text:
On The Protection Of The Atmosphere
Original Language Title: o ochraně ovzduší
201/2012 Sb.
on 2 December. may 2012
Change: 64/2014 Sb.
Parliament has passed the following Act of the United States:
PART THE FIRST
INTRODUCTORY PROVISIONS
(1) the protection of the atmosphere means the prevention of air pollution and
reducing the level of pollution so as to limit the risks to human
health caused by air pollution, reducing the load on the
environment vnášenými substances into air and prejudicial to the ecosystems and
the creation of conditions for the regeneration of the environment
affected as a result of air pollution.
(2) this Act incorporates the relevant provisions of the European Union ^ 1) and
modifies,
and permissible levels of pollution and) air pollution
(b)) the method of assessing permitted levels of pollution and air pollution
and their evaluation,
c) tools to reduce pollution and air pollution,
(d) rights and obligations of the parties) and the scope of the public authorities in the
protection of air,
e) rights and obligations of the suppliers of fuel and the scope of the authorities
public administration in monitoring and reduction of greenhouse gas emissions from
fuels for transport.
(3) this Act does not apply to radionuclides bringing ^ 2) into the air, the
fire fighting and on the consequences of hazardous work
epidemics, natural disasters and other emergencies, carried out by the
under other legislation ^ 3).
(4) this Act has been notified in accordance with the directive of the European Parliament
and Directive 98/34/EC of 22 December 2004. June 1998 on the procedure for the provision
information in the field of technical standards and regulations and of rules on services,
the information society, as amended by Directive 98/48/EC.
For the purposes of this Act, means the
and external air) air in the troposphere,
b) pollutant any substance which by their presence in the atmosphere has
or it can have harmful effects on human health or the environment
or is he bothering with smell,
c) pollution (emissions) introduction of one or more pollutants
into the air,
d) pollution levels of the mass concentration of the pollutant in
air quality (air pollution) or the deposition thereof on a surface per unit time,
e) stationary source comprehensive technically further indivisible stationary
technical unit or activities that pollute or could
pollute, unless it is a stationary technical unit used
only for research, development or testing of new products and processes,
f) mobile source means a self-propelled and other movable, or
portable technical unit equipped with an internal combustion engine, if this
used to own or drive is built as an integral part of the
technological equipment,
g) internal combustion stationary source stationary source, in which the
oxidized fuel in order to use the heat released by the
h) operator of a legal or natural person that stationary source
actually operates; If such a person is not known or does not exist,
It is considered stationary source, owner operator
the emission limit value of not more than I) permissible quantity of a pollutant or
groups of pollutants into the air from stationary inserted
(j) maximum permissible emission ceiling) the quantity of pollutants
brought into the air for the calendar year,
to limit the maximum permitted values) pollution levels provided for in this
by law,
l) fuel combustible material in solid, liquid or gaseous
form, as specified by its manufacturer for incineration in order to release
the energy content of the material,
m) volatile organic substance (VOC) means any organic compound or
mixture of organic compounds, with the exception of methane, which at 20 ° c
has a vapour pressure of 0.01 kPa or more, or has a corresponding volatility under the
the specific conditions of its use,
n) organic solvent means any volatile organic substance which is
used alone or in a mixture with other substances, without
has undergone a chemical change, to dissolve raw materials, products or waste,
or which is used as a cleaning agent to dissolve
pollutants, as a degreaser, as
Agent resource that is used as a viscosity adjuster, or as a surface
voltage, as a plasticiser, or as a means of protection,
o) thermal processing of waste oxidation of the waste or its processing
Another thermal process, including the burning of substances, if incurred
This may result in a higher level of pollution compared to incineration
the corresponding quantity of natural gas, about the same energy content,
p) "crematorium waste stationary source intended for heat treatment
waste, whose main purpose is the generation of energy or other products, and
any stationary source, in which more than 40% of the heat is produced
heat treatment of hazardous waste, or in which the heat
processes untreated mixed municipal waste.
POLLUTION AND POLLUTION
The allowable level of pollution
(1) the Values permissible exposure limits and frequency of their exceedances are listed in
Annex No. 1 to this Act. Pollution limits are binding on the authorities
air protection in the exercise of their responsibilities under this Act.
(2) the allowable level of pollution set out in paragraph 1 shall
does not apply to air in outdoor workplaces, which does not have
free access to the public.
(1) the allowable level of pollution is determined, emission allowances
ceilings, technical conditions of operation and the permissible smoke darkness.
(2) the emission limits must be complied with on each chimney or vent
the exhaust into the air. Emission limits are divided into
and the General emission limits set) an implementing regulation for
pollutants and their groups and
(b) the emission limits provided for) specific implementing legislation or
in the authorization under section 11 (1) 2 (a). (d)) for the stationary source.
(3) if it is for a stationary source set out one or more of the
specific emission limits or one or more of the emission ceilings,
It does not apply to General emission limits. Specific emission limit
provided for in the authorisation of operation in accordance with § 11 para. 2 (a). (d)) shall not be
the same or higher than the specific emission limit laid down in the implementing
legal regulation for the stationary source.
(4) the emission ceilings are set for the stationary source group
stationary or mobile sources, establishment of the ^ 4) or defined territory.
(5) the emission ceilings complements the emission limits, with the exception of stationary
the sources listed under 9.1. up to 9.24. in annex 2 to this Act,
that may be the emission limit for VOC emission
the ceiling has been replaced.
(6) the following shall be added to the technical operating conditions emissions limits, with the exception
internal combustion stationary sources with a total rated thermal input
50 MW and higher firing coal mined in the Czech Republic and specifically
designed for this fuel, which may be the emission limit for
sulphur dioxide fixed by the law, if it
reach, replaced by a technical condition of operation laid down in the implementing
legal regulation.
(7) For the purposes of determining the total nominal heat input
internal combustion stationary sources or total design capacity
other stationary sources the rated thermal input of combustion
stationary sources or projected capacity other than combustion
stationary sources add up, in the case of stationary sources
marked with the same code as specified in annex 2 to this Act which are
located in the same premises ^ 4) and that experience or of
on their arrangement could lead to pollution of common výduchem
or down the chimney, regardless of the number of chimney vents. Similarly,
progresses in stationary sources not listed in annex 2 to this
the law. In the event that the manufacturer of combustion the stationary source does not
its rated thermal input is calculated as a percentage, of the nominal
heat output and the corresponding thermal efficiency, or
by calculation from the other available parameters.
(8) paragraph 7 shall not apply to
and) internal combustion stationary sources, which was the first to enable
issued before operation 1. July 1987, if the total nominal
heat input as determined in accordance with paragraph 7 has reached 50 MW or more;
These internal combustion stationary sources, for the purposes of determining the
total rated wattage rated thermal current added up, only
If this is a stationary sources identified by the same code
Annex 2 to this Act, that are located in the same premises
and for which pollution occurs through a common stack, regardless of the
the number of chimney vents,
(b)) of internal combustion stationary sources of rated thermal input
less than 15 MW; These stationary sources will not be added to the total
the nominal heat input, if the total rated thermal
power consumption, determined in accordance with paragraph 7 has reached 50 MW and more,
(c)) of internal combustion stationary sources with a rated thermal input of 300
kW or below, placed in a family or residential building; These stationary
resources are not cumulative,
d) stationary sources referred to under code 8. in annex 2 to this
the law; These stationary sources are added together, are always placed in
the same establishment ^ 4),
e) stationary sources that use organic solvents that
type-fall under the same code as specified in annex 2 to this Act; These
resources are added together, are placed in the same establishment, irrespective of the
whether they reach the boundaries of the projected consumption referred to in annex 2 to the
(9) the Ministry of the environment (hereinafter referred to as "the Ministry")
the Decree lays down general and specific emission limits, technical conditions
the operation of stationary sources and activities or technologies related
with the operation of a stationary source, method of determining emission ceilings and
emission limits, the conditions under which are considered to be filled, and
permissible smoke darkness, the method of discovery and the conditions under
which is considered to be stuffed.
Assessment and evaluation of the level of pollution
(1) in order to assess the levels of pollution, the Ministry ensures the
assessment of pollution levels, and compare the resulting levels of pollution with
immersion of the limits set out in annex 1 to this Act.
(2) the assessment and evaluation of the level of pollution is carried out for the territory
as defined for the purposes of air quality assessment and management (hereinafter referred to as
"the zone") and for the zone, which is urban agglomerations with a population
more than 250 000 (hereinafter referred to as "agglomeration"). List of zones and agglomerations
listed in annex 3 to this law.
(3) the assessment of the level of contamination, the Ministry performs a stationary
measurement, calculation or a combination thereof, depending on whether the zone or
conurbation exceeding the lower or upper limits for the assessment of
the levels of pollution. The Ministry conducted an assessment, whether in individual
zones and agglomerations exceeding the lower or upper bounds for
the assessment of the level of contamination.
(4) the Ministry for the purpose of a stationary State measurement network
air pollution monitoring, and this network operates. The national network of air pollution
monitoring the Ministry shall publish in the Ministry of the
(5) for the evaluation of pollution levels also apply the measurement results
the levels of pollution carried out by the person to whom the decision on
authorization (hereinafter the "authorized person") for measuring pollution levels
According to § 32 para. 1 (b). (b)). the Ministry of authorized party shall inform the
the use of these results.
(6) the Ministry of the Decree lays down the conditions and the method of assessment and
the evaluation of pollution levels, the objectives in the area of data quality, how to
reviews of zones and agglomerations, the location of sampling points for fixed
measurement, the minimum numbers of sampling points for fixed measurements and
reference methods for assessment of contamination levels.
Detection and evaluation of the level of pollution of the
(1) the level of pollution detecting operator
a) for pollutants for which it has established specific emission limit
or emission ceiling, or if it is expressly provided for in the implementing
legal act or in the permit traffic pollutants for which
has to take a technical condition, operation, and
(b)) for stationary sources and pollutants listed in annex No.
4 to this Act.
(2) the operator of a stationary sources of pollution level checks
measurement. In the case where you cannot, having regard to the available technical
resources, determine the actual level of pollution measurements, or in
If the selected stationary sources air volatile vnášejících
organic substances set out in the implementing regulation, shall decide
Regional Office, at the request of the operator, in determining the level of
instead of measuring the pollution it's calculation. Calculation instead of measuring
shall also apply in the case of back-up energy sources pursuant to paragraph 8 and in
the case of stationary sources that so with regard to their impact on the
the level of pollution and the possibility to influence the resulting emissions provides
the implementing legislation.
(3) the measurement is performed at the location, which no longer causes the changes in the
the composition of the flue gas items into the air, or in another place, that
It is exactly defined by the contents of the reference. Occurs if u
stationary sources of pollution through more chimneys or
the emission duct, determine the level of pollution on any of them, if not in
operation authorization pursuant to section 11 (1) 2 (a). (d) unless otherwise specified).
(4) the level of pollution is determined by measuring the emissions once
intervals laid down by the implementing regulation or continuous
measurement of emissions. One-time emission measurements ensures the operator
through an authorized person according to § 32 para. 1 (b). and).
Continuous emission measurements performed by the operator of stationary source
set out in annex 4 to this Act.
(5) continuous measurements of emissions are emissions of pollutants and
operating parameters listed in annex 4 to this Act. Verification of the
the accuracy of the results of the continuous measurements, the operator shall ensure that the
one-time emissions carried out by a notified body in accordance with § 32
paragraph. 1 (b). and) once per calendar year. Every 3 calendar years
the operator shall ensure that the calibration of the continuous emission measurement.
(6) the Czech environmental inspection (hereinafter referred to as "the inspection") in the performance of
control of emissions are measured in order to verify compliance with the emission limits
and to examine the level of pollution. The Protocol of this measurement shall be sent by the inspection
without undue delay on the note to the competent regional authority. This
measurement of emissions conducted inspections is without prejudice to the obligation of the operator
to detect the level of pollution referred to in paragraph 1 and to verify the accuracy of the
the results referred to in paragraph 5.
(7) for one-time emission measurements in accordance with paragraphs 4 and 5 shall be considered only
such a measure, which is preceded by the announcement made by the inspection
the operator of at least 5 working days before performing this measurement.
If there is a change or cancellation of the scheduled date of measurements
foreseeable reasons this must the operator inspection
announce at least 1 working day prior to the originally scheduled time.
(8) the operator of a stationary source indicated the code 1.1., 1.2. or
1.3. in annex 2 to this Act does not determine the level of pollution in the
This source by measuring, if this source is used as a backup source
energy, and its operating hours, determined manner according to the implementing
legislation in a given calendar year does not exceed 300 hours. It
does not apply in the case where the application of the procedure referred to in section 4, paragraph 4. 7 or 8
This creates the total rated thermal input of 50 MW or more.
(9) the Ministry decree provides for stationary sources, for which the
regard to their impact on the level of pollution and the possibility of affecting the
the resulting emissions calculation instead of measurement method, conditions and
the level of pollution detection intervals, range, method and conditions
recording, storage, evaluation and validation of survey results
the level of pollution and the method of determining the number of operating hours.
Air quality information system
(1) the results of the assessment and evaluation of pollution levels leads
the Department of air quality in the information system. Part of the
air quality information system is also a register of emissions and
stationary sources in which are kept data on stationary
the sources and quantities of pollutants that are brought into the air
from stationary and mobile sources.
(2) the Ministry carried out on the basis of the collected data, emission inventory,
the discovery of the total quantity of pollutants
that were in the previous calendar year brought into the air, and emissions
projection, consisting in estimation of the development of the amount of pollutants,
that will be brought to the air in other calendar years.
Each year, the Department shall publish a report on the protection of the air processed on
based on data from the information system of air quality.
(3) the Ministry of the Decree lays down the structure of emission inventories, the methodology
its implementation, a methodology for the implementation of the emission projections and the ratio of the particle,
which passes through a size-selective inlet reporting for
the aerodynamic diameter of 10 µm separation efficiency of 50% (hereinafter referred to as "particles
PM10 "), and particulate matter which passes through a size-selective inlet
reporting to the aerodynamic diameter of 2.5 µm separation efficiency 50%
(hereinafter referred to as "PM2.5 particles"), against solid contaminants in emissions.
TOOLS TO REDUCE THE LEVELS OF POLLUTION AND POLLUTION
The national program to reduce emissions in the Czech Republic
(1) in order to reduce the overall level of pollution and pollution in the Czech
Republic Ministry in cooperation with the relevant central administrative
the offices handles the National program to reduce emissions in the Czech Republic (hereinafter referred to
"the national program"). The national program is processed at least once a
4 years. The national programme approved by the Government.
(2) the national program includes
and analysis of the levels of pollution and) pollution,
b) scenarios for developing pollution levels and pollution,
c) targets for reducing levels of pollution and pollution,
1. the emission ceilings for the Czech Republic,
2. the indicative target values to limit the acidification and the load
3. the national exposure reduction target for PM2, 5 particles,
d) measures to reduce the levels of pollution, pollutants
to set values, and limits the level of pollution and
the expected benefit of these measures, in particular the emission ceilings for groups
stationary sources and mobile sources, group
(e) the time limit for the achievement of values) referred to in point (c)) and the timetable for
implementation of the measures referred to in point (d)),
(f)) the authorities responsible for implementation of the national programme,
g) indicators for evaluating compliance with the national programme, taking into account the impact of
the health and air quality.
Air quality improvement programs
(1) in the event that is in the zone or agglomeration of immission limit exceeded
laid down in paragraphs 1 to 3 of annex 1 to this Act, or in the
If it is in a zone or agglomeration of immission limit laid down in this
Annex v, point 1 exceeded more times than is specified here, the maximum
the number of exceedance, processes the Ministry in cooperation with the competent
the regional authority or municipality within 18 months from the end of the calendar
the year in which air pollution exceeded the limit for the zone, or
agglomeration of air quality improvement program. Improvement program
quality of the air in the form of the measures of a general nature and
announces it in a journal of the Ministry of the environment.
(2) the requirements for the contents of the air quality improvement program lists
in annex 5 to this Act. When you process improvement program
quality of the air, the Ministry will take measures to ensure that air pollution
limit was reached as soon as possible.
(3) the emission ceilings laid down in air quality improvement program
take into account the regional office in terms of operation authorization pursuant to section 11 (1) 2
(a). (d)) and the Ministry in terms of binding opinions according to § 11
paragraph. 1 (b). (b)).
(4) an objection to the draft air quality improvement program may submit a
only the operator of stationary source, which was in the processing of
air quality improvement program identified significant contribution to
air pollution exceeded the limit. The review procedure can be initiated not later than
1 year from the date of entry into force of the air quality improvement program.
(5) the Ministry in cooperation with the competent regional authorities or
municipal authority updates the air quality improvement program by
necessary but at least once every 3 years.
Smogová situation
(1) the Smogová situation is extremely air pollution status, when the level of
pollution by sulphur dioxide, nitrogen dioxide, particles PM10, or
tropospheric ozone exceeds one of the thresholds referred to in
Annex No 6 to this Act under the conditions set out in this annex.
(2) the emergence of the episode and its termination is announced, the Ministry of
without delay in publicly accessible information system and in the media.
At the same time shall immediately inform inspection and the regional and municipal authorities
and the operators of stationary sources, which have been designated
special operating conditions referred to in paragraph 3.
(3) for the case exceeded the regulatory threshold values pursuant to annex 6 to the
This Act lays down special conditions for the Regional Office of the service under
§ 12 para. 4 (b). g) for stationary sources in that site
contribute significantly to the level of pollution. The regional authority shall inform the
the Ministry without undue delay of the current enumeration of these resources.
(4) if necessary, the municipality shall issue for cases of developing episode
the regulatory order. Regulatory procedure contains measures to limit the operation of the
road motor vehicles. The regulatory order shall be issued, if it is clear,
the limitation of the operation of the vehicles in the village cannot contribute to a reduction in the level of
pollution. The regulatory procedure is issued by the municipality in the form of regulation 5) and at the same time ^ o
his release shall inform the Ministry of. Expert assistance in processing
regulatory systems provides municipalities with the Ministry.
(5) in the event that it is established for the territory of the low emission zone under section
14, are measures to limit the operation of road motor vehicles for
the event of episode established as special conditions within the
determination of the low emission zone.
(6) a person who operates a television or radio broadcast, is
required without the right to reimbursement, without delay and without modification to the content and
the meaning of to publish the information provided on her risk of developing or establishing
episode, and on its completion, on the basis of the request
of the Ministry.
Opinion, binding opinion and decision of air protection
(1) the Ministry issues
and opinion on politics) spatial development and spatial development policies in
during their acquisition,
(b) binding opinion on the location) of the construction of the infrastructure of the built
the territory of the municipalities of the expected intensity of the traffic flow of 15 thousand, and more
vehicles per 24 hours in design period of at least 10 years (hereinafter referred to as
"the road") and parking with a capacity over 500 parking spaces
standing, to control under other legislation ^ 6)
(c) decision on the qualification of the type) of the stationary portion of the source
the technology that has not yet been on the territory of the Czech Republic is operated;
This decision does not replace the mandatory opinion of the holder
paragraph 2 (a). b) to (d)) and provides the only
1. whether, for a given type of stationary sources required scattering
the study referred to in paragraph 9, or for what pollutants
2. whether they be for this type of stationary sources required
compensatory measures referred to in paragraph 5,
3. whether, for a given type of stationary sources of required code of conduct
as part of operation authorization referred to in paragraph 2 (a). (d)),
4. emission limits, traffic conditions and method of detection of levels
pollution for a given source type.
(2) Regional Office publishes
and the opinion of the territorial plan) and the regulatory plan of the municipality in the course of its
the acquisition,
(b) an opinion on the location of the binding) stationary sources referred to in
Annex 2 to this Act to the proceedings under a different legal
prescription ^ 6)
(c)) building and binding opinion on changing the construction of stationary source
referred to in annex 2 to this Act to procedures under other
Law ^ 6)
(d) the operation of a stationary source) the permit referred to in annex 2 to the
This law (hereinafter referred to as "permits").
(3) Municipal Office municipality with extended powers issued a binding opinion
for land and building management and to control the release of building approval
consent in terms of air protection for the stationary sources of non-scheduled
in annex 2 to this Act.
