text:
avoir le cul bordé de nouilles

Etymology
lit. 'to have one's arse fringed with noodles'.

Verb

 * 1)  to be extremely lucky

Conjugation

 * see

license: Creative Commons - Attribution Share-Alike - https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

title: avoir le cul bordé de nouilles


text:
smel

Etymology
From. Cognates include 🇨🇬 and 🇨🇬.

Adjective

 * 1) small

Etymology
From. Synchronically, from the verb.

Adjective

 * 1) bold

Etymology
From.

Noun

 * 1) scent

Adjective

 * 1) narrow

title: smel


text:
smeti

Etymology
.

Verb

 * 1)  can, may, be allowed to
 * 2)  to dare, venture

Etymology
From.

Verb

 * 1) to be allowed
 * 2) may

title: smeti


text:
ври больше

Etymology
lit. 'keep on lying'.

Phrase

 * 1) tell it to Sweeney; tell it to the marines

title: ври больше


text:
smet

Etymology
From, , from , from. Cognate with 🇨🇬.

Noun

 * 1) a stain, a blemish
 * 2)  an imperfection, a stain on something otherwise clean and pure
 * 1)  an imperfection, a stain on something otherwise clean and pure

Etymology
From.

Noun

 * 1) sweepings

Etymology 1
Origin. Probably from,. Compare 🇨🇬. If so, cognate also with 🇨🇬.

Noun

 * 1)  a batter; a thin, mostly liquid mixture of flour, some liquid (such as water or milk), and possibly other ingredients, which is either fried or baked.
 * 2)  goo; a sticky substance

title: smet


text:
расскажи это кому-нибудь другому

Etymology
lit. 'tell it to someone else'.

Phrase

 * 1) tell it to Sweeney; tell it to the marines

title: расскажи это кому-нибудь другому


text:
szemét

Etymology 1
Borrowed from a or  language. Compare 🇨🇬, 🇨🇬.

Noun

 * 1)  sweepings, litter collectively, items discarded on the ground
 * 2) garbage, rubbish, waste, trash
 * 3)   bastard
 * 1)   bastard

Adjective

 * ,, vile, despicable

title: szemét


text:
fleuron

Etymology
From, spelling later changed to match modern 🇨🇬.

Noun

 * 1) An ornament or knob in the shape of a flower
 * 2)  The small decorative flower at the centre of each side of a Corinthian abacus; a flos.
 * 3)  A decorative typographic element, used to separate passages or simply for decoration. Often doubled, e.g. 🙚 🙘 or 🙘🙚, or combined with other fleurons into a short line.
 * 1)  A decorative typographic element, used to separate passages or simply for decoration. Often doubled, e.g. 🙚 🙘 or 🙘🙚, or combined with other fleurons into a short line.

Etymology
,, architectural sense probably influenced by 🇨🇬.

Noun

 * 1) (crown) jewel
 * , finial
 * 1)  floret
 * 2)  jewel, emblem
 * 3)  a puff pastry croissant that accompanies certain dishes in sauce
 * 1)  a puff pastry croissant that accompanies certain dishes in sauce

Etymology
.

title: fleuron


text:
spet

Noun

 * 1)  spittle

Verb

 * 1) To spit; to throw out.

Etymology
.

Noun

 * 1) spear

Adverb

 * 1) again, once more

Etymology
From.

Noun

 * 1) saliva

Etymology
From.

Noun

 * 1) saliva

Noun

 * 1) hope

title: spet


text:
svetao

Etymology
.

Adjective

 * 1) bright
 * 2) light (color)

title: svetao


text:
tell it to Sweeney

Etymology
"Tell it to Sweeney! (The Stuyvesants will understand.)” was an advertisement for the New York (NY) Daily News, first appearing in August 1922. The Daily News positioned itself as the newspaper of the average working man—such as the Irish “Sweeney.” The name “Stuyvesant” was used to represent blue bloods. Thus, if you advertise in the Daily News and reach the Sweeneys of New York City, the Stuyvesants will also get the message.

Phrase

 * 1)  I do not believe what you said.

Synonyms

 * , ; see also Thesaurus:bullshit

title: tell it to Sweeney


text:
svetel

Etymology
From ; synchronically, from the noun.

Adjective

 * 1) bright

title: svetel


text:
szerencse

Etymology
Borrowed from a language. Compare 🇨🇬, 🇨🇬, from ; see for more.

title: szerencse


text:
sreča

Etymology
From.

Noun

 * 1) luck
 * 2) happiness

title: sreča


text:
tell it to the marines

Etymology
, with many apocryphal suggestions.

Phrase

 * 1)  I do not believe what you said.

Synonyms

 * , ; see also Thesaurus:bullshit

Translations

 * Chinese:
 * Mandarin: 鬼才信呢
 * Dutch:
 * Finnish: puhu pukille
 * Galician: cóntalle iso á túa avoa, a outro can con ese óso
 * Hungarian: hiszi a piszi
 * Italian: raccontalo a qualcun altro, dillo a qualcun altro
 * Norwegian:
 * Bokmål: den må du lenger ut på landet med
 * Russian: расскажи́ э́то свое́й ба́бушке, расскажи́ э́то кому́-нибу́дь друго́му, ври́ бо́льше
 * Spanish:
 * Turkish: külahıma anlat
 * Vietnamese: nói cho ma nó nghe

title: tell it to the marines


text:
sétál

Etymology
Borrowed from a language. Compare 🇨🇬. Ultimately from Proto-Slavic.

Verb

 * 1)  to walk, stroll to wander on foot; to walk leisurely

title: sétál


text:
šetati

Etymology
.

Verb

 * 1)  to walk, stroll
 * 2)  to take for a walk

title: šetati


text:
šantati

Etymology
Borrowed from, itself a loanword from Slavic, related to 🇨🇬. .

Verb

 * 1) to limp

title: šantati


text:
sánta

Etymology
. This verb is used in the dialect and it is from a  language, related to.

Adjective

 * 1) limping
 * 2) lame

title: sánta


text:
séta

Etymology
.

Noun

 * 1) walk a trip made by walking

title: séta


text:
ščuka

Etymology
From.

Noun

 * 1) pike fish

title: ščuka


text:
tetrabromuro

Etymology
From.

Noun

 * 1) tetrabromide

title: tetrabromuro


text:
tek

Etymology
From, from *te ku (< tóy- kʷu-) ‘there where’, from. Also occurs as a preposition with the meaning ‘ad, apud, prope, versus’. See also.

Adverb

 * 1) (over) there, where

Etymology 1
See the etymology of the main entry.

Etymology 2
Cognate with 🇨🇬 and 🇨🇬. From.

Adjective

 * 1) pretty, attractive

Derived terms

 * (pretty girl)

Noun

 * 1) female, "she"

Adjective

 * 1) female, "she-"

Noun

 * 1) teak

Etymology
.

Verb

 * 1) to take

Etymology
From, from. Cognate with 🇨🇬, 🇨🇬 teʔ (“hand”), 🇨🇬 ti⁵⁵ (“hand”), 🇨🇬 -tai (“hand”).

Noun

 * 1) hand

Etymology 1
.

Adverb

 * 1) only, only just, hardly, barely
 * 2) yet, still
 * 1) yet, still

Etymology 2
.

Noun

 * 1) appetite
 * 2) taste, flavour

Noun

 * 1) run, flow
 * 2) appetite

Etymology
, from.

Adjective

 * 1) single, sole
 * 2) unique
 * 3) single-barrelled
 * 1) single-barrelled

title: tek


text:
tetracloruro

Etymology
From.

Noun

 * 1)  tetrachloride

Etymology
From.

Noun

 * 1)  tetrachloride

title: tetracloruro


text:
tetraiodide

Noun

 * 1)  any iodide containing four iodine atoms in each molecule

Translations

 * Italian:

title: tetraiodide


text:
tetraioduro

Etymology
From.

Noun

 * 1) tetraiodide

title: tetraioduro


text: uveo

title: uveo


text:
uvel

Etymology
From, from. Cognate with 🇨🇬 and 🇨🇬.

Etymology
From.

Adjective

 * 1) unwell

Etymology
From.

Adjective

 * 1) unwell

Etymology
Cognate with 🇨🇬.

Adjective

 * 1) wilted

title: uvel


text:
tetrabromuro di carbonio

Noun

 * 1)  carbon tetrabromide, tetrabromomethane

title: tetrabromuro di carbonio


text:
tetracloruro di carbonio

Noun

 * 1)  carbon tetrachloride, tetrachloromethane

title: tetracloruro di carbonio


text:
tetrafluoruro di carbonio

Noun

 * 1)  carbon tetrafluoride, tetrafluoromethane

title: tetrafluoruro di carbonio


text:
tetraioduro di carbonio

Noun

 * 1)  carbon tetraiodide, tetraiodomethane

title: tetraioduro di carbonio


text: rhymes

title: rhymes


text:
échidné

Noun

 * 1) echidna

title: échidné


text: foods

title: foods


text:
carbon trade

Noun

 * 1) An instance of carbon emissions trading.

title: carbon trade


text:
rhyming

Noun

 * 1) rhyme

title: rhyming


text:
halogenated

Adjective

 * 1)  Treated or reacted with a halogen.
 * 2)  Formally derived from another compound by the replacement of one or more hydrogen atoms with a halogen.

title: halogenated


text: vowels

title: vowels


text:
врать

Etymology
, 1sg. (as a verb, only preserved in Russian and Serbo-Croatian). Ultimately from. Cognate with 🇨🇬.

Verb

 * 1) to lie
 * 2) to make a mistake
 * 3) to be inaccurate
 * 4) to tell tales
 * 1) to tell tales

title: врать


text: contractions

title: contractions


text:
carbon transmitter

Noun

 * 1) an early form of carbon microphone

title: carbon transmitter


text: nationalities

title: nationalities


text:
carburet

Etymology
Coined in 1788 by the translator of de Morveau, Lavoisier et al.'s 1787 book Méthode de nomenclature chimique James St. John as a translation and, with the original (noun) sense displaced by carbide during amid-19th century. .

Noun

 * 1)  A carbide.

Verb

 * 1)  To react with carbon.
 * 2)  To enrich an illuminating gas with carbon-rich fuel.
 * 3) * Where there may be objections to the use or application of the foregoing mode of using peat gas for illuminating purposes, I employ another method of obtaining that object, and which is to carburet the peat gas by means of charred peat, in the same way as I carburet the vapours of sulphur to educe a bisulphuret of carbon.
 * William Benson Stones, an 1850 patent
 * 1)  To mix air with hydrocarbons, especially with petroleum, as in an internal combustion engine.
 * 2)  To equip with a carburetor.

title: carburet


text: beverages

title: beverages


text: gallons

title: gallons


text: headers

title: headers


text: reptiles

title: reptiles


text:
chlorocarbon

Noun

 * 1)  An organic compound containing at least one covalently bonded chlorine atom.

Translations

 * Finnish: orgaaninen klooriyhdiste
 * Turkish: klorokarbon

title: chlorocarbon


text:
reds

Etymology
From.

Noun

 * 1) star

title: reds


text:
ferrocarbon

Etymology
From.

Noun

 * 1) A form of steel with a very high concentration of carbon (approximately 10%).

title: ferrocarbon


text:
fluorochlorohydrocarbon

Noun

 * 1)  Any compound formally derived from a hydrocarbon by replacing some hydrogen atoms with fluorine and some with chlorine (at least one being retained).

title: fluorochlorohydrocarbon


text:
glassy carbon

Noun

 * 1) a non-graphitic form of carbon used for electrodes and high-temperature crucibles

title: glassy carbon


text:
graphitic

Adjective

 * Of, relating to, resembling, or having the structure of graphite.

title: graphitic


text:
phytomining

Etymology

From.

Noun

 * 1)  The planting and harvesting of vegetation that selectively concentrates specific metals from the environment into their tissues, for the purpose of commercial exploitation of the extracted metal.

Translations

 * Finnish: fytolouhinta
 * French:
 * Macedonian:
 * Portuguese: fitomineração, agromineração
 * Spanish: fitominería

title: phytomining


text:
halocarbon

Noun

 * 1)  any compound formally derived from a hydrocarbon by replacing at least one hydrogen atom with a halogen, but especially by replacing all hydrogen atoms with halogen(s)

Translations

 * French:
 * German: Halogenkohlenwasserstoff
 * Turkish: halokarbon

title: halocarbon


text:
sulfide of carbon

Noun

 * 1)  carbon disulfide

title: sulfide of carbon


text:
sulphide of carbon

Noun

 * 1)  carbon disulphide

title: sulphide of carbon


text:
team player

Noun

 * 1)  A person who can function effectively with others in a group, sharing information and striving towards a common goal.
 * 1)  A person who can function effectively with others in a group, sharing information and striving towards a common goal.

