na tāvad bhinnānām, sarveṣāṃ svātmani sthitatvenāsaṅkarāt /
[The relationship] cannot subsist in different things, because each [thing] rests within itself in its own distinct form, [preventing] confusion.