teṣāṃ vṛttyātmako yo 'sau samavāyaḥ prakalpitaḥ // sa eva vyavatiṣṭheta kiṃ sambandhyantarasthiteḥ
That samavāya which has been postulated as constituting the existence of those [things] - does that very same [samavāya] persist due to [its] existence in other relatives?