tathā hi dravya eva dravyatvam ityevaṃ yo niyama iṣyate sa samavāyabalād, eva tasya ca dravyatvāder yaḥ samavāyaḥ sa eva guṇādiṣvapyasti, guṇatvādijātyā teṣāṃ sambandhatvāt /
For the restriction that is accepted thus - that substantiality [inheres] in substance alone - [is said to occur] by force of inherence, and that same inherence of substantiality etc. exists in qualities etc. as well, because of their connection with the universal of quality etc.