yathānyatragatavikalpacetaso 'pi puro 'vasthitaikacandrāvipatya{dipratyaya}mātreṇa timiropapāditendriyavaiguṇyāccandradvayākārānusyūtā viśadatarapravibhāsinī kalpanākalaṅkānaṅkitaiva dhīrupajāyate
For example, even when one's conceptual mind has gone elsewhere, although a single moon is present before [the eyes], due to a defect in the sense organs caused by [the disease] timira, there arises a cognition that is clearly manifesting, connected with the form of two moons, and unmarked by the stain of [mere] imagination.