ghaṭatvapārthivatvādayaḥ sarvagatatvena varṇyamānāḥ kadācit svāśrayamātravyāpitayā varṇyeran, yad vā vyaktiśūnye 'pi deśe sarvatra bhāvād iti pakṣadvayam /
The universals like 'jarness', 'earthenness', etc., which are described as all-pervading, would either be described as pervading only their own substrates, or [they would be described] as existing everywhere, even in places devoid of individuals - these are the two alternatives.