### Preflight Checklist

- [X] I have read the [Contributing Guidelines](https://github.com/electron/electron/blob/main/CONTRIBUTING.md) for this project.
- [X] I agree to follow the [Code of Conduct](https://github.com/electron/electron/blob/main/CODE_OF_CONDUCT.md) that this project adheres to.
- [X] I have searched the [issue tracker](https://www.github.com/electron/electron/issues) for a bug report that matches the one I want to file, without success.

### Electron Version

18.1.0

### What operating system are you using?

Ubuntu

### Operating System Version

Ubuntu 20.04

### What arch are you using?

x64

### Last Known Working Electron version

_No response_

### Expected Behavior

Offscreen rendering paint events should receive events for SELECT input elements.

### Actual Behavior

Sometimes an empty white box appears, or nothing happens.

### Testcase Gist URL

https://gist.github.com/gtalusan/c0ad56685aeb3b2c1108fbccf6b451b4

### Additional Information

Here's a screenshot when the fiddle is run with `offscreen = false`:

<img width="760" alt="Screen Shot 2022-05-03 at 9 54 42 AM" src="https://user-images.githubusercontent.com/355585/166471227-1e0e27b0-cc8b-4c8e-94e5-a4261e2437b6.png">

Here are the paint event images saved to PNGs when `offscreen = true`:
![0](https://user-images.githubusercontent.com/355585/166471435-209960eb-27e2-47f1-a758-1760a052f3d1.png)
![1](https://user-images.githubusercontent.com/355585/166471445-269fab98-f046-43d4-b72a-65a49c5bc067.png)


shell/browser/osr/osr_render_widget_host_view.cc
popup_event.SetPositionInWidget(
          popup_event.PositionInWidget().x() -
              popup_host_view_->popup_position_.x(),
          popup_event.PositionInWidget().y() -
              popup_host_view_->popup_position_.y());
      popup_host_view_->ProcessMouseEvent(popup_event, ui::LatencyInfo());
      return;
    }
  }
  if (!render_widget_host_)
    return;
  render_widget_host_->ForwardMouseEvent(event);
}
void OffScreenRenderWidgetHostView::SendMouseWheelEvent(
    const blink::WebMouseWheelEvent& event) {
  for (auto* proxy_view : proxy_views_) {
    gfx::Rect bounds = proxy_view->GetBounds();
    if (bounds.Contains(event.PositionInWidget().x(),
                        event.PositionInWidget().y())) {
      blink::WebMouseWheelEvent proxy_event(event);
      proxy_event.SetPositionInWidget(
          proxy_event.PositionInWidget().x() - bounds.x(),
          proxy_event.PositionInWidget().y() - bounds.y());
      ui::MouseWheelEvent ui_event =
          UiMouseWheelEventFromWebMouseEvent(proxy_event);
      proxy_view->OnEvent(&ui_event);
      return;
    }
  }
  blink::WebMouseWheelEvent mouse_wheel_event(event);