yato uditastanapānādikāryeṇāsau sadyojātānāṃ stanapānādyabhilāṣādir /
Because that desire for breast-feeding etc. in newborns [is established] through [its] effects such as crying [and] breast-feeding.