athavā yat pratyakṣāṅgaṃ tat sambandhaparijñānanirapekṣam api prakāśayati /
Or, that which is auxiliary to perception illuminates even without dependence on knowledge of [its] connection [to what it illuminates].