Der Rezente Landschaftswandel 
  
Westlichen Mediterranraum 
  
Present landscape change in the western Mediterranean -challenges for nature conservation and landscape

Keywords: Changing cultural landscapes, biodiversity, biomass accumulation, forest fires, macrofauna, wolves, guidelines for nature conservation, mediterranean France erfolgreiche Naturschutzarbeit geben kann. Stellvertretend Kulturlandschaftswandel, Biodiversität, Biomasseakkumulation, Waldbrände, Makrofauna, Wölfe, Leitbilddiskussion, mediterranes

come    

© 2001 Justus Perthes Verlag Gotha GmbH charakter. 2 Die Veränderungen stellen auch den Natur-und Landschaftsschutz in mediterranen Ländern vor neue Herausforderungen. Vegetationsdynamik und Vegetationsentwicklung (BLONDEL & ARON-SON 1995) verlaufen oftmals völlig konträr zu althergebrachten Konzeptionen, wie dem klassischen Degradationsansatz des immergrünen Hartlaubwalds in Anlehnung an [START_REF] Braun-Blanquet | La Forêt d'Yeuse languedocienne (Quercion ilicis). Monographie Phytosociologique. Montpellier[END_REF]. Das Klimaxkonzept wurde durch Vorstellungen ersetzt, in denen sommer-und immergrüne Baum-und Straucharten standort-und perturbationsbedingt dynamische Schlussgesellschaften bilden (vgl. u. a. BACILIERI et al. 1994[START_REF] Blondel | Biodiversity and Ecosystem Function in the Mediterranean Basin: Human and Non-Human Determinants[END_REF][START_REF] Di Pasquale | Analyse comparée de l'évolution de la régéneration de Quercus suber et Quercus pubescens après élimination du pâturage en forêt de Pisan (Sicile sud orientale)[END_REF]. Zwar ist die Diskussion zur Einordnung der mediterranen Vegetationsdynamik noch nicht abgeschlossen. Dennoch ist klar erkennbar, dass Leitbilder für den Natur-und Landschaftsschutz, die sich an der Klimaxtheorie orientieren, zusehends in den Hintergrund treten (vgl. TRABAUD 2000 a). Die Ursachen des umfassenden Landschaftswandels -die Entleerung der ländlichen Räume durch Abwanderung mit der Folge der Aufgabe traditioneller Landnutzungsformen -sind bekannt und wurden in zahlreichen wissenschaftlichen Publikationen umfassend diskutiert und dokumentiert [START_REF] Barbero | La deprise rurale et ses effets sur les superficies foerestières dans la région Provence-Alpes-Côtes d'Azur[END_REF][START_REF] Lepart | Human Impact on Landscape Patterning. Mediterranean Examples[END_REF][START_REF] Blondel | Biodiversity and Ecosystem Function in the Mediterranean Basin: Human and Non-Human Determinants[END_REF][START_REF] Neff | Waldbrandrisiken in den Garrigues de Nîmes[END_REF], 1998 a;NEFF & FRANKENBERG 1995a, 1995 b;[START_REF] Preiss | Rural depopulation and recent landscape changes in a Mediterranean region: Consequences to the breeding avifauna[END_REF]. Die Folgen der Landnutzungsaufgabe, die flächenhafte Verbuschung und Verwaldung, sind ebenfalls vielfach dokumentiert und wissenschaftlich aufgearbeitet: großräumig durch die multitemporale Analyse von Remotesensing-Szenen [START_REF] Neff | Kulturlandschaftswandel, Fremdenverkehr und Biodiversität auf der Halbinsel Leucate (Dept. Aude / Frankreich)[END_REF], kleinräumig durch den Vergleich von Luftbildern [START_REF] Neff | Kulturlandschaftswandel, Fremdenverkehr und Biodiversität auf der Halbinsel Leucate (Dept. Aude / Frankreich)[END_REF]a, WEISS & FRAN-KENBERG 1997), landschaftshistorisch durch den Vergleich von historischen Postkarten und Fotos mit aktuellen Landschaftsausschnitten [START_REF] Dervieux | Friche, garrigue ou forêt? Les changements du paysage dans la vallée de l'Herault au cours du 20ème siècle[END_REF][START_REF] Lepart | Photographie diachronique et changements des paysages. Un siecle de dynamique naturelle de la forêt à Saint-Bauzille-de-Putois, vallée de l'Herault[END_REF]) sowie durch umfangreiche Archivquellenstudien von [START_REF] Douguedroit | Les Paysage Forestiers de Haute-Provence et des Alpes-Maritimes[END_REF] -um nur eine kleine Auswahl zu nennen.

Anhand multitemporaler Analysen von Fernerkundungsdaten [START_REF] Neff | Satelliten-und Luftbildauswertung. Eine geoökologische Analyse des Landschaftswandels im Mittelmeerraum -dargestellt am Beispiel der Halbinsel Leucate (Südfrankreich)[END_REF] wurde für den Raum Leucate in Südfrankreich eine Zunahme der Garriguesund Maquisflächen um 30 % sowie eine Zunahme der Waldflächen um 17 % nachgewiesen -meist zu Lasten der landwirtschaftlichen Nutzfläche und der Trockenrasengesellschaften. Eine Analyse der Flächenveränderung auf dem Cap Leucate mit Luftbildern und ergänzt um detaillierte floristische Feldkartierungen führte zu ähnlichen Ergebnissen. Die aus biogeographisch-floristischer Sicht interessanten Trockenrasen fallen einem Verbuschungsprozess anheim, der von Pistacia lentiscus, Pinus halepensis und Olea europea var. oleaster dominiert wird. Thermophile Elemente, vor allem Pistacia lentiscus und Olea europea var. oleaster, gewinnen immer mehr an Bedeutung (NEFF 1999).

