na vivādāspadībhūtaviśeṣabalabhāvinī vailakṣaṇyamatis teṣu kramotpatteḥ sukhādivat
The cognition of distinction regarding these [objects] does not arise through the power of the disputed particular qualities, since it arises gradually like pleasure and so forth