adravyādidhiyo hetur na guṇatvādi yuktimat / anekasamavāyaś ca na sāmānyadhiyas tataḥ
"Quality-hood" etc. cannot reasonably be the cause of cognitions of "non-substance" etc., and inherence in multiple [objects] cannot [be the cause] of the cognition of universal.