Include a transparency channel in the output image in which every black pixel is set to fully transparent and every other pixel is set to fully opaque
pnmtorle -alpha path/to/input.pnm > path/to/output.rle