sāmānyena bhedāparāmarśena, lakṣyate vyavasīyata iti sāmānyalakṣaṇam /
[The term] "universal characteristic" [means that which] is characterized [or] determined through [its] commonality, without consideration of [its] differences.