### Godot version

4.2.beta5 and 2b987d1c54b77a394d302a89118274538726bcf1

### System information

Mageia 9 - Vulkan (Forward+) - dedicated AMD Radeon RX Vega M GL Graphics (RADV VEGAM) () - Intel(R) Core(TM) i7-8705G CPU @ 3.10GHz (8 Threads)

### Issue description

When the editor spams an error message for one reason or another (as seen with the MRP from #84712 in 4.2.beta5 / 2b987d1c54b77a394d302a89118274538726bcf1), eventually the MessageQueue seems to run out of memory and starts spamming this error instead:
```
ERROR: Failed method: EditorLog::add_message. Message queue out of memory. Message queue out of memory. Try increasing 'memory/limits/message_queue/max_size_mb' in project settings.
   at: push_callablep (./core/object/message_queue.cpp:96)
ERROR: Failed method: EditorLog::add_message. Message queue out of memory. Message queue out of memory. Try increasing 'memory/limits/message_queue/max_size_mb' in project settings.
   at: push_callablep (./core/object/message_queue.cpp:96)
```

This gets spammed repeatedly until eventually it segfaults:
```
Thread 40 "godot-git" received signal SIGSEGV, Segmentation fault.
[Switching to Thread 0x7fff7affd6c0 (LWP 250114)]
0x00007ffff7d38550 in __vfprintf_internal () from /lib64/libc.so.6

(gdb) bt
#0  0x00007ffff7d38550 in __vfprintf_internal () from /lib64/libc.so.6
#1  0x00007ffff7d3aaca in buffered_vfprintf () from /lib64/libc.so.6
#2  0x00000000097890da in StdLogger::logv (this=0xa5e8a00, p_format=0x422ee45 "%sERROR:%s %s\n", p_list=0x7fff7a8004c8, p_err=true) at ./core/io/logger.cpp:222
#3  0x0000000009788706 in Logger::logf_error (this=0xa5e8a00, p_format=0x422ee45 "%sERROR:%s %s\n") at ./core/io/logger.cpp:114
#4  0x000000000698fb16 in UnixTerminalLogger::log_error (this=0xa5e8a00, p_function=0x533edb8 "push_callablep", p_file=0x533ed98 "./core/object/message_queue.cpp", p_line=96, 
    p_code=0x7fff43303400 "Failed method: EditorLog::add_message. Message queue out of memory. Message queue out of memory. Try increasing 'memory/limits/message_queue/max_size_mb' in project settings.", 
    p_rationale=0x536c968 "", p_editor_notify=false, p_type=Logger::ERR_ERROR) at ./drivers/unix/os_unix.cpp:834
#5  0x000000000978928b in CompositeLogger::log_error (this=0xa5e8a40, p_function=0x533edb8 "push_callablep", p_file=0x533ed98 "./core/object/message_queue.cpp", p_line=96, 
    p_code=0x7fff43303400 "Failed method: EditorLog::add_message. Message queue out of memory. Message queue out of memory. Try increasing 'memory/limits/message_queue/max_size_mb' in project settings.", 
    p_rationale=0x536c968 "", p_editor_notify=false, p_type=Logger::ERR_ERROR) at ./core/io/logger.cpp:256
#6  0x00000000096a347c in OS::print_error (this=0x7fffffffcfa0, p_function=0x533edb8 "push_callablep", p_file=0x533ed98 "./core/object/message_queue.cpp", p_line=96, 
    p_code=0x7fff43303400 "Failed method: EditorLog::add_message. Message queue out of memory. Message queue out of memory. Try increasing 'memory/limits/message_queue/max_size_mb' in project settings.", 
    p_rationale=0x536c968 "", p_editor_notify=false, p_type=Logger::ERR_ERROR) at ./core/os/os.cpp:86
#7  0x0000000009c796c8 in _err_print_error (p_function=0x533edb8 "push_callablep", p_file=0x533ed98 "./core/object/message_queue.cpp", p_line=96, 
    p_error=0x7fff43303400 "Failed method: EditorLog::add_message. Message queue out of memory. Message queue out of memory. Try increasing 'memory/limits/message_queue/max_size_mb' in project settings.", 
    p_message=0x536c968 "", p_editor_notify=false, p_type=ERR_HANDLER_ERROR) at core/error/error_macros.cpp:87
#8  0x0000000009c79652 in _err_print_error (p_function=0x533edb8 "push_callablep", p_file=0x533ed98 "./core/object/message_queue.cpp", p_line=96, p_error=..., p_editor_notify=false, p_type=ERR_HANDLER_ERROR)
    at core/error/error_macros.cpp:81
#9  0x0000000009bd704b in CallQueue::push_callablep (this=0xa90f8f0, p_callable=..., p_args=0x0, p_argcount=0, p_show_error=false) at ./core/object/message_queue.cpp:96
#10 0x00000000098ccd66 in Callable::call_deferredp (this=0x7fff7a8009d0, p_arguments=0x0, p_argcount=0) at ./core/variant/callable.cpp:40
#11 0x000000000651abe0 in Callable::call_deferred<>() const (this=0x7fff7a8009d0) at ./core/variant/callable.h:85
