### Is there an existing issue for this?

- [X] I have searched the existing issues

### Current Behavior

I create a CloudFormation stack with an `AWS::ApiGateway::UsagePlan` resource, but that resource is stuck in `UPDATE_IN_PROGRESS`. 

And the resource hasn't been created:
```
> aws --endpoint-url=http://localhost:4566 apigateway get-usage-plans
{
    "items": []
}
```

### Expected Behavior

A UsagePlan is created. I need this, so I can attach an API Key to it.

### How are you starting LocalStack?

With a docker-compose file

### Steps To Reproduce

#### How are you starting localstack (e.g., `bin/localstack` command, arguments, or `docker-compose.yml`)

> $env:LOCALSTACK_API_KEY=''
> $env:LAMBDA_EXECUTOR='docker'
> docker-compose -f docker-compose-localstack.yaml up

#### Client commands (e.g., AWS SDK code snippet, or sequence of "awslocal" commands)

> aws --endpoint-url=http://localhost:4566 s3api create-bucket --bucket timeseries-ingest-lambda-artifacts
> aws --endpoint-url=http://localhost:4566 s3 cp C:\AlsoEnergy\timeseriesingest\GenericIngestAPILambdaFunctions\bin\Release\netcoreapp3.1\index.zip s3://timeseries-ingest-lambda-artifacts/GenericIngestAPILambdaFunctions/index.zip
> aws --endpoint-url=http://localhost:4566 cloudformation create-stack --stack-name test-kinesis-api --template-body file://C:\AlsoEnergy\timeseriesingest\cloudformation-templates\cloudformation-kinesis-api-resources.yaml --parameters ParameterKey=KinesisStreamName,ParameterValue=unified-ingest ParameterKey=Environment,ParameterValue=test

### Environment

```markdown
- OS: Windows 
- LocalStack: 
   localstack_main | LocalStack build date: 2022-03-01
   localstack_main | LocalStack build git hash: ff0ba560
```


### Anything else?

_No response_
resources = stack.resources
    def _replace(match):
        parts = match.group(1).split(".")
        if len(parts) >= 2:
            resource_name, _, attr_name = match.group(1).partition(".")
            resolved = resolve_ref(stack, resource_name.strip(), attribute=attr_name.strip())
            if resolved is None:
                raise DependencyNotYetSatisfied(
                    resource_ids=resource_name,
                    message="Unable to resolve attribute ref %s" % match.group(1),
                )
            return resolved
        if len(parts) == 1 and parts[0] in resources:
            resource_json = resources[parts[0]]
            resource_type = get_resource_type(resource_json)
            result = extract_resource_attribute(
                resource_type,
                resource_json.get(KEY_RESOURCE_STATE, {}),
                "Ref",
                stack=stack,
                resource_id=parts[0],
            )
            if result is None:
                raise DependencyNotYetSatisfied(
                    resource_ids=parts[0],
                    message="Unable to resolve attribute ref %s" % match.group(1),
                )
            
            result = resolve_refs_recursively(stack, result)