yadyapi vyāpi caikaṃ ca tathāpi dhvanisaṃskṛtiḥ / adhiṣṭhāne tu sā yasya sa śabdaṃ pratipadyate /
Even though [it is] all-pervading and one, nevertheless that [person] whose material substratum receives the modification of sound perceives sound.