gṛhītapratisandhānāt sugandhimadhuratvavat / tannāmayogasaṃvittiḥ smārtatāṃ nātivartate //
Like [the connection between] fragrance and sweetness, the cognition of the connection with that name cannot escape being of the nature of memory, because it is a re-cognition of what was [already] apprehended.