vidhirūpaś ca śabdārtho yena nābhyupagamyate / tadābhaṃ jāyate cetaḥ śabdād arthāvasāyi hi //
[For one] by whom the denotation of words is not accepted as having positive form, consciousness arises as a reflection [of the thing] from the word, [and this consciousness] indeed determines the object.