est destinée au dépôt  

Über die Abgabe von Ameisen-und Essigsäure aus Deckund Mittelschichten von aus CTMP hergestellten mitteldichten Faserplatten (MDF). European Journal of Wood and Wood Products, 2010, 68 (3), pp.367-368. 10.1007/s00107-010-0451-9. hal-00599241

Über die Abgabe von Ameisen-und Essigsäure aus Deck-und Mittelschichten von aus CTMP hergestellten mitteldichten Faserplatten (MDF)

E. Roffael 1 , C. Behn 2 und B. Dix 3
This article is dedicated to Gerd Wegener on the occasion of his retirement as professor at the Technische Universität München.

On the release of formic and acetic acid from surface and core layers of medium density fibreboards (MDF) made from CTMP Abstract Volatile acids (formic and acetic acid) from the surface and core layers of medium density fibre-boards (MDF) made from chemo-thermo-mechanical pulps (CTMP) were measured following the flask method technique. The results indicate explicitly that the emission of acids from the core layer is much higher than from the surface layer.

The results are indicative of the influx of the steam distillable volatile acids from the surface layers to the core layer during pressing operation. 

  Über die Abgabe von Ameisen-und Essigsäure aus Deck-und Mittelschichten von aus CTMP hergestellten mitteldichten Faserplatten (MDF) E. Roffael, C. Behn, B. Dix To cite this version: E. Roffael, C. Behn, B. Dix.

  Abbau der Acetylgruppen im Holz(Roffael et al. 2009), der zu einer erheblichen Bildung von Essigsäure führt. Die beim Aufschluss des Holzes nach dem CTMP-Verfahren verwendeten Chemikalien (NaOH, Na 2 SO 3 ) können auch mit dem im Bindemittel vorhandenen Formaldehyd reagieren und Ameisensäure bilden. Da sowohl Ameisen-als auch Essigsäure wasserdampfflüchtig sind, war es von Interesse, herauszufinden, ob sie während des Pressvorganges mit dem in die Mittelschicht strömenden Dampf in die Plattenmitte gelangen, wie dies bei Formaldehyd der Fall ist (vgl.Poblete 1985, Roffael et al. 1980).