āśrayo badarādīnāṃ kuṇḍādirupapadyate / gater vibandhakaraṇād viśeṣotpādanena vā
A receptacle like a pot can serve for jujube fruits and other [things] either by obstructing their movement or by bringing about specific modifications [in them].