na tāvat paramāṇūnām ākāraḥ prativedyate / niraṃśānekamūrttābha{nāṃ---} pratyayāprativedanāt //
First of all, the form of atoms cannot be cognized, because there is no cognition [in consciousness] of [them as] many, partless, corporeal entities.