feat(users): handle edge features for users in tenancy (#6990)
Files to modify:


**role.rs**
  Modify existing code

**user_role.rs**
  Add:
    - function: pub::list_user_roles_by_user_id_across_tenants

**role.rs**
  Modify existing code

**schema.rs**
  Modify existing code

**schema_v2.rs**
  Modify existing code

**analytics.rs**
  Modify existing code

**user.rs**
  Modify existing code

**user_role.rs**
  Add:
    - function: pub::list_user_roles_by_user_id_across_tenants

**role.rs**
  Modify existing code

**kafka_store.rs**
  Add:
    - function: private::list_user_roles_by_user_id_across_tenants

**role.rs**
  Modify existing code

**user_role.rs**
  Add:
    - function: pub::list_user_roles_by_user_id_across_tenants

**authorization.rs**
  Modify existing code

**roles.rs**
  Modify existing code

**user.rs**
  Modify existing code

**user_role.rs**
  Add:
    - function: pub::list_user_roles_by_user_id_across_tenants