Split the file.csv at the comma delimiter and select the second field, sort the output and remove duplicates, then for each output, execute the command "mv @ /dest/dir"
cut -d"," -f2 /path/to/file.csv | sort -u | xargs -I@ echo "mv @ /dest/dir"