ato 'vaśyaṃ pratyakṣeṇa satā svalakṣaṇaviṣayatvātkalpanāpoḍhena bhavitavyam /
Therefore, being real perception, since it has particular characteristics as its object, it must necessarily be free from conceptual construction.