ye duḥkhitasantataya āpāyikāḥ sattvās teṣām eva kāmaṃ karotu pralayam iti bhāvaḥ /
The meaning is that he should rather bring about the dissolution of only those beings who are continuously miserable [and] destined for evil states.