yadyapi buddhir buddhyantarād vyavacchinnā, tathāpi sā na buddhyantaravyavacchedāvasāyinī jāyate /
"Although a cognition is distinct from other cognitions, nevertheless it does not arise as determining the exclusion of other cognitions."