React version: `18.3.0-canary-9377e1010-20230712`

## Steps To Reproduce

1. Add  `<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />` inside of `<head>`
2. Call `ReactDOM.preload('/img.png', { as: 'image' })` 

## The current behavior

The `<link>` generated from the preload is before the `<meta>` for the viewport.

## The expected behavior

The `<link>` should come after the `<meta>` for the viewport.

## Related

- https://github.com/vercel/next.js/issues/53574

cc @gnoff 
destination: Destination,
  formatContext: FormatContext,
): boolean {
  switch (formatContext.insertionMode) {
    case ROOT_HTML_MODE:
    case HTML_HTML_MODE:
    case HTML_MODE: {
      return writeChunkAndReturn(destination, endSegmentHTML);
    }
    case SVG_MODE: {
      return writeChunkAndReturn(destination, endSegmentSVG);
    }
    case MATHML_MODE: {
      return writeChunkAndReturn(destination, endSegmentMathML);
    }
    case HTML_TABLE_MODE: {
      return writeChunkAndReturn(destination, endSegmentTable);
    }
    case HTML_TABLE_BODY_MODE: {
      return writeChunkAndReturn(destination, endSegmentTableBody);