ākṛtyā tu kadācit sākṣāj jātir vyajyate yadā śiraḥpāṇyādisaṃniveśadarśanād gotvaṃ vyajyate
Sometimes the universal is manifested directly through the configuration, [such as] when cowness is manifested from seeing the arrangement of head, hands, and so forth.