mahābhūtādikaṃ vyaktaṃ buddhimaddhetvadhiṣṭhitaṃ / yāti sarvasya lokasya sukhaduḥkhanimittatāṃ // acetanatvakāryatvavināśitādihetutaḥ /
"The manifested [world], consisting of the great elements and the rest, when controlled by an intelligent cause, becomes the source of pleasure and pain for all people - because of [its] being insentient, being a product, being perishable and other such reasons,