kevalamaṇava eva paurvāparyeṇāvasthitā dikśabdavācyās tataś ca digbhāgabhedavattvād iti kevalaṃ bahibhiḥ parivāraṇamevoktaṃ syān na sāvayavatvam iti /
It is merely atoms arranged in sequence that are denoted by the word "direction," and thus when it is said "[they exist] because of the difference in spatial parts," this merely means [an atom] is surrounded externally [by other atoms], not that [the atom] has parts.