nahi jāter āśrayagrahaṇamantareṇa kevalāyā grahaṇamavasthitir vāsti, anāśritatvaprasaṅgāt
Indeed, there can be neither apprehension nor existence of a universal by itself without apprehension of its substrate, as [that would lead to] the undesirable conclusion of [its being] unsupported