syād etat yadi sarvajñasya vikalpapratyayo 'sti tadā bhrāntaḥ prāpnoti, vikalpasya prakṛtyā svapratibhāsenā{'na---}rthe 'rthādhyavasāyena pravṛtter bhrāntatvād iti /
One might object: "If the Omniscient One has conceptual cognitions, then [He] would necessarily be mistaken, since conceptual cognition is by its very nature erroneous, as it operates through determination of an object in what is not [really] that object through its own appearance."