yadi vā vayavapañcakam api svalakṣaṇenānvaye kriyamāṇe śakyo padarśanam iti darśayati //
Or else, when concomitance with specific individualities is being established, all five components can be shown - thus [the text] indicates.