atīndriyārthasambandhāṃ ko vā śaktiṃ prapadyate / nāto vede niyogo 'pi narāyattaḥ prakalpyate //
Who indeed can comprehend the potency [which consists in] the relation with supersensible objects? Therefore, even the application in the Veda is not considered to be dependent on humans.