هل المدينة القديمة في ليون مصنفة ضمن مواقع التراث العالمي؟
The Historic Site of Lyon was designated a UNESCO World Heritage Site in 1998. In its designation, UNESCO cited the "exceptional testimony to the continuity of urban settlement over more than two millennia on a site of great commercial and strategic significance." The specific regions comprising the Historic Site include the Roman district and Fourvière, the Renaissance district (Vieux Lyon), the silk district (slopes of Croix-Rousse), and the Presqu'île, which features architecture from the 12th century to modern times.
Both Vieux Lyon and the slopes of Croix-Rousse are known for their narrow passageways (named "traboules") that pass through buildings and link streets on either side. The first examples of traboules are thought to have been built in Lyon in the 4th century. The traboules allowed the inhabitants to get from their homes to the Saône quickly and allowed the canuts on the Croix-Rousse hill to get from their workshops to the textile merchants at the foot of the hill.
no