Kiyevde Qırım işğali aqqında hatırlavlarnıñ video toplamını taqdim ettiler
У Києві презентували відеоколекції спогадів про окупацію Криму
Kiyevde “Qırım.İşğal”  tarihiy leyhası çerçivelerinde yarımadanıñ işğali aqqında hatırlavlarnıñ video toplamını taqdim ettiler. Bunıñ aqqında Suspilne Qırımnıñ mühbiri bildire . Qayd etilgeni kibi, leyha, metin transkriptsiyasınen 21 intervyüsinden ibaret. Milliy hatırasınıñ ukrain institutıtınıñ ağzaviy tarihı arhiviniñ saytında video toplamını körmek mümkün olur. Leyha içün öz tefsirlerni Meclis başı refat Çubarov, qırımtatar halqınıñ lideri Mustafa Cemilev, TMMŞ sabıq kâtibi, sabıq baş nazir ve başqaları ve işğalcılarnen taqip etilgen qırımtatarlar berdiler. Milliy hatırasınıñ Ukrain institutınıñ müdiri Anton Droboviç tarif etkeni kibi, tarif etilgen ikâyelerniñ aqiqatını ileride makemelerde şaatlıq olaraq, tarih ve kelecek nesiller içün qullanacaqlar. “İlerideki makemelerinde tek şaatlıq olaraq degil. 50 ya da 100 yıl soñra insanlar bu devirni tetqiq etmege isteseler, olarğa tek arhiv malümatlar, halqara vesiqalar, makemecilerniñ qararları degil, kerçek insanlarnıñ aqiqiy ikâyeleri irişilir olur. Meselâ, 1917-1921 senelerdeki ukrain inqilâbı, Ekinci cian cenki aqqında malümatı yetmey”, - qayd etti Droboviç. “Biz içün o pek müim, çünki tarihiy hatırası ve işğal, silâlı çatışması vaqtında vaqiaları aqqında kerçekni bilmege aqqı - keçüv adliyesiniñ ayırılmaz elementlerinden biri ola. Buna köre, bugün köre bilgenimiz hatıralar pek müim olalar, çünki vaqıt keçe, vaqıtnıñ keçüvi ise ne devletniñ siyasetine, ne de halqara ortaqlığınıñ mevamına ve vatandaşlarımıznıñ fikirler, hatıralar ve duyğularına tesir etmemeli”, - qayd etti Qırım MC’de Ukraina Prezidentiniñ daimiy vekili Anton Körineviç. Qırımtatar halqnıñ Meclis başı Refat Çubarov ilân etkeni kibi, Qırımda olıp keçken vaqialar ilim olmaq kerekler. “Qırımda olıp keçkeni ilim olmaq kerek, amma bu vaqialar ilim olmadılar. Ukraina cemiyetinde munaqaşalı tarzda qabul etile bilgen şeylerni aytacağım. Ukrain devleti, 2014 senesine qadar öz suverenitetini saqlamağan, em de, şahsiy vatandaşlarınıñ çoqusına bu suverenitetini yıqmağa izin bere edi”, - qayd etti Çubarov.
В рамках усноісторичного проекту "Крим. Окупація" у Києві презентували відеоколекції спогадів про окупацію півострова. Про це повідомляє кореспондент Суспільне Крим. Зазначається, що проект містить 21 інтерв'ю з текстовою транскрипцією.  На сайті Архіву усної історії Українського інституту національної пам'яті можна буде переглянути відеоколекцію. Свої свідчення для проекту дали глава Меджлісу Рефат Чубаров, лідер кримськотатарського народу Мустафа Джемілєв, колишні секретар РНБО, експрем'єр міністр та інші високопосадовці. А також кримські татари, яких переслідували окупанти. Фактаж розказаних спогадів використають в подальшому, зокрема, як свідчення у судах, а також для історії та майбутніх поколінь, пояснив Директор Українського інституту національної пам'яті Антон Дробович розповів, що фактаж розказаних спогадів використають в подальшому, зокрема, як свідчення у судах, а також для історії та майбутніх поколінь. "І не тільки, як свідчення в подальших судах, але, що важливо для нас, в горизонті вічності. Коли через 50 або 100 років люди захочуть вивчати цей період, їм будуть доступні не лише архівні матеріали, міжнародні документи, рішення судів, а й реальні історії реальних людей, те, чого нам зараз наприклад, дуже не вистачає про українську революцію 1917 -1921 рр., Другу світову війну - людського виміру історичного процесу", - зазначив Дробович. "Для нас це дуже важливо, тому що історична пам'ять і право знати правду про події під час збройного конфлікту, окупації - є одним із невід'ємних елементів перехідного правосуддя. І тому цей трек і ці спогади, які ми сьогодні тут можемо бачити, і це тільки початок, є дуже важливими, тому що час іде, а те, що час іде не має впливати ні на політику держави, ні на позиції міжнародного співтовариства і так само на думки, спогади та емоції наших громадян", - наголосив постійний представник Президента України в АР Крим Антон Кориневич. Голова Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров заявив, що події, які відбулися в Криму мають стати наукою. "Те, що відбулося в Криму, має бути наукою, але ці події не стали наукою. Я буду говорити речі, які, можливо, контраверсійно будуть сприйматися в українському суспільстві. Українська держава за ці всі роки незалежності до 2014 року, я зараз говорю в кримському вимірі,  не захистила свій суверенітет, і більш того, якщо не сприяла, то не заперечувала багатьом власним громадянам руйнувати цей суверенітет", - зазначив Чубаров.