yatas tatrāpi vivakṣaivādyā kāraṇam / pūrvapraṇidhānāhitasaṃskārabalenaiva tatra vacanapravṛtteḥ
Because even in that case, the intention to speak is indeed the primary cause, since the utterance occurs there only through the power of the impressions created by previous contemplation.