#12 0x0000000006eaf832 in EditorLog::_error_handler (p_self=0x141cd7e0, p_func=0x533edb8 "push_callablep", p_file=0x533ed98 "./core/object/message_queue.cpp", p_line=96, 
    p_error=0x7fff43303560 "Failed method: EditorLog::add_message. Message queue out of memory. Message queue out of memory. Try increasing 'memory/limits/message_queue/max_size_mb' in project settings.", 
    p_errorexp=0x536c968 "", p_editor_notify=false, p_type=ERR_HANDLER_ERROR) at ./editor/editor_log.cpp:62
#13 0x0000000009c79764 in _err_print_error (p_function=0x533edb8 "push_callablep", p_file=0x533ed98 "./core/object/message_queue.cpp", p_line=96, 
    p_error=0x7fff43303560 "Failed method: EditorLog::add_message. Message queue out of memory. Message queue out of memory. Try increasing 'memory/limits/message_queue/max_size_mb' in project settings.", 
    p_message=0x536c968 "", p_editor_notify=false, p_type=ERR_HANDLER_ERROR) at core/error/error_macros.cpp:97
#14 0x0000000009c79652 in _err_print_error (p_function=0x533edb8 "push_callablep", p_file=0x533ed98 "./core/object/message_queue.cpp", p_line=96, p_error=..., p_editor_notify=false, p_type=ERR_HANDLER_ERROR)
    at core/error/error_macros.cpp:81
--Type <RET> for more, q to quit, c to continue without paging--
#15 0x0000000009bd704b in CallQueue::push_callablep (this=0xa90f8f0, p_callable=..., p_args=0x0, p_argcount=0, p_show_error=false) at ./core/object/message_queue.cpp:96
#16 0x00000000098ccd66 in Callable::call_deferredp (this=0x7fff7a800d20, p_arguments=0x0, p_argcount=0) at ./core/variant/callable.cpp:40
#17 0x000000000651abe0 in Callable::call_deferred<>() const (this=0x7fff7a800d20) at ./core/variant/callable.h:85
#18 0x0000000006eaf832 in EditorLog::_error_handler (p_self=0x141cd7e0, p_func=0x533edb8 "push_callablep", p_file=0x533ed98 "./core/object/message_queue.cpp", p_line=96, 
    p_error=0x7fff433015e0 "Failed method: EditorLog::add_message. Message queue out of memory. Message queue out of memory. Try increasing 'memory/limits/message_queue/max_size_mb' in project settings.", 
    p_errorexp=0x536c968 "", p_editor_notify=false, p_type=ERR_HANDLER_ERROR) at ./editor/editor_log.cpp:62
#19 0x0000000009c79764 in _err_print_error (p_function=0x533edb8 "push_callablep", p_file=0x533ed98 "./core/object/message_queue.cpp", p_line=96, 
    p_error=0x7fff433015e0 "Failed method: EditorLog::add_message. Message queue out of memory. Message queue out of memory. Try increasing 'memory/limits/message_queue/max_size_mb' in project settings.", 
    p_message=0x536c968 "", p_editor_notify=false, p_type=ERR_HANDLER_ERROR) at core/error/error_macros.cpp:97
#20 0x0000000009c79652 in _err_print_error (p_function=0x533edb8 "push_callablep", p_file=0x533ed98 "./core/object/message_queue.cpp", p_line=96, p_error=..., p_editor_notify=false, p_type=ERR_HANDLER_ERROR)
    at core/error/error_macros.cpp:81
#21 0x0000000009bd704b in CallQueue::push_callablep (this=0xa90f8f0, p_callable=..., p_args=0x0, p_argcount=0, p_show_error=false) at ./core/object/message_queue.cpp:96
#22 0x00000000098ccd66 in Callable::call_deferredp (this=0x7fff7a801070, p_arguments=0x0, p_argcount=0) at ./core/variant/callable.cpp:40
#23 0x000000000651abe0 in Callable::call_deferred<>() const (this=0x7fff7a801070) at ./core/variant/callable.h:85
#24 0x0000000006eaf832 in EditorLog::_error_handler (p_self=0x141cd7e0, p_func=0x533edb8 "push_callablep", p_file=0x533ed98 "./core/object/message_queue.cpp", p_line=96, 
    p_error=0x7fff43301740 "Failed method: EditorLog::add_message. Message queue out of memory. Message queue out of memory. Try increasing 'memory/limits/message_queue/max_size_mb' in project settings.", 
    p_errorexp=0x536c968 "", p_editor_notify=false, p_type=ERR_HANDLER_ERROR) at ./editor/editor_log.cpp:62
#25 0x0000000009c79764 in _err_print_error (p_function=0x533edb8 "push_callablep", p_file=0x533ed98 "./core/object/message_queue.cpp", p_line=96, 
    p_error=0x7fff43301740 "Failed method: EditorLog::add_message. Message queue out of memory. Message queue out of memory. Try increasing 'memory/limits/message_queue/max_size_mb' in project settings.", 
