tataś ca rāgādibhirupaplutā viparītārthāṃ śrutimāracayantaḥ kena pratibadhyeran /
And then, being afflicted by attachment and other [defects], who could prevent them from composing śruti with wrong meanings?