na ca tasya tadutpattir yaugapadyaprasaṅgataḥ / tataś ca yaugapadyena kāryāṇāmudayo bhavet //
Nor can the relation be [held to consist in the fact] that it is produced from it, as [in that case] there would be simultaneity; and consequently the appearance of effects would be simultaneous.