Translations

 * Afrikaans: span speler
 * Swedish: lagspelare

title: team player


text:
User:Cosmo~enwiktionary

WHOO

title: User:Cosmo~enwiktionary


text:
User talk:Cosmo~enwiktionary

Leave me a message at the tone.

REALLY WOULD LIKE RSS UR MEDIAWIKIGOD if you do --68.123.225.181 01:51, 13 November 2006 (UTC)

Your account will be renamed
Hello,

The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.

Unfortunately, your account clashes with another account also called Cosmo. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Cosmo~enwiktionary that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.

Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.

Sorry for the inconvenience.

Yours, Keegan Peterzell Community Liaison, Wikimedia Foundation 23:42, 17 March 2015 (UTC)

Renamed
 This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can |log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: . -- Keegan (WMF) (talk) 07:00, 21 April 2015 (UTC)

title: User talk:Cosmo~enwiktionary


text:
fjalor

Etymology
From.

Noun

 * 1) dictionary, glossary, vocabulary

title: fjalor


text:
Talk:meh

Is this word originally from the simpsons?

 * Wouldn't think so. It's used quite frequently as an interjection in Chinese. 74.65.163.48 01:12, 14 July 2006 (UTC)

 * The context of "Is this word originally from the simpsons?" would be the English word "meh". 142.163.147.190 03:04, 1 January 2014 (UTC)

 * Pretty much everyone in our local area [devon, UK] uses this, as well as bleh... most people didn't realize either word was in the simpsons. That's about 110 people I can count from my MSN that I've talked to, with a local cafe of about 300 people, as well as about 10 people I know from manchester... of those people, the ones I've had an indepth conversation with [in Devon, in real life] - about six people, say that they know more people that use this word, and not all the same people... so it's spreading. 66.96.216.181 00:53, 23 July 2006 (UTC)

 * Slate has an article about the word "meh", including information from a Simpsons writer and an entry in a Yiddish dictionary with a close meaning:
 * http://www.slate.com/blogs/lexicon_valley/2013/09/06/meh_etymology_tracing_the_yiddish_word_from_leo_rosten_to_auden_to_the_simpsons.html
 * 142.163.147.190 03:10, 1 January 2014 (UTC)
 * 142.163.147.190 03:10, 1 January 2014 (UTC)

This word seems to be common internet chatroom slang and is very heavily used by furries.

 * Even if it was Simpsons in origin, it's way older than the reference cited (whichever episode it was that referred to Bart and Lisa being "the MTV Generation; we feel neither highs nor lows." "What's it like?" "Meh."). 195.72.115.202 12:05, 14 August 2006 (UTC)

The word used in "Homer's Triple Bypass" was "ehhh" not "meh". "Meh" was first used in Lisa's Wedding.

 * i just got done watching the first 2 discs of season six (c. 1994), and one of the episodes used "meh". i forgot which! guess i should go back and watch them again and pay more attention... 64.105.215.242 04:57, 22 November 2006 (UTC)

why is this locked? 'ambivalent' is a commonly misused word and it is misused in this article. 'meh' is a expression of 'apathy', not 'ambivalence'. ambivalence means to be of two minds about something and doesn't imply anything about the strength of those feelings. eg. feelings of both love and hate for someone--that's 'ambivalence', not 'apathy' and certainly not 'meh'. anyhow, someone should fix this.

 * Fair point, I've replaced it with apathetic. Widsith 18:43, 1 October 2006 (UTC)

Used in a mainstream publication at http://www.slate.com/id/2156022/. Translated to Japanese is 微妙 bimyô.

 * 微妙 (bimyō) just means subtlety, nicety. It’s only a vague explanation of meh, not a translation. —Stephen 04:13, 23 December 2006 (UTC)

Why is there a link to "bellows" at the bottom of the article? As far as I can see, it has nothing to do with "meh".
 * Apparently, the Slovene language has a word, meh, which translates into English as bellows. Jonathan Webley 12:57, 7 January 2007 (UTC)

Not comparable?
Though use of 'meh' as an adjective is tenuous anyway, something can conceivably be more or less meh' than something else, and something could make someone feel the 'most meh' they've ever been.--149.135.12.24 05:29, 1 April 2007 (UTC)

 * "More-meh-than" gets an acceptable number or hits on Google Groups, though only one valid one from the other acceptable on-line sources. DCDuring TALK 17:05, 8 December 2008 (UTC)

Meh is also used to express annoyance or anger. For example, if someone asks you to do something you don't want to do, the response would be "meh."

I was the girl who originally brought "meh" to the USA. It's true. -Shelby Twichell from Dallas, TX

 * That's the "interjection". DCDuring TALK 17:05, 8 December 2008 (UTC)
 * All of the gb hits for "more meh" are scannos... --Yair rand (talk) 20:23, 2 March 2011 (UTC)

I also would classify this word as an interjection and not an adjective. I would also say that its meaning is an expression of either indifference or ambivalence. It wouldn't seem to matter to me; the overall underpinning is neutrality or centeredness, that it doesn't matter to the speaker or writer, like the phrase "six of one, half dozen of the other," or a feeling of "blah." Rchandra 17:27, 2 June 2011 (UTC)

Singlish
This "word" has a use in Singlish as well.

Spanish entry
Would anyone object if I moved the Spanish entry to MEH? Cdhaptomos 01:36, 7 June 2009 (UTC)

 * Feel free. Add at the top of the meh page, and  at the top of the MEH page. —Stephen 23:39, 7 June 2009 (UTC)

 * Done. Cdhaptomos 16:20, 8 June 2009 (UTC)

Best definition I've seen for 'meh' is: An interjection used to imply indifference towards a subject; "a verbal shrug". Usu. pronounced shortly, without eye contact or body movement.

Ender's Game
I assumed that this term filtered from Ender's Game, where it is portrayed as children's slang in the future. Cool Hand Luke 20:32, 25 January 2010 (UTC)

 * For those not familiar with it, Ender's Game by Orson Scott Card is a fairly consequential novel within science fiction. It won the Hugo Award for Best Novel. Varlaam 21:00, 15 August 2011 (UTC)

RFV discussion
"Used to express a mild disagreement where the person does not have either the solid foundation to actually argue a point, or does not feel the argument is worth pursuing any further." The second part ("does not feel...worth pursuing") is sense 1, i.e. apathy or boredom; the first part ("mild disagreement") I doubt. Citations? Equinox ◑ 22:42, 17 April 2010 (UTC)
 * I think it's either redundant to the first definition, or just totally wrong Mglovesfun 23:10, 17 April 2010 (UTC)

 * I've heard it used basically like that. Synonyms include and . Dunno how one would set about citing it. —Ruakh TALK 04:12, 18 April 2010 (UTC)
 * Well meh: is really just a generic little onomatopoeia, right? I suspect there aren't two distinct definitions for this. Mglovesfun (talk) 09:02, 18 April 2010 (UTC)

RFV failed, sense removed. —Ruakh TALK 01:12, 11 August 2010 (UTC)

German translation
...would be hmm, pronounced roughly. Can't add it because it's blocked. 2.202.159.91 23:56, 14 September 2019 (UTC)

Rhyme
Would it be appropriate to list /ɛ(ː)/ as a rhyme for /mɛ(ː)˥/? - excarnateSojourner (talk|contrib) 01:07, 23 December 2021 (UTC)

Non silent H (English)
Might be just me, but since /ɛ/ is a invalid coda I've got a phonological /h/ when pronouncing this word, evidenced by linking R being blocked when using it ([me(h)‿ænd]). – Nixinova [T|C] 00:21, 20 April 2023 (UTC)

title: Talk:meh


text:
shants

Noun

 * 1)  An article of clothing too long to be designated as shorts, but too short to be considered pants.

title: shants


text:
cowrie

Etymology
Mid-17th century, borrowed from.

Noun

 * 1) A small gastropod (, syn. ) common in the Indian Ocean; its shell.
 * 2)  Any gastropod of the genus ; its shell.
 * 3)  Any gastropod of the family ; its shell.

Synonyms

 * money cowrie

Derived terms

 * bean cowrie
 * (, syn. )
 * (, syn. )
 * (, syn. )
 * (, syn. )
 * (, syn. )
 * (, syn. )
 * (, syn. )
 * (, syn. )

Translations

 * Bikol Central:
 * Czech: zavinutec penízkový
 * Dutch:
 * Finnish:
 * French:
 * Hindi: कौड़ी
 * Nepali:
 * Romanian:

 * Arabic:
 * Bengali:
 * Bikol Central:
 * Catalan: cauri
 * Chinese:
 * Mandarin:
 * Czech: kauri, zavinutec
 * Dutch:
 * Erzya: ёлдарав
 * Finnish: posliinikotilo
 * French: ,
 * German: Kaurischnecke, ,
 * Hindi: कौड़ी
 * Irish: fínicín
 * Italian: ciprea
 * Japanese: タカラガイ, 宝貝
 * Kannada:
 * Norwegian: kauriskjell
 * Nynorsk: kauri
 * Odia:
 * Polish:
 * Portuguese:
 * Punjabi: ਕੌਡੀ
 * Romanian: dioc
 * Russian:
 * Spanish: cauri
 * Swahili: kauri
 * Swedish: kaurisnäckor
 * Tamil:
 * Waray-Waray: buskay

title: cowrie


text:
User:Vildricianus/Format

Here's a description of what my javascript automatically does as I edit pages in the main namespace.

Comments at User talk:Vildricianus. Note that I watch these changes, and undo any "bad" edits the script does. In general, these would not be very different from my manual editing, it's just easier.

If you need some lousy formatting job done, feel free to ask.

As of June 2, 2006

 * Minor changes
 * Remove all kinds of minor spacing issues, for instance trailing spaces or spaces inside == headers ==.
 * Fix blank lines/whitespaces/whatever it's called:
 * Always a blank line before a header, except level 2
 * Always a blank line between inflection line and definitions
 * Always a blank line after a dividing line (before needs manual tweaking)
 * Never two or more spaces
 * Never a blank line in other instances (I guess)
 * Capitalize most definition sentences and add a space after #.
 * Remove "#:Quotations"
 * "Third person" into "Third-person"
 * "Past tense of" into "Simple past and past participle of"
 * If definitions immediately after a header, add an inflection line plus blank lines (   by default).

 * Templates
 * Templatize all kinds of stuff from  (tag)  into   :
 * transitive, intransitive, reflexive
 * countable, uncountable
 * archaic, dated, obsolete, rare
 * vulgar, slang, poetic, formal, informal, colloquial
 * euphemism, figurative,
 * all kinds of topic tags, such as chemistry, biology etc.
 * gender and number: m, f, n, c, pl, sg, and most combinations
 * See also's into the template
 * Lowercase a number of oft-capitalized templates, such as "Wikipedia"
 * Enclose AHD, IPA and SAMPA in templates.

 * Categories
 * remove some English part of speech categories:
 * English language
 * English nouns
 * English proper nouns
 * English adjectives
 * English adverbs
 * English verbs
 * English transitive verbs
 * English intransitive verbs
 * English slang (this should go at Category:Slang by means of the template)
 * Countable
 * Uncountable
 * uppercase [[category:
 * remove the space in <tt> </tt>

 * Headers
 * Fix level of Alternative spellings and a few others.
 * Some headers always level four or more: derived terms, translations, translations to be checked
 * Change all kinds of wrong names, such as "Translations to be categorized" ("..checked"), "Derived words" ("..terms"), "Also See" ("See also") etc.
 * Change all kinds of bad caps, such as "Derived Terms" ("..terms").

 * Language wikification
 * Dewikify the most well-known languages
 * Change "Latin" into "Roman" script names of Serbian.
 * Substitute all language templates, which has all been done anyway

title: User:Vildricianus/Format


text: third-grader

title: third-grader


text:
stukkend

Adjective

 * 1) broken
 * 2)  drunk

title: stukkend


text: reveries

title: reveries


text: woodies

title: woodies


text: busied

title: busied


text: intelligences

title: intelligences


text:
Category talk:ang:Days of the week

Synonyms? Typos?
Hi,

can anyone clarify the difference between ‘sæternesdæg’, ‘sæteresdæg’, and ‘sæterndæg’, as well as that between ‘wódnesdæg’ and ‘Wodnesdæg’? Also, is the capitalization of ‘Tiwesdæg’ and ‘Wodnesdæg’ intentional?

