tathā hi bhāṣyakāreṇoktam yadā kṣudādibhir upahataṃ mano bhavatīndriyaṃ vā, saukṣyādibhir vā bāhyo viṣayaḥ, tato mithyājñānam, anupahateṣu samyagjñānam /
For thus the Bhāṣyakāra has stated: "When the mind or sense organ is afflicted by hunger etc., or when the external object [is affected] by minuteness etc., then [there is] false cognition; when they are unafflicted, [there is] right cognition.