Find all files with the extension .txt and for each one of them, move it to a new location with the same name but with all letters in lowercase.
find . -name '*.txt' | xargs -n 1 -I {} mv {} `echo {} | tr '[A-Z]' '[a-z]'`