saṃjñāmātreṇa kālasyābhyupagamāt na ca saṃjñāmātraṃ vastuviśeṣaṇatvena yuktam iti /
because time is accepted [by Buddhists] as mere designation, and what is mere designation cannot properly be a qualifier of a real thing.