Meclis Çehiyanıñ Senatınıñ vekillerinen körüşti
Меджліс зустрівся із делегацією Сенату Чехії
Bozarğan aynıñ 14-ünde Qırımtatar Milliy Meclisiniñ ofisinde Qırımtatar Milliy Meclisiniñ vekilleri Çehiyanıñ parlament delegatsiyasınen körüşti. Körüşüvde Çehiya Cumhuriyetiniñ Tış işleri, mudafaa ve telükesizlik meseleleri eyyetiniñ vekilleri: Başı – Pavel FİŞER (Pavel Fischer), Eyyetniñ başınıñ muavini Miroslav BALATKA (Miroslav Balatka), Eyyetniñ azası Vatslav LASKA (Václav Láska), Eyyetniñ azası Marek OŞTAYADAL (Marek Ošťádal), Eyyetniñ azası Yan SOBOTKA (Jan Sobotka) ve Senatnıñ başınıñ muavini Tomaş ÇERNİN (Tomáš Czernin), Ukrainadaki Çehiya Cumhuriyetiniñ Salâhiyetli ve Vekilli Elçisi Radek MATULA (Radek Matula), elçiniñ muavini Yirji PRETSLİK (Jiří Preclík), ekinci kâtip Yan HUDOBA (Jan Chudoba) ve üçünci kâtip Yakub LEVANDOVSKİ (Jakub Lewandowski) iştirak ettiler. Qırımtatar Milliy Meclisi tarafından körüşüvde Mustafa CEMİLEV – qırımtatar halqınıñ lideri, Ukraina halq mebusı, Eskender BARİİEV – Qırımtatar Milliy Meclisiniñ uquqiy meseleleri ve tış işleri idaresiniñ Başı, Qırımtatar Maaliy Merkeziniñ İdaresiniñ Başı, Riza ŞEVKİYEV – Qırımtatar Milliy Meclisiniñ azası, “Qırım Fondu” HFnıñ Baş müdiri iştirak ettiler. Körüşüvde Qırımtatar Milliy Meclisiniñ vekilleri, Ukrainanı dünya terrorcı olğan rusiyenen küreşte destek etmesi ve Qırım Platformasında faal iştirak etmesi içün Çehiyanıñ halqına teşekkür bildirdiler, ve parlament delegatsiyasına işğal etilgen Qırımda insan aqlarınıñ bozmalarınıñ tendentsiyaları ve Ukrainanıñ cenübindeki yañı işğal etilgen topraqlarda cenk cinayetleri aqqında haber berdiler. Mebuslar bildirdiler ki, Çehiyada Mahnitskıy Aktınıñ qanun-analogı tasdıqlandı, bunıñ içün yaqın kelecekte Qırımtatar Milliy Meclisi, işğal etilgen Qırımda insan aqlarını bozğan insanlar cedvelini ve olarnıñ cinayetlerini tasdıqlağan vesiqalarnı berecek. Parlament delegatsiyasına Çehiya Cumhuriyetiniñ Senatına qırımtatar halqınıñ sürgünligini genotsid olaraq, ve 2014 senesinden Qırımnıñ işğalini onıñ devamı olaraq tanınma aqqında muracaatınen vesiqalar paketi berildi. Bundan ğayrı, işğal etilgen Qırımdan qırımtatar ve ukrain gençlikleriniñ vekilleriniñ Çehiya Yüksek tasil yurtlarında oqumaları içün stipendiya ayırma imkânını bermege teklif etildi. Körüşüvniñ soñundan vekilleri bir-birinen hatıra suvenirlerini deñiştiler. Mecliske çeh camından vaza, çeh delegatsiyasına ise Rustem Skibin tarafından yapılğan qırımtatar ornamentinen çanaq ediye etildi.
14 червня в офісі Меджлісу кримськотатарського народу відбулась зустріч представників Меджлісу кримськотатарського народу з парламентською делегацією Чехії. У зустрічі взяли участь представники Комітету з питань закордонних справ, оборони та безпеки Сенату Парламенту Чеської Республіки: Голова – Павел ФІШЕР (Pavel Fischer), заступник голови Комітету Мірослав БАЛАТКА (Miroslav Balatka), член Комітету Вацлав ЛАСКА (Václav Láska), член Комітету Марек ОШТЯДАЛ (Marek Ošťádal),  член Комітету Ян СОБОТКА (Jan Sobotka) та заступник голови Сенату Томаш ЧЕРНІН (Tomáš Czernin), а також Надзвичайний і Повноважний Посол Чеської Республіки в Україні Радек МАТУЛА (Radek Matula), заступник посла Їржі ПРЕЦЛІК (Jiří Preclík), другий секретар Ян ХУДОБА (Jan Chudoba) та третій секретар Якуб ЛЕВАНДОВСЬКІ (Jakub Lewandowski). Від Меджлісу кримськотатарського народу в зустрічі взяли участь Мустафа ДЖЕМІЛЄВ – лідер кримськотатарського народу, народний депутат України, Ескендер БАРІЄВ – Голова управління з правових питань та закордонних справ Меджлісу кримськотатарського народу, Голова Правління Кримськотатарського Ресурсного Центру, Різа ШЕВКІЄВ – член Меджлісу кримськотатарського народу, Генеральний директор БФ «Фонд Крим». На зустрічі представники Меджлісу кримськотатарського народу подякували народу Чехії за підтримку України у боротьбі з світовим терористом – росією, за активну участь у Кримській Платформі, також парламентську делегацію було поінформовано про тенденції порушень прав людини в окупованому Криму та воєнні злочини на нових окупованих територіях півдня України. Депутати проінформували, що у Чехії ухвалено закон-аналог Акту Магнітського, тому найближчим часом Меджлісом кримськотатарського народу будуть передані списки осіб, які порушують права людини в окупованому Криму, з документами, що підтверджує їх злочини. Парламентській делегації було передано пакет документів зі зверненням до Сенату Чеської Республіки про визнання депортації кримськотатарського народу актом геноциду, а окупацію Криму з 2014 року його продовженням. Також було запропоновано розглянути можливість виділення стипендій для навчання у ВНЗ Чехії представників кримськотатарської та української молоді з окупованого Криму. На завершення зустрічі делегації обмінялися пам’ятними сувенірами. Меджлісу вручили вазу з чеського скла, а чеській делегації вручили тарілку з кримськотатарським орнаментом, виготовлену майстром Рустемом Скібіним.