tataścātītānāgatāvasthayor jātyādibhir jananādisvakāryakaraṇādekasminnevādhvanyaparimitādhvaprasaṅgaḥ //
Therefore, since jāti and other [entities] would produce their own effects like birth etc. in past and future states, [it follows that] all states would [exist] in a single state, [leading to] unlimited states.