**Describe what's wrong**

Wrong table name in logs after table `RENAME`


**Does it reproduce on recent release?**

Yes.
**How to reproduce**
22.6

```
CREATE TABLE table_test_a
(
    `key` UInt32
)
ENGINE = MergeTree
ORDER BY key;

INSERT INTO table_test_a SELECT *
FROM numbers(1000);

RENAME TABLE table_test_a TO table_test_b;

SELECT *
FROM table_test_b
FORMAT `Null`;


[LAPTOP-] 2022.06.13 10:58:18.370192 [ 27745 ] {43b0dc5d-69e6-4e42-b96c-a13871b6a791} <Debug> executeQuery: (from 127.0.0.1:58484) SELECT * FROM table_test_b FORMAT Null; (stage: Complete)
[LAPTOP-] 2022.06.13 10:58:18.370599 [ 27745 ] {43b0dc5d-69e6-4e42-b96c-a13871b6a791} <Trace> ContextAccess (default): Access granted: SELECT(key) ON test.table_test_b
[LAPTOP-] 2022.06.13 10:58:18.370665 [ 27745 ] {43b0dc5d-69e6-4e42-b96c-a13871b6a791} <Trace> ContextAccess (default): Access granted: SELECT(key) ON test.table_test_b
[LAPTOP-] 2022.06.13 10:58:18.370714 [ 27745 ] {43b0dc5d-69e6-4e42-b96c-a13871b6a791} <Trace> InterpreterSelectQuery: FetchColumns -> Complete
[LAPTOP-] 2022.06.13 10:58:18.370783 [ 27745 ] {43b0dc5d-69e6-4e42-b96c-a13871b6a791} <Debug> test.table_test_a (SelectExecutor): Key condition: unknown
[LAPTOP-] 2022.06.13 10:58:18.370817 [ 27745 ] {43b0dc5d-69e6-4e42-b96c-a13871b6a791} <Debug> test.table_test_a (SelectExecutor): Selected 1/1 parts by partition key, 1 parts by primary key, 1/1 marks by primary key, 1 marks to read from 1 ranges
[LAPTOP-] 2022.06.13 10:58:18.370847 [ 27745 ] {43b0dc5d-69e6-4e42-b96c-a13871b6a791} <Trace> MergeTreeInOrderSelectProcessor: Reading 1 ranges in order from part all_1_1_0, approx. 1000 rows starting from 0
[LAPTOP-] 2022.06.13 10:58:18.371812 [ 27745 ] {43b0dc5d-69e6-4e42-b96c-a13871b6a791} <Information> executeQuery: Read 1000 rows, 3.91 KiB in 0.0015354 sec., 651296 rows/sec., 2.48 MiB/sec.
[LAPTOP-] 2022.06.13 10:58:18.371956 [ 27745 ] {43b0dc5d-69e6-4e42-b96c-a13871b6a791} <Debug> MemoryTracker: Peak memory usage (for query): 45.10 KiB.
```
**Expected behavior**

Correct table name in logs


**Additional context**

Interesting, does it affect grants and etc (looks like no, in ContextAccess log it's using correct table name )

{
    auto res = getDataPartsVectorForInternalUsage({DataPartState::Active, DataPartState::Outdated});
    filterVisibleDataParts(res, snapshot_version, current_tid);
    return res;
}
void MergeTreeData::filterVisibleDataParts(DataPartsVector & maybe_visible_parts, CSN snapshot_version, TransactionID current_tid) const
{
    [[maybe_unused]] size_t total_size = maybe_visible_parts.size();
    auto need_remove_pred = [snapshot_version, &current_tid] (const DataPartPtr & part) -> bool
    {
        return !part->version.isVisible(snapshot_version, current_tid);
    };
    std::erase_if(maybe_visible_parts, need_remove_pred);
    [[maybe_unused]] size_t visible_size = maybe_visible_parts.size();
    auto get_part_names = [&maybe_visible_parts]() -> Strings
    {
        Strings visible_part_names;
        for (const auto & p : maybe_visible_parts)
            visible_part_names.push_back(p->name);
        return visible_part_names;
    };
    LOG_TEST(log, "Got {} parts (of {}) visible in snapshot {} (TID {}): {}",
             visible_size, total_size, snapshot_version, current_tid, fmt::join(get_part_names(), ", "));
}
std::unordered_set<String> MergeTreeData::getPartitionIDsFromQuery(const ASTs & asts, ContextPtr local_context) const