Unutmaycaqmız: qırımtatarlarnıñ genotsidiniñ qurbanlarını añamız
Пам’ять не згасає: вшановуємо жертв геноциду кримських татар
2023 senesi mayıs ayınıñ 18-inde qırımtatarlarnıñ mecburiy sürgünliginden berli 79 sene keçti. Bu kün Ukraina ve bütün dünya, qırımtatar halqınıñ genotsidiniñ qurbanlarını aña. 1944 senesi mayıs ayınıñ 18-inde sovet akimiyeti, Qırım yarımadasından eñ az 200 biñ qırımtatarnı sürgün etüv operatsiyasını başlattı. Bilgilerge köre, kelecek sene devamında olardan eñ az 30 biñ insan açlıq, hastalıqlar ve bolduruvdan öldi. Bugün rusiye, Qırım yarımadasınıñ tamır halqına qarşı cinayetlerni yapmağa devam ete. Halqara cemaatnı qırımtatarlarnıñ aqlarını bozmalarnı tekbih etmege ve 1944 senesi olarnıñ sürgünligini genotsid olaraq tanımağa çağıramız. Unutmaycaqmız. Ğalebe qazanacaqmız.
18 травня 2023 року виповнюється 79 років з моменту насильницької депортації кримських татар. Цього дня Україна і світ вшановують пам’ять жертв геноциду кримськотатарського народу. 18 травня 1944 року радянська влада почала операцію з депортації понад 200 тисяч кримських татар із Кримського півострова. За оцінками, протягом наступного року понад 30 тисяч із них загинули від голоду, хвороб і виснаження. Сьогодні росія продовжує скоювати злочини проти корінного населення Кримського півострова. Закликаємо міжнародну спільноту засудити порушення прав кримських татар і визнати геноцидом їх депортацію у 1944 році. Пам’ятаємо. Переможемо.