Откуда пошла слава о чувстве юмора одесситов?
These authors and comedians played a great role in establishing the "Odessa myth" in the Soviet Union. Odessites were and are viewed in the ethnic stereotype as sharp-witted, street-wise and eternally optimistic. These qualities are reflected in the "Odessa dialect", which borrows chiefly from the characteristic speech of the Odessan Jews, and is enriched by a plethora of influences common for the port city. The "Odessite speech" became a staple of the "Soviet Jew" depicted in a multitude of jokes and comedy acts, in which a Jewish adherent served as a wise and subtle dissenter and opportunist, always pursuing his own well-being, but unwittingly pointing out the flaws and absurdities of the Soviet regime. The Odessan Jew in the jokes always "came out clean" and was, in the end, a lovable character – unlike some of other jocular nation stereotypes such as The Chukcha, The Ukrainian, The Estonian or The American.
Odessan Jews