yadaśeṣābhir mahadādikāryagrāmajanikābhir ātmabhūtābhiḥ śaktibhiḥ pracitam yuktam satvarajastamasāṃ sāmyāvasthālakṣaṇaṃ pradhānaṃ tata evaite mahadādayaḥ kāryabhedāḥ pravartante iti kāpilāḥ /
The followers of Kapila [maintain that] pradhāna, which is endowed with all the inherent potencies that produce the multitude of effects beginning with mahat, [and] which is characterized by the equilibrium state of sattva, rajas and tamas - from that alone these various effects beginning with mahat proceed.