 What happened to Mrs. Failright?
Upon the return to Earth a year later, the crew's report of suffering and chaos during the year's outgoing voyage was twisted, distorted and fragmentary. We don't think anything is going to happen, but if it does, we want to get an impersonal, unprejudiced view. The theft of Carver Janssen's attache case occurred on the thirty-first day out. "If it is true," Branson told Ellason, "the theft must be the work of a psychotic. On the forty-fifth day June Failright, the young wife of one of the passenger meteorologists, ran screaming down one of the long corridors of the Third Quadrant. Branson remained seated behind his desk, unperturbed, saying, "I have no crewmen to spare for police duty."
 She was startled.
 She was startled.  She was raped.  She was attacked.  She was robbed.