Diese vom Verfasser im Raum Leucate gewonnenen Erkenntnisse (Fig. 1 1,6 0,0 0,5 1,6 0,3 2,1 Forêt (> 10 Jahre) 0,0 3,2 0,0 10,8 5,0 6,6 Trockenrasen 10,9 3,7 0,0 0,0 0,0 0,0 Mandelanbau 0,0 0,0 0,5 1,6 0,0 0,0 Kliffs und Felsen 7,1 0,8 0,0 0,0 0,0 0,0 Strand und Dünen 5,6 4,7 1,1 2,6 11,0 8,0 1974[START_REF] Lepart | Human Impact on Landscape Patterning. Mediterranean Examples[END_REF][START_REF] Neff | Satelliten-und Luftbildauswertung. Eine geoökologische Analyse des Landschaftswandels im Mittelmeerraum -dargestellt am Beispiel der Halbinsel Leucate (Südfrankreich)[END_REF]) Changing biotopstructure at Cap Leucate, 1974[START_REF] Lepart | Human Impact on Landscape Patterning. Mediterranean Examples[END_REF][START_REF] Neff | Satelliten-und Luftbildauswertung. Eine geoökologische Analyse des Landschaftswandels im Mittelmeerraum -dargestellt am Beispiel der Halbinsel Leucate (Südfrankreich)[END_REF] NEFF Einzelfall ist. Allerdings konnte EICHBERGER (1999) in Italien Ausbreitungsprozesse der als thermophil geltenden Euphorbia dendroides beobachten. Großräumig lässt sich vielmehr ein schleichender Prozess des Eindringens von Waldbäumen wie des schon angesprochenen sommergrünen Quercus pubescens (Fig. 3; [START_REF] Bohr | Les Feux de Vegetation des Ecosystemes Mediterraneens. Etude biogeographiques et écologiques du Sud de la France et de la Californie[END_REF][START_REF] Bonin | Chêne vert et chêne pubescent, histoire, principaux groupements, situation actuelle. Forêt méditerranéenne[END_REF], MARTIN et al. 1997, NEFF & FRANKENBERG 1995, ROMANE 1995) sowie von Koniferen wie Pinus halepensis oder Pinus pinea beobachten [START_REF] Frankenberg | Les Costiéres du Gard -prototype d'un paysage méditerranéen en évolution? Premiers observations à l'exemple du Puech du Moulin à Vent (Générac / Dept. Gard, France)[END_REF], NEFF & FRANKENBERG 1995 a) BLONDEL & ARONSON (1995) haben die Problematik der Verbuschung und Verwaldung für den hohen Florenreichtum und die noch große Biodiversität des Mittelmeerraumes analysiert. Die weitflächige Verbuschung und Verwaldung gefährden danach die hohe Biodiversität des Kulturlandschaftssytems "Mittelmeerraum" [START_REF] Blondel | Biodiversity and Ecosystem Function in the Mediterranean Basin: Human and Non-Human Determinants[END_REF][START_REF] Neff | Kulturlandschaftswandel, Fremdenverkehr und Biodiversität auf der Halbinsel Leucate (Dept. Aude / Frankreich)[END_REF]. Ähnliche Erkenntnisse lassen sich nach [START_REF] Preiss | Rural depopulation and recent landscape changes in a Mediterranean region: Consequences to the breeding avifauna[END_REF] für die Vogelwelt gewinnen. Nach PRODON3 führt das "Cloisonnement" der Landschaft im Mittelmeerraum mittel-und langfristig auch zur Marginalisierung der mediterranen Vogelwelt und zum vermehrten Einwandern von mitteleuropäischen Waldvogelarten (vgl. u. a. PRODON 1995, 2000). Selbst die Folgen der Verbuschung für den Wasserhaushalt versucht man zu quantifizieren; jedoch liegen über das Wachstum und die Biomasseproduktion von mediterranen Bäumen und Sträuchern bisher nur sehr vage Kenntnisse vor. Dennoch gibt es interessante Ansätze, die über Schätzungen zu ersten, vorläufigen Ergebnissen kommen (vgl. DEBUSSCHE et al. 1987[START_REF] Filho | Analyse et modélisation du fonctionnement hydrique d'un ecosystème forestier méditerranéen[END_REF][START_REF] Filho | Mapping maximal canopy transpiration over a Mediterranean watershed[END_REF] ten sind außerdem aufgrund ihres Biomassereichtums sehr anfällig für große und weitflächige Waldbrände.

