“Skit altını” davasında Ukraina içün müim bir qarar çıqardılar-Küleba
У справі "скіфського золота" ухвалили важливе для України рішення - Кулеба
Ukraina tışqı işler nazirliginde “Skit altını” davasında müim bir qarar çıqarğanı aqqında bildirdiler. Amsterdam makemesi Ukrainanıñ makemeceniñ redi aqqında talabını qabul ettiler. Bunı Dmitriy Küleba brifingte haber etti. Nazir qayd etti ki, Ukraina uzun vaqıt içinde adaletsizliginde şübelengen makemeciniñ red oğrunda küreşe edi. “Davada o eñ adiy usul adımlardan ola bile, amma tünevin bu makemeciniñ redi müim  bir muvafaqiyet ola. Afsus ki, yañı oturış ne zaman olacağını makeme daa tayin etmegen, amma dava eñ tez sürette areket etsiñ dep TİNde çalışmağa devam etemiz. Özümiz degil, Adliye nazirliginen beraber bu davada Ukrainanıñ ğalebesi içün bütün küç-quvetni qoyamız. Felemenk adliyesini ürmet etsek bile, Ukraina öz milliy meraqlarını qoruycaq”,-qayd etti nazir. Belli olğanı Bir kün evel Amsterdamnıñ istinaf makemesi şübe astında olğan makemeciniñ redi aqqında Ukrainanıñ talabını qabul etti. Qırım müzeylerden “skit altınnıñ” eksponatları 2014 senesi, yarımadanıñ işğali vaqtında Amsterdamdaki sergisinde buluna ediler. 2016 senesi aralıq ayında makemeniñ qararı boyunca olar Ukrainağa qaytmaq kerek ediler. İşğal etilgen Qırımnıñ müzeyleri bunı makemede temyiz ettiler.
У Міністерстві закордонних справ України повідомили, що у справі “Скіфського золота” ухвалили важливе рішення. Суд Амстердама задовольнив запит України про відвід судді. Про це міністр Дмитро Кулеба заявив на брифінгу. Міністр зазначив, що довгий час Україна боролася за відвід судді, якого підозрюють в упередженості. "Хоча це може виявитися одним із звичайних процесуальних кроків у справі, але те, що вчора цього суддю відвели, є дуже важливе досягнення. На жаль, суд ще не встановив , коли відбудеться нове засідання, але ми в МЗС продовжуємо працювати над тим, щоб справа рухалася вперед якнайшвидше. Ми не самі, а спільно з Мінюстом докладаємо зусиль для остаточної перемоги України у цій справі. При повній повазі до нідерландської феміди, але Україна буде рішуче захищали свої національні інтереси", - підкреслив міністр. Що відомо Напередодні апеляційний суд Амстердама задовольнив клопотання України про відвід одного із суддів, щодо неупередженості якого були сумніви. Експонати "скіфського золота" з кримських музеїв у 2014 на момент окупації півострова перебували на виставці в Амстердамі. В грудні 2016 року за рішенням суду вони мали повернутися в Україну. Втім, музеї окупованого Криму оскаржили це в суді.