pṛthakpṛthak pratyekaṃ śrutau abhidhāne sati gauravadoṣaḥ / tathā hi tatra yāvantaḥ padārthā vivakṣitaikakāryasādhanayogyās tāvantaeva śabdāḥ prayoktavyā iti gauravadoṣaḥ /
When [the yarns] are mentioned separately, one by one, there is the fault of prolixity, for in that case, as many words would have to be used as there are objects capable of accomplishing the intended single purpose - this is the fault of prolixity.