ko hetor janmanas teṣāṃ yadi na syād bhavāntaram // na hyālambanasānnidhyās teṣāṃ janmopapadyate /
What is the cause of their arising if there were no other existence? Their arising cannot be [explained] merely by the presence of [their external] objects.