Suvutma,tutma, işbirlik: AŞ Rusiye ile munasibetlernıñ yañı strategiyasını taqdim etti
Відштовхування, стримування та взаємодія: ЄС представив нову стратегію відносин з Росією
AŞ diplomatiya başı Jozep Börrel AŞ ve Avropa Komissiyanıñ tış siyasiy hızmetınıñ ortaq vesiqasını taqdım etti. O üç üç printsip ile esaslana: suvutma,tutma, işbirlik. Böyle malümatlar iyunnnin 16-na çıqarılğan vesiqada bar.  AŞ liderleri 24-25 iyün künü Brüssel şeyerinde keçirilgen samine bu vesiqanı muzakere etecekler.  Onıñ esasına olar AŞ Rusiye ile siyasetnıñ inkişaf yollarını  işlep çıqaracaqlar. Birinciden,  AŞ kene de Rusinen halqara uquqnıñ ve ATOT ve Avropa Şuranıñ  esas printsiplernıñ bozuvını hatırladı.  Daa vesiqada aytıla ki, Rusiye AŞ ve aza- devletlernıñ ve ortaqlarnıñ  işlerine qoşulmağa, tesir etmege ve zarar etmege tırışa,  siyasiy repressiyalarnen qulana, insan aqlarını ve esas azatlıqlarını şimdiki vaqıtnda devlette olğan siyasiy ve iqtisadiy tınçlığını saqlamaq içün boza. Rusiyenin qanunsız areketleri sebebinden vesiqağa daa 2016 senesi qaayd etilgen ve şimdiki zamanda Rusiye ile munasibetlerine qullanğan printsiplerini qoştılar: Minsk añlaşmalarnıñ umumiy yerine keterüvi AŞ ile munasibetlerine esas şartlı olacaq. AŞ ortaqlarınen ve  başqa qomşu devletlernen  munasibetlernıñ pekinmesi; AŞ sebatnıñ pekinmesi; AŞ meraqları ile suallerle Rusiyenen işbirlik; İnsanara kontaktlarnıñ ve Rusiye grajdan cesiyetnıñ imdatı. Avropa Komisiyası ve AŞ yuqarı vekili Avropa Birligine Rusiye ile birden  munasibetlerini suvutmaq, tutmaq ve işbirlik etmek teklif eteler. Suvutma Öz strategiyasına Birlik insan aqlar bozuvları qarşı çıqacaq ve halqara forumlarında çıqıp, demokratik qıymetlerini qorçalacaq. Rusiye tarafından halqara uquq bozuvlar aqqınla beyanatlar devam etecekler, yani Ukrainada ve Ğurçistanda. Ukraina aqqında, AŞ onıñ territorial bütünligine,  suverenitetine ve mustaqılligine imdat etecek. AŞ Rusiyeni havğa etken tarafı ile özüne munasibet almağa ve Minsk anlaşmalarnıñ şartlarını yerine ketirmek çağırta. Aytıla ki,  Avropa Birligi Kreml zararlıq areketlerine, yani gibrid havflarına, kerekli derecede cevap berecek ve rus ükümeti özi tış siyasetine zararlı areketlerine faydalı körgen resurslarını sınırlamağa tırışacaq. Tutma Rusiye telükelerine ve qorsuzlıqlarına qarşı uydurılğan areketler aqqında aytıla.  Fikirdaş-ortaqoar ile - NATO ve G7 ile koordinatsiyanı yerine ketirmek. Ondan ğayrı kiber telükesizligini,  mudafaanı,  strategik kommunikatsiya imkânlarını pekitecekler. AŞ  energiya alternativ menbaslarına keçüvnen berilgen tesir rıçağlarınnen qullanacaq. Daa Avropa Birligi Şarqıy ortaqlıq potentsialnı yerine ketirmesi ile şarqiy ortaqlarnıñ imdatını quvetleştirecek. İşbirlik O zamanda AŞ Rusiyeni dünyanıñ aktual global problemalarnıñ çizmesine qoşmağa istey: koronavirus pandemiyası, iklim denişmesi ve başqa ekologik problemalar ile küreş. Bu strategiyağa köre  ükümetnen iqtisadiy suallerden tehnik işbirligi etilecek. AŞ insanlar arasında kontaktlarını kerginleştirecek, bazı rus grajdanları içün viza rejimini zaifleştirecek ve rus grajdan cemiyetine ve uquq qorucilarğı imdatını quvetleştirecek. AŞ fikir ete ki, Arktikadaki “Şimaliy ölçev” sınırları ile, regional ve global suallerde qavğalarnıñ ögüni almaq içün - İrandan Yaqın Şarqqace, Afganistanğace,  terrorizm ve özek silalarnıñ tarqatuvı qarşı küreşi içün işbirlik etmege kerek.
