### Body

Use `AirflowProviderDeprecationWarning` as warning source in EMR operators and change stacklevel to 2:
https://github.com/apache/airflow/blob/05036e619c0c6dafded1451daac4e07e20aee33f/airflow/providers/amazon/aws/operators/emr.py#L380-L384
https://github.com/apache/airflow/blob/05036e619c0c6dafded1451daac4e07e20aee33f/airflow/providers/amazon/aws/operators/emr.py#L373-L377
https://github.com/apache/airflow/blob/05036e619c0c6dafded1451daac4e07e20aee33f/airflow/providers/amazon/aws/operators/emr.py#L264-L268
https://github.com/apache/airflow/blob/05036e619c0c6dafded1451daac4e07e20aee33f/airflow/providers/amazon/aws/operators/emr.py#L257-L261

### Committer

- [X] I acknowledge that I am a maintainer/committer of the Apache Airflow project.
"""
    An operator that submits jobs to EMR on EKS virtual clusters.
    .. seealso::
        For more information on how to use this operator, take a look at the guide:
        :ref:`howto/operator:EmrContainerOperator`
    :param name: The name of the job run.
    :param virtual_cluster_id: The EMR on EKS virtual cluster ID
    :param execution_role_arn: The IAM role ARN associated with the job run.
    :param release_label: The Amazon EMR release version to use for the job run.
    :param job_driver: Job configuration details, e.g. the Spark job parameters.
    :param configuration_overrides: The configuration overrides for the job run,
        specifically either application configuration or monitoring configuration.
    :param client_request_token: The client idempotency token of the job run request.
        Use this if you want to specify a unique ID to prevent two jobs from getting started.
        If no token is provided, a UUIDv4 token will be generated for you.
    :param aws_conn_id: The Airflow connection used for AWS credentials.
    :param wait_for_completion: Whether or not to wait in the operator for the job to complete.
    :param poll_interval: Time (in seconds) to wait between two consecutive calls to check query status on EMR
    :param max_tries: Deprecated - use max_polling_attempts instead.
    :param max_polling_attempts: Maximum number of times to wait for the job run to finish.
        Defaults to None, which will poll until the job is *not* in a pending, submitted, or running state.