taccet sarvatrānugāmi sarvaṃ sarvārthakriyākāri prāpnoti tenaiva hi rūpeṇa sarve janakā iṣyante
If that [entityness] is pervading everywhere, then everything would be capable of performing all effects, for it is by that very form that all [things] are held to be productive