tathā hi bhāvanāviśeṣān madyāṅganādiṣu bhāvitaśubhāśubhādinimittānāṃ kāmukādīnāṃ jātiviśeṣāc ca kuraṅgakarabhādīnāṃ keṣāñcideva pratiniyatāḥ prītyādayaḥ sambhavanti /
For instance, due to their particular dispositions, lovers and others experience specific feelings towards wine, women, and other [things], according to whether [these things] have been found to be causes of good or evil; and similarly, due to their specific natures, certain feelings arise in some [creatures] like deer, young camels and others.