W1B-020 Belfast business 4-4.txt
Dr Joseph Miller Queen's University BELFAST BT7 1NN

19 July 1993

Dear Dr Miller TRAVELLING PEOPLE - LANGUAGE STUDY I enclose a report of some preliminary research into the Travellers''language' known as Cant.

This report was commissioned in 1991 by the Department of the Environment (NI) on behalf of the Advisory Committee on Travellers (ACT) to establish the existence and use of this language among Travellers. The research was undertaken by Michael McDonagh, a Traveller, who has obtained third - level education. He lives in Navan.

The report recommends further in-depth study by a Traveller, supported by an academic team with appropriate experience and knowledge.

ACT is keen that this preliminary investigation does not 'gather dust on a shelf'. There seems to be merit in taking the study further preferably under the guidance and co-ordination of a university research unit. The Institute of Irish Studies seems to me to be a good place to start.

I would welcome a discussion with you or a member of your Department to explore the possibilities. I enclose a copy of ACT's latest report for information.

Yours sincerely P J HOLMES Secretary to ACT (Special Projects Branch, DOE (NI)
