indriyādisvarūpam eva hyanyanirapekṣamarthāvisaṃvādijñānotpādakam
For it is the nature of sense organs and other [instruments] alone, independent of anything else, that produces cognition conforming to reality.