Waldbrände und Biomasseanreicherung

Die bekannteste und wohl spektakulärste Folge der flächenhaften Verbuschung in fast allen nordmediterranen Anrainerstaaten stellt die Zunahme der Waldbrände seit der Mitte des 20. Jh. dar (Fig. 4). Dennoch dehnen sich in der Flächenbilanz Wälder immer weiter aus. Dieser Zusammenhang ist schon längere Zeit bekannt und wird in verschiedenen Veröffentlichungen thematisiert [START_REF] Barbero | La deprise rurale et ses effets sur les superficies foerestières dans la région Provence-Alpes-Côtes d'Azur[END_REF][START_REF] Galtie | Évaluation des risques d'incendies dans une zone sensible: les Aspres (Pyrénées Orientales)[END_REF][START_REF] Trabaud | Reconstitution après incendie de communautes ligneuese des Albères (Pyrénées -orientales françaises)[END_REF][START_REF] Chevrou | Les incendies de forêt en région méditerranéenne. Constitution et utilisation des bases de données[END_REF][START_REF] Neff | Waldbrandrisiken in den Garrigues de Nîmes[END_REF][START_REF] Neff | Satelliten-und Luftbildauswertung. Eine geoökologische Analyse des Landschaftswandels im Mittelmeerraum -dargestellt am Beispiel der Halbinsel Leucate (Südfrankreich)[END_REF]. PYNE (1997) weist darauf hin, dass Waldbrandfläche und anthropogene Biomasseentnahme im Mittelmeerraum eng miteinander korrelieren. So verlieren auch die agrarischen Gesellschaften des Maghreb und im Orient die wenigste Waldfläche durch Brände. Für das Feuer von Collobrières (Fig. 5; NEFF 1995), einen der größten Waldbrände des westlichen Mittelmeerraumes der letzten 60 Jahre, konnten [START_REF] Martin | Impact d'un incendie de forêt sur l'erosion hydrique dans le bassin versant du Rimbaud (massif des Maures, Var.)[END_REF] nachweisen, dass nur im Jahr nach dem Waldbrand eine statistisch signifikate Erhöhung der Erosionsprozesse auftrat. Bereits im zweiten Jahr war die Vegetationsregeneration so weit fortgeschritten, dass nicht mehr von überdurchschnittlichen Abtragungsraten gesprochen werden konnte. Über die Vegetationsregeneration nach Waldbränden im Mittelmeer gibt es eine Vielzahl von Studien (vgl u. a. [START_REF] Literatur | Réflexion sur le dynamisme actuel de la régénération naturelle du Pin d'Alep (Pinus halepensis Mill.) dans les pinèdes incendiées en Provence calcaire (de 1973 à 1979)[END_REF][START_REF] Bohr | Les Feux de Vegetation des Ecosystemes Mediterraneens. Etude biogeographiques et écologiques du Sud de la France et de la Californie[END_REF][START_REF] Neff | Waldbrandrisiken in den Garrigues de Nîmes[END_REF][START_REF] Pausas | Resprouting of Quercus suber in NE Spain after fire[END_REF][START_REF] Romane | Efficacité de la distribution des formes de croissance des végétaux pour l'analyse de la végétation à l'echelle régionale[END_REF]sowie vor allem TRABAUD 1980[START_REF] Trabaud | Fire regimes and pyhtomass growth dynamics in a Quercus coccifera garrigue[END_REF], 1993, 1995, 1996, 1998, 2000a, 2000 b;[START_REF] Vallejo | The restauration of burned lands: the case of eastern Spain[END_REF], die sämtlich zu ähnlichen Ergebnissen kommen. Die mediterrane Vegetation ist bemerkenswert an Vegetationsfeuer angepasst und regeneriert sich dementsprechend schnell. Teilweise geschieht dies durch direkten Feuerschutz, wie beispielsweise bei der Korkeiche (Quercus suber; Fig. 6), die durch ihre dicke Borke vor Feuern geschützt Rolle. Neben Nachbarschaftseffekten sind sie entscheidend für die Vegetationsregeneration nach Feuern.

Ökologische Bewertung von Waldbränden

In der ökologischen Bewertung von Feuern gibt es weitgehende Einigkeit unter den wissenschaftlichen Ökologen im Mediterranraum. Abgesehen von Sonderstandorten (z.B. Gebieten, in denen Waldbrände Endemiten existentiell bedrohen, wie z. B. die Salzmannkiefer [Pinus salzmanni], die nur in einem schmalen Band der südlichen Cevennenausläufer natürlich vorkommt), sind Waldbrände keine ökologische Katastrophe. Problematisch können häufige Brände sein. Dann kann die Regenerationsfähigkeit beeinträchtigt werden (BOHR 1997). Ausbleibende Brände können ebenso problematisch sein. Große Biomasseakkumulationen (französisch: masse combustible, im Mittelmeerraum allgemein als Fachterminus benutzt; englisch: fuel loading, Fachterminus der nordamerikanischen Feuerökologie) können zum Herd von Großfeuern werden [START_REF] Neff | Waldbrandrisiken in den Garrigues de Nîmes[END_REF][START_REF] Neff | MEDGROW -Vegetationsdynamik und Kulturlandschaftswandel im Mittelmeerraum[END_REF] Im Gegensatz zu Nordamerika sind Waldbrände im Mittelmeerraum aufgrund der siedlungsgeographischen Situation dennoch immer problematisch. Trotz der angesprochenen "Entleerungstendenzen" im westlichen Mittelmeerraum bedroht fast jedes Feuer Menschen bzw. Siedlungen und Infrastruktureinrichtungen. Daher ist es nicht möglich, Feuer unkontrolliert brennen zu lassen. So werden "Waldbrände" oftmals weder ökologisch noch naturschutzfachlich beurteilt, sondern allein aus der Sicht der Gefahrenabwehr und des Fremdenverkehrs, um die Augen der Touristen vor dem Anblick "schwarzer Baumstumpfwüsten" zu schützen.

Naturschutzfachliche Bewertung von Waldbränden

Während Der rezente Landschaftswandel im westlichen Mediterranraum Welche Gruppen haben welche Vorstellungen von Natur im mediterranen Raum? Der Forstwirt will vielleicht einen feuertoleranten und zugleich produktiven Mittelmeerwald bzw. -forst entwicklen (vgl. WEISS & FRANKENBERG 1996[START_REF] Rutten | Propostion pour la Garrigue -plaidoyer pour une forêt tolerante au feu[END_REF]. Der wissenschaftliche Ökologe bevorzugt möglicherweise ein herkömmliches Mosaik aus offenen und halb offenen Elementen mit hoher Biodiversität (vgl. u. a. PRODON 2000). Touristen haben oftmals andere Vorstellungen von ihrer Ferienlandschaft als die dort permanent wohnenden Einheimischen -und beide Gruppen sind jeweils inhomogen.

