tathā hi pūrvapūrvavarṇāhitasaṃskārāyām āvṛttasaṃskāraparipākāyāṃ buddhau śabdo 'kalaḥ pratibhāsata evetyāha nādenetyādi /
For thus [they say that] when the impressions deposited by each preceding letter have matured through repetition in consciousness, the indivisible word manifests itself, as [he] states beginning with "nādena."