“Vasıl Stusnıñ davası” kitabı audio şeklinde çıqacaq
Книга "Справа Василя Стуса" вийде в аудіоформаті
“Vasıl Stusnıñ davası” kitabı audio şeklinde çıqacaq, onı belli aktör ve rejissör Ahtem Seitablayev seslendirecek. Bunı Qırım:UA’ge Vivat’nıñ marketing müdiri Katerina Avramçuk tarif etti. “bu saağa kirmek içün audio şekli aqqında çoqtan tüşüngen edik. Kitapnıñ yasağınen  bağlı vaziyet bizni areket ettirdi. Kerçekten de, talaplarnıñ sayısı çoq edi. Ortaqlarnen, bir buçuq kün içinde añlaştıq”,-tarif etti Avramçuk. Kitapnıñ yazısı ve metinnen işi  muvaziyen keçecegini dep qoştı, çünki kitapnıñ uyğunlaşuvı ayrı zamanını talap ete. Vasıl Stus aqqında kitap müellifi Vahtang Kipiani öz quvançnı ve bu vaqianıñ müimligini bildirdi. “Bunıñ olacağından memnünim, amma bu ceryanda iştirak etmeyim ve müdet aqqında iç bir bilgim yoq. Belli ki, mennen aqıl tanışacaqlar. Çünki men, kitap ve Ahtemniñ sesi ve yolda keterek bu kitapnı maşnalarda diñlep olacaq adamlar oğrunda çıqam. Yani, menim içün, tarihnıñ populârlaştıruvınen oğraşqan insan olaraq o pek müimdir”,-qayd etti o. Rejissör Ahtem Seitablayev Qırım:UA  tefsirinde, onıñ içün bu iş iç beklenmegen oldı. “Menim içün o beklenmegen edi, birinciden, o büyük bir itibar. Bu kitapnıñ seslendirüv teşkilâtçıları teklif ettiler. Er şey olur dep ümüt etem”,-ayttı rejissör. Belli olğanı Orta küz aynıñ 28, saat 19:00 “Qırım incir. Demirci” kitabınıñ onlayn-prezentatsiyası olıp keçecek. Orta küz anıñ 23 qırım müelliflerniñ “Qırım ve qırımtatar halqnıñ tarihı. Oquv qullanması” kitabı çıqtı .
Книга "Справа Василя Стуса" вийде в аудіоверсії, озвучить її відомий режисер та актор Ахтем Сеітаблаєв. Про це Cуспільному Крим розповіла маркетингова директорка Vivat -  Катерина Аврамчук. "Відносно давно думали про аудіо контент, щоб ввійти в цю нішу. І відповідно ситуація з забороною книжки, вона нас відверто кажучи підштовхнула, змотивувала рухатися вперед. Дійсно було дуже багато запитів. Ми по суті з партнерами домовилися, напевно, за півтора дні",- розповіла Аврамчук. Також вона додала, що запис книги і робота з текстом будуть йти паралельно, бо адаптація книжки займає певний час. Автор книги про Василя Стуса Вахтанг Кіпіані також висловив свою радість і важливість цієї події. "Я щасливий, що це буде, але точно не беру участь в процесі, і нічого не знаю щодо тривалості. Очевидно, що зі мною будуть радитися. Бо я, наприклад, за книжку, і за голос Ахтема, і за те, що частина людей, які там в дорозі в машинах зможуть невідволікаючись слухати. Тобто мені це, просто важливо, як людині, яка просто займається популяризацією історії", - підкреслив він. Режисер Ахтем Сеітаблаєв розповів в коментарі Суспільному Крим, що для нього це було несподіванкою. "Це було досить не очікувано, для мене , по перше, це велика честь. Запропонували власне організатори озвучення цієї книги. Сподіваюся все вийде",- поділився режисер. Що відомо 28 жовтня, о 19:00 відбудеться онлайн-презентація книги «Кримський інжир. Демірджі», за участі громадського активіста Аліма Алієва та співкоординаторки відповідного літературного конкурсу Анастасії Левкової. 23 жовтня вийшла книга кримських авторів "Історія Криму і кримськотатарського народу. Навчальний посібник" в рамках реалізації культурологічного проєкту «Освітній курс «Кримські татари: Історія. Культура. Мистецтво».