(4) a local authority may issue its statement to the procedure under paragraph 2
(a). (b)), within 15 days from the date of receipt of the supporting documents in the case, if the
the regional authority agrees otherwise.
(5) if the operation of a stationary source indicated in column (B)
Annex 2 to this Act or the influence of the location of the road
referred to in paragraph 1 (b). (b)) changed for their impact on the level of
pollution exceeding any of the limits of pollution with time averaging
1 the calendar year referred to in points 1 and 3 of annex 1 to this Act
or its value is exceeded in this area, may be issued a favourable
binding opinion referred to in paragraph 1 (b). (b)) or paragraph 2. (b))
only when the current imposition of measures ensuring at least maintaining
the current pollution levels for the pollutant (hereinafter referred to as
"compensatory measures"). Compensatory measures for stationary sources
indicated in column B of Annex No. 2 for the pollutant
not be imposed unless a source does not have established specific emission limit in the
the implementing regulation. Compensatory measures further stored at
stationary source or ground-based communications whose post selected
pollutants to the level of pollution does not reach the value established
an implementing regulation.
(6) the assessment of whether to exceed any of the values are
referred to in paragraph 5, the diameter of the concentration values for the square
a 1-km2 territory is always for the preceding 5 calendar years. These
the values of the Ministry published annually for all zones and
agglomeration in a way allowing remote access. Compensatory measures
must be carried out in the area referred to in paragraph 5, where there will be a priority
achieved the highest levels of pollution. If it is not possible to meet
This condition can be a compensatory measure in another territory,
in particular where pollution limits are exceeded, but only on
the territory of the same zone or agglomeration.
(7) the compensatory measures proposed to the applicant for the issue of a binding
the opinion. As compensatory measures may be laid down measures to
reduction of emissions from existing stationary sources or other measures
to ensure the reduction of the level of pollution. The applicant for the issue of a binding
opinions on the new stationary source, which is at the same time
the operator of an existing stationary sources, can the compensatory
the measures include the emission reduction measures implemented in the previous
calendar year. If the compensatory measures are implemented in the form of
measures to reduce emissions at existing stationary sources referred to
in annex 2 to this Act, the regional authority on request
the operator changes the operation of the existing permit. To
launch of a new stationary sources into operation may occur no earlier than the
the effective date of the changes to enable the operation of the existing stationary
source. Compensatory measures on the stationary sources of non-
Annex 2 to this Act are implemented on the basis of public
a contract concluded between the regional authority, the applicant for the issue of a binding
opinions and operator of stationary source, which makes the
compensatory measures. If the compensatory measures are implemented in the form of
measures to reduce emissions at existing stationary sources
not listed in annex 2 to this Act or in the form of other measures
ensuring the reduction of pollution levels, not to the launch of the new
stationary source into service or issue of occupancy for
the road occur before they are compensatory
(8) the procedure for issuing binding opinions referred to in paragraph 2 (a). (b)), and
(c)) the applicant shall provide expert opinion prepared by an authorized person
According to § 32 para. 1 (b). d). If it is not proceeding according to the different
^ 6) law, the applicant shall submit this expertise to the management of
the issue or amendment of the authorisation of operation. The obligation of submission to the vocational
the opinion does not apply to internal combustion stationary sources marked with codes
1.1. to 1.4. in annex 2 to this Act fuelled solely natural
gas with a total rated thermal input of up to 5 MW and on the procedure for
changes to permit the operation of, where there is no increase in the
projected performance or capacity, or to an increase in emissions, if
This is not the procedure for establishing the technical conditions for the operation of the replacement
specific emission limit.
(9) the procedure for issuing binding opinions referred to in paragraph 1 (b). (b)), and
paragraph 2 (a). (b)) and to the procedure for amendment of the authorisation of operation at which
the projected increase occurs in performance or capacity or to increase
emissions for stationary sources indicated in column A of annex 2 to the
This Act, the applicant shall submit the dispersal study for polluting
substances which have an established limit values in points 1 to 3 of annex 1 to the
This law, prepared by an authorized person in accordance with § 32 para. 1
(a). (e) the obligation to submit the lamp) studies shall not apply to
internal combustion stationary sources marked codes 1.1. up to 1.4. in annex No. 2
to this Act fuelled solely by natural gas with a total rated
heat input up to 5 MW and on stationary sources identified by the code 3.1. in
Annex 2 to this Act fuelled solely by natural gas with a total
rated heat input up to 1 MW. The obligation of submission to the lens
the study also does not apply to cases where there is an increase in the
projected performance or capacity, but undoubtedly there is no
enhance the contribution of stationary sources to the level of pollution. In the case of
no doubt it is authentic representation of the regional office.
(10) the applicant for the issue of a binding opinion under paragraph 2 (a). (b)),
in the case of the internal combustion stationary source with a nominal capacity of
300 MW and above, shall, together with the applications for the issue of a binding
the opinion include a reasoned assessment the following
and) are available suitable storage of carbon dioxide,
(b)) is technically and economically feasible, the construction of transport facilities,
(c)) is technically and economically feasible additional equipment equipment
for capturing the carbon dioxide.
(11) the requirements for an application for authorisation of operation are set out in annex No.
(1) in giving its opinion, binding opinion and permit the operation of
under section 11 (1) 1 to 3 is based on the Ministry, regional office and the municipal
the Office of the shtetls of the programs that improve air quality
and of the level of contamination of pollutants that have established
pollution levels in points 1 and 2 of annex 1 to this Act. In the case of
pollutants which have set values limit in points 3 and 4
Appendix No. 1 to this Act, shall take into account pollution levels.
(2) the inspection authority may issue its observations to the authorisation procedure for service and
within 15 days from the date of receipt of the supporting documents in the case, if the regional authority
agrees otherwise. Observations of the inspection is the basis for the decision
the regional authority.
(3) a binding opinion pursuant to section 11 (1) 1 (b). (b)), section 11 (1) 2 (a).
(b)) or section 11 para. 3 and to enable operation of a stationary source in the case
that was not preceded by proceedings under other legislation ^ 6), contains
the conditions of the location of a stationary source and location of the construction land
communication. In the event of the imposition of compensatory measures on the stationary
resources not listed in annex 2 to this Act or any other
compensatory measures to ensure the reduction of the level of pollution has
binding opinion pursuant to section 11 (1) 1 (b). (b)) and section 11 (1) 2 (a). (b))
also the appropriate compensatory measures.
(4) authorization operation contains binding conditions for the operation of a stationary
resources, which are
and) specific emission limits,
(b)) the way terms and frequency of detection of levels of pollution,
c) emission limits for stationary source or establishment ^ 4), which is
stationary source components
(d)) code of conduct, in the case of stationary source indicated in column (C)
in annex 2 to this Act; Code of conduct contains a file
technickoprovozních parameters and technical/organisational measures to
ensure the operation of a stationary source, including measures to prevent,
to mitigate the effects of accidental removal during and in the State
accordance with the terms of protection of the air,
(e) the technical conditions of operation) stationary sources, if they are not
the content of the operational instructions referred to in subparagraph (d)),
(f) the conditions for the implementation of the activities and) operation of technologies related
the operation of rolling or stationary sources that affect
on the pollution level,
(g) special conditions operation at) exceeded the regulatory threshold for
stationary sources in accordance with § 10 paragraph 1. 3,
h) compensatory measures if it has been stored,
I) in the case of thermal waste treatment the determination of the amount of waste and
the determination of the categories of waste which may be treated, specify the minimum and
maximum mass flows of hazardous wastes, their lowest and
maximum calorific values and maximum contents of pollutants in
hazardous waste, especially polychlorinated biphenyls,
pentachlorophenol, chlorides, fluorides, sulphur and heavy metals, or
j) the conditions for the location of a stationary source, if one was not preceded by
proceedings under other legislation ^ 6).
(5) the conditions are met under section 11 (1) 10 (a). a) to (c)),
the regional authority shall lay down in the binding opinion of the condition, on the basis of which
stationary sources will be in the place reserved for the appropriate area for the location of the
equipment necessary to capture and compress carbon dioxide
the procedure under other legislation ^ 6).
(6) without a binding opinion pursuant to section 11 (1) 1 (b). (b)) (a). 2
(a). (b)) cannot be issued a planning decision or determination
the total area under other legislation ^ 6). Without binding
the opinion, pursuant to section 11 (1) 2 (a). c) cannot be issued a building permit
or permit mining activity under other legislation ^ 6).
(7) to enable the operation of the regional office to issue for a period of time-limited,
and is based on the normal lifetime of a stationary source. If it is to
be in stationary sources of heat-processed waste, you can enable
service release for a maximum period of 25 years and the regional authority of this permit, and
any changes shall be sent without delay to the Ministry on
consciousness. The Ministry leads the data from all the operation authorization as part of
air quality information system pursuant to section 7.
(8) the Ministry of the Decree lays down the requirements of the operational order, way
the application of compensatory measures and the minimum value of the contribution
stationary sources and infrastructure to the level of pollution in accordance with §
11 (1) 5.
section 13 of the
Amendment and termination of the operation authorization
(1) for stationary sources, which was when the processing program
improvement of air quality in accordance with § 9 para. 1 identified significant
the contribution of air pollution exceeding the limit set out in points 1 to 3
Annex No 1, examines the regional office the possibility of tightening or the determination of
other specific emission limits, additional technical conditions
operation or emission ceilings. If it finds that this will allow the proven
reduce the level of pollution without disproportionate cost by
the operator shall decide on amendment of the authorisation of operation. In the case of
pollutants which have set values limit in point 3 of the annex
No 1 to this Act, for measures to reduce the level of
pollution without disproportionate cost shall be deemed, if
the stationary source, the operator applies the best available
techniques. Reduction of pollution levels, the regional authority shall demonstrate, on the basis
stray studies processed by a notified body in accordance with § 32 para. 1
(a). (e)).
(2) the regional office which issued the authorization operation pursuant to section 11 (1) 2 (a).
(d)), the authorisation issued changes, if there is a change in circumstances that were
relevant for the determination of the binding conditions for the operation of a stationary
resources pursuant to § 12 para. 4 and, in the cases referred to in § 37 para. 6, § 38 paragraph 1(a).
1 and § 39 para. 2.
(3) the authorisation issued shall be cancelled if it is not being used without good reason
For more than 8 years.
The low emission zone
(1) in the specially protected territories ^ 7), Spa ^ 8), or if
exceeding any of the pollution limits set out in points 1 to
3 of annex 1 to this Act, a municipality may, in its territory, or its
part of it, lay down by Decree the zone with the limitations of the use of motor road
vehicles (hereinafter referred to as "low emission zone") procedure under this Act, and
(2) the municipality shall specify in the notice the territory of the low emission zone and the emission category
vehicles that have allowed the entry to this zone. The municipality may also
the Decree stipulate that access restrictions to the low emission zone does not apply
to persons with permanent residence in the territory of the low emission zone. For cases
the emergence of episode according to § 10 para. 1 the municipality to establish specific
the conditions for the operation of the low emission zone, especially to tighten emission category
vehicles can enter the low emission zone for the duration of an episode
the situation. On transit section of the highway or road ^ 9) can be low-emission
the zone should be specified only in the case that on the territory of the municipality outside the low emission zone
or outside the built-up areas of the same or a neighbouring village there is another
Highway or road, the same or a higher class ^ 9) after which it is possible to
to ensure similar public transportation.
(3) the effectiveness of the Decree on the publication of the low emission zone can be determined
first 12 months from the date of its publication. The municipality shall inform the
the Ministry about the adoption of Decree no later than one month from the date of
publication. The Ministry maintains a list of announced low emission zones
manner allowing remote access.
(4) the adjustment of the traffic on the roads in the low emission zone
the competent authority shall lay down a procedure under another law ^ 10). The beginning and the
the end of the low emission zone is indicated by the vertical road sign under another
^ 10) Act, which in addition to the applicable restrictions shall be defined by the vehicle emission
the categories, which is the entrance to the low emission zone allowed. The entrance to the
the low emission zone is allowed only for road motor vehicles
marked with a plaque stating the relevant emission emission categories referred to in
the implementing legislation and in accordance with the conditions laid down
the appropriate road sign and for vehicles listed in annex 8 to
This Act. Production of emission of a u.s. State Fund provides the
environment. Distribution of emission plaques provide municipal authorities of municipalities with
extended powers and the Ministry. Emission plaque is issued under the
remuneration, the amount of which lays down implementing legislation. Half of this
consideration is the income the State Environmental Fund and half is
the income of the person who distributes the plaque.
(5) the local authority of which provided his Decree low emission zone
may in a separate scope based on application by the operator of a vehicle
to enable the temporary or permanent individual exemption for vehicles
and) with special equipment, such as trucks conveyors, entertainment
equipment, vehicles used as a workplace,
(b)) designed to carry things on cultural and social events, including actions
recreation, education and training, such as children's camps, or
(c)), intended for the carriage of solid liquid and gaseous fuels to ensure
the operation of hospitals, social institutions and educational facilities.
(6) a local authority under paragraph 5 may on application allow
temporary or permanent individual exemption due to
and illness, helplessness) or other disability of the person who does not meet the
the conditions for granting the designation for a person severely handicapped
(b) working time applicant) an exception that does not allow to carry the
by public transport, or
(c)) of major importance for business, where the traffic limit in
the low emission zone could significantly compromise or disable business.
(7) for the emission of the plaque is the road transport operator
the vehicle shall be obliged to submit the registration of the road transport
of the vehicle. For vehicles registered abroad are emission plaque
allocates according to the date of first registration of the motor vehicle, if you cannot
demonstrate its emission class.
(8) the Government shall determine the method of inclusion of motor road
vehicles into emission categories, rules for labelling applicable vehicles
emission models emission plaques, plaque, for more detailed conditions for their
distribution and their price which shall not be more than $ 200.
The fee for pollution
(1) the taxpayer a fee for pollution of the operator is stationary
the resources referred to in annex 2 to this Act.
(2) the fee for pollution are pollutants that
are emitted by stationary source or sources and for which it has
operator of the obligation to identify the level of pollution in accordance with § 6 para. 1
(a). and).
(3) from the pollution charge shall be exempt of the pollutant
emitted by stationary source or sources in the establishment for which
the total amount of the fees for the charge period is less than $ 50,000.
(4) the basis of pollution charge is the amount of emissions from
stationary source or sources in tonnes.
(5) the fee for pollution is calculated as the product of the base fee and
the rates listed in annex No 9, point 1 to this Act. The fee for the
pollution per calendar year 2017 and subsequent fee period
calculated as the product of the base fee, rate and coefficient of emissions,
referred to in annex 9, paragraph 2 to this Act, provided for under the
the achieved emission concentration of the respective pollutant in the entire
fee period. When you total the charges for each pollutant
substances for all stationary sources within an establishment ^ 4) total
amount rounded to the nearest hundred crowns the top.
(6) a fee for pollution of the pollutants emitted
stationary source shall, if
and on this stationary) is a reconstruction of the source or
modernization, which reaches the entire fee period
lower annual emissions of solid pollutants by at least 30%, of the oxides
sulphur expressed as sulphur dioxide by at least 55%, nitrogen oxides
expressed as nitrogen dioxide by at least 55% or volatile organic
substances at least 30% compared with the year 2010,
b) stationary source, for which the best available are specified
technology, reaching throughout the fee period lower emission concentrations
than 50% of the upper limit of the emission levels associated with best available
techniques according to the information published by the European Commission, or
c) stationary source, for which the best available are specified
than 50% of the value of specific emission limit.
(7) set of charges period is the calendar year.
(8) the Taxpayer is obliged to to 31. March of the year following the end of
the fees of the period to submit a fee award of the regional authority
through an integrated system of performance reporting obligations in
the environment under another law ^ 11).
Fee award is not obliged to submit a taxpayer, for which the total amount of
the fees for the establishment for the fee period is less than $ 50,000.
(9) Regional Office will issue within 4 months of filing fees award
credit assessment. Air pollution fee is due within 30 days
the date of receipt of the payment.
(10) If the amount of the fee per completed fee period
exceeds the amount of 200 000 €, it is the taxpayer required to pay monthly advances
for a fee, the period immediately following the calendar year in
which had an obligation to file a return for the completed fee fee
the period in the amount of one twelfth of the fee. Regional
the Office shall decide on the obligation to pay the fee for air pollution
through the payment of advances in the assessment for the completed fee
period. The taxpayer is required to pay the monthly advance in the twentieth
the fifth day of the calendar month to which it relates.
(11) if the indication of the stationary sources into operation and it is clear that
air pollution fee applicable to that source exceeds
in the immediately following fee period amount 200 000 CZK
the regional authority shall decide on the fixing of backups for two fee period
immediately following the placing of the stationary source to
operation; in doing so, is based on the nominal heat input or from
the design capacity of this source.
(12) Regional Office will send a copy of the payment assessment within 7 days of its
delivery to the competent Customs Office.
(13) the management fee for air pollution by carrying out regional offices
territorial jurisdiction the location of each stationary sources.
The administration of the payment of the fee by the competent customs authorities.
(14) the revenue from the charges for pollution is by 2016, including tv
The State Environmental Fund of the Czech Republic. From 2017 is 65
% of revenue from fees for air pollution by intake of the State Fund
the environment of the Czech Republic, 25% of the income of the region within the territory of
the stationary source located, and 10% of the State budget revenue. The yield from the
pollution charges, which is the income of the region, it can be used only
to finance measures in the field of environmental protection. The yield from the
pollution charges, which is the State budget revenue, may be
used only for financing the activities undertaken by the Department pursuant to section
5 (3). 1 to 5, § 7 (2). 1 and 2, section 10, paragraph 1. 2 and 6, section 30, which are
carried out by the Ministry established a legal person on the basis of
incorporation of the Charter.
OBLIGATIONS OF THE PARTIES AND THE SUSTAINABILITY CRITERIA FOR BIOFUELS
Obligations of the parties
(1) the person responsible for placing on the market in the Czech Republic may introduce fuel
only fuels that meet quality requirements set by fuel
an implementing regulation. Meeting these requirements is required to
fuel prove to the customer the manner prescribed by the implementing
Regulation always when the first shipment of fuel and then when you change the quality of the
fuel or on demand of the customer. Persons placing on the market
provided for in the implementing regulation have a duty to report information
laid down in the implementing Regulation Ministry of 31. March
the following year.
(2) the person responsible for placing on the market in the Czech Republic the internal combustion stationary
the source of the rated heat input of 300 kW or below, which serves as the
the source of heat for hot water central heating system, is required to
show certificate under other legislation) ^ 12, that the combustion
stationary source emission meets the requirements for this stationary source
in accordance with annex 10 to this Act.
(3) a legal entity or individual entrepreneur, which provides for the
provided to another person or imported product used in operations
listed under 9.1. up to 9.24. in annex 2 to this Act, which
contains more than 3% by weight of volatile organic compounds, is required to
to ensure the designation of this product information on the content of volatile organic
substances as laid down in the implementing regulation.
(4) in an open fireplace can burn only dry plant materials
not contaminated by chemicals.
(5) the municipality may issue a decree to establish the conditions for the combustion of dry
the plant material in an open hearth for the purpose of removal
or its combustion disable if they provide another way for its
Delete under another law ^ 13). When setting the conditions
or prohibition a municipality shall take into account, in particular, to the climatic conditions, the level of
pollution in its territorial jurisdiction, the vegetačnímu period and density
built-up area.
(6) the waste under another law ^ 13), with the exception of waste
referred to in the implementing regulation, it can be thermally processed only
in a stationary source, in which the heat treatment of waste allowed
under section 11 (1) 2 (a). (d)). Thermal processing of waste is only possible
under the supervision of an authorized person under § 32 para. 1 (b). (c)).
(7) Legal and physical person shall, if it is technically
possible and economically feasible, for new construction or when changes occur
existing buildings use for heating, heat from the system supply
thermal energy or a source that is not a stationary source.
(8) the Ministry of the Decree lays down the requirements on the quality of fuels and
the mode of proof requirements, content requirements
report on the quality of fuels and the rules for the determination of the economic
the acceptability of the use of heat from the thermal energy supply system
or the energy source, which is not a stationary source.
