yatraiva hi dravye mādhuryaṃ samavetaṃ tatraiva śītatvādayo 'pītyekārthasamavāyabalād atra bhavati sāmānādhikaraṇyam, na tu punar abhāvo ghaṭatvādisāmānyaiḥ saha kvacid apyekasmin dravye samavaiti /
For in whatever substance sweetness inheres, in that very [substance] coolness etc. also [inhere], thus there is co-location here due to the power of inherence in one and the same thing. However, Negation never inheres together with universals like 'jar-ness' in any single substance.