Abgebrannte Flächen oder Gebiete bieten zumindest die Möglichkeit eines Neubeginns. Die Natur kann sich selbst überlassen werden, oder durch gezielte Eingriffe wird ein bestimmtes Leitbild verfolgt. Dazu ist zunächst unter den verschiedenen Akteuren Einigkeit über die Ziele und Leitbilder herzustellen. 5 Tatsächlich gab es immer wieder Wanderungen von einzelnen Wölfen zwischen italienischem Abruzzen-und spanischen Pyrenäenhabitat (1934Corrèze, 1937Allier, 1977Aubrac, 1987Alpes maritmes, 1994 Vogesen). Bekannt wurde diese Wanderungsbewegung in Frankreich u. a. durch die "bête des Vosges", einen Wolf, der sich in die Vogesen verirrt und dort regelrechte Massaker in Viehbeständen der Hochweiden veranstaltet hatte (vgl. Le Monde vom 28. 8. 1999). Andererseits steht die Wolf-und Bärenfrage in Südfrankreich für einen Konflikt um die Leitbilder des Naturschutzes und der zukünftigen Landschaftsgestaltung. Dahinter verbirgt sich auch ein kultureller Riss in der Perzeption von Natur zwischen Stadt-und Landbevölkerung. 79 % der in urbanen Zentren lebenden Franzosen halten es für richtig, den Wolf weiterhin zu schützen; in den betroffenen ländlichen Räumen ist eine große Mehrheit der Bevölkerung für einen sofortigen bedingungslosen Abschuss der Wolfspopulation. Die Diskussion ist unversöhnlich -auf der einen Seite finden sich Wissenschaftler und große Teile der Bevölkerung der urbanen Zentren, auf der anderen Seite die Wolfsgegner, die die Debatte kompromisslos und emotional führen. Teilweise werden regelrechte Hasskampagnen gegen die Wölfe sowie die sie "beschützenden" Wissenschaftler und Städter geführt (vgl. KOEP 2000[START_REF] Rosenzweig | Les colères tenaces des gens de montagnes[END_REF].

Großtierwelt

Der Konflikt hat inzwischen, von den Südalpen kommend, die "Romande"6 erreicht. Der Schweizer Wildbiologe J. M. LANDRY, der sich mit der Wolfsproblematik im Wallis fundiert auseinandersetzt, stellt hierzu fest: "Viele Wissenschaftler sind gegen die Schafhaltung. Gäbe es keine Schafe, gäbe es auch keine Probleme mit dem Wolf. Aber -wer will schon Lamm essen, das aus unbekannten Gegenden kommt? Will man wirklich, dass sich die Berge völlig entvölkern? Natürlich bedingt das auch ein bestimmtes Kaufverhalten: Man muss die lokale Zucht unterstützen; man muss bereit sein, ein wenig mehr Geld für das am Ort gezüchtete Lamm zu bezahlen, denn mit den Schutzmaßnahmen wird es auch teurer werden" (aus ARNOULD & WEYL 2000, Übersetzung aus dem Französischen durch den Verfasser).

Hier steht der Naturschutz vor einer weiteren Herausforderung. Einerseits werden die wenigen verbleibenden Bergbauern in den Südalpen oder in den Pyrenäen für pflegende landschafts-oder naturschützerische Aufgaben benötigt. Andererseits versuchen gerade diese Bergbauern, die Wiederausbreitung des Wolfes bzw. des Bären (Pyrenäen) einzudämmen bzw. zu verhindern.

Der Landschaftswandel im mediterranen Südfrankreich -eine Herausforderung für wissenschaftliche Ökologie und praktizierten Naturschutz!

Sozioökonomische Faktoren haben die flächenhafte Verbuschung mit den beschriebenen Folgen im nordmediterranen Raum verursacht -und werden sie wohl auch in großem Maße weiterhin vorantreiben. Hierin bestehen in der wissenschaftlichen Diskussion kaum Zweifel (vgl. u. a. PRODON 2000). Die sozioökonomischen Faktoren lassen sich wenig beeinflussen. Sie werden ihre Wirkung in vielen Gebieten des Mittelmeerraumes eher verstärken und damit die Landflucht (deprise rurale, rural desertification, rural abandonment) mit den aufgezeigten Konsequenzen zukünftig weiter begünstigen.

Mensch und Landschaft -Wandel des Perturbationsregimes

Die Landflucht hat nicht nur dazu beigetragen, dass es zu einem spektakulären Anstieg der Biomasse kam. In in den meisten Analysen wird vergessen, dass die Landflucht auch der Hauptgrund für das Biomassewachstum ist. Das Perturbations-bzw. Disturbations- Dies stellt sowohl die landschaftsökologische Grundlagenforschung als auch den wissenschaftlichen Naturschutz vor große Herausforderungen:

• Wie verhält sich das System "Landschaft" unter veränderten Perturbationsregimen? • Wie verhalten sich die verschiedenen biotischen Elemente (Fauna und Flora)? • Wie reagieren die Stoff-und Energieflüsse? • Welches Landschaftsbild haben wir in Zukunft zu erwarten? • Welche Arten werden dieses Landschaftsbild dominieren?

NEFF "Die Unfähigkeit, sich auf ein gemeinsames Bild von Natur und Landschaft zu einigen. Die Verteidigung der maximalen Biodiversität von wissenschaftlichen Ökologen, die meist aus einem urbanen Lebensumfeld kommen, d. h. die Verteidigung der Wölfe und Bären in einem agropastoralen Umfeld. Die Schafzüchter hingegen betrachten die reine Anwesenheit von Carnivoren als unerträgliche Aggression" (ROSENZWEIG 1999, vom Verfasser übersetzt). Unvermeidliche Konfrontationen der "gens du bas", der Menschen von unten, der Wissenschaftler und Touristen der Küstenstädte (Montpellier, Toulouse, Marseille, Nizza) und aus Paris, mit den "gens du haut", den Einwohnern der "aussterbenden" mediterranen Gebirge, entstehen [START_REF] Rosenzweig | Les colères tenaces des gens de montagnes[END_REF]. Die "gens du haut" möchten weder zu einem Disneyland für "naturverliebte" Städter noch zum "Experimentierfeld" für die wissenschaftliche Ökologie mutieren [START_REF] Reyes | L'agonie du monde[END_REF].

Die Mönchs-und Gänsegeier in den

Cevennen, Landschaftspflege durch kontrollierte Feuer in den Pyrenäenermutigende Zeichen für die Zukunft? [START_REF] Hopquin | Vingt ans après leur retour, les vautours planent en nombre dans le ciel de Lozére. En 1970, quelques passionnes entament la réintroduction des grands charognards dans les gorgers du Tarn et de la Jonte. Aujourd' hui, ces rapaces participent à l'attrait touristique des lieux tandis que les éleveurs les utilisent comme équarisseurs naturels[END_REF].

