tasmāt tadvyaktākhyaṃ kāryaṃ naikayā triguṇātmakayā svātmabhūtayā jātyā samanvitaṃ siddhaṃ
Therefore, the effect known as 'manifest' is not established as being endowed with a single generic character consisting of the three guṇas [and] forming its own essence