### Apache Airflow version

2.4.3

### What happened

In the grid view I do not see the logs for the latest try number if the task is in deferred state. I do see it in the "old" log view.

Grid view:
![image](https://user-images.githubusercontent.com/3342974/204215464-989e70e3-9dfc-490b-908c-f47f491316d5.png)

"Old" view:
![image](https://user-images.githubusercontent.com/3342974/204215513-05a6b0ac-f3da-44fa-b8c2-e31013e2467c.png)

It could have something to do with the deferred task getting its try_number reduced by 1 - in my example try_number=1 and next_try_number=2.

https://github.com/apache/airflow/blob/3e288abd0bc3e5788dcd7f6d9f6bef26ec4c7281/airflow/models/taskinstance.py#L1617-L1618



### What you think should happen instead

_No response_

### How to reproduce

_No response_

### Operating System

Red Hat

### Versions of Apache Airflow Providers

_No response_

### Deployment

Virtualenv installation

### Deployment details

_No response_

### Anything else

_No response_

### Are you willing to submit PR?

- [ ] Yes I am willing to submit a PR!

### Code of Conduct

- [X] I agree to follow this project's [Code of Conduct](https://github.com/apache/airflow/blob/main/CODE_OF_CONDUCT.md)

def tg2(inp):
                another_task(inp, val)  # val here should resolve to [2, 4, 6].
            tg2.expand(inp=["a", "b"])
        The surrounding mapped task groups of ``upstream`` and ``self.task`` are
        inspected to find a common "ancestor". If such an ancestor is found,
        we need to return specific map indexes to pull a partial value from
        upstream XCom.
        :param upstream: The referenced upstream task.
        :param ti_count: The total count of task instance this task was expanded
            by the scheduler, i.e. ``expanded_ti_count`` in the template context.
        :return: Specific map index or map indexes to pull, or ``None`` if we
            want to "whole" return value (i.e. no mapped task groups involved).
        """
        
        
        
        
        common_ancestor = _find_common_ancestor_mapped_group(self.task, upstream)
        if common_ancestor is None:
            return None
        
        
        
        if ti_count is None:
            return None
        
        
        
        ancestor_ti_count = common_ancestor.get_mapped_ti_count(self.run_id, session=session)
        ancestor_map_index = self.map_index * ancestor_ti_count // ti_count