bhāsamānaḥ kimātmāyaṃ bāhyo 'rthaḥ pratibhāsate / paramāṇusvabhāvaḥ kiṃ kiṃ vāvayavilakṣaṇaḥ //
With what nature does this external object appear - does it have the nature of atoms or the characteristics of [their] combinations?