kālpanike tu vibhāge 'rthakriyāvṛttyā{tya---}vṛttivirodhaḥ, nahyāropitārthānuvidhāyinyo 'rthakriyā bhavanti, tāsāṃ vastupratibaddhatvāt /
If the division were merely conceptual, there would be a contradiction between having and not having effective action, since effective actions do not follow mere conceptual objects, as they [actions] are bound to real entities.