### Tested versions

Reproducible in: 4.2.1 - RC1
Not reproducible in: 4.2

### System information

Windows 11 - Godot 4.2 - Compatibility

### Issue description

When using a GPUParticles2D in Godot 4.2.1-RC1 no particles are rendered on screen

### Steps to reproduce

Create a project using 4.2.1-RC1
Set the rending mode to Compatibility.
Create a GPUParticles2D system.
No particles are rendered.

### Minimal reproduction project (MRP)

[ParticlesTest.zip](https://github.com/godotengine/godot/files/13621559/ParticlesTest.zip)
glDisable(GL_CULL_FACE);
	glDisable(GL_DEPTH_TEST);
	glDisable(GL_SCISSOR_TEST);
	glEnable(GL_BLEND);
	glBlendEquation(GL_FUNC_ADD);
	glBlendFuncSeparate(GL_SRC_ALPHA, GL_ONE_MINUS_SRC_ALPHA, GL_ZERO, GL_ONE);
	glActiveTexture(GL_TEXTURE0 + GLES3::Config::get_singleton()->max_texture_image_units - 2);
	glBindTexture(GL_TEXTURE_2D, 0);
	glActiveTexture(GL_TEXTURE0 + GLES3::Config::get_singleton()->max_texture_image_units - 3);
	glBindTexture(GL_TEXTURE_2D, 0);
	glActiveTexture(GL_TEXTURE0);
	glBindBuffer(GL_ARRAY_BUFFER, 0);
	glBindBuffer(GL_ELEMENT_ARRAY_BUFFER, 0);
}
void RasterizerCanvasGLES3::draw_lens_distortion_rect(const Rect2 &p_rect, float p_k1, float p_k2, const Vector2 &p_eye_center, float p_oversample) {
}
RendererCanvasRender::PolygonID RasterizerCanvasGLES3::request_polygon(const Vector<int> &p_indices, const Vector<Point2> &p_points, const Vector<Color> &p_colors, const Vector<Point2> &p_uvs, const Vector<int> &p_bones, const Vector<float> &p_weights) {
	
	uint32_t vertex_count = p_points.size();
	uint32_t stride = 2;
	if ((uint32_t)p_colors.size() == vertex_count) {
		stride += 4;
	}
	if ((uint32_t)p_uvs.size() == vertex_count) {
		stride += 2;
	}
	if ((uint32_t)p_bones.size() == vertex_count * 4 && (uint32_t)p_weights.size() == vertex_count * 4) {
		stride += 4;
	}