kathaṃ tarhi jātyā guṇena kriyayā dravyeṇa vetyetadaparaṃ tṛtīyāntaṃ yojanīyam
"How then are we to construe these other instrumental endings in [the words] 'by the universal', 'by the quality', 'by the action', or 'by the substance'?"