### Apache Airflow version

2.6.3

### What happened

TimeSensor and TimeSensorAsync convert timezones differently.

TimeSensor converts a naive time into an tz-aware time with `self.dag.timezone`. TimeSensorAsync does not, and erronously converts it to UTC instead.

### What you think should happen instead

TimeSensor and TimeSensorAsync should behave the same.

### How to reproduce

Compare the logic of TimeSensor versus TimeSensorAsync, given a DAG with a UTC+2 (for example `Europe/Berlin`) timezone and the target_time input of `datetime.time(9, 0)`.

### Operating System

Official container image, Debian GNU/Linux 11 (bullseye), Python 3.10.12

### Versions of Apache Airflow Providers

_No response_

### Deployment

Other

### Deployment details

EKS + Kustomize stack with airflow-ui, airflow-scheduler, and airflow-triggerer.

### Anything else

_No response_

### Are you willing to submit PR?

- [X] Yes I am willing to submit a PR!

### Code of Conduct

- [X] I agree to follow this project's [Code of Conduct](https://github.com/apache/airflow/blob/main/CODE_OF_CONDUCT.md)

"""
    Waits until the specified time of the day.
    This frees up a worker slot while it is waiting.
    :param target_time: time after which the job succeeds
    .. seealso::
        For more information on how to use this sensor, take a look at the guide:
        :ref:`howto/operator:TimeSensorAsync`
    """
    def __init__(self, *, target_time, **kwargs):
        super().__init__(**kwargs)
        self.target_time = target_time
        aware_time = timezone.coerce_datetime(
            datetime.datetime.combine(datetime.datetime.today(), self.target_time)
        )
        self.target_datetime = timezone.convert_to_utc(aware_time)
    def execute(self, context: Context):
        trigger = DateTimeTrigger(moment=self.target_datetime)
        self.defer(
            trigger=trigger,
            method_name="execute_complete",
        )
    def execute_complete(self, context, event=None):
        """Execute when the trigger fires - returns immediately."""
        return None