 How do Wayne's thoughts toward Captain Jack and his dialogue toward Captain Jack differ?
They were squareheads one and all, marking moron time in a gray dream. "Thanks, sarge dear," Wayne said and took the elevator up to the Armory. Finally he said, "So make up your mind, bud. He checked them on a receipt ledger, while Wayne examined the weapons, broke open the revolver, twirled the cylinder and pushed cartridges into the waiting chamber. "Wayne Seton," said Captain Jack as if he were discussing something in a bug collection. "Your beast is primed and waiting at the Four Aces Club on the West Side. Wayne waved the pass card, signed by Captain Jack, under the cop's quivering nose. His bearded face in dim breaking moonlight had a dirty, greenish tinge as he sensed Wayne there.
 Wayne speaks to Captain Jack respectfully, but mocks him in his thoughts.
 Wayne speaks to Captain Jack respectfully, but mocks him in his thoughts.  Wayne speaks to Captain Jack in a fearful manner, but underestimates him in his thoughts.  Wayne speaks to Captain Jack quietly, but wishes he could have more confidence on the inside.  Wayne speaks to Captain Jack arrogantly, but is scared of him in his thoughts.