sambandhino nivṛttau hi sambandho 'stīti durghaṭam / nahi saṃyuktanāśe 'pi saṃyogo nopatiṣṭhate //
For when the relata have ceased, it is impossible for the relation to exist; indeed, when the conjoined [things] are destroyed, conjunction cannot persist.