yathā kila vahnir nityaṃ dahanātmako 'pi san na sarvadā dahati kiṃ tarhiupanītam ḍhaukitam eva dahati
Just as fire, even though eternally possessing the nature of burning, does not burn at all times, but rather burns only what is brought near [to it].