에미노비치의 첫 작품은 무엇인가?
The first evidence of Eminescu as a writer is in 1866. In January of that year Romanian teacher Aron Pumnul died and his students in Cernăuţi published a pamphlet, "Lăcrămioarele învățăceilor gimnaziaști" ("The Tears of the Gymnasium Students") in which a poem entitled "La mormântul lui Aron Pumnul" ("At the Grave of Aron Pumnul") appears, signed "M. Eminovici". On 25 February his poem "De-aș avea" ("If I Had") was published in Iosif Vulcan's literary magazine "Familia" in Pest. This began a steady series of published poems (and the occasional translation from German). Also, it was Iosif Vulcan, who disliked the Slavic source suffix ""-ici"" of the young poet's last name, that chose for him the more apparent Romanian "nom de plume" "Mihai Eminescu".
La mormântul lui Aron Pumnul