KÇNN işniñ toqtatuvı: işğal etilgen Qırımnen memuriy sıñırnıñ keçüvi içün esaslarnı ilân ettiler
Припинення роботи КПВВ: назвали підстави для перетину адмінкордону з окупованим Кримом
Ukraina nazirler kabinetiniñ qararına binayen, işğal etilgen Qırımnen memuriy sıñırında KÇNNdan vatandaşlarnıñ keçirüvi avgustnıñ 30 kününe qadar sıñırlanğan. Ukrainanıñ qıtaiy qısmına tek ayrı gumanitar esasında kirmek mümkün. It was announced by the representative of the president of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea on Facebook. The representation stated that it would make efforts to balance such a decision of the Cabinet of Ministers, taking into human rights and interests of the citizens of Ukraine living in the occupied territory, to preserve the possibility of communication and connections. The Representation, the Office of the President and the Government have jointly prepared a list of possible humanitarian grounds for crossing the checkpoint during the period of temporary restriction of their work until 30 of the August: submission by the entrant (with one of the parents/guardians) of documents for admission to the educational institution; in cases of lack of registration of residence, but the presence of other evidence of residence in the Crimea / in the territory controlled by Ukraine; the need to adhere to the principle of family unity; in cases of serious illness and the need to replenish stocks of drugs and/or receive medical care; in cases of death or serious illness of close relatives; in other cases, when there is reason to believe that the situation requires an immediate crossing of the administrative border by a person in any direction (including in cases of politically motivated persecution by the occupying power). A prerequisite after crossing the checkpoint from the temporarily occupied territory is the installation of the "Action at Home" application. It is noted that two-week self-isolation can be stopped early after receiving a negative PLR test for COVID-19. Besides, the Representation stated that they would do their best to help citizens across the administrative border between the occupied Crimea and Kherson region, contact the State Border Guard Service of Ukraine, as well as the Ministry of Reintegration of the Temporarily Occupied Territories to resolve the issue and review the conditions of crossing the checkpoint, as well as provide individual consultations. What is knows Due to the temporary suspension of entry-exit checkpoints in the occupied territory of the Autonomous Republic of Crimea and Sevastopol by the Cabinet of Ministers of Ukraine, people who left for Crimea from mainland Ukraine, as well as residents of the semi-island, cannot enter Ukrainian-controlled territory. A queue of more than 300 people formed at the Kalanchak checkpoint. The Cabinet of Ministers has decided to close the administrative border of Ukraine with the occupied Crimea from 8 am on 9 of the August to 8 am on 30 of the August in connection with the COVID-19 epidemic. Volodymyr Zelenskiy gave such an instruction to the Cabinet of Ministers of Ukraine. The head of the "Crimean Human Rights Group" , Olga Skrypnyk, called the decision of the Cabinet of Ministers to terminate the work of the checkpoint with the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol from 9 to 30 of the August - is discriminatory.
Згідно з рішенням Кабінету міністрів України пропуск громадян через КПВВ на адміністративному кордоні з окупованим Кримом обмежений до 30 серпня. Потрапити на материкову частину України можна тільки на певних гуманітарних підставах. Про це повідомили у представництві президента України в АР Крим у Facebook. Представництво зявило, що докладатиме зусиль для того, щоб збалансувати таке рішення Кабміну, з урахуванням прав та інтересів громадян України, які живуть на окупованій території, зберегти можливість комунікації та зв‘язків. Представництво, Офіс президента та Уряд спільно підготували перелік можливих гуманітарних підстав для перетину КПВВ у період тимчасового обмеження їх роботи до 30 серпня: подача абітурієнтом (із одним з батьків/опікунів) документів для вступу до навчального закладу; у випадках відсутності реєстрації місця проживання, проте наявності інших підтверджень проживання в Криму/на підконтрольній Україні території; необхідності дотримання принципу єдності сім’ї; у випадках тяжкої хвороби особи та необхідності поповнення запасів ліків та/чи отримання медичної допомоги; у випадках смерті або тяжкої хвороби близьких родичів; в інших випадках, коли є підстава вважати, що ситуація вимагає невідкладного перетину особою адміністративної межі в будь-якому напрямку (зокрема й у випадках політично мотивованого переслідування з боку окупаційної влади). Обов’язковою умовою після перетину КПВВ з тимчасово окупованої території є встановлення додатку "Дій вдома". Зазначається, достроково припинити двотижневу самоізоляцію можна після отримання негативного ПЛР-тесту на COVID-19. Крім того, у Представництві наголосили, що будуть максимально сприяти громадянам у перетині адміністративної межі між окупованим Кримом та Херсонщиною, контактувати по окремих зверненнях з Державною прикордонною службою України, а також з Міністерством з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій до вирішення питання та перегляду умов перетину КПВВ, а також надавати індивідуальні консультації. Що відомо Через тимчасове припинення роботи контрольних пунктів в’їзду-виїзду на окуповану територію АР Крим і Севастополя кабінетом міністрів України, люди, які виїхали в Крим з материкової частини України, як і жителі півострова не можуть потрапити на підконтрольну українському уряду територію. На КПВВ "Каланчак" утворилася черга з понад 300 людей . Кабмін прийняв рішення закрити з 8 години ранку 9 серпня до 8 ранку 30 серпня адмінкордон України з окупованим Кримом у зв'язку з епідемією COVID-19. Таке доручення кабінету міністрів України дав Володимир Зеленський . Керівниця "Кримської правозахисної групи" Ольга Скрипник назвала рішення Кабміну щодо припинення роботи КПВВ з АР Крим і м. Севастополем з 9 серпня до 30 серпня - дискримінаційним.