tat tasmāt, nāmayogasaṃvittiḥ saṃjñāsambandhajñānaṃ, smārttatāṃ nātivartate yathoktanītyā //
Therefore, the cognition of name-connection [i.e.] the knowledge of the relation of names cannot transcend [its] memorial nature, as explained before.