In this [issue](https://github.com/facebook/react/issues/23373), when you navigate to [this app](https://next-rsc-notes.vercel.app/note/1646289027680) and inspect the sidebar in the components tab, you will get this error:

![image](https://user-images.githubusercontent.com/2735514/158241727-64eba8f9-5ac2-4aa7-bffa-ff9b3174a261.png)

 This is a user error. One of the components in the user's app thrown. However, the UI for this is confusing, because it seems like it's a DevTools error. We've gotten a lot of bug reports like this, and it would be good to differentiate between DevTools bugs and bugs in the app. For this task:

- [ ] Build the React DevTools extension locally (instructions [here](https://github.com/facebook/react/tree/main/packages/react-devtools-extensions)) and reproduce the error
- [ ] Figure out a way to have the front end be able to differentiate whether the error is a error within DevTools or within the user's app
- [ ] Design/implement a better UI to help app developers distinguish between these two cases
const onTimeout = () => {
      cleanup();
      reject(new TimeoutError(timeoutMessage));
    };
    bridge.addListener(eventType, onInspectedElement);
    const timeoutID = setTimeout(onTimeout, TIMEOUT_DELAY);
  });
}
export function cloneInspectedElementWithPath(
  inspectedElement: InspectedElementFrontend,
  path: Array<string | number>,
  value: Object,
): InspectedElementFrontend {
  const hydratedValue = hydrateHelper(value, path);
  const clonedInspectedElement = {...inspectedElement};
  fillInPath(clonedInspectedElement, value, path, hydratedValue);
  return clonedInspectedElement;
}
export function convertInspectedElementBackendToFrontend(
  inspectedElementBackend: InspectedElementBackend,
): InspectedElementFrontend {
  const {
    canEditFunctionProps,
    canEditFunctionPropsDeletePaths,
    canEditFunctionPropsRenamePaths,
    canEditHooks,
    canEditHooksAndDeletePaths,
    canEditHooksAndRenamePaths,
    canToggleError,
    isErrored,