### Is there an existing issue for this?

- [X] I have searched the existing issues

### Current Behavior

The DynamoDB DescribeTable operation treats the current queried table as a replica.

```
$ awslocal dynamodb describe-table --table-name global01 --query 'Table.Replicas' --region us-west-1
[
    {
        "RegionName": "ap-south-1",
        "ReplicaStatus": "ACTIVE"
    },
    {
        "RegionName": "eu-central-1",
        "ReplicaStatus": "ACTIVE"
    },
    {
        "RegionName": "us-west-1",  # <<< THIS MUST NOT BE RETURNED
        "ReplicaStatus": "ACTIVE"   # <<<
    }
]
```

### Expected Behavior

The correct response should be like so:

```
$ awslocal dynamodb describe-table --table-name global01 --query 'Table.Replicas' --region us-west-1
[
    {
        "RegionName": "ap-south-1",
        "ReplicaStatus": "ACTIVE"
    },
    {
        "RegionName": "eu-central-1",
        "ReplicaStatus": "ACTIVE"
    }
]
```

### How are you starting LocalStack?

With a docker-compose file

### Steps To Reproduce

#### How are you starting localstack (e.g., `bin/localstack` command, arguments, or `docker-compose.yml`)

    docker run localstack/localstack

### Environment

```markdown
- OS: Ubuntu 22.04
- LocalStack: latest
```


### Anything else?

Localstack maintains a single copy of a global table rather than truly replicating it. Requests are forwarded to the region where the table exists. On the receiving region, it is not possible to know the originating region. This is a technical limitation which will be solvable once the new internal AWS client is stable, see https://github.com/localstack/localstack/pull/7240. Here it will be possible to use the DTO to determine the origin region.
import json
import re
from datetime import datetime
from time import sleep
from typing import Dict
import pytest
from boto3.dynamodb.conditions import Key
from boto3.dynamodb.types import STRING
from localstack.aws.api.dynamodb import (
    ContinuousBackupsUnavailableException,
    PointInTimeRecoverySpecification,
)
from localstack.constants import TEST_AWS_SECRET_ACCESS_KEY
from localstack.services.dynamodbstreams.dynamodbstreams_api import get_kinesis_stream_name
from localstack.testing.aws.lambda_utils import _await_dynamodb_table_active
from localstack.testing.snapshots.transformer import SortingTransformer
from localstack.utils import testutil
from localstack.utils.aws import arns, aws_stack, queries, resources
from localstack.utils.common import json_safe, long_uid, retry, short_uid
from localstack.utils.sync import poll_condition
from .test_kinesis import get_shard_iterator
PARTITION_KEY = "id"
TEST_DDB_TABLE_NAME = "test-ddb-table-1"
TEST_DDB_TABLE_NAME_2 = "test-ddb-table-2"
TEST_DDB_TABLE_NAME_3 = "test-ddb-table-3"
TEST_DDB_TAGS = [
    {"Key": "Name", "Value": "test-table"},
    {"Key": "TestKey", "Value": "true"},