na hi tatraivaṃ bhavati; yaiva gajabuddhirāsīt saiva turaṅgasyandanabuddhir iti
For there is no [recognition] there like "the very cognition which was of an elephant is the same as the cognition of a horse and chariot"