Bugünden başlap Ukrainada sıñır keçüviniñ yañı qaideleri olacaq
Відсьогодні в Україні діятимуть нові правила перетину кордону
Dünyada koronavirusnıñ yañı “Delta” adlı soyunıñ tarqatılması sebebinden Ukrainada arman aynıñ 5’den başlap sıñırnıñ keçüvi vaqtında quvetleştirilgen nezaret qaideleri amelge keçirilgenler. Bugünden beri devlet sıñırınıñ keçüvi , DSST’nen fevqulâde allarda qullanuvı içün izin berilgen soylarınıñ cedveline kirsetlgen COVID-19’dan vaktsinalarnen vaktsinatsiyanıñ bütün kursnıñ aluvını ya da vaktsinatsiya kursından birinci aşılavı aqqında malümatnameni tasdıq etken vesiqası bar olğan vaziyette Ukraina vatandaşlar içün maniasız olacaq. Ukrainada daimiy oturuvına şeadetnamesinen ecnebiyler vaktsinatsiyanıñ bütün kursnıñ aluvını tasdıq etken vesiqanıñ bar olğan alda sıñırnı maniasız keçeler. Böyle vesiqalar olmasa, Ukraina vatandaşlar ve Ukrainada daimiy oturuvına şeadetnamesinen ecnebiyler “Evde” ilâveni yüklep PTSR usulı ile COVID-19’ğa testleviniñ menfiy neticesiniñ yoq oluv alda 72 saat soñ öz başına tecrit etüvini başlamağa mecburiyetini alalar. İlâveni qullanıp olamağan vatandaşı, öbservatsiyada bulunacaq. “Evde” ilâvesi, qullanıcınıñ areket etüvini sıñırnıñ keçüvinden soñ ilk 72 saat içinde nezaret etmey ve sıñırlamay. O, üçünci kününden başlap öz başına tecrit etüvini nezaret etecek. Vatandışlığını baqmadan, Rusiye ya da İndistandan kelgen ya da bu devletlerniñ territoriyasında 7 künden ziyade bulunğan  bütün başqa şahıslar içün öz başına tecrit etüvinde bulunuvınıñ daa qattı qaideler amelge keçirilecekler. ayrıca, olar içün evelden bitirüvine izin bermegen öz başına 14 künlük mecburiy tecrit etüvi tayin etilecektir. Ecnebiyler içün COVID-19’ğa hastalanğan alda sigorta polisniñ olması lâzim ve aşağıdaki vesiqalardan biri: PTSR usulı ile COVID-19’ğa testlevniñ menfiy neticesi; SARS-CoV-2 koronavirus antigenniñ belli etilmesine acele testleviniñ menfiy neticesi ya da COVID-19’dan vaktsinatsiyasınıñ bütün kursnıñ aluvını tasdıq etken vesiqası. Belli olğanı İşğal etilgen Qırım ve Ukrainanıñ qıtası arasında olğan memuriy sıñır keçüviniñ yañı, daa çoq quvetleştirilgen qaideler arman aynıñ 5-den itibaren amelge keçirilecekler dep bildirile edi. Ayrıca, yarımadadan keleyatqan vatandaşlar içün 10 kün içinde öz başına tecrit etüvi közde tutula.
В Україні 5 серпня набули чинності нові правила посиленого контролю при перетині кордону, запроваджені через поширення у світі нового штаму коронавірусу "Дельта". Відсьогодні перетин державного кордону з будь-яких країн є безперешкодним для громадян України за умови наявності документу, що підтверджує отримання повного курсу вакцинації від COVID-19 вакцинами, включеними ВООЗ до переліку дозволених для використання у надзвичайних ситуаціях, або довідки про перше щеплення з курсу вакцинації. Іноземці з посвідкою на постійне проживання в Україні перетинають кордон безперешкодно за наявності документу, що підтверджує отримання повного курсу вакцинації. Якщо такі документи відсутні, громадяни України та іноземці з посвідкою на постійне проживання в Україні встановлюють застосунок "Вдома" та беруть на себе зобов'язання розпочати самоізоляцію через 72 години в разі відсутності негативного результату тестування на COVID-19 методом ПЛР або експрес-тестування на визначення антигена коронавірусу SARS-CoV-2, зробленого протягом 72 годин з моменту перетину кордону. У разі неможливості використати застосунок громадянин перебуватиме в обсервації. Застосунок "Вдома" не контролює і не обмежує пересування користувача перші 72 години після перетину кордону. Він контролюватиме самоізоляцію з третьої доби або в разі отримання позитивного результату тестування на COVID-19 методом ПЛР або експрес-тестування на визначення антигена коронавірусу SARS-CoV-2. Для всіх осіб, незалежно від громадянства, які прибули з Росії чи Індії та перебували на території цих держав більше ніж 7 днів протягом останніх двох тижнів, діятимуть більш жорсткі правила перебування на самоізоляції. Зокрема для них буде встановлена обов'язкова 14-денна самоізоляція без права її дострокового завершення. Для іноземців обов'язково потрібно мати страховий поліс на випадок захворювання на COVID-19, та один з таких документів: негативний результат тестування на COVID-19 методом ПЛР; негативний результат експрес-тесту на визначення антигена коронавірусу SARS-CoV-2 або документ, що підтверджує отримання повного курсу вакцинації від COVID-19. Що відомо Раніше повідомлялось, що нові, більш посилені правила перетину адміністративної межі між окупованим Кримом і материковою Україною почнуть діяти з четверга, 5 серпня. Зокрема, для громадян, які їдуть з півострова, передбачена самоізоляція протягом 10 днів.