Bugün Ukraina Birleşme künü qayd etile
Сьогодні відзначається День Соборності України
104 sene evel Ukraina birleşti: 1919 senesi qara qış ayınıñ 22-sinde Kıyiv şeerindeki Sofiya meydanında Birleşuv Aktı tantanalı tarzda ilân etildi. Ukraina Halq Cumhuriyeti ve Ğarbiy Ukraina Halq Cumhuriyeti birleşti. Bu tarihiy vaqia pek müim bir anda – Ukrainanıñ mustaqilliginiñ ilk yıllığınıñ qayd olunğanı kün oldı. Çünki 1918 senesi qara qış ayınıñ 22-sinde bizim devletimizniñ mustaqilligi aqqında Dörtünci Universal ilân etildi. Asırlarca atalarımıznıñ hayal etkenleri Ukraina oldı. Ve bundan soñ qaysı dramatik tarihiy vaqialar ukrainalılarnıñ yolunda peyda olsa da, biz birliktemiz. Bizim toprağımıznı böle, bizim büyük birleşken qorantamıznı boza bilgen bir duşman yoq. Biz birliktemiz. Yani küçlü ve yeñilmezmiz! Hayırlı olsun!
104 роки тому Україна стала єдиною: 22 січня 1919 року на Софійській площі у Києві було урочисто проголошено Акт Злуки. Об’єднались Українська Народна Республіка та Західноукраїнська Народна Республіка. Історична подія відбулася у знаменний момент – в день святкування першої річниці незалежності України. Адже саме 22 січня 1918 року було проголошено Четвертий Універсал про повну незалежність нашої держави. Відбулася Україна, про яку століттями мріяли наші предки. І відтоді, які б драматичні історичні події не випробовували українців, – ми єдині. Немає такого ворога, який би зміг розділити нашу землю, зруйнувати нашу велику спільну родину. Ми – соборні. А значить, ми – непереможні! Зі святом!