İrina Vereşçuk: «Bugün 30 vatandaşımız evine keleler»
Ірина Верещук: «Сьогодні додому їдуть 30 наших громадян»
Vitse baş nazir – Ukrainanıñ vaqtınca işğal etilgen topraqlarınıñ reintegratsiya meseleleri naziri İrına Vereşçuk öz Telegram kanalında esirlerniñ nevbetiy deñişmesini haberdar etti. O daa tafsilâtlı ayttı ki, Ukraina Prezidenti Volodımır Zelenskıynıñ emrine köre, arbiy esirlerniñ nevbetiy, dörtünci, deñişmesi olacaq. «5 zabitni ve 17 adiy askerni deñiştirecekmiz, – o dep yazdı. – Daa 8 garjdan kişi, bu cümleden 1 qadın, azat etildi. Umumen bugün 30 vatandaşımız evine keleler». Deñişme, Milliy malümat bürusınıñ (MMB) faaliyeti çerçivesinde Ukraina Prezidentiniñ emrini yerine ketirmek içün kerçekleşir. Hatırlatayıq ki, MMB, Ukrainanıñ halqara gumanitar uquqqa riayet etme mecburiyetlerini, hususan 1949 s. avğust ayınıñ 12-sindeki Arbiy esirlernen tutma aqqında Cenevre şartnamesini yerine ketirmek içün teşkil etildi. MMBnıñ Ukrainada esas maqsadı, eki taraftan arbiy esirler ve öldürilgen askerler aqqında malümatnı toplamaq, merkezleştirmek ve umumiyleştirmek ve silâlı tecavuz neticesinde zarar körgen tutulğan grajdanlar, habersiz ğayıp olğanlar, mecburen ketirilgenler (sürgün etilgenler) kibi ukrain vatandaşları aqqında malümatnı toplamaq. MMB, rf askerleriniñ esirlikke alınması aqqında malümatnıñ, bitaraf bir aracı olğan Halqara Qırmızı Haç eyyetiniñ (HQHE) Merkeziy qıdırma agentligine (MQA) merkezleştirilgen berilmesini teşkil eter. HQHEniñ MQA vastasınen rfnda tutulğan ukrain vatandaşları aqqında malümat qıdırmağa ve toplamağa teşebbüs etmek imkânı da qullanılır.
Про черговий обмін полоненими на своєму Телеграм-каналі повідомила Віцепрем’єр-міністр – Міністр з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України Ірина Верещук. Вона уточнила, що за наказом Президента України Володимира Зеленського відбувся черговий, четвертий, обмін військовополоненими. «Обміняно 5 офіцерів та 17 військовослужбовців рядового складу, – написала вона. – Також звільнено 8 цивільних, включаючи 1 жінку. Загалом сьогодні додому їдуть 30 наших громадян». Обмін відбувається на виконання наказу Президента України, в межах діяльності Національного інформаційного бюро (НІБ). Нагадаємо, НІБ створене на виконання Україною зобов’язань щодо дотримання норм міжнародного гуманітарного права, зокрема Женевської конвенції про поводження з військовополоненими від 12 серпня 1949 року.Провідною метою НІБ є збір, централізація та узагальнення інформації про військовополонених та загиблих комбатантів з обох сторін та збір інформації про громадян України, що постраждали внаслідок збройної агресії: утримуваних цивільних осіб, зниклих безвісти, примусово переміщених (депортованих) тощо. НІБ організовує централізовану передачу інформації про захоплення в полон комбатантів рф до Центрального агентства розшуку (ЦАР) Міжнародного комітету Червоного Хреста (МКЧХ), яке виступає в якості нейтрального посередника. Також використовується можливість ініціювати через ЦАР НІБ пошук та збір інформації про утримуваних українських громадян у рф