Satıluvğa ukrain yazıcı Anastasiya Levkovanıñ “Or Qapınıñ artından topraq bar. Qırım romanı” kitabı kelgen
У передпродаж надійшла книга "За Перекопом є земля. Кримський роман" української письменниці Анастасії Левкової
Ukrain yazıcı, muarrir ve edebiyat leyhalarnıñ reberi Anastasiya Levkova, satıluvda “Or Qapınıñ artında topraq bar. Qırım romanı” kitabı peyda olğanını bildirdi. Bunı o öz Facebook saifesinde bildirdi . Yazıcı, yazuvda kitapqa kiriş sözüni yazğan. “Qırım. Aynı mında romannıñ baş qaramanınıñ balalığı, gençligi ve ilk sevgisi keçken. Aynı mında ukrain olğanını añladı. Ne DTK’niñ podpolkovnik olğan qartbabası, ne de rusiye qanı buna zarar bermegenler. Örnek dayin romanda qırımtatar medeniyeti, ukrain tarihı ve aile sırları bağlanalar. Baş qaramanı ve onıñ qırımtatar, ukrain, qarayim, rusiye dostlarınen beraber oquyıcı, 1990 senelerden başlap 2014 senesi Rusiyenen yarımadanıñ işğaline qadar olarnıñ balalıq yolundan uzun yolunı keçe. “Or Qapınıñ artında topraq bar” - Qırım odasıdır. Onıñ tabiat güzelligine degil, insanlarına. O, Qırım içün qıtanı, Qırımnı ise qıtasına açmaq ıntıluvıdır. Çünki em anda, em mında topraq bar. Onı tetqiq etip onıñ bütünligini qaytarmaq kerek”, - denile kiriş sözünde. Bundan da ğayrı, yazıcınıñ saifesinde kitap qısımlarınen tanış olmaq mümkün. Bizni Telegram'da oquñız
Українська письменниця, редакторка та кураторка літературних проєктів Анастасія Левкова повідомила, що у передпродаж надійшла книга "За Перекопом є земля. Кримський роман". Також читайте новину кримськотатарською мовою. Про це вона написала на своїй сторінці у Facebook. Письменниця також написала у публікації анотацію до книги. "Крим. Саме тут минуло дитинство, юність і перше кохання головної героїні роману. Саме тут вона зрозуміла, що є українкою. Ні дідусь-підполковник КДБ, ні російська кров у венах не стали цьому на заваді. Наче орнамент, у романі переплітаються кримськотатарська культура, українська історія й родинні скелети в шафах. Разом з головною героїнею та її друзями кримськими татарами, українцями, караїмами, етнічними росіянами читач проходить довгий шлях від їхнього дитинства - з 1990-х - аж до окупації півострова Росією в 2014-му, з екскурсами в давнішу історію Криму. «За Перекопом є земля» — це ода Криму. Не його природній красі й унікальності, а людям. Це спроба відкрити материк для Криму, а Крим для материка. Адже і там, і там є земля. Її варто пізнати й повернути їй цілісність", - йдеться в анотації. Крім того, на сторінці письменниці можна ознайомитися з уривками книги. Читайте нас у Telegram