paurvāparyavivekena yadyapyeṣām alakṣaṇam / tathāpyadhyakṣatābādhā pānakādāviva sthitā // adhyakṣatāyā abādhā adhyakṣatābādheti samāsaḥ /
"Although these [atoms] are not perceived with their sequential distinctions, nevertheless their perceptibility remains uncontradicted, just as in [the case of] drinks etc." The compound "adhyakṣatābādhā" [can be analyzed as] "non-contradiction of perceptibility."