Extract the second field (separated by a colon) from the input, keep only alphanumeric characters, fold the output into 16 character strings, shuffle the output, and output the first line.
cut -d: -f2 | tr -dc 'a-zA-Z0-9' | fold -w 16 | shuf | head -1