    p_message=0x536c968 "", p_editor_notify=false, p_type=ERR_HANDLER_ERROR) at core/error/error_macros.cpp:97
#26 0x0000000009c79652 in _err_print_error (p_function=0x533edb8 "push_callablep", p_file=0x533ed98 "./core/object/message_queue.cpp", p_line=96, p_error=..., p_editor_notify=false, p_type=ERR_HANDLER_ERROR)
    at core/error/error_macros.cpp:81
#27 0x0000000009bd704b in CallQueue::push_callablep (this=0xa90f8f0, p_callable=..., p_args=0x0, p_argcount=0, p_show_error=false) at ./core/object/message_queue.cpp:96
#28 0x00000000098ccd66 in Callable::call_deferredp (this=0x7fff7a8013c0, p_arguments=0x0, p_argcount=0) at ./core/variant/callable.cpp:40
#29 0x000000000651abe0 in Callable::call_deferred<>() const (this=0x7fff7a8013c0) at ./core/variant/callable.h:85
#30 0x0000000006eaf832 in EditorLog::_error_handler (p_self=0x141cd7e0, p_func=0x533edb8 "push_callablep", p_file=0x533ed98 "./core/object/message_queue.cpp", p_line=96, 
    p_error=0x7fff432ff7c0 "Failed method: EditorLog::add_message. Message queue out of memory. Message queue out of memory. Try increasing 'memory/limits/message_queue/max_size_mb' in project settings.", 
    p_errorexp=0x536c968 "", p_editor_notify=false, p_type=ERR_HANDLER_ERROR) at ./editor/editor_log.cpp:62
#31 0x0000000009c79764 in _err_print_error (p_function=0x533edb8 "push_callablep", p_file=0x533ed98 "./core/object/message_queue.cpp", p_line=96, 
--Type <RET> for more, q to quit, c to continue without paging--

[ a ton more looping frames ]

#59226 0x0000000006eaf832 in EditorLog::_error_handler (p_self=0x141cd7e0, p_func=0x533edb8 "push_callablep", p_file=0x533ed98 "./core/object/message_queue.cpp", p_line=96, p_error=0x7fff40eb73a0 "Failed method: EditorLog::add_message. Message queue out of memory. Message queue out of memory. Try increasing 'memory/limits/message_queue/max_size_mb' in project settings.", p_errorexp=0x536c968 "", p_editor_notify=false, p_type=ERR_HANDLER_ERROR) at ./editor/editor_log.cpp:62
#59227 0x0000000009c79764 in _err_print_error (p_function=0x533edb8 "push_callablep", p_file=0x533ed98 "./core/object/message_queue.cpp", p_line=96, p_error=0x7fff40eb73a0 "Failed method: EditorLog::add_message. Message queue out of memory. Message queue out of memory. Try increasing 'memory/limits/message_queue/max_size_mb' in project settings.", p_message=0x536c968 "", p_editor_notify=false, p_type=ERR_HANDLER_ERROR) at core/error/error_macros.cpp:97
#59228 0x0000000009c79652 in _err_print_error (p_function=0x533edb8 "push_callablep", p_file=0x533ed98 "./core/object/message_queue.cpp", p_line=96, p_error=..., p_editor_notify=false, p_type=ERR_HANDLER_ERROR) at core/error/error_macros.cpp:81
#59229 0x0000000009bd704b in CallQueue::push_callablep (this=0xa90f8f0, p_callable=..., p_args=0x0, p_argcount=0, p_show_error=false) at ./core/object/message_queue.cpp:96
#59230 0x00000000098ccd66 in Callable::call_deferredp (this=0x7fff7affc030, p_arguments=0x0, p_argcount=0) at ./core/variant/callable.cpp:40
#59231 0x000000000651abe0 in Callable::call_deferred<>() const (this=0x7fff7affc030) at ./core/variant/callable.h:85
#59232 0x0000000006eaf832 in EditorLog::_error_handler (p_self=0x141cd7e0, p_func=0x533edb8 "push_callablep", p_file=0x533ed98 "./core/object/message_queue.cpp", p_line=96, p_error=0x7fff40eb61f0 "Failed method: EditorLog::add_message. Message queue out of memory. Message queue out of memory. Try increasing 'memory/limits/message_queue/max_size_mb' in project settings.", p_errorexp=0x536c968 "", p_editor_notify=false, p_type=ERR_HANDLER_ERROR) at ./editor/editor_log.cpp:62
#59233 0x0000000009c79764 in _err_print_error (p_function=0x533edb8 "push_callablep", p_file=0x533ed98 "./core/object/message_queue.cpp", p_line=96, p_error=0x7fff40eb61f0 "Failed method: EditorLog::add_message. Message queue out of memory. Message queue out of memory. Try increasing 'memory/limits/message_queue/max_size_mb' in project settings.", p_message=0x536c968 "", p_editor_notify=false, p_type=ERR_HANDLER_ERROR) at core/error/error_macros.cpp:97
#59234 0x0000000009c79652 in _err_print_error (p_function=0x533edb8 "push_callablep", p_file=0x533ed98 "./core/object/message_queue.cpp", p_line=96, p_error=..., p_editor_notify=false, p_type=ERR_HANDLER_ERROR) at core/error/error_macros.cpp:81
