yadi sākṣād ekasya śabdasya vidhir niṣedhajñānalakṣaṇaṃ phaladvayaṃ yugapad
If both effects—characterized by affirmation and negation—were produced directly and simultaneously by a single word [there would be contradiction]