sarveṣām avikalāpratibaddhasāmarthyakāraṇādyugapadevotpādaḥ syāt /
The production of all [effects] would necessarily be simultaneous, [as they would arise] from a cause whose potency is unimpaired and unobstructed.