anyathā hi sarvasambandhaśūnyam api pratīyeta tadā yataḥkutaścidekasmād vastuno ghaṭādeḥ sarvaṃ ghaṭādi pratīyeta /
Otherwise, if something completely devoid of all relationship were to be cognized, then from any single thing such as a jar, all [other] jars would [also] be cognized.