jaladeśasthena bhānavīyena tejasā prasyandanadharmaṇā cākṣuṣaṃ tejaḥ pratisrotaḥ pravartitam pratyagnītaṃ sat savitāram ādityaṃ svadeṣṭhameva gṛhṇāti /
The solar light situated in the water-vessel, having the property of flowing out, causes the ocular light to turn back [when] reflected, and thus it apprehends the sun [āditya] in its own place.