syād etat ekadā jāter lakṣitatvād uparate 'pi karmaṇi tadādhāre pravartata eva tannibandhanapratyaya ity āha daṇḍetyādi
[The opponent] states this beginning with "daṇḍa": "Since the universal has been observed once, even when the action has ceased in its substrate, the cognition based on that [universal] still occurs"