tatra prathamapakṣe upakārasyopakriyamāṇapadārthāvyatirekāt sa eva tadutpattilakṣaṇaḥ sambandho 'ṅgīkṛtaḥ syāt /
in the first alternative, because the help [rendered] is non-different from the thing being helped, it would amount to accepting the very same relationship characterized by production from that;