Find all files (type f) in the current directory (denoted by ~) and its subdirectories (maxdepth 3, mindepth 2) and randomly select one of them (shuf -n 1 -e) and execute it ({}).
find ~ -maxdepth 3 -mindepth 2 -type f -exec shuf -n 1 -e "{}" +;