śubhātmīyasthirādīṃś ca samāropyāṅganādiṣu / rāgādayaḥ pravartante tadrūpā viṣayā naca //
Love and other [feelings] proceed when [one] superimposes [qualities] such as goodness, devotedness, and constancy upon women and other [objects], even though these objects do not actually possess such qualities.