tathā hi manodhīr nendriyabuddhivatkāyāśritā niyamena sākṣāt tadvikārāvidhānāt
For mental cognition is not dependent on the body like sense-cognition, since it does not directly follow the changes in it [i.e. the body].