dhūmasya hi dahanapratibaddhajanma tathā tadavyabhicāritvamāgopālamatipratītameva tasyāpi tvayā sarvasya jagato vastutvādinā pāramārthikamaikyaṃ varṇayatā dahanābyabhicāritvaṃ na śakyaṃ pratipādayitum vastusvarūpatvenodake 'sya bhavan matena dhūmasya paramārthato vṛtteḥ /
Indeed, that smoke's origin is dependent on fire and that it never deviates [from fire] is known even to the simplest cowherd; yet you, who describe the entire world as ultimately one through [its] entity-nature and so forth, cannot establish [smoke's] non-deviation from fire, because according to your view, smoke ultimately exists in water also due to [everything] having the nature of entity.