If you use the `bootstrapScriptContent` option of `renderToPipeableStream()` to provide hydration data (as [recommended in the <script> upgrade guide](https://github.com/reactwg/react-18/discussions/114)) with `JSON.stringify()` it doesn’t work because React escapes HTML characters in `bootstrapScriptContent` like quotes. I’ve worked around this by using backticks to deliniate strings.

What’s the correct thing to do here?

https://github.com/facebook/react/blob/cdb8a1d19d0c0d43a72c3f0fe739b04da247c360/packages/react-dom/src/server/ReactDOMServerFormatConfig.js#L99-L105
}
    if (enableFilterEmptyStringAttributesDOM) {
      if (propertyInfo.removeEmptyString && value === '') {
        if (__DEV__) {
          if (name === 'src') {
            console.error(
              'An empty string ("") was passed to the %s attribute. ' +
                'This may cause the browser to download the whole page again over the network. ' +
                'To fix this, either do not render the element at all ' +
                'or pass null to %s instead of an empty string.',
              name,
              name,
            );
          } else {
            console.error(
              'An empty string ("") was passed to the %s attribute. ' +
                'To fix this, either do not render the element at all ' +
                'or pass null to %s instead of an empty string.',
              name,
              name,
            );
          }
        }
        return;
      }
    }
    const attributeName = propertyInfo.attributeName;
    const attributeNameChunk = stringToChunk(attributeName); 
    switch (propertyInfo.type) {
      case BOOLEAN: