evaṃvidhe sati śarīrendriyabhuvanādaya eva pakṣīkṛtā iti nāṇvādiṣu prasaṅgaḥ /
When [the subject] is qualified in this way, only the body, sense organs, worlds and similar [entities] are made the subject [of inference], thus [there is] no undesired extension to atoms and other [eternal entities].