In den Mittelgebirgs-und teilweise Hochgebirgslagen der westlichen und Zentralpyrenäen wird seit über zehn Jahren das kontrollierte Brennen von Weide-und Alpflächen zur Grünland-und Landschaftspflege mit Erfolg praktiziert 

  und 2) lassen sich hinsichtlich der Prozesse der Verbuschung und Wiederbewaldung durchaus auf den gesamten mediterranen Raum Südfrankreichs sowie auf große Teile Italiens, Spaniens, Portugals und Griechenlands übertragen (vgl. u. a. PRO-DON 2000). So nahm die Waldfläche im mediterranen Südfrankreich von 1984 bis 1994 um 11 % zu; der nationale Durchschnitt lag hingegen nur bei 3 % (HAMZA & PIGNARD 1997). Die um Leucate gewonnenen biogeographisch-floristischen Erkenntnisse lassen sich jedoch nur bedingt auf andere Räume übertragen, da die Zunahme thermophiler Elemente eher ein regionaler 2 Gebirgsregionen als Abgrenzung gegenüber den mediterranen Küstenebenen mit ihren großen Agglomerationen wie Marseille, Nizza, Montpellier, Nîmes und Perpignan oder auch Barcelona und Valencia in Spanien -Gegenden, in denen der Naturschutz mit einer teilweise konträren Problematik (Verlust von Natur zugunsten von Siedlung, Fremdenverkehr und hochmechanisierter Landwirtschaft) konfrontiert wird.

Fig. 1 Fig. 2

 12 Fig. 1 Das Voranschreiten der Verbuschung im Raum Leucate 1974 -1992 (NEFF 1998) Progress of shrub encroachment in theLeucate area, 1974[START_REF] Lepart | Human Impact on Landscape Patterning. Mediterranean Examples[END_REF][START_REF] Neff | Kulturlandschaftswandel, Fremdenverkehr und Biodiversität auf der Halbinsel Leucate (Dept. Aude / Frankreich)[END_REF] 

  . Waldtierarten wie Bussard (Buteo buteo), Wespenbussard (Pernis apivorus), Schwarzspecht (Dryocopus martius), Sumpfmeise (Parus palustris) und Singdrossel (Turdus philomelos) -Arten, die bis vor kurzem für weite Teile des mediterranen Südfrankreichs als ausgestorben galten (BLONDEL & ARONSON 1999, S. 250) -profitieren ebenfalls von diesen Prozessen. Die Verbuschung bzw. Verwaldung führt zu einer Verdrängung von vielen Pflanzen und Tierarten, die ein offenes Habitat, wie z. B. in typischen Maquis oder Garriguesökosystemen, benötigen, zugunsten von wenigen Waldarten (BLONDEL & ARONSON 1999).

Fig. 3

 3 Fig. 3 Die Flaumeiche (Quercus pubscens) nimmt inzwischen eine wichtige Stellung in mediterranen Ökosystemen ein. Beispiel aus der Vaunage südwestlich von Nîmes (Foto: NEFF, Mai 1996) Quercus pubescens has grown in importance in Mediterraneantype ecosystems. Example from the Vaunage, southwest of Nîmes (Photo: NEFF, Mai 1996)

  Die ökologischen Folgen der Waldbrände im Mittelmeerraum werden in der aktuellen wissenschaftlichen Diskussion eher positiv bewertet[START_REF] Neff | Satelliten-und Luftbildauswertung. Eine geoökologische Analyse des Landschaftswandels im Mittelmeerraum -dargestellt am Beispiel der Halbinsel Leucate (Südfrankreich)[END_REF]. Natürlich gibt es unterschiedliche Bewertungen des Feuers als ökologisches Regulativ in mediterranen Ökosystemen. TRABAUD(1998, 2000 a) beispielsweise sieht Feuer (neben dem Menschen) als den entscheidenden dynamischen Faktor der Landschaftsgestaltung imMittelmeerraum, während BERGMEIER (1997) an einem Beispiel aus der Ostmediterraneis auf die tragende Bedeutung der anthrophozoogenen Faktoren wie der Ziegenbeweidung für die Landschaftsentwicklung hinweist. Gleichwohl werden Vegetationsfeuer im Mittelmeerraum in der überwiegenden Mehrzahl der wissenschaftlichen Arbeiten nicht mehr als ökologische Katastrophe[START_REF] Höllermann | Feuer als geoökodynamischer Faktor in subtropischen Winterregengebieten. Das Beispiel der jüngsten Wald-und Buschbrände auf den kanarischen Inseln[END_REF] bewertet. Das war bis vor zehn bis fünfzehn Jahren durchaus noch anders. Die Wandlung von einem durch normative Vorstellungen geprägten negativen "Vegetationsfeuerbild" zu einer naturwissenschaftlichen Analyse der Waldbrände und ihrer Folgen für die Landschaft beschreibt METAILLIE (1981) ausführlich für die französischsprachige Vegetations-und Landschaftsforschung. Gleichwohl gibt es auch heute noch abweichende Meinungen. Widersprüchliche Beurteilungen der ökologischen Wertigkeit von Feuer fasst NUTZ (2000) unter dem plakativen Satz "Die 'duale Rolle' des Feuers" (NUTZ 2000, S. 1), zusammen, wobei der Begriff ursprünglich auf GOLDAMMER (1993) zurückgeht. GOLDAMMER (2000) ist der Auffassung, dass die Waldbrände im Sommer 2000 in Südeuropa zu einer Desertifizierung beitragen. Im Einzelfall mag dies durchaus gelten. So weisen VALLEJO & ALLOZA (1998) für Mergelstandorte in der südostspanischen Region Valencia auf die beträchtlichen Erosionsrisiken nach Waldbränden hin. Grundsätzlich regenerieren sich Waldbrandflächen jedoch so rasch, dass mittel-und langfristig Erosionsprozesse kaum eine Rolle spielen. Viel wurde über Erosionsprozesse nach Waldbränden im Mittelmeerraum publiziert. Jedoch lassen sich kaum ernsthafte Untersuchungen finden, deren Ergebnisse signifikant und repräsentativ sind (NEFF 2000)

