chedane khadiraprāpte na palāśe chidā yathā / tathaiva paraśor loke chidayā saha naikatā" //
Just as when the cutting [instrument] strikes the khadira [tree], there is no cut in the palāśa [tree], exactly so in the world there is no identity of the axe with the cut."