etad uktaṃ bhavati yathaiko 'pi nityo gakārādivarṇo yadā kenacid dhvaniviśeṣeṇa kvacit pradeśe vā vyajyate, tadā deśādivibhāgena pravibhakto gamyate, tathā kālo 'pi
The meaning is this: just as a single eternal phoneme like 'ga', when it is manifested by a particular sound in a particular place, is understood as divided through divisions of space and so forth, so too is Time.