Obligations of the operator of stationary source
(1) the operator of a stationary source is required to
and) put into operation and operate stationary source and activities or
technologies related to traffic or rolling
stationary sources that have an impact on the level of pollution, in accordance with the
terms and conditions for the operation of a stationary source, laid down in this
by law, its implementing legislation and by the manufacturer,
(b)) to comply with the emission limits, emission ceilings, technical conditions of operation and
permissible smoke darkness according to § 4,
(c)) burn in stationary sources only fuels that meet
the fuel quality requirements laid down by the implementing legislation and
they are designated by the manufacturer of the stationary source or fuel referred to in
operation authorization,
(d) to submit to the competent authority) air protection on request information
on the operation of a stationary source and its emissions, including the introduction of
greenhouse gases into the atmosphere,
(e) the persons authorized by the Ministry) to allow, the municipal authority of the
extended powers and inspection access to stationary sources and its
Accessories, used fuels and raw materials and technologies
related to the operation or rolling a stationary source,
in order to check compliance with the obligations under this Act,
(f)) to perform the compensation measures imposed by the regional office under section 11 of the
paragraph. 5,
g) operate the internal combustion stationary source on solid fuels with a rated
heat input from 10 to 300 kW, including, which is used as the heat source
for hot water central heating system, in accordance with the minimum
requirements set out in annex 11 to this Act,
(h)) to perform a once every two years, by a person who
It was reported by the manufacturer of the internal combustion stationary sources and has from it
granted permission to the installation, operation and maintenance (hereinafter referred to as "professionally
eligible person "), checking the technical condition and the operation of the combustion
a stationary source for solid fuel with a rated thermal input from the
10 to 300 kW including that serves as the source of heat for hot water
the central heating system, and to submit, on request, the municipal authority
municipalities with extended competence to perform this control document issued by
by a competent person, confirming that the stationary source is
installed, operated and maintained in accordance with the manufacturer's instructions and this
by law.
(2) the obligation referred to in paragraph 1 (b). (e)) does not apply to
operators of stationary source located in a family house, in an apartment
or in a construction site for family recreation, unless the premises used for the
business activity.
(3) the operator of a stationary source referred to in annex 2 to this
the law is, in addition to the obligations referred to in paragraph 1, shall
and operate stationary source) only on the basis of and in accordance with the
the authorization of the operation,
(b) to detect the level of pollution), pursuant to section 6 (1). 1,
(c) operational records), fixed and variable data on stationary
resources related to this source and its operation, and data inputs and
the outputs from this source and every year until 31 December 2006. March report data
Summary of operating records for the previous calendar year through
the integrated system of reporting obligations under other legal
prescription ^ 11); the operating records shall be kept for at least 3
years at the site of the operation of a stationary source so that it is available for
d) detract from a stationary source of pollutants into the air
down the chimney or výduchem if the operation authorization, unless otherwise indicated;
height, in which pollution occurs, must be calculated so that the
the operation of this source of air pollution is not exceeded the limit set out in
paragraphs 1 to 3 of annex 1 to this Act; This does not apply in the case where
proceed in accordance with § 11 para. 5,
(e) promptly delete operation) stationary sources of hazardous
States threatening air quality,
f) within 24 hours to report to the regional office and the inspection of
the occurrence of a State threatening content level of pollution,
(g)) in accordance with the operating regulations, without delay, to restrict the operation or immobilize
stationary source in case of deviations from normal operation in
as a result of technical defects, which cannot be subject to the conditions
operation and that it is not possible to delete within 24 hours from its inception; u
internal combustion stationary sources shall not, during the period of 12 months
cumulatively exceed 120 hours; the obligation of cessation does not apply to
stationary source the cessation would lead to a higher level of pollution,
than the one that would have caused its further operation or as a result of
disrupting the supply of heat energy was endangering human health;
the provisions of other legislation, this does not affect ^ 14);
the operator is obliged to inform the regional office and the inspection of this
a technical problem not later than 48 hours from its inception,
(h) Protocol on inspection) one-time emission measurements according to § 6
paragraph. 4 or 5 to 90 days from the date of implementation of this measure,
I) continuously to record, evaluate and store results
single and continuous emission measurement for inspection purposes for a period of 5
years in the range and form laid down by the implementing regulation, if
It is a stationary source as specified in annex 4 to this Act,
j) ensure and properly operate the technical means for continuous
measurement of emissions, if this is a stationary source referred to in annex No 4
to this Act.
(4) the obligations laid down in paragraph 3 shall not apply to operators of
livestock, with the exception of the obligations referred to in paragraph 3
(5) in the internal combustion stationary source with a nominal heat input of 300
kW or below is prohibited to burn brown coal, lignite, coal
sludges and proplástky.
(6) the operator of a stationary source, which is heat processed
waste, in addition to the obligations referred to in paragraphs 1 and 3 shall also
and in the case of repossession) of hazardous waste performed
representative samples of waste, if possible before the unloading,
and these samples maintain for at least 1 month after the incineration;
This obligation shall not apply to infectious medical wastes and
veterinary care is enclosed in protective packaging
(b) without delay, up) stop in 4 hours, heat treatment
waste, if the emission measurements show that they are exceeded the specific
emission limits until the causes of the condition are deleted;
resumption of service after the removal of the causes is possible when the
the conditions and procedure laid down in the operating system and
(c) exceeding specific) to notify without delay emission limits
inspection.
(7) the Ministry of the Decree lays down the operational requirements of the register and
Summary of operational records.
Obligations of persons working with selected colours, lacquers and products for
refinishing of road vehicles
(1) a legal entity or individual entrepreneur who imports or
available to another person shall provide color, lacquer or a product for repair
the coating of road vehicles as referred to in the implementing regulation, is
required to ensure that the content of organic compounds or mixtures
organic compounds, with the exception of methane, whose initial boiling point
is less than or equal to 250 ° c, at normal atmospheric pressure 101.3 kPa
This product does not exceed the limit values for the content of these substances in the
product as set out in the implementing legislation.
(2) the content of compounds referred to in paragraph 1 is higher than down detailed legal
Regulation is permissible for products that are sold only for the exclusive
use in stationary sources listed under 9.1. up to 9.24. in
Annex 2 to this Act, which authorized the operation and
that have established specific emissions limits or emission ceilings. Person
the seller of these products is required to keep a register of the quantities and the type of
the products sold, the persons to whom this product was sold, with the
the name, or names, surnames and addresses of the natural persons or
the name and address of the legal person. This is required to keep records for
the purpose of the inspection for a period of 5 years.
the coating of road vehicles as specified in the implementing regulation, is
the obligation to ensure that the product information on the content of volatile
organic matter and its categorization as laid down in
the implementing regulation.
(4) the Ministry of the Decree provides for paints, lacquers and products for repair
the coating of road vehicles containing organic compounds or a mixture
organic compounds, for which are laid down the limit values for
the content of these substances in the product, the exposure limit values for the content of these substances
in the product and the methods of analysis for the determination of their content in the product, and
a list of paints, varnishes and vehicle refinishing products, for which
You must ensure that the description and the method of this designation.
The obligation to ensure the minimum content of biofuel
(1) the person bringing the motor gasoline or diesel fuel for free
tax circulation on the territory of the Czech Republic for transport purposes, or
the person who comes to the tax territory of the United States for transport purposes
motor gasoline or diesel fuels referred into free tax circulation
in another Member State of the European Union (hereinafter referred to as "supplier of fuel
materials "), is required to ensure that these fuels, which
States into free tax circulation on the territory of the Czech Republic
transport purposes per calendar year or which have been put into free
tax circulation in another Member State of the European Union and are delivered to the
tax in the Czech Republic for transport purposes in a calendar year, was
contained the minimum amount of biofuels under other legislation
adjusting fuel ^ 15)
and) in the amount of 4.1% by volume of the total quantity of motor petrol
incorporated in motor petrol,
(b)) of 6.0% vol. of the total quantity of diesel fuel
incorporated into diesel fuel.
(2) the obligation referred to in paragraph 1 cannot be met and the placing of pure biofuels
or mixed fuel under other legislation governing
fuel ^ 15) into free tax circulation on the territory of the United
States for transport purposes or by the supply of pure biofuels or
mixed fuel that was brought into free tax circulation in a
Member State of the European Union, on the territory of the Czech Republic for the tax
transport purposes to the extent provided for in paragraph 1.
(3) in the event that the supplier of fuel exceeds in any calendar year
mandatory minimum amount of biofuels laid down in paragraph 1, it may
excessive amount of biofuels to convert into compliance with the obligation referred to in paragraph
1 in the following calendar year. The amount of biofuels that are converted to
the following calendar year may not exceed 0.2% of the total
the amount of motor petrol and diesel fuels referred to in free
put into free tax circulation for transport purposes in another Member
State of the European Union and delivered on the territory of the Czech Republic in the tax
the past calendar year.
(4) if the supplier intends to fuel in the following calendar
year applied an excessive amount of biofuels in accordance with paragraph 3, shall be obliged to
in writing communicate to the locally competent Customs Office within the time limit laid down
for the submission of reports pursuant to paragraph 9. The communication shall contain the following
and) the name or name, surname and address, in the case of a legal person
name, legal form and registered office and tax identification number of the person
(b)) the amount of biofuels, which corresponds to the amount of the obligations under paragraph 1 in the
the past calendar year,
(c)) the amount of biofuels, which exceeded the obligation referred to in paragraph
1 in the previous calendar year,
(d) the amount of biofuels that) to be included in the performance of obligations under the
paragraph 1 of the following calendar year.
(5) the supplier of fuel is required to keep separate records of
the amount received and produced petrol, diesel, and the individual
biofuels and blended fuels and registration of individual removed from storage
with details of the type of fuel and the share of biofuels, which puts into
free tax circulation on the territory of the Czech Republic for transportation
purposes or that have been put into free tax circulation in a
Member State of the European Union and are supplied on the territory of the Czech tax
States for transport purposes. The evidence is the supplier of fuel
must take out to the 31. December of the calendar year.
(6) for the purposes of compliance with the obligations referred to in paragraph 1 shall be taken into account
only biofuels that fulfil the sustainability criteria set out
an implementing regulation. Compliance with these criteria is demonstrated by
supplier of fuel to the presentation of supporting documents issued by the
section 21; for inaccuracy contained in the submitted document does not bear him
liability if he proves that it was not possible to determine or
by expending every effort that may be required.
(7) the provisions of paragraphs 1 and 2 shall not apply to State material
^ 16 reserve) placed on their replacement into free tax circulation
income tax in the Czech Republic.
(8) the fuel Supplier who imports motor fuel and puts them into the
free tax circulation for transport purposes on the territory of the United
States, or that is provided on the territory of the Czech Republic for the tax
transport fuel purposes set out into free tax circulation in a
Member State of the European Union, is obliged on a form issued by the
The Directorate-General of customs to disclose the relevant Customs Office
According to the place of acceptance of fuel the place, date and time of receipt and bottling
the fuel, which, according to the accompanying documents contain a biofuel
so, to a Customs office or Customs Directorate allowed to remove
sample the fuel and to verify the information in the submitted documents.
(9) the supplier of fuel is required to annually to 31. January to submit a
the locally competent Customs Office reports on the fulfilment of the obligation of placing
the minimum amount of biofuels into free tax circulation for transport
the purpose of the fulfilment of the obligations of delivery or a minimum quantity of biofuels on
tax in the Czech Republic for transport purposes in motor fuel
put into free tax circulation in another Member State of the European
the Union for the previous calendar year (hereinafter referred to as "the report"), containing
identifying information and data from the registers referred to in paragraph 5. The message is
served on a form issued by the Directorate General of customs.
(10) the Customs Office saves the fuel supplier who fails to
the obligation laid down in paragraph 1, a fine of nedodaného volume of biofuels.
The amount of the fine from the nedodaného volume of biofuels shall be determined as the product of
the quantity of biofuels referred to in paragraph 1 nedodaného in litres and amount of 40
CZK. A fine of nedodaného volume of biofuels is due within 30 days from the
delivery of a decision imposing a fine of nedodaného volume of biofuels.
A fine of nedodaného volume of biofuels is managed according to the tax code and
the State budget revenue.
(11) the fuel Supplier is obliged to indicate in the document issued pursuant to
the law on excise duties ^ 17) the type and content of biofuels in the fuel mass
with an accuracy of one decimal place percent by volume.
The obligation to reduce emissions of greenhouse gases from fuel
(1) the supplier of fuel is required to gradually reduce emissions
greenhouse gas emissions per unit of energy contained in the fuel mass in
the full life cycle of the fuel to reach, in comparison with the
a core value of the production of greenhouse gas emissions for fossil fuel
mass laid down an implementing regulation, decrease by 2% to 31.
December 2014, 4% until 31 December 2005. December 2017 and 6% until 31 December 2005. December 2020.
In the mandatory reduction will not count towards the State material reserves to be reported
when their replacement into free tax circulation on the territory of the United
of the Republic.
(2) greenhouse gas emissions per unit of energy contained in the fuel
mass means the total amount of greenhouse gas emissions, expressed in
of CO2 equivalent emitted in the full life cycle of the fuel,
divided by the total energy content of fuel delivered value
LHV. For greenhouse gas emissions occurring during a full
the life cycle of the fuel shall be the total net emissions
CO2, CH4 and N2O, which are attributable to this propulsion mass, including
přimíšených folders, for the period covering all stages of the production process and
the consumption of fuel by extraction or cultivation, including changes in the
land use, transport, distribution and processing, through to combustion,
and that regardless of where the emissions originate.
(3) the supplier of fuel is required to submit each year by 15.
March Ministry and Customs Office of report on greenhouse gas emissions
of the delivered fuel for the previous calendar year (hereinafter referred to as
"report on emissions"). The obligation to report on emissions of greenhouse
gases from the delivered fuel arises for the first time for the calendar year 2013.
Content requirements reports of emissions are laid down in the implementing
provision.
(4) the supplier of fuel is required to provide verification information
included in the report on emissions by a notified body in accordance with § 32 para. 1
(a). (g)) and a copy of the Protocol on the verification of emissions to accompany the message.
Unless this message including the verification or the replacement of the term
provided by the Office, it shall be deemed that the obligation referred to in paragraph
(5) if the supplier contract for fuel
Association ^ 18) in order to fulfil the obligations referred to in paragraph 1, the
to fulfill this obligation as the weighted average assessed value of the statutory
greenhouse gas emission reductions attributable to each of the required
people in the Association. The obligation of reporting on emissions, including its
the verification referred to in paragraph 4, shall apply to each vendor
fuel Association separately; together with a report on emissions in the
the calendar year 2014, 2017 and 2020 fuel suppliers shall submit to the
a copy of the contract of Association. If the copy of the contract of Association
submitted the report on emissions at the same time, or if it is not within the
the Association achieved the total required emission reductions, not on the content of the
contracts are taken into account.
(6) the energy contained in biofuels for the purposes of fulfilment of the obligations
referred to in paragraph 1 shall take into account only, provided that these biofuels
meet the sustainability criteria laid down in the implementing regulation.
Compliance with these criteria shall be determined in the manner set out in section 21.
(7) the Government shall determine the base value of the emission
greenhouse gas emissions for fossil fuels, and content requirements
reports on emissions.
Sustainability criteria for biofuels
(1) Biofuel intended to carry out the duties referred to in § 7 para. 1 and §
20 (2). 1 must comply with the sustainability criteria set out in the implementing
legal regulation. Meet the sustainability criteria shall be evidenced by
a declaration of compliance with the sustainability criteria issued by the manufacturer, importer
in the Czech Republic (hereinafter referred to as "importer"), or a seller of biofuels. In
the case of the importation or sale of petrol and diesel fuels
the addition of biofuels in the regime of conditional exemption or in
free tax circulation in another Member State, issued a statement about the
compliance with the sustainability criteria of the importer or the retailer of petrol and
diesel fuel with an admixture of biofuels. This statement is the manufacturer,
the importer or dealer and importer of biofuels, or retailer of petrol
and diesel fuel with an admixture of biofuels shall be entitled to issue only if
and) holds a valid certificate issued by a notified body
According to § 32 para. 1 (b). g) or certificate or other similar
permission given in accordance with the legislation of the Member State
The European Union,
(b)) may provide evidence in accordance with the requirements of this Act and the implementing
legislation that biofuels were used in the production of raw materials
meeting the sustainability criteria laid down in the implementing
(2) for the liquid and gaseous products intended for the production of biofuels based on
paragraph 1, compliance with the sustainability criteria submitted partial
or the retailer of these products. This statement is the manufacturer, importer, and
the seller shall be entitled to issue only in the case that
and) is the holder of the document referred to in paragraph 1 (b). and)
law, that in the production of its product has been applied to biomass
(3) in the case of biomass for the production of biofuels under paragraph 1 shall meet the
sustainability criteria submitted part-Declaration of compliance with the criteria
sustainability issued by the retailer or by the importer of the biomass. This statement
is the retailer and importer of biomass shall be entitled to issue only in the case that
law in the cultivation of biomass the criteria
sustainability provided for in the implementing regulation; in support of this
the fact must have dealer or importer of biomass, which is the first
the person redeeming the biomass directly from growers, a grower of biomass
issued a separate declaration of compliance with the sustainability criteria.
(4) in the event that the seller of the biomass is also its grower and
sold exclusively by biomass grown, you can meet the criteria
the sustainability of the present separate declarations of compliance with growers
sustainability criteria.
(5) the authorized person pursuant to § 32 para. 1 (b). g) will issue the certificate
pursuant to paragraphs 1, 2 or 3 person who proves that he fulfils the criteria
sustainability provided for in the implementing regulation and which has introduced
the system of quality according to the implementing legislation that allows
in a credible manner, in accordance with this Act and the implementing
Regulation of implementation of sustainability criteria to follow and to demonstrate.
The certificate shall be issued for a period of 12 months. The certificate shall contain
list of countries from which a person who has been released, remove, biomass, and
the other conditions laid down in the implementing regulation. If the person
which has been issued with the certificate, it removes the biomass from the Earth to the list
not specified, this biomass for biomass do not meet the criteria
sustainability. List of countries in the certificate is the same as the list of countries
referred to in the certificate of authorization pursuant to § 32 para. 1 (b). (g)).
The Ministry leads the list of entities that have been authorized by the person
granted the certificate referred to in paragraph 1. a), paragraph 2. a) and
paragraph 3 (b). and it exposes a way) and allowing remote
(6) the person issuing the statement or a subset of the Declaration referred to in paragraphs 1,
2 or 3 must to prove the origin of the biomass use weight system
balance of payments, which meets the requirements laid down by the implementing
2 or 3 is required in this statement to provide accurate, complete and truthful
details. For the incorrectness of the information contained in them is not that person
liability in the case that was based on the partial declaration of conformity with the
the sustainability criteria or from a separate declaration
of compliance with the sustainability criteria for biomass, which is passed along with the
the supply of biofuels or raw material and that this inaccuracy contained,
If at the same time proves that the inaccuracy of the data could not be established, nor with
(8) the accuracy, completeness and veracity of the data to be given in the declarations referred to in
paragraphs 1 and 2 shall be checked; in the event of failure to comply with
sustainability criteria inform the locally competent Customs Office.
The Ministry of agriculture checks for accuracy, completeness and veracity
data to be given in the declarations referred to in paragraphs 3 and 4. If it is detected
the incorrectness of the information, it shall inform the Ministry of agriculture immediately
inspection and in proceedings for the imposition of a fine on-demand provides the necessary
synergy.
(9) the Grower of biomass is obliged in a separate statement referred to in paragraph
3 (b). (b)) to provide accurate, complete and true information. In order to demonstrate
meet the sustainability criteria leading grower of biomass records of
the amount of biomass that corresponds to sold it issued a separate
the Declaration referred to in paragraph 3 (b). (b)), and maintains the appropriate
the documentation referred to in the implementing regulation for a period of at least 5
years of age. This documentation provides on-demand grower of biomass to the person
authorized under § 32 para. 1 (b). (g)), and inspection.
(10) the condition referred to in paragraph 1 (b). a), paragraph 2.
and paragraph 3 (b)). and) checks the Customs Office.
