deśāntaropalabdhes tu nairantaryeṇa janmanaḥ / samānāparavastūnāṃ gatibhrāntiḥ pradīpavat //
The illusion of motion arises, just as in [the case of] a lamp[-flame], from the consecutive arising of similar but different things perceived in different places.