atha kṛpayā parānugrahārthaṃ karoti tadā nārakādiduḥkhitamatvanirmāṇaṃ nakuryād ekāntasukhitam eva kuryāt //
If [he] acts out of compassion for the sake of helping others, then [he] would not create the state of suffering in hells and so forth, [but] would make [everything] completely happy.