kiñcid vivakṣitaṃ vastu ghaṭādi, sa yadi ghaṭādir bhāvaḥ paṭādinā bhāvāntareṇātulyaḥ syāt tato yadi vyāvṛttaḥ syāt, tadā khapuṣpān na tasya viśeṣaḥ syāt, sarvathā vastvantarād vyāvṛttatvāt, naca vastvantarād vyāvṛttasyānyā gatiḥ sambhavati khapuṣpatāṃ muktvā /
If a certain intended entity [such as] a jar, if that entity jar were to be non-equal to other entities like cloth, that is, if it were entirely distinct [from them], then there would be no difference between it and a sky-flower, because it would be entirely distinct from other entities, and for something entirely distinct from other entities, no other possibility exists except being a sky-flower.