Fig. 4

 4 Fig. 4 Die Biomasseakkumulation im Mittelmeerraum gefährdet die Biodiversität und erhöht die Waldbrandrisiken. Pinus halepensis auf dem Cap Leucate (Foto: NEFF) Biomass accumulation endangers biodiversity and increases the risk of forest fires. Pinus halepensis at Cap Leucate (Photo: NEFF)

  die ökologische Analyse von Waldbränden in Frankreich und anderen Mittelmeerländern eine lange Tradition hat, steht die naturschutzfachliche Bewertung der beschriebenen Prozesse in den Anfängen. Daraus ergibt sich zwangsläufig eine Leitbilddiskussion. Wie sind die mediterranen Landschaften im Umbruch zu entwickeln? Welche Ziele werden verfolgt? wird, außerdem durch an das Feuer angepasste Vermehrungsmechanismen. Unterschieden werden "Resprouter" und "Reseeder". Die sich durch Stockausschlag (engl.: resprout) regenerierenden Steineichen (Quercus ilex) und Kermeseichen (Quercus cociferra) sind Resprouter. Cistus monspeliensis und Cistus albidus sind Reseeder, ihre Samen werden u. a. durch die Wärme der Feuer stimuliert (vgl. u. a. TRABAUD 2000 b). Die Diasporenbank (TRABAUD 2000 b) und überlebende Übersteher und Pflanzengruppen (NEFF 2000) spielen eine besondere

Fig. 5

 5 Fig. 5 Sechs Jahre nach dem großen Waldbrand von Collobrières hat sich die Vegetation auf dem besonders schwer mitgenommen Col de Babaou wieder regeneriert (Quercus suber, Quercus pubescens, Castanea sativa; Foto: NEFF, Juni 1996). Six years after the large forest fire of Collobrières the vegetation of the particularly damaged Col de Babaou sector has regenerated (Quercus suber, Quercus pubescens, Castanea sativa; Photo: NEFF, June 1996).

Fig. 6

 6 Fig. 6 Banyuls: Geschützt durch den isolierenden Kork, treibt die Korkeiche (Quercus suber) schon zwei Monate nach einem Waldbrand aus (Foto: NEFF, Oktober 1995). Banyuls: Protected by insulating cork, Quercus suber is growing new shoots only two months after a forest fire (Photo: NEFF, October 1995).

  Hier wird auf eine in Mitteleuropa wenig diskutierte und in der breiten Öffentlichkeit nicht bekannte Konsequenz der weitflächigen Verbuschung im westlichen Mittelmeerraum verwiesen: Die Makrosäuger melden sich zurück! Viele Wissenschaftler waren überrascht, wie schnell sich Großsäuger in Regionen wieder verbreiten, in denen sie nur noch spärlich oder nicht mehr vorhanden waren (vgl. u. a.[START_REF] Durio | Chestnut woods undergoing marginalization in Piedmont Mountain areas -interaction with ungulates with particular respect to wild boar[END_REF][START_REF] Thépot | Le Chevreuil l'envahisseur venu de l'ouest[END_REF]. Zu diesem Themenbereich gibt es kaum Untersuchungen. Die Zunahme der Wildschweinfauna und deren Folgen wurden von[START_REF] Durio | Chestnut woods undergoing marginalization in Piedmont Mountain areas -interaction with ungulates with particular respect to wild boar[END_REF] für die mediterranen Kastanienwälder des Piedmonts untersucht. DUBOIS et al. (1995) haben die Folgen der Zunahme von Wildschwein (Sus scrofa) und Mufflon (Ovis aries musimon) im Languedoc untersucht. Die Zunahme des Wildschweinbestands kann für die verbleibende Bevölkerung dieser sich immer weiter entleerenden Regionen durchaus negative Folgen haben; Wildschweine können die noch kultivierten Restflächen schwer in Mitleidenschaft ziehen. So schätzt RICCI (1996) den durch Wildschweine verursachten Flurschaden im mediterranen Südfrankreich auf 600 000 bis 2 000 000 Francs / Département. Nach MAILLARD (1998) steigt im mediterranen Südfrankreich die Wildschweinpopulation teilweise exponentiell an. Befürchtet wird, dass die Zunahme der Wildschweinpopulation geschützte Pflanzenarten gefährdet (MAILLARD 1998).

  Zunahme der Herbivoren vergrößert sich auch die Carnivorenfauna. Die Wolfspopulation (LE MEI-GNEN 1995 ) des Mercantour-Nationalparks in den französischen Seealpen ist ein Beispiel dafür. Man nimmt an, dass italienische Wolfsrudel aus den Abruzzen oder Einzelwölfe, die in das Pyrenäenhabitat wanderten, aufgrund der Überpopulation an Mufflons (Ovis aries musimon) Anfang der 1990er Jahre im Mercantour blieben (LE MEIGNEN 1995). Noch 1998 schrieb der Verfasser: "Vom Mercantour aus haben die Wölfe sich aller Wahrscheinlichkeit nach in den letzten ein bis zwei Jahren schon über die ganzen Südalpen bis auf eine Linie Grenoble-Genf-Wallis ausgebreitet" (NEFF 1999, S. 12). Inzwischen hat die französische Wolfspopulation die Schweiz erreicht. Wölfe dringen in die Nordalpen und den Jura ein. Auch nach Westen sind die Wölfe gewandert -im Madrèsmassif in den Pyrénées orientales gibt es sichere Hinweise für eine stabile Wolfspopulation (BESSET 1999). Das natürliche Wiederauftreten 4 bzw. Wiedereinwandern des hier für ausgestorben 5 gehaltenen Wolfes sorgt in Frankreich für heftige Diskussionen zwischen Wolfsgegnern und Wolfsbefürwortern (Fig. 7). Auch in der Schweiz ist unter dem Eindruck der beim Stausee "La Grande Dixence" (Evolene / Wallis) gerissenen Schafherden die Diskussion entbrannt. Unter dem Druck aufgebrachter Schafzüchter aus den Südalpen hat die französische Regierung den Plan "Loup" verabschiedet. Dieser erlaubt unter bestimmten Voraussetzungen den Abschuss von Wölfen und bedeutet de facto einen Verstoß gegen das Berner Naturschutzabkommen, dem Frankreich beigetreten und durch das der Wolf geschützt ist. Wie ist der große Widerstand gegen Wolf und Bär zu erklären? Zwei Hauptgründe sind zu nennen. Zum einen hat sich die Viehhaltung in den letzten 60 Jahren entscheidend geändert -einem Zeitraum, in dem es kaum noch 4 Die französischen Schafzüchter bzw. Wolfsgegner behaupten immer gern, die Wölfe wären nicht eingewandert, sondern von französischen Wissenschaftlern im Mercantour zum Zweck der Wiedereinbürgerung ausgesetzt worden. Damit würden die Wölfe nicht unter den Schutz des Berner Naturschutzabkommen fallen, und man könnte sie bedenkenlos vernichten (vgl. u. a. DEL FRANCO 1999 ).

