“Qırım injiri” dörtinci yarışına  işler qabul etmesini ilân etti
«Кримський інжир» оголосив про прийом робіт на четвертий конкурс
"Qirim inciri / Qırım injiri" edebiy yarışına  işler qabul etmesini ilân etti. “Qırım injiri kerçekten yañı manalar ve fikirler yaratqan platforması oldı. Qıta Ukraina ve Qırım arasında soñki yedi buçuq yıl devamında suniy manialar yapılalar, lâkin bizim leyhamız olarğa qarşı çıqa. Men bellesem, keçken yılı konkursta yüz yigirmi beş insan iştiraq etti. Demek, men inanam, bu yıl de iştiraqçilarnıñ sayısı azlaşmaz”, -  Suspilne Qırımğa  “Qırım injiri” yarışnıñ ve festivalnıñ teşkilâtçisı Alim Aliyev malümat berdi. O ayttı ki,  metinlernıñ qıymeti yahşılaşa, tercimelerıñ sayısı ve mürekkepleşüvi çoqlaşa. Bu yıl konkurs altı nominatsiyada keçecek: ukrain tilinde Qırım mevzusına nesir; qırımtatar tilinde nesir (mevzu sınırlavlar yoq); ukrain tilinde Qırım mevzusına şiiriyet; qırımtatar tilinde şiiriyet (mevzu sınırlavlar yoq); ukrain tilinde Qırım mevzusına ya da qırımtatar tilinde serbest mevzusına balalar eseri; bediy esernıñ ukrain tilinden qırımtatar tiline  ve qırımtatar tilinden ukrain tiline tercime etüvi; Yarışnıñ şartları ile,  eserlerini evelsi neşirlerde ya da içtimaiy ağlarda yerleştirmek mümkün degil. İşlerini oktâbrnin 31 tapşıirmaq kerek.
У «Кримському Домі» оголосили про прийом робіт на четвертий літературний конкурс «Qirim inciri / Кримський інжир». «Ми кажемо, що "Кримський інжир" став дійсно такою платформою, де обговорюються та народжуються нові сенси та наротиви на противагу будь-яким штучним бар'єрам, які останні 7,5 років намагаються побудувати між материковою Україною і Кримом. Мені здається, що минулого року у нас було 125 учасників. І , власне я сподіваюсь, що цього року буде не менше. Що люди будуть надсилати роботи», - розповів в коментарі Суспільному Крим засновник конкурсу та фестивалю «Кримський інжир» Алім Алієв. Він зазначив, що якість текстів покращується однозначно, збільшується якість перекладів і складність перекладів. Цьогорічні конкурсанти змагатимуться у шести номінаціях: проза про Крим українською мовою; проза кримськотатарською мовою (без тематичних обмежень); поезія про Крим українською мовою; поезія кримськотатарською мовою (без тематичних обмежень); дитяче прозовий або поетичний твір українською мовою про Крим або кримськотатарською мовою без тематичних обмежень; переклад художнього твору з української на кримськотатарську мову і навпаки. За умовами конкурсу, твори не повинні бути опубліковані раніше ні у виданнях, ні в соцмережах. Роботи приймають до 31 жовтня.