yathā subanteṣu ghaṭādiśabdeṣu niṣpannarūpamaghaṭādikaṃ paryudāsarūpaṃ niṣedhyamasti na tathā pacatītyādiṣu pratiyogino niṣpannasya kasyacid apratīteḥ
While in the case of declined nominal stems like "ghaṭa-" etc., there exists a well-established entity to be negated in the form of a paryudāsa [namely] the non-jar etc., this is not so in the case of [verbal forms] like "pacati" etc., since no established counter-entity is ever apprehended.