**Describe what's wrong**

Including a LowCardinality column in an `ON` clause containing an `OR` operator results in this exception:

```
DB::Exception: Expected ColumnLowCardinality, got String: While executing JoiningTransform. (ILLEGAL_COLUMN)
```

**Does it reproduce on recent release?**

22.1.2

**How to reproduce**

Minimal repro case:

```sql
WITH t1 AS
    (
        SELECT toLowCardinality('x') AS col
    )
SELECT *
FROM t1
INNER JOIN t1 AS t2 ON (t1.col = t2.col) OR (t1.col = t2.col)
```

However, casting to String works:

```sql
WITH t1 AS
    (
        SELECT toLowCardinality('x') AS col
    )
SELECT *
FROM t1
INNER JOIN t1 AS t2 ON (CAST(t1.col AS String) = CAST(t2.col AS String)) OR (CAST(t1.col AS String) = CAST(t2.col AS String))
```

Without `OR`, casting is not necessary:

```sql
WITH t1 AS
    (
        SELECT toLowCardinality('x') AS col
    )
SELECT *
FROM t1
INNER JOIN t1 AS t2 ON t1.col = t2.col
```

**Expected behavior**

It should not be necessary to use CAST when joining on a LowCardinality column with multiple `OR` expressions.
HashJoin & join, Map & map, size_t rows, const ColumnRawPtrs & key_columns,
        const Sizes & key_sizes, Block * stored_block, ConstNullMapPtr null_map, UInt8ColumnDataPtr join_mask, Arena & pool)
    {
        [[maybe_unused]] constexpr bool mapped_one = std::is_same_v<typename Map::mapped_type, RowRef>;
        constexpr bool is_asof_join = STRICTNESS == ASTTableJoin::Strictness::Asof;
        const IColumn * asof_column [[maybe_unused]] = nullptr;
        if constexpr (is_asof_join)
            asof_column = key_columns.back();
        auto key_getter = createKeyGetter<KeyGetter, is_asof_join>(key_columns, key_sizes);
        for (size_t i = 0; i < rows; ++i)
        {
            if (has_null_map && (*null_map)[i])
                continue;
            
            if (join_mask && !(*join_mask)[i])
                continue;
            if constexpr (is_asof_join)
                Inserter<Map, KeyGetter>::insertAsof(join, map, key_getter, stored_block, i, pool, *asof_column);
            else if constexpr (mapped_one)
                Inserter<Map, KeyGetter>::insertOne(join, map, key_getter, stored_block, i, pool);
            else
                Inserter<Map, KeyGetter>::insertAll(join, map, key_getter, stored_block, i, pool);
        }
        return map.getBufferSizeInCells();
    }
    template <ASTTableJoin::Strictness STRICTNESS, typename KeyGetter, typename Map>
    size_t insertFromBlockImplType(