sāmānyapratibandhe tu viśeṣāśrayaṇī yadā / codanā kriyate tatra jātyuttaram udāhṛtam //
When an objection is raised based on a particular instance while the invariable concomitance has been stated in general terms, that is called a jātyuttara [futile rejoinder].