### Preflight Checklist

- [X] I have read the [Contributing Guidelines](https://github.com/electron/electron/blob/main/CONTRIBUTING.md) for this project.
- [X] I agree to follow the [Code of Conduct](https://github.com/electron/electron/blob/main/CODE_OF_CONDUCT.md) that this project adheres to.
- [X] I have searched the [issue tracker](https://www.github.com/electron/electron/issues) for a bug report that matches the one I want to file, without success.

### Electron Version

19.0.0-nightly.20220209

### What operating system are you using?

macOS

### Operating System Version

macOS 11.6.2

### What arch are you using?

x64

### Last Known Working Electron version

_No response_

### Expected Behavior

Maximizing a window which isn't being shown should show the window. According to the docs for `BrowserWindow.maximize()`:

> Maximizes the window. This will also show (but not focus) the window if it isn't being displayed already.

### Actual Behavior

On macOS, the window is not shown, but `window.isMaximized()` returns true, and a subsequent `window.show()` will show a maximized window as expected.

### Testcase Gist URL

https://gist.github.com/09e5ef031f69be2cce1e23c5174d6e5b

### Additional Information

Tested on Windows 10 and Ubuntu and it works as expected, so this looks to be just macOS.
shell/browser/native_window_views.cc
if (GetNativeWindow() && GetNativeWindow()->GetHost())
    return GetNativeWindow()->GetHost()->GetAcceleratedWidget();
  else
    return gfx::kNullAcceleratedWidget;
}
NativeWindowHandle NativeWindowViews::GetNativeWindowHandle() const {
  return GetAcceleratedWidget();
}
gfx::Rect NativeWindowViews::ContentBoundsToWindowBounds(
    const gfx::Rect& bounds) const {
  if (!has_frame())
    return bounds;
  gfx::Rect window_bounds(bounds);
#if BUILDFLAG(IS_WIN)
  if (widget()->non_client_view()) {
    HWND hwnd = GetAcceleratedWidget();
    gfx::Rect dpi_bounds = DIPToScreenRect(hwnd, bounds);
    window_bounds = ScreenToDIPRect(
        hwnd, widget()->non_client_view()->GetWindowBoundsForClientBounds(
                  dpi_bounds));
  }
#endif
  if (root_view_->HasMenu() && root_view_->IsMenuBarVisible()) {
    int menu_bar_height = root_view_->GetMenuBarHeight();
    window_bounds.set_y(window_bounds.y() - menu_bar_height);
    window_bounds.set_height(window_bounds.height() + menu_bar_height);
  }
  return window_bounds;
}
gfx::Rect NativeWindowViews::WindowBoundsToContentBounds(