### Summary

This was likely caused by the refactoring in abacf6a108b038571a0c3daeae63da0897c8fcb6; the old code was calling `list_deprecations()` from `AnsibleModule._handle_no_log_values()`, and the new code renamed the function to `_list_deprecations()`, but doesn't seem to call it *at all*. (There also seem to be no integration tests for this, so this went unnoticed.)

Ref: https://github.com/ansible-collections/community.zabbix/issues/857#issuecomment-1354637050

### Issue Type

Bug Report

### Component Name

AnsibleModule / argument spec validation

### Ansible Version

```console
2.11 to devel
```


### Configuration

```console
-
```


### OS / Environment

-

### Steps to Reproduce

-

### Expected Results

-

### Actual Results

```console
-
```


### Code of Conduct

- [X] I agree to follow the Ansible Code of Conduct
"""Validate ``parameters`` against argument spec.
        Error messages in the :class:`ValidationResult` may contain no_log values and should be
        sanitized with :func:`~ansible.module_utils.common.parameters.sanitize_keys` before logging or displaying.
        :arg parameters: Parameters to validate against the argument spec
        :type parameters: dict[str, dict]
        :return: :class:`ValidationResult` containing validated parameters.
        :Simple Example:
            .. code-block:: text
                argument_spec = {
                    'name': {'type': 'str'},
                    'age': {'type': 'int'},
                }
                parameters = {
                    'name': 'bo',
                    'age': '42',
                }
                validator = ArgumentSpecValidator(argument_spec)
                result = validator.validate(parameters)
                if result.error_messages:
                    sys.exit("Validation failed: {0}".format(", ".join(result.error_messages))
                valid_params = result.validated_parameters
        """
        result = ValidationResult(parameters)
        result._no_log_values.update(set_fallbacks(self.argument_spec, result._validated_parameters))
        alias_warnings = []