na ca śabdenānupadarśya sattādikaṃ tena sattādinā bhedān param upalakṣayituṃ samayakāraḥ śaknuyāt.
And without first explaining through words what 'being' etc. is, the Convention-maker could not indicate particulars by means of that 'being' etc.