The test file at https://github.com/mozilla/pdf.js/blob/master/test/pdfs/annotation-choice-widget.pdf contains listboxes, which are not rendered correctly when printed right now. These kinds of fields are made by https://github.com/mozilla/pdf.js/blob/master/src/display/annotation_layer.js#L672-L678.

/cc @calixteman 
let container = this.container;
    if (this.quadrilaterals) {
      trigger = trigger || this.quadrilaterals;
      container = this.quadrilaterals[0];
    }
    
    if (!trigger) {
      trigger = document.createElement("div");
      trigger.style.height = container.style.height;
      trigger.style.width = container.style.width;
      container.appendChild(trigger);
    }
    const popupElement = new PopupElement({
      container,
      trigger,
      color: data.color,
      titleObj: data.titleObj,
      modificationDate: data.modificationDate,
      contentsObj: data.contentsObj,
      richText: data.richText,
      hideWrapper: true,
    });
    const popup = popupElement.render();
    
    popup.style.left = container.style.width;