nanu nīlādivijñānajananaṃ locanaṃ katham / vyāvṛttarūpabhāgeva nīlādibhyo yadīṣyate //
How can the eye be productive of the cognition of blue and other [colors] if it is held to possess only that form which is differentiated from blue and other [colors]?