Find all files in the Downloads directory that are larger than 10MB, cut the filename at the period to get the first two parts, and then remove the directory for each of those files.
find ~/Downloads -type f -size +10M | cut -d "." -f 1,2 | xargs rmdir