في رصد لتاريخ هذا التوجه العنصري يسترجع الكاتبان فترة الاستعمار الفرنسي للجزائر حيث كانت الدعوة واضحة إلى نشر القيم والثقافة الفرنسية في الجزائر على أنها جزء من المشروع الامبريالي لتحضير المجتمع (mission civilizatrice). وكان المثير في الأمر هو التقاء ما هو استعماري مع ما نسوي في دراسات استشراقية هدفت إلى اختراق المجتمع من خلال المجال الخاص الذي تمثل النساء والحجاب محوره الأساس ورمزا للهوية والمقاومة الجزائرية كما في كتابات Frantz Fanon. لذلك عمل المشروع الاستعماري بنظرة استعلاء على صناعة النموذج الحداثي الذي يجب على النساء اتباعه، لكن التناقض الحاصل هنا هو أن فرنسا نفسها لم تكن بعد صادقت على حق المرأة في الانتخاب ليكون واضحا بذلك أن المشروع الامبريالي أخذ أولوية قصوى على كل ما هو شأن داخلي.