İstanbulda ukrain pasport hızmeti açıldı
Український паспортний сервіс став доступний у Стамбулі
Bugünden Türkiyede bulunğan ukrainalılar İstanbulda pasport vesiqalarını aluv arizasını bere bilirler. Türk şeerinde “Dokument” (“Vesiqa”) devlet müessisesiniñ ilk ek mobil bölügi çalışmağa başladı. Ecnebiy ülkelerde ukrain pasportlarını vesiqalaştıruv, vitse baş nazir İrına Vereşçuknıñ başlığınen VİETdan ve üçünci ülkelerden Ukrainağa vatandaşlarnıñ qaytaruv meseleleri idare ştabınıñ kün mevzusıdır. İstanbulda mobil ofisler şöyle adreslerde yerleşeler: London şossesi E-5, Karayolu, “Aeroport” AVMden parking (Londra Asfaltı E-5 Karayolu Üzeri, Airport AVM, 34158 Bakırköy/İstanbul). Çalışma saatleri: Bazarertesi – Cumaertesi 09:00 – 18:00. Mında Ukraina vatandaşları aşağıdaki hızmetler ala bilirler: – ID-kart ya da tış pasport vesiqalaştıruv (şu cümleden coyulğan ya da hırsızlanğan biriniñ yerine); – ID-kart ya da tış pasport deñiştirüv (müddet bitkeni, bilgiler deñişkeni, qullanılmaz vaziyette olğanı içün); – 1994 senesi şekli pasportnı ID-kartqa deñiştirüv (istegnen ya da müddet bitse); – aynı zamanda tış pasport ve ID-kartnı vesiqalatıruv. Evelden randevu alıp ya da canlı nevbette pasport vesiqalarını aluv arizasını bermek mümkün. Tamam yerinde ödeme yapıla – hızmetlerni online ödeme servisi vasrasınen. Bunı yapmaq içün yanında tek cep telefon ve bank kartınıñ nomerası olmalı. Şu anda çoq ukrainalınıñ bulunğanı Avropa ülkelerinde bu tür mobil bölüklerni açmaq üzerinde iş yapıla. Şu cümleden laf Bratislava, Praha, Berlin, Madrid ve Rim aqqındadır. Hatırlatamız ki, Varşava, Hdansk, Krakiv ve Vrotslav kibi dört leh şeerinde “Dokument” DTniñ mobil bölükleri endi çalışalar.
Відтепер українці, які перебувають у Туреччині, можуть подати заявки на оформлення паспортних документів у Стамбулі. В турецькому місті розпочали роботу перші два мобільні підрозділи державного підприємства «Документ». Оформлення українських паспортів за кордоном стоїть на порядку денному Коордштабу з питань повернення в Україну громадян з ТОТ та третіх країн, який очолює Віцепрем’єрка Ірина Верещук. Мобільні офіси у Стамбулі розташовані за адресою: Лондонське шосе Е-5, Карайолу, паркінг за ТЦ «Аеропорт», (Londra Asfaltı E-5 Karayolu Üzeri, Airport AVM, 34158 Bakırköy/İstanbul). Графік роботи: з понеділка по суботу включно з 09:00 до 18:00. Тут громадяни України можуть отримати такі послуги: – оформлення ID-картки чи закордонного паспорта (в тому числі замість втраченого або викраденого); – обмін ID-картки чи закордонного паспорта (у зв’язку із закінченням строку дії, зміною інформації, непридатністю до використання); – обмін паспорта зразка 1994 року на ID-картку (за бажанням чи у разі непридатності); – одночасне оформлення закордонного паспорта й ID-картки. Подати заявки на оформлення паспортних документів можна як за попереднім записом, так і у порядку живої черги. Оплата здійснюється безпосередньо на місці – за допомогою сервісу онлайн-оплати послуг. Для цього достатньо мати при собі лише смартфон і реквізити банківської картки. Наразі ведеться робота над відкриттям таких мобільних підрозділів у країнах Європи, де перебуває значна кількість українців. Зокрема, йдеться про Братиславу, Прагу, Берлін, Мадрид, а також Рим. Нагадаємо, що відокремлені підрозділи ДП «Документ» вже працюють у чотирьох польських містах: Варшаві, Гданську, Кракові та Вроцлаві.