niraṃśake viśeṣāntarasyādhātumaśakyatvād viśeṣāntarakaraṇāsambhave bhinna{ca---}śaktikalpanāvaiyarthyaprasaṅgāt //
Because in what is partless, other distinctive features cannot be introduced, and when the creation of new features is impossible, the postulation of different potencies would necessarily be futile.