Ümüt ete bilecegimiz tek şey sanktsiyalar | Eskender Bariyev ile intervyü
Єдине, на що ми можемо розраховувати - це санкції | Інтерв'ю Ескендера Барієва
İşğal zamanı içinde Rusiye yarımadadaki arbiy bulunuvını arttıra, qanunsız olaraq Qırım sakinlerini arbiy hızmetke celp ete, yerastı suvlarnı tulumbalap çıqara. Qırımtatar resurs merkeziniñ reberi Eskender Bariyev Suspilne Qırımğa işğalcilerniñ areketleriniñ Qırım sakinleri içün aqibetleri aqqında aytıp berdi. İşğal etilgen Qırımnıñ topraqlarında Rusiye arbiy kontingentiniñ artması halqara uquq qaidelerini bozamı? - Dörtünci Jeneva şartnamesi devletniñ razılığı olmadan bir arbiy kontingentiniñ mevcutlığınıñ halqara uquqqa zıt olğanını açıq şekilde bildire. BMT Baş Assambleyası arbiyleştirüvge dair üç qarar qabul etti. Amma BMT-nıñ qararları tevsiyedir, Rusiye ise elbette buña iç bir cevap bermey. Neticelerge kelgende, bilecek  halqara teşkilâtlarnıñ bu ya da diger bir esnasnı yoq ete küç qurumları yoq olğanını añlaymız. Ümüt ete bilecegimiz tek şey sanktsiyalar. Olar Putin rejiminiñ inqirazına ve soñra cezaiy mesülietke celp etilmesine sebep ola bile. Rus arbiyleri Qırımda hızmet etkenlerine köre mesülietke celp etilmelimi, yoqsa olar rejimniñ qurbanlarıdır? - Birinci kategoriya, celp etilgenleri içün ketmek kerek olğan rus askerleri. Sıq-sıq olar ne yerde hızmet eteceklerini bile bilmeyoyer, endi barıp tüşken soñ ana-babalarına telfon etip Aqyar ya da Kefede, ya da daa bir yerde olğanlarını bilidreler. Ekincisi, bu vazifedar şahıslar. Olar bu arbiy siyasetni şekillendireler ve elbteye mesüliet de çekmek keyerk oladajqlar. Yani, Qırımda kontingentniñ artmasına yardım etken grajdan strukturalar. Bu esnaslar devam ete ve halqara uquqqnı qaba şekilde bozalar. Qırımda arbiy talimler aqqında aytqanda, Ukraina topraqlarındaki arbiy areketler aqqında aytamız. Böyle talimler sıq-sıq ola. Olar etraftaki müim i adiy adamlar içün telükelidir. Yarımadada arbiy kontingentniñ artmasınıñ aqibetleri nedir? - Bir çoq yönelişte. Misal olaraq, demografik yöneliş. İşğal başlanğanından berli RF SQ kontingenti bayağı arttı. Yani, işğal başlanğanda kontingent tahminen 12 biñ olsa, şimdi bayağı arttı ve 30- biñden ziyadedir. Bundan ğayrı söz rus arbiylerniñ qorantaları, ömür arqadaşları aqqındada kete. Arbiy strukturalar bir de bir yerde yerleşip başlağanda, şu yerde mahsus hızmetler de peyda olıp başlay: bu FSB, GRU ve bir çoq diger struktura. Yani, bir on kişi aqqında degil, on biñlernen arbiy ve olarnıñ qorantaları aqqında aytamız. Aqyarnıñ, Aqmescitniñ faal şekilde quruluvını köremiz. Bundan ğayrı Krasnodar qoruğı toprağında, Qırımnıñ şimaliy tarafında arbiy şeerler qurulıp başlandı. Elbette kontingent mahsuslaştırılğan, yani bu kelecekte telükeli olacaq arbiyler  ve olar demografik vaziyetke pek tesir etecek. Demografik vaziyetteki deñişmeler ve işğal etilgen Qırımdaki nezaretsiz qurucılıq ceetinden nasıl aqibetler bar? - Demografik vaziyetke kelgende, elbette Qırımda arbiy komplksniñ artması, söz arbiy-sanayı kompleks aqqında da kete, çünki olar birincide olar silâ işlep çıqaralar, ekincide Qırımda arbiylerniñ keçindirüvini temin eteler. Nevbetteki pek müim amil, bu ekotsid. Yani bu Qırımnıñ etraf müitine ketirilgen zararlar. Qoruqlarnıñ topraqlarında arbiyler içün mesken qurula. Özek silâlar, anbarlar ve digerleri. Tavrida elu qurulğanda, suv menbaalrı yoq etildi. Böylece Qırımda suvnen bağlı büyük meseleler olğanını köremiz. Terekler, ösümlikler kesile. Ve bu ekosistemağa yaramay tesir ete. Elbete böyle obktler qurulğanda etraftaki müit pek çoq zarar köre. Kelecekte ekosistemanı ğayrıdan tiklemek içün mahsus programmalar azırlmak kerek olacaqmız.
