pārśvadvitayasaṃsthāś ca suśuklaṃ sphaṭikopalam / samīkṣyante tad eṣo 'pi na chāyāṃ pratipannatvāt //
[Those] standing on both sides perceive the crystal as purely white; hence this [crystal] also does not take on the reflection.