yadeva hi prakāśāntaranirapekṣaṃ sātādirūpataḥ svayaṃ siddhaṃ taccaitanyaṃ sukhaṃ saṃvedanaṃ jñānamityādibhiḥ paryāyaiḥ kathyate /
For that which is independent of other illumination [and] self-established in the form of satisfaction etc. is expressed by synonyms such as 'consciousness', 'pleasure', 'awareness', 'cognition'.