SİZOda Nariman Celâl varikoz hastalığını çeke
Наріман Джелял страждає в СІЗО на варикоз
Taqiqatçı izolâtorında siyasiy mabüs, Qırımtatar Milliy Meclisiniñ başınıñ ilk muavini Nariman Celâlnıñ ayaqları şişeler ve qara qan damarlaraınıñ varikoz şişmesini çeke. Apayı Leviza Celâl bunı bildirdi, dep Qırım.Aqiqat haber berdi. – Onıñ alı, bu SİZO-daki başqa mabüsler kibi Narimannıñ 40 kündir künde 16 saat (saba saat 6-dan aqşam saat 10-ğa qadar) yataqqa oturma ya da yatma izni berilmeden ayaqta olmasınıñ bir neticesidir, – dep yazdı o. Leviza Celâl qayd etti ki, Aqmescitteki 2. SİZOnıñ hadimleriniñ bu talabı, böyle şekilde RF Adliye nazirligi tarafından tasdıqlanğan taqiqat izolâtorlarındaki nizam qaidelerini boza. Anda kün devamında yapılğan yataqta oturmaq yasaqlanmaz. Celâl añlattı ki, bu 2. SİZOda tutulğan insanlar, aşayt mahsulatını berüv meselesinen qarşılaştılar. Tükânda sirapiş etilgen aş vaqtında berilmez.
Політв’язень, перший заступник голови Меджлісу кримськотатарського народу Наріман Джелял у слідчому ізоляторі страждає на набряклість ступнів та варикозне розширення вен. Про це повідомила його дружина Левіза Джелялова., передають Крим.Реалії. – Його стан є наслідком того, що вже протягом 40 днів Наріман, як і інші ув’язнені у цьому СІЗО, перебувають 16 годин на день на ногах (з 6 години ранку до 22 години вечора) без дозволу сісти або прилягти на ліжко, – написала вона. Левіза Джелялова зазначила, що ця вимога співробітників СІЗО-2 Сімферополя порушує затверджені Мін’юстом РФ правила внутрішнього розпорядку слідчих ізоляторів, де перебування на спальному місці вдень на заправленому ліжку не забороняється. Джелялова розповіла, що ті, кого утримують у цьому СІЗО-2, зіштовхнулися із проблемою передачі продуктів харчування. Продукти, замовлені з магазину, видаються із затримкою. 