citrāstaraṇadarśane ekasmājjñānād avyatiriktatvājjñānasvarūpavadākārāṇāṃ bahutā na prāpnoti
When one sees a variegated bedspread, there cannot be a multiplicity of forms [i.e., colors], since they are non-different from a single cognition, just like the nature of cognition [itself].