### Description

Currently Airflow has a `Filter Upstream` View/option inside the graph view. (As documented [here](https://docs.astronomer.io/learn/airflow-ui#graph-view) under `Filter Upstream`)

<img width="682" alt="image" src="https://user-images.githubusercontent.com/9246654/211711759-670a1180-7f90-4ecd-84b0-2f3b290ff477.png">

It would be great if there were also the options
1. `Filter Downstream` &
2. `Filter Downstream & Upstream`

### Use case/motivation

Sometimes it is useful to view downstream tasks & down & upstream tasks when reviewing dags. This feature would make it as easy to view those as it is to view upstream today.

### Related issues

I found nothing with a quick search

### Are you willing to submit a PR?

- [ ] Yes I am willing to submit a PR!

### Code of Conduct

- [X] I agree to follow this project's [Code of Conduct](https://github.com/apache/airflow/blob/main/CODE_OF_CONDUCT.md)

and_(
                        DatasetDagRunQueue.dataset_id == DatasetModel.id,
                        DatasetDagRunQueue.target_dag_id == DagScheduleDatasetReference.dag_id,
                    ),
                    isouter=True,
                )
                .join(
                    DatasetEvent,
                    and_(
                        DatasetEvent.dataset_id == DatasetModel.id,
                        DatasetEvent.timestamp > DatasetDagRunQueue.created_at,
                    ),
                    isouter=True,
                )
                .filter(DagScheduleDatasetReference.dag_id == dag_id, ~DatasetModel.is_orphaned)
                .group_by(DatasetModel.id, DatasetModel.uri)
                .order_by(DatasetModel.uri)
                .all()
            ]
        return (
            htmlsafe_json_dumps(data, separators=(",", ":"), dumps=flask.json.dumps),
            {"Content-Type": "application/json; charset=utf-8"},
        )
    @expose("/object/dataset_dependencies")
    @auth.has_access(
        [
            (permissions.ACTION_CAN_READ, permissions.RESOURCE_DAG_DEPENDENCIES),
        ]
    )
    def dataset_dependencies(self):