yadi punar jñānatrayodayāvadhimātreṇa prāmāṇyamavatiṣṭhate hanta tarhi yeṣām ājīvitaṃ kāmalopahatacakṣuṣāṃ pītaśaṅkhākāram eva jñānam upajāyate teṣāṃ tadvijñānaṃ pramāṇaṃ syāt
If validity [of cognition] were to rest merely on the limitation to the arising of three cognitions, then for those whose eyes are afflicted by jaundice throughout their life, their cognition of a conch-shell as yellow would [have to] be valid