pārthivadravyasattvādilāṅgūlatvādisaṅkarāt / vinā prayogabhūyastvaṃ na syād gotvāvadhāraṇā //
Due to the commingling of [qualities like] earthiness, substantiality, existence, having-a-tail and so forth, there could not be any determination of cowness without repeated usage.