#59235 0x0000000009bd704b in CallQueue::push_callablep (this=0xa90f8f0, p_callable=..., p_args=0x0, p_argcount=0, p_show_error=false) at ./core/object/message_queue.cpp:96
#59236 0x00000000098ccd66 in Callable::call_deferredp (this=0x7fff7affc380, p_arguments=0x0, p_argcount=0) at ./core/variant/callable.cpp:40
#59237 0x000000000651abe0 in Callable::call_deferred<>() const (this=0x7fff7affc380) at ./core/variant/callable.h:85
#59238 0x0000000006eaf832 in EditorLog::_error_handler (p_self=0x141cd7e0, p_func=0x3af8364 "_mix_frames_vorbis", p_file=0x3af82f8 "modules/vorbis/audio_stream_ogg_vorbis.cpp", p_line=159, p_error=0x3af83b8 "Condition \"err != 0\" is true. Returning: 0", p_errorexp=0x7fff70025860 "Error during vorbis synthesis -135", p_editor_notify=false, p_type=ERR_HANDLER_ERROR) at ./editor/editor_log.cpp:62
#59239 0x0000000009c79764 in _err_print_error (p_function=0x3af8364 "_mix_frames_vorbis", p_file=0x3af82f8 "modules/vorbis/audio_stream_ogg_vorbis.cpp", p_line=159, p_error=0x3af83b8 "Condition \"err != 0\" is true. Returning: 0", p_message=0x7fff70025860 "Error during vorbis synthesis -135", p_editor_notify=false, p_type=ERR_HANDLER_ERROR) at core/error/error_macros.cpp:97
#59240 0x0000000009c79871 in _err_print_error (p_function=0x3af8364 "_mix_frames_vorbis", p_file=0x3af82f8 "modules/vorbis/audio_stream_ogg_vorbis.cpp", p_line=159, p_error=0x3af83b8 "Condition \"err != 0\" is true. Returning: 0", p_message=..., p_editor_notify=false, p_type=ERR_HANDLER_ERROR) at core/error/error_macros.cpp:110
#59241 0x0000000005af84a5 in AudioStreamPlaybackOggVorbis::_mix_frames_vorbis (this=0x236b9900, p_buffer=0x236b9d58, p_frames=64) at modules/vorbis/audio_stream_ogg_vorbis.cpp:159
#59242 0x0000000005af7d99 in AudioStreamPlaybackOggVorbis::_mix_internal (this=0x236b9900, p_buffer=0x236b9b58, p_frames=128) at modules/vorbis/audio_stream_ogg_vorbis.cpp:63
#59243 0x0000000009239971 in AudioStreamPlaybackResampled::mix (this=0x236b9900, p_buffer=0x7fff70000cd0, p_rate_scale=1, p_frames=10209) at ./servers/audio/audio_stream.cpp:163
#59244 0x0000000006c9374b in AudioStreamPreviewGenerator::_preview_thread (p_preview=0x1c1ea9c8) at ./editor/audio_stream_preview.cpp:132
#59245 0x00000000096a73ae in Thread::callback (p_caller_id=28, p_settings=..., p_callback=0x6c93558 <AudioStreamPreviewGenerator::_preview_thread(void*)>, p_userdata=0x1c1ea9c8) at ./core/os/thread.cpp:61
#59246 0x00000000096ba0f9 in std::__invoke_impl<void, void (*)(unsigned long, Thread::Settings const&, void (*)(void*), void*), unsigned long, Thread::Settings, void (*)(void*), void*> (__f=@0x1f062ac8: 0x96a7320 <Thread::callback(unsigned long, Thread::Settings const&, void (*)(void*), void*)>) at /usr/include/c++/12/bits/invoke.h:61
#59247 0x00000000096b9fc2 in std::__invoke<void (*)(unsigned long, Thread::Settings const&, void (*)(void*), void*), unsigned long, Thread::Settings, void (*)(void*), void*> (__fn=@0x1f062ac8: 0x96a7320 <Thread::callback(unsigned long, Thread::Settings const&, void (*)(void*), void*)>) at /usr/include/c++/12/bits/invoke.h:96
#59248 0x00000000096b9e7d in std::thread::_Invoker<std::tuple<void (*)(unsigned long, Thread::Settings const&, void (*)(void*), void*), unsigned long, Thread::Settings, void (*)(void*), void*> >::_M_invoke<0ul, 1ul, 2ul, 3ul, 4ul> (this=0x1f062aa8) at /usr/include/c++/12/bits/std_thread.h:279
#59249 0x00000000096b8750 in std::thread::_Invoker<std::tuple<void (*)(unsigned long, Thread::Settings const&, void (*)(void*), void*), unsigned long, Thread::Settings, void (*)(void*), void*> >::operator() (this=0x1f062aa8) at /usr/include/c++/12/bits/std_thread.h:286
#59250 0x00000000096b7602 in std::thread::_State_impl<std::thread::_Invoker<std::tuple<void (*)(unsigned long, Thread::Settings const&, void (*)(void*), void*), unsigned long, Thread::Settings, void (*)(void*), void*> > >::_M_run (this=0x1f062aa0) at /usr/include/c++/12/bits/std_thread.h:231
#59251 0x000000000a087b83 in std::execute_native_thread_routine (__p=0x1f062aa0) at ../../../../../libstdc++-v3/src/c++11/thread.cc:82
#59252 0x00007ffff7d668da in start_thread () from /lib64/libc.so.6
#59253 0x00007ffff7de248c in clone3 () from /lib64/libc.so.6
```

