Find all files and directories in the root directory, then remove all entries in the /etc/passwd file from the list.
comm -23 <(sort -u <(cat <(find / -type f) <(find / -type d))) <(sort -u <(cat /etc/passwd))