evam adharmatimiropahatabuddhilocanāḥ pratihatimevāsādayanti sthite 'pi sakalalokaikacakṣuṣi vede śākyādaya iti
Similarly, the Buddhists and others, whose eyes of intellect are afflicted by the darkness of adharma, encounter only obstruction, even when the Veda, [which is] the single eye of all people, is present