**Describe the unexpected behaviour**
It's not possible to calculate min and max values for range dictionary via EXPRESSION

**How to reproduce**
ClickHouse version 21.11

```
CREATE TABLE test_range_dict
(
    `id` UInt32,
    `date` Date,
    `start` Date,
    `end` Date
)
ENGINE = Memory

CREATE DICTIONARY IF NOT EXISTS test_range_dict_d
(
    `id` UInt64,
    `date` Date,
    `start` Date,
    `end` Date,
    `start_date` Date EXPRESSION date - toIntervalDay(1),
    `end_date` Date EXPRESSION any(date) OVER (PARTITION BY id ORDER BY date ASC Rows BETWEEN 1 PRECEDING AND 1 PRECEDING)
)
PRIMARY KEY id
SOURCE(CLICKHOUSE(TABLE 'test_range_dict'))
LIFETIME(MIN 0 MAX 120)
LAYOUT(RANGE_HASHED())
RANGE(MIN start MAX end)

Ok.

0 rows in set. Elapsed: 0.006 sec.


SELECT *
FROM test_range_dict_d

Ok.

0 rows in set. Elapsed: 0.011 sec.


DROP DICTIONARY  test_range_dict_d;

CREATE DICTIONARY IF NOT EXISTS test_range_dict_d
(
    `id` UInt64,
    `date` Date,
    `start` Date,
    `end` Date,
    `start_date` Date EXPRESSION date - toIntervalDay(1),
    `end_date` Date EXPRESSION any(date) OVER (PARTITION BY id ORDER BY date ASC Rows BETWEEN 1 PRECEDING AND 1 PRECEDING)
)
PRIMARY KEY id
SOURCE(CLICKHOUSE(TABLE 'test_range_dict'))
LIFETIME(MIN 0 MAX 120)
LAYOUT(RANGE_HASHED())
RANGE(MIN start_date MAX end_date)


Ok.

0 rows in set. Elapsed: 0.008 sec.


SELECT *
FROM test_range_dict_d


0 rows in set. Elapsed: 0.002 sec.

Received exception from server (version 21.11.1):
Code: 47. DB::Exception: Received from localhost:9000. DB::Exception: Missing columns: 'end_date' 'start_date' while processing query: 'SELECT id, start_date, end_date, date, start, end FROM default.test_range_dict', required columns: 'start_date' 'id' 'end' 'end_date' 'start' 'date', maybe you meant: ['id','end','start','date']. (UNKNOWN_IDENTIFIER)
```

**Expected behavior**
Dictionary works

*/
void buildSourceConfiguration(
    AutoPtr<Document> doc,
    AutoPtr<Element> root,
    const ASTFunctionWithKeyValueArguments * source,
    const ASTDictionarySettings * settings,
    ContextPtr context)
{
    AutoPtr<Element> outer_element(doc->createElement("source"));
    root->appendChild(outer_element);
    AutoPtr<Element> source_element(doc->createElement(source->name));
    outer_element->appendChild(source_element);
    buildConfigurationFromFunctionWithKeyValueArguments(doc, source_element, source->elements->as<const ASTExpressionList>(), context);
    if (settings != nullptr)
    {
        AutoPtr<Element> settings_element(doc->createElement("settings"));
        outer_element->appendChild(settings_element);
        for (const auto & [name, value] : settings->changes)
        {
            AutoPtr<Element> setting_change_element(doc->createElement(name));
            settings_element->appendChild(setting_change_element);
            AutoPtr<Text> setting_value(doc->createTextNode(getFieldAsString(value)));
            setting_change_element->appendChild(setting_value);
        }
    }
}
/** Check all AST fields are filled, throws exception
  * in other case
  */
void checkAST(const ASTCreateQuery & query)