On actions that cause a component to remount (e.g. changing a value of a hook inside the component), the `devtools` source field disappears.

https://github.com/facebook/react/assets/75563024/64d84583-d8d9-44ca-b1d7-1cb232baccce

---

React version: 18.2.0

## Steps To Reproduce

1. Clone this repo: https://github.com/idango10/fiber-debug-source-issue (simple project made with `create-react-app`, only difference is `src/App.js` and `src/Comp.js`.
2. Open `devtools` -> `Components`, and navigate to the `Comp`.
3. Verify that the source field exists.
4. Change the value of the hook (e.g. from `'initial value'` to `'new value'`) and save the file.
5. Go back to the browser. and navigate back to the `Comp` in `devtools`.
6. You'll see that the source field vanished.

## Code example:

Let's say I have two components:

```js
export function InnerComp() {
    const [value] = React.useState('initial value');

    return <span>{value}</span>;
}
```

```js
import { InnerComp } from './InnerComp';

function OuterComp() {
    return <InnerComp />;
}
```

Looking at `Comp` in `devtools` -> `Components`, we'll see that there's a source field. 
If I change `'initial value'` to `'new value'` inside `useState` of `InnerComp`:
```js
export function InnerComp() {
    const [value] = React.useState('new value');

    return <span>{value}</span>;
}
```

The source field of `Comp` will vanish.

## The current behavior
The `devtools` source field of a component vanishes after remount.

## The expected behavior
The field should stay visible.

$
    node.sibling.return = node.return;
    node = node.sibling;
  }
}
function findLContentRow(firstChild: null | Fiber): null | Fiber {
   This is going to find the l row among these children that is already
   showing content on the screen, as opposed to being in fallback state or
   new. If a row has multiple Suspense boundaries, any of them being in the
   fallback state, counts as the whole row being in a fallback state.
   Note that the "rows" will be workInProgress, but any nested children
   will still be current since we haven't rendered them yet. The mounted
   order may not be the same as the new o We use the new o
  let row = firstChild;
  let lContentRow: null | Fiber = null;
  while (row !== null) {
    const currentRow = row.alternate;
     N
    if (currentRow !== null && findFirstSuspended(currentRow) === null) {
      lContentRow = row;
    }
    row = row.sibling;
  }
  return lContentRow;
}
type SuspenseListRevealOrder = 'forwards' | 'backwards' | 'together' | void;
function validateRevealOrder(revealOrder: SuspenseListRevealOrder) {
  if (__DEV__) {
    if (
      revealOrder !== undefined &&