tarupaṅktyādisaṃdṛṣṭāvekapādapadarśanāt / dvitīyaśākhivijñānād ādyo 'sāviti niścayaḥ //
When a row of trees and such things are seen, from seeing a single tree [first] and [then] from the cognition of a second tree, [there arises] the determination "this is the first [tree]."