### Preflight Checklist
* [x] I have read the [Contributing Guidelines](https://github.com/electron/electron/blob/master/CONTRIBUTING.md) for this project.
* [x] I agree to follow the [Code of Conduct](https://github.com/electron/electron/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md) that this project adheres to.
* [x] I have searched the issue tracker for an issue that matches the one I want to file, without success.

### Issue Details

* **Electron Version:**
  * 7.1.10 - 9.0.0-beta.3 (and presumably later versions until this bug is fixed)
* **Operating System:**
  * Windows 10 pro (1909)
* **Last Known Working Electron version:**
  * 7.1.9

### Preconditions

* Window is frameless
* Window has minimum size
* Window size is minimum size

### Expected behavior

* Window is minimized
* Window is restored
* Window has the same size as before the minimization

### Actual behavior

* Window is minimized
* Window is restored
* Window is slightly higher and wider than before the minimization

### To Reproduce

```
git clone -b frameless-minsize-minimize-restore-bug https://github.com/christian-judt/electron-quick-start.git
cd electron-quick-start
npm install
npm start
```

### Additional Information

* A similar problem with "maximize-unmaximize" instead of "minimize-restore" has appeared in Electron Version 7.1.2. (see #22440)

### Maybe related issues

* Windows: Restore (after minimize) to wrong window size #7951
* Frameless minimum sized window is not restored to previous size after maximize and unmaximize #13533
* maximize, minimize, restore incorrect size #15702
* Electron 6 - restore after minimize has wrong window size #19816
shell/browser/native_window_views.h
void SetTitle(const std::string& title) override;
  std::string GetTitle() override;
  void FlashFrame(bool flash) override;
  void SetSkipTaskbar(bool skip) override;
  void SetExcludedFromShownWindowsMenu(bool excluded) override;
  bool IsExcludedFromShownWindowsMenu() override;
  void SetSimpleFullScreen(bool simple_fullscreen) override;
  bool IsSimpleFullScreen() override;
  void SetKiosk(bool kiosk) override;
  bool IsKiosk() override;
  void SetBackgroundColor(SkColor color) override;
  void SetHasShadow(bool has_shadow) override;
  bool HasShadow() override;
  void SetOpacity(const double opacity) override;
  double GetOpacity() override;
  void SetIgnoreMouseEvents(bool ignore, bool forward) override;
  void SetContentProtection(bool enable) override;
  void SetFocusable(bool focusable) override;
  void SetMenu(ElectronMenuModel* menu_model) override;
  void AddBrowserView(NativeBrowserView* browser_view) override;
  void RemoveBrowserView(NativeBrowserView* browser_view) override;
  void SetParentWindow(NativeWindow* parent) override;
  gfx::NativeView GetNativeView() const override;
  gfx::NativeWindow GetNativeWindow() const override;
  void SetOverlayIcon(const gfx::Image& overlay,
                      const std::string& description) override;
  void SetProgressBar(double progress, const ProgressState state) override;
  void SetAutoHideMenuBar(bool auto_hide) override;
  bool IsMenuBarAutoHide() override;
  void SetMenuBarVisibility(bool visible) override;