na ca pratyabhijñānaṃ kalpanāpoḍham sa evāyam ityevam atijalpākāratayā saṃvedyamānatvāt /
And recognition is not free from conceptual construction, because it is experienced in the form of excessive verbal discourse [thinking] "this is that very [same thing]."