nīlādir ityādinā tadevākṣagocaratvaṃ darśayati nīlādiḥ paramāṇūnām ākāraḥ kalpito nijaḥ / nīlādipratibhāsā ca vedyate cakṣurādidhīḥ //
Through [the words] "blue" etc., he shows their perceptibility to the senses [thus]: "The blue and other forms are inherent properties postulated for atoms, and visual and other cognitions manifest [these] blue and other appearances."