kiṃtu bhavāneva vivakṣitam artham avijñāya dūṣayan viduṣām atīva hāsyāspadamupajāyate
Rather, you yourself, by criticizing [what you have] not understood the intended meaning, have become an extreme object of laughter for the learned.