yair vaiśeṣikādibhir vyaktito jātir ekāntabhinneṣṭā teṣām idaṃ dūṣaṇam uktam /
This refutation has been stated against those Vaiśeṣikas and others who maintain that the universal is entirely different from [its] particulars.