āvṛttaḥ sañjātaḥ sarvabuddhyāhitaḥ saṃskāraparipāko yasyāṃ buddhau sā tathoktā /
That consciousness in which the maturation of impressions deposited by cognitions of all [letters] has arisen through repetition is described thus.