tadyathā kaścid evaṃ vaṭuḥ śṛṇoti grāmāntare bhojanam astīti tatra tasya saṅkalpaḥ syāt yāsyāmīti kiṃ tatra guḍadadhi syād utasviddadhīti /
For example, when some young man thus hears "there is food in another village", his deliberation would be "I shall go there - will there be molasses and curds, or just curds?"