The evidence for the continuing accretion of gas by the Milky Way involves high-velocity clouds, or HVCs--mysterious clumps of hydrogen, moving rapidly through the outer regions of the galaxy.
Hydrogen can move through space as a cloud.