This is a regression from #12864. The underscore is now too thin when the document is zoomed in.

URL: https://github.com/mozilla/pdf.js/files/2321540/issue6127.pdf
PDF.js 2.7.526: https://i.imgur.com/T4mIpct.png
PDF.js 2.7.510: https://i.imgur.com/nbwEpGT.png
Adobe Acrobat Reader DC 2020.013.20074: https://i.imgur.com/wDFBf3R.png

The screenshots were taken at 400% zoom.
const characterScaleX = width / measuredWidth;
          restoreNeeded = true;
          ctx.save();
          ctx.scale(characterScaleX, 1);
          scaledX /= characterScaleX;
        } else if (width !== measuredWidth) {
          scaledX +=
            (((width - measuredWidth) / 2000) * fontSize) / fontSizeScale;
        }
      }
      
      
      if (this.contentVisible && (glyph.isInFont || font.missingFile)) {
        if (simpleFillText && !accent) {
          
          ctx.fillText(character, scaledX, scaledY);
        } else {
          this.paintChar(
            character,
            scaledX,
            scaledY,
            patternTransform,
            resetLineWidthToOne
          );
          if (accent) {
            const scaledAccentX =
              scaledX + (fontSize * accent.offset.x) / fontSizeScale;
            const scaledAccentY =
              scaledY - (fontSize * accent.offset.y) / fontSizeScale;
            this.paintChar(