kalpikayā dhiyā kartṛbhūtayā karaṇabhūtayā vā kevalamasatā kartrā sambadhyate sambandhamupanīyata ity arthaḥ /
[It means that] through conceptual cognition, which is either in the form of an agent or an instrument, [production] is brought into relation with the purely non-existent agent.