tatra na tāvad ādyaḥ, niraṃśānām anekeṣām aṇūnāṃ mūrtānāṃ grāhakasya pratyayasyāprativedanāt /
Of these, not the first, because there is no cognition by the apprehending consciousness of many partless corporeal atoms.