Thanks a lot, --Schwallex 20:38, 2 June 2006 (UTC)
 * I'll call our local Old English geek, Widsith. I guess these entries need cleanup (i.e. just the translations to English instead of full definitions). — Vildricianus 20:46, 2 June 2006 (UTC)

There is no difference between the different forms of Saturday; lots of variants are found. The first one is the most ‘regular’. As for capitalisation, er...it's a complicated subject....the Anglo-Saxons didn't use capitalisation at all, but it has become conventional to capitalise in certain cases, eg with personal names or place-names. I think originally I capitalised those which were named after gods (eg Tiwesdæg) but decapitalised those which weren't (eg monandæg). Probably all of the days of the week should be under capitalised entries, I will try and move them this week. wódnesdæg should not really exist, it's a hangover from the early days of Wiktionary when OE forms were still entered with accents – see About Old English. The proper entry is at Wodnesdæg. Widsith 06:26, 6 June 2006 (UTC)

title: Category talk:ang:Days of the week


text:
gőz

Etymology
hu

Noun

 * 1) steam, vapor
 * 2)   idea as in "have no idea about something"
 * 1)   idea as in "have no idea about something"

title: gőz


text:
gáz

Noun

 * 1) gas matter in an intermediate state between liquid and plasma that can be contained only if it is fully surrounded by a solid
 * 2)  throttle
 * 3)  mess, fix, bind
 * 1)  mess, fix, bind

Adjective

 * 1)  awkward, miserable, problematic, uncool, lame, shabby, tacky, sucks inferior or objectionable: a general term of disparagement

title: gáz


text: scrutinised

title: scrutinised


text:
Talk:helluation

RFV discussion: March 2006
Supposed to mean gluttony. Any takers? SemperBlotto 12:55, 27 March 2006 (UTC)

 * Added a reference. Ncik 13:46, 28 March 2006 (UTC)

RFV discussion: September 2009–February 2010
Has allegedly passed RFV, but entry contains no citations. Nor does the OED, which merely cites Blount's Glossographia and notes "also in later dictionaries." -- Visviva 04:41, 17 September 2009 (UTC)

 * Related to, no doubt. †  ﴾(u):Raifʻhār (t):Doremítzwr﴿ 19:08, 18 September 2009 (UTC)

RFV failed, entry deleted. —Ruakh TALK 06:11, 22 February 2010 (UTC)

title: Talk:helluation


text:
géz

Etymology
Either from or, from.

Noun

 * 1)  gauze a thin fabric with a loose, open weave used as a surgical dressing

title: géz


text:
disillusionment

Noun

 * 1) A feeling of disappointment, akin to depression, arising from the realization that something is not what it was expected or believed to be, possibly accompanied by philosophical angst from having one's beliefs challenged.
 * 2) * 1953, Dwight D. Eisenhower, First State of the Union Address,
 * "en"
 * 1) * 1953, Dwight D. Eisenhower, First State of the Union Address,
 * "en"
 * 1) * 1953, Dwight D. Eisenhower, First State of the Union Address,
 * "en"

- Our country has come through a painful period of trial and disillusionment since the victory of 1945. We anticipated a world of peace and cooperation. The calculated pressures of aggressive communism have forced us, instead, to live in a world of turmoil.

 * 1) The act of freeing from an illusion; the state of being freed therefrom.

Translations

 * Chinese:
 * Mandarin: ,
 * Czech: deziluze
 * Esperanto: elreviĝo, senreviĝo, seniluziiĝo, disreviĝo
 * French:
 * Galician: desilusión
 * German:, ,
 * Greek:
 * Hungarian:
 * Japanese: ,
 * Maori: matekiritanga
 * Polish:
 * Russian: ,
 * Spanish:

 * Chinese:
 * Mandarin:
 * Esperanto: elrevigo
 * French:
 * German: ,
 * Japanese:
 * Maori: whakamatekiritanga
 * Russian:, утра́та иллю́зий, круше́ние иллю́зий
 * Spanish:

title: disillusionment


text:
fúj

Etymology
From. Of the same origin as.

Verb

 * 1)  to blow

title: fúj


text:
nyctinasty

Etymology
From.

Noun

 * 1)  The movement of leaves or petals in response to darkness; the closing of a flower at night.

Translations

 * Chinese:
 * Mandarin:
 * Finnish:
 * French:
 * Irish: oíche-iamh
 * Italian: nictinastia

title: nyctinasty


text:
nyctinastic

Etymology
From.

Adjective

 * 1) Relating to nyctinasty, the movement of leaves or petals in response to darkness.

title: nyctinastic


text:
kés

Etymology
From. Cognates include 🇨🇬.

Noun

 * 1) knife

title: kés


text:
kém

Etymology
hu

Noun

 * 1)  spotter, watcher, scout a person who [secretly] watches someone or ferrets something out
 * 2) spy

Etymology
Probably.

Adjective

 * 1) less; lesser
 * 2) bad (at doing something)

Preposition

 * 1) (time) preceding

title: kém


text:
búb

Etymology
An onomatopoeia.

Noun

 * 1)  crown of head
 * 2)  crest, tuft, topknot, hood
 * 1)  crest, tuft, topknot, hood

title: búb


text:
báb

Etymology
Of origin from infant language. It may be a.

Noun

 * 1) dummy
 * 2) puppet
 * 3) cocoon
 * 4)  pupa, chrysalis
 * 1)  pupa, chrysalis
 * 1)  pupa, chrysalis

Noun

 * 1) baby
 * 2)  maiden

Etymology
From a variant of. Compare.

Noun

 * 1) steam

title: báb


text: revolves

title: revolves


text:
sör

Etymology
Possibly from a language. Compare 🇨🇬 and 🇨🇬.

Noun

 * 1) beer

Etymology
From.

Noun

 * 1) sir (all senses)

Noun

 * 1) sister

title: sör


text: remoter

title: remoter


text:
approaches

Noun

 * 1) Movements to gain favour; advances.
 * 2)  The covered roads, trenches, or other works made by besiegers or soldiers in their advances toward a place such as a fortress or military post.

Translations

 * Bulgarian:
 * Dutch: ,
 * Finnish:
 * Italian:
 * Russian:

 * Dutch:
 * Italian:

title: approaches


text:
sír

Etymology 1
From (attested since 1055), from.

Noun

 * 1)  grave, tomb, burial place

Etymology 2
An onomatopoeia.

Verb

 * 1)   to cry, to weep

Conjugation
Definite-object forms may occur with some prefixes that form transitive verbs:

Etymology
From (compare 🇨🇬, 🇨🇬, and 🇨🇬).

Adjective

 * 1) long
 * 2) lasting

title: sír


text: snowcaps

title: snowcaps


text:
snowcap

Noun

 * 1) A layer of snow covering a mountain top.
 * 2) A small hummingbird,, which is a resident breeder in Honduras, Nicaragua, Costa Rica and western Panama.

title: snowcap


text:
rém

Etymology
.

Noun

 * 1) spook, ghast a scary, repulsive, hostile specter or phantom
 * 2)  specter a threatening mental image
 * 3) menace, terror a bothersome person who frightens others
 * 1) menace, terror a bothersome person who frightens others

Adverb

 * 1)  very, really, awfully, extremely, terribly

title: rém


text: glimpses

title: glimpses


text: wisps

title: wisps


text:
fúr

Etymology
Of debated origin:
 * 1) From.
 * 2) Native word from.

Verb

 * 1)  to drill
 * 2)  to intrigue, scheme to engage in secret schemes to harm someone

title: fúr


text:
tőr

Etymology 1
Probably from, though ő is unexpected. Tálos (1993) proposes derivation from, compare e.g. 🇨🇬.

Noun

 * 1) dagger
 * 2)  foil very thin sword

Etymology 2
. Perhaps borrowed from a language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries).

Noun

 * 1) trap, snare a device designed to catch animals
 * 2)  trap, snare, setup an arrangement designed to catch someone in a more general sense
 * 1)  trap, snare, setup an arrangement designed to catch someone in a more general sense

title: tőr


text:
tó

Noun

 * 1)  water

Etymology
From.

Determiner

 * 1) all, every
 * 2) whole, entire

Usage notes

 * Lagarteiru uses both as a masculine and a feminine determiner, the feminine form  is only used in Mañegu and Valverdeñu.

Pronoun

 * 1) everything, everyone

Etymology 1
From.

Noun

 * 1) a grassy patch among rocks or cliffs

Etymology 2
From, from.

Adverb

 * 1) still, yet, anyway, nonetheless

Etymology
From. Cognates include 🇨🇬.

Noun

 * 1) lake

Etymology 1
From.

Noun

 * 1) a grassy patch among rocks or cliffs

Declension
With genitive singular tóar and plural tær:

or with genitive singular and plural tór:

Etymology 2
From, from.

Noun

 * 1) wool

Etymology
From. Cognates include 🇨🇬 and 🇨🇬.

Pronunciation

Noun

 * 1) water, liquid, fluid

Verb

 * 1) come

Etymology 1
From.

Noun

 * 1) grassy spot among cliffs

Etymology 2
From.

Determiner

 * : your, of yours

title: tó


text:
incredibly

Adverb

 * 1)  In an incredible manner; not to be believed.
 * 2)  To a great extent; extremely.
 * 1)  To a great extent; extremely.

Translations

 * Bulgarian:
 * Catalan:
 * Esperanto: nekredeble
 * Finnish: epäuskottavasti, ei uskottavasti
 * French:
 * Italian:
 * Latin: incredibiliter
 * Russian:
 * Spanish:

 * Catalan:
 * Czech: neuvěřitelně
 * Esperanto: nekredeble
 * Finnish: ,
 * French:
 * German:
 * Italian: ,
 * Russian:
 * Spanish:
 * Vietnamese: khó tin nổi

 * Bulgarian:
 * Esperanto: nekredeble
 * French:
 * Italian:
 * Russian:

 * Esperanto:

title: incredibly


text:
User:Starhood`

I'm Starhood` on Wikipedia as well. Thought I might get an account on Wiktionary.

title: User:Starhood`


text:
gőg

Noun

 * 1) arrogance, haughtiness

title: gőg


text:
incredibility

Etymology
From.

Noun

 * 1) The quality of being incredible; incredibleness.
 * 2) That which is incredible.

Translations

 * French:
 * Italian:
 * Macedonian:
 * Manx: ,
 * Spanish:

title: incredibility


text:
incredibleness

Noun

 * 1) Incredibility.

title: incredibleness


text:
Talk:ad idem

meeting of the minds - This does seem to be a valid legal phrase. But the Latin words ad and idem don't seem to add up to the total meaning. Any scholars out there? SemperBlotto 08:25, 1 May 2006 (UTC)
 * Expanded. Widsith 08:37, 1 May 2006 (UTC)

title: Talk:ad idem


text: brightened

title: brightened


text:
búg

Etymology
From the onomatopoeia.

Verb

 * 1)  to boom
 * 2)  to hum, whirr
 * 3)  to drone, zoom
 * 4)  to wail
 * 5)  to coo
 * 6)  to be in heat to be in estrus, receptive to mating

title: búg


text:
bőg

Etymology
From an onomatopoeia +.

Verb

 * 1)  to moo
 * 2)  to cry
 * 3)  to boom to exclaim with force, to shout

title: bőg


text:
bűn

Etymology
hu

Noun

 * 1) sin,  crime

title: bűn


text:
rúg

Etymology
. Perhaps from.

Verb

 * 1)  to kick
 * 2)  to amount to, come to, run into, reach, total some amount or quantity; used with

title: rúg


text: Template:isValidPageName

title: Template:isValidPageName


text:
rág

Etymology
. Perhaps from.

Verb

 * 1)  to chew

title: rág


text:
rög

Etymology
hu

Noun

 * 1) clod, lump a small piece of solid thing, usually rock
 * 2) nugget (gold)
 * 3) clot (in blood)
 * 4)  soil

Noun

 * 1)  calf

title: rög


text:
sunward

Adjective

 * 1) Directed or turned toward the sun.

Translations

 * Bulgarian: обърнат към слънцето
 * Finnish: auringonpuoleinen

Adverb

 * 1) In the direction of the sun.

