**Reproduce on main:**
- Run a DAG
- Rename the DAG
- Wait for dag file processor to remove the deleted DAG and add the new one. (Old Dag should not appear on the home page anymore)
- Go to the Browse DAGRUN page.
- Click on a DagRun of the deleted DAG, as if you want to see the 'details/grid' of that old dag run

More info and screenshots here:
https://github.com/notifications#discussioncomment-6898570

![image](https://github.com/apache/airflow/assets/14861206/7af81643-6278-4d90-a20f-6aa7b259ce59)



special_attrs_rendered = {
            attr_name: renderer(getattr(task, attr_name))
            for attr_name, renderer in attr_renderers.items()
            if hasattr(task, attr_name)
        }
        no_failed_deps_result = [
            (
                "Unknown",
                "All dependencies are met but the task instance is not running. In most "
                "cases this just means that the task will probably be scheduled soon "
                "unless:<br>\n- The scheduler is down or under heavy load<br>\n{}\n"
                "<br>\nIf this task instance does not start soon please contact your "
                "Airflow administrator for assistance.".format(
                    "- This task instance already ran and had it's state changed manually "
                    "(e.g. cleared in the UI)<br>"
                    if ti and ti.state is None
                    else ""
                ),
            )
        ]
        
        if ti is None:
            failed_dep_reasons: list[tuple[str, str]] = []
        else:
            dep_context = DepContext(SCHEDULER_QUEUED_DEPS)
            failed_dep_reasons = [
                (dep.dep_name, dep.reason) for dep in ti.get_failed_dep_statuses(dep_context=dep_context)
            ]
        title = "Task Instance Details"
        return self.render_template(