I have 2 legacy wallets and on both if I run `upgradewallet` it will cause bitcoin core to crash. This should just return me an error string

Currenl result from `getwalletinfo`:
```
{
  "walletname": "Wallet",
  "walletversion": 169900,
  "format": "bdb",
  "balance": 0.00000000,
  "unconfirmed_balance": 0.00000000,
  "immature_balance": 0.00000000,
  "txcount": 80,
  "keypoololdest": 1613078825,
  "keypoolsize": 941,
  "keypoolsize_hd_internal": 941,
  "paytxfee": 0.00000000,
  "private_keys_enabled": false,
  "avoid_reuse": true,
  "scanning": false,
  "descriptors": false
}
```
{
    nIndex = -1;
    keypool.vchPubKey = CPubKey();
    {
        LOCK(cs_KeyStore);
        bool fReturningInternal = fRequestedInternal;
        fReturningInternal &= (IsHDEnabled() && m_storage.CanSupportFeature(FEATURE_HD_SPLIT)) || m_storage.IsWalletFlagSet(WALLET_FLAG_DISABLE_PRIVATE_KEYS);
        bool use_split_keypool = set_pre_split_keypool.empty();
        std::set<int64_t>& setKeyPool = use_split_keypool ? (fReturningInternal ? setInternalKeyPool : setExternalKeyPool) : set_pre_split_keypool;
        
        if (setKeyPool.empty()) {
            return false;
        }
        WalletBatch batch(m_storage.GetDatabase());
        auto it = setKeyPool.begin();
        nIndex = *it;
        setKeyPool.erase(it);
        if (!batch.ReadPool(nIndex, keypool)) {
            throw std::runtime_error(std::string(__func__) + ": read failed");
        }
        CPubKey pk;