etad uktaṃ bhavati yathā yadṛcchāśabdeṣu prayujyamāneṣu nāmnā viśiṣṭo 'rtha ucyate, evaṃ jātyādiśabdeṣu gaurityādiṣu nāmnā viśiṣṭo 'rtha ucyate ityetat sarvatra granthe yojanīyamiti
What is meant is this: Just as when proper names are used, what is denoted is an object qualified by a name, similarly in the case of words expressing universals etc., like 'cow', what is denoted is the object qualified by that name - this [interpretation] is to be applied throughout the text.