-
Follow
Вітаємо вас на Вікі Fallout! Дякуємо за ваші редагування на сторінці Шейді Сендс.
Будь ласка, залишіть мені повідомлення, якщо я можу вам допомогти!Loading editor
- Подивитись 7 відповіді
-
-
Чесно кажучи - не знаю. В мене таке ж вікно кожного дня показують в кожній неросійськомовній вікі. Тільки не "Вікі Fallout", а "Убежище".Loading editor
-
Мабуть сама Wikia.net недоперекладена на українську, цікаво як це виправити.Loading editor
-
Україномовний портал це фікція, технічно це зцементоване відгалуження російськомовного порталу саме тому виникає ця лабуда з цим написом і значки за замовчуванням російською і листи на пошту і просто написи в налаштуваннях в перемішку російської, теоретично мабуть все це можна виправити та в нас немає патріотично налаштованого хелпера і сам пошук хелпера для україномовного порталу зводиться до пункту "Вміти співпрацювати з російськомовною командою помічників", тобто щоб не морочив голову співробітникам wikia спробами відірвати україномовний портал від російськомовного, коротше щоб не ліз туди куди не просять, тож насолоджуємся мішаниною речень українською і російськоюLoading editor
-
Хто такий "хелпер" і до кого звертатися щодо повної українізації інтерфейсу?Loading editor
-
Все складно та спробую коротко
- Компанія Wikia має штат співробітників, окрім цього залучає користувачів які переважно добровільно за "хорошу поведінку" і знання отримують статус помічників або анг. Хелпери так їх і називають...
- Кожен мовний портал має свою центральну вікі
- українська центральна - Вікі Спільноти - вистраждана україномовним співтовариством
- Пошук україномовного Помічника Вікія - це наш Хелпер шукає собі заміну
- Довідка:Helper - стаття хто такий хелпер на укрцентральній
- російська центральна - Вики Сообщества - саме тут треба вирішувать усі питання бо рос.хелпери цураються укр.центральну
- Перелік співробітників і хелперів на англійській центральній - Community Central:International (україномовну сторінку на укрцентральній трохи переклав та ще не доробив, проте ось вона - Wikia International)
- українська центральна - Вікі Спільноти - вистраждана україномовним співтовариством
Щодо до кого звертатися щодо повної українізації інтерфейсу?
- Знов таки ж нагадує що технічно українського порталу не існує - російський і український портал це одні і тіж яйця тільки у профіль тож хелпери і співробітники вікія що працюють чи курують російськомовний портал автоматично є співробітниками і хелперами українського порталу але офіційно хелпером українського порталу є Wildream тож можете звернутись до нього з приводу цього питання і краще звертатись на руцентральній на його сторінці Wildream на Вики Сообщества...
Окрім хелперів вищою ланкою в ієрархії нашого порталу є Співробітник Вікія Владимир Влазовский на Вики Сообщества що курує російськомовний портал і відповідно і нас, та спочатку спробуйте звернуться до Wildream-а, якого до речі також звуть Володимир тож не плутайте їх...
Щасти Друже у цій безнадійній справі!Loading editor
-
Дякую за пояснення!Loading editor
-
Loading editor