arthāścet sampratīyante kriyākārakayoginaḥ // eṣā syāt puruṣākhyānād urvaśīcaritādivat / pratipattir atādarthye 'pyasya prakṛtitas tava //
If [you argue] that "meanings related to actions and agents are actually comprehended [from Vedic sentences]," [we reply that] such comprehension may arise from human explanations, as in the case of the story of Urvaśī and others, even though these [words] inherently have no such meaning according to your [own position].