The new Desired Nodes API was introduced it #82975. We need to make it [operator-only](https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/reference/8.3/operator-only-functionality.html#operator-only-functionality).
x-pack/plugin/security/qa/operator-privileges-tests/src/javaRestTest/java/org/elasticsearch/xpack/security/operator/Constants.java
"cluster:internal/xpack/ml/trained_models/deployments/stats/get",
        "cluster:internal/xpack/transform/reset_mode",
        "cluster:internal/master_history/get",
        "cluster:monitor/allocation/explain",
        "cluster:monitor/async_search/status",
        "cluster:monitor/ccr/follow_info",
        "cluster:monitor/ccr/follow_stats",
        "cluster:monitor/ccr/stats",
        "cluster:monitor/eql/async/status",
        "cluster:monitor/health",
        "cluster:monitor/health_api",
        "cluster:monitor/ingest/geoip/stats",
        "cluster:monitor/main",
        "cluster:monitor/nodes/hot_threads",
        "cluster:monitor/nodes/info",
        "cluster:monitor/nodes/stats",
        "cluster:monitor/nodes/usage",
        "cluster:monitor/remote/info",
        "cluster:monitor/settings",
        "cluster:monitor/state",
        "cluster:monitor/stats",
        "cluster:monitor/task",
        "cluster:monitor/task/get",
        "cluster:monitor/tasks/lists",
        "cluster:monitor/text_structure/findstructure",
        "cluster:monitor/transform/get",
        "cluster:monitor/transform/stats/get",
        "cluster:monitor/xpack/analytics/stats",
        "cluster:monitor/xpack/enrich/coordinator_stats",
        "cluster:monitor/xpack/enrich/stats",