kvacit kadācitkasmiṃśidbhavanto niyatāḥ punaḥ / tatsāpekṣā bhavantyete tadanyaparihārataḥ //
But in fact, [things] arise at some [specific] place, at some [specific] time, and in some [specific] receptacle, being dependent on these [conditions] and excluding all others.