(11) a person who is not a holder of a certificate issued by an authorized
person according to § 32 para. 1 (b). (g)), but has a certificate or other
similar permission issued in accordance with the legislation of the Member State
The European Union, may issue a statement or a partial declaration referred to in
paragraphs 1, 2 or 3 only provided that it is registered with the
of the Ministry. The Ministry performs a write to the registry without undue
delay after he had delivered the appropriate documents issued in accordance with
legislation of the Member State of the European Union.
(12) the proving compliance with the sustainability criteria in accordance with paragraphs 1 to 4
may be replaced by a document drawn up in accordance with a decision of the European
the Commission issued pursuant to the article. 18 paragraph 1. 4 of Directive 2009/28/EC or
the basis of the article. 7 c of paragraph 1. 4 directive 2009/30/EC.
(13) the Government shall lay down sustainability criteria for biofuels,
the particulars of the certificates referred to in paragraphs 1, 2 and 3, the elements of the Declaration
and part-Declaration of compliance with the sustainability criteria referred to in paragraphs 1
up to 3 and the elements of a separate declaration of biomass by
paragraph 3 (b). (b)), the requirements for the quality system and the system of the mass
ensuring the performance of the balance of sustainability criteria and requirements
documentation of biomass growers referred to in paragraph 9.
REMEDIAL MEASURES AND ADMINISTRATIVE OFFENCES
Measures to remedy the situation and stop the operation of a stationary source
(1) in the event that the operator does not comply with the obligations laid down in this
by law or by enabling the operation of inspection or the local authority of a
extended powers authorized to save the operator to perform in
reasonable period of time for measures to rectify the situation. If the operator
measures to remedy the situation within a specified period, are
inspections, or municipal office municipality with extended powers, be authorized to issue
the decision to stop the operation of a stationary source. To save the
corrective action for natural persons the competent municipal office municipality with
extended powers. To the imposition of corrective action for legal persons
and the entrepreneurial natural persons in the case that this is a stationary
the source referred to in annex 2 to this Act, is the appropriate inspection; in
If it is not a stationary source referred to in annex 2 to the
This Act is the relevant local authority of inspection or with extended
(2) in the event that the operator operates a stationary source referred to in
Annex 2 to this Act without the authorization of the operation, the inspection shall decide on
stop running this source.
(3) an appeal against a decision terminating the operation referred to in paragraphs 1 and 2
does not have suspensory effect.
(4) the local authority of ORP or saved according to the inspection
necessary measures to remedy the legal successor of the operator that is not
the originator of the defective condition. Obligations arising from the lack of measures to
axles and the decision to stop the operation of a stationary source of stored
the operators referred to in paragraphs 1 and 2 are transferred to their legal
the successor.
(5) the decision on the imposition of corrective action sends the inspection without
undue delay note to the competent regional authority.
Article 23 of the
(1) a natural person has committed the offence by
and) contrary to section 16 para. 4 burn in an open hearth, other materials
than dry plant materials unpolluted chemicals
(b)) as the operator of a stationary source does not operate or
does not operate a stationary source and activities or technologies related to
on the level of pollution in accordance with the conditions for the operation of this
stationary sources laid down by this law, its implementing
legislation and the manufacturer pursuant to § 17 para. 1 (b). and)
(c)) as the operator of a stationary source does not comply with permissible darkness
smoke under § 17 para. 1 (b). (b)),
(d)) as the operator of stationary sources in violation of § 17 para. 1
(a). (c)) in a stationary source fuel burns off unspecified by the manufacturer
a stationary source,
(e)) as the operator of a stationary source fails to submit to the competent authority
air protection on demand information pursuant to § 5 para. 1 (b). (d)),
(f)) as the operator of stationary sources in violation of § 17 para. 5
Burns in the combustion stationary source with a rated thermal input
300 kW and less Brown coal, lignite, coal slurry, or
proplástky,
(g)) as the operator of stationary sources in violation of § 17 para. 1
(a). g) operates a stationary source noncompliant according to
of annex 11 to this Act, or
h) as the operator of stationary sources in violation of § 17 para. 1
(a). (h)) does not make every two calendar years through
competent person inspection of the technical condition and the operation of this
stationary combustion sources or does not submit the request to the municipal
Office of the municipality with extended competence certificate of completion of this inspection.
(2) for the offence may be imposed a fine
and) $ 50,000, in the case of an offense referred to in paragraph 1 (b). a), b), c), (d)),
f) or (g)),
(b)) $ 2,000, in the case of an offense referred to in paragraph 1 (b). (e)), or (h)).
Provisions common to offences
(1) the Offences under this Act shall discuss with the local authority of
extended powers.
(2) the Fines collected and enforced by the Customs Office. Income from fines imposed on municipal
Office of municipalities with extended powers municipality with expanded revenue
Administrative offences of legal entities and natural persons-entrepreneurs
(1) a legal entity or individual entrepreneur is committed by the administrative
tort by
and) contrary to section 16 para. 1 to market fuel not meeting the requirements
on the quality of fuels provided for implementing legislation or reports
the Ministry of information within the time limit laid down by the implementing
by-law,
b) contrary to section 16 para. 2 launches a combustion stationary source of
rated heat input of 300 kW and less used as heat source
for hot water central heating system, which does not meet the emission
the requirements set out in Appendix 10 to this Act, or does not prove
to fulfill this obligation certificate pursuant to other legislation,
c) contrary to section 16 para. 3 provide available to another person or
takes the product used for the activities listed under the codes 9.1. up to
9.24. in annex 2 to this Act, that contains more than 3%
the mass of volatile organic compounds, and does not ensure its labelling
the manner prescribed by the implementing regulation,
d) contrary to section 16 para. 4 burn in an open hearth, other materials
e) contrary to section 16 para. 6 thermal processes the waste in a stationary
the source, in which the heat treatment of waste is not allowed according to § 11
paragraph. 2 (a). (d)), or thermal processes the waste without the supervision of a person
authorized under § 32 para. 1 (b). (c)),
(f)) as the operator of a stationary source does not operate or
does not operate a stationary source with a rated thermal input exceeding
300 kW or technologies related to traffic or rolling
by law or its implementing legislation or by the manufacturer pursuant to section
Article 17(1). 1 (b). and)
(g)) as the operator of a stationary source does not operate or
does not operate a stationary source with a nominal heat input of 300 kW, and
lower or technologies related to traffic or rolling
h) as the operator does not comply with the emission limits for stationary sources,
emission ceilings or technical conditions of operation under § 17 para. 1 (b).
(b)),
I) as an operator of the stationary sources in violation of § 17 para. 1
(a). c) burns in stationary sources of rated thermal input
more than 300 kW fuel that do not meet the quality requirements for fuels
laid down by the implementing regulation, the fuel is unspecified by the manufacturer
stationary sources or fuels not listed in operation authorization,
j) as the operator of stationary sources in violation of § 17 para. 1
300 kW and less fuel, which do not meet the quality requirements for fuels
laid down by the implementing regulation, or of fuel is unspecified by the manufacturer
the operator of a stationary sources) as not covered by Annex 2 to the
This Act fails to provide air protection to the competent authority on request
information pursuant to § 5 para. 1 (b). (d)),
l) as the operator of stationary sources will not allow the persons entrusted with the
Ministry or municipal authority municipality with extended powers, or
inspection of the stationary source, access to the frequently used fuels, raw materials
or technology associated with the operation or rolling
stationary sources that have an impact on the level of pollution, in order to
examine the level of pollution according to § 17 para. 1 (b). (e)),
m) as the operator of stationary sources will not perform within the prescribed period
compensation measures pursuant to § 17 para. 1 (b). (f)),
n) as the operator of stationary sources in violation of § 17 para. 1
(a). g) operated by internal combustion stationary source noncompliant
in accordance with Annex 11 to this Act, or
about) as the operator of stationary sources in violation of § 17 para. 1
(2) a legal entity or individual entrepreneur, which is
the operator of stationary sources listed in annex 2 to this
the law, in addition to the offences referred to in paragraph 1 is committed by the administrative
and) contrary to section 17 para. 3 (b). and) operates stationary source without
permit the operation of, or at odds with him,
b) contrary to section 17 para. 3 (b). (b)) does not detect the level of pollution in the
pollutants, for which this law so provides, detailed
legislation, or permit the operation of,
(c)) does not or does not retain operational records for the specified time or
Summary operating data registration does not report pursuant to § 17 para. 3 (b). (c)),
(d)) does not pay the pollutants from stationary sources into the air according to the
§ 17 para. 3 (b). (d)),
e) without delay in the operation of a stationary source does not remove dangerous
States threatening air quality pursuant to § 17 para. 3 (b). (e)),
(f) fails to submit to the competent authority) air protection on request information
According to § 17 para. 1 (b). (d)),
g) fails to file a report within 24 hours of the inspection and the regional authority of the occurrence of the State of
a permissible level of contamination by hazardous § 17 para. 3 (b). (f)),
(h)) shall not restrict the operation or should, without delay, stationary source in
If its deviation from the normal operation of the source as a result of technical
defects according to § 17 para. 3 (b). (g)),
and the Protocol on inspection) do not submit a single measurement of emissions within 90 days
from the date of its implementation pursuant to § 17 para. 3 (b). (h)),
j) does not record continuously, without evaluating or does not retain for a specified
for the results of one-time or continuous emission measurement in the range and
form laid down by the implementing regulation referred to in section 17 para. 3 (b).
I),
k) does not operate properly or does not provide the technical means for
continuous measurement of emissions pursuant to § 17 para. 3 (b). (j)), or
l) does not give a fee award through the integrated system
the fulfilment of reporting obligations in the field of the environment in
the prescribed time limit under § 15 para. 8.
the operator of a stationary source, which is heat treated
waste, in addition to the offences referred to in paragraphs 1 and 2, committed by the administrative
and does not perform the sampling of the assumed) hazardous waste according to § 17
paragraph. 6 (a). and) or samples not retained for a specified period,
(b)) does not stop immediately when exceeding the thermal treatment of waste
specific emission limits or repeatedly shall start operations before the end of
period under section 17 para. 6 (a). (b)), or
(c) to notify specific exceeded) emission limits without delay
inspection according to § 17 para. 6 (a). (c)).
and) contrary to section 17 para. 5 burns in combustion the stationary source
rated heat input of 300 kW and less Brown coal,
lignite, coal slurry, or proplástky,
b) carries out the activity for which an authorization is required under § 32
paragraph. 1, without a valid authorization,
(c) the designated person) as in accordance with § 35 para. 1 does not pass any information pursuant to § 35
paragraph. 3, or
(d)) as the operator of a stationary combustion source with a nominal
capacity of 300 MW and higher, for which it was issued the first
enabling operation from 25. June 2009 entry into force of this
the law, fails to comply with an obligation under § 41 para. 10.
(5) the authorized person pursuant to § 32 of the administrative offense committed by
and authorized the activities) carries out in violation of § 34 paragraph 1. 1, or
(b) authorized activities) is in violation of § 34 paragraph 1. 2 or § 34
paragraph. 3.
and) contrary to § 18 para. 1 imports or supplies available to another person
the color coating product for repair or refinishing of road vehicles referred to in
the implementing regulation and does the content of the organic
compounds or mixtures of organic compounds, does not exceed the exposure limit
the values for the content of these substances in the product laid down by an implementing
(b) does not keep records of the quantity) or the type of products sold or
persons to whom this product was sold or does not retain this record
After the specified time period according to § 18 para. 2,
(c)) in violation of § 18 para. 3 takes or supplies available to another person
the implementing regulation and does not ensure the designation of this product
in the manner laid down in the implementing regulation,
(d)) as a supplier of fuel in violation of § 19 para. 5 does not
separate records of quantities received and produced petrol, diesel
diesel and individual types of biofuels and blended fuels and registration
removed the individual fuels,
(e)) as a supplier of fuel in violation of § 19 para. 8 imported
fuel and puts them into free tax circulation for transport purposes
on the territory of the Czech Republic or adds to the tax territory of the United
Republic of fuel for transport purposes referred to free tax
circulation in another Member State of the European Union and communicated in a timely manner to the Office of
the locally competent according to the place of acceptance of fuel the place, date and
time of receipt and unloading of fuel,
(f)) as a supplier of fuel in violation of § 19 para. 11 does not in
document issued pursuant to the Act on excise tax type and content
biofuels in the fuel mass to an accuracy of one decimal place
(g)) as a supplier of fuel reaches the required emission reductions
under section 20 (2). 1,
h) as a supplier of fuel emissions fails to file a report under section 20
paragraph. 3 or nepřiloží to this message the authentication protocol, or in the
the replacement of the term pursuant to section 20 (2). 4, or
I) as a manufacturer, importer or seller or liquid biofuels or
the gaseous products to biofuel production or as a dealer or importer
the biomass issue a statement or a partial statement in violation of § 21 para. 7
or 11 or as a grower of biomass will issue a separate statement in violation of
with § 21 para. 9.
(7) for the administrative offence of the legal person or the entrepreneurial natural persons with
imposed to
and $ 10 0000 0000), in the case of an administrative offence referred to in paragraph 1 (b). and)
(b)), e), f), (h)), i) or m), in accordance with paragraph 2 (a). and), e) or (h)),
in accordance with paragraph 3 (b). (b)) or under paragraph 6 (a). (g)),
(b) 2 0000 0000 Czk), in the case of an administrative offence referred to in paragraph 1 (b). l),
in accordance with paragraph 2 (a). (b)), or (d)), in accordance with paragraph 4 (b). (b)), according to
paragraph 5 (b). a) or under paragraph 6 (a). and) and i),
c) 500 000 CZK in the case of an administrative offence referred to in paragraph 1 (b). (c)),
paragraph 2 (a). (c)), f), (g)), i), (j)), k) or (l)), in accordance with paragraph 3 (b).
and) or (c)), in accordance with paragraph 4 (b). c) or (d)), in accordance with paragraph 5 (b).
(b)) or under paragraph 6 (a). b), c), (d)), e) or (f)),
(d)) of $ 50,000, in the case of an administrative offence referred to in paragraph 1 (b). (d)), g),
(j)), n) and o), in accordance with paragraph 4 (b). a) or under paragraph 6 (a). (h)),
(e)) $ 2,000, in the case of an administrative offence referred to in paragraph 1 (b). k).
Provisions common to administrative offences of legal and doing business
(1) a legal person for an administrative offence is not liable if he proves that
made every effort, that it was possible to require that the infringement of the
a legal obligation is prevented.
(2) in determining the amount of the fine on a legal person shall take account of the seriousness of the
the administrative offense, in particular, the way a criminal offence and its consequences,
the duration of the infringement and the circumstances under which it was committed.
(3) the liability of a legal person for an administrative offense shall cease, if the
administrative authority about him has not initiated proceedings within 1 year from the date on which it
learned, but not later than within 3 years from the date on which it was committed.
(4) administrative offences referred to in section 25, with the exception of § 25 para. 1 (b). a) to
(c)) and § 25 para. 6 (a). a) to (h)), if they are committed in the context of the
the operation of stationary sources listed in annex 2 to this Act,
Discusses inspection. If they are committed in connection with the operation
stationary sources that are not listed in annex 2 to this
the law or are not committed in connection with the operation of stationary
sources, discuss the inspection or the local authority of the municipality with extended
scope. Administrative offence shall consult the competent administrative authorities,
that previously started proceedings, or if proceedings are instituted in the same day, so
the local authority of the municipality with extended competence. To initiate the proceedings for the imposition
the fine, inspection and municipal office municipality with extended powers to each other
inform. Administrative offenses referred to in § 25 para. 5 and § 25 para. 6
(a). I) dealt with the inspection.
(5) the decision on the imposition of a fine for an administrative offence committed in
connection with the operation of a stationary source referred to in annex 2 to the
This Act shall be sent without delay to the inspection of consciousness
the competent regional authority.
(6) administrative offences specified in § 25 para. 6 (a). d) to (h)) dealt with
the Customs Office. Administrative offenses referred to in § 25 para. 1 (b). a) to (c)) and in section
to in article 25(2). 6 (a). ) to c) hears the Czech trade inspection.
Office of the municipality with extended powers found in the budget of the municipality, whose
the authority imposed a fine on it. Half of the income from fines imposed on inspection found
in the budget of the municipality in whose territory the operation is operated by a fine
the affected operator, and that income is assigned to the specified
the protection of the environment, and half of the revenue of the State Fund
the environment of the Czech Republic. Revenue from fines imposed on inspection
the municipality and of the fines imposed by the Customs Office and the Czech trade inspection are
income the State Environmental Fund of the Czech Republic.
(8) The liability for the acts, which took place in the business
person or in direct connection with it shall be subject to the provisions of this
the law on liability of legal persons and sanctions.
PERFORMANCE OF STATE ADMINISTRATION, AND ACTIVITIES TO PROMOTE THE EXERCISE OF STATE ADMINISTRATION
Air protection authorities carrying out administrative activities in the field of protection of
(1) the administrative activities in the field of air protection exercise these authorities
air protection
and) the Ministry,
(b)), the Ministry of health,
(c)) the inspection,
(d)), the Czech trade inspection
e) regional offices,
(f)), the municipal authorities of municipalities with extended powers,
g) municipal authorities,
h) Customs offices and
I) Ministry of agriculture.
(2) on the territory of the military újezdů ^ 19) exercised by the Government in the protection of
the air district offices and the Ministry of defence.
(3) the scope of the established by this Act for municipal and regional authority are
by the performance, unless this Act provides otherwise.
(4) the Ministry shall exercise the responsibilities of a central Government Department, controls
performance of State administration in the field of air protection and shall decide on the appeal
against a decision issued by the inspection and regional authorities.
(5) inspection, the Czech trade inspection, the regional authority, the local authority of a
expanded authority and the Customs Office shall keep in the extent to which the
compliance with the provisions of this Act and the regulations issued under it.
(6) the Ministry of health
and submit to the Ministry,) on the basis of an assessment of health risks,
proposals to tighten air pollution limits,
b) processes and results lists of reference concentrations of polluting
substances for evaluation and management of health risks,
(c) the purpose level measurement) carries out pollution in selected settlements from
for the protection of public health for the purposes of monitoring of the health status of the
the population in relation to the environment, evaluation and management
health risks under another law ^ 20); in the range
agreed with the Ministry and at his request, also contributes to the
assessment of the levels of pollution in accordance with § 5 para. 1.
How to control authorities
Inspectors and authorized employees of the Ministry and the municipal authorities of municipalities with
extended powers in the performance of inspection activities under this
the Act demonstrate the licence the competent control authority, that
It is proof of their credentials for review.
(1) a legal person or organizational component of the State responsible for
The Ministry of agriculture, pursuant to section 36 (hereinafter referred to as "the person responsible for
The Ministry of agriculture ") is required to carry out control activities in
accordance with this Act and its implementing regulation and
to provide the Ministry of agriculture
and a list of persons) and protocols on the control whenever he
The Ministry of agriculture asks,
(b)) a summary report on the checks carried out and their results, and it
always in the agreed scope to 31. January for the previous calendar year.
(2) the Protocol on the control of contains a detailed justification, if any
the information contained in the Declaration of the incorrectness pursuant to § 21 para. 3 or 4.
(3) the person in charge of the Ministry of agriculture is required to
and the Protocol on the control of) to pass the inspection,
(b) the Ministry of agriculture) to notify the person who controlled released
Declaration pursuant to § 21 para. 3 or 4 containing inaccurate, incomplete, or
forged,
(c)) in a proceeding on a sanction for an administrative offence under § 25 para. 6 (a).
I) provide necessary assistance on request inspection.
(4) the person performing the inspection shall check
and the person, in which) has a property interest or with which it has closed
employment or a similar ratio, or person, that has the property
proportion of the person in charge of the Ministry of agriculture,
(b)) people close.
(5) for the employees included in the organizational units of the State, that carries out
control pursuant to § 21 para. 8, paragraphs 2 and 4 shall apply mutatis mutandis.
(1) Air Protection Authorities actively make public without
undue delay, understandable information about
and the level of pollution,)
(b)) and emissions from stationary sources of stationary and mobile
c) upcoming measures to reduce pollution levels and
pollution, in sufficient time to permit comment,
d) measures to reduce the level of contamination and pollution,
in particular, in the improvement of air quality and regulatory systems,
(e) the protection of the climate system of the country),
f) applications for binding opinion and permit the operation of, and about the
binding opinions and authorisations issued on the basis of
of those applications,
g) opinions on the politics of spatial development, spatial development policy,
land use plans and regulatory plans.
