kaścid eko 'pi samprakṛtyaiva sāmagryantarāntaḥpātavaśād anekārthakriyākārī bhavati /
Even a single thing, while remaining one by nature, becomes the performer of multiple functions through the intervention of other accessories.