yat saṅketakāle pratibimbakamanubhūtaṃ śrotrā vaktā vā na tadvyavahārakāle 'nubhūyate
What reflection was experienced at the time of convention by either hearer or speaker is not experienced at the time of usage [of the word].