pānakādiṣvivādhyakṣatāvasthitetyarthaḥ / tathā hi pānake taptopalesūtahemādau ca miśre paramāṇava eva tathopalabhyante /
[It means that] just as in [the case of] beverages and such [substances], [there is] perception [of atoms]. Thus indeed, in beverages, heated stones, mercury-gold [compounds] and other mixed [substances], the atoms themselves are perceived as such.