nahi vyatiriktasya pratibandhamantareṇa sahopalambhaniyamo yukto 'tiprasaṅgāt
Indeed, for distinct [things], certainty of simultaneous apprehension is not possible without a relationship, as [this would lead to] an unwanted consequence.