Meclisiniñ Prezidiumınıñ İlânı – Qırımnı beraber azat eteyik!
Заява Президії Меджлісу – Звільнимо Крим разом!
Qırımtatar Milliy Meclisiniñ Prezidiumınıñ  İlânı Qırımnı beraber azat eteyik! Ukrain halqınıñ, rusiye federatsiyasınıñ silâlı tecavuzınen cenki on senedir devam ete. rfnıñ 2014 senesi kiçik aynıñ 20-sinde başlatqanı Qırımnı işğal etüvininden, Ukrainanıñ şarqısındaki arbiy areketlerden, rfnıñ 2022 senesi kiçik aynıñ 24-ünde başlatqanı Ukrainanıñ qıtaviy topraqlarına tecavuzı ve on binlerce tınç yaşağan sakiniñ öldürmelerine ve millionlarca Ukraina vatandaşının yaşayışını temin etken kritik astyapı obyetkleriniñ viranilklerine yönelgen usullar vastasınen tecavuzlı cenkten evelki ve olarnı ozğarğan sebepler, rfnıñ arbiy-siyasiy reberliginiñ Ukraina devletini ve qısmı tamır qırımtatar  halqı olğan ukrain halqını yoq etmek ıntıluvını köstereler. Ukraina devletinin oğraşqanı ayat telükesi şartlarında ukrain halqı, Ukraina Silâlı Quvetleri, başqa arbiy şekillendirüvler, akimiyet organları ve cemaat birleştiler ve, devletni qorçalamağa, halqara olaraq tanınğan devlet sıñırlarında devlet suvereniteti ve Ukrainanıñ topraq bütünligini destek etmege qararlı tarzda çıqtılar. rus tecavuzına umumiy milletli silâlı qarşılıqta Ukraina Silâlı Quvetlerinde, Ukraina Milliy Gvardiyasında, başqa arbiy şekillendirüvlerde Qırımnıñ sakinleri de – qırımtatarlar, ukrainler, rus işğalinden soñ Ukrainanın qıtaviy toprağına köçmege mecbur qalğan başqa milletlerniñ vekilleri – faal olaraq iştirak eteler. Qırımnıñ ukrain askerleri-sakinleri, ana Qırımnı azat etüv ceryanına eñ çabik tarzda qatılmağa isteyerek, cesüri ve fedakârlığını köstereler. Olardan büyük qısmı nişan ve medallernen, ilk nevbetli arbiy unvanlarnen mükâfatlandırıldı. Qırımtatar Milliy Meclisi, Ukraina devletinin er bir qorçalayıcısına minnetdarlığını ve ürmetini bildire. rus tecavuzcısınen arbiy küreşlerde qaraman olaraq ölgen ukrain askerleri aralarında Qırımnıñ sakinleri de bar. Qırımtatar Milliy Meclisi, ölgen ukrain askerlerinin yaqınları ve aqrabalarına taziye bildire ve inandıra ki, ölgen askerlerniñ – Qırımnıñ sakinlerinin adları, rus işğalcilerinden azat etilecek Qırımda ebediyleşecekler. Şu anda ukrain cemaatı, Qırımnı ve Ukraina devletinin başqa işğal etilgen topraqlarını azat eterek, Ukrainanıñ topraq bütümligini eñ çabik tarzda yañıdan yaratmaq içün çoq ğayret köstere. Er bir yönelişte ve cebede küreş devam ete: arbiy, siyasiy, diplomatik ve arqada. Qırımnı ve işğal etilgen başqa topraqlarnı azat etmek maqsadınen qarşı ücümlerge azırlanğan Ukraina Silâlı Quvetleri, Ukraina Milliy Gvardiyası, başqa arbiy şekillendirüvlerniñ bölükleriniñ omuz-omuzğa cesür ve küreşlerde çoq çgrengen askerlernen turıp, küçlü ve ğayretli erkekler ve qadınlarğa ihtiyaç duyğanı yanı bir basamaq başlay. Bu insanlar yardımınen rus varvarlarınıñ ücümi bozulacaq ve keri qaytacaq. Ukrainanıñ arbiy-siyasiy reberligi, “Ücüm gvardiyası“nı – Milliy gvardiya, Milliy politsiya ve Devlet sınır hızmetiniñ qurulığındaki ücüm bölüklerini şekillendirüv tedbirleri keçire. Olarnıñ vazifesi – zapt etilgen topraqlarnı işğalden azat etmek maqsadınen üçüm areketlerini yapmaqtır. Teşkil etilecek Milliy gvardiyanıñ üçüm bölükleri arasında “Qara-Dağ“ operativ maqsatlı 15. taqımı bar. Olar, Ukrainanıñ Cenübinde, şu cümleden Qırımda, çalışacaqlar. Qırımtatar Milliy Meclisi, Ukraina Silâlı Quvetleriniñ bölüklerinen ve terkibinde Qırımnıñ sakinleri hızmet etken başqa arbiy şekillendirüvlernen işdeşlik ameliyatını devam eterek, Ukraina Milliy Gvardiyasınıñ “Qara-Dağ“ operativ maqsatlı 15. taqımınıñ reberliginen işdeşlik qurdı ve bölükniñ terkibine çoq yardım ete. Qırımtatar Milliy Meclisiniñ Prezidiumı, Ukraina vatandaşlarını – işğal etilgen Qırımnıñ sakinlerini, devlet içinde alınğan kişilerni: qırımtatarlar, ukrainalılar ve başqa milletlerniñ vekillerini “Qara-Dağ“nıñ taqımına ve “Ücüm gvardiyası“nıñ başqa bölüklerine qatılmağa çağıra. Qırımnı beraber azat etyik! Qırımtatar Milliy Meclisiniñ Başı                                 Refat Çubarov 2023 senesi saban ayının 31-i Kıyiv ş.
