 What happened to Morgan Brockman by the end of the passage?
Flight Officer Robert Craig surrendered the tube containing his service record tapes and stood waiting while the bored process clerk examined the seal. On the eighth day, two attendants, who showed the effects of massive doses of PON to protect themselves from the centrifugal force, had to carry a man out of the tank. He felt the cot slowly rise longitudinally, felt himself upside down, then the snap of turning right side up once more—and he knew that neither he nor the cot had moved so much as an inch. Then they again began taking paraoxylnebutal in preparation for the free-fall flight to Terra. Only one of the score of men in the centrifuge tank remained voluntarily in his cot. "Not to Chociante, if that's what you mean.
 He died on the way to Terra
 He died on the way to Terra  His ex-wife Ethel had him assassinated  He refused to leave his cot after conditioning  He was arrested for being a Freedomite