「コッテン」と呼ばれる建物は住居として使われていましたか？
Thus, in the Middle Ages, the word "cottage" (MLat "cotagium") denoted not just a dwelling, but included at least a dwelling ("domus") and a barn ("grangia"), as well as, usually, a fenced yard or piece of land enclosed by a gate ("portum"). The word is probably a blend of Old English "cot, cote" "hut" and Old French "cot" "hut, cottage", from Old Norse "kot" "hut" and related to Middle Low German "kotten" (cottage, hut) . Examples of this may be found in 15th century manor court rolls. The house of the cottage bore the Latin name: ""domus"", while the barn of the cottage was termed ""grangia"".
no