aṃśo hyetasya jātyākhyo nityo dhvaṃsītaro mataḥ / śabalākāram ekaṃ hi vastu prāk pratipāditam // sapakṣo dṛṣṭāntaḥ /
The term 'sapakṣa' [refers to] the corroborative instance [where] a portion of this, known as the universal, is considered eternal, [while] the other [portion], which is destructible, [has] a variegated form, as was previously established as one entity.