tatrāstyartho 'bhidheyo 'yaṃ kiṃ svalakṣaṇamiṣyate / jātir yogo 'tha yadvānya{t} buddher vā pratibimbakam // ete svadoṣāḥ pūrvoktā astyarthe kevale 'pi ca /
Is this denotable "existence" meant to be the particular, the universal, the relation, or something else that reflects cognition? These respective faults that were previously stated [apply] even to mere existence.