Ukraina, işğal etilgen Qırımda urannıñ zenginleşüvi boyunca tertibatlarnıñ pekitüv telükelerinden qasevet çeke
Україна стурбована ризиками розміщення в окупованому Криму установок зі збагачення урану
Ukraina, işğal etilgen Qırımda Rusiyenen özek istidatınıñ arttıruvı sebebinden qasevet bildirdi. Uyğun arizasınen BMT’de Ukrainanıñ daimiy vekili Yüriy Vitrenko, özek silânıñ bütünle yoq etüvi oğrunda küreşiniñ halqara kününe bağışlanğan Baş assambleyasınıñ oturışında arizasınen çıqışta bulundı, bildire Ukrinform. “Yarımadada urannıñ zenginleşüvi boyunca tertibatlarnıñ ola bilgen yerleştirüviniñ ve özek silâsınen bağlı olğan tehnologiyalarnıñ qullanuv telükeleri sebebinden qasevet çekemiz”,- dedi Vitrenko. Hatırlatqanı kibi, qararlar sırasında BMT Baş assambleyası, Qırımda Rusiyenen kelecek askerleşüvinen bağlı ciddiy qasevetini bildirdi. Vitrenko şunı qayd etti ki, Rusiyeniñ areketleri, özek silânıñ tarqalmamazlıq rejiminiñ doğru havfı olalar. Daa qayd etkeni kibi, özek silânıñ saibi olğan devletinen Ukraina territoriyasınıñ sürekli işğali,  böyle silânıñ dünyada kenişlevine ketirgen. “1994 senesi Ukraina, dünyada özek silâhaneniñ miqdarına köre üçünci soyundan vazgeçip ve özek silânıñ tarqalmamazlığı aqqında añlaşmasına (ÖSTA) qoşulıp qaytarılmaz adımnı yapqan”, dedi Vitrenko. Lâkin “ÖSTA bazı esas elementlerine ve olarnıñ semereligine işançı, özel silânıñ saibi olğan devletlerniñ birisinen yıqılğan”, dedi diplomat, Rusiyeni közde tutıp. O, 1994 senedeki Budapeşt memorandumı aqqında da hatırlatqan. Vitrenko, Jenevada BMT reberligi astında çalışqan silâsızlandıruvı boyunca Konferentsıyasınıñ “nesneviy işini” başlap özeksiz olğan devletlerniñ telükesizlik kefaletlerniñ berüvi aqqında uquqiy tarzda mecbur etici çoq taraflı vesiqanı işlep çıqarıp tizmege çağırdı.
Україна висловила в ООН стурбованість у зв'язку з нарощуванням Росією ядерного потенціалу в окупованому Криму. З відповідною заявою виступив заступник постійного представника України при ООН Юрій Вітренко на засіданні Генасамблеї, присвяченому Міжнародному дню боротьби за повну ліквідацію ядерної зброї, повідомляє Укрінформ. "Ми стурбовані ризиками можливого розміщення на півострові установок зі збагачення урану, виробництва матеріалів подвійного призначення і застосування технологій, пов'язаних з ядерною зброєю", - сказав Вітренко. Він нагадав, що Генасамблея ООН в ряді резолюцій висловила серйозну стурбованість у зв'язку з подальшою мілітаризацією Криму Росією, зокрема розміщенням на півострові засобів доставки ядерної зброї. Вітренко підкреслив, що дії Росії є прямою загрозою міжнародному режиму нерозповсюдження ядерної зброї. Він також зазначив, що тривала окупація території України державою, яка володіє ядерною зброєю, призвела до фактичного розширення території розгортання такої зброї в світі. "У 1994 році Україна зробила безпрецедентний крок, відмовившись від третього за обсягами ядерного арсеналу в світі і приєдналася до Договору про нерозповсюдження ядерної зброї (ДНЯЗ)", вказав Вітренко. Однак "довіра до деяких ключових елементів ДНЯЗ і їх ефективності серйозно підірвано одним з держав, що володіють ядерною зброєю", сказав дипломат, маючи на увазі Росію. Він також нагадав про Будапештський меморандум 1994 року, підписаний ядерними державами, зокрема РФ, про гарантії безпеки, які надавали Україні в обмін на відмову від ядерної зброї. Вітренко закликав почати "предметну роботу" Конференції з роззброєння, яка функціонує під егідою ООН в Женеві, розробити і укласти багатосторонній юридично зобов'язуючий документ про надання гарантій безпеки неядерних держав.