### Godot version

v4.2.rc2.official [1ba920fad]

### System information

Godot v4.2.rc2 - Windows 10.0.22631 - Vulkan (Forward+) - dedicated AMD Radeon RX 6700 XT (Advanced Micro Devices, Inc.; 31.0.22023.1014) - AMD Ryzen 9 5900X 12-Core Processor (24 Threads)

### Issue description

When I enter fullscreen mode in the editor with shift + f11 while being in or then going to the 3D editor, I can't exit it anymore by pressing the same keybind.

### Steps to reproduce

Create a new Godot project
Press shift + f11 to enable editor fullscreen
Go to the 3D editor
Try to exit editor fullscreen with shift + f11

### Minimal reproduction project

Create a new Godot project
project_menu->set_item_submenu(project_menu->get_item_index(VCS_MENU), "Version Control");
	add_editor_plugin(memnew(AudioBusesEditorPlugin(audio_bus_editor)));
	for (int i = 0; i < EditorPlugins::get_plugin_count(); i++) {
		add_editor_plugin(EditorPlugins::create(i));
	}
	for (const StringName &extension_class_name : GDExtensionEditorPlugins::get_extension_classes()) {
		add_extension_editor_plugin(extension_class_name);
	}
	GDExtensionEditorPlugins::editor_node_add_plugin = &EditorNode::add_extension_editor_plugin;
	GDExtensionEditorPlugins::editor_node_remove_plugin = &EditorNode::remove_extension_editor_plugin;
	for (int i = 0; i < plugin_init_callback_count; i++) {
		plugin_init_callbacks[i]();
	}
	resource_preview->add_preview_generator(Ref<EditorTexturePreviewPlugin>(memnew(EditorTexturePreviewPlugin)));
	resource_preview->add_preview_generator(Ref<EditorImagePreviewPlugin>(memnew(EditorImagePreviewPlugin)));
	resource_preview->add_preview_generator(Ref<EditorPackedScenePreviewPlugin>(memnew(EditorPackedScenePreviewPlugin)));
	resource_preview->add_preview_generator(Ref<EditorMaterialPreviewPlugin>(memnew(EditorMaterialPreviewPlugin)));
	resource_preview->add_preview_generator(Ref<EditorScriptPreviewPlugin>(memnew(EditorScriptPreviewPlugin)));
	resource_preview->add_preview_generator(Ref<EditorAudioStreamPreviewPlugin>(memnew(EditorAudioStreamPreviewPlugin)));
	resource_preview->add_preview_generator(Ref<EditorMeshPreviewPlugin>(memnew(EditorMeshPreviewPlugin)));
	resource_preview->add_preview_generator(Ref<EditorBitmapPreviewPlugin>(memnew(EditorBitmapPreviewPlugin)));
	resource_preview->add_preview_generator(Ref<EditorFontPreviewPlugin>(memnew(EditorFontPreviewPlugin)));
	resource_preview->add_preview_generator(Ref<EditorGradientPreviewPlugin>(memnew(EditorGradientPreviewPlugin)));
	{
		Ref<StandardMaterial3DConversionPlugin> spatial_mat_convert;
		spatial_mat_convert.instantiate();
		resource_conversion_plugins.push_back(spatial_mat_convert);
		Ref<ORMMaterial3DConversionPlugin> orm_mat_convert;
		orm_mat_convert.instantiate();
		resource_conversion_plugins.push_back(orm_mat_convert);