Ocaq, qağançıq ve arbiy komendatura – rus işğaliniñ kerçekleri
Вогнище, каганець і військова комендатура – реалії російської окупації
“Rus barışığı” kelgen soñ Ukrainanıñ vaqtınca işğal etilgen bir qaç vilâyetiniñ topraqlarındaki ayat tamam böyle körüne. Bugün Lugansk ve Herson vilâyetleri aqqında yañı haberler bar. Aprel ayınıñ 14-ünde  LUGANSK VİLÂYETİ 38 meskün yer gaz teminatısız qaldı – 30 tamamınen ve 8 qısmen. Umumen bu, 109 biñden ziyade abune. 32 meskün yerde elektrik kesildi – 20 tamamınen ve 12 qısmen. Bu, 103,5 biñden ziyade qullanıcı. “Lisova daça” suv pompası stantsiyasınıñ viran etilgeninden ve “GTV” ve “Sumişçena” SPSnıñ bozulğanından Lısıçansknıñ cenübiy qısmı suvsuz qaldı. Faal arbiy areketler sebebinden onı yañıdan tilkemek mümkün olmay. Resmiy malümatqa köre, Lugansk vilâyetiniñ 30 biñden ziyade sakini evinden telükesiz bölgelerge tahliye etmege mecbur qaldı. Resmiy olmağan raqamlar daa büyük. Ukrainanıñ başqa vilâyetlerine ve çet memleketlerge deyerli 13 biñ bala çıqtı. Rus ordularınıñ nezareti astında vaqtınca olğan cemaatlarda 160tan ziyade mektep bar. Cenkten evel anda 22,6 biñ talebe oquy edi. Şu anda oquv ceryanı toqtatıldı. HERSON VİLÂYETİ Vilâyetindeki içtimaiy-gumanitar vaziyet zor qala. Şu anda vilâyetiniñ 106 meskün yerinde elektrik ve suv temşnatı yoq. Umumen bu, 64,7 biñ abune. Herson ve Berıslav rayonları ve cebege yaqın olğan bir qaç meskün yer eñ çoq zarar köre. 18,7 biñ kişi gazsız qaldı. Olarnıñ çoqusı, Stanislav birleşken territorial cemaatınıñ ve Berıslav rayonınıñ 16 meskün yeriniñ sakinleri. Daa 754 mesken ev, onlarca mektep ve bala bağçası ya viran etildi ya da bozuldı. Velıki Kopani qasaba territorial cemaatınıñ yerli mektebiniñ esasında işğalciler, 200 şahsiy terkipli arbiy komendaturanı yaratalar. Diqqatıñıznı celp etemiz ki, dercde Lugansk ve Herson vilâyet arbiy memuriyetleriniñ resmiy veb menbalarından ve matbuat merkezinden alınğan malümat qullanıldı. Şu anda nezaretimiz astında olmağan topraqlardaki vaziyetke dair tolu ve doğru isaiyat bermek imkânsızdır.
Саме так виглядає життя на тимчасово окупованих територіях кількох областей України після приходу «руського міра». Сьогодні – свіжі дані по Луганщині і Херсонщині. Станом на 14 квітня  ЛУГАНЩИНА Без газопостачання залишаються 38 населених пунктів – 30 повністю та 8 частково. Загалом понад 109 тис. абонентів. Знеструмлені 32 населених пункти – 20 повністю та 12 частково. Це понад 103,5 тис.споживачів. В результаті руйнування водонасосної станції«Лісова дача» та пошкодження ВНС «ГТВ» та «Суміщена» південна частина Лисичанська залишилася без води. Відновити її постачання наразі неможливо через активні бойові дії. За офіційними даними, понад 30 тисяч жителів Луганщини були змушені евакуюватисязі своїх домівок у безпечні регіони. Неофіційні цифри значно вищі. В інші області України та за кордон виїхали майже 13 тис. дітей. У громадах, які тимчасово перебувають під контролем російських військ, наразі нараховується понад 160 шкіл. До війни там навчалися 22,6 тис. учнів. Нині навчальний процес зупинений. ХЕРСОНЩИНА Соціально-гуманітарна ситуація в області залишається складною. Електро- та водопостачання наразі відсутнє у 106-ти населених пунктахобласті. Загалом 64,7 тис. абонентів. Найбільше потерпають Херсонський та Бериславський райони, низка інших прифронтових населених пунктів. Без газу залишилися 18,7 тис. осіб. Більшість з них – мешканці Станіславської об’єднаної територіальної громади та 16-ти населених пунктів Бериславського району. Також зруйновані або пошкоджені 754 житлових будинки, десятки шкіл та дитячих садочків. На базі місцевої школи Великокопанівськоїселищної територіальної громади окупанти створюють військову комендатуру, де розміщуватиметься 200 чоловік особового складу. Звертаємо увагу, що в публікації використані дані, отримані з офіційних веб-ресурсів та наданіпрес-службами Луганської та Херсонської обласних військових адміністрацій. Оскільки бойові дії на територіях цих областей тривають, навести повну і точну статистику щодо ситуації на непідконтрольних територіях наразі неможливо.