dve trīṇi catvāri jñānānītyādijñānasya tu ko hetuḥ, nahi tatraikātmagataṃ dvitvādyasti /
But what is the cause of cognitions [of plurality] such as "two cognitions," "three cognitions," "four cognitions"? For duality etc. does not inhere in that single ātman.