refactor: pass customer object to `make_pm_data` (#3246)

Co-authored-by: hyperswitch-bot[bot] <148525504+hyperswitch-bot[bot]@users.noreply.github.com>
Files to modify:


**pii.rs**
  Remove:
    - function: private::from
    - impl: impl From<Secret<String, EmailStrategy>> for Email

**admin.rs**
  Modify existing code

**payment_methods.rs**
  Modify existing code

**payments.rs**
  Modify existing code

**helpers.rs**
  Modify existing code

**operations.rs**
  Modify existing code

**payment_approve.rs**
  Modify existing code

**payment_complete_authorize.rs**
  Modify existing code

**payment_confirm.rs**
  Modify existing code

**payment_create.rs**
  Modify existing code

**payment_session.rs**
  Modify existing code

**payment_start.rs**
  Modify existing code

**payment_status.rs**
  Modify existing code

**payment_update.rs**
  Modify existing code

**payments_incremental_authorization.rs**
  Modify existing code

**pm_auth.rs**
  Modify existing code

**utils.rs**
  Modify existing code