kiṃ tarhiyatra santāne paṭīyasānubhavenottarottaraviśiṣṭataratamakṣaṇotpādāt smṛtyādibījamāhitaṃ tatraiva smaraṇādayaḥ samutpadyante, nānyatra pratiniyatatvāt kāryakāraṇabhāvasyeti samāsārthaḥ /
Rather, remembrance and similar [functions] arise only in that continuum where their seed has been planted through the production of increasingly more specialized moments by particularly intense experience, [and] not elsewhere, because the relation of cause and effect is restricted [to that continuum].