Vitse-baş nazir İrina Vereşçuknıñ Belarus halqına muracaatı
Звернення Віцепрем’єр-міністра Ірини Верещук до народу Білорусії
Biz, belki, endi qardaşlar degilmiz, amma daa duşman da degilmiz. Faqat pek yaqın zamanda ve pek tez onı ola bilirmiz. Ve bu uzun zaman devamında olacaq. Yazıq ki, tamam böylece arqadaş halqları arasında asır tecavuzları peyda ola. Rusiye ve Putinnen er şey añlaşılır. Lukaşenkonıñ iç bir şeyi qalmadı ve ketmege yeri yoq. Belarus halqınıñ ukrainlerge qaysı iddiası bar? Toprağıñızdan bizim barışlı şeerlerimizge raketalarnıñ açılmasınıñ sebebi nedir? Ne ve kim içün cenkke ketesiñiz? Bir kün içinde 1000 öldürilgenge azırsıñızmı? Cenk bitecek, duşmanlıq ise uzun zaman içün qalacaq. Tek Lukaşenko sebebinden bizge qarşı cenkke ketmek mümkün olmay. Bir şeyni yapıñız. Şimdi. Kelecekte soñ olacaq.
Мы, наверное, уже не братья, но пока ещё не враги. Однако мы можем ими стать очень скоро и очень быстро. И тогда это надолго. К несчастью, именно так рождаются вековые конфликты между братскими народами.  С Россией и Путиным все понятно. Лукашенко нечего терять и некуда деваться. А у народа Белоруссии какие претензии к украинцам? Какой повод мы давали вам, чтобы с вашей земли прилетали ракеты на наши мирные города? Ради чего или ради кого вы идёте на войну с нами? А вы готовы на 1000 убитых в сутки? Война закончится, а вражда может остаться надолго. Нельзя идти на войну с нами только из-за Лукашенко. Сделайте что-то. Сейчас. Потом будет поздно.