just use lockunspent with "txid":123 to reproduce

if (!EnsureWalletIsAvailable(pwallet, request.fHelp)) {
        return NullUniValue;
    }
    if (request.fHelp || request.params.size() > 1)
        throw std::runtime_error(
            "keypoolrefill ( newsize )\n"
            "\nFills the keypool."
            + HelpRequiringPassphrase(pwallet) + "\n"
            "\nArguments\n"
            "1. newsize     (numeric, optional, default=100) The new keypool size\n"
            "\nExamples:\n"
            + HelpExampleCli("keypoolrefill", "")
            + HelpExampleRpc("keypoolrefill", "")
        );
    LOCK2(cs_main, pwallet->cs_wallet);
    
    unsigned int kpSize = 0;
    if (!request.params[0].isNull()) {
        if (request.params[0].get_int() < 0)
            throw JSONRPCError(RPC_INVALID_PARAMETER, "Invalid parameter, expected valid size.");
        kpSize = (unsigned int)request.params[0].get_int();
    }
    EnsureWalletIsUnlocked(pwallet);
    pwallet->TopUpKeyPool(kpSize);
    if (pwallet->GetKeyPoolSize() < kpSize) {
        throw JSONRPCError(RPC_WALLET_ERROR, "Error refreshing keypool.");
    }
    return NullUniValue;
}
static void LockWallet(CWallet* pWallet)