### Is there an existing issue for this?

- [X] I have searched the existing issues

### Current Behavior

When reading a file of a bucket with the Java AWS SDK the content-length is not set in the GetObjectResponse.

![image](https://github.com/localstack/localstack/assets/90579580/4c89a103-b064-4061-a91e-2012b19b838f)

![image](https://github.com/localstack/localstack/assets/90579580/8f52adf0-1205-4d6f-8fd0-6d026cac6db6)


### Expected Behavior

The content-length is included in the response

### How are you starting LocalStack?

With a docker-compose file

### Steps To Reproduce

This is the content of my docker-compose file:
`  s3:
    container_name: "s3test"
    image: "localstack/localstack:2.2.0"
    ports:
      - "4566:4566"
    volumes:
      - ./src/test/local/s3/data:/var/lib/localstack/s3
      - ./src/test/local/s3/init-s3.sh:/etc/localstack/init/ready.d/init-s3.sh`

In the init script I create a bucket and put some file to it:
`awslocal s3api create-bucket --bucket test-bucket
aws s3api put-object --body /var/lib/localstack/s3/test.png --bucket test-bucket --key storage/test.png --content-type image/png --endpoint-url http://localhost:4566`

Then I query the file using the getObject Method of the S3Client of the Java AWS SDK


### Environment

```markdown
- OS: Windows 10
- LocalStack:2.2.0
```


### Anything else?

This behavior starts with version 2.2.0. Using version 2.1.0 everything works as expected
key = "my-key"
        transfer_config = TransferConfig(multipart_threshold=5 * KB, multipart_chunksize=1 * KB)
        def upload_file(size_in_kb: int):
            file = tmpdir / f"test-file-{short_uid()}.bin"
            data = b"1" * (size_in_kb * KB)
            file.write(data=data, mode="w")
            aws_client.s3.upload_file(
                Bucket=s3_bucket,
                Key=key,
                Filename=str(file.realpath()),
                ExtraArgs={"StorageClass": "DEEP_ARCHIVE"},
                Config=transfer_config,
            )
        upload_file(1)
        upload_file(9)
        upload_file(15)
        for obj in aws_client.s3.list_s_v2(Bucket=s3_bucket)["Contents"]:
            assert obj["StorageClass"] == "DEEP_ARCHIVE"
    @markers.parity.aws_validated
    @markers.snapshot.skip_snapshot_verify(
        condition=is_old_provider,
        paths=[
            "$..Error.Message",  # TODO 
            "$..Error.RequestID",  # AWS 
            "$..Error.StorageClass",  # Miss
            "$..StorageClass",  # Miss
        ],
    )
    def test_s3_get_deep_archive__restore(self, s3_create_bucket, snapshot, aws_client):