ekayaiva ca śaktyā vivakṣitārthasya siddhatvād apārthakam anekaśaktiparikalpanam / na cānyathānupapattyā śaktibhedo 'numātuṃ śakyaḥ /
And since the intended meaning is established by a single potency alone, the postulation of multiple potencies is purposeless. Nor can a diversity of potencies be inferred through [the principle of] otherwise-impossibility.