tathā coktam deśakālasvabhāvābhedābhedo dharmadharmiṇoḥ saṅkhyāsaṃjñālakṣaṇakāryabhedāt tu bhedaḥ tadyathā ghaṭasya rūpādīnāṃ ceti /
It has been thus stated: "Between the qualified [object] and [its] qualification[s], there is non-difference due to non-difference in their place, time and nature, but there is difference due to difference in their number, name, characteristic, and function, as [can be seen] between the jar and its color and other properties."