Adding the following envelope to an index:

```
DELETE shape

PUT shape/
{
  "mappings": {
    "properties": {
      "geoLocationBox": {"type": "geo_shape"}
    }
  }
}

POST shape/_doc
{
  "geoLocationBox": {
    "type": "envelope",
    "coordinates": [
      [
        10.0,
        10.0
      ],
      [
        -10.0,
        -10.0
      ]
    ]
  }
}
```

If we try to plot it using vector tiles it gives the wrong bounding box as it should cross the dateline:

<img width="327" alt="image" src="https://user-images.githubusercontent.com/29038686/197124298-23855b83-91d0-4a92-a4d5-3ac728a917ef.png">

x-pack/plugin/vector-tile/src/main/java/org/elasticsearch/xpack/vectortile/feature/FeatureFactory.java
/*
 * Copyright Elasticsearch B.V. and/or licensed to Elasticsearch B.V. under one
 * or more contributor license agreements. Licensed under the Elastic License
 * 2.0; you may not use this file except in compliance with the Elastic License
 * 2.0.
 */
package org.elasticsearch.xpack.vectortile.feature;
import com.wdtinc.mapbox_vector_tile.VectorTile;
import com.wdtinc.mapbox_vector_tile.adapt.jts.IUserDataConverter;
import com.wdtinc.mapbox_vector_tile.adapt.jts.JtsAdapter;
import com.wdtinc.mapbox_vector_tile.adapt.jts.UserDataIgnoreConverter;
import com.wdtinc.mapbox_vector_tile.build.MvtLayerProps;
import org.elasticsearch.common.geo.GeoPoint;
import org.elasticsearch.common.geo.SimpleFeatureFactory;
import org.elasticsearch.common.geo.SphericalMercatorUtils;
import org.elasticsearch.geometry.Circle;