tenāyam artho bhavati tac ca pītādi taimirikādyupalabdhaṃ grāhakāṃśān niṣkṛṣṭaṃ pṛthaksaṃvedyaṃ na bhavati, atha ca bahirdeśasambaddham upalabhyate, tasmād anaikāntikam etat /
Thus the meaning becomes: that yellow etc. perceived by one with eye disease does not become apprehended separately [as] differentiated from the apprehending aspect, and yet it is perceived as connected with external space - therefore this [reason] is inconclusive.