vaktṛsantāne prativarṇaṃ tat samutthāpakāni jñātāni pūrvapūrvasamanantarapratyayajanyāni vivakśāto bhavanti, tataśca varṇāḥ, teca śrotṛsantāni pūrvapūrvavarṇagrāhivijñānsahakāriṇaḥ svaviṣayābhijñānāni kramavattati janayanti sākṣāt, tataś ca paścādāvāt svasvaviṣayāṃ smṛtiṃ kramabhāvinīṃ janayanti pāramparyeṇa /
In the speaker's continuum, cognitions that produce each phoneme arise from [the speaker's] desire to speak, each generated by its immediately preceding cognition; from these arise the phonemes; and these directly generate sequential cognitions in the hearer's continuum, each assisted by the previous phoneme-grasping cognitions [and] having their own objects; thereafter they indirectly generate sequential memories pertaining to their respective objects.