Translations

 * Finnish: aurinkoa kohti

title: sunward


text:
redimir

Etymology
, with normal change of conjugation to -ir.

Verb

 * 1)  to ransom
 * 2)  to redeem

Etymology
From. .

Verb

 * 1) to redeem

Etymology
From.

Verb

 * 1) to redeem
 * 2) to ransom, liberate
 * 3) to win back, reconquer
 * 4) to buy back, redeem from pawn
 * 5) to free, exempt
 * 6) to save from, free from, deliver from

title: redimir


text:
unnavigable

Adjective

 * 1) Not navigable. Difficult or impossible to navigate.
 * 2)  impossible to sail through
 * 3) (of a path, trail, or route) that cannot be used for any reason.
 * The trail was unnavigable since the flood washed it away.
 * 1) (of a path, trail, or route) that cannot be used for any reason.
 * The trail was unnavigable since the flood washed it away.

Translations

 * Finnish: kulkukelvoton
 * Galician:
 * Greek:
 * Ancient: ἄπλωτος
 * Manx: neuhiaullagh, do-hiaulley, neuhiaullee
 * Russian:, ,

title: unnavigable


text:
bit of rough

Noun

 * 1)  A sexual partner (typically male) of a lower social class.

title: bit of rough


text:
User:Teb728

My sandbox

title: User:Teb728


text:
User:LA2

LA2 is the username for Lars Aronsson, Sweden. See w:user:LA2.

da:User:LA2 de:User:LA2 no:User:LA2 ru:User:LA2 sv:User:LA2 uk:User:LA2

{| style="font-size:75%;line-height:75%"
 * colspan=3 | For my cut-and-paste convenience:
 * - valign=top
 * - valign=top

Translations

 * Swedish: sv

Verb

 * }
 * }
 * }
 * }
 * }
 * }
 * }
 * }
 * }
 * }
 * }

Diary
August 26, 2020: I start working on Appendix:Swedish corpus, based on my 2017 presentation.

June 2017: I submit a proposal for a presentation at the Wikimedia Central and East European conference in Warszaw in September. It is approved.

May 2017: I start to contribute to Ukrainian Wiktionary (my user page).

December 14, 2015: CodeCat is renaming several Swedish inflection templates for no apparent reason, leaving bewilderment and fatigue. For example, sv-noun-reg-er becomes sv-infl-noun-c-er.

October 2014: I start to contribute actively to Russian Wiktionary (my user page).

May 4, 2013: Should sometimes read:
 * Ladislav Zgusta, Manual of Lexicography (1971; foreword signed 1968) Google Books
 * C.C. Berg (professor at Leiden), Report on the Need for Publishing Dictionaries which do not to-date exist (booklet, between 1960 and 1962, published by CIPSH, Conseil International de la philosophie et des sciences humaines)

February 2013: I start to contribute actively to Danish Wiktionary (my user page).

January 24, 2013: I introduce and category:Swedish compounds with maskin, as used for displaying Derived terms in maskin. -- Bad idea.

November 19, 2012: Fun photo gallery: 10 Swedish words you won’t find in English: orka, harkla, hinna, blunda, mysa, vabba, duktig, jobbig, gubbe/gumma, mormor/farmor/morfar/farfar (actually 14).

August 27, 2012: I give up all hope about the Norwegian entries in en.wiktionary. Please remind me to stay away if any discussion should come up again.

April 18, 2011: To do: handgemäng, hägn, ohägn, hugnad, misshällighet

April 7, 2011: All the words from this article about common translation errors should be incorporated into Wiktionary.

April 3, 2011: I think I'm done with Swedish form entries for now. When the new XML dump arrived 20110402, Wiktionary contained 87,651 Swedish words. After parsing the XML dump I was able to generate 1521 new Swedish form entries. I have the machinery in place to fill in the missing form entries after each new dump. Now we need to expand the 20,000 Swedish gloss entries to a full Swedish vocabulary. But can that work be automated? How do we add the next 20,000 gloss entries without spending 3 minutes on each? (1000 hours or 25 weeks of fulltime work)

March 20, 2011: When spannen is the definite singular of spann (bucket) and definite plural of spann (set of horses), I'd like to indicate in the form entry which sense belongs to which form. Perhaps "senseid" is the way to do this. Both the form templates and the declension/conjugation templates would have to take the sense ID as an extra parameter. This would be a major change to the 80,000 existing Swedish entries.

March 18, 2011: I create Appendix:Swedish verbs.

March 10, 2011: The new XML database dump shows 80,000 Swedish entries, yet another giant leap forward. My simple script for generating missing form entries has evolved into one that reads the declension and conjugation table template calls and concludes which form entry templates should be called from where. For example in ande should generate  in the page anden. If this form entry template call is found, fine. If not, the wanted form entry is saved as a file, that a modified version of pagefromfile.py can read. If the page doesn't exist, it is created. If it exists, a ==Swedish== entry is appended at the bottom. If a Swedish entry already exists, because "anden" is also the definite form of and, this is logged and I have to edit the existing Swedish entry manually. At least for now, this happens a lot. In some cases, a verb form entry is also an adjective form. In some cases, the form entry exists but uses another template (form of, plural of, ...) or no template at all. Right now I have a backlog of 8,000 entries to go through, or 10 percent of the existing stock. Maybe I should automate the addition of adjective form entries to Swedish entries that don't have an adjective subheading already ... done.

March 2, 2011: The most commonly used Norwegian templates are: (733 calls),  (351),  (221),  (178),  (125),  (101),  (97),  (87),  (85),  (76),  (73),  (71),  (68),  (54),  (51),  (48),  (47),  (41),  (40),  (39),  (33),  (32),  (32),  (30),  (26),  (24),  (23),  (22),  (21),  (18),  (17),  (16),  (15),  (13),  (13),  (12),  (12),  (12),  (11),  (11),  (10),  (10),  (10),  (9),  (9),  (9),  (8),  (8),  (8),  (7),  (7),  (6),  (6),  (6),  (6),  (6),  (6),  (6),  (6),  (5),  (5),  (5).

February 27, 2011: I don't speak French or Italian, but when I saw all these form entries (mostly created by Keenebot2 and SemperBlottoBot) for verbs using the primitive, I started to substitute them to the more structured. See Template talk:conjugation of. I have made the following translations of parameters:

February 25, 2011: In the XML database dump of 2011-02-05, the most common headings for Swedish entries (compare August 21, 2010) are:

As a comparison, the most common headings for all languages (not counting the L2 headings for the language names themselves) are:

The most common combinations and sequences for Swedish sections are:

February 8, 2011: English Wiktionary now contains more Swedish entries (78,985) than Swedish Wiktionary (76,119). The overlap is only 34,178 entries. Swedish Wiktionary has more gloss definitions and English Wiktionary has more form entries, many created by LA2-bot.

February 6, 2011: I should try to incorporate as much as possible of Wikipedia:Swedish Wikipedians' notice board/Terminology into Wiktionary.

February 4, 2011: I set up and create some entries that refer to it.

January 30, 2011: I set up and create some entries that refer to it, mostly in Category:sv:Government.

January 20, 2011: How to extract a list of Swedish headwords from the Swedish Wiktionary:

wget -O - "http://toolserver.org/~daniel/WikiSense/CategoryIntersect.php?wikilang=sv&wikifam=.wiktionary.org&basecat=Svenska&basedeep=5&templates=&mode=al&go=Search&format=csv&userlang=en" | awk '-F\t' '$1==0 {print $2}' | tr _ ' ' | LC_COLLATE=sv_SE.utf8 sort

January 10, 2011: How to extract a list of Swedish headwords:

wget -O - "http://toolserver.org/~daniel/WikiSense/CategoryIntersect.php?wikilang=en&wikifam=.wiktionary.org&basecat=Swedish+language&basedeep=5&templates=&mode=al&go=Search&format=csv&userlang=en" | awk '-F\t' '$1==0 && $3!="Translation_requests_(Swedish)" && $3!="Translations_to_be_checked_(Swedish)" && $3!~/derived_from_Swedish/ {print $2}' | tr _ ' ' | LC_COLLATE=sv_SE.utf8 sort

November 19, 2010: I import from sv.wikipedia.

November 15, 2010: I think there are now 20,000 Swedish entries in en.wiktionary.org, which is twice as many as the beginning of this year. This has been achieved mainly by adding form entries. Statistics here. I have added more word forms, based on word frequency lists (see corpus coverage in the August 31 entry below). I have focused less on including all defintions and all forms for every word. What I have tried to do is to create links between the entries, so compounds link to their component words. Hopefully, this will attract more users who then start to fill in the missing definitions (second usage of words) and forms. This philosophy, known as eventualism, is similar to creating stub articles in Wikipedia, hoping that later users will fill in more facts. I'm not a general subscriber to that idea, but it can be a useful approach in the early stages of a project. A useful Swedish dictionary probably needs 120,000 basic forms (and half a million form entries), which is ten times more than en.wiktionary has today and five times more than sv.wiktionary has.

September 18, 2010: There are 51,318 pages that call, or. The page with most translations is be (607 translations), followed by you (447), set (438), love (421). Halfway down the list we find words like toner and toadstool (4 translations each). The most translated words that don't yet have any Swedish translation (or where the translations didn't use these templates in the database dump of 2010-09-12) are: judge (161), 下 (156), heat (154), jump (153), spread (141), stroke (140), proper (137), cry (131), behind (130), desire (126), nose (125), round (123), article (122), double (121), taste (117), end (117), situation (116), shut up (116), male (116), Albanian (116), draft (112), chest (112),  e-mail (110), truth (108), storm (108), squeeze (105), same (105), job (105), exit (105), 牛 (104), cheap (103), steer (102), prayer (100), entry (100), cinema (100), split (99), Gypsy (99), care (99), waste (98), sole (97), hook (97), chat (97), welcome (96), believe (96), coach (95), short (94), bend (94), herd (91), finish (91), sit (90), return (90), pickle (90), drill (90), dragon (90), cum (90), cherry (90), butt (90), British (90), masculine (88), correct (88), icon (87), gun (87), gentleman (87), freedom (87), beginning (87), separate (86), Moon (86), account (86), justice (85), I'm Jewish (85), definition (85), puzzle (84), atmosphere (84), corner (83), Macedonian (81), lime (81), lady (80), decline (80), damn (80), cardinal (79), plague (78), interest (78), dash (78), auxiliary (78), study (77), newspaper (77), hi (77), criminal (77), cement (77), bundle (77), bug (77), appropriate (77), agree (77), vacuum (76), swarm (76), reach (76), poetry (76), late (76), harmony (76), custom (76), chip (76), certainly (76), authority (76), rear (75), pumpkin (75), discharge (75), silk (74), dinner (74), crash (74), Commonwealth of Independent States (74), cheat (74), accept (74), walnut (73), transfer (73), grain (73), ceremony (73), abate (73), victim (72), vagina (72), type (72), prophet (72), increase (72), contact (72), constitution (72), constellation (72), budget (72), application (72), soldier (71), plot (71), painting (71), crew (71), brass (71), thunder (70), roast (70), psychology (70), communism (70), brake (70), witch (69), saddle (69), neighbour (69), vault (68), shallow (68), perfume (68), particle (68), harvest (68), electronic (68), coral (68), camp (68), amount (68), odd (67), occupation (67), how much (67), device (67), chamber (67), bust (67), association (67), airplane (67), track (66), stab (66), spice (66), pomegranate (66), crust (66), comfort (66), aeroplane (66), random (65), plough (65), no way (65), married (65), foundation (65), execution (65), channel (65), breath (65), arrest (65), studio (64), Myanmar (64), fail (64), enter (64), dish (64), actual (64), abrupt (64), wizard (63), Vladimir (63), substantial (63), splinter (63), reply (63), purple (63), paddle (63), nucleus (63), notice (63), illusion (63), how are you (63), deliver (63), dairy (63), counterfeit (63), blackmail (63), arrive (63), wardrobe (62), stuff (62), seat (62), not at all (62), deliberate (62), cylinder (62), crop (62), advertisement (62), zone (61), tower (61), source (61), sexuality (61), litter (61), gravity (61), fill (61), composition (61), business (61), bully (61), asshole (61), trial (60), sponge (60), sigh (60), resolution (60), orthography (60), mount (60), Java (60), implement (60), hood (60), half (60), habit (60), forever (60), anyway (60). Of course there can also be many definitions of be or you that don't have Swedish translations.

