kiṃ tarhijñātaṃ sadyatsvākārānuraktayā buddhyā viśeṣyaṃ rañjayati tadviśeṣaṇamucyate //
What then? When something, upon being cognized, colors the qualified [thing] with a cognition tinged by its own form, then [only] is it called its qualification.