athāsatyapi paramārthata ūrddhvādhobhāgavattve bahubhiḥ parivāraṇaṃ syāt tarhi cittacaitānām api syāt /
If there could be surrounding by many even without truly having upper and lower parts, then this would apply to mind and mental factors as well.