tathā hi tatrāpi sahakāriṇām atiśayāntarakaraṇāt sahakāritvaṃ vaktavyam tasya cātiśayasya vyatirekitvāt sambandhāsiddhiḥ tadutpattau sakṛdutpattiprasaṅgaḥ tatrāpi sahakārivyapekṣāyāṃ punar iyam eva cintāvatarati /
For in that case too, one would have to posit [further] auxiliaries for producing other conditions for these auxiliaries; and since that condition would be different, there would be no established relationship; if [the condition] were produced from that [same thing], there would follow simultaneous production; and if there is dependence on [yet another] auxiliary for that, the same consideration would arise again.