ekasyāṃ diśyavasthitayoḥ piṇḍayorekasya draṣṭuḥ saṃnikṛṣṭam avadhiṃ kṛtvaitasmād viprakṛṣṭo 'yam iti paratvādhāre buddhir utpadyate tatas tām apekṣya pareṇadikpradeśena saṃyogāt paratvam upajāyate /
When two objects are situated in the same direction, taking the near point as the standard for one observer, there arises the cognition "this [object] is far from that [point]" in the substratum of priority, and then, with reference to that [cognition], priority arises from contact with the farther spatial point.