Paste the output of the command "cut -f2- -d' ' <(shuf $(find ~ -type f))" followed by the output of the command "tr -d '\n' <(ls -1Frs | sed 's/\// /')"
paste <(cut -f2- -d' ' <(shuf $(find ~ -type f))) <(tr -d '\n' <(ls -1Frs | sed 's/\// /'))