### Steps to reproduce

- If it was fixed, locally revert the fix for #84712, or compile 2b987d1c54b77a394d302a89118274538726bcf1
- Open the MRP
- Double click the `OST.ogg` file

### Minimal reproduction project

[ogg_error_spam.zip](https://github.com/godotengine/godot/files/13319840/ogg_error_spam.zip)
LOCK_MUTEX;
	HashMap<StringName, int> set_count;
	HashMap<int, int> notify_count;
	HashMap<Callable, int> call_count;
	int null_count = 0;
	for (uint32_t i = 0; i < pages_used; i++) {
		uint32_t offset = 0;
		while (offset < page_bytes[i]) {
			Page *page = pages[i];
			
			Message *message = (Message *)&page->data[offset];
			uint32_t advance = sizeof(Message);
			if ((message->type & FLAG_MASK) != TYPE_NOTIFICATION) {
				advance += sizeof(Variant) * message->args;
			}
			Object *target = message->callable.get_object();
			bool null_target = true;
			switch (message->type & FLAG_MASK) {
				case TYPE_CALL: {
					if (target || (message->type & FLAG_NULL_IS_OK)) {
						if (!call_count.has(message->callable)) {
							call_count[message->callable] = 0;
						}
						call_count[message->callable]++;
						null_target = false;
					}
				} break;
				case TYPE_NOTIFICATION: {