**Describe what's wrong**

Including a LowCardinality column in an `ON` clause containing an `OR` operator results in this exception:

```
DB::Exception: Expected ColumnLowCardinality, got String: While executing JoiningTransform. (ILLEGAL_COLUMN)
```

**Does it reproduce on recent release?**

22.1.2

**How to reproduce**

Minimal repro case:

```sql
WITH t1 AS
    (
        SELECT toLowCardinality('x') AS col
    )
SELECT *
FROM t1
INNER JOIN t1 AS t2 ON (t1.col = t2.col) OR (t1.col = t2.col)
```

However, casting to String works:

```sql
WITH t1 AS
    (
        SELECT toLowCardinality('x') AS col
    )
SELECT *
FROM t1
INNER JOIN t1 AS t2 ON (CAST(t1.col AS String) = CAST(t2.col AS String)) OR (CAST(t1.col AS String) = CAST(t2.col AS String))
```

Without `OR`, casting is not necessary:

```sql
WITH t1 AS
    (
        SELECT toLowCardinality('x') AS col
    )
SELECT *
FROM t1
INNER JOIN t1 AS t2 ON t1.col = t2.col
```

**Expected behavior**

It should not be necessary to use CAST when joining on a LowCardinality column with multiple `OR` expressions.
if (result_position < left_columns_count)
            continue;
        setRightIndex(right_pos, result_position);
    }
    if (column_indices_left.size() + column_indices_right.size() + same_result_keys.size() != result_sample_block.columns())
        throw Exception(ErrorCodes::LOGICAL_ERROR,
                        "Error in columns mapping in RIGHT|FULL JOIN. Left: {}, right: {}, same: {}, result: {}",
                        column_indices_left.size(), column_indices_right.size(),
                        same_result_keys.size(), result_sample_block.columns());
}
void NotJoinedBlocks::setRightIndex(size_t right_pos, size_t result_position)
{
    if (!column_indices_right.contains(right_pos))
    {
        column_indices_right[right_pos] = result_position;
        extractColumnChanges(right_pos, result_position);
    }
    else
        same_result_keys[result_position] = column_indices_right[right_pos];
}
void NotJoinedBlocks::extractColumnChanges(size_t right_pos, size_t result_pos)
{
    auto src_props = getLowcardAndNullability(saved_block_sample.getByPosition(right_pos).column);
    auto dst_props = getLowcardAndNullability(result_sample_block.getByPosition(result_pos).column);
    if (src_props.is_nullable != dst_props.is_nullable)
        right_nullability_changes.push_back({result_pos, dst_props.is_nullable});
    if (src_props.is_lowcard != dst_props.is_lowcard)
        right_lowcard_changes.push_back({result_pos, dst_props.is_lowcard});
}
void NotJoinedBlocks::correctLowcardAndNullability(Block & block)