If name of key column equals in both tables in Storage Join `JOIN ON` trows an error:

```
:) CREATE TABLE t1 (x String) ENGINE = TinyLog;

:) CREATE TABLE t2 (x String) ENGINE = Join(ALL, INNER, x);

:) select * from t1 join t2 USING(x);

Ok.

0 rows in set. Elapsed: 0.036 sec.

:) select * from t1 join t2 ON (t1.x == t2.x);

0 rows in set. Elapsed: 0.026 sec.

Received exception from server (version 21.3.1):
Code: 8. DB::Exception: Received from localhost:9000. DB::Exception: Cannot find column `t2.x` in source stream.

```

If secondary column name match we tables cannot be joined with `USING` too:

```
:) CREATE TABLE t1 (x String, y String) ENGINE = TinyLog;

:) CREATE TABLE t2 (x String, y String) ENGINE = Join(ALL, INNER, x);

:) select * from t1 join t2 USING(x);


0 rows in set. Elapsed: 0.027 sec.

Received exception from server (version 21.3.1):
Code: 8. DB::Exception: Received from localhost:9000. DB::Exception: Cannot find column `t2.y` in source stream.

```
{
        switch (parent.data->type)
        {
        #define M(TYPE) \
            case HashJoin::Type::TYPE: \
                return fillColumns<STRICTNESS>(*maps.TYPE, columns_keys_and_right);
            APPLY_FOR_JOIN_VARIANTS(M)
        #undef M
            default:
                throw Exception("Unsupported JOIN keys. Type: " + toString(static_cast<UInt32>(parent.data->type)),
                                ErrorCodes::UNSUPPORTED_JOIN_KEYS);
        }
        __builtin_unreachable();
    }
    template <ASTTableJoin::Strictness STRICTNESS, typename Map>
    size_t fillColumns(const Map & map, MutableColumns & columns_keys_and_right)