ata eva ca daṇḍayuktaṃ puruṣaṃ paśyannapi na tāvad daṇḍīti yojayati yāvan na nāmabhedaṃ smarati /
Indeed for this very reason, even when seeing a person together with a stick, one does not connect [the concepts] as "stick-bearer" until one recalls the distinct name.