Meclis, Türkiyedeki zelzeleden zarar körgenlerge gumanitar yardım yolladı (FOTO)
Меджліс відправив гуманітарну допомогу постраждалим від землетрусів у Туреччині (ФОТО)
Zarar körgen Türkiye vatandaşları içün ASTEM Foundatıon ile birlikte Meclisniñ gumanitar meseleler idare merkeziniñ göñüllileri, yüzlerce issi yorğan, yastıq, taşıyıcı yataq ve yataqlı çuval, urba ve azıq mahsulatını topladılar. Hatırlatamız ki, kiçik aynıñ 6-sında Türkiyeniñ cenübiy şarqısında ve Suriyeniñ toprağında ciddiy zelzele oldı. O neticesinde tahminen 45 biñ kişi elâk oldı. O zaman Qırımtatar Milliy Meclisi, Türkiyege gumanitar yardım bermek içün “Yahşı qomşu – eñ yaqın aile” umumiyukrain tedbirini keçirmege teşebbüs etti. – Çoq insan fevqulâde vaziyettedir. Bütün dünya, umumen 105 devlet ve halqara teşkilât Türkiyege yardım bermege birleşti. Ve elbette Ukraina, qomşu olaraq ve biz, qırımtatarlarımız, ağa haqlı olaraq, yardım etmek içün ellerimizden kelgenni yaptıq. Elbette biz o qadar çoq para toplamadıq, amma tamla-tamla ile göl olır dep aytalar. Yarım ay evel İstanbulda körüştik. Para toplap, anda gumanitar yardım aldıq. O zaman çoq devlet erbabı ketip, zor vaqıtlarda yardımımız içün teşekkür bildirdi. Yani bu qara künlerde yardım elimizni uzatmağa tırıştılar. Tek qırımtatarlar degil, em ukrainalılar, em azerbaycanlar, em de başqa halqlar bu gumanitar yardım toplamağa qatıldılar. Umumen 65 biñ dollar toplandı, – dep qırımtatar halqınıñ lideri Mustafa Cemilev añlattı. Türkiye elçiligi, berilgen yardımnıñ logistikasını al etti. Ukrainadaki Türkiye Cumhuriyetiniñ Fevqulâde ve Salâhiyetli Elçisi Yağmur Güldere ukrainalılar, qırımtatarlar ve tarafta turmağa qalmağan kişilerge felâketniñ ilk künlerinden berli para, gumanitar yardım ve atta qurtarıcı aletlerni toplamağa qatılmaları içün teşekkür bildirdi. Böylece, FVDHniñ qurtarıcı taqımı 2 uçaq, 17 araç ve 90 işçisini Türkiyege yolladı. – Biz Ukrainağa ve ukrain halqına minnetdarılığımıznı bildiremiz. Zor vaqıtlarda bizni qol tuttıñız. Ayrıca quvandıq ki, dost olğan qırımtatar halqı qatılıp, bizge yardım etti, suvuq vaqıtlarda bizni isitti. Zelzeleden evel biz çoq işdeşlik yaptıq ve qırımtatarlarnen işdeşlik yapmağa devam etemiz. Biz para toplamaq içün esap açqanda yırcı Jamala 60 biñden ziyade dollar toplamağa yardımcı oldı. Acımız büyüktir. Amma dostlarımız ile birlikte yaralarımıznı şifalaycaqmız, – dep Türkiye elçisi ayttı. Keçenlerde Meclisniñ gumanitar meseleler idare merkezi, naqliyat şirketleri vastasınen yüzlerce kilogramlı yardım yolladı. Şimdi ise beklenilir ki, elçilikniñ yardımınen bu yük Türkiyege yollanacaq ve “Yahşı qomşu – eñ yaqın aile” tedbiriniñ faal fazası başlaycaq, amma kampaniya devam etecek. – O zaman zelzeleniñ fevqulâde neticelerini añlamay edik. Endi doquz senedir rusiyenen cenk vaziyetinden bulunğan Ukrainada biz büyük yardımğa işanmadıq, amma miqdar meselesi degil, ukrain cemaatınıñ da qomşuda olğan felâketke qarşılıq köstermesi müimdir. Çoq taraf ses berdi: em devler organları, em oquv yurtları, em şahsiy biznes. Men tüşünem ki, biz kampaniyanı bu faal fazada bitiremiz, amma içtimaiy ağlarda beyanatımız bar. Bunıñ içün biznen beraber bu saada işdeşlik yapmağa istegenller olsalar, esaplar yayınlandı, bizim insanlarımız çalışmağa devam eteler, Meslisniñ idare merkezi yardım berüv işini devam eteler, – dep Refat Çubarov añlattı.