(2) the competent regional authority and the Ministry shall inform without delay
the public, if in a given zone or agglomeration, is exceeded,
an information threshold, an alert threshold or regulatory
threshold values. In these cases, the public are provided
minimum information in the scope of the implementing legislation.
(3) the Ministry and other central administrative authorities provide the competent
institutions of the European Union and the authorities referred to in international treaties,
which the Czech Republic is bound, to the extent required and format and in
information on required intervals
(b)) and their emission sources
c) measures to reduce the level of contamination and pollution,
(d) the protection of the climate system of the country).
(4) the Ministry of the Decree lays down the scope of the information to the public about
the level of pollution and the minimum range of the text that is published in the
the case of the exceedances of the information threshold, an alert threshold
values or regulatory thresholds.
The provision of data
(1) the Ministry of the Interior or the police of the Czech Republic provides to the authorities of
air protection data under another law ^ 22), which are
and from the base) a reference population register,
(b)) the data from the agendového information system of population register,
(c)) the data from the agendového information system for foreigners.
(2) Information Provided pursuant to paragraph 1. and) are
and) the name or name, last name,
(b)) of the date, place and County of birth; for the data subject, who was born in
abroad, the date, place and the State where he was born,
(c)) date and place of death; in the case of the death of the data subject outside the United
Republic, date of death, place and the State on whose territory the death occurred;
If it is issued the Court's decision on the Declaration of death, the date that is in the
decisions listed as the day of death or the date on which the data subject
declared dead have survived, and the date of acquisition of legal power of this
the decision,
(d) the address of the place of stay)
e) nationality, or more of State citizenship.
(3) Information Provided pursuant to paragraph 1. (b)) are
and the name or names), surname, maiden name,
(b)) of the date, place and County of birth, for the data subject, who was born in
(c) the social security number),
(d) the address of the place of residence),
(4) Information Provided pursuant to paragraph 1. (c)) are
c) country of citizenship or more of State citizenship,
(d)) the type and address of the place of stay
(e)) the beginning of the stay, where appropriate, the date of their stay.
(5) the data which are kept as reference data in the principal registry
the population recovered from the agendového information system registration
of the population or agendového information system for foreigners only if they are
in the shape of the previous status quo.
(6) of the provided data that can be used in a particular case only
such data, which are necessary for the performance of the task.
(1) the authorized person may perform the activities of
and measurement of emissions, single)
(b) measurement of the levels of pollution,)
c) supervision of thermal processing of waste
d) processing expertise,
(e) the processing of plastic studies)
(f)) to verify the amount of greenhouse gas emissions by another legal
prescription ^ 23), or
(g) verification of reports of emissions), pursuant to section 20 (2). 4 and certification system
quality according to the implementing legislation for the person pursuant to § 21 para. 1
up to 3.
(2) the Authorization is issued by the Department of natural and legal persons on the
their request in compliance with the requirements laid down by law.
The certificate of authorization referred to in paragraph 1 (b). g) issues the Ministry after
the agreement with the Ministry of agriculture. The deadline for a decision on the
authorization is 60 days from filing the application. Authorization arises whether or not a waste
expiry of the period and in the manner referred to in section 28 and 30 of Act No. 222/2009 Coll., on
free movement of services. The person entitled to the recognition of professional qualifications
According to the law on the recognition of professional qualifications is considered
the authorized person, if he can prove that it meets the eligibility requirements
established in another Member State of the European Union to pursue the activities referred to in
of paragraph 1.
(3) an application for authorization for one-time emission measurements and level measurement
pollution includes
a) for natural persons, the name or names, surname, identification
number of the person, if any, date of birth and permanent address
stay with the persons who are nationals of the United States, or the address of the
the place of permanent or temporary residence or place of business in
persons who are not nationals of the United States; for legal persons
business name, legal form, address of the registered office, or the organizational
folder on the territory of the Czech Republic, and the identification number of the person if
allocated,
(b) the indication of the range of pollutants), which the applicant intends to measure with
an indication of whether it is a one-time emission measurements or measuring the level of
pollution,
(c)) the list of natural persons, which are to the applicant in the work, or
a similar proportion, and will participate in the measurements referred to in subparagraph (b)), and
documentation to demonstrate their expertise,
(d) a list of the instrumentation specified) for one-time emission measurements
including a list of serial numbers of devices, their type, year of manufacture,
the manufacturer, evidence of legal relation to the apparatus and calibration of these
devices and a list of the chemicals that will be used to measure including
calibration gases,
e) a list of the methods, procedures and modifying subscriptions samples for the purposes of measurement, including
the final analytical methods and procedures that will be used, including
an accreditation certificate issued by a person authorised by the accrediting
another law ^ 12) for those methods and techniques, for which it
down implementing legislation,
f) indication of the procedures for processing the results of measurements and model results
measurement (measurement)
g) binding procedure for measurement for the measurement range referred to in subparagraph (b)),
h) evidence of successful completion of testing and inter-laboratory comparisons
ensure the following measuring instruments and metrological activities referred to in points (e)), and
(f)),
I) proof of compliance with the minimum qualifications, which
complete higher education by the competent technical direction and one
year of professional practice or full secondary education of the relevant technical
direction and 3 years of professional experience.
(4) an application for authorization for the supervision of the operation of waste incinerators or
stationary source, in which the waste is co-incinerated, contains data
referred to in paragraph 3 (b). and) and to this application, the applicant attaches
and) proof of the applicant's legal relationship to the operated by the stationary
the source referred to in the request,
(b)) an accurate and detailed technical description of the stationary source, including
used by the technology solutions of air protection,
(c)) the complete specification of the species and categories of waste in another legal
prescription ^ 13), in which combustion is a stationary source enabled,
accompanied by relevant decisions of the regional office,
d) details of the authorizations and permissions to the activities under the trade
the law issued by the persons that will be these activities for stationary
resources to carry out,
(e)) the current measuring protocols on a single measurement of emissions, if it is
stationary source already operated,
(f) an accurate and detailed description) of technical equipment for the measurement of emissions, of the record
and evaluation of emissions and technickoprovozních parameters
g) proof of registration and of the proper management of waste from the operation of
h) proof of compliance with the minimum qualifications, which
complete higher education by the competent technical direction and 1 year
professional practice, or full secondary education of the relevant technical
(5) an application for authorization for the processing of expert assessment and processing
stray studies contains information referred to in paragraph 3 (b). and) and this
application, the applicant attaches
and) sample of an expert or the dispersal study
b) proof of compliance with the minimum qualifications, which
direction and 3 years of professional experience,
(c)) for expertise putting resources, for which the applicant intends to support
testimonials to handle, and to the extent of the resources referred to in annex 2 to this
the law.
(6) in the event that the processing of the study will be used by the lamp
the reference method laid down in the implementing regulation, shall assess
the Ministry whether the method used for handling stray studies
comparable to the reference methods.
(7) an application for authorization for verification of GHG emissions
under another law ^ 23) contain the information referred to in paragraph 3
(a). and) and to this application, the applicant attaches
and the list of natural persons) that are in the applicant or
a similar ratio, and will be for the applicant to perform authentication,
b) certificate of accreditation for the verification of the amount of greenhouse
gases released by a national accreditation body authorised by
special legal regulation ^ 24),
(c)) the categories or multiple device categories, according to another legal
prescription ^ 23) for which the applicant intends to verification of emissions
greenhouse gases do,
d) proof of compliance with the minimum qualifications, which
(8) an application for authorization for verification of reports of emissions under section 20 (2).
4 and for certification of the quality system according to the implementing legislation for the
persons referred to in section 21 para. 1 to 3 include the information referred to in paragraph 3 (b).
and) and to this application, the applicant attaches
a similar ratio, and will be for the applicant to carry out verification and proof of
meet their qualifications, which are secondary
education and at least 5 years experience in a relevant field or higher
education and at least 3 years experience in a relevant field,
b) certificate of accreditation for the verification of reports of emissions under section 20
paragraph. 4 and for the certification of the quality system for the person pursuant to § 21 para. 1 to
3 issued by accrediting conformity assessment by a person authorised under a special legal
prescription ^ 24),
(c) a description of the work) processes, methods, and policies that will ensure the proper
checking compliance with the requirements of this Act and the implementing legislation
on the part of certified individuals according to § 21 para. 1 to 3,
(d)), the list of countries in which the applicant is able to in a credible way,
carry out the verification of compliance with the requirements of the sustainability criteria in accordance with
This law and its implementing legislation,
e) description of the work procedures, methods and policies for authenticating a message about
emissions under section 20 (2). 3.
(9) the Ministry Decree lays down the list of methods and procedures that are
required certificate of accreditation.
(1) the prerequisite for issue of the certificate of authorization is successful demonstration
expertise and knowledge of legislation governing the protection of
the environment within the scope of the activity. Knowledge of the authentication is performed by
the Ministry of examination before an authorisation by the Commission. In the event that the applicant
to demonstrate the required knowledge, is a request for a decision on the
authorization by the Ministry refused. The term tests and a single test
order of the Ministry shall publish in a way allowing remote access at least
14 days in advance. The result of the test is to be notified to the applicant on the day of
of the test.
(2) the certificate of authorization is issued for an indefinite period and cannot be
transferred to another person.
(3) the Ministry removes the authorization if the authorized person
and) seriously or repeatedly violates the obligations in the exercise of this activity, and
in particular, the fact that it misrepresents or indicate incorrect information or is in breach of
methods and procedures for the activities referred to in the certificate of authorization,
(b)) loses eligibility for the performance of authorized activities that will have
necessary instrumentation, or
c) is a legal entity, will have in the work or other
a similar proportion of people eligible for measuring or checking quantities of emissions
greenhouse gases.
(4) the Ministry may withhold authorization in the case of an
substantial change in the conditions under which a certificate of authorization
released.
(5) the performance of authorized activities and remove the authorization checks
in accordance with paragraphs 3 and 4 of the proposed Ministry of inspection.
(6) the authorized person, that removed the authorization by Ministry
paragraph 4 (b). and can be reused), submit an application for the issue of a decision on
authorization to the same activities, for which the authorization was removed,
soon as possible after the expiration of 3 years.
(7) the validity of an authorization decision shall cease on the death of a natural person, the
declared dead, the dissolution of the legal person to whom the decision of the
authorization is issued, or the date of application of the decision about removing
Responsibilities of authorized persons
(1) the authorized person must not perform one-time emission measurements or
verification of the amount of greenhouse gas emissions, if
and) is a stationary source, whose production is involved in or that
Sam operates or operated by a person directly or indirectly
controlled by or controlling, directly or indirectly,
(b)) this is a stationary source operated by a legal entity, in which it is
a notified body, a member of the companion, a statutory body, a member of the
of the Board or of the supervisory organ, silent partner,
or has a position within the legal person, which could affect
its independence, or if a person close to the person who is
the operator of a stationary source, partner, Member,
the statutory authority, a statutory body or supervisory body,
a silent companion, or has a position within the legal person, which
could affect its independence,
(c)), the stationary source, for which the operator's insolvency
the administrator, liquidator, or administrator of the estate by forced or
(d)), a person involved in trading or
These stores brokering.
(2) the authorized person is required to
and establish a protocol for measuring) according to § 6 paragraph 1. 4 or 5 within 60 days after
measurements to be made and pass it to the customer in electronic form,
(b) to submit to the control of performance) the activities performed by the inspection or
the Ministry, in particular, to provide on-demand protocols, expert opinions
and the lamp study in electronic form,
(c) to forward the results of the assessment) pollution levels to the information
air quality system pursuant to § 7 para. 1,
(d) establish a protocol for verification), pursuant to section 20 (2). 4 and pass it to the
to the customer.
(3) the authorized person pursuant to § 32 para. 1 (b). g) is also required to
and at least once a year) to check whether the person has
certificate, continue to meet the requirements for the grant of
(b)) in the framework of control referred to in subparagraph (a)) carried out by a participating retailer or importer
biomass to verify compliance with the sustainability criteria set out in the implementing
legislation in at least 3% of the biomass from which growers
controlled by the retailer or importer of the biomass removed in the past year,
(c)) within the checks referred to in point (a)) carried out by the manufacturer or importer
liquid or gaseous products intended for the production of biofuels and the manufacturer
or importer of biofuels, which sourced biomass directly from the growers,
to verify compliance with the sustainability criteria laid down in the implementing
provision for at least 3% of biomass cultivation, from which biomass directly
removed,
d) after making the checks referred to in point (a)) draw up a report with the conclusions
This message checks and kept for at least 5 years,
(e)) in the event of shortcomings in compliance with the sustainability criteria
When you check in (a) without delay, send a copy of the message) by
(d)) the inspection,
f) issue certificates only to those for which they were not in the previous year
When you check the under (a)) detected no serious flaws,
in particular, failure to comply with the requirements pursuant to § 21 para. 5, the import of biomass
from countries which are not listed in the certificate, a violation of
the obligations specified in § 21 para. 6 or a serious breach of the obligations
referred to in § 21 para. 7,
(g) send you copies of her) issued certificates to the Ministry,
(h) send to the Ministry annually) by the 28th. February summary report on the
She checks carried out during the previous calendar year.
(4) the authorized person is required to notify the Ministry within 30 days from the
the date on which the change occurred, the amendment of the particulars contained in the application for the issue of
an authorization decision.
(5) the Ministry of the Decree lays down the substantive requirements of the Protocol on
one-time emission measurements, measurements of pollution levels and content
the essentials of vocational assessment and diffusing of the study.
Authorised persons
(1) the activities provided by the Ministry referred to in § 5 para. 1 to 5, § 7
paragraph. 1 and 2, section 10, paragraph 1. 2 and 6, § 30 of the Ministry to pass on his
set up a legal entity, or in the case of § 14 para. 4 to another person. In
This situation, these activities are carried out on the basis of the provisioning
of the Charter or pursuant to the public service contract.
(2) the contract of mandate shall determine the time at which it is made, and
the reasons for which the Minister may terminate the contract, including
in particular, failure to comply with the obligations referred to in paragraph 3. The credentials may be issued
only a person who has sufficient personnel and training
capacity to carry out the activity for which would be entrusted with, and proves
the ability to carry out this activity in the long term.
(3) the authorized person is obliged to transmit information on request
are subject, in charge of activities to the Ministry. The designated officer is further
required to carry out the activities referred to in paragraph 1 in accordance with the requirements of
This law and its implementing legislation.
(1) the Ministry of agriculture may entrust surveillance activities referred to in paragraph 21 of the
paragraph. 8 legal person who proves that the
and) natural persons who are in employment or similar
employment relationship and which will carry out inspection, meet the
qualification requirements, and that a full secondary vocational education in the field
agriculture or forestry and at least 3 years of professional experience,
or a university degree in agriculture or forestry
economy and at least 1 year of work experience,
(b)) is equivalent to the presumed technical equipment of the type and extent of
(2) a legal person referred to in paragraph 1, the Ministry of agriculture will select
the procedure under other legislation ^ 25) and closes with her public
a contract for a specified period not exceeding 2 years. This contract must
contain the notice period and the reasons for which the Ministry of
agriculture may terminate the contract; These include, in particular, the failure to fulfil obligations
According to § 29 para. 1 to 4, or failure to comply with the conditions under which the contract was
closed. A similar agreement with the Ministry of agriculture shall conclude, where appropriate,
an organizational component of the State.
(3) the person in charge of the Ministry of agriculture shall be published in the journal of the
The Ministry of agriculture.
TRANSITIONAL ARRANGEMENTS FOR THE INTERNAL COMBUSTION STATIONARY SOURCES
The transitional national plan
(1) in the period from 1. January 2016 to 30. June 2020 for internal combustion
stationary sources, with a total rated thermal input
determined in accordance with section 4, paragraph 4. 7 and 8 is 50 MW and above, which was the first
permits issued before the 27. November 2002 or which have
made the first complete application for the authorisation of operation before that date and which
have been put into operation no later than 27. November 2003, is not
the operator shall be obliged to meet specific emission limits for nitrogen oxides,
solid pollutants and sulphur dioxide laid down the implementing
Regulation or technical condition the operation of replacing a specific
emission limit for sulphur dioxide pursuant to § 4 paragraph 2. 6, where these are
internal combustion stationary sources included in the transitional national plan
in accordance with paragraph 5.
(2) the operator of an incineration stationary sources included
the Ministry based on application by the operator to the transitional national
the plan fulfills the emission limits laid down in the authorization service to him as to the
31 December 2015 and emission ceilings for each of the years set out in the
The transitional national plan. These emission ceilings are laid down under the procedure
According to the decision issued by the European Commission under art. 41 (c). (b)) directive
The European Parliament and of the Council of the EU 2010/75/based on the total actual
rated heat input of the combustion stationary sources to 31.
December 2010, their actual annual operating hours and used
fuel in the average values over the last ten years of operation up to
2010 inclusive. In the event that the specified emission ceiling is higher
than the emission ceiling set for the internal combustion stationary source in
a valid permit of operation to 31. December 2015, the operator is obliged to
to fulfil the emission ceiling referred to in the valid permits at 31. December
2015. the operator of two or more combustion stationary sources instead of
emission ceilings laid down for individual internal combustion stationary
resources holds the emission ceilings that are the sum of the emission ceilings
laid down by these internal combustion stationary sources. The operators of the
internal combustion stationary sources under the first sentence of each other
to Exchange part of the emission ceilings, if doing so does not raise the sum
the emission ceilings of the internal combustion stationary sources compared
before replacing, decommissioning of such internal combustion stationary sources from
the transitional national plan or does not increase the emission limit
the internal combustion stationary source in the conurbation.
(3) the transitional arrangements referred to in paragraph 1 in the case of the fulfilment of the specific
the emission limit for nitrogen oxides shall not apply to the internal combustion stationary
resources with a total rated thermal input greater than 500 MW
burning solid fuel, for which the first operation authorization issued 1.
July 1987 or after this date. For gas turbines, the transitional regime
referred to in paragraph 1 apply only to emissions of nitrogen oxides.
(4) the transitional national plan does not apply to
and stationary sources) combustion in refineries burning gases with low
calorific value from gasification of refinery residues or scrap resulting from the
the distillation or refining of crude oil processing for their own consumption,
alone or with other fuels,
(b)) the internal combustion stationary sources with limited service life, when they exercise
the transitional arrangements provided for in § 38,
c) internal combustion stationary sources supplying heat to the system supply
thermal energy, if you make use of the transitional arrangement provided for in section 39.
(5) the transitional national plan contains a list of internal combustion stationary
resources included in this plan, which are not required to play
specific emission limit set by an implementing regulation for
one or more of the polluting substances referred to in paragraph 1, and shall
for all pollutants covered by, the emission ceilings for
individual internal combustion stationary sources in accordance with paragraph 2, the measures
planned to ensure the performance of specific emission limits laid down
an implementing regulation, no later than from 1. July 2020, way
monitoring and reporting on its implementation.
(6) the transitional national plan processes the Ministry and submitted to the
by 1. January 2013 the European Commission for approval. After the approval of the
The European Commission will announce a transitional national plan in the Ministry
Journal of the Ministry of the environment. Regional Office shall be without
delay in accordance with the approved operation of the relevant permits and
published by the Transitional National Plan.
(7) the Ministry excludes internal combustion stationary source and its corresponding
the emission ceilings of the transitional national plan, provided that the combustion
stationary source included in the transitional arrangements under section 38 or section 39
or if the operator about the disposal of a transitional national plan
so requests. Change that the Ministry will report to the European Commission and issues
an updated version of the transitional national plan in Journal
Ministry of the environment. The regional authority shall, without delay, to
It issued the relevant permit compliance operation with the updated
Transitional national plan.
Internal combustion stationary sources with limited service life
(1) in the period from 1. January 2016 to 31. December 2023 for internal combustion
determined in accordance with section 4, paragraph 4. 7 and 8 is 50MWa higher, not operator
required to meet specific emission limits for nitrogen oxides, solid
pollutants and sulphur dioxide laid down the implementing
Regulation or technical condition of replacing specific emission limit
for sulphur dioxide pursuant to § 4 paragraph 2. 6, when the operator no later than
on January 1, 2014, the reported use of the maximum regional authority
the number of 17 500 operating hours these internal combustion stationary sources for
This period of time. After exhausting the number of operating hours or at 31. December
2023 an operation of these internal combustion stationary sources.