Заява Президії Меджлісу кримськотатарського народу Звільнимо Крим разом! Десятий рік триває боротьба Українського народу зі збройною агресією російської федерації. Обставини, що передували та супроводжують окупацію рф Криму, розпочату 20 лютого 2014 року,  подальше розв’язання військових дій на сході України, повномасштабне вторгнення рф на материкову частину території України 24 лютого 2022 року та ведення нею агресивної війни шляхом застосування способів, спрямованих на вбивство десятків тисяч мирних жителів  та руйнування об’єктів критичної інфраструктури, що забезпечують життєдіяльність мільйонів громадян України, однозначно вказують на намір військово-політичного керівництва рф знищити Українську державу і Український народ, складовою частиною якого є корінний кримськотатарський народ. В умовах смертельної небезпеки, що нависла над Українською державою, Український народ, Збройні Сили України, інші військові формування, органи влади та громадянське суспільство об’єдналися та рішуче виступили на захист держави, відновлення державного суверенітету та територіальної цілісності України в межах її міжнародно визнаного державного кордону. У загальнонаціональній збройній відсічі російської агресії у складі Збройних Сил України, Національної гвардії України, інших військових формувань активну участь беруть також жителі Криму – кримські татари, українці, представники  інших національностей, які після російської окупації півострова були вимушені переселитися на материкову  частину території України. Українські воїни-жителі Криму демонструють мужність та самовідданість, будучи мотивованими якнайшвидше приступити до звільнення рідного Криму. Значна кількість з них нагороджені орденами, медалями та заохочені позачерговими військовими званнями. Меджліс кримськотатарського народу висловлює вдячність та повагу до кожного захисника Української держави. Серед українських воїнів, які героїчно загинули під час бойових дій з російським агресором, є і жителі Криму. Меджліс кримськотатарського народу висловлює співчуття рідним та близьким загиблих українських воїнів та запевнює, що імена загиблих воїнів – жителів Криму будуть увічнені у звільненому від російських окупантів Криму. Наразі Українське суспільство докладає всіх зусиль, щоб якнайшвидше відновити територіальну цілісність України, звільнивши Крим та інші окуповані території Української держави. Боротьба ведеться за всіма напрямками та фронтами: військовому, політичному, дипломатичному та у тилу. Настає етап війни, коли підрозділам Збройних Сил України, Національної гвардії України, інших військових формувань, що готуються до проривів з метою звільнення Криму та інших окупованих територій, необхідні сильні та енергійні чоловіки та жінки, які стануть   плечем до   плеча із мужніми та загартованими в битвах воїнами, завдяки яким атака російських варварів захлинулась і відкотилася назад. Військово-політичним керівництвом України здійснюються заходи по формуванню “Гвардії наступу”  – штурмових підрозділів у складі Національної гвардії, Національної поліції та Державної прикордонної служби, завданням яких є наступальні дії з метою деокупації захоплених території. Серед штурмових підрозділів Національної гвардії, що створюються, є 15 бригада оперативного призначення “Кара-Даг”, зоною відповідальності якої є Південь України, включаючи Крим. Меджліс кримськотатарського народу, продовжуючи практику співпраці  з підрозділами Збройних Сил України та інших військових формувань, у складі яких служать жителі Криму, встановив взаємодію також і з командуванням 15-ої бригади оперативного призначення “Кара-Даг” Національної гвардії України та надає посильну допомогу особовому складу підрозділу. Президія Меджлісу кримськотатарського народу закликає  громадян України – жителів окупованого Криму, тимчасово переміщених осіб: кримських татар, українців та представників інших національностей, долучатись до лав бригади “Кара-Даг” та інших підрозділів “Гвардії наступу”. Звільнимо Крим разом! Голова Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров 31 березня 2023 року м. Київ