kriyātvajātisambandhakriyāyogān matir yadi / naṣṭakriye 'pi ca tayā dhurvahetūpalakṣaṇāt
If [you say] the cognition [arises] from connection with an action related to the universal 'actionness', and [persists] even when the action has ceased because the permanent cause is indicated by it