naca kṣetrakṣīrāvasekādisaṃskāraviśeṣavaśād āsāditātiśayaṃ sāmānyamevaitāmarthakriyāṃ vicitrāṃ sampādayatīti yuktam /
Nor is it reasonable [to say] that "the universal itself, having acquired excellence through the specific preparations of watering the soil with milk etc., accomplishes these varied purposeful actions."