kathaṃ bhaved iti / yadi tatrāpi na kāryatā bhaved ityadhyāhāraḥ /
[The phrase] "how could it be" [means] "if even in that case there would not be the state of being an effect" – this is to be supplied.