avasthābhedabhāve 'pi yathā varṇyaṃ jahāti na / hemādhvasu tathābhāvo dravyatvaṃ na tyajatyayam //
Just as gold does not abandon its color even when there are differences in [its] states, similarly this entity does not abandon its substantiality in [all its] conditions.