vācyavācakayoḥ parasparaṃ naiva svābhāvikī yathākramaṃ vācyavācakaśaktiḥ /
Between the denoter and denoted there is no natural capacity [by which] one is sequentially the denoter and [the other] the denoted.