### Is there an existing issue for this?

- [X] I have searched the existing issues

### Current Behavior

```
$ docker run -d -p 4566:4566 localstack/localstack:2.3

$ aws --no-sign-request --endpoint-url=http://localhost:4566 s3 mb s3://tustvold
make_bucket: tustvold
```

If we then create a path with a percent encoded object path, deleting it works correctly
 
```
$ curl -X PUT --data-binary 'test' -H "Content-Type: text/plain" 'http://localhost:4566/tustvold/a%252Fb.txt'

$ aws --no-sign-request --endpoint-url=http://localhost:4566 s3 ls s3://tustvold
2023-10-21 21:33:50          4 a%2Fb.txt

$ aws s3api delete-objects --no-sign-request --endpoint http://localhost:4566 --bucket tustvold --delete 'Objects=[{Key=a%2Fb.txt}]'
{
    "Deleted": [
        {
            "Key": "a%2Fb.txt"
        }
    ]
}
```

However, if the object key is a percent encoded emoji, we get very peculiar behaviour, where the DeleteObject appears to be trying to delete the percent decoded version of the object

```
$ aws --no-sign-request --endpoint-url=http://localhost:4566 s3 ls s3://tustvold
$ curl -X PUT --data-binary 'test' -H "Content-Type: text/plain" 'http://localhost:4566/tustvold/a/%25F0%259F%2598%2580.file'

$ aws --no-sign-request --endpoint-url=http://localhost:4566 s3 ls s3://tustvold --recursive
2023-10-21 21:36:07          4 a/%F0%9F%98%80.file

$ aws s3api delete-objects --no-sign-request --endpoint http://localhost:4566 --bucket tustvold --delete 'Objects=[{Key=a/%F0%9F%98%80.file}]'
{
    "Deleted": [
        {
            "Key": "a/😀.file"
        }
    ]
}
$ aws --no-sign-request --endpoint-url=http://localhost:4566 s3 ls s3://tustvold --recursive
2023-10-21 21:36:07          4 a/%F0%9F%98%80.file
```

### Expected Behavior

In version 2.0 this worked correctly

```
$ docker run -d -p 4566:4566 localstack/localstack:2.0

$ aws --no-sign-request --endpoint-url=http://localhost:4566 s3 mb s3://tustvold

$ curl -X PUT --data-binary 'test' -H "Content-Type: text/plain" 'http://localhost:4566/tustvold/a/%25F0%259F%2598%2580.file'

$ aws s3api delete-objects --no-sign-request --endpoint http://localhost:4566 --bucket tustvold --delete 'Objects=[{Key=a/%F0%9F%98%80.file}]'
{
    "Deleted": [
        {
            "Key": "a/%F0%9F%98%80.file"
        }
    ]
}

$ aws --no-sign-request --endpoint-url=http://localhost:4566 s3 ls s3://tustvold --recursive
```

### How are you starting LocalStack?

With a docker-compose file

### Steps To Reproduce

See above

### Environment

```markdown
- OS:
- LocalStack:
```


### Anything else?

_No response_
aws_client.s3.put_(
            Bucket=s3_bucket,
            Key="another/error.html",
            Body="error",
            ACL="public-read",
        )
        website_url = _website_bucket_url(s3_bucket)
        response = .get(website_url)
        # losi
        assert response.status_code == 200
        assert response.text == "error"
    @markers.aws.validated
    @pytest.mark.skipif(
        condition=LEGACY_S3_PROVIDER and not is_aws_cloud(),
        reason="Legacy S3 provider does not provide website routing rules",
    )
    def test_routing_rules_conditions(self, s3_bucket, aws_client, allow_bucket_acl):
        # http
        aws_client.s3.put_bucket_acl(Bucket=s3_bucket, ACL="public-read")
        aws_client.s3.put_bucket_website(
            Bucket=s3_bucket,
            WebsiteConfiguration={
                "IndexDocument": {"Suffix": "index.html"},
                "ErrorDocument": {"Key": "error.html"},
                "RoutingRules": [
                    {
                        "Condition": {
                            "KeyPrefixEquals": "both-prefixed/",
                            "HttpErrorCodeReturnedEquals": "404",
                        },