Qırımda belki de demiryolnıñ “patlaması” sebebinden qırımtatar tutuldı
У Криму викрали кримського татарина, ймовірно, через “підрив” залізниці
Qırımnıñ Kirov rayonında belli olmağan insanlar, 29 yaşındaki qırımtatar Mambet Asan-Ustanı hırsızladılar. Onıñ tutulması, mayıs ayınıñ 18-inde Aqmescit tübünde demiryolnıñ “patlaması”nen belki de bağlıdır. “Qırım birdemligi” bu aqqında haber berdi. – Tamamınen tonlanğan beyaz “Vesta” tura edi. Bu maşna onı takip etken soñ Kirpsvke yönelişke ozıp keçti, Juravkıdan soñ çanalatmağa başladı, onıñ maşnası ögünde yavaşça kete edi. Oña qarşı Yol-noqta hızmetiniñ işçileri kettiler ve politsiya bölügine ketirdiler – bazalarda vesiqalarını sanki teşkermek içün, – dep Mambetniñ aqrabası uquq qorçalayıcılarğa añlattı, dep Qırım.Aqiqat haber berdi. Tahminen saat 20:00de rus YNHniñ işçileri adamnı tuttılar. Tek gece maalinde Asan-Usta bağlandı – Aqmescitte bellisiz bir binada bulunğanını añlattı. O yerge onı başıdaki çuvalnen ketirdiler. Bildirildi ki, Qırımnıñ sakinini şaatnameni imzalamağa mecbur ete ediler ve Çıstenke köyüniñ rayonında demiryolda patlama aqqında sorattılar. Onıñ sözlerine köre, politsiya bölüginden çıqqanda oña maskanen adamlar atıldılar – tuttılar, közleri ve ağzını bağladılar, mikroavtobusqa mindirdiler ve qorquttılar. Belli olmağan insanlar qırımtatarnı demiryol çığırlarındaki qaza vaqtında onıñ ne yerde olğanını, “Ukrainanen munasebeti”ni soradılar, “yalan ögretici aletke” oturtmağa söz berdiler, ölümnen de qorquttılar. Soravdan soñ adamnı biraz tuttılar, bundan soñ da qaldırğanları benzin stantsiyasına ketirdiler.
У Кіровському районі Криму невідомі викрали 29-річного кримського татарина Мамбета Асана-Уста. Ймовірно, затримання було пов’язане з «підривом» залізничних колій під Сімферополем 18 травня. Про це повідомляє «Кримська солідарність». – Стояла біла «Веста» біля дороги, повністю тонована. Ця машина рушила за ним, потім вона обігнала в бік Кіровського, після Журавок почала пригальмовувати, повільно їхала перед його машиною. Назустріч до нього приїхали співробітники Дорожньо-постової служби та відвезли у відділ поліції – перевірити документи нібито по базах, – розповів правозахисникам родич Мамбета, передають Крим.Реалії. Співробітники російської ДПС затримали чоловіка близько 20.00. На зв’язок Асан-Уста вийшов лише вночі – він повідомив, що був у невідомій будівлі в Сімферополі, куди його доставили з мішком на голові. Стверджується, що кримчанина змушували підписати свідчення та допитували про підрив залізниці в районі села Чистеньке. За його словами, виходячи з відділення поліції, на нього накинулися люди в масках – скрутили, зав’язали очі та рот, а потім посадили у мікроавтобус і погрожували. Невідомі люди питали кримчанина про його місцеперебування у день аварії на залізничних коліях, «стосунках з Україною», обіцяли посадити за «детектор брехні», а також погрожували фізичною розправою. Після допиту чоловіка ще певний час потримали, а потім відвезли на заправку, де його й знайшли.