saṃskṛtaścaikadā śabdas tamātmānaṃ na jātucit / jahātyanityatāsaṅgād upalabhyate cet sadā //
If a word-sound, once embellished, never abandons that [embellished] nature, then due to [its supposed] non-evanescence, it should always be perceived.