<!--  As an open source project with a dedicated but small maintainer team, it can sometimes take a long time for issues to be addressed so please be patient and we will get back to you as soon as we can.
-->

### Preflight Checklist
<!-- Please ensure you've completed the following steps by replacing [ ] with [x]-->

* [x] I have read the [Contributing Guidelines](https://github.com/electron/electron/blob/master/CONTRIBUTING.md) for this project.
* [x] I agree to follow the [Code of Conduct](https://github.com/electron/electron/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md) that this project adheres to.
* [x] I have searched the issue tracker for an issue that matches the one I want to file, without success.

### Issue Details

* **Electron Version:** 9.0.0
* **Operating System:** MacOS
* **Last Known Working Electron version:** Electron 8

Release to Mac App Store failed with below error:

ITMS-90332: Invalid Symbolic Link - The symbolic link 'com.my.app.pkg/Payload/MyApp.app/Contents/Frameworks/Electron Framework.framework/Helpers' resolves to an invalid location. Make sure that the symbolic link does not resolve to itself, and that the location exists and is contained within the app bundle.


I've checked `electron-v9.0.0-mas-x64.zip` file from `~/Library/Caches/electron`, open the package content of `Electron.app` and I found it contains an invalid alias at `Electron.app/Contents/Frameworks/Electron Framework.framework/Helpers`. I am not sure if this file is added on purpose - it is not in electron 8 release.

### Expected Behavior
<!-- A clear and concise description of what actually happened. -->
App should be able to release to App Store

### Actual Behavior
Apple rejected the build
shell/browser/electron_browser_client.cc
if (BrowserThread::CurrentlyOn(BrowserThread::IO))
    return g_io_thread_application_locale.Get();
  return *g_application_locale;
}
base::FilePath ElectronBrowserClient::GetFontLookupTableCacheDir() {
  base::FilePath user_data_dir;
  base::PathService::Get(DIR_USER_DATA, &user_data_dir);
  DCHECK(!user_data_dir.empty());
  return user_data_dir.Append(FILE_PATH_LITERAL("FontLookupTableCache"));
}
bool ElectronBrowserClient::ShouldEnableStrictSiteIsolation() {
  
  return true;
}
void ElectronBrowserClient::BindHostReceiverForRenderer(
    content::RenderProcessHost* render_process_host,
    mojo::GenericPendingReceiver receiver) {
#if BUILDFLAG(ENABLE_BUILTIN_SPELLCHECKER)
  if (auto host_receiver = receiver.As<spellcheck::mojom::SpellCheckHost>()) {
    SpellCheckHostChromeImpl::Create(render_process_host->GetID(),
                                     std::move(host_receiver));
    return;
  }
#endif
}
#if BUILDFLAG(ENABLE_ELECTRON_EXTENSIONS)
void BindMimeHandlerService(