https://codesandbox.io/s/40j50607y0

Rendering a component like:

```js
const Foo = () => <React.Fragment />
```

Throws the error:

> Foo(...): Nothing was returned from render. This usually means a return statement is missing. Or, to render nothing, return null.

The error is confusing because clearly `Foo` _is_ returning a value. I don't know if we want to support rendering empty fragments, but in any case this error is confusing.

If this isn't allowed it should explicitly call out that a component cannot return a fragment with no children.

cc @gaearon 
return updateTextNode(
        returnFiber,
        matchedFiber,
        '' + newChild,
        expirationTime,
      );
    }
    if (typeof newChild === 'object' && newChild !== null) {
      switch (newChild.$$typeof) {
        case REACT_ELEMENT_TYPE: {
          const matchedFiber =
            existingChildren.get(
              newChild.key === null ? newIdx : newChild.key,
            ) || null;
          if (newChild.type === REACT_FRAGMENT_TYPE) {
            return updateFragment(
              returnFiber,
              matchedFiber,
              newChild.props.children,
              expirationTime,
              newChild.key,
            );
          }
          return updateElement(
            returnFiber,
            matchedFiber,
            newChild,
            expirationTime,
          );
        }