İrina Vereşçuk: «Ükümetniñ qararınen mart ayınıñ 23-ünden başlap gumanitar yardımnıñ ecnebiy ülkeden ketirilmesi esasen qolaylaştırıldı»
Ірина Верещук: «Рішенням Уряду від завтра, 23 березня, завезення гуманітарної допомоги з-за кордону принципово спрощено»
Vitse baş nazir – Ukrainanıñ vaqtınca işğal etilgen topraqlarınıñ reintegartsiya meseleleri naziri İrina Vereşçuk, Ükümetniñ Ukrainadaki er angi bir alıcığa gumanitar yardım keçişini qolaylaştırma qararını añlattı. Ükümetniñ oturışında bir qarar tasdıqlandı. Oña köre, gumanitar yardımnı ketimek içün tek bir vesiqa, bu cümelden pek tez toldurulğan deklaratsiya kerek. Berici, alıcı, maşnadaki yükni boşatma yeri, yardım türü yazılır. Episi bu. Eger bu, Ukraina devleti içün gumanitar yardım olsa, onı AGMne ya da profil nazirligine yollamaq mümkün. Eger nuayyen bir cemaat içün alıcısını yazıp bu yardımnıñ maqsatlanğanı kişige ketiriñiz. Gumanitar yardım olaraq tanılğan eşyalarnıñ cedvelini da yoq etemiz. Demek ki, gumanitar yardım olaraq idda etkeniñiz tüm qanuniy eşyalarnı ketire bilesiñiz. Er angi bir sıñırlama yoq. Gumanitar yükni teslim etmek içün artıq AGMden ya da başqa akimiyet organlarından er angi bir malümatname kerekmey. Bu, teslimat vaqtını da qısqartacaqtır. Gumanitar yükniñ Ukrainağa ruhsetsiz ketirilmesi mevzusında 14 avropa devletinen halqara añlaşmamız bar. Şu anda bu: Lehistan, Slovakiya, Avstriya, Macaristan, Romaniya, Almaniya, İtaliya, Litvaniya, Latviya, Estoniya, Sloveniya, Moldova, Çehiya ve Türkiyedir. Laf, ukrain taşıyıcılarınıñ, hususan bildirilgen ülkelerden halqara yük ketirmeleri içün izinlerniñ qaydiyeti ihtiyacından, er angi bir ilâve şartlardan boşatılması aqqındadır. ABniñ bir qaç devleti de ukrain taşıyıcılarını ülkeleriniñ yollarınıñ qullanımı içün ödeme yapmağa boşattı. İnsanlarımıznıñ bütün devlet boyunca gumanitar yükni almaları içün er kün çalışqan biñlerce aydayıcığa, sarğılayıcığa ve göñüllige teşekkür bildiremiz! Birlikte quvetlimiz! Beraber ğalip çıqacaqmız!
Віцепрем’єр-міністр – міністр з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України Ірина Верещук розповіла про рішення Уряду максимально спростити проходження закордонної гуманітарної допомоги будь-якому отримувачу в Україні. Сьогодні на засіданні Уряду прийняли постанову, згідно з якою для завезення гуманітарної допомоги потрібен лише один документ — декларація, яка заповнюється дуже швидко. Вказуємо відправника, отримувача, фактичне місце розвантаження, вид допомоги. Це все. Якщо це гуманітарна допомога державі Україна, спрямувати її можна на ВЦА чи профільне міністерство. Якщо конкретній громаді — вказуйте її отримувача і везіть тому, кому ця допомога призначена. Скасовуємо також перелік товарів, які визнавалися гуманітарною допомогою. Це означає, що можна везти всі легальні товари, які ви заявляєте як гуманітарну допомогу. Без будь-яких обмежень. Тепер не потрібно отримувати будь-які довідки від ВЦА чи інших органів влади, щоб завезти гуманітарний вантаж. Це ще більше заощадить час на доставці. По міжнародній лінії маємо домовленості з 14 європейськими країнами щодо бездозвільного проїзду для перевізників гуманітарних вантажів в Україну. Наразі це: Польща, Словаччина, Австрія, Угорщина, Румунія, Німеччина, Італія, Литва, Латвія, Естонія, Словенія, Молдова, Чехія та Туреччина. Йдеться про звільнення українських перевізників від будь-яких додаткових умов, зокрема – від необхідності оформлення дозволів на міжнародні вантажні перевезення через вказані країни. Низка країн ЄС також звільнила українських перевізників від сплати за користування дорогами своїх країн. Дякуємо тисячам водіїв, пакувальників та волонтерів, які щодня працюють, аби гуманітарні вантажі отримували наші люди по всій країні! Разом ми сила! Разом ми переможемо!