### Website or app

Multiple; but you can check at https://react-bootstrap.github.io/

### Repro steps

1. Access a website in Chrome that uses React.
2. Open Chrome Developer Tools
3. Open the React Developer Tools Components tab/panel
4. Click on 5 - 10 components in the component tree individually to inspect them

Notes: 

- This started happening on all React-based websites after updating to Chrome Version 102.0.5005.61 on my work MacBook (x86_64) and my personal MacBook (arm64). Reverting back to Chrome 100 seems to help.
- I had a co-worker test as well, with the same result.
- You can still select individual components using the picker, even after the panel locks up.
- The lock-up seems to happen quicker when `Expand component tree by default` is selected in the `Components` tab in the panel settings, but will still lock up if you manually expand enough components.

### How often does this bug happen?

Every time

### DevTools package (automated)

react-devtools-extensions

### DevTools version (automated)

4.24.6 (5/12/2022)

### Error message (automated)

None

### Error call stack (automated)

N/A

### Error component stack (automated)

N/A

### GitHub query string (automated)

N/A
overrideTab,
              profilerPortalContainer,
              showTabBar: false,
              store,
              warnIfUnsupportedVersionDetected: true,
              viewAttributeSourceFunction,
              viewElementSourceFunction,
              viewUrlSourceFunction,
            }),
          );
        };
        render();
      }
      cloneStyleTags = () => {
        const linkTags = [];
        
        for (const linkTag of document.getElementsByTagName('link')) {
          if (linkTag.rel === 'stylesheet') {
            const newLinkTag = document.createElement('link');
            
            for (const attribute of linkTag.attributes) {
              newLinkTag.setAttribute(attribute.nodeName, attribute.nodeValue);
            }
            linkTags.push(newLinkTag);
          }
        }
        return linkTags;
      };
      initBridgeAndStore();
      function ensureInitialHTMLIsCleared(container) {