evaṃ tāvad vaiśeṣikāṇāṃ matena ihabuddhiliṅgānumeyāḥ samavāyaḥ naiyāyikamatena tu ihabuddhipratyakṣagamya eva
Thus according to the Vaiśeṣika view, inherence is inferred from the sign of the cognition "in this," while according to the Naiyāyika view it is directly perceptible through the cognition "in this"