Fig. 7

 7 Fig. 7 Die Wölfe stellen für den französischen Naturschutz eine große Herausforderung dar (Quelle: www.loup.org). Wolves are great challenge for French nature conservation (Source: www.loup.org).

Fig. 8

 8 Fig. 8 Der Patou, eine in Vergessenheit geratene Schutzhunderasse, gewinnt durch die Wolfsproblematik wieder an Bedeutung (Quelle: www.loup.org). The "Patou", a race of dog bred for sheep protection already on the verge of extinction, has regained importance with the reappearance of wolves (Source: www.loup.org).

Fig. 9

 9 Fig. 9 Feuer als Mittel der Landschaftspflege (Biomassereduktion) in den Pyrénées orientales -hier brennende Genista-purgans-Heiden (Foto: FAERBER) Fire as a tool in landscape conservation (biomass reduction) in the Pyrénées orientalesburning Genista purgans-heathland (Photo: Faerber)

  

4.2. Leitbilddiskussion: Was ist natürlich? - Was soll geschützt werden?

  

	regime 7 hat sich in den letzten hundert Jahren im nörd-	
	lichen Mittelmeerraum drastisch gewandelt. Die Kultur-	
	landschaft des Mittelmeerraumes ist ein Produkt von	
	Jahrtausende währenden Eingriffen des gestaltenden	Die Untersuchung der Gesetzmäßigkeiten, die diese
	Menschen. BLONDEL & ARONSON (1999, S. 197) verwen-	Prozesse beeinflussen, ist nicht nur für die Grundlagen-
	den hierzu den treffenden Ausspruch: "Humans as sculp-	forschung von Wert. Auch die Gesellschaft wird von die-
	tors of mediterranean landscape." Die Eingriffe des	sem Erkenntniszuwachs profitieren. Die sozioökonomi-
	Menschen variierten zwar in ihrer Intensität (Kriege, Kri-	schen Trends, die den beschriebenen Landschafts-
	sen usw.). Im überwiegenden Teil des Mittelmeerrau-	wandel auslösten und diesen immer noch und immer
	mes lässt sich jedoch ein Kontinuum der anthropogen-	mehr nähren, werden sich nicht ändern.
	zoogenen Perturbation von der römisch-hellenistischen	Wenn die Gesellschaft jedoch über Wissen zum Ab-
	Landnahme bis zum Beginn des 20. Jh. nachvollzie-	lauf dieser Prozesse und ihrer Ergebnisse unter verän-
	hen. In einigen Gebieten, wie beispielsweise in der Vau-	dertem Perturbationsregime verfügt, kann sie diese Pro-
	nage bei Nîmes, reicht dieses Kontinuum zumindest	zesse auch beeinflussen. Dies setzt auch voraus, dass
	bis in das Neolithikum zurück (NEFF 1995, NEFF & FRAN-	die Gesellschaft Bilder und Zielvorstellungen zur Zu-
	KENBERG 1995). Das Kontinuum des anthropogen-zoo-	kunft dieser Landschaften hat. Die Generierung land-
	genen Perturbationsregimes im Mittelmeerraum wurde	schaftlicher "Zielvorstellungen" kann nur im gesellschaft-
	sowohl in zahlreichen historischen (BRAUDEL 1998, VAN	lichen Diskurs erfolgen, hier kann die naturwissenschaft-
	DER LEEUW 1995) wie auch naturwissenschaftlichen Ar-	liche Analyse allenthalben erklärend zur Seite stehen.
	beiten (VAN DER LEEUW 1995, LEPART & DEBUSSCHE 1992)	Die Entwicklung von "Landschaftszielen", von Natur-
	eindrucksvoll dargestellt. Dieses Perturbationsregime	schutzplänen, Landschaftsreservaten, Nationalparks
	hat sich in den jüngsten hundert Jahren drastisch ver-	wird ohne Beteiligung der Bürger vor Ort immer im
	ändert:	Fiasko enden. Dafür gibt es schon eine Vielzahl von
		Beispielen (vgl. u. a. Le Monde vom 2. 12. 1998) aus den
	• Die Niederwaldwirtschaft mit kurzen, regelmäßigen	französischen Alpen.
	Umtriebszeiten zur Brennholzversorgung kam vie-	Die Entwicklung im mediterranen Südfrankreich zeigt
	lerorts zum Erliegen bzw. wandelte sich zur periodi-	auch, dass der "konservierende Naturschutz", der sich
	schen Holzsammelwirtschaft.	an Begriffen wie Klimaxvegetation, Monoklimax und
	• Die Beweidung vieler Regionen durch Ziegen und	potentielle natürliche Vegetation orientiert, in eine Sack-
	Schafe wurde bis auf wenige Gebiete völlig einge-	gasse geraten ist. Die Frage, was in der durch einen
	stellt.	Jahrtausende währenden Prozess geschaffenen Kul-
	• Äcker, Weinberge und Obstgärten in peripheren Ge-	turlandschaft "natürlich" ist (vgl. TRABAUD 2000 a), kann
	birgsregionen wurden kaum noch bewirtschaftet und	kaum beantwortet werden. Schwierig zu beantworten
	verbuschten und verwaldeten in beeindruckend	sind daher auch die Fragen:
	kurzen Zeiträumen.	
		• Was soll geschützt werden?
	Das anthropogen-zoogene Perturbationsregime lässt	• Welches Landschaftsbild soll erhalten, konserviert
	damit an Intensität nach oder kommt in manchen Re-	oder weiterentwickelt werden?
	gionen vollständig zum Erliegen.	• Habichtsadler versus Wolf?
	Hingegen nehmen die systemimmanenten Pertur-	• Orchidee versus geschlossene Waldformationen?
	bationen zu:	• Euphorbia dendroides versus Quercus pubecens?
	• Zunahme von Waldbränden und Vegetationsfeuern.	Diese Fragen sind noch offen und auch unter Wissen-
	• Zunahme von zoogenen Perturbationen durch die	schaftlern längst nicht ausdiskutiert, wie die intensive
	Makrofauna.	Diskussion zwischen ARONSON, DHILLION & LE FLOCH
		(1994) sowie ARONSON & LE FLOCH (1996) mit PICKETT &
		PARKER (1995) um Sinn oder Unsinn von Referenzzu-
		ständen oder Referenzlandschaften in der "Restoration
		Ecology" bzw. dem praktizierten Naturschutz zeigt.
		Aufgrund der fortschreitenden Biomasseanreicherung
		wird die Häufigkeit großer unbeherrschbarer Katastro-
		phenfeuer zunehmen. Die Risiken für die vor Ort leben-
		den Menschen werden sich erhöhen. Ungeachtet aller
		Diskussionen um Ziele und Leitbilder besteht ein aku-
		ter Handlungsbedarf in der Landschaftsplanung.
		Theoretische Konzepte sind leicht zu entwickeln -
		doch in der täglichen Naturschutzpraxis werden, wie
		die Beispiele der Wölfe und Bären zeigen, gravierende
		Probleme deutlich:

