### Apache Airflow version

main (development)

### What happened

The DataprocCreateBatchOperator (Google provider) handles the case when a batch_id already exists in the Dataproc API by 'reattaching' to a potentially running job.  

Current reattachment logic uses the non-deferrable method even when the operator is in deferrable mode.  

### What you think should happen instead

The operator should reattach in deferrable mode. 

### How to reproduce

Create a DAG with a task of DataprocCreateBatchOperator that is long running.  Make DataprocCreateBatchOperator deferrable in the constructor.  

Restart local Airflow to simulate having to 'reattach' to a running job in Google Cloud Dataproc. 

The operator resumes using the running job but in the code path for the non-derferrable logic.  

### Operating System

macOS 13.4.1 (22F82)

### Versions of Apache Airflow Providers

Current main.

### Deployment

Official Apache Airflow Helm Chart

### Deployment details

_No response_

### Anything else

_No response_

### Are you willing to submit PR?

- [X] Yes I am willing to submit a PR!

### Code of Conduct

- [X] I agree to follow this project's [Code of Conduct](https://github.com/apache/airflow/blob/main/CODE_OF_CONDUCT.md)

if self.job_id and self.cancel_on_kill:
            self.hook.cancel_job(job_id=self.job_id, project_id=self.project_id, region=self.region)
class DataprocUpdateClusterOperator(GoogleCloudBaseOperator):
    """Update a cluster in a project.
    :param region: Required. The Cloud Dataproc region in which to handle the request.
    :param project_id: Optional. The ID of the Google Cloud project the cluster belongs to.
    :param cluster_name: Required. The cluster name.
    :param cluster: Required. The changes to the cluster.
        If a dict is provided, it must be of the same form as the protobuf message
        :class:`~google.cloud.dataproc_v1.types.Cluster`
    :param update_mask: Required. Specifies the path, relative to ``Cluster``, of the field to update. For
        example, to change the number of workers in a cluster to 5, the ``update_mask`` parameter would be
        specified as ``config.worker_config.num_instances``, and the ``PATCH`` request body would specify the
        new value. If a dict is provided, it must be of the same form as the protobuf message
        :class:`~google.protobuf.field_mask_pb2.FieldMask`
    :param graceful_decommission_timeout: Optional. Timeout for graceful YARN decommissioning. Graceful
        decommissioning allows removing nodes from the cluster without interrupting jobs in progress. Timeout
        specifies how long to wait for jobs in progress to finish before forcefully removing nodes (and
        potentially interrupting jobs). Default timeout is 0 (for forceful decommission), and the maximum
        allowed timeout is 1 day.
    :param request_id: Optional. A unique id used to identify the request. If the server receives two
        ``UpdateClusterRequest`` requests with the same id, then the second request will be ignored and the
        first ``google.longrunning.Operation`` created and stored in the backend is returned.
    :param retry: A retry object used to retry requests. If ``None`` is specified, requests will not be
        retried.
    :param timeout: The amount of time, in seconds, to wait for the request to complete. Note that if