Işğal etilgen Qırımda qırıci Su-30SM bozuğı sebebinden  tehnikiy  mütehassis zararlandı
В окупованому Криму постраждав технічний фахівець через несправність російського винищувача Су-30СМ
Qırımdaki Saq uçaq alanda rus qırıci erkânını kreslolardan taşlağanı soñ  bir insan zararlaq kördi. Bunı rus TASS haber vastası beyan etti. Su-30SM qırıcınını uçuşqa azırlağanda apansızdan katapulta sisteması işlemege başladı. Eki uçaqçisı çoq zarar körmediler, uçağnı azırlamağa yardım etke tehnik ise zararlandı. Keççe  Cenübiy arbiy ortaqnıñ presshızmeti uçaqçilarnıñ ekisi de sağ qalğanını haber etti. “Mayısnıñ 21-ne Saq uçaq alanda plan üzre uçuşqa azırlağanda  apansızdan katapulta sisteması işlemege başladı. Adise fedasız keçti. Uçaqçilarnıñ ekisi de sağ”, - presshızmetine beyan ettiler. Uçağnıñ tehnik baquvını keçirmek ve adisenin sebeplerini bilmek maqsadınnen uçaq alanda mahsus komissiya çalışa. Malümat olaraq Su-30 ( NATO  sınıflaması ile - Flanker-C) - rus eki yerli çoq ğayeli ağır qırıcı ola. Su-30SM - onıñ zemaneviy maodifikatsiyası ola, onı Rusiye arbiy qvutlerine ve bazı çetel devletleriniñ silâlanuvğa temin eteler.
Одна людина постраждала на кримському аеродромі Саки, після того як екіпаж російського винищувача викинуло з крісел. Про це повідомило російське інформагентство ТАСС, Коли Су-30СМ готували до планового польоту, несподівано спрацювала система катапультування. Обидва льотчики не отримали значних травм, на відміну від техніка, який допомагав споряджати літак - він отримав опіки. Пізніше в пресслужбі Південного військового округу уточнили, що обидва льотчики живі. "21 травня в ході підготовки до планового польоту літака Су-30СМ на аеродромі Саки сталася нештатне спрацьовування системи катапультування. В результаті катапультування ніхто не постраждав. Обидва льотчики живі", - заявили в пресслужбі. Для проведення технічного обстеження літака і встановлення причин події на аеродромі працює спецкомісія. Що відомо Су-30 (за класифікацією НАТО - Flanker-C) - російський двомісний багатоцільовий важкий винищувач, в той час як Су-30СМ - його сучасна модифікація, яку поставляють на озброєння ВПС Росії та деяких зарубіжних країн.