nāpi śabdasvalakṣaṇasya, tathā hi samayakāraḥ smṛtyupasthāpitam eva nāmabhedamarthe yojayati /
Nor [can this be valid] with respect to the specific individuality of the word, for the maker of convention merely applies a particular name, [which has been] brought up by memory, to an object.