yaduktam ---"tatra sarvaiḥ pratīyeta śabdaḥ saṃskriyate yadi" iti, tatra na doṣo yasmād eko 'pi śabdaḥ kiñcit puruṣaṃ pratyasaṃskṛtaḥ kañcitprati saṃskṛtaḥ /
As has been stated: "If sound were embellished, it would be perceived by all" – there is no fault [in this], since even a single sound may be unembellished for one person and embellished for another.