September 7, 2010: Some Unix/Linux shell commands:

When all of the above are combined, I get a list of all words occurring in the Swedish example sentences, sorted by frequency. And so I can check that Wiktionary provides explanaitions for all or most of them. The Swedish example sentences constitute an 84 kbyte e-text, having 13,255 words of which 4819 are unique. Wiktionary has Swedish entries for 71.1 percent of the occurrences. This is rather low. Part of the explanation is that some text is in English, because the example sentences are incorrectly formatted and contain templates and URLs.

September 4, 2010: Inserting the templates l and t: python replace.py -family:wiktionary -lang:en -xml:enwiktionary.xml -summary:"l:sv, t:sv" -regex -recursive \ '\[\[#Swedish\|([^\]]+)\]\]' '' \ '\[\[([^#\|\]]+)#Swedish\|[^\]]*\]\]' '' \ '(\* *Swedish:.*?)\[\[([^\]]*)\]\]' '\1\2' \ '(\* *Swedish:.*?){{l\|sv\|' '\1{{t|sv|' \ '(\* *Swedish:.*?{{t[^}]*)}} {{([cfmnp](\|[cfmnp])*}})' '\1|\2'

August 31, 2010: The Swedish Bible of 1917 contains 769,316 words of text, using a vocabular of 26,990 words and word forms, including some capitalized words at the beginning of sentences. Of this vocabulary, 3802 words or 14 % have Swedish entries in en.wiktionary. However, since these 14 % contain many of the most common words, they make up 74 % of the text. This number (74 %) is the definition of the dictionary's coverage of this corpus of text. If you pick a random page, line and word in the Bible, there's 74 % chance that word has a Swedish entry here. 74 % is a very low coverage for a dictionary, and a sign that we have a very long way to go.

Here's how it works on the two first verses: ''i begynnelsen skapade gud himmel och jord. och jorden var öde och tom, och mörker var över djupet, och guds ande svävade över vattnet.'' (Genesis 1:1-2) Of these 24 words, 5 are "och", 2 are "var", 2 are "över". These three words alone make up 9 of the 24 words or 37% of the text.

(The Wikipedia corpus used here contains some garbage that will never be covered by the dictionary, e.g. Wikipedia user names, occasional talk pages in English, and some remaining wiki markup, so the coverage percentage will inevitably be lower. It's still interesting to have a really large corpus to study.)

(* No database dump exists for 2010-12-31, but a preliminary dictionary was extracted.)

(** Dictionary generated by category wget. See diary entry for January 10, 2011.)

August 28, 2010: I think it would be helpful to know how common a word is. This can be determined by computing its rank in some large body of text, putting the most frequent word ("the" for English, "och" for Swedish) at position 1. This is what template {{temp|rank}} does, for example able has rank 391, but I think a logarithmic scale would be more informative than a linear one. Color graphics could indicate how "hot" a word is, but with the cool and neutral black, white and light-blue appearance of Wiktionary, the colors must be restricted to a very small area:

▲ rank 8 ▲ rank 64 ▲ rank 512 ▲ rank 4096 ▲ rank 32,768 ▲ rank 262,144

August 21, 2010: Many open issues:
 * So far, only 10,000 entries in Swedish. Redefining templates is easier now than after many more entries have been created.
 * How should templates be named? Is the -reg-/-irreg- part of the name really necessary? Can we do with fewer templates and shorter names?
 * How do we create entries for all inflected forms? Can this be automated?
 * Can conjugation/declension tables handle passive verbs? Subjunctives? All adjectives?
 * Should template parameters be standardized? Now they are different everywhere: 2=, stem=, sg-def-gen=
 * Can templates support irregular verbs, so avgå, tillstå kan be based on gå, stå?
 * Can templates support prefixed and suffixed words, e.g. "gå an/gick an" smarter than today?
 * Should templates for Swedish words be standardized across languages of Wiktionary?
 * Old spelling (elf/älf/älv) can be handled, but how should we handle giva/ge, hava/ha?

The most common headings in Swedish sections are:

10969 Swedish       533 Derived terms          72 Compounds          37 Ordinal number 6402 Noun          319 Adverb                 72 Abbreviation       31 Conjunction 2618 Pronunciation 251 Usage notes            63 Cardinal number    25 Proverb 1705 Verb          251 Antonyms               58 Conjugation        22 Verb form 1520 Related terms 214 Alternative spellings  54 Idiom              22 Descendants 1300 Adjective     100 Etymology 2            52 References         17 Etymology 3 1247 Proper noun   100 Etymology 1            51 Preposition        16 Hypernyms 1013 Etymology      96 Inflection             48 Phrase             14 Homophones 995 See also       88 Interjection           41 Alternative forms  12 Hyponyms 789 Synonyms       83 Pronoun                39 Suffix             11 Phrases

The most common heading structures are listed below. "((" means heading level 2.

3158 ((Swedish(Noun)))                              57 ((Swedish(Pronunciation;Noun(See also)))) 831 ((Swedish(Proper noun)))                       56 ((Swedish(Pronunciation;Noun(Derived terms)))) 660 ((Swedish(Verb)))                              47 ((Swedish(Abbreviation))) 565 ((Swedish(Pronunciation;Noun)))                45 ((Swedish(Pronunciation;Adjective(Related terms)))) 505 ((Swedish(Adjective)))                         43 ((Swedish(Noun;Verb))) 290 ((Swedish(Noun(Related terms))))               42 ((Swedish(Pronunciation;Noun;Verb))) 206 ((Swedish(Etymology;Noun)))                    41 ((Swedish(Verb(See also)))) 168 ((Swedish(Noun(Synonyms))))                    37 ((Swedish(Alternative spellings;Proper noun))) 168 ((Swedish(Noun(See also))))                    34 ((Swedish(Pronunciation;Noun(Synonyms)))) 156 ((Swedish(Pronunciation;Verb)))                34 ((Swedish(Pronunciation;Adverb))) 142 ((Swedish(Pronunciation;Noun(Related terms)))) 34 ((Swedish(Alternative spellings;Noun(Related terms)))) 131 ((Swedish(Pronunciation;Adjective)))           33 ((Swedish(Phrase))) 121 ((Swedish(Verb(Related terms))))               32 ((Swedish(Adjective(See also)))) 112 ((Swedish(Etymology;Proper noun)))             29 ((Swedish(Adjective;Noun))) 101 ((Swedish(Proper noun(Related terms))))        28 ((Swedish(Pronunciation;Verb(See also)))) 81 ((Swedish(Adjective(Related terms))))          28 ((Swedish(Etymology;Noun(Related terms)))) 73 ((Swedish(Adverb)))                            27 ((Swedish(Etymology;Verb))) 72 ((Swedish(Pronunciation;Verb(Related terms)))) 27 ((Swedish(Etymology;Adjective))) 72 ((Swedish(Etymology;Pronunciation;Noun)))      26 ((Swedish(Verb(Synonyms)))) 62 ((Swedish(Noun(Derived terms))))               26 ((Swedish(Interjection)))

Starting to introduce ====Declension==== and ====Conjugation==== on a big scale, will change this pattern.

It seems I have a bot command that works:

python replace.py -family:wiktionary -lang:en -cat:'Swedish verbs' -summary:'Conjugation heading' -regex -dotall \ '(===Verb===\s*({{infl[^\n]*}})?\s*)({{sv-verb-(irreg|reg-)[^\n]*}}\s*)(([^-=\[][^\n]*\n\s*)*)'   '\1\5====Conjugation====\n\3'    \ '(====Verb====\s*({{infl[^\n]*}})?\s*)({{sv-verb-(irreg|reg-)[^\n]*}}\s*)(([^-=\[][^\n]*\n\s*)*)' '\1\5=====Conjugation=====\n\3'

August 20, 2010: In the database dump of 2010-08-12, there were 6341 calls to templates named sv-. Kinds are conj = conjugation table for verbs, decl = declension table for adjectives and nouns, form = referring from an inflected form to the main entry, infl = one-liner inflection pattern.

August 19, 2010: There are currently 81 templates named sv-... (too many for my taste), having the following parts of their names:

title: User:LA2


text:
sit in for

Verb

 * 1)  To substitute; to take somebody's place.
 * Can you sit in for him while he's gone?

title: sit in for


text:
by a long shot

Prepositional phrase

 * 1)  By a wide margin; indicates a very big difference or disparity.

Synonyms

 * See

Translations

 * Finnish: lähimainkaan, sinne päinkään, lähestulkoonkaan , likimainkaan
 * French: ,
 * German: bei weitem, bei Weitem, ,
 * Japanese:, ,
 * Romanian: de departe, nici pe departe
 * Spanish: de lejos, ni por asomo, ni mucho menos, ni por casualidad, ni de lejos, ni de cerca

title: by a long shot


text:
User talk:Dfd33

Welcome!

Hello, and welcome to Wiktionary. Thank you for your contributions. I hope you like the place and decide to stay. Here are a few good links for newcomers:
 * Wiktionary Tutorial
 * Community Portal
 * Entry layout explained
 * Criteria for inclusion
 * FAQ
 * How to edit a page
 * How to start a page
 * Wiktionary Sandbox (a safe place for testing syntax)

I hope you enjoy editing here and being a Wiktionarian! By the way, you can sign your name on Talk (discussion) and vote pages using four tildes, like this: ~~~~, which automatically produces your name and the current date. If you have any questions, see the help pages, add a question to the beer parlour or ask me on my Talk page. Again, welcome! bd2412 T 02:33, 3 June 2006 (UTC)

title: User talk:Dfd33


text:
sweet potato

Noun

 * 1) A tropical perennial American vine,, having a fleshy tuber.
 * 2) The tuber of this plant cooked as a vegetable.
 * 3) An ocarina.
 * 1) An ocarina.

Meronyms

 * beta-carotene

Translations

 * Arabic:
 * Bikol Central:
 * Catalan:, moniatera
 * Chinese:
 * Cantonese: 番薯
 * Mandarin:, , , , , , , , 線苕, 金薯, 甜薯, 朱薯, 玉枕薯
 * Danish: sød kartoffel, sødkartoffel, batat
 * Dutch:
 * Esperanto: batato,, dolĉa terpomo
 * Finnish:
 * French: ,
 * Galician:
 * German: ,
 * Greek:
 * Hungarian:
 * Italian: patata dolce, patata americana,
 * Korean:
 * Polish: ,
 * Portuguese:
 * Romanian:
 * Spanish:,  ,
 * Tagalog:
 * Turkish:

