ata eva nityatayā tasyābhyupagatatvāt tāsu notpattipāratantryam iti tasya yuktam /
For this very reason, since it [the Universal] is accepted as being eternal, it cannot logically be dependent on them [the Particulars] for its production.