10 biñ qırımtatar adamı Qırımdan ketmege mecbur qaldı – Çiygoz
10 тисяч кримських татар вимушені були поїхати з Криму – Чийгоз
Böyle degen rus mobilizatsiyasınıñ başlanğıcından berli 10 biñden ziyade qırımtatar kişisi Qırımdan ketmege ve Ukrainağa qarşı cenkleşmemek içün ailelerinden ayırmağa mecbur qaldı. “Prâmıy” telekanalınıñ canlı yayınında Qırımtatar Milliy Meclisiniñ başınıñ muavini Ahtem Çiygoz bunı ayttı. O haber berdi ki, bu sene Hırvatistanda olacaq “Qırım platforması”nda keçken sene kibi Qırımdan spikerler iştirak etemeyler. Onıñ sözlerine köre, işğal akimiyetiniñ vekilleri, bütün erkeklerge Qırımdan çıqmağa yasaq ettiler. Meclisniñ başınıñ muavini añlattı ki, ketmege mecbur qalğanlarnen laf etti. – Vaziyet pek qıyındır. Keçenlerde böyle degen mobilizatsiya edi ve bu “mezarğa yol açqan mobilizatsiya”nıñ parçasını olmamaq içün qırımtatarlar başqa ülkelerge ketmege mecbur qaldılar. Bizim qıymetlendirgenimizge köre, Qırımnıñ topraqlarından kete bilgenlerniñ tahminen 10 biñi Qazahistan, Gürcistan ülkelerinde ve bütün Avropa boyunca buluna, – dep Çiygoz bildirdi.
Після початку так званої російської мобілізації більше 10 тисяч кримських татар були змушені виїхати з Криму і мусили покинути свої сім`ї, аби не йти воювати проти України. Про це сказав заступник Голови Меджлісу кримськотатарського народу Ахтем Чийгоз в ефірі «Прямого». Він повідомив, що цьогоріч у «Кримській платформі», яка відбувається в Хорватії, не можуть взяти участь спікери з Криму, як це було торік. За його словами, представники окупаційної влади заборонили випускати з Криму усіх чоловіків. Заступник Голови Меджлісу розповів, що розмовляв з тими, хто змушений був поїхати. – Ситуація дуже важка. Напередодні була так звана мобілізація, і щоб не стати частиною цієї «могілізації», кримські татари змушені були виїхати до інших держав. За нашими оцінками десь до 10 тисяч тих, хто зміг виїхати з території Криму, знаходяться в Казахстані, Грузії, по усій Європі, –  заявив Чийгоз.