See https://github.com/bitcoin/bitcoin/pull/22762#issuecomment-951063826

This can be fixed by creating a new exception type and catching it in the right place.

#### Useful skills:

* C++ exceptions
* Addrman serialization
* Functional tests

#### Want to work on this issue?

For guidance on contributing, please read [CONTRIBUTING.md](https://github.com/bitcoin/bitcoin/blob/master/CONTRIBUTING.md) before opening your pull request.

{
    uint64_t hash1 = (CHashWriter(SER_GETHASH, 0) << nKey << GetKey()).GetCheapHash();
    uint64_t hash2 = (CHashWriter(SER_GETHASH, 0) << nKey << GetGroup(asmap) << (hash1 % ADDRMAN_TRIED_BUCKETS_PER_GROUP)).GetCheapHash();
    return hash2 % ADDRMAN_TRIED_BUCKET_COUNT;
}
int AddrInfo::GetNewBucket(const uint256& nKey, const CNetAddr& src, const std::vector<bool>& asmap) const
{
    std::vector<unsigned char> vchSourceGroupKey = src.GetGroup(asmap);
    uint64_t hash1 = (CHashWriter(SER_GETHASH, 0) << nKey << GetGroup(asmap) << vchSourceGroupKey).GetCheapHash();
    uint64_t hash2 = (CHashWriter(SER_GETHASH, 0) << nKey << vchSourceGroupKey << (hash1 % ADDRMAN_NEW_BUCKETS_PER_SOURCE_GROUP)).GetCheapHash();
    return hash2 % ADDRMAN_NEW_BUCKET_COUNT;
}
int AddrInfo::GetBucketPosition(const uint256& nKey, bool fNew, int nBucket) const