### Is there an existing issue for this?

- [X] I have searched the existing issues

### Current Behavior

When reading a file of a bucket with the Java AWS SDK the content-length is not set in the GetObjectResponse.

![image](https://github.com/localstack/localstack/assets/90579580/4c89a103-b064-4061-a91e-2012b19b838f)

![image](https://github.com/localstack/localstack/assets/90579580/8f52adf0-1205-4d6f-8fd0-6d026cac6db6)


### Expected Behavior

The content-length is included in the response

### How are you starting LocalStack?

With a docker-compose file

### Steps To Reproduce

This is the content of my docker-compose file:
`  s3:
    container_name: "s3test"
    image: "localstack/localstack:2.2.0"
    ports:
      - "4566:4566"
    volumes:
      - ./src/test/local/s3/data:/var/lib/localstack/s3
      - ./src/test/local/s3/init-s3.sh:/etc/localstack/init/ready.d/init-s3.sh`

In the init script I create a bucket and put some file to it:
`awslocal s3api create-bucket --bucket test-bucket
aws s3api put-object --body /var/lib/localstack/s3/test.png --bucket test-bucket --key storage/test.png --content-type image/png --endpoint-url http://localhost:4566`

Then I query the file using the getObject Method of the S3Client of the Java AWS SDK


### Environment

```markdown
- OS: Windows 10
- LocalStack:2.2.0
```


### Anything else?

This behavior starts with version 2.2.0. Using version 2.1.0 everything works as expected
from localstack.aws.api.s3 import StorageClass
from localstack.config import LEGACY_S3_PROVIDER, STREAM_S3_PROVIDER
from localstack.constants import (
    LOCALHOST_HOSTNAME,
    S3_VIRTUAL_HOSTNAME,
    SECONDARY_TEST_AWS_ACCESS_KEY_ID,
    SECONDARY_TEST_AWS_REGION_NAME,
    SECONDARY_TEST_AWS_SECRET_ACCESS_KEY,
    TEST_AWS_ACCESS_KEY_ID,
    TEST_AWS_REGION_NAME,
    TEST_AWS_SECRET_ACCESS_KEY,
)
from localstack.services.awslambda.lambda_utils import (
    LAMBDA_RUNTIME_NODEJS14X,
    LAMBDA_RUNTIME_PYTHON39,
)
from localstack.services.s3 import constants as s3_constants
from localstack.services.s3.utils import parse_expiration_header
from localstack.testing.aws.util import is_aws_cloud
from localstack.testing.pytest import markers
from localstack.testing.snapshots.transformer_utility import TransformerUtility
from localstack.utils import testutil
from localstack.utils.aws import aws_stack
from localstack.utils.collections import is_sub_dict
from localstack.utils.files import load_file
from localstack.utils.run import run
from localstack.utils.server import http2_server
from localstack.utils.strings import (
    checksum_crc32,
    checksum_crc32c,