Büyük Britaniya Rusiyeni qırımtatarlarğa qarşı basqılarnı toqtatmağa ve Qırımnı Ukrainağa qaytarmağa çağıra
Велика Британія закликає Росію припинити репресії кримських татар і повернути Крим Україні
Ukrainada Büyük Britaniya elçisi Melinda Simmons qasım ayınıñ 5-nde aqşam Hersonda qırımtatar faalleri ve Qırımdan köçkenlernen körüşti. Bu aqta elçilik öz Facebook saifesinde haber etti . Haber etilgenine köre, Rusiye qırımtatarlarğa qarşı basqılarnı toqtatmağa ve Qırımnı Ukrainağa qaytarmaq kerek. “Bozuvlar arasında - qorantalarnı ayıruv, Ukraina vatandaşlarını Rusiye pasportlarını almağa mecbur etüv, sürgün etüv, uydurılğan davalar, qırımtatar ve qavmiy ukrainlerni taqip etüv”, - qayd etti Elçilik. Melinda Simmons, öz evlerini qaldırıp ketmege mecbur olğan qırımtatarlar ne çekkenlerini eşitip, yüregi ağırğanını ayttı. “Oz evlerini qaldırıp ketmege mecbur olğan qırımtatarlar ne çekkenlerini eşitip, yüregim ağırdı. Amma bu adamlar öz vatandaşlarını ve Vatanını qorçalamaq içün birleşkenlerini körip, ilhamlandım”, - yazıla bildirmede. It was painful to hear of the experiences faced by #Crimean Tatar IDPs that made them flee their homes. But inspiring to see these amazing people come together to advocate for their communities and homeland #Ukraine pic.twitter.com/GxddHZpwSZ — Melinda Simmons (@MelSimmonsFCDO) November 5, 2020 Malümat olaraq Qırım MC Ukraina prezidentiniñ daimiy temsilcisi Anton Körineviçniñ daveti ile qasım ayınıñ 5-nde “Qalançaq” ve “Çaplınka” yoqlav keçitlerine Ukrainadaki Büyük Britaniyanıñ elçisi Melinda Simmons keldi. Büyük Britaniya, Qırımnıñ deokupatsiyası boyunca platformasınıñ yaratuv qavrayış meselesi boyunca mesleatlaşuvlarğa qoşulmağa azırlığını ilân etti.
Пані посол Великої Британії в Україні Мелінда Сіммонс увечері 5 листопада зустрілася в Херсоні з кримськотатарськими активістами і переселенцями з Криму, щоб дізнатися про вплив незаконної окупації на життя людей. Про це повідомило посольство Великої Британії в Україні на своїй сторінці у Facebook 5 листопада. Як йдеться у повідомленні,  Росія має припинити репресії на окупованому півострові і повернути Крим Україні. Також Посольство перелічило головні порушення РФ на території півострова. "Серед порушень - розлучення сімей, примус громадян України до отримання громадянства Росії або загроза депортації з рідної землі, а також порушення прав людини, такі як політично мотивовані затримання і переслідування етнічних і релігійних груп, зокрема, кримських татар", - зазначили в Посольстві. Мелінда Сіммонс зазначила, що їй було боляче чути про те, що пережили кримські татари, яких змусили покинути свої будинки. "Болісно було чути про досвід, з яким стикаються кримськотатарські ВПЛ, що їх змусили покинути свої домівки. Але надихає бачити, як ці дивовижні люди об’єднуються, щоб захищати свої громади та Батьківщину", - йдеться у повідомленні. It was painful to hear of the experiences faced by #Crimean Tatar IDPs that made them flee their homes. But inspiring to see these amazing people come together to advocate for their communities and homeland #Ukraine pic.twitter.com/GxddHZpwSZ — Melinda Simmons (@MelSimmonsFCDO) November 5, 2020 Що відомо 5 листопада Мелінда Сіммонс разом з постійним представником президента України в АР Крим Антоном Кориневичем відвідала пункт пропуску "Каланчак" і "Чаплинка" на адмінкордоні з окупованим Кримом. Велика Британія заявила про готовність приєднатися до створення платформи з деокупації Криму.