tathā hi kecit tantavo viśiṣṭāvasthāprāptāḥ śītāpanodanādyekārthakriyāsamarthā bhavanti, nāpare ye yoṣitkartṛkāḥ /
For instance, some yarns, having reached a particular condition, become capable of accomplishing a single purpose such as warding off cold, [while] others, [such as those] made by women [spinners], are not [yet capable of this].