### Apache Airflow version

Other Airflow 2 version (please specify below)

### What happened

Hi, I'm currently on Airflow 2.4.2
In /home when sorting by DAG/Owner/Next Run and going to the next page the sort resets.
This feature only works if  I'm looking for last or first, everything in the middle is unreachable.

### What you think should happen instead

The sorting should continue over the pagination

### How to reproduce

Sort by any sortable field on DagList and go to the next page

### Operating System

apache/airflow:2.4.2-python3.10

### Versions of Apache Airflow Providers

_No response_

### Deployment

Official Apache Airflow Helm Chart

### Deployment details

_No response_

### Anything else

_No response_

### Are you willing to submit PR?

- [ ] Yes I am willing to submit a PR!

### Code of Conduct

- [X] I agree to follow this project's [Code of Conduct](https://github.com/apache/airflow/blob/main/CODE_OF_CONDUCT.md)

"""Get rendered Dag."""
        dag_id = request.args.get("dag_id")
        task_id = request.args.get("task_id")
        map_index = request.args.get("map_index", -1, type=int)
        execution_date = request.args.get("execution_date")
        dttm = _safe_parse_datetime(execution_date)
        form = DateTimeForm(data={"execution_date": dttm})
        root = request.args.get("root", "")
        logging.info("Retrieving rendered templates.")
        dag: DAG = get_airflow_app().dag_bag.get_dag(dag_id)
        dag_run = dag.get_dagrun(execution_date=dttm, session=session)
        raw_task = dag.get_task(task_id).prepare_for_execution()
        ti: TaskInstance
        if dag_run is None:
            
            
            
            
            
            ti = TaskInstance(raw_task, map_index=map_index)
            ti.dag_run = DagRun(dag_id=dag_id, execution_date=dttm)
        else:
            ti = dag_run.get_task_instance(task_id=task_id, map_index=map_index, session=session)
            ti.refresh_from_task(raw_task)
        try:
            ti.get_rendered_template_fields(session=session)
        except AirflowException as e:
            msg = "Error rendering template: " + escape(e)
            if e.__cause__:
                msg += Markup("<br><br>OriginalError: ") + escape(e.__cause__)