kaiścidanyākāram api jñānam anyākārasyārthasya saṃvedakam iṣṭam yathā kila pītākāram api jñānaṃ śuklaśaṅgagrāhīti
Some hold that a cognition having one form can apprehend an object having another form - for instance, that a cognition having a yellow form can grasp a white conch-shell.