yathā mahatyāṃ khātāyāṃ mṛdi vyomni mahattvadhīḥ / alpāyāṃ vālpadhīrevam atyantākṛtake matiḥ //
When a large pit is dug in the earth, there arises a notion of 'largeness' regarding the ākāśa [in it], and when [the pit is] small, there is likewise a notion of 'smallness' – thus [arise] cognitions regarding [that which is] entirely unproduced.