... [we], in order to enrich the world with a work so finely made, decided to translate it and we have translated five of the books (there being seven in all); the remainder we were not able to finish because of pressure of work on one or other.
... [we], in order to enrich the world with a work so finely made, decided to translate it and we have translated five of the books (there being seven in all); the remainder we were not able to finish because of pressure of work on one or other.
user
... [Ми], з тим щоб збагатити світ з роботою так тонко зроблено, вирішено перевести його, і ми перевели п'яти книг (причому сім чоловік), решта ми не змогли завершити через великий обсяг роботи на одну чи іншу.
assistant