nahi śabdādanantaraṃ jātau prathamataram upajāyate matiḥ paścānnāntarīyakatayā vyaktipratītiḥ
It is not [the case] that after a word [is uttered], first a cognition arises regarding the universal and then necessarily follows the cognition of the particular.