From the file /Users/user/desktop/data.csv, cut the first, second, and tenth fields, separated by commas, and pass them as arguments to awk. Use tab as the field separator and check if the first and second fields are equal to "string".
cut -d',' -f1,2,10 /Users/user/desktop/data.csv | xargs -I {} awk -F '\t' '$1 == "string" && $2 == "string"' {}