Çubarov qırımtatarlarnıñ tarihı aqqında ilk audio kitapnıñ neşir etüvine er istegenini celp ete
Чубаров долучає всіх охочих до видання першої аудіокниги про історію кримських татар
Tarih ilimleri doktorı, qırımtatar halqnıñ Qurultayınıñ II-nci çağıruvınıñ delegatı. professor Valeriy Vozgrinniñ   4 tomlı yekâne basılğan neşirnen ukrain tilinde ilk sesli kitap “Dünyalar. Halqlar. Qırımtatarlarnıñ tarihı” dünyanı köre bile. Leyha Qırımnıñ Ukrainağa, yarımadanı ise-qırımtatarlarğa qaytarıluvınıñ inkişafı boyunca ite. Bunıñ aqqında qırımtatar halqnıñ Meclisiniñ başı Refat Çubarov Facebook’ta avgustnıñ 2-nci künü bildirdi. Böyleliknen, ilân etilgen 140 biñ grivna miqdarı toplanğan olsa, “Vіdrocennâ”” fondı leyhağa qol tutıp, oña ilâve para ayırılıp, o ise, onı muvafaqiyetnen kerçekleştirip sesli kitap yaratuvına başqa masraflarnı ödemege fırsat berir. “Bu tetqiq- qırımtatar halqnıñ tarihınıñ restavratsiyası, o, bar edi, amma mahsus yoq etile edi. Menim vazifem şusı edi ki, halqnıñ ellerine onıñ tarihını alıp qoymaqtır”- dep qayd etken edi Valeriy Vozgrin”,-öz Faceboogında Çubarov yazğan. Meclisniñ başı qayd etkeni kibi, professor kitab boyunca 20 yıldan ziyade çalışmaqta edi. Yaratuvdan soñ, sesli kitap Youtube, Archive org internet-arhiviniñ saytı, soundcloud, mixcloud, itunes, google play kibi audio-meydanlarda peyda olğan. Valeriy Vozgrin 2013 senesi kitapnıñ taqdim etüviniñ vaqtında Aqmescitte\Menbaası: biggggidea.com Bundan ğayrı, bu leyhanıñ esas alâmetleri: “Dünyalar. halqlar. Qırımtatarlarnıñ tarihı”nıñ yaratuvı alimniñ ukrain tiline miqyaslı  tercime leyhanıñ başlanuvı olacaq. “Dünyalar. halqlar. Qırımtatarlarnıñ tarihı” leyhası Qırımnı Ukrainağa, yarımadasını ise bu topraqnıñ kerçek saibi olğan qırımtatar halqına qaytrmasınıñ inkişafına aveslendirir. Leyha tasil-medeniy ukrain mündericeniñ yañı safiye olıp Ukrainanıñ maddiy olmağan medeniy mirastaki hazineni toldurır. İşniñ kompozitsiyalı hususiyeti ve müellifniñ tasvir etilgen üslüp tabiatı sesli kitap leyhasınıñ yaratuvına ilhamlandıralar. Belli olğanı 2017 senesi Ukraina küçük ilimler akademiyasında “Alem” VBiniñ teşebbüsi ile Ukrainadaki ösmürler ve gençlerni birleştirgen, olarnıñ milletine baqmadan, qırımtatar til, medeniyet, tarih ve sanat saalarda bilgilerni almaq maqsadınen “Qırımtatar gumanitarlıq” sektsiyası açılğan edi. İyülniñ 9-ında, Kiyevde media içün işğal mevzuatında Qırım meseleniñ uyğun aydınlatuvı maqsadınen cıyıntıqnı taqdim etkenler. Evelden Kiyevde "Krim - tse Ukraїna" (“Qırım-bu Ukraina”) internet-leyhasını taqdim etken ediler. O, arhiv, müzey, ilmiy-neşir, maarif ve malümat-analitik malümatlarnıñ onlayn-bankı. Olar, müellifniñ fikrine köre, Qırımnıñ  qıtaiy Ukrainananen sıqı bağnı tasdıqlaylar. Memurlar “Qırım MC ve Aqyar şeerniñ vaqtınca işğal etilüviniñ sebebinden devlet siyasetniñ aktual oriyentirleri” adlı umumiy vesiqanı taqdim etkenler. O, vaqtınca işğal etilgen topraqlardaki adamlarnıñ meselelerni çezmege fırsat bere.
Перша аудіокнига українською мовою «Світи. Народи. Історія кримських татар» за унікальним друкованим виданням у 4-х томах доктора історичних наук, делегата Курултаю кримськотатарського народу ІІ скликання, професора Валерія Возгріна може побачити світ. Проєкт спонукатиме на боротьбу за повернення Криму Україні, а самого півострова- кримським татарам, які є коріним народом цієї землі. Про це голова Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров повідомив у Facebook 2 серпня. Так, у разі збору заявленої суми коштів – 140 тисяч гривень - Фонд “Відродження” підтримає проєкт, виділивши додаткові кошти, що дозволить реалізувати його успішно та покрити інші витрати на створення аудіокниги. “Це дослідження — реставрація історії кримських татар, яка існувала, але навмисно знищувалася. Моїм завданням було — вкласти до рук народу його історію”— зазначав Валерій Возгрін", - написав у своєму Facebook Чубаров. Як зазначив голова Меджлісу, професор працював над книгою більше 20 років. Після створення, аудіокнигу буде викладено на Youtube, сайті інтернет-архіву Archive org., аудіо-майданчиках: soundcloud, mixcloud, itunes, google play (згідно правил користування ресурсами). Валерій Возгрін під час презентації книги у 2013 році у Сімферополі/ Джерело: biggggidea.com Крім того, основними ознаками цього проєкту є: Створення “Світи. Народи. Історія кримських татар” стане початком масштабного проєкту перекладу праці науковця українською мовою. Проєкт “Світи. Народи. Історія кримських татар” спонукатиме на боротьбу за повернення Криму Україні, а самого півострова - кримським татарам/киримли, які були, є і залишатимуться нащадками і корінним народом цієї землі. Проєкт стане новою сторінкою освітньо-культурного українського контенту та доповнить скарбничку нематеріальної культурної спадщини України. Композиційна особливість праці та нарисовий характер стилю автора надихають на створення проєкту аудіокниги як сучасного альтернативного культурного продукту. Що відомо У 2017 році в Малій академії наук України з ініціативи ГО «Алєм» була відкрита секція «Кримськотатарська гуманітаристика», яка об’єднує підлітків і молодь України, незалежно від їхньої національності, з метою знайомства і поглиблення знань і навичок у сфері кримськотатарської мови, культури, історії і мистецтва. Активними учасниками секції є і представники молоді з Криму. 9 липня в Києві презентували посібник для медіа щодо адекватного висвітлення проблематики Криму в контексті окупації. Раніше в Києві презентували інтернет-проєкт «Крим - це Україна» . Це онлайн-банк архівних, музейних, науково-публіцистичних, просвітницьких та інформаційно-аналітичних матеріалів, які, на думку авторів, підтверджують тісний зв'язок Криму з материковою Україною. Урядовці презентували спільний документ «Актуальні орієнтири державної політики у зв’язку з тимчасової окупацією АР Крим та м. Севастополя» , який дає можливість вирішувати проблеми людей з тимчасово окупованих територій.