### Preflight Checklist

- [X] I have read the [Contributing Guidelines](https://github.com/electron/electron/blob/master/CONTRIBUTING.md) for this project.
- [X] I agree to follow the [Code of Conduct](https://github.com/electron/electron/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md) that this project adheres to.
- [X] I have searched the [issue tracker](https://www.github.com/electron/electron/issues) for a feature request that matches the one I want to file, without success.

### Electron Version

13.1.2

### What operating system are you using?

Windows

### Operating System Version

Windows 10 version 2004

### What arch are you using?

x64

### Last Known Working Electron version

12.0.11

### Expected Behavior

`dictionarySuggestions` is expected to have suggestions.

### Actual Behavior

`dictionarySuggestions` is empty.

### Testcase Gist URL

_No response_

### Additional Information

Reminiscent of #24455, but it probably is a different issue given the difference of how spellchecking works on each platform.

### electron 12
```
electron 12.0.11
chrome 89.0.4389.128

misspelledWord: Houuse
dictionarySuggestions: [ 'House', 'Housed', 'Houses', 'Housel', 'Houser' ]
session.getSpellCheckerLanguages: [ 'en-GB', 'en-US' ]
```

### electron 13
```
electron 13.1.2
chrome 91.0.4472.77

misspelledWord: Houuse
dictionarySuggestions: []
session.getSpellCheckerLanguages: [ 'en-GB', 'en-US' ]
```
shell/browser/feature_list.cc
auto* cmd_line = base::CommandLine::ForCurrentProcess();
  auto enable_features =
      cmd_line->GetSwitchValueASCII(::switches::kEnableFeatures);
  auto disable_features =
      cmd_line->GetSwitchValueASCII(::switches::kDisableFeatures);
  
  
  
  
  disable_features +=
      std::string(",") + features::kSpareRendererForSitePerProcess.name +
      
      
      
      
      std::string(",") + net::features::kSameSiteByDefaultCookies.name +
      std::string(",") +
      net::features::kCookiesWithoutSameSiteMustBeSecure.name;
#if !BUILDFLAG(ENABLE_PICTURE_IN_PICTURE)
  disable_features += std::string(",") + media::kPictureInPicture.name;
#endif
  base::FeatureList::InitializeInstance(enable_features, disable_features);
}
void InitializeFieldTrials() {