naitad evaṃ bhavennāma hyevaṃ pāṭhasya tulyatā / tadarthatattvabodhas tu na vinātyakṣadarśanam //
This cannot be so, for even if the textual reading remains the same, the true understanding of its meaning [cannot be verified] without direct perception.