kumārilastvāha bhinnendriyagrāhyatvād bhinnamityanaikāntikametat tathā hi ---ekaṃ rūpaṃ yadā bahavaḥ paśyanti tadā bhinnendriyagrāhyatvād rūpasya bhedaḥ prāpnoti /
Kumārila, however, says: "The argument that '[something is] different because it is apprehended by different sense-organs' is not conclusive; for when many people see one [and the same] color, then the color would have to be [considered] different because it is apprehended by different sense-organs."