nahi bhavatāṃ yuktyā sāmānyābhāvamavagacchatām api bhāveṣu ghaṭādiṣu bhāva iti vā sāmānyam iti vā sāmānyākāro vikalpo nivartate /
For even though you [Buddhists], through reasoning, understand the non-existence of universals, [your] conceptual cognition of the universal-form regarding things like pots as either "existing" or as "universal" does not cease.