evaṃ vigrahaḥ kartavyaḥ guṇaviśeṣāś ca guṇaviśeṣāśceti guṇaviśeṣāḥ, guṇaviśeṣāś ca tadāśrayaśceti guṇaviśeṣāśrayaḥ, samāhāradvandvaścāyam lokāśrayatvāl liṅgasyeti napuṃsakaliṅgānirdeśaḥ /
The compound should be analyzed thus: 'guṇaviśeṣāḥ and guṇaviśeṣāḥ [makes] guṇaviśeṣāḥ, and guṇaviśeṣāḥ and tadāśrayaḥ [makes] guṇaviśeṣāśrayaḥ'; this is a collective dvandva compound, but the neuter gender is not used since gender usage depends on common practice.