This test, with this random seed, is testing a terms agg sort ascending by doc counts, which is known to be unbounded error.  In this case, it looks like the test reduction logic before #91598 broke a sorting tie differently than the test reduction logic after #91598.  This is probably fixable, but I'm not entirely convinced that we should be testing the sort ascending case at all, given that it's close to nondeterministically error prone.

**Build scan:**
https://gradle-enterprise.elastic.co/s/lgpjt7x5mvk34/tests/:server:test/org.elasticsearch.search.aggregations.bucket.terms.TermsAggregatorTests/testIpTermsAggregator

**Reproduction line:**
```
./gradlew ':server:test' --tests "org.elasticsearch.search.aggregations.bucket.terms.TermsAggregatorTests.testIpTermsAggregator" -Dtests.seed=A2FF71C3E47E0AA1 -Dtests.locale=en-US -Dtests.timezone=Pacific/Wallis -Druntime.java=17
```

**Applicable branches:**
main

**Reproduces locally?:**
Yes

**Failure history:**
https://gradle-enterprise.elastic.co/scans/tests?tests.container=org.elasticsearch.search.aggregations.bucket.terms.TermsAggregatorTests&tests.test=testIpTermsAggregator

**Failure excerpt:**
```
org.junit.ComparisonFailure: expected:<192.168.0.8[9]> but was:<192.168.0.8[8]>

  at __randomizedtesting.SeedInfo.seed([A2FF71C3E47E0AA1:28250310A8698EE3]:0)
  at org.junit.Assert.assertEquals(Assert.java:115)
  at org.junit.Assert.assertEquals(Assert.java:144)
  at org.elasticsearch.search.aggregations.bucket.terms.TermsAggregatorTests.termsAggregator(TermsAggregatorTests.java:932)
  at org.elasticsearch.search.aggregations.bucket.terms.TermsAggregatorTests.testIpTermsAggregator(TermsAggregatorTests.java:836)
  at jdk.internal.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(NativeMethodAccessorImpl.java:-2)
  at jdk.internal.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:77)
  at jdk.internal.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
  at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:568)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner.invoke(RandomizedRunner.java:1758)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$8.evaluate(RandomizedRunner.java:946)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$9.evaluate(RandomizedRunner.java:982)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$10.evaluate(RandomizedRunner.java:996)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleSetupTeardownChained$1.evaluate(TestRuleSetupTeardownChained.java:44)
  at org.apache.lucene.tests.util.AbstractBeforeAfterRule$1.evaluate(AbstractBeforeAfterRule.java:43)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleThreadAndTestName$1.evaluate(TestRuleThreadAndTestName.java:45)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleIgnoreAfterMaxFailures$1.evaluate(TestRuleIgnoreAfterMaxFailures.java:60)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleMarkFailure$1.evaluate(TestRuleMarkFailure.java:44)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl$StatementRunner.run(ThreadLeakControl.java:390)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl.forkTimeoutingTask(ThreadLeakControl.java:843)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl$3.evaluate(ThreadLeakControl.java:490)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner.runSingleTest(RandomizedRunner.java:955)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$5.evaluate(RandomizedRunner.java:840)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$6.evaluate(RandomizedRunner.java:891)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$7.evaluate(RandomizedRunner.java:902)
  at org.apache.lucene.tests.util.AbstractBeforeAfterRule$1.evaluate(AbstractBeforeAfterRule.java:43)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleStoreClassName$1.evaluate(TestRuleStoreClassName.java:38)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule$1.evaluate(NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule.java:40)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule$1.evaluate(NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule.java:40)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleAssertionsRequired$1.evaluate(TestRuleAssertionsRequired.java:53)
  at org.apache.lucene.tests.util.AbstractBeforeAfterRule$1.evaluate(AbstractBeforeAfterRule.java:43)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleMarkFailure$1.evaluate(TestRuleMarkFailure.java:44)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleIgnoreAfterMaxFailures$1.evaluate(TestRuleIgnoreAfterMaxFailures.java:60)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleIgnoreTestSuites$1.evaluate(TestRuleIgnoreTestSuites.java:47)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl$StatementRunner.run(ThreadLeakControl.java:390)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl.lambda$forkTimeoutingTask$0(ThreadLeakControl.java:850)
  at java.lang.Thread.run(Thread.java:833)

```
server/src/test/java/org/elasticsearch/search/aggregations/bucket/terms/TermsAggregatorTests.java
iw.addDocument(doc);
            }
        }, (StringTerms r, Class<? extends Aggregator> impl, Map<String, Map<String, Object>> debug) -> {
            assertThat(r.getBuckets().stream().map(StringTerms.Bucket::getKey).collect(toList()), equalTo(List.of("a", "b", "c")));
            assertThat(
                r.getBuckets().stream().map(StringTerms.Bucket::getDocCount).collect(toList()),
                equalTo(List.of(totalCounts[0], totalCounts[1], totalCounts[2]))
            );
            if (hasDocCountField) {
                assertEquals(GlobalOrdinalsStringTermsAggregator.LowCardinality.class, impl);
                assertMap(
                    debug,
                    matchesMap().entry("t", matchesMap().extraOk().entry("result_strategy", "terms").entry("collection_strategy", "dense"))
                );
            } else {
                assertEquals(impl, StringTermsAggregatorFromFilters.class);
                assertMap(
                    debug,
                    matchesMap().entry(
                        "t",
                        matchesMap().entry("delegate", "FilterByFilterAggregator")
                            .entry(
                                "delegate_debug",
                                matchesMap().extraOk()
                                    .entry("segments_with_doc_count_field", hasDocCountField ? greaterThan(0) : equalTo(0))
                            )
                    )
                );
            }
        }, keywordFt);