Meclis ve QMM, Qırımnıñ meskün yerlerine tarihiy adlarını qaytarmağa teşebbüs eteler
Меджліс та КРЦ ініціюють повернення населеним пунктам у Криму історичних назв
Meclis ve Qırımtatar maaliy merkezi, “Adlarnı qaytarayıq – Qırımnı qaytarayıq” malümat ve advokat kampaniyasını başladılar. Onıñ çerçivesinde vaqtınca işğal etilgen Qırımnıñ meskün yerleri, suv obyektleri, demiryol stantsiyalarınıñ tarihiy adlarını qaytarmağa teşebbüs eteler. Ukrinformda matbuat konferentsiyası vaqtında Qırımtatar Milliy Meclisiniñ uquqiy meseleler ve tış işleri idaresiniñ başı, Qırımtatar maaliy merkeziniñ idare başı Eskender Bariiev bunı bildirdi. – Biz – Meclis, Qırımtatar maaliy merkezi – vaqtınca işğal etilgen Qırımnıñ meskün yerleriniñ adlarını deñiştirüv aqqında Ukraina Yuqarı Şurasınıñ buyruğını azırlav ceryanını başlatmaq içün Nazirler Kabinetine bir mektüp azırladıq. QMMniñ uquçıları, Ukrainanı yañıdan quruv meseleleri vitse baş naziri – Ukrainanıñ cemaatı, topraqları ve astyapısınıñ inkişafı nazirine Qırımnıñ topraqlarındaki demiryol stantsiyalarınıñ adlarını deñiştirüv aqqında bir mektüp azırladılar. Çünki çoqusınıñ adları soviet ve müstemlekecilik adlarıdır. Olar içün biz bu stantsiyalarnıñ yerleşkenleri meskün yerlernen bağlı olğan adlarnı azırladıq. Suv obyektleriniñ adlarını deñiştirmek içün Suv hocalığı eyyetine hitaplar yollandı. Ukrainanıñ haritacılığında adlar deñişseler, olar em de halqara harita müessiselerinde deñiştirilecek. Qırımnıñ saibi kim olğanını köstermelimiz, – dep Bariiev añlattı. Bariiev qayd etti ki, vaqtınca işğal etilgen ukrain Qırımda soviet ve müstemlekecilik adlarını deñiştirmege bir qaç qanun imkân bere. – Şu cümleden, “Milliy hususiyetlerge köre sürgün etilgen kişilerniñ aqlarını yañıdan yaratuv aqqında” Ukraina qanunınıñ 5. maddesinde qayd etildi ki, devlet sürgün etilgen kişilerni Soviet zamanlardında sürgünliknen baplı olğan yañıdan adlandırılğan meskün yerlerniñ tarihiy adlarını qaytaruv aqqını temin ete. Bundan ğayrı, “Ukrainanıñ tamır halqları aqqında” Ukraina qanunınıñ 3. maddesinde qayd etildi ki, tamır halqlarınıñ tarihiy toponimikasını qaytarmaq maqsadınen salâhiyet organlarınen mesleattan soñ Nazirler Kabineti, Ukraina Yuqarı Şurasınıñ baqmasına tesbit etilgen yol-yoruqqa köre meskün yerlerniñ adlarını deñiştirüv aqqında buyruq leyhasını berecek, – dep Bariiev tafsilâtlıca añlattı.
Меджліс та Кримськотатарський ресурсний центр розпочали інформаційну та адвокаційну кампанію «Повернемо назви – повернемо Крим». У її межах ініціюють повернення населеним пунктам, водним об’єктам, залізничним станціям тимчасово окупованого Криму історичних назв.  Про це під час пресконференції в Укрінформі повідомив голова управління з правових питань та закордонних справ Меджлісу кримськотатарського народу, голова правління Кримськотатарського ресурсного центру Ескендер Барієв. – Ми – Меджліс, Кримськотатарський ресурсний центр – підготували листи до Кабміну, щоб розпочався процес підготовки постанови Верховної Ради України про перейменування населених пунктів тимчасово окупованого Криму. Юристи КРЦ підготували листи до віцепрем’єр-міністра з відновлення України – міністра розвитку громад, територій та інфраструктури України про перейменування залізничних станцій на території Криму, бо багато з них також мають радянські та колонізаторські назви. Ми підготували для них назви, пов’язані з населеними пунктами, де розташовані ці станції. Також надіслані листи до Комітету з водного господарства для зміни назв водних об’єктів. Якщо в картографії України будуть змінені назви, вони будуть змінені і в міжнародних картографічних структурах. Нам треба продемонструвати, хто є господарем Криму, – розповів Барієв. Барієв акцентував, що змінити колонізаторські та радянські назви в тимчасово окупованому українському Криму дозволяють низка законів. – Зокрема в пункті 5 Закону України «Про відновлення прав осіб, депортованих за національною ознакою» йдеться, що держава забезпечує право депортованих осіб на повернення історичних назв населеним пунктам, перейменованим за часів СРСР у зв’язку з депортацією. Також у пункті 3 Закону України «Про корінні народи України» йдеться, що з метою відновлення історичної топоніміки корінних народів Кабмін після консультації з представницькими органами вносить в установленому порядку на розгляд Верховної Ради України проєкти постанови про перейменування населених пунктів тощо, – уточнив Барієв.