  Doch es gibt auch ermutigende Zeichen. Dort, wo "gens du bas" und "gens du haut" sich auf eine Zielvorstellung von Landschaft einigten, wird eine erfolgreiche Naturschutzarbeit geleistet. In den nahezu menschenleeren Causse Mejean ist es gelungen, den Gänsegeier (Gyps fulvus) wieder anzusiedeln[START_REF] Martin | La Nature méditerranéenne en France. Les milieux, la flore, la faune[END_REF]. Die wenigen im Larzac verbliebenen Schafzüchter konnten in mühevoller Kleinarbeit, die Anfang der 1970er Jahre begann, überzeugt werden, dass die großen Vögel keine Gefahr für ihre Schafe darstellen. Das Experiment ist geglückt. Inzwischen kann man zwischen Gorges du Tarn und Gorges de la Jonte auf dem

	Causse Mejean (Dept. Lozère) wie-
	der Gänsegeier kreisen sehen. Seit
	dem Jahre 1996 sind dort auch
	wieder Mönchsgeier (Aegypus mo-
	nachus), mit 3 m Spannweite eine
	der größten Greifvogelarten Euro-
	pas, heimisch -nachdem sie in ei-
	ner gemeinsamen Aktion von Ce-
	vennennationalpark, Vogelschüt-
	zern und Schafzüchtern wieder ein-
	gebürgert worden waren. Inzwi-
	schen sind die großen imposanten
	Vögel zur Attraktion geworden. Ein
	regelrechter "Vautour-" (französisch:
	Geier-)Tourismus hat sich entwi-
	ckelt. Die Einbürgerung der Mönchs-
	geier kostete die betroffene Region
	ca 1,5 Mio. FF. Dem stehen 4 Mio.
	FF Einnahmen aus dem "tourisme
	vautour" gegenüber (

Frau Dr. J. FAERBER (Perpignan), Herrn Dr. TH. OTT (Mannheim), sowie meiner Frau CAROLIN sei recht herzlich für schnelle Hilfen, kritische Textkommentare, Bereitstellen von Bildmaterial usw. recht herzlich gedankt. Ein Dankeschön geht auch an die AG "Dynamique des Systèmes ecologique -Groupe de recherche: Ecologie de la restauration" (Dr. J. ARONSON, Dr. E. LE FLOC'H und Dr. F. ROMANE) des CNRS-CEFE in Montpellier, denn ohne den Hintergrund der schon seit Jahren miteinander geführten intensiven Diskussionen über die Dynamik und Zukunft mediterraner Kulturlandschaften und Ökosysteme wäre dieser Beitrag nicht entstanden.

Mündliche Mitteilung von R. PRODON (Laboratoire Arago CNRS Banyuls sur Mer) an den Verfasser (Mai 1995): Um diesem Prozess zu begegnen, schlägt er den Einsatz eines geregelten Feuermanagements mit "prescribed fire" vor. Das größte Problem bei der Anwendung sieht PRODON in der öffentlichen Meinung in Frankreich, die immer noch den geschlossenen Wald als Naturbild idealisiert und jeglichen Feuereinsatz dämonisiert.

Der rezente Landschaftswandel im westlichen Mediterranraum © 2001 Justus Perthes Verlag Gotha GmbH

Schweizer Bezeichnung für den frankophonen Teil der Schweiz

Im Gegensatz zum vor allem in der angloamerikanischen Literatur üblichen Gebrauch von "Disturbation" im Sinne vonPICKETT & WHITE (1985) verwendet der Verfasser den Begriff "Perturbation" da dieser von NAVEH (1967) fast zwanzig Jahre früher für mediterrane Ökosysteme definiert wurde.

© 2001 Justus Perthes Verlag Gotha GmbH Der rezente Landschaftswandel im westlichen Mediterranraum

Petermanns Geographische Mitteilungen, 145, 2001 / 1

Die Ökozonen der Erde. 2. Aufl. 1995. Prof. Dr. J. Schultz. 535 S., 189 Abb., 48 Tab. DM 39,80. ISBN 3-8001-2695-8. Die Ökozonen der Erde.