tatraikatvanirākaraṇe pramāṇam āha yaccitraṃ na tadekaṃ yathā nānājātīyaratnasamūhaḥ citraś ca narasiṃha iti
Regarding the refutation of unity there, [he] states the proof: "what is variegated cannot be one," as [in the case of] a collection of various kinds of gems, and Narasiṃha is variegated.