### Godot version

v4.2.beta4.official [93cdacbb0], 4.1.2.stable

### System information

Godot v4.2.beta4 - Android 10 - Vulkan (Mobile)

### Issue description

This happens only when trying to run it on Android 10 using the mobile renderer.

It fails on Samsung Galaxy S9+ (Android 10).
It works on Nokia 5.4 (Android 12).

The surface tool doesn't seem generate mesh at least not visible one. It also fails to generate collision mesh as a character will fall through it.

I included an example code. 

### Steps to reproduce

Export the attached reproduction project (remember to set the renderer to mobile) and install it on an Android phone. The phone I tested is Samsung Galaxy S9+ with Android 10.


### Minimal reproduction project

[SurfaceToolBug.zip](https://github.com/godotengine/godot/files/13237789/SurfaceToolBug.zip)

tessellation_create_info.patchControlPoints = p_rasterization_state.patch_control_points;
	VkPipelineViewportStateCreateInfo viewport_state_create_info;
	viewport_state_create_info.sType = VK_STRUCTURE_TYPE_PIPELINE_VIEWPORT_STATE_CREATE_INFO;
	viewport_state_create_info.pNext = nullptr;
	viewport_state_create_info.flags = 0;
	viewport_state_create_info.viewportCount = 1; 
	viewport_state_create_info.pViewports = nullptr;
	viewport_state_create_info.scissorCount = 1;
	viewport_state_create_info.pScissors = nullptr;
	
	VkPipelineRasterizationStateCreateInfo rasterization_state_create_info;
	rasterization_state_create_info.sType = VK_STRUCTURE_TYPE_PIPELINE_RASTERIZATION_STATE_CREATE_INFO;
	rasterization_state_create_info.pNext = nullptr;
	rasterization_state_create_info.flags = 0;
	rasterization_state_create_info.depthClampEnable = p_rasterization_state.enable_depth_clamp;
	rasterization_state_create_info.rasterizerDiscardEnable = p_rasterization_state.discard_primitives;
	rasterization_state_create_info.polygonMode = (p_rasterization_state.wireframe ? VK_POLYGON_MODE_LINE : VK_POLYGON_MODE_FILL);
	static const VkCullModeFlags cull_mode[3] = {
		VK_CULL_MODE_NONE,
		VK_CULL_MODE_FRONT_BIT,
		VK_CULL_MODE_BACK_BIT
	};
	ERR_FAIL_INDEX_V(p_rasterization_state.cull_mode, 3, RID());
	rasterization_state_create_info.cullMode = cull_mode[p_rasterization_state.cull_mode];
	rasterization_state_create_info.frontFace = (p_rasterization_state.front_face == POLYGON_FRONT_FACE_CLOCKWISE ? VK_FRONT_FACE_CLOCKWISE : VK_FRONT_FACE_COUNTER_CLOCKWISE);
	rasterization_state_create_info.depthBiasEnable = p_rasterization_state.depth_bias_enabled;
	rasterization_state_create_info.depthBiasConstantFactor = p_rasterization_state.depth_bias_constant_factor;
	rasterization_state_create_info.depthBiasClamp = p_rasterization_state.depth_bias_clamp;
	rasterization_state_create_info.depthBiasSlopeFactor = p_rasterization_state.depth_bias_slope_factor;
	rasterization_state_create_info.lineWidth = p_rasterization_state.line_width;