 * Arabic: بَطَاطَا حُلْوَة,, بَطَاطَة
 * Egyptian Arabic: بطاطة
 * Moroccan Arabic: بطاطا حلوة
 * Armenian:, քաղցր կարտոֆիլ
 * Assamese: মিঠা আলু
 * Atayal: ngahi
 * Aymara: apichu
 * Basque: patata gozoa
 * Belarusian: бата́т, сало́дкая бу́льба
 * Bengali:
 * Bikol Central:
 * Bislama: kumala
 * Bulgarian: сла́дък карто́ф, бата́т
 * Burmese:
 * Catalan: ,
 * Central Dusun: woi
 * Cherokee: ᏄᎾ ᎤᏂᎦᎾᏍᏓ
 * Cheyenne: ho'enoo'o
 * Chinese:
 * Cantonese: 番薯
 * Hokkien: han-chî
 * Mandarin:, , , , , , , , 線苕, 金薯, 甜薯, 朱薯, 玉枕薯
 * Czech: povijnice batátová
 * Danish: sød kartoffel, sødkartoffel, batat
 * Dutch: ,
 * Esperanto: batato
 * Estonian:
 * Faroese: søtur epli
 * Fijian: kumala
 * Finnish:
 * French: ,
 * Galician:
 * Georgian: ბატატი, ტკბილი კარტოფილი
 * German:
 * Greek:
 * Guaraní: jety
 * Gujarati: શકરિયું
 * Haitian Creole: patat
 * Hawaiian: ʻuala
 * Hebrew:
 * Hindi:
 * Hungarian:
 * Icelandic: sætar kartöflur
 * Ido:
 * Ilocano: kamote
 * Indonesian:
 * Irish: práta milis, práta Spáinneach
 * Italian: patata dolce, patata americana,
 * Ivatan: wakay
 * Japanese:, ,
 * Jeju: 감저
 * Jingpho: naisam
 * Kapampangan: kamuti
 * Kavalan: qawpiR
 * Kazakh: батат
 * Khmer: ដំឡូងជ្វា
 * Korean:
 * Kyrgyz: батат
 * Lao: ມັນເທດ,
 * Latvian:
 * Lithuanian:
 * Macedonian: сладок компир
 * Malagasy:
 * Malay: ubi keledek, keledek
 * Malayalam:
 * Maltese: patata ħelwa
 * Manchu: ᠯᠠᡵᡥᡡᠨ
 * Maori: kūmara, kūmera
 * Mbyá Guaraní: jety
 * Mongolian: амтат тѳмс
 * Nahuatl:
 * Navajo: nahooyéí, nímasii łikaní, nímasii dinilkanígíí
 * Norwegian:
 * Bokmål: søtpotet
 * Okinawan: 唐芋
 * Persian: سیب‌زمینی شیرین
 * Polish:
 * Portuguese:
 * Punjabi:
 * Quechua: kumar
 * Rapa Nui: kuma porá
 * Romanian:
 * Russian:, сла́дкий карто́фель, сла́дкая карто́шка
 * Rwanda-Rundi: ikijumba
 * Saisiyat: 'aewpir
 * Sebop: uvi' jup
 * Serbo-Croatian:
 * Cyrillic: батат
 * Roman: batat
 * Shan: ႁူဝ်မၼ်းလႅင်
 * Sinhalese: බතල
 * Slovak: povojník batátový
 * Slovene: batata
 * Southeast Ijo: kukunduku
 * Spanish:,  ,
 * Swahili: kiazi kitamu
 * Swedish: ,
 * Tagal Murut: pallavan
 * Tagalog:
 * Tamil: வத்தாளைக் கிழங்கு
 * Telugu:
 * Tetum: uhi
 * Thai: มันเทศ
 * Tibetan: གྲོ་མ
 * Tongan: kumala
 * Turkish:
 * Tày: mằn bủng
 * Ukrainian: бата́т, соло́дка карто́пля
 * Urapmin: wan
 * Urdu: شکرقندی
 * Uzbek: batat
 * Vietnamese:
 * Wapishana: kaazuu
 * Welsh:
 * Wolof:
 * Yoruba: ànàmọ́, kúkúndùkú

 * Isthmus Zapotec:

title: sweet potato


text:
antitheism

Noun

 * 1) The categorical opposition to the belief in any and all deities.

Translations

 * Catalan: antiteisme
 * Chinese:
 * Mandarin: 反神論
 * Dutch: antitheïsme
 * Finnish: antiteismi
 * French:
 * German: Antitheismus
 * Indonesian: antiteisme
 * Lithuanian: antiteizmas
 * Polish:
 * Portuguese: antiteísmo
 * Russian:
 * Serbo-Croatian: antiteizam
 * Spanish: antiteísmo

title: antitheism


text:
DGPS

Proper noun

 * , an enhancement to Global Positioning System that uses a network of fixed ground based reference stations to broadcast the difference between the positions indicated by the satellite systems and the known fixed positions.

title: DGPS


text:
User:Scs/monobook.js

document.write(' ');

function customiseMyPage { personalizeSidebar; }

if (window.addEventListener) window.addEventListener("load",customiseMyPage,false); else if (window.attachEvent) window.attachEvent("onload",customiseMyPage);

title: User:Scs/monobook.js


text:
pitak

Noun

 * 1) mud

Noun

 * 1) mud

Etymology
From.

Adjective

 * 1) potable

title: pitak


text:
broj

Etymology
.

Noun

 * 1) number
 * 2)  numeral
 * 1)  numeral

title: broj


text:
glavni

Etymology
..

Adjective

 * 1) main, chief, principal
 * 2) fundamental, primary

title: glavni


text:
načelnik

Etymology
From.

Noun

 * 1) chief

title: načelnik


text:
načeti

Etymology
.

Verb

 * 1)  to start, begin (doing something, usually speaking)
 * 2) * C18 ½, N.N., Kako planinkinja vila zavadi dva brata Jahšića:
 * Među njima nađe se u planini b'jela vila,
 * i nače im ovako drugami besjedovati, Jaša Dalmatin, potkralj Gudžerata:
 * 1)  to start using or consuming something
 * 2)  to be the cause of something growing weak
 * 1)  to start using or consuming something
 * 2)  to be the cause of something growing weak
 * 1)  to be the cause of something growing weak

Etymology
From.

Verb

 * 1) to slice
 * 2) to begin

title: načeti


text:
kukorica

Etymology
. A wanderword, via, of unknown origin.

Noun

 * 1) maize, corn a type of grain of the species

title: kukorica


text:
hči

Etymology
From, from , from.

Noun

 * 1) daughter
 * 2)  female member of a certain group
 * 3)  subsidiary company

title: hči


text:
córka

Etymology
From.

Noun

 * 1) daughter

title: córka


text:
本論

Noun

 * 1) body (of a novel, essay etc)

Noun

 * 1) body (of a discourse)

title: 本論


text: 本论

title: 本论


text:
madež

Etymology
.

Noun

 * 1) mole (on the skin)

title: madež


text:
正值

Adverb

 * 1) just happen (e.g. just happen to be a Sunday); just at the time of

Noun

 * 1) positive value

title: 正值


text:
瓜田李下

Etymology
Originates from a longer proverb, literally "do not put on shoes in a melon field; do not adjust your hat under a plum tree".

Idiom

 * 1) a position that invites suspicion; suspicious circumstances or surroundings

title: 瓜田李下


text:
eden

Etymology
From, from , from , from , from , from. .

Etymology
Metonymically from the Garden of Eden, from.

Noun

 * 1) a paradise

Etymology
From.

Noun

 * 1)  Eden

Etymology
.

Noun

 * 1) Eden

Etymology
From, ultimately from.

Noun

 * 1) one
 * 2)  someone
 * 1)  someone

title: eden


text:
modrý

Etymology
, from. Cognate with 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬,. Non-Slavic cognates include Hittite, Latin , Ancient Greek.

Adjective

 * 1) blue

Etymology
.

Adjective

 * 1) blue

Etymology
.

Adjective

 * 1) blue

title: modrý


text:
Talk:snarky

Combination of snide and sarcastic, not meant to be derogatory or mean, usually directed as a reflective adjective of the sender, and it sounds how it is.

Kyle (aka Fred)

Some say it's a combination of snide and remark.

Obviously phonetically it is like the slang abbreviation 'sarcy' meaning sarcastic.

Snark and snarky are, in the USA, attributed to British English, however large modern UK dictionaries don't include either of these words.

Snark and snarky have become popular in recent years in American English only.

I HATE "SNARKY". "SNARKY" IS NOT A REAL WORD. 68.183.224.141 10:38, 5 February 2011 (UTC)
 * If you show me a word that wasn't just made up by people at some point, that would be a "real word".
 * (SPOILER:) However, that requires belief in a sort of linguistic creationism: there must be divinely ordained words that are therefore "real" rather than arbitrary human inventions. Even in Genesis 2:19–20, it is Adam who names the animals, not God. --Florian Blaschke (talk) 08:45, 29 May 2015 (UTC)

title: Talk:snarky


text:
upala

Etymology 1
From.

Noun

 * 1) inflammation, pneumonia

title: upala


text:
dummy out

Etymology
From, which was often used as a placeholder term for the designation of certain things that ended up going unused in a video game. The Japanese term was itself derived from, and thus tended to be translated in games (even if inaccessible by normal means) as "DUMMY".

may specifically be a derivative of the programming sense of English.

Verb

 * 1)  To remove (a feature, subplot, item, or character) from a video game.

title: dummy out


text:
ਛੱਲ

Noun

 * 1) billow, large wave, swell, surge

title: ਛੱਲ


text:
生不帶來，死不帶去

Etymology
Literally: You can't bring it with you from before birth, and you can't take with you after you're dead.

title: 生不帶來，死不帶去


text: 生不带来，死不带去

title: 生不带来，死不带去


text:
生平

Noun

 * 1) lifetime; all one's life; one's whole life

title: 生平


text:
生米煮成熟飯

Idiom

 * 1) there is no turning back; what's done is done; you can't turn back the clock

title: 生米煮成熟飯


text: 生米煮成熟饭

title: 生米煮成熟饭


text:
reći

Etymology
.

Verb

 * 1)  to say
 * 2)  to tell
 * 3)  to utter
 * 1)  to tell
 * 2)  to utter

Usage notes
The present tense form of rȅći has an informal connotation; the verb is recommended as a substitute instead.

title: reći


text:
acidulation

Noun

 * 1) The act of acidulating.

Translations

 * Galician:
 * Portuguese: acidulação

Etymology
From.

title: acidulation


text: acidulating

title: acidulating


text:
apple-pie bed

Noun

 * 1)  A shortsheeted bed in which a sheet is folded back on itself halfway down as a practical joke so that the victim cannot get into it.

title: apple-pie bed


text:
baby beef

Noun

 * 1) Grain-fed cattle (especially Aberdeen Angus) slaughtered while still relatively young.
 * 2) The meat from such cattle.

title: baby beef


text:
backshift

Noun

 * 1)  The changing of the tense of a verb from present to past in reported speech.
 * 2)  A function on a stochastic process whose value on any random variable is the preceding random variable in the process.

Verb

 * 1)  To change the tense of a verb from present to past in reported speech.

title: backshift


text:
reported speech

Noun

 * 1)  A form of speech used to express what another has said, often involving a change in tense.
 * If we were to change "Fred says, 'I will do the housework'" into reported speech it would become "Fred said that he would do the housework."

Translations

 * Bashkir: ситләтелгән телмәр
 * Belarusian: уско́сная гаво́рка, уско́сная мо́ва
 * Bulgarian: непря́ка реч
 * Chinese:
 * Mandarin: 間接引語
 * Czech: nepřímá řeč
 * Danish: indirekte tale
 * Dutch:
 * Finnish: epäsuora lainaus
 * French: ,
 * German:
 * Greek: πλάγιος λόγος
 * Hungarian: függő beszéd
 * Icelandic: óbein ræða
 * Irish: claoninsint
 * Italian: discorso indiretto
 * Japanese:
 * Korean:
 * Malayalam:
 * Polish:, mowa pośrednia
 * Portuguese: discurso indireto
 * Romanian:
 * Russian: ко́свенная речь
 * Slovak: nepriama reč
 * Spanish: estilo indirecto
 * Swedish:
 * Ukrainian: непряма́ мо́ва

title: reported speech


text:
indirect speech

Noun

 * 1)  reported speech

Derived terms

 * free indirect speech

title: indirect speech


text:
zober

Etymology
From.

Noun

 * 1) bison

title: zober


text:
backstairs

Alternative forms

 * back-stairs

Noun

 * 1) A staircase at the rear of a building or one normally only used by servants and tradesmen.
 * 2) * 1905, ', “The Spoils of Sacrilege” in ',
 * Other feet were already in the lower flight of the backstairs; but the upper flight was the one for me, and in an instant we were racing along the upper corridor
 * 1) An indirect or furtive means of access or intercourse.
 * 1) An indirect or furtive means of access or intercourse.

Adjective

 * 1) Secret or furtive.
 * 2) Scandalous.
 * 1) Scandalous.
 * 1) Scandalous.
 * 1) Scandalous.

Translations

 * Bulgarian:

title: backstairs


text:
backstair

Adjective

 * 1) clandestine, secret or furtive

Noun

 * 1) The backstairs.

title: backstair


text:
selig

Etymology
From, , nominalized , from , nominalized , from , derived from.

Adjective

 * 1) very or deeply happy; overjoyed
 * 2) expressing such happiness; beatific
 * 3) unworried; unanxious; tranquil
 * 4)  having been granted the eternal happiness of heaven
 * 5)  blessed having been beatified
 * 1) unworried; unanxious; tranquil
 * 2)  having been granted the eternal happiness of heaven
 * 3)  blessed having been beatified
 * 1)  having been granted the eternal happiness of heaven
 * 2)  blessed having been beatified
 * 1)  blessed having been beatified
 * 1)  blessed having been beatified

title: selig


text:
idrossido

Etymology
From.

Noun

 * 1) hydroxide

title: idrossido


text:
blahý

Etymology
, from.

Adjective

 * 1) happy, blissful

title: blahý


text:
complacence

Etymology
From late, from , from.

