yadi hi jātam api janyeta, tadā punar apyaviśeṣāt tasya jananaprasaṅgaḥ
For if what has [already] been produced were to be produced [again], then due to there being no distinction, there would follow the possibility of producing it yet again.