tathā hi śrotriyasya yannindyaṃ na tajjordviṃgasya, kiṃtu saṃvṛtyā loke madyādayo garhitās tān saṃvedayas tathāpi bhagavato na nindyatvam madyasya manasaiva vedanāt
For what is blameworthy for a Vedic scholar is not [blameworthy] for an outcast; but conventionally in the world, wine and such things are condemned - yet even if the Blessed One perceives these, [he incurs] no blame because [his] perception of wine is through mind alone.