Find the most recently modified directory, search for files within that directory (but not in any subdirectories), print the names of those files, and delete them.
find $(ls -td */ | head -1) -mindepth 1 -maxdepth 1 -type f -print -exec rm -f {} \;