teṣāṃ citrāstaraṇe yathā nīlādayo bahava ākāraḥ saṃvedyante / evam ekākāre 'pi sitādāvarvāgmadhyaparabhāgarūpā bahava ākārā iti tadātmakaṃ tatrāpi jñānam akenātmakaṃ prāpnoti
For these [people], just as in a variegated bedspread multiple forms like blue etc. are cognized, similarly even in a single-formed [object] like white etc., [since] there are multiple forms in the shape of near, middle and far parts, the cognition having that nature would [have to] become multiple even there.