Глава дипломатії ЄС Жозеп Боррель представив спільний документ зовнішньополітичної служби ЄС і Єврокомісії, у якому викладена стратегія відносин з Росією, що базуватиметься на трьох принципах: відштовхування, стримуванні і взаємодії. Про це йдеться в оприлюдненому документі за 16 червня, який обговорять лідери ЄС на саміті в Брюсселі 24-25 червня. На його основі вони розроблятимуть шляхи подальшого розвитку політики ЄС щодо Росії. Насамперед, ЄС знову наголошують про підривання міжнародного права та ключових принципів ОБСЄ і Ради Європи Росією, які вона зобов'язалась виконувати. Також у документі йдеться, що РФ намагається впливати, втручатися і дестабілізувати ЄС і його держави-члени та партнери, використовує політичні репресії, порушує права людини і основних свобод, аби зберегти нинішній політичний і економічний порядок в країні. Через такі дії РФ у підготовлений документ внесли 5 принципів, які були схвалені ще в 2016 році, ними керується ЄС у відносинах з Росією: Повне виконання Мінських домовленостей як ключова умова будь-яких істотних змін у відносинах ЄС; Зміцнення відносин зі східними партнерами ЄС і іншими сусідами; Підвищення стійкості ЄС; Вибіркова взаємодія з Росією з питань, які перебувають в інтересах ЄС; Підтримка міжлюдських контактів і громадянського суспільства в Росії. Єврокомісія та високий представник ЄС пропонують, щоб Євросоюз одночасно відштовхував, стримував і взаємодіяв з Росією. Відштовхування У своїй стратегії Союз продовжуватиме виступати проти порушень прав людини і буде виступати на захист демократичних цінностей, зокрема, на міжнародних форумах. Триватимуть заяви про систематичні порушення РФ міжнародного права, зокрема, в Україні та Грузії. Щодо України, то ЄС продовживатиме підтримку її територіальної цілісності, суверенітету і незалежності, у тому числі, через заклик до Росії взяти на себе відповідальність як сторона конфлікту і повністю виконати Мінські угоди. Наголошується, що Євросоюз буде і надалі належним чином реагувати на зловмисні дії Кремля, включаючи гібридні загрози, і буде прагнути обмежити ресурси, які російський уряд може використовувати для проведення своєї шкідливої зовнішньої політики. Стримування Мова йде про більш систематичну і узгоджену протидію загрозам від РФ, забезпечуючи координацію з партнерами-однодумцями - НАТО і G7. Також будуть зміцнюватися кібербезпека, захист, стратегічні комунікаційні можливості. ЄС буде краще використовувати важелі впливу, які надає перехід на альтернативні джерела енергії. Крім того, Євросоюз посилить підтримку східних партнерів, працюючи над повною реалізацією потенціалу Східного партнерства. Взаємодія Водночас ЄС хоче залучити РФ до вирішення більш глобальних для світу актуальних проблем: боротьба з пандемією коронавірусу та боротьба зі зміною клімату, а також інших екологічних проблем. Ця стратегія також пропонує більш технічну взаємодію з урядом щодо економічних питань. ЄС буде розширювати контакти між людьми, що може включати спрощення візового режиму для деяких росіян, а також посилить підтримку російського громадянського суспільства та правозахисників. Необхідним ЄС вважає співпрацювати з РФ в рамках "Північного виміру" в Арктиці, із запобігання конфліктам і щодо регіональних і глобальних питань - від Ірану та Близького Сходу до Афганістану, від боротьби з тероризмом до нерозповсюдження ядерної зброї.