İşğal mahkemesi qırımdaki baptist kilsenıñ qorucısını urğan rus askerine üküm çıqardı
Окупаційний суд м'яко покарав російського військового, який жорстоко побив кримського сторожа баптистської церкви
İşğal etilgen Qırımda saruş rus askeri  baptist kilsenıñ qorucısını urğan edi. O beş aydan soñ öldi. “Dinniy nefret sebebinden sağlıqqa zarar keterüv” maddesini “Qırım garnizon arbiy mahkemesinnen” deniştirgen edi. Bunı Qırım uquq qoruci taqımı ükümnıñ metinine bağlanıp haber etti. Böyle 2020 senesi mayıs aynıñ 23 Aqmescit rayonnıñ Sofiivka köyünde RF arbiy bölüknıñ askeri  Pavlo Sviderskiy balıqçilıqtan saruş  qaytqan edi. “Evangeliye hristian baptistlernıñ kilse” binanıñ yanında qorucını kördi. Asker qorucığa sual berdi, lâkin cevabını begenmeyip, adamnı urmağa başladı. Ükümnıñ metinine köre, qorucınıñ sağlığına zarar “diniy nefret sebebinden etildi”. Ekspertnıñ neticeleri ile, adamnıñ betine ayaqlarnen urğan edi, bu sebepten: sol qaranlıq kemiknıñ  açıq  sınıqları, miynıñ sol qaranlıq qısımnıñ yarası, miynıñ sol frontal, temporal ve qaranlıq mañlay proyeksiyasında qanaqma, ve neticede  baş miynıñ orta strukturalarnıñ soldan sağ tarafqa sıqıştırması, miynıñ sol mañlay proektsiyasına, yımşaq miy qılıflarına ve yarımkürreler arasına ve miyçiğnıñ sol qısımına qanaqma, çeltek kemiknıñ, sağ büyük qanatlıñ ve qanatlı qoyunnıñ  çeltek kemiknıñ boşluğına qanaqma ile  çoqluq sınıqları, burun kemiklernıñ, episi qoyunlarnıñ ve qısımlarnıñ qanaqmalar ioye ve kemik parçalarnıñ areketleri ile Le-For II çeşitine köre çoqluq sınıqları, qaş üstüne ve burunnıñ ucuna yaralar, qaranlıq qısımnıñ sol tarafında ve bet saada çoqluq yaralar, -közlernıñ eki qısımında sağlığına ve yaşayışına zarar ketirgen çoqluq siyarıntılar. Beş aydan soñ adam öldi. Ölümnıñ sebebinnen aşqazanğa olğan qanaqmanı tanıdılar. Uruştan soñ peyda olğan yaralarını resmiy qararğa köre ölümnen bağlanmadılar. RF 111 maddenıñ 2 qısımına köre (“Dinniy nefret sebebinden sağlıqqa zarar keterüv”) cinayet dava açıldı. Üküm çıqaruvından evel “prokuror”  qabaatluvdan diniy nefretini red etip, maddenı 111 maddenıñ 1 qısımına (İnsan saqlığına mahsus zarar etüv) deniştirdi ve qabaatluvını yımşaqlattı. İşğal mahkemesi Sviderskiyni üç buçuq yıllıq cezasına mahkemeledi. Cezasını o umumiy rejim koloniyada çekecek. “Bu vaziyet aslında Qırımdaki saylav adaletnıñ misali ola. Qırım mahkemeleri rus askerlernıñ tarafını tutıp, işğal etilgen halqına qarşı pek qattı areket ete.  Ükümden episi bir körüne ki, ucumnıñ sebebi diniy nefret edi.  Lâkin şu zamanda qırım musulmanlarını 19 yıllıq apis cezalarına tek diniy subetler sebebinden mahkemeleyler”, - QUT talilçisf Öleksandr Sedov ayttı.
В окупованому Криму п'яний військовий-контрактник побив сторожа баптистської церкви, який помер за 5 місяців. Статтю “заподіяння тяжкої шкоди здоров'ю на ґрунті релігійної ненависті” було перекваліфіковано окупаційним “Кримським гарнізонним військовим судом”. Про це повідомляє Кримська правозахисна група, посилаючись на текст вироку, який є у них у розпорядженні. Так, 23 травня 2020 року в селі Софіївка Сімферопольського району окупованого Криму військовослужбовець військової частини РФ Павло Свидерський повертався після риболовлі у стані алкогольного сп'яніння. Біля приміщення “Церкви євангельських християн баптистів” він побачив сторожа, поставив запитання і незадоволений відповіддю, серйозно побив чоловіка. Як випливає з тексту рішення, побиття відбувалося “через релігійну нетерпимість”. За висновком експерта, чоловікові ногами в обличчя були нанесені: відкритий лінійний перелом лівої тім'яної кістки, забій лівої тім'яної частки головного мозку, крововилив під тверду мозкову оболонку в проєкції лівих лобової, скроневої та тім'яної часткою мозку, що супроводжувалося здавленням головного мозку та здавленням головного мозку серединних структур у напрямку ліворуч направо, крововилив під м'які мозкові оболонки в проєкції лівих лобової, скроневої та тім'яної часток головного мозку, міжпівкульної щілини та лівої половини палатки мозочка, множинні переломи решітчастої кістки, правого великого крила та криловидної пазухи з крововиливами в її порожнину і комірки решітчастої кістки, множинні оскольчаті переломи кісток носа, всіх стінок обох верхньощелепних пазух з крововиливами і зміщенням кісткових уламків передніх стінок в порожнину пазух, дуги лівої вилицевої кістки, за типом Ле-Фор II, рани в лівій надбрівній області і на кінчику носа, множинні садна в лівій половині тім'яної області та областях обличчя, синці в обох очних областях, які є шкодою здоров'ю, небезпечним для життя людини, що безпосередньо створює загрозу для життя. Через 5 місяців чоловік помер. Однак причиною смерті було визнано гостру виразку шлунка з кровотечею. А побої, отримані після бійки, офіційно нібито не пов'язані з причиною смерті. Було відкрито кримінальну справу за ч. 2 ст. 111 КК РФ (Умисне заподіяння тяжкої шкоди здоров'ю за мотивами релігійної ненависті). “Прокурор” перед вироком прибрав із звинувачення релігійну причину, пом'якшивши та перекваліфікувавши справу на ч. 1 ст. 111 КК РФ (Умисне заподіяння тяжкої шкоди здоров'ю, небезпечного життя людини). Окупаційний суд призначив Свидерському покарання як позбавлення волі терміном 3 роки 6 місяців із відбуванням покарання у виправній колонії загального режиму. "У цьому випадку можна говорити про застосування виборчого правосуддя у Криму, яке лояльне до російських військових, але необґрунтовано жорстоко по відношенню до окупованого населення. І тут “прокурор” помірковано прибрав з обвинувачення релігійну складову, хоча з вироку видно, що причиною нападу є релігійні переконання жертви. У той же час, кримські мусульмани отримують по 19 років позбавлення волі просто за релігійні розмови", - зазначає аналітик КПГ Олександр Сєдов.