avedyabāhyatattvāpi prakṛṣṭopaplavādiyam / svollekhaṃ bāhyarūpeṇa śabdadhīradhyavasyati //
Even though not cognizing external reality, this verbal cognition, due to intense delusion, determines its own manifestation as having external form.