avayavāś ca pāṇyādayaḥ, vyaktayaś ca dhavakhadirapalāśādaya ityavayavavyaktayaḥ, samastāś ca tā avayavavyaktayaśceti vigrahaḥ, tāsāmaṇukeśapatrādilakṣaṇaṃ vistaraṃ jānātīti tathoktam
[The compound can be analyzed as follows:] "components" [means] hands and feet etc.; "individuals" [means] particular trees such as dhava, khadira, palāśa etc.; "samasta" etc. [means] all those components and individuals; [one who] knows their details characterized by atoms, hairs, leaves etc. is described thus.