Regional Office performs the amendment without delay issued by him
enable operation.
July 1987 or later.
(3) the operator of a combustion stationary sources shall be obliged, in the period
referred to in paragraph 1 to comply with emission limits and emission ceilings
in the authorization and operation applicable to 31. December 2015.
Internal combustion stationary sources supplying heat to the system supply
determined in accordance with section 4, paragraph 4. 7 and 8 from 50 MW to 200 MW, including, where
It was the first operation authorization issued before 27. November 2002, or for
which has been made a full request for authorisation of operation before this date
and which have been put into operation no later than 27. November 2003, is not
for sulphur dioxide pursuant to § 4 paragraph 2. 6, if at least 50% of the heat
supplied for use from a stationary source, expressed as moving
average over a period of five years, it is supplied in the form of steam or hot water to the
thermal energy supply system in accordance with the Energy Act ^ 26).
(2) for inclusion in the transitional arrangements referred to in paragraph 1, the operator shall
ask regional office no later than 30 June 2005. from 1 June 2015. Regional Office
on the basis of an application to amend a permit issued by him
COMMON, TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS
Common provisions
(1) when making a decision under this Act of two or more stationary
resources within a single establishment ^ 4) leads the authority of air protection
common procedure under the administrative code ^ 27).
(2) a binding opinion pursuant to section 11 (1) 2 (a). (c)) and to enable operation
under section 11 (1) 2 (a). (d)) shall be issued under this Act if it is
its release is replaced by the procedure in proceedings for the issue of the integrated permit
under another law ^ 28). The other provisions of this Act
This does not affect.
(3) the rights and obligations arising from the decision issued under this
the law, passed on to the successor operator of the operator.
(4) the provisions of this law and its implementing legislation
laying down technical requirements and other conditions relating to
products under other legislation are technical regulations according to the
This other law ^ 12).
(5) on the spool to the transitional national plan and the phasing out of
The transitional national plan under section 37 does not apply the administrative code.
(1) the administrative procedures in the field of the protection of the atmosphere, which has not been lawfully
completed before the date of entry into force of this law shall be completed in accordance with
the existing legislation.
(2) a national programme under section 8 of the Ministry processes the within 1 year from the date of
entry into force of this Act.
(3) air quality improvement Program in accordance with § 9 processes the Ministry of
for each zone and agglomeration not later than 2 years from the date of acquisition
the effectiveness of this Act. Pending such programs improve the quality of
Air valid programs issued under Act No. 86/2002 Coll., as amended by
effective until the date of entry into force of this Act.
(4) the authorizations issued pursuant to § 17 para. 1 (b). (d)) and § 17 para. 2 of the Act
No. 86/2002 Coll., in the version in force until the date of entry into force of this Act,
and decision pursuant to § 5 para. 10 and section 11 (1) 1 (b). h) of law No.
86/2002 SB., in the version in force until the date of entry into force of this Act,
If they are in accordance with the requirements on the content of the operation authorization pursuant to this
of the Act, shall be deemed to permit operation in accordance with this Act.
the law, which is not in accordance with permit requirements for the content of the authorisation
operation under this Act shall apply for amendment or for a new
operation authorization under this Act within 2 years from the date of entry into force of
of this Act. By the time a decision on this request is valid permits and
the decision issued in accordance with the existing legislation.
the law, which was put into circulation before the entry into force of this
of the Act and who does not have authorisation issued pursuant to § 17 para. 1 (b). (d)) of the Act
must apply for permission to operate pursuant to this Act within one year from the date of
(7) the plans of the implementation of the principles of good agricultural practice for stationary
sources of air pollution, approved under Act No. 86/2002 Coll., on
the version in force until the date of entry into force of this law, shall be construed as
operating regulations under this Act.
(8) the operator of a stationary sources specified in annex 4 to this
the law, which, under the existing legislation did not have an obligation to
to detect the level of pollution of the continuous measurement is required to perform
continuous measurement in accordance with § 6 para. 5 from 1. January 1, 2013.
(9) for internal combustion stationary sources, which have a total rated
thermal input of which, determined according to section 4, paragraph 4. 7 is 50 MW and higher, for which
It was the first operation authorization issued before 1. July 1987, fulfils
the operator until 31 December 2006. December 2015 including emission ceilings, specific
emission limits and technical conditions for operation defined before the acquisition
the effectiveness of this Act. The operator of two or more combustion
stationary sources under the first sentence may instead of emission
ceilings for these internal combustion stationary sources individually fulfil the emission
ceilings, which are the sum of emission ceilings set by these internal combustion
stationary sources. As a result of the performance of the emission ceilings in the sum must not
exceed the sum of the emission ceilings laid down for stationary
the operator source located in the agglomeration. The operators of the
before the Exchange, to reduce their total nominal heat input
below 50 MW or does not increase the emission of combustion
stationary source in the conurbation.
(10) the operator of an incineration stationary source with a nominal
the law, it is obliged to submit a reasoned assessment of the regional authority
fulfilment of the conditions under section 11 (1) 10 within 6 months from the date of acquisition
the effectiveness of this Act. If the conditions listed in section 11 (1) 10
fulfilled, it shall, in agreement with the Regional Office of the authority of the town and country planning
or building authority, to be in the place of a stationary source dedicated
the appropriate area for the location of the equipment necessary to capture and
compressing carbon dioxide procedure under other legislation ^ 6).
(11) Regulation of municipalities and regions, which have been issued by the regulatory timetables on
the basis of the mandate contained in Act No. 86/2002 Coll., in the version in force in
the effective date of this Act, cease to have force the expiration of 2 years
from the date of entry into force of this Act.
(12) in the calendar year 2013, provides for the Regional Office of the taxpayer,
the amount of the fee for one or more of the polluting substances referred
in Appendix 9 to this Act per calendar year 2012 exceeded the amount
200 000 CZK, in the payment of assessment pursuant to § 15 para. 9 in addition to the fee for the
completed fee period and advances to the following calendar year also
the advance on the fee for the year 2013 and the period of their maturity.
(13) the amount of the fee for pollution for calendar year 2012 is calculated
pursuant to section 19 of Act No. 86/2002 Coll., in the version in force before the date of application
the effectiveness of this Act.
(14) on emissions under section 20 (2). 3 submit the supplier of fuel
materials for the first time for the calendar year 2013 in the period to 15. March 2014.
(15) the operator of an incineration stationary solid fuel sources of
rated thermal input from 10 to 300 kW including that serves as the
the source of heat for hot water central heating system, is obliged to
ensure the implementation of the first inspection of the technical condition and traffic sources
According to § 17 para. 1 (b). h) by 31 March. December 2016.
to operate the source in accordance with the requirements set out in § 17 paragraph 2. 1 (b).
(g)) no later than 10 years from the entry into force of this Act.
(1) For the activities of the one-time emission measurements with the authorization to the measurement of emissions
issued pursuant to Act No. 86/2002 Coll., in the version in force before the date of application
the effectiveness of this Act shall be deemed to authorize in accordance with § 32 para. 1
(a). and) of this Act.
(2) for the operation of measuring pollution levels are authorization to Immissions measurement
(a). (b)) of this Act.
(3) for the operation of the supervision of thermal processing of waste, the authorization to
supervision of the operation of waste incinerators or device approved for
co-incineration of waste issued pursuant to Act No. 86/2002 Coll., as amended by
effective until the date of entry into force of this Act shall be deemed to authorize the
According to § 32 para. 1 (b). (c)) of this Act.
(4) for the follow-up activity the professional judgement of the authorization to
processing of expert assessment issued pursuant to Act No. 86/2002 Coll., on
the version in force until the date of entry into force of this Act, be deemed to
authorization pursuant to § 32 para. 1 (b). (d)) of this Act.
(5) for the follow-up activity authorization to study dispersal
processing of plastic studies issued under Act No. 86/2002 Coll., on
authorization pursuant to § 32 para. 1 (b). (e)) of this Act.
(6) for the activities of verification of the amount of greenhouse gas emissions by
another law ^ 23) authorization to verify the amount of emissions
greenhouse gases under another law ^ 23) issued pursuant to
Act No. 86/2002 Coll., in the version in force until the date of entry into force of this
the Act, considered authorization pursuant to § 32 para. 1 (b). (f)) of this
Regulation (EEC)
Shall be repealed:
1. Act No. 86/2002 Coll., on the protection of air and amending certain other
laws (law on the protection of the atmosphere).
2. Act No. 92/2004 Coll., amending Act No. 86/2002 Coll., on the protection of
air and amending some other acts (law on the protection of the atmosphere),
as amended by Act No. 521/2002 Sb.
3. Act No. 385/2005 Coll., amending Act No. 86/2002 Coll., on
protection of ambient air and amending some other acts (law on the protection of
air), as amended.
7. Part two of the Act No. 521/2002 Coll., amending Act No. 76/2002
Coll. on integrated prevention and pollution control, integrated
registry of pollution and on amendments to certain acts (the Act on integrated
Prevention), and Act No. 86/2002 Coll., on the protection of air and amending
some other laws (law on the protection of the atmosphere).
8. Part of the sixteenth of Act No. 186/2004 Coll., amending certain laws
in connection with the adoption of the law on the customs administration of the Czech Republic, in the
amended by Act No. 189/2006 Sb.
9. Part three of the Act No. 695/2004 Coll., on the terms of trading
greenhouse gas emission allowance trading and amending certain acts, in
as amended.
10. Part three of the Act No. 180/2005 Coll., on aid for the production of electricity from
renewable sources of energy and on amendments to certain acts (the Act on
promote the use of renewable energy sources), as amended.
11. Part of the forty-fifth Act No 444/2005 Coll., amending Act No.
530/1990 Coll. on territorial tax authorities, as amended
regulations, and certain other laws, as amended.
12. Part of the twenty-eighth of Act No. 186/2006 Coll., amending certain acts
related to the adoption of the building Act and the Act on expropriation.
13. Part two of the Act No. 216/2006 Coll., amending Act No. 695/2004
Coll. on the terms of trading greenhouse gas emission allowances
and amending certain laws, Act No. 86/2002 Coll., on the protection of the atmosphere and of the
amendments to certain other laws (law on the protection of the atmosphere), as amended by
amended, and Act No. 455/1991 Coll., on trades
(Trade Act), as amended.
14. Part three of Act No. 222/2006 Coll., amending Act No. 76/2002
Coll., concerning integrated pollution prevention and control, on an integrated
Prevention), as amended, and certain other laws.
15. Part ten of law no 230/2006 Coll., amending Act No. 89/1995
Coll., on State statistical service, as amended, and other
related laws, as amended by Act No 281/2009 Sb.
16. Part of the 1970s--the eighth Act No. 296/2007 Coll., Act No. semění
182/2006 Coll., on bankruptcy and the ways of its solution (insolvency law), in
as amended, and certain laws in connection with its
by adopting, as amended.
17. Part four of Act No. 25/2008 Coll. on integrated registry
pollution of the environment and integrated system performance
reporting obligations in the field of the environment and amending
certain acts, as amended.
18. Part II of Act No. 37/2008 Coll., amending Act No. 353/2003
Coll. on the Excise Tax Act, as amended, law No.
86/2002 Coll., on the protection of air and amending some other acts
(Act on the protection of the atmosphere), as amended, and Act No.
61/1997 Coll., on alcohol and amending and supplementing Act No. 455/1991 Coll., on the
trades (Trade Act), as amended
regulations, and the Act of the Czech National Council No. 586/1992 Coll., on consumer
tax code, as amended, (the law on alcohol), as amended by
amended, as amended by Act No. 292/2009 Sb.
19. Part of the thirty-seventh law No 124/2008 Coll., amending Act No.
269/1994 Coll., on criminal records, as amended, and
certain other acts, as amended by law no 278/2009 Sb.
20. Part of the twenty-third of law No 223/2009 Coll., amending certain
laws in connection with the adoption of the law on the free movement of services.
21. Part of one hundred and twenty-ninth to Act No 227/2009 Coll., amending
Some laws in connection with the adoption of the law on basic registers,
in the wording of later regulations.
22. Part of the one hundred and sixth Act No 281/2009 Coll., amending certain
laws in connection with the adoption of the tax code, as amended by Act No.
23. Part four of Act No. 292/2009 Coll., amending Act No.
353/2003 SB., on the Excise Tax Act, as amended, and
other related laws.
and amending certain laws, as amended, and Act No.
(Act on the protection of the atmosphere), as amended.
25. Part two of the Act No. 77/2010 Coll., amending Act No. 25/2008
Coll., on integrated pollution registry and
integrated system of performance reporting obligations in the field of
environment and amending certain laws, as amended, and
26. Part two of the Act No 91/2007 Coll., amending Act No. 311/2006
Coll., on motor fuel and gas stations of fuel and amending
some related laws (Act on motor fuel), as amended by
amended, and Act No. 86/2002 Coll., on the protection of the atmosphere and of the
amended.
27. the first Part of Act No. 221/2011, amending Act No. 86/2002 Coll.
on the protection of air and amending some other acts (law on the protection of
air), as amended by later regulations, and Act No. 356/2003 SB., on
Excise Tax Act, as amended.
air), as amended by later regulations, and Act No. 13/1997 Coll., on
the road, as amended.
29. Part of the sixties, the second law No 375/2007 Coll., amending certain
laws in connection with the adoption of the law on health services, the Act on
specific health services act and the medical rescue
the service.
30. Business "measurements of pollutant and odor substances,
verification of the amount of greenhouse gas emissions and process dispersion
the studies "in annex No. 2 TRADES TIED to the Act No 455/1991 Coll., on the
31. Decree-Law No 351/2002 Coll., laying down binding emissions
ceilings for certain pollutants and the method of preparation and
the implementation of the emission inventories and emission projections.
32. Government Regulation No. 354/2002 Coll., laying down emission limits and
further conditions for the incineration of waste.
33. Government Regulation No. 417/2003 Coll., amending Decree-Law No.
351/2002 Coll., laying down binding emissions ceilings for certain substances
polluting the air and the method of preparation and implementation of emission inventories and
emission projections.
354/2002 Coll., laying down emission limits and other conditions for
the incineration of waste.
35. Government Regulation No. 597/2006 Coll., on monitoring and evaluation of the quality
the air.
other terms of the operation of the other stationary sources
air pollution.
37. Government Regulation No. 148/2007 Coll., on emissions limits and other
the conditions of the operation of internal combustion stationary sources of pollution
38. Decree-Law No. 372/2007 Coll. on the national programme for reducing emissions
from existing large combustion plants in particular.
615/2006 Coll., laying down emission limits and other conditions
the operation of the other stationary sources of air pollution.
148/2007 Coll., on emissions limits and other conditions of operation
internal combustion stationary sources of air pollution.
41. Government Regulation No. 42/2007 Coll., amending Decree-Law No.
597/2006 Coll., on monitoring and assessment of air quality.
43. Decree No. 553/2002 Coll., which sets the values of the specific
air pollution limits on contaminants, the central regulatory procedure and method
its operation including a list of stationary sources subject to
Regulation, policy for the development and operation of regional and local
regulatory systems and the method and extent of disclosure of information about the level of
air pollution to the public.
44. Decree No 42/2005 Coll., amending Decree of the Ministry of
the environment size 553/2002 Coll., which sets the value of the
specific air pollution limits on contaminants, the central regulatory order
and the manner of its operation, including the stationary source list
regulated, the policy for the development and operation of the regional
and local regulatory systems and the method and extent of disclosure of information
about the level of air pollution to the public.
45. Decree No. 362/2006 Coll. on the method of determining the concentration of the odor
substances, the permissible degree of harassment and how to detect odours.
46. Decree No. 199/2007 Coll., laying down requirements on the quality of fuels
used for inland navigation and sea-going vessels for the protection of
47. Decree No. 13/2009 Coll., laying down requirements on the quality of fuels for
stationary sources in terms of air protection.
48. Decree No. 207/2009 Coll., on detecting emissions from stationary
resources and make some other provisions of the Act on the protection of
49. Decree No. 279/2009 Coll. on the prevention of emissions of controlled substances and
fluorinated greenhouse gases.
50. Decree No 373/2009 Coll., amending Decree of the Ministry of
51. Decree No. 17/2010 Coll., amending Decree No 207/2009 Coll., on
the survey of emissions from stationary sources, and to perform some of the
other provisions of the Clean Air Act.
52. Decree No. 337/2010 Coll., on emissions limits and other conditions
the operation of the other stationary sources of air pollution-emitting
and taking the volatile organic compounds and about how waste products
containing volatile organic compounds.
53. Decree No 257/2007 Coll., amending Decree No. 337/2010 Coll.,
on emissions limits and other conditions of service of other
stationary sources of air pollution by emitting and receiving
volatile organic compounds and about how to dispose of products containing
volatile organic compounds.
The EFFECTIVENESS of the
This Act shall take effect on 1 January 2000. September 2012, with the exception of the provisions
and § 11 (1)). 5 and § 15 para. 1 to 5 and 7 to 14, which will become effective
on 1 January 2004. January 2013,
(b)) § 15 para. 6, which shall take effect on 1 January 2000. January 2017,
(c)), part I, annex No. 10 to this Act, which shall take effect on the date of
on January 1, 2014, and part II of annex 10 to this Act, which shall take
from 1 January 2000. January 2018,
(d) point 1.5). part B of the annex No. 4, which shall enter into force on 7 February 2004. January
Němcová in r.
Klaus r.
Nečas in r.
Air pollution levels and the number of their exceedances per calendar year
1. the Values declared limits to protect human health and the maximum number of
their excess
----------------------------------- -----------------------------
Pollutant Immission limit Maximum averaging Time
substance number
exceeding the
Sulphur dioxide 1 hour 350 µ g. m-3 24
Sulphur dioxide 24 hours 125 µ g 3 3
Nitrogen dioxide 1 hour 200 µ g m-3 18.
Nitrogen dioxide 1 calendar year 40 µ g 3 0
Carbon monoxide maximum daily 10 mg m-3 0
eight-hour průměr1)
Benzene 1 calendar year 5 µ g 3 0
PM10 24 hours 50 µ g. m-3 35
ČásticePM10 1 calendar year 40 µ g 3 0
PM2, 5 particles 1 calendar year 25 µ g 3 0
Lead 1 calendar year 0.5 µ g 3 0
Note: 1) the maximum daily eight-hour mean concentration shall
provides an assessment of the eight-hour moving averages calculated from
hourly data and updated each hour. Each eight-hour
the diameter shall be assigned to the day on which it ends i.e. the first calculation is
made from hourly concentrations during the period 17:00 the previous day and
01:00 on that day. The last calculation is done for the day, for a period of
from 16:00 to 24:00 hours.
2. Pollution limits announced the protection of ecosystems and vegetation
Averaging Time pollutant Immission limit
Sulphur dioxide calendar year and winter 20 µ g. m-3
(1 October-31 March)
Dusíku1 oxides) 1 calendar year 30 µ g. m-3
1) total volume (ppbv) nitric oxide and nitrogen dioxide
expressed in units of mass concentration of nitrogen dioxide.
