Yedi yıldır arzu etkeniñni köresiñ - Seitablayev Qırım aqqındaki yañı VR-leyha aqqında
Дивишся все те, що 7 років тобі сниться - Сеітаблаєв про новий VR-проєкт про Крим
Ukraina institutı Ukrainer ile beraberlikte “Tuvğan Qırım” virtual reallik (VR) formatında bir leyhanı başladı. Anda Qırımlılardan iştirak etkenlerden birincisi - qırımtatar rejissörı Ahtem Seitablayev oldı. Bu aqta Ukraina institutı öz Facebook saifesinde haber etti . “Bu super, ve ağrılı, ve inanılmazdır. Öyle is, sanki sen tüş köresiñ - yedi yıldır arzu etkeniñni köresiñ”, - dedi Seitablayev Qırımdaki tuvğan yerlerini virtual reallik formatında baqqan soñ. Teşkilâtçılarnıñ bildirgenine köre, Qırımnıñ Rusiye tarafından işğali başlanğandan berli Ukraina qıtasına tahminen 45 biñ adam köçken. Olarnıñ arasında Qırımğa qaytıp olamağanları da bar. Şunıñ içün bu leyha olarğa eñ azından yarımadanı virtual körmege imkân bere. Malümat olaraq Rejissör, teatr ve kino aktörı, “Qırım evi” müdiri, qavmiy qırımtatar Ahtem Seitablayev Özbekistanda Taşkent yanındaki Yangiyül şeerinde doğdı. Anda onıñ ana-babası 1944 senesi sürgün etilgen edi. Onıñ qorantası Qırımğa tek 90-ıncı senelerniñ başında qayttı. Qırım işğal etilgen soñ Ahtem Seitablayev yarımadnı terk etmege mecbur oldı.
Український інститут спільно з Ukrainer запустили проєкт в форматі віртуальної реальності (VR) "Рідний Крим". Один з перших кримчан, хто взяв у ньому участь - кримськотатарський режисер Ахтем Сеітаблаєв. Про це повідомив Український інститут на своїй сторінці в Facebook. "Це круто, і боляче, і неймовірно. Таке відчуття, ніби ти уві сні - дивишся на все, що сім років тобі сниться", - зазначив Сеітаблаєв після віртуального перегляду рідних для нього місць в Криму: Бахчисарай, Ханський палац, Чуфут-Кале. Як говориться в повідомленні організаторів, з початку окупації Криму Росією, до материкової частини України виїхали близько 45 тисяч його жителів. Серед них - тисячі тих, хто не має можливості повернутися до Криму. Тому цей проєкт дає їм можливість хоча б віртуально переміститися в свої рідні куточки півострова. Що відомо Режисер та актор театру і кіно, директор "Кримського дому", етнічний кримський татарин Ахтем Сеітаблаєв народився у місті Янгіюль неподалік Ташкента в Узбекистані, куди його батьків, як і решту кримських татар, депортували з рідного Криму у травні 1944 року. Його родина повернулася додому лише на початку 90-х років, а згодом Ахтем через окупацію знову змушений був покинути свою рідну землю.