### Website or app

https://react.dev

### Repro steps

1. Go to components tab.
2. For any component, try to copy the value in props, hooks etc. to clipboard.

![image](https://user-images.githubusercontent.com/75756768/228340421-a901498a-1308-4e8f-b502-989f4c60331f.png)


### How often does this bug happen?

Every time

### DevTools package (automated)

_No response_

### DevTools version (automated)

_No response_

### Error message (automated)

_No response_

### Error call stack (automated)

_No response_

### Error component stack (automated)

_No response_

### GitHub query string (automated)

_No response_
"preview_long": Set(3) {1, 2, 3},
          },
          "1": Dehydrated {
            "preview_short": Set(3),
            "preview_long": Set(3) {"a", "b", "c"},
          },
        },
      }
    `);
    await loadPath(['props', 'set_of_sets', 0]);
    t.props).toMatchInlineSnapshot(`
      {
        "set_of_sets": {
          "0": {
            "0": 1,
            "1": 2,
            "2": 3,
          },
          "1": Dehydrated {
            "preview_short": Set(3),
            "preview_long": Set(3) {"a", "b", "c"},
          },
        },
      }
    `);
  });
  it('should include updates for nested values that were previously hydrated', async () => {
    const Example = () => null;
    const container = document.createElement('div');
    await utils.actAsync(() =>