tamākāraṃ bāhyatayā vyavasyator vaktṛśrotroratra bāhye pravṛttir bhaviṣyati
When both speaker and hearer determine that form as external, then [the word] will operate in relation to that external [object].