ātmanaḥ sukhaduḥkhādīni nabhasaḥ śabdāḥ manasaḥ kramavartīni vijñānāni aṇūnāṃ dvyaṇukādikrameṇa sthūlāḥ kāladigīśvarādīnāṃ sarvāṇyevotpattimantīti /
[There are] pleasure, pain, etc. [as effects] of the Self; sounds [as effects] of ākāśa; successive cognitions [as effects] of the mind; gross [substances] through the sequence of dyads etc. [as effects] of atoms; and all produced things [as effects] of Time, Space, God, etc.