Більше сотні теплих ковдр, подушок, розкладачок, а також спальних мішків, одягу та продуктів харчування волонтери Координаційного центру Меджлісу з гуманітарних питань разом з БФ ASTEM Foundation зібрали для постраждалих громадян Туреччини.  Нагадаємо, 6 лютого на південному сході Туреччини та на території Сирії сталася серія потужних землетрусів, під час яких загинуло близько 45 тисяч людей. Тоді Меджліс кримськотатарського народу виступив з ініціативою проведення всеукраїнської акції «Добрий сусід – найближча родина» з надання гуманітарної допомоги для Туреччини. – Дуже багато людей в кризовому стані. Весь світ, загалом 105 держав та міжнародні організації долучились до допомоги Туреччині. І звичайно Україна як сусід та ми, кримські татари, як братський народ, зробили все можливе для того, щоб допомогти. Звісно, ми зібрали не так багато, але як то кажуть крапля за краплею – вийде озеро. Півмісяця назад ми зустрічались у Стамбулі. Зібрали гроші та придбали там гуманітарну допомогу. Тоді прийшло багато державних діячів, які подякували за підтримку у важкі часи. Тобто в такі складні часи ми намагались простягнути свою руку. Цю гуманітарну допомогу збирали не тільки кримські татари, а й українці, азербайджанці та інші народи. Загалом було зібрано 65 тисяч доларів, – розповів лідер кримськотатарського народу Мустафа Джемілєв. Логістикою наданої допомоги займеться посольство Туреччини. Надзвичайний і Повноважний Посол Турецької республіки в Україні Ягмур Ахмед Гюльдере подякував українцям, кримським татарам та усім небайдужим за те, що з перших днів трагедії долучилися до збору коштів, гуманітарки та навіть рятувальної техніки. Так, команда порятунку ДСНС відправила 2 літаки та 17 транспортних засобів і 90 співробітників. – Ми висловлюємо свою вдячність Україні та українському народу. Ви не покинули в тяжкі часи. Особливо нас порадувало те, що наш братський кримськотатарський народ долучився і допоміг нам, зігрів у такі холодні часи. Ще до землетрусу ми багато співпрацювали та продовжуємо й надалі співпрацювати з кримськими татарами. Коли ми відкрили рахунок для збору коштів, співачка Джамала допомогла зібрати нам більше 60 тисяч доларів. Наш біль сильний. Проте разом з нашими друзями ми вилікуємо наші рани, – поділився посол Туреччини. Раніше Координаційний центр Меджлісу з гуманітарних питань вже відправляв через транспортні компанії сотні кілограмів допомоги. Наразі очікується, що цей вантаж попередньо останній, який буде відправлено до Туреччини за допомогою посольства, і активна фаза акції «Добрий сусід – найближча родина» завершується, але сама кампанія продовжиться. – Ми тоді собі ще не уявляли катастрофічні масштаби землетрусу. В Україні, яка у стані війни з росією вже десятий рік, ми не могли б розраховувати на дуже суттєву допомогу, але тут питання не в обсязі, а в тому, щоб українське суспільство зреагувало на біду, яка сталася в сусіда. Дуже багато різних сторін тоді відгукнулося: і державні органи, і навчальні заклади, і приватний бізнес. Я думаю, що на цьому ми кампанію в такому активному варіанті завершуємо, але наше оголошення розміщено у соцмережах, тож якщо будуть бажаючі разом з нами ще далі працювати в цьому напрямку – рахунки відомі, наші люди продовжують працювати, Координаційний центр Меджлісу проводить цю роботу по наданню допомоги, – розповів Рефат Чубаров.