ye tu sukhādayo gatiśūnyās teṣām adhaḥpatanāsambhavāt kiṃkurvannātmādirādhāraḥ syāt /
But for those [mental states] like pleasure etc. which are motionless, since downward falling is impossible, what function could something like the soul perform as their receptacle?