3. Pollution limits for the total content of pollutants in the PM10 particles
renowned for the protection of human health
Arsenic 1 calendar year 6 ng m-3
Cadmium 1 calendar year 5 ng m-3
Nickel 1 calendar year 20 ng m-3
Benzo (a) pyrene 1 calendar year 1 ng m-3
4. Pollution limits for tropospheric ozone
----------------------------------- --------------------------------
The purpose of the averaging Period Maximum limit Values
the publication of the number of
Protection of the maximum daily 120 µ g. m-3 25
Health lidí1) eight-hour průměr2)
Protection AOT404) µ g/18000-3 h 0
vegetace3)
1) performance of air pollution limit is assessed on the basis of the average for 3
calendar years;
2) maximum daily eight-hour mean concentration shall be determined
an assessment of the eight-hour moving averages, calculated from hourly
data and updated each hour. Each eight-hour average is
He credited the date on which it ends i.e. the first calculation is made from
hourly concentrations during the period 17:00 the previous day and 01:00 am
the given day. The last calculation is done for the day, for the period from
16:00 to 24:00 hours;
4) for the purposes of this Act, the AOT40 is the sum of the differences between the hourly
concentrations greater than 80 µ g. m-3 (= 40 ppb) and 80 µ g 3 in the
period using only the hour values measured every day between 08:00 and
20:00 CET, calculated from hourly values in summer (1 may-
31 July).
The purpose of the publication Time averaging Values limit
Health protection the maximum daily eight-hour 120 µ g. m-3
Protection of vegetation AOT40 µ g 6000 m-3 h
Listed stationary sources
Explanatory notes to table:
1. Column A-lenses is required to study under section 11 (1) 9
2. Column B-compensatory measures are required under section 11 (1) 5
3. Column C-code of conduct is required as part of the authorization service
under section 11 (1) 2 (a). (d))
------------------------------------------------- ---------------------
kód A B C
ENERGY-FUEL COMBUSTION
1.1. Combustion of fuels in boilers with a total x x *)
rated thermal input from 0.3 MW to 5
MW including
1.1. Combustion of fuels in boilers with a total x x x
rated thermal input above 5 MW
1.2. The combustion of fuels in internal combustion piston x
engines with a total rated thermal
input from 0.3 MW to 5 MW, including
1.2. The combustion of fuels in reciprocating internal combustion x x x
input power of over 5 MW
1.3. Fuel combustion in gas turbines for x
the total rated thermal input of 0.3
MW to 5 MW, including
1.3. Fuel combustion in gas turbines on x x
the total rated thermal input above 5
1.4. Fuel combustion in hot-air x
přímotopných combustion sources with a total
nominal wattage from 0.3 to 5 MW
1.4. Fuel combustion in hot-air x x
nominal input power of over 5 MW
THERMAL TREATMENT OF WASTE, WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES
2.1. thermal treatment of waste in an incineration plant x x x
2.2. Landfills receiving more than 10 tonnes x x
waste per day or with a total capacity of
more than 25 000 t
2.3. Plant and equipment for the biological adjustment x x
waste of design capacity equal or
greater than 10 tonnes per zakládku or
more than 150 tons of waste treated per year
2.4 Bioremediation and solidifikační device x
2.5 Decontamination device (removal of oil and x x
chlorinated hydrocarbons from contaminated
Earth) with a projected annual output of higher
than 1 tonne VOCS including
2.6. Waste water treatment plants; devices designed for x
the operation of the waste-producing technology
water non-transferable to the equivalent
residents in quantities of more than 50 m3/day
2.7. Waste water treatment plant with a projected
a capacity for 10,000 or more equivalent
the population of
ENERGY-OTHER
Direct process heaters not elsewhere specified and rozmrazovny
3.1. The combustion units of direct process heaters x
(with contact) not elsewhere specified, nominal
heat input from 0.3 MW to 5 MW
3.1. The combustion units of direct process heaters) x x x *
thermal input from the 5 MW
3.2. Rozmrazovny with direct heating x x
Sorting and coal preparation, briketárny
3.3. classification and other cold coal preparation x x
3.4. thermal coal preparation (briketárny, x x x
low-temperature carbonization, drying)
Coke-coke battery
3.5.1. Heating of coke oven batteries x x x
3.5.2. preparation of coal charge x x x
3.5.3. Coking of x x x
3.5.4. Extrusion Coke x x x
3.5.5. classification of Coke x x x
3.5.6. Coke cooling x x x
Coal preparation and production of gas and oil
3.6. The gasification and liquefaction of coal production and x x x
gas and mineral oil refining, production
energy (gas, producer gas
City gas) and syntézních gases
3.7. Biogas production x
PRODUCTION AND PROCESSING OF METALS AND PLASTICS
Metal ore roasting or sintering installations, including sulphide ore
4.1.1. Preparing to charge x x x
4.1.2. agglomeration Sintering belt x x x
4.1.3. The handling of spečencem such as cooling, x x x
crushing, grinding, grading
4.1.4. Extrusion plant (crushing, drying, x x x
pelletising)
The production of iron
4.2.1. transport and handling of blast furnace charge x x x
4.2.2. Casting (blast furnace) x x x
4.2.3. wind Heater x x
4.3.1. transport and handling charge or x x x
the product of the
4.3.2. Hearth furnaces with oxygen through intensification of x x x
4.3.3. Oxygen converters x x x
4.3.4. Electric Arc furnaces x x x
4.3.5. Ladle furnace x x x
4.3.6. The electric induction furnaces with the projected x x
above 2.5 t/hour
Processing of ferrous metals in rolling mills and foundries
4.4. Hot rolling mills and cold, including x
heating furnaces and furnaces for heat treatment
about the projected performance of up to 10 t including
processed steel per hour
4.4. Hot rolling mills and cold, including x x
about the projected performance over 10 tonnes of processed
steel per hour
4.5. The forge-heating furnace and the furnace to heat x
processing with only one heat output
1 MW-5 MW, including
4.5. The forge-heating furnace and the furnace to heat x x
above 5 MW
Ferrous metal foundries (ferrous alloys)
4.6.2. Annealing and drying ovens x x
4.6.3. Melting in electric arc furnace x x x
4.6.4. Melting in electric induction furnaces x x
4.6.5. Cupola x x x
4.6.6. melting in other kilns-liquid fuels x x
4.6.7. melting in other kilns-gas-x x
Metallurgy of non-ferrous metals
4.7. non-ferrous metal ore x x
Production of non-ferrous metal smelting, or of casting alloys
products, refining and re-melting of castings production
4.8.1. transport and handling of raw material or x
4.8.2. Furnace units for the production of non-ferrous metals x x
4.9. Electrolytic production of aluminium x x
4.10. Melting and casting of non-ferrous metals and their x x
4.11. processing of aluminium rolling x x
Surface treatment of metals and plastics, and other non-metallic
subjects and their processing
4.12. surface treatment of metals and plastics, and other
non-metallic objects and their processing
with a volume of up to 30 m3, including Spa, processes without
the use of bath
4.12. surface treatment of metals and plastics, and other x
with the volume of the bath above 30 m3
4.13. Metal machining (grinding and processing Hall) and plastic, x
the total electrical power consumption is higher
than 100 kW
4.14. Welding of metallic materials whose x
the total electrical power consumption is equal to or
more than 1000 kVA
4.15. Application of coatings from melted x
metals with projected output of less than 1 t
plated steel per hour including
4.16. Application of coatings from melted x x
metals-procedural tubs with projected performance
more than 1 ton of plated steel per hour
4.17. Hot-dip zinc plating x x
MINERAL PROCESSING
The production of cement clinker, lime, edit
refractory claystones and the processing of products of desulphurisation
5.1.1. Handling of the raw material and the product, including the x x x
storage and dispatch
5.1.2. The production of cement clinker in Rotary x x x
5.1.3. other technological equipment for production of x x x
5.1.4. Manufacture of lime in rotary kilns x x x
5.1.5. Manufacture of lime in other furnaces and shaft x x x
5.1.6. Furnaces for processing of the products of desulphurisation x x x
5.1.7. And coating of refractory claystones x x x
and kaolin in rotary kilns
Production of asbestos-containing materials
5.2. The production of materials and products containing x x
The manufacture of glass including glass fibre
5.3. The production of glass, fiber, glass products, x x
smaltovacích and glazurovacích frit and glass for
fashion jewellery processing
5.4. the production of composite glass fiber x x
with the use of organic binders
5.5. Processing and coating of glass (polishing, x x
painting, squeezing, melting of the semi-finished products or
shards, manufacture of imitation jewellery and other)
the design capacity of greater than 5 t
processed glass raw material per year
5.6. Chemical polishing of glass x x
Melting of raw materials, including the production of mineral fibres
5.7. the processing of magnesite and production basis x x
refractory materials, quartzites, etc.
5.8. melting in cupola mineral materials x x
5.9. mineral production of composite fibres x x
Manufacture of ceramic products
5.10. Manufacture of ceramic products by firing, x
in particular roofing tiles, bricks,
refractory bricks, tiles, stoneware
of the projected performance or porcelain from 5
to 75 t/day including
5.10. Manufacture of ceramic products by firing, x x
the projected performance of the porcelain or greater
than 75 t/day
Production of building materials, stone, mining and processing of minerals
and fuel from the surface down
5.11 the Quarries and stone processing, stainless x x x
stonemasonry, extraction, treatment and processing of
Stone-natural and artificial about the
the projected performance in excess of 25 m3/day
5.12. preparation of building materials and concrete, x x
recycling of building materials on the
5.13. Surface fuels, ores, non-metalliferous materials x x
and their processing, particularly mining,
drilling, blasting, dredging, crushing and sorting
to the right of the design capacity greater than
25 m3/day
5.14. Bitumen mixture mixing and resin, x x
recycling of bituminous surfaces
THE CHEMICAL INDUSTRY
Production and processing of organic substances and products with their
the content of the
6.1. production of 1.2-dichloroethane and vinyl chloride x x
6.2. production of epichlorohydrin (1-chloro-2.3-x x
epoxypropane) and allylchloridu (1-chloro-2-
propene-rich)
6.3. production of polymers based on polyacrylonitrile x x
6.4. production of polyvinyl chloride x x
6.5. Production and processing of other synthetic x x
polymers and composites manufacturing, with the exception of
composites listed elsewhere
6.6. Production and processing of viscose x x
4.2. production of rubber auxiliaries x x
6.8. Processing of tar x x
4.3. production of expanded polystyrene
6.10. production of acetylene by wet-x
Production of inorganic substances
6.11. production of chlorine x x
6.12. The production of hydrochloric acid x x
6.13. The production of sulphur (Clausův process) x x
6.15. Production of liquid sulphur dioxide x x
6.15. production of sulphuric acid x x
6.16. manufacture of ammonia x x
6.17. manufacture of nitric acid and its salts x x
6.18. Fertiliser production x x
6.19. Manufacture of basic protection x x
plants and of biocides
6.20. Manufacture of explosives with projected annual x
the production of less than 10 t including
6.20. Manufacture of explosives with projected annual x x
the production of more than 10 t
6.21. The sulphate process in the manufacture of x x
6.22. the process in the manufacture of Chloride x x
6.23. Manufacture of other pigments x x
Petroleum refinery, production, processing and storage
petrochemical products and other liquid organic
6.24. Petroleum Refinery, production and processing of x x
6.25. storage of petrochemicals and other x
liquid organic substances with a volume of over
1000 m3 or a storage tank with an annual
the volume of the other above 10 000 m3 and handling
(not for gasoline)
THE FOOD INDUSTRY, WOOD PROCESSING AND OTHER INDUSTRIES
7.1. The slaughterhouses the slaughter capacity of more than 50 t
7.2. Equipment for treatment and processing in order to
the production of food from vegetable raw materials
about the projected capacity of 75 t of finished
products per day and higher
7.3 treatment and processing in order to
the production of food from animal raw materials
7.4. the treatment and processing of milk, where
the quantity of milk received being greater is greater than 200
tonnes per day (average for the year)
7.5. the coffee roasters of the projected performance more
than 1 t/day
7.6. The smoker with a projected performance for processing x
more than 1000 kg of products per day
7.7. The industrial processing of wood, except for the production x
referred to in paragraph 7.8., annual consumption
more than 150 m3 of material including
4.8. Manufacturing of chipboards, wood fibre and x x x
4.9. Manufacture of pulp from wood and paper from Virgin x x
7.10. Manufacture of paper and Board, which does not fall under x x
7.11. The pretreatment (operations such as washing, bleaching,
mercerization) or dyeing of fibres or
textiles; technological line whose
the treatment capacity from 1 up to 10 t/day
t/day including
7.11. The pretreatment (operations such as washing, bleaching, x x
the treatment capacity of more than 10 t/day
7.12. Tanning of hides and skins; technology x
line, the treatment capacity
less than 12 tonnes of finished products per day including
7.12. Tanning of hides and skins; technology x x
more than 12 tonnes of finished products per day
7.13. Manufacturing of charcoal x x
7.14. Installations for the production of carbon (hard-x x
burnt coal) or elekrografitu
the firing or grafitací and processing
carbon materials
7.15. The crematorium x x
7.16. veterinary sanitation x
7.17. Regeneration and activation of catalysts for x x
catalytic cleavage in fluidized layer
BREEDING OF FARM ANIMALS
8. the livestock Farms with a total annual x
ammonia emissions over 5 t including
THE USE OF ORGANIC SOLVENTS
9.1. Offset with projected consumption of organic x
solvents from 0.6 t/year
9.2. The publication gravure with projected x
consumption of organic solvents from 0.6
t/year
9.3. Other printing activities with a projected x
9.4. The printing press with the projected consumption of x
organic solvents from 0.6 t/year
9.5. Degreasing and cleaning of surfaces of x resources
the content of volatile organic compounds, which
are classified as carcinogenic,
mutagenic and toxic for reproduction,
projected consumption of organic
solvents from 0.01 t/year; degreasing and
surface cleaning agents containing
volatile organic compounds that are
classified as a halogenated,
not listed under code 9.5., with
9.7. Chemical cleaning x
6.1. Application of paints, including x
kataforetického coating, do not fall under the
the activities referred to in paragraphs 6.2. up to 9.14., with
6.2. Coating wood surfaces with the projected x
9.10. Refinishing vehicles-repair business with x
solvents from 0.5 t/year and coatings during
the production of new road and rail
vehicles with a fuel consumption of
organic solvents is less than 15
tonnes/year
9.11. Application of powder plastics x
9.12. Coating the skin with the projected consumption of x
9.13. Coating strips and coils x
9.14. Coatings in the manufacture of new road and x
the rolling stock with nominal power consumption
organic solvents from 15 tonnes/year
9.15. Winding wires with projected x
consumption of organic solvents
from 0.6 t/year
9.16. adhesive Coating materials with x
impregnation of wood with 9.17. projected consumption x
9.18. wood and plastic Lamination with projected x
9.19. manufacture of composites for use of liquid x
unsaturated polyester resins
with the content of styrene with projected consumption
volatile organic compounds from 0.6 t/year
9.20. Manufacture of paints, adhesive x
materials and printing inks with
solvents from 10 t/year
9.21. Manufacture of footwear with the projected consumption of x
9.22. Manufacture of pharmaceutical mixtures x
9.23. the processing of rubber, production of rubber with x
solvent from 5 t/year
9.24. Extraction of vegetable oils and animal x
fat and refining of vegetable oil
THE MANAGEMENT OF PETROL
10.1. The terminals for the storage of gasoline x
10.2. Service stations and equipment for transport and x
the storage of petrol
OTHER SOURCES OF
11.1. stationary sources, whose annual emissions) x x
solid pollutants exceeds 5 t
sulphur dioxide exceeds 8 t
oxides of nitrogen expressed as NO2 exceeds
of volatile organic compounds exceeds the 1 t
ammonia exceeds 5 tonnes
hydrogen sulfide exceeds 0.1 tons
carbon disulphide exceeds 1 tonne
7.3. stationary sources, whose annual emissions) x x
chlorine and inorganic compounds
exceeding 0.4 tons (expressed as HCl)
fluorine and inorganic compounds
exceeds 0.1 tonne (expressed as HF)
*) does not apply to combustion of natural gas
**) annual emissions corresponding to the projected performance or capacity,
the intended use of the operating time and the emission level of the emission
A list of zones and agglomerations
Zone/Conurbation Code
zones/agglomerations *)
Agglomeration Prague CZ01
Střední Čechy CZ02 Zone
Southwest Zone CZ03
Northwest Zone CZ04
Northeast Zone CZ05
Zone South-East CZ06Z
Brno Agglomeration CZ06A **)
Střední Morava CZ07 Zone
The Zone Of The Moravia-Silesia CZ08Z
Agglomeration Of Ostrava/Karviná/Frýdek-Místek CZ08A ***)
*) Division of the territory on the zones and agglomerations is based on the nomenclature of territorial
the statistical units referred to in the communication from the Czech Statistical Office
published in collection of laws on 29. April 2004 under the number 228,
primarily from the regions of NUTS 2. In the case of NUTS 2 regions
communication-defined excluded territories of agglomeration, these
marked differently from that communication by adding the letter "Z" and "A".
**) Territory of the agglomeration is identical with the territory of Brno-city district and is
NUTS code defined CZ0622.
) The territory of the agglomeration is identical with the territory of Ostrava-City District,
Karviná and Frýdek-Místek and NUTS codes are defined, CZ0803 and CZ0806
Coat of arms.
Enumerates the types of stationary sources, that perform a single measurement
the emission of pollutants, for which there are specific
the emission limits, and stationary sources that perform continuous
measurement of emissions, and the range of measured pollutants and operational
Part A-a one-time measurement of the emission of pollutants, for which
specific emission limits are laid down
For stationary sources
and) internal combustion stationary source of which the rated thermal input of 50 MW
and higher, fuelled by solid or liquid fuel,
(b)) for the sintering belt agglomeration of roasting and sintering of metallic ores
including sulphide ore with a production capacity of over 150 t
sinter per day for iron ore or concentrate, and over 30 tonnes of sinter
a day for roasting ores of copper, lead or zinc, or any processing
Gold and mercury ore,
(c)) nístějová furnace with intensification of oxygen, oxygen converters or
electric arc furnace for steel production with a production
capacity exceeding 2.5 tonnes per hour,
d) ferrous metal foundry with a production capacity of over 20
t/day,
e) manufacturing or melting of non-ferrous metals with a projected production
capacity exceeding 20 t/day,
f) production of cement clinker in rotary kilns with a
a production capacity of 500 t/day
the operator checks the level of pollution of the one-time measurement of emissions
and) cadmium and its compounds, expressed as cadmium, mercury and its
compounds, expressed as mercury, lead and its compounds, expressed as
lead, arsenic and its compounds, expressed as arsenic,
b) PCDDs and PCDFs in the scope of the implementing regulation
expressed as the sum of the amount of toxic congeners
calculated as the product of the concentrations of individual toxic
and the corresponding coefficient of congener toxicity equivalents provided for in
the implementing regulation,
c) polychlorinated biphenyls, individual congeners in the range
provided for an implementing regulation; emissions shall be expressed as the total
the weight specified congeners
(d)), benzo (b) fluoranthene, benzo (a) pyrene, indenol (1, 2, 3-c, d) pyrene,
benzo (k) fluoranthene.
Part B-Continuous measurement of emissions
1. Continuous measurement of emissions conducted
1.1. combustion stationary source with a rated thermal input of 50 MW and
higher for solid pollutants, sulphur dioxide, oxides of nitrogen
expressed as nitrogen dioxide and carbon monoxide,
1.2. internal combustion stationary sources, with a total rated thermal
power determined in accordance with section 4, paragraph 4. 7 or 8 is 100 MW and higher for rigid
pollutants, sulphur dioxide, oxides of nitrogen expressed as carbon
nitrogen dioxide and carbon monoxide,
1.3. stationary source in the production of lime and cement production
(code 5.1.1. through 5.1.6. in annex 2 to this Act) and the processing
magnesite for solid pollutants, sulfur dioxide and oxides of nitrogen
expressed as nitrogen dioxide if the mass flow exceeds 15
kg/h,
1.4. the stationary source, in which the activities using the
organic solvents (code 9.1. up 9.24. in annex 2 to this
the law), for total organic carbon in the case that compliance with the emission
reaches limit device to reduce emissions and the hourly mass flow
total organic carbon exceeds in the projected parameters
10 kg,
1.5. stationary source for the production of titanium dioxide for rigid
pollutants on the exhaust resources and for sulphur oxides of
the process of digestion and calcination steps in the sulphate process and chloride from
chloride process
1.6. the stationary source, in which waste is thermally treated for the oxides
nitrogen expressed as nitrogen dioxide, carbon monoxide, solid polluting
substances, total organic carbon, gaseous inorganic chlorine compounds
expressed as hydrogen chloride, gaseous inorganic fluorine compounds
expressed as hydrogen fluoride and sulfur dioxide or
1.7 stationary source not listed in above case that compliance with the emission
limit by editing the technological management achieves the manufacturing process or
using the device for the cleaning of the flue gas for the pollutant,
the annual mass flow exceeds the maximum projected
power source and when the mass concentrations of the polluting substances
the corresponding specific emission limit values
and 200 t) of solid pollutants,
(b)) 1000 t of sulphur dioxide,
(c)) 4 t of chlorine and its gaseous inorganic chlorine compounds
expressed as chlorine,
d) 2 t of gaseous inorganic compounds of fluorine expressed as fluorine,
e 200 t) oxides of nitrogen expressed as nitrogen dioxide,
f) 10 tonnes of volatile organic compounds, expressed as total organic
g) 1 t of hydrogen sulfide,
h) 50 tonnes of carbon monoxide.
