manovijñāna eveṣṭā iti / ato manobuddhiḥ pūrvabuddhimātrāśrayeti pratipādayann āha svatantretyādi /
Thus [it is] mental consciousness alone [that is] accepted. Therefore, explaining that mental consciousness depends only on previous consciousness, [the author] states [the words] beginning with "independent."