tatra yadi sākṣād akṣavyāpārāntarabhāvitvād iti hetvartho 'bhipretas tadāhetur asiddhaḥ, savikalpatvena saṅketābhogasmaraṇādivyavahitatvāt
If the meaning of the reason here is intended to be that [these notions] directly follow after sense organ operation, then this reason is unestablished, because being determinate cognitions, they are mediated by remembrance of conventional associations etc.