За час окупації, Росія збільшує військову присутність на півострові, незаконно закликає кримчан на військову службу, веде неконтрольовану забудову природоохоронних територій і викачує підземні води. Про те, які будуть наслідки дій окупаційного уряду для кримчан, Суспільному Крим розповів керівник Кримськотатарського ресурсного центру Ескендер Барієв. Збільшення військового контингенту РФ на території окупованого Криму порушує норми міжнародного права? - Четверта Женевська конвенція чітко говорить про те, що незаконне перебування військового контингенту без узгодження з державою, є порушенням норм міжнародного права. Генеральна Асамблея ООН прийняла три резолюції по мілітаризації, які присвячені збільшення контингенту російських військ, збільшення техніки тощо. Але резолюції ООН носять рекомендаційний характер, щоб РФ вивела свій військовий контингент, на що, звичайно, РФ ніяк не реагує. Що стосується наслідків, ми розуміємо, що у міжнародних організацій немає ніяких силових структур, які могли б нейтралізувати той чи інший процес. Єдине, на що ми можемо розраховувати - це санкції , які можуть призвести до розвалу путінського режиму і до подальшого притягнення його до кримінальної відповідальності. Чи повинні російські військовослужбовці нести відповідальність за проходження служби в Криму або вони є жертвами режиму? - Перша категорія - це російські військовослужбовці-строковики, які не можуть не поїхати, тому що їх закликають, і часто вони не знають, де в результаті будуть проходити службу і повідомляють батькам по телефону, що опинилися в Севастополі або Феодосії або ще десь. Друге, коли мова йде про високопосадовців, то однозначно вони формують цю військову політику, і, звичайно, будуть і повинні нести відповідальність. Ті цивільні структури, які сприяють збільшенню контингенту на території Криму, а саме: будівництво багатоквартирного житлового фонду для військовослужбовців, будівництво військово-стратегічних об'єктів, в тому числі і відновлення об'єктів, де може зберігатися ядерне озброєння. Ці процеси тривають і є грубим порушенням міжнародного права , вони не узгоджені з державою, територією якого є Крим. Коли ми говоримо про військові навчання в Криму, безпосередньо на території України, причому ці навчання відбуваються часто, а тому несуть загрозу навколишньому середовищу і залякують цивільне населення. Які наслідки збільшення військового контингенту на півострові? - Наслідки в ряді напрямків. Наприклад, в демографічному. З початку окупації контингент ЗС РФ значно збільшився. Тобто, якщо на початку окупації контингент складав близько 12 тисяч, то зараз чисельність перевищує 30 тисяч . Крім того, мова йде про дружин, сім'ї російських військовослужбовців. Військові структури, коли починають розміщуватися на тій чи іншій території, то відповідно там з'являються і спецслужби, які можна віднести до силових структур: це ФСБ, ГРУ, ряд інших структур. Відповідно, ми говоримо не про десятки осіб, а про десятки тисяч службовців та їхні родини. Ми бачимо, що активно забудовується Севастополь, Сімферопольський район. Також на території Карадазького заповідника почали будувати військові містечка, не кажучи про північний Крим. Однозначно, контингент спеціалізований, тобто це військовослужбовці, які в майбутньому будуть нести велику загрозу, і вони дуже сильно впливають на демографічний стан. Які наслідки з точки зору зміни демографічної ситуації та неконтрольованої забудови в окупованому Криму? - Говорячи про демографічний стан, звичайно ж, нагнітання або збільшення військового комплексу на території Криму, в тому числі, мова йде і про військово-промисловий комплекс, адже насправді вони починають відновлювати або будувати підприємства, які, по-перше, випускають озброєння, а по-друге, забезпечують утримання військових на території Криму . Наступний, дуже важливий фактор - це, я б назвав це екоцид, тобто це шкоди навколишньому середовищу Криму. Заповідні території починають забудовувати об'єктами житла для військовослужбовців, військовими об'єктами стратегічного призначення. Мова йде про ядерне озброєння, про склади тощо. При будівництві такого стратегічного об'єкту як траса Таврида - знищили джерела формування води, структурно знищили. Таким чином, ми бачимо великі проблеми з водою природного походження в Криму. Вирубуються чагарникові рослини і дерева, і це серйозно і негативно впливає на екосистеми. Звичайно, при будівництві таких стратегічних та інфраструктурних об'єктів військових це призводить до дуже сильного порушення навколишнього середовища, і ми будемо мати велику проблему і потрібно буде розробляти спеціальні програми з відновлення екосистеми.