yadi hi yadeva saṅketānubhavavelāyām upalabdhaṃ tato 'nyatra gośabdapravṛttirneṣyate, tadaikasmāt saṅketena viṣayīkṛtācchābaleyādikād gopiṇḍātsakāśād yadanyad bāhuleyādi tadapi gośabdenāpohyaṃ bhavet
If [you hold that] the word 'cow' cannot apply anywhere except to that [individual] which was perceived at the time of experiencing the convention, then everything else, including [other cows like] the black one, would have to be excluded by the word 'cow' — with the exception of that single spotted individual cow which was made the object of the convention.