2. the Continuous measurement of emissions referred to in point 1.1. does not apply to combustion
stationary sources with a rated thermal input of 50 MW or higher,
with a total rated thermal input is less than 100 MW, and that
serves as a backup energy source, and whose operating hours,
procedure laid down in the implementing legislation, in particular
calendar year does not exceed 300 hours.
3. the Continuous measurement of emissions of solid pollutants and carbon
sulphur dioxide referred to in 1.1. and 1.2. does not apply to combustion
stationary sources burning natural gas and exclusively in the case in point 1.1.
also the internal combustion stationary sources with total rated thermal
power consumption of less than 100 MW burning gaseous fuels, the combustion
cannot be brought into the air by a higher concentration of pollutants
than by burning the corresponding quantity of natural gas, about the same
energy content, and in the case of emissions of sulphur dioxide on
internal combustion stationary sources burning liquid fuel exclusively for
the fuel supplier guarantees a constant sulphur content in the fuel to such
level to the combustion emission limit has not been exceeded and, if not
internal combustion stationary source equipped with odsiřovacím device. Continuous
emission measurements according to point 1.2. It is further not apply to combustion
stationary sources, for which the regional office will assess that they are placed so
that would be taking into account technical and economic factors into account, their waste
gases are discharged through a common stack could not be, regardless of the number of
chimney vents. In these cases, a single measurement is performed
emissions.
4. the continuous measurement of gaseous inorganic fluorine compounds
expressed as hydrogen fluoride according to point 1.6. This annex is possible
omitted if the cleaning is made from inorganic compounds of chlorine
or is the technological process, which ensures that they are not
exceeded the specific emission limits for gaseous inorganic compounds
chlorine expressed as hydrogen chloride. In this case, the emissions of
Gaseous inorganic compounds of fluorine expressed as hydrogen fluoride
Verify the one-time measurement of emissions.
5. the continuous measurement of gaseous inorganic chlorine compounds
expressed as hydrogen chloride, gaseous inorganic compounds of fluorine
expressed as hydrogen fluoride and sulfur dioxide in accordance with point 1.6. This
the annex is available in stationary source permit operation, in which the
heat-processed waste, if the operator proves that the level of
pollution by these pollutants may not exceed the specific
the emission limits. In this case, the emissions of these pollutants
6. in addition to the detection of the level of pollution is measured continuously by status and
the reference quantities and, in the case of thermal waste treatment operation
process parameters, and that exhaust gas temperature near the inner wall or at
Another representative point of the combustion chamber as authorised by under
enable operation and the concentration of oxygen, pressure, temperature and humidity in
odváděném cleaned flue gas. Continuous measurement of the water content
par is not required in cases where the sample is the flue gas before the
custom analysis of dried out.
The content of air quality improvement program
and) basic information
-the definition and description of the region type of zone, the climate and
topographical data and other data, for example. the density of the buildings and locations of cities
(including maps)
-a description of how the assessment of pollution levels, the location of a stationary
measurement (map, geographical coordinates)
-information on the nature of the objectives that require protection at that site,
-an estimate of the area contaminated area (in km2) and the size of the exposed
groups of the population,
-the competent authorities of the names and addresses of persons responsible for drawing up and
implementation of the programme.
b) analysis of the situation
-pollution levels recorded in previous years, the current level of
pollution and estimate the development of the level of air pollution,
-the total quantity of emissions (t/year),
-enumeration of significant sources of air pollution, supplemented by their
geographical marking,
-information on pollution remotely migrated from surrounding areas.
c) details of the measures to improve air quality-measures
taken before processing of the program at the local, regional, national and
international level, which are related to a given zone and the evaluation of the effectiveness
These measures,
-the list and description of the proposed action, namely the emission ceilings and
the deadline for their achievement to the defined territory of the region; in the framework of these
defined territory lays down emission ceilings for the selected group
stationary sources listed in annex 2 to this Act and for
road transport,
-identification of stationary sources that have significant contribution to the
air pollution exceeded the limit for which the regional authority to proceed
According to § 13 para. 1,
-an estimate of the projected contribution to reduce pollution, expressed
by means of appropriate indicators and the expected time needed to
the achievement of values for the limits.
(d)) a list of relevant documents and other sources of information.
An episode of the situation and the conditions for their formation and their
1. Informative threshold for sulphur dioxide, nitrogen dioxide and
PM10 particles
Informative threshold is considered to be exceeded in the case that
on at least one measuring a site representative of the level of contamination
over at least 100 km2 has exceeded the
and the one-hour average concentration) of sulphur dioxide the value of 250 µ g. m-3 in
for three consecutive hours,
(b)), the average hourly concentrations of nitrogen dioxide the value 200 µ g. m-3 in
for three consecutive hours, or
(c)) 24-hour average concentration of particulate matter PM10 value 100
µ g. m-3 in two consecutive days
and at the same time for the last 6 hours in at least half of the measuring stations
the representative for the area of a growing trend of love
concentrations of particulate matter PM10. The trend of the concentration of particulate matter PM10 are evaluated from the
time series moving averages 12-hour clock
concentrations.
List of measurement sites and their representativeness for the specific territory
within a zone or agglomeration is set out in the journal of the Department of
of the environment.
2. the regulatory thresholds for sulphur dioxide, nitrogen dioxide and particles
Regulatory threshold is considered to be exceeded in the case that
at least half of the measuring sites representative of the level of
pollution in the area of at least 100 sq km has exceeded the
and the one-hour average concentration) of sulphur dioxide the value 500 µ g. m-3 in
µ g/neutropenia for three consecutive days, and at the same time for the last 6
at least half of the measurement stations representative for the
the area of the growing trend of hourly concentration of particulate matter PM10. Trend
concentrations of particulate matter PM10 are evaluated from time series of moving
Twelve-hour averages for hourly concentrations.
3. Informational and warning threshold for tropospheric ozone
over at least 100 km2 exceeded the hourly concentration
tropospheric ozone value 180 µ g. m-3.
Alert threshold is considered to be exceeded in the case that
tropospheric ozone value µ g/240-3.
4. termination of the episode
Smogová situation is terminated, if at any measuring location
representative of the level of pollution in the area of at least 100 square kilometres is not
no threshold has been exceeded, while the condition persists continuously
at least 12 hours, and on the basis of weather forecasts is not expected
restore the meteorological conditions underlying the situation in smogovou
during the 48 hours following the decrease in pollution levels below the threshold
values.
The interval of 12 hours is reduced by up to 3 hours in the case that
meteorological conditions cannot be made contingent upon the smogovou situation
and according to the weather forecasts it is almost inconceivable that during
the coming 48 hours, such conditions occur again.
The content requirements for an application for authorisation to operate
Application for a permit pursuant to section 11 (1) traffic. 2 (a). (d)) contains
1.1. The name or name, surname and address, in the case of a legal
the person's name, legal form and registered office of the applicant, the signature of the person to
authorized in accordance with the statement of the commercial register, or
authorized to act on the basis of power of Attorney issued by the statutory
Representative, and the identification number of the person it has been allocated. U
requests relating to heat treatment of waste is also the name of the physical
persons authorized to supervise the thermal processing of waste.
1.2. information on previous decisions of the competent administrative authorities of the
under this Act and under other legislation related to
the subject of the request and an inventory of all stationary sources operated by
by the applicant in a given establishment ^ 4), including the specification of all the chimneys or
the emission duct.
1.3. Project documentation which the applicant is obliged to submit in
the framework for the building or other proceeding under other legislation,
or other similar documentation that permits an assessment of the subject of the request.
This documentation shall include, in particular,
and information about the exact location of the) construction, an investor and processors
the project,
(b)) a technical report,
c) detailed technical description technical and technological solutions
stationary sources and processes, that there will be held (in particular
the exact designation of the name and type, the names and addresses of the producers and their
technical data, specifications of the used internal combustion
stationary sources, their types, maker, parameters)
d) technical parameters, in particular the capacity of the stationary source,
e) mass flows of each material and energy input and output
from stationary sources (in particular, fuels and wastes) and way more
dealing with them.
1.4. Specification of all pollutants which will be brought to the
the atmosphere during the operation of a stationary source. In particular, it should be noted
pollutants that can cause odor perception. For existing
resources include information on existing emissions to the same extent.
1.5. Information about air pollution levels. Data on the number
and the location of the measuring points for continuous and one-time emission measurements
pollutants and their mass flow.
1.6. in the case of an application relating to heat treatment method of determining
total organic carbon in the ashes and the slag and evaluation
options of combined production of electricity and heat.
1.7. the draft regulations, in the case that this is a stationary source
who has the obligation to process the rules of operation.
1.8. the proposal for the specific operating conditions exceeding the regulatory threshold
value, if it is the operation of a stationary source according to § 10 para.
Exceptions to the limitation of the operation in low-emission zones
Traffic restrictions in the low-emission zones shall not apply to
and special vehicles) ^ 29),
(b) the integrated rescue system) of the vehicle,
(c) to address) vehicle emergency ^ 30), or in connection with the resolution of
the crisis situation ^ 31), including the supply of the affected places, wood collection
After a natural disaster, special vehicles to remove the effects
damages (forestry equipment, construction machinery),
d) the vehicles carrying the disabled persons, identified by the
the relevant provisions in
e) military vehicles of the army of the United States and NATO,
f) historic vehicles,
(g)) of the vehicle for the implementation of the activities to be performed immediately linked to
maintenance, repair and construction of roads or railways, gas
equipment, electricity facilities, energy equipment systems
thermal energy and water supply equipment
h) carriage of mail, the vehicle,
(I) a vehicle for the transport) municipal waste,
j) vehicle designed to remedy defects in water supply, sewerage, gas pipelines,
electrical networks, distribution systems, thermal energy supply networks
public electronic communications and other utilities in the
the public interest,
to ensure public vehicles) regular services ^ 32).
The rate of pollution charges and levels of emissions coefficients
1. Pollutants subject to charges and the rates of the fees for the
pollution in individual years (Eur/t)
2013 to 2016 2017 2018 2019 2020 2021 and beyond
TZL 4 200 6 300 8 400 10 500 12 600 14 700
SO2 1 350 2 100 2 800 3 500 4 200 4 900
NOx 1 100 1 700 2 200 2 800 3 300 3 900
VOC 2 700 4 200 5 600 7 0000 8 400 9 800
2. the coefficients according to the achieved emission levels emission concentrations in the
the entire fee period, expressed as a percentage of the upper limit of the level
emissions associated with best available techniques or in the case that
the best available techniques, are not specified in percentage
specific emission limit
50-60%, 60-70% > > 70-80% > > 80-90% 90%
0.2 0.4 0.6 0.8 1
Annex 10
The minimum requirements for combustion emission stationary sources of a nominal
heat input of 300 kW or below, intended for connection to the hot water
the central heating system, for the purpose of placing products on the market
Requirements for combustion stationary source valid from 1. January 2014
1. Requirements for combustion stationary source for solid fuel
Fuel supply Nominal emission limit value ^ 1)
Fuel heat input COTOC ^ 2) ^ 3) PARTICLES
(kW) mg m-3
< = 65 5000 150 150
Biological > 65 up to 187 2500 100 150
> 187 to 300 1200 100 150
Ruční ------------------------------------------------------------------------------------------------
Fossil > 65 up to 187 2500 100 125
Biological > 65 up to 187 2500 80 150
> 187 to 300 1200 80 150
Samočinná ------------------------------------------------------------------------------------------------
Fossil > 65 up to 187 2500 80 125
1) refers to the dry gases, a temperature of 273.15 K, pressure 101.325 kPa and to a reference oxygen content of 10%;
for radiant combustion stationary sources, intended for connection to the hot water central heating system
and to be installed in the living room, the values applicable to the reference oxygen content of 13%.
2) = total organic carbon TOC, which means the total concentration of all organic compounds, with the exception
methane, expressed as total carbon.
3) does not apply to the radiant combustion stationary sources, intended for connection to the hot water system
Central heating and to be installed in the living room.
2. Requirements for combustion stationary source with liquid or gaseous fuels
Fuel Type combustion sources emission limit value ^ 1)
Nox CO
mg m-3
Liquid boiler 130 100
Gas boiler 120 100
reciprocating internal combustion engines 500 650
gas turbine 350 100
1) refers to the dry gases, temperature, pressure 101.325 273.1 to kPa and to a reference oxygen content 3%
in the case of boilers, 5% in the case of internal combustion engines and 15% in případěplynových turbines.
Manual of biological/fossil < = 300 1200 50 75
Automatic Biological/fossil < = 300 1000 30 60
Fuel rated thermal input emission limit value ^ 1)
(kW) Nox CO
Liquid < = 300 130 80
Gaseous < = 300 65 80
1) refers to the dry gases, a temperature of 273.15 K, pressure 101.325 kPa and to a reference oxygen content of 3%.
The minimum emission requirements for combustion stationary source for solid
fuels with a rated thermal input from 10 to 300 kW, including that
serves as a source of heat for hot water central heating system
1) refers to the dry gases, a temperature of 273.15 K, pressure 101.325 kPa and the reference oxygen content of 10%;
Selected provisions of the novel
Article. (II) Act No. 87/2014 Sb.
Transitional provision
Summary operating data the register pursuant to § 17 para. 3 (b). (c)) Law No.
201/2009 Coll., in the version in force from the date of entry into force of this Act,
for the year 2013 is the operator of stationary sources shall report to 30.
June 2014.
1) European Parliament and Council Directive 2008/50/EC of 21 June 1999. may
2008 on ambient air quality and cleaner air for Europe.
European Parliament and Council Directive 2004/107/EC of 15 December 1999. December
2004 on arsenic, cadmium, mercury, nickel and polycyclic
aromatic hydrocarbons in ambient air.
European Parliament and Council Directive 2001/81/EC of 23 December 2003. October 2001
on national emission ceilings for certain pollutants.
European Parliament and Council Directive 2000/76/EC of 4 April 2003. December
2000 on the incineration of waste.
on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from large
combustion plants.
European Parliament and Council Directive 2004/42/EC of 21 June 1999. April 2004
the control of emissions of volatile organic compounds due to the
use of organic solvents in certain paints and varnishes and
vehicle refinishing products and amending Directive 1999/13/EC.
European Parliament and Council directive 2009/30/EC of 23 December 2003. April 2009,
amending Directive 98/70/EC as regards the specification of petrol,
diesel and gas oil, the establishment of a mechanism for monitoring and
greenhouse gas emission reductions, and to Council Directive 1999/32/EC as regards the
about the specification of fuel used by inland waterway vessels, and that
repealing Directive 93/12/EEC.
European Parliament and Council directive 2010/75/EU of 24 October. November
2010 on industrial emissions (integrated pollution prevention and limitation of
pollution).
2) Act No. 18/1997 Coll. on peaceful uses of nuclear energy and
ionizing radiation (the Atomic Act), and amending and supplementing certain
laws, as amended.
3) for example, Act No. 239/2000 Coll., on the integrated rescue system and
amending certain laws, as amended, law No.
240/2000 Coll., on crisis management and on amendments to certain acts (the crisis
Act), as subsequently amended, Act No. 133/1985 Coll., on fire
protection, as amended.
4) § 7 para. 3 of the Act No. 513/1991 Coll., the commercial code.
5) section 11 of Act No. 128/2000 Coll., on municipalities (municipal establishment).
6) for example, Act No. 183/2006 Coll. on territorial planning and building
Code (the building Act), as subsequently amended, Act No. 61/1988
Coll. on mining activities, explosives and the State Mining Administration, as amended by
7) section 14 of Act No. 114/1992 Coll., on nature and landscape protection.
8) section 28 of Act No. 164/2001 Coll., on the natural medicinal resources,
natural mineral water sources, natural healing Spa,
Spa (SPA).
9) Act No. 13/1997 Coll. on road traffic, as amended
10) Act No. 361/2000 Coll. on road safety and on
amendments to certain laws (road traffic law), as amended by
11) Act No. 25/2008 Coll., on integrated pollution registry
the environment and integrated system of performance reporting
obligations in the field of the environment, as amended.
12) Law No. 22/1997 Coll., on technical requirements for products and on the
amendments to certain laws, as amended.
13) Act No. 185/2001 Coll., on waste and amending certain other
for example, law No 14) 59/2006 Coll. on the prevention of major accidents
caused by selected hazardous chemicals or chemical
products and amending Act No. 258/2000 Coll., on the protection of public health
and amending certain related laws, as amended,
and Act No. 320/2002 Coll., amending and repealing certain laws in
connection with the termination of the activities of the district offices, as amended
legislation (the law on the prevention of major accidents), as amended
15) Decree No. 133/2010 Coll., about the requirements for fuel, how to
tracking and monitoring the composition and quality of fuel and about their
Register (Decree on the quality and evidence of fuel).
16) Act No. 191/1999 Coll., on emergency oil stocks, about health solutions
oil shortage and amending some related laws (Act on emergency
oil stocks), as amended.
17) Law No 353/2003 SB., on the Excise Tax Act, as amended
18) section 829 et seq. of the civil code.
19) Act No. 222/1999 Coll., on ensuring the defence of the Czech Republic, in the
20) Act No. 258/2000 Coll., on the protection of public health and amending
some related laws, as amended.
22) Law No 111/2009 Coll., on basic registers, as amended
23) Act No. 695/2004 Coll., on conditions for emission trading
greenhouse gas emissions, as amended.
24) section 15 of Act No. 22/1997 Coll., on technical requirements for products and
amending and supplementing certain acts, as amended by Act No. 490/2009 Sb.
25) § 163 para. 4 Act No. 500/2004 Coll., the administrative code.
26) Act No. 458/2000 Coll., on conditions for business and for the exercise of State
management in the energy sectors and on amendments to certain laws
(Energy Act), as amended.
27) section 140 of the Act No. 500/2004 Coll., the administrative code.
28) Act No. 76/2002 Coll. on integrated pollution prevention and control
pollution, on the integrated pollution registry and amending certain
laws (the law on integrated prevention), as amended.
29) § 3 (1). 3 of Act No. 56/2001 Coll., on conditions for the operation of vehicles on
road safety and on the amendment of the Act No. 168/1999 Coll., on insurance
liability for damage caused by operation of the vehicle and amending certain
related laws (law on liability insurance
the vehicle), as amended by Act No. 309/1999 Coll.
30) Law No. 239/2000 Coll., on the integrated rescue system and amending
31) Law No. 240/2000 Coll., on crisis management and amending certain acts
(emergency law), as amended.
32) § 2 (2). 6 (a). a) Act No. 111/1994 Coll. on road traffic, in
amended by Act No 150/2000 Coll.
Search Translated Laws of Czech Republic
2012 About The Permissible Level Of Air Pollution And Its Detection
2013 Thirteenth Ordinance For The Implementation Of The Federal Immission Control Act
2012 2012/115/EU: Commission Implementing Decision of 10 February 2012 laying down rules concerning the transitional national plans referred to in Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council on industrial emissions (notified under docume
2015 401 KAR 50:015. Documents incorporated by reference
Decree Of 26 August 2013 For Combustion Plants With A Power Greater Or Equal To 20 Mw Subject To Authorisation Under Section 2910 And Heading 2931
2015 Health And Safety Code, Division 26. Air Resources , Article 1.5. Portable Equipment
2014 Revision of Air Quality Implementation Plan; California; Placer County Air Pollution Control District; Stationary Source Permits
1999 Rules On Air Quality
2004 Royal Decree 430/2004, Dated 12 March, Which Lays Down New Rules On The Limitation Of Emissions Of Certain Pollutants From Large Combustion Plants, And Certain Conditions Are Set For...
2015 Health And Safety Code, Division 26. Air Resources , Chapter 10. District Plans