svatantrā mānasī buddhiścakṣurādyanapekṣaṇāt / svopādānabalenaiva svapnādāviva vartate //
Mental consciousness is independent because it does not depend on the eyes and other [sense organs], [and] it functions by the power of its own cause alone, just as in dreams and other [states].