jñānasyātmagataḥ kaścinniyataḥ pratigocaram / avaśyābhyupagantavyaḥ svabhāvaś ca sa eva ca //
Some intrinsic nature of cognition, which is fixed with respect to each object, must necessarily be accepted, and that indeed is its essential nature.