Steps to reproduce:

* Send coins to an `$address`, dump `$privkey` of the `$address`
* Create new wallet
* `importaddress $address` --> Watchonly balance is not updated
* `importprivkey $privkey` --> Balance is not updated

Needs a restart to get fixed. See also #11477 
key.pushKV("scriptPubKey", HexStr(GetScriptForRawPubKey(coinbaseKey.GetPubKey())));
        key.pushKV("timestamp", 0);
        key.pushKV("internal", UniValue(true));
        keys.push_back(key);
        key.clear();
        key.setObject();
        CKey futureKey;
        futureKey.MakeNewKey(true);
        key.pushKV("scriptPubKey", HexStr(GetScriptForRawPubKey(futureKey.GetPubKey())));
        key.pushKV("timestamp", newTip->GetBlockTimeMax() + TIMESTAMP_WINDOW + 1);
        key.pushKV("internal", UniValue(true));
        keys.push_back(key);
        JSONRPCRequest request;
        request.context = &context;
        request.params.setArray();
        request.params.push_back(keys);
        UniValue response = importmulti().HandleRequest(request);
        BOOST_CHECK_EQUAL(response.write(),
            strprintf("[{\"success\":false,\"error\":{\"code\":-1,\"message\":\"Rescan failed for key with creation "
                      "timestamp %d. There was an error reading a block from time %d, which is after or within %d "
                      "seconds of key creation, and could contain transactions pertaining to the key. As a result, "
                      "transactions and coins using this key may not appear in the wallet. This error could be caused "
                      "by pruning or data corruption (see bitcoind log for details) and could be dealt with by "
                      "downloading and rescanning the relevant blocks (see -reindex option and rescanblockchain "
                      "RPC).\"}},{\"success\":true}]",
                              0, oldTip->GetBlockTimeMax(), TIMESTAMP_WINDOW));
        RemoveWallet(context, wallet,  std::nullopt);
    }
}
BOOST_FIXTURE_TEST_CASE(importwallet_rescan, TestChain100Setup)