tena pradhānasya dehasya vaideśyāt bhinnadeśatvāt / śrotrasyaivaṃ sarvagatasyāpi saṃskṛtir viguṇā tena yathoktadoṣānavasaraḥ /
Therefore, due to the principal [factor] – the body – being in different locations, having different positions in space, the modification of the auditory organ, even though it is all-pervading, is [thus] deficient, [and] therefore there is no occasion for the aforementioned fault.