInFilesDialog::SIGNAL_REPLACE_REQUESTED, callable_mp(this, &ScriptEditor::_start_find_in_files).bind(true));
	add_child(find_in_files_dialog);
	find_in_files = memnew(FindInFilesPanel);
	find_in_files_button = EditorNode::get_singleton()->add_bottom_panel_item(TTR("Search Results"), find_in_files);
	find_in_files->set_custom_minimum_size(Size2(0, 200) * EDSCALE);
	find_in_files->connect(FindInFilesPanel::SIGNAL_RESULT_SELECTED, callable_mp(this, &ScriptEditor::_on_find_in_files_result_selected));
	find_in_files->connect(FindInFilesPanel::SIGNAL_FILES_MODIFIED, callable_mp(this, &ScriptEditor::_on_find_in_files_modified_files));
	find_in_files->hide();
	find_in_files_button->hide();
	history_pos = -1;
	edit_pass = 0;
	trim_trailing_whitespace_on_save = EDITOR_GET("text_editor/behavior/files/trim_trailing_whitespace_on_save");
	convert_indent_on_save = EDITOR_GET("text_editor/behavior/files/convert_indent_on_save");
	use_space_indentation = EDITOR_GET("text_editor/behavior/indent/type");
	ScriptServer::edit_request_func = _open_script_request;
	add_theme_style_override("panel", EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_theme_stylebox(SNAME("ScriptEditorPanel"), SNAME("EditorStyles")));
	tab_container->add_theme_style_override("panel", EditorNode::get_singleton()->get_gui_base()->get_theme_stylebox(SNAME("ScriptEditor"), SNAME("EditorStyles")));
}
ScriptEditor::~ScriptEditor() {