yadi sarvam eva jñānamindriyārthabalenaiva jñāyate tadā sāhasaṃ bhavet, yāvatā svapnādyavasthāyāṃ nīlādipratibhāsaṃ manovijñānamasatyapi cakṣurādīndriye vināpi rūpādinārthena saṃvedyate /
If all cognition were indeed apprehended only through the force of sense organs and objects, that would be audacious, since in dream states and similar [conditions], mental consciousness appearing as blue and other [colors] is experienced even without eye and other sense organs, and without objects such as form.