tasyābhimukhībhūtasya nāma, tannāma, tasya ghaṭanā yojanā, tasyā āptiḥ prātiḥ / prasaṅga iti yāvat //
[The compound] "tannāma" [means] the name of that which is present [before one], its connection [means] association, its āpti [means] attainment - that is to say, its occurrence.