tathā hi dūrād vīṇādiśabdaśravaṇāt tadarthino veṇvādiśabdasādharmyād upajātasaṃśayasya puṃsaḥ pravṛttau vīṇārūpadarśanādyaḥ prāgupajātaḥ saṃśayaḥ kimayam vīṇādhvaniruta veṇugītādiśabda iti sa vyāvartate
For when someone who desires [to find] it hears the sound of a vīṇā from afar, and due to its similarity with the sound of a flute etc. a doubt arises, [and] when he proceeds [toward it], the previously arisen doubt "is this the sound of a vīṇā or the sound of a flute or singing?" is removed by seeing the form of the vīṇā