tadbhāve 'pīti / ghaṭādijñānarūpeṇāpariṇatātmadravyasadbhāve 'pi /
"Even though this exists" means: even though the substance of the Self exists [but] is not transformed into the form of cognition of [objects like] jars and so forth.