yasmād yathoktalakṣaṇayuktamupamānaṃ, tasmād yadgavādi smaryate gavayādisādṛśyaviśiṣṭaṃ, tadupamānasya prameyam /
Since analogical cognition has the characteristics described above, therefore what is remembered (like the cow) as qualified by similarity to the gavaya is the object of that [analogical cognition].