Qırımtatar Milliy Meclisi, Dunâ Miyatovıçnıñ maruzası içün minnetdarlıq bildire
Меджліс кримськотатарського народу висловлює вдячність за доповідь Дуні Міятович
Qırımtatar Milliy Meclisi, Avropa Şurasınıñ insan aqları komissarı Dunâ Miyatovıçnıñ “Qırımtatarlarnıñ insan aqlarına küreşi” mahsus maruzasını yüksek derecede qıymetlendirdi. Onıñ temelinde ayrıca 2014 senesi rusiye federatsiyasınıñ işğali ve Qırımnı aneksiya etmek ıntıluvlarından soñ Qırımnıñ ve tamır halqınıñ facialı tarihınıñ devamlı devri boyunca qırımtatarlarğa qarşı yapılğan insan aqlarını bozmalardır. Hususiyetleri tolu olğan ve bitirgen neticeleri ve tevsiyelernen mezkür maruza bitti. Avropa Şurasınıñ maqbul institutları ve başqa halqara ve uquq qorçalayıcı teşkilâtlar olarnı işlemeliler. Qırımtatar Milliy Meclisi, Avropa Şurasınıñ insan aqları komissarı Dunâ Miyatovıçnıñ ve Kâtibiyetiniñ işçileriniñ rusiye federtasiyası tarafından işğal etilgen Qırımda insan aqları ve tamır qırımtatar halqınıñ aqlarınen bağlı vaziyetine muntazam diqqatın qayd ete. 2023 senesi kiçik aynıñ 24-ünden bugünge qadar iş çerçivesinde Avropa Şurasınıñ insan aqları komissarı Dunâ Miyatovıç Ukrainanı eki kere ziyaret etti. Olarnıñ programmasında Qırımtatar Milliy Meclisini ziyaret etti, qırımtatar halqınıñ yuqarı vekâletli organınıñ azaları ve reberlerinen, Ukraina halq mebusları, jurnalistler ve içtimaiy erbaplarnen körüşüvler keçirdi. Elbette Avropa Şurasınıñ insan aqları komissarı Dunâ Miyatovıçnıñ maruzası, halqara cemaatnıñ tamır qırımtatar halqınıñ facialı vaziyeti ve onıñ öz toprağında saqlanuv ve inkişaf aqqında çoq senelik küreşi aqqında haberdar seviyesini arttırmağa yönelgen müim bir vaqiadır. Qırımtatar Milliy Meclisi emin oldı ki, Avropa Şurasınıñ insan aqları komissarı Dunâ Miyatovıçnıñ “Qırımtatarlarnıñ insan aqlarına küreşi” adlı maruzası, Ukrainanıñ us tecavuzısını yoq etmesi ve rusiye tarafından işğal topraqlarını azat etmesi içün Ukrainağa yardım etmek maqsadınen avropa cemaatınıñ kelecek birleşmesine yardım etecek. Qırımtatar Milliy Meclisi, Avropa Şurasınıñ insan aqları komissarı Dunâ Miyatovıçnıñ “Qırımtatarlarnıñ insan aqlarına küreşi” adlı mahsus maruzasını arılaması içün oña minnetdarlıq bildire; Qırım Muhtar Cumhuriyeti ve Aqyar şeerini işğalden azat etüv ve reintegratsiya etüv basamağında insan aqları ve tamır qırımtatar halqınıñ aqlarını temin etmek maqsadınen Avropa Şurasınıñ insan aqları komissarı ve Avropa Şurasınıñ başqa insitutlarınen işdeşlik yapmağa devam etmege azır olğanını tasdıqlay. Mında İngliz tilinde maruzanı qısqaca oquñız: https://rm.coe.int/report-on-crimean-tatars-by-dunja-mijatovic-commissioner-for-human-rig/1680aaeb4b  Mında Ukrain tilinde maruzanı qısqaca oquñız: https://www.coe.int/ru/web/commissioner/view/-/asset_publisher/ugj3i6qSEkhZ/content/id/214749310?_com_liferay_asset_publisher_web_portlet_AssetPublisherPortlet_INSTANCE_ugj3i6qSEkhZ_languageId=uk_UA 
У Меджлісі кримськотатарського народу високо оцінюють спеціальну доповідь Комісара Ради Європи з прав людини Дуні Міятович «Боротьба кримських татар за права людини», в основу якої покладено численні порушення прав людини, вчинені щодо кримських татар протягом тривалого періоду трагічної історії Криму та його корінного народу, особливо після окупації російською федерацією у 2014 році та спроб анексії Криму. Доповідь завершують висновки та рекомендації, кожен з яких має повний та завершений характер і мають  бути взяті в роботу відповідними інститутами Ради Європи, а також іншими міжнародними та правозахисними організаціями. Меджліс кримськотатарського народу відзначає постійну увагу, яку приділяє Комісар Ради Європи з прав людини Дуня Міятович та співробітники її Секретаріату до ситуації з правами людини та прав корінного кримськотатарського народу в окупованому  російською  федерацією  Криму. У період з 24 лютого 2023 року по сьогодні Комісар Ради Європи  з прав людини  Дуня Міятович двічі побувала з робочими візитами в Україні, програма яких передбачала також відвідування нею Меджлісу кримськотатарського народу, проведення зустрічей з керівниками та членами вищого представницького органу кримськотатарського народу, народними депутатами України, журналістами, громадськими діячами. Безсумнівно, доповідь Комісара Ради Європи з прав людини Дуні Міятович є важливою дією, покликаною підвищити поінформованість міжнародної спільноти про драматичне становище корінного кримськотатарського народу та його багатовікову боротьбу за право на збереження та розвиток на власній землі. Меджліс кримськотатарського народу впевнений у тому, що доповідь Комісара Ради Європи з прав людини Дуні Міятович “Боротьба кримських татар за права людини” сприятиме подальшому об’єднанню європейського співтовариства у наданні допомоги Україні у відсічі російської агресії та звільнення окупованих росією її територій. Меджліс кримськотатарського народу, висловлючи вдячність Комісару Ради Європи з прав людини Дуні Міятович за виконану нею величезну роботу з підготовки спеціальної доповіді «Боротьба кримських татар за права людини», підтверджує свою готовність і надалі співпрацювати з Комісаром Ради Європи з прав людини та іншими інститутами Ради Європи задля  забезпечення прав людини та прав корінного кримськотатарського народу на етапі деокупації та реінтеграції Автономної Республіки Крим та міста Севастополя. Текст доповіді англійською мовою тут – https://rm.coe.int/report-on-crimean-tatars-by…/1680aaeb4b Коротке резюме доповіді українською мовою тут – https://www.coe.int/…/ugj3i6qSEkhZ/content/id/214749310…