Noun

 * 1)  Being complacent; a feeling of contentment or satisfaction; complacency.
 * 2)  Delight, pleasure.
 * 3)  Complaisance; a willingness to comply with others' wishes.
 * 1)  Complaisance; a willingness to comply with others' wishes.
 * 1)  Complaisance; a willingness to comply with others' wishes.

title: complacence


text:
poslušný

Etymology
, from. Compare 🇨🇬.

Adjective

 * 1) obedient
 * 2) submissive, docile, pliable
 * 1) submissive, docile, pliable

title: poslušný


text:
slušný

Adjective

 * 1) polite, well-behaved
 * 2) decent

title: slušný


text:
hlásit

Etymology
..

Verb

 * 1) to report
 * 2) to announce
 * 3)  to raise one's hand, to hold up one's hand
 * 4)  to apply
 * 5)  to profess
 * 1)  to apply
 * 2)  to profess
 * 1)  to profess

title: hlásit


text:
opět

Etymology 1
, from. Cognates with 🇨🇬 and 🇨🇬.

Adverb

 * 1) again

Etymology 2
From.

title: opět


text:
zde

Etymology
, from.

Adverb

 * 1) here

Preposition

 * 1) since
 * 2) from a location

title: zde


text:
airo

Etymology
From, borrowed from. Cognates include 🇨🇬, 🇨🇬. First attested in.

Noun

 * 1) oar

Noun

 * 1) Wednesday

Etymology
From. Cognates include 🇨🇬 and 🇨🇬.

Noun

 * 1) oar, paddle

Etymology
From. Cognates include 🇨🇬 and 🇨🇬.

Noun

 * 1) oar

Noun

 * 1) guillemot any of the seabirds in the genus

Etymology
From.

Noun

 * 1) oar

Alternative forms

 * (Èkìtì, Owé)
 * (Oǹdó)

Noun
or

 * 1)  chameleon

title: airo


text:
hernes

Etymology
From, from a language, compare Latvian.

Noun

 * 1) pea

Etymology
, plural of, from , from.

Noun

 * 1) brains; the mental organ of a living being.

title: hernes


text:
zirnis

Etymology
From, from , from. In Eastern Baltic, this word narrowed its meaning from “grain” to only one kind of grain, “pea”.

Noun

 * 1) pea several plants of the family, especially Pisium sativum
 * 2) pea the grain of these plants, especially
 * 1) pea the grain of these plants, especially
 * 1) pea the grain of these plants, especially
 * 1) pea the grain of these plants, especially

title: zirnis


text:
ris

Etymology
Cognate with 🇨🇬, making it a.

Noun

 * 1) curl, ringlet, lock
 * 2) loop
 * 3)  reef rolled portion of sail
 * 1)  reef rolled portion of sail
 * 1)  reef rolled portion of sail

Noun

 * 1) rice

Etymology 1
From late, from , from , from , from , from.

Noun

 * 1) rice

Etymology 2
From.

Noun

 * 1) twig
 * 2) brushwood
 * 3) negative criticism

Etymology 1
, from for earlier  (nom. sg. and acc. pl.), probably borrowed from. See for more.

Noun

 * 1)  reef portion of a sail

Etymology 2
, of unknown origin. considered it a likely corruption of, modern.

Noun

 * 1)  sweetbread

Etymology 3
.

Noun

 * 1)   laughter, laugh
 * 2)  pleasures
 * 1)  pleasures

Etymology 4
See the lemma.

Etymology
From, a zero-grade formation from.

Noun

 * 1) rising (the process of something rising)
 * 2) attic, part of a house directly under the (slanting) roof
 * 3) climax (of a story)
 * 1) climax (of a story)

Noun

 * 1) rice

Etymology 1
From.

Noun

 * 1)  report, tidings
 * 2)  story, tale

Etymology 2
From.

Adverb

 * 1) bare, uncovered, exposed

Etymology
.

Noun

 * 1) lynx

Etymology 1
From for earlier, probably borrowed from , from.

Noun

 * 1)  reef

Noun

 * 1) rice

Noun

 * 1) a twig; a bundle of twigs used as a punishing device

Noun

 * 1) a spanking given to someone through the use of a birch or the palm of one’s hand

Etymology 1
From, from. Akin to 🇨🇬.

Noun

 * 1) rice

Etymology 2
From.

Noun

 * 1) a bundle of sticks or twigs
 * 2) a spanking

Noun

 * 1)  rice

Etymology
From.

Usage notes

 * This form is used before the definite article.

Pronoun

 * : to him, to it, with him, with it

Etymology
.

Noun

 * 1) lynx

Etymology
From.

Noun

 * 1) lynx

Etymology 1
From.

Noun

 * 1)  small shrubs, such as blueberry and lingonberry; brushwood
 * 2) (dry) severed twigs (in a bundle or as for a broom); brushwood
 * 3) a spanking
 * 4) negative criticism
 * 1) a spanking
 * 2) negative criticism
 * 1) negative criticism
 * 1) negative criticism

Etymology 2
From, from. Akin to 🇨🇬.

Noun

 * 1) rice; a plant
 * 2) rice; food from the rice plant

Etymology 3
Ultimately from.

Noun

 * 1) a ream: 500 sheets (of paper)

Verb

 * 1) to carry on the back, to bear

Noun

 * 1) trousers, pants

title: ris


text:
sciolto

Etymology
Borrowed from, from.

Adjective

 * 1)  Light, free and easy; without strictness or legato.

Adverb

 * 1)  Played in such a manner.

Noun

 * 1)  A directive in a score specifying that the music is to be played in this manner.

Etymology
From, or , from.

Adjective

 * 1) loose, untied
 * 2)  agile, nimble
 * 1)  agile, nimble

title: sciolto


text:
jänne

Etymology
From, from.

Noun

 * 1)  tendon, sinew
 * 2)  bowstring, string
 * 3)  chord straight line between two points of a curve
 * 4)  a dry area of a bog between quagmires or ponds
 * 5)  bendlet

title: jänne


text:
lockstitch

Noun

 * 1)  A stitch made by a sewing machine in which two threads are interlocked.

Verb

 * 1)  To use this kind of stitch.

title: lockstitch


text:
jääkausi

Noun

 * 1) ice age

title: jääkausi


text:
presser foot

Noun

 * 1)  The part of a sewing machine which rests on the fabric and presses it down upon the table of the machine and against the feed dog.

Translations

 * Finnish: paininjalka
 * Italian: premistoffa
 * Swedish: pressarfot

title: presser foot


text:
jääpuikko

Etymology
Compound of.

Noun

 * 1) icicle

title: jääpuikko


text:
puikko

Etymology
From.

Noun

 * 1) stick, peg long, and at least somewhat sturdy, piece of wood or other material
 * 2)  controls chiefly in locative cases
 * 3)  leg especially when talking about something going through one's legs
 * 1)  controls chiefly in locative cases
 * 2)  leg especially when talking about something going through one's legs
 * 1)  leg especially when talking about something going through one's legs

Etymology
From, equivalent to. Cognates include 🇨🇬 and 🇨🇬.

Noun

 * 1) stick, staff, rod

Etymology
From.

Noun

 * 1) stick
 * 2) splinter

title: puikko


text:
vuohi

Etymology
From, borrowed from a language, compare 🇨🇬 and 🇨🇬. Cognate with 🇨🇬, 🇨🇬.

Noun

 * 1) goat,  syn  domestic goat
 * 2)  goat member of the genus Capra
 * 3)  caprine, caprid, goat antelope any member of subfamily Caprinae
 * 1)  caprine, caprid, goat antelope any member of subfamily Caprinae

title: vuohi


text:
ožys

Etymology
From. Compare 🇨🇬.

Noun

 * 1) goat
 * 2)  rat, snitch an inmate who is an informer and collaborates with authorities
 * 3)  (bearing quality of being false) false agent, attorney, fiduciary; false hero; scapegoat

title: ožys


text:
spelling bee

Etymology
From.

Noun

 * 1) A spelling contest or competition where contestants, usually children, are asked to spell out words (orally, letter by letter); the individual or team spelling the most words correctly wins.

Translations

 * Bulgarian: състезание по правопис
 * French: compétition de l’épellation
 * German:, Rechtschreibwettbewerb
 * Hungarian: helyesírásverseny, helyesíróverseny, betűzőverseny

title: spelling bee


text:
jääkarhu

Noun

 * 1) polar bear

title: jääkarhu


text:
aisa

Etymology
From (compare 🇨🇬), most likely borrowed from, from. The word has also been compared with 🇨🇬, which may be a borrowing from 🇨🇬 (from the same aforementioned Proto-Indo-European word).

Noun

 * 1) shaft one of the poles between which an animal is harnessed to a vehicle
 * 2) pole of a cart or wagon
 * 3)  penis

Etymology
From. Cognates include 🇨🇬 and 🇨🇬.

Noun

 * 1) shaft

Noun

 * 1) father

title: aisa


text:
alku

Etymology
From, equivalent to.

Noun

 * 1) start, beginning, inception, incipience
 * 2)  first, prime, primeval, primordial, proto-, initial

Etymology
Possibly from, in which case it is related to 🇨🇬 and , and possibly also to 🇨🇬.

Noun

 * 1) bargain, deal
 * 2) agreement, contract, treaty
 * 3) negotiation, bargaining
 * 1) negotiation, bargaining
 * 1) negotiation, bargaining

Etymology
From, equivalent to. Cognates include 🇨🇬 and 🇨🇬.

Noun

 * 1) start, beginning

Etymology
From.

Noun

 * 1) beginning

title: alku


text:
User talk:Teb728

Contact me at Wikipedia
I seldom visit Wiktionary any more. So if you want to contact me, I recommend using my Wikipedia talk page —teb728 t c 04:27, 27 May 2008 (UTC)

Welcome!
Hello, and welcome to Wiktionary. Thank you for your contributions. I hope you like the place and decide to stay. Here are a few good links for newcomers:
 * Wiktionary Tutorial
 * Community Portal
 * Entry layout explained
 * Criteria for inclusion
 * FAQ
 * How to edit a page
 * How to start a page
 * Wiktionary Sandbox (a safe place for testing syntax)

I hope you enjoy editing here and being a Wiktionarian! By the way, you can sign your name on Talk (discussion) and vote pages using four tildes, like this: ~~~~, which automatically produces your name and the current date. If you have any questions, see the help pages, add a question to the beer parlour or ask me on my Talk page. Again, welcome! — Vildricianus 10:14, 3 June 2006 (UTC)

Gothic transliteration...
...is no substitute for using the original script. Wiktionary's policy is ‘all words in all languages’. There are plenty of good free Unicode fonts which support Gothic, see w:Wikipedia:Gothic_Unicode_Fonts for some examples. Widsith 06:21, 6 June 2006 (UTC)

OE verbs
Thanks for all your help with the strong verbs. And thanks also for picking up the Wiktionary converntions so quickly. One minor point with the Pronunciations, a decision was taken a while back to represent English [ɹ] and American [ɻ] both as /r/. (Consequently we've been doing the same with OE.) I argued against this at the time, but it's important to maintain the standards agreed by the community, at least until it comes under debate again. Widsith 08:19, 6 June 2006 (UTC)

Templates
Why are you replacing the Unicode templates with Latinx ones? Latinx doesn't display bold ǣ properly, or at least it doesn't on my browser. Widsith 16:49, 10 June 2006 (UTC)

 * The short answer is that on my browser the Old/Middle English characters ǢǣȜȝȲȳǷƿ display as boxes with (or with no template).
 * The specific reason is that of the fonts listed in, my system has Arial Unicode MS and Microsoft Sans Serif. (This is a rather common configuration for users of MS Windows and MS Word.) And since Arial Unicode MS appears before Microsoft Sans Serif in the template's font list, it is the font chosen for on my browser. But Arial Unicode MS does not support the Latin Extended-B range well.
 * I asked at Wikipedia for an admin to change the order of the fonts, but instead a guru there created w:Templates:latinx. When I started working at Wiktionary, I copied it here. Actually to work the same as at Wikipedia, it needs support in Common.css. With such support it affects only MSIE users. Users of other browsers like (I presume) you are unaffected by it.
 * I put a proposal for such support at Grease pit. At first Connel was opposed, but I think he now sees the necessity of such a change. (See his latest comment at Grease pit.) --teb728 18:34, 10 June 2006 (UTC)

Well, you seem to know what you're talking about. But for me, the only difference is that I can't see bold ǣ anymore. Widsith 18:48, 12 June 2006 (UTC)

 * Please be patient. If and when my proposal in the Grease pit is implemented, templates like and  will affect only MSIE users. This should be what you want, assuming 1) you don't use MSIE, and 2) you don't need  (as opposed to nothing) for the display you want. (On MSIE I do see a bold ǣ, in case you were worried about that.) --teb728 01:17, 14 June 2006 (UTC)

No, I still can't see it on either Safari or Mozilla Firefox. Widsith 08:23, 18 June 2006 (UTC)

 * How about fixing that in your monobook.css by defining: some-appropriate-font(s)  (Don't use   that's a hack for IE6.)
 * I see you are trying to define a class="AR" -- and probably having no luck with it. The problem is that specifies a font-family, which overrides your class. The problem with that won't affect class="latinx" because  no longer specifies a font-family. A change is in the works to take out the font-family from  too, but that will require a change in Common.css. (BTW, you shouldn't use   in class="AR" (unless you are defining it only for IE6.)) --teb728 09:30, 18 June 2006 (UTC)

I still can't get it to work. I don't understand how template:Unicode managed it fine if Latinx has such a problem. Widsith 10:16, 18 June 2006 (UTC)

Also, what on earth have you done to the Unicode template?? It doesn't display bold macrons on any letters now...I'm getting some horrible blurry on-the-fly boldening. Same with Latinx. Widsith 10:32, 18 June 2006 (UTC)

 * OK, try this in your monobook.css: (It should set the font list for you for both templates to the old Unicode font list.)

.latinx { font-family: TITUS Cyberbit Basic, Code2000, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Bitstream Cyberbit, Bitstream CyberBase, Bitstream Vera, Thryomanes, Gentium, GentiumAlt, Visual Geez Unicode, Lucida Grande, Tahoma, Arial Unicode MS, Microsoft Sans Serif, Lucida Sans Unicode !important; } .Unicode { font-family: TITUS Cyberbit Basic, Code2000, Doulos SIL, Chrysanthi Unicode, Bitstream Cyberbit, Bitstream CyberBase, Bitstream Vera, Thryomanes, Gentium, GentiumAlt, Visual Geez Unicode, Lucida Grande, Tahoma, Arial Unicode MS, Microsoft Sans Serif, Lucida Sans Unicode !important; }
 * --teb728 21:36, 21 June 2006 (UTC) p.s. with a change I just put in, it might work with just what I told you before. --teb728 22:00, 21 June 2006 (UTC)

You are probably sick of the sight of me by now, but I still have a problem with the IPA template. Its output is now in no way different from just entering characters without the template. The biggest problem is with combining diacritical marks, which used to appear neatly over the right characters, but now hover in mid-air. In other words (plain text) /ɛ̃/ now looks the same as (Template:IPA) to me. Any fix? Widsith 07:25, 27 June 2006 (UTC) Ah – don't worry, Stephen seems to have fixed it. Widsith 08:50, 27 June 2006 (UTC)

 * Is it still fixed? I ask because I see that Stephen made an additionaly change which looks to me like it may undo his earlier fix. --teb728 18:51, 27 June 2006 (UTC)

Looks good to me. Widsith 19:09, 27 June 2006 (UTC)

Font templates
Why have you changed the font templates, such as ? I can hardly read the Arabic, Persian and Urdu now. —Stephen 01:35, 18 June 2006 (UTC)

 * I see that is also broken now. —Stephen 01:39, 18 June 2006 (UTC)

 * Typically browsers other than MSIE6 select fonts appropriately for the character codes. So typically font-families need to be specified only for that browser. Classes were just defined in Mediawiki:Common.css, which specify font families only for MSIE6. So, my changes to the templates were to make use of those classes. From what you say it appears that other browsers need help with fonts for Arabic style script. So I have reverted the changes in the templates for the languages you mention.
 * Do you see problems also for Bengali, Kashmiri, Kurdish, Sindhi and/or Thai?
 * What browser do you use?
 * What problem did you see before I reverted? Wrong font? Wrong size?
 * --teb728 02:44, 18 June 2006 (UTC)

 * If I may butt in, it may be worthwhile to confirm that the browser's cache has been refreshed to pick up the new Common.css. Rod (A. Smith) 02:56, 18 June 2006 (UTC)

 * If Rod is right, and it is a cache problem, then كلمة will appear normal after refreshing (using only the new class). --teb728 04:36, 18 June 2006 (UTC)

 * I’m using the latest version of Firefox in Win XP Pro. Yes, I refreshed immediately, but it didn’t make any difference. They appear in the wrong font, at least. It’s difficult to say whether there was a problem with size as well, since fonts in the Arabic script and numerous other non-Roman scripts exhibit very different sizes at the same "point-size" value. Tahoma has a large x-height, and Arabic appears large in Tahoma; in Times New Roman, the x-height is very small, and Arabic is very tiny in that font.
 * However, looking at the Thai, it leads me to believe that the sizing is working all right, because the Thai is large enough to read ... but it’s not in the selected font. The Bengali looks good, but that’s because it looks good on my system without any template at all. The Sindi is not only too small, like the Arabic, but many of the special Sindhi characters do not appear correctly, because only a select few fonts are capable of displaying Sindhi. The Kashmiri is tiny (meanign the wrong font), like the Arabic. The Kurdish, like the Sindhi, is not only too small (wrong font), but the special Kurdish letters do not appear correctly, since they require certain fonts. —Stephen 04:55, 18 June 2006 (UTC)
 * By the way, RUchar suffers from the same wrong font, and when accents are added to Russian words such as, the accent mark in the wrong font is misplaced ... very high in the air and far to the right: мо́ре. —Stephen 19:30, 19 June 2006 (UTC)

Latinx template
The Latinx template is supposedly fixed: it should have no effect now on browsers other than IE6. Is it working for you now? ǣ --teb728 02:58, 18 June 2006 (UTC)

 * Ooh – yes it is. Widsith 17:02, 30 June 2006 (UTC)

title: User talk:Teb728


text:
alkaa

Etymology
From, from. Cognates include 🇨🇬, 🇨🇬.

Verb

 * 1)  to begin (to do), start (doing)
 * 2)  to initiate, set in, be initiated, originate, be originated, take its origin
 * 1)  to initiate, set in, be initiated, originate, be originated, take its origin
 * 1)  to initiate, set in, be initiated, originate, be originated, take its origin

Usage notes

 * Historically, the verb collocation depended on geography: (first infinitive) was dominant in Eastern dialects and  (illative of the third infinitive) in Western dialects. As Standard Finnish went through several reforms in the 1800s, one of the goals was to introduce Eastern characteristics into the then Western-dominated standard language, and the version with the first infinitive became established as standard. Despite the prescription against it, vigorously enforced in schools and editorial practices, the Western usage persisted in colloquial contexts and by the late 1900s became increasingly seen as equal with the Eastern one. Finally, in February 2014, the Institute for the Languages of Finland formally approved both forms as standard.
 * / tends to represent a more active and/or voluntary role in the action than.

Etymology
From. Cognates include 🇨🇬 and 🇨🇬.

Verb

 * 1)  to begin; to start (doing)

title: alkaa


text:
astua

Etymology
From, from the same root as. Cognate with 🇨🇬, 🇨🇬.

Verb

 * 1)  to step (on), tread (on), pace, stride
 * 2) to enter, step (in/into)
 * 3)  to mount, serve, breed, cover, sire

Etymology
From. Cognates include 🇨🇬 and 🇨🇬.

Verb

 * 1)  to step

title: astua


text:
aste

Noun

 * 1) week

Etymology 1
From.

Noun

 * 1) a step

Etymology 2
From.

Noun

 * 1) grade, step

Etymology
., based on dialectal "step (in stairs)", cases of which was also used as adverbs with more figurative meanings like those currently used.

Noun

 * 1) stage, step, state, phase distinct part of a process
 * 2) degree, extent, proportion
 * 3) degree individual step, or stage, in any process or scale of values
 * 4)  instance occasion; order of occurrence
 * 5)  degree unit of measurement of angle
 * 6) degree unit of measurement of temperature
 * 7)  degree unit of measurement of latitude and longitude
 * 8)  degree, grade any of the three stages (positive, comparative, superlative) in the comparison of an adjective or an adverb
 * 9)  grade form of a consonant under the system of consonant gradation
 * 10)  scale degree
 * 11)  degree, order maximal exponent of a polynomial
 * 12)  degree the number of edges that a vertex takes part in
 * 13)  order number of vertices in a graph
 * 14)  grade number of free intersection points
 * 15)  grade degree of malignity of a tumor
 * 16)  rank maximal number of linearly independent columns or rows of a matrix
 * 1)  grade number of free intersection points
 * 2)  grade degree of malignity of a tumor
 * 3)  rank maximal number of linearly independent columns or rows of a matrix

Etymology
From.

Noun

 * 1) degree of temperature

Etymology
Originally an e-stem variant of an earlier i/n-stem, from  <. Further, two possible sources have been proposed: (a), from  “sharp, pointy, edgy; stone” (whence also  “sharp”, q.v.), with the meaning changes being “sharp, pointy (object)” > “stinger” > “tail”; and (b) , in which case the semantic evolution would have been “bone” > “tail bone” > “tail” (cf.  from ). In the (a) case, cognates would include 🇨🇬, 🇨🇬, , 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬. In the (b) case, cognates would include 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬 (and maybe also ), and perhaps also all the (a) cognates, which some authors also derive from.

Noun

 * 1)  (long) tail
 * 2)  tail extended part at the end
 * 1)  tail extended part at the end
 * 1)  tail extended part at the end
 * 1)  tail extended part at the end
 * 1)  tail extended part at the end
 * 1)  tail extended part at the end
 * 1)  tail extended part at the end
 * 1)  tail extended part at the end

Usage notes
Basically, refers to long tails like a horse's, while  refers to short tails like a rabbit's.

Etymology
From.

Verb

 * 1) to buy

Etymology
From.

Verb

 * 1) to buy

Etymology
From, from.

Adjective

 * 1) slow not quick in motion

title: aste


text:
avio

Etymology
Derived from.

Usage notes
The use of avio has become more common lately, but aviadilo remains a more standard word. Avio is certainly more used than the obsolete.

Etymology
From, further origin uncertain.

Noun

 * 1)  marriage
 * 2)  marital, married
 * 1)  marital, married
 * 1)  marital, married

Etymology
.

Adjective

 * 1)  airplane, aircraft

Noun

 * 1) aircraft

title: avio


text:
etikka

Etymology
Borrowed from, ultimately from.

Noun

 * 1) vinegar

title: etikka


text:
haikara

Etymology
From (variant of ), borrowed from  (compare 🇨🇬).

Noun

 * 1) heron any wading bird of the family in order
 * 2)  stork any wading bird of the family in order
 * 3) stork mythical bringer of babies

title: haikara


text:
kaalgat

Etymology
Borrowed from.

Adjective

 * 1)  stark naked.

Translations

 * Afrikaans:
 * French:, nu-le-cul

 * Dutch: ,

Etymology
From, the adjective is an Afrikaans development. Equivalent.

Noun

 * 1) a

Etymology
Compound of.

Noun

 * 1)  An extremely poor person, a poor sod.

title: kaalgat


text:
solutus

Noun

 * 1) the act of putting something somewhere inconspicuously
 * 2) infiltration, the act of infiltrating

Etymology
Perfect passive participle of

Adjective

 * 1) unbound, released
 * 2) free, at large
 * 3) acquitted, absolved, cleansed

title: solutus


text:
gatvol

Adjective

 * 1)  Completely fed up; very upset.
 * I have had it up to here! I am gatvol. If you don't tidy your room, you are grounded.
 * This ouk is very gatvol for his job.

Etymology
Compound of.

Adjective

 * 1) fed up; upset; unhappy

title: gatvol


text:
just now

Adverb

 * 1)  Very close to the present moment; just a moment ago.
 * 2) At present; now.
 * 3)  In a little while.
 * 1)  In a little while.
 * 1)  In a little while.

Synonyms

 * , ; see also Thesaurus:recently
 * , ; see also Thesaurus:currently
 * , ; see also Thesaurus:soon

Translations

 * Armenian:
 * Bashkir: яңы, яңы ғына, әле генә
 * Bulgarian:
 * Carpathian Rusyn: аккурат
 * Catalan: ara mateix
 * Chinese:
 * Mandarin: ,
 * Dutch:, , , ,
 * Finnish:, juuri äsken
 * French:, juste avant,
 * Galician: hai un