tasmāttīrādarśane ca śakuninā sudūram api gatvā tatraiva punar āgantavyamityalamapratiṣṭhādi{ṣṭita}kupratipattyā /
Therefore, just as a bird, not seeing the [other] shore even after flying far, must return to the same place [from where it started], so too [here] – enough with such ill-founded assumptions.