kevalamaindriyatvam kāryatve satītyādi viśeṣarahitam, tasminnirviśeṣaṇahetau sati, jātyā sāmānyena, prāk prasādhitayānaikāntiko hetuḥ /
"Mere sense-perceptibility" without qualifications such as "being a product" - when such an unqualified reason exists, [it becomes] inconclusive due to [its occurrence in] universals, as established earlier.