krameṇa yugapaccāpi tannānātvopalakṣaṇāt // yadāhi gādivarṇaṃ ca vaktāro bahavaḥ sakṛt /
Because [its] multiplicity is clearly perceived whether [occurring] successively or simultaneously. For when many speakers at once...