saṃyogamātrasāpekṣā yadi tu syur jalādayaḥ / yogānantaram eva syāt kāryam etena vā bhavet //
If the water and other [elements] were dependent only on conjunction, then the effect would either appear immediately after their conjunction or would not [appear] at all.