nityahetusamudbhūtaṃ nityaṃ satsvata eva vā / bhūtamātrodbhavaṃ vāpi yadvānyajñānamātrajam
[Or if it were] produced from an eternal cause, or eternal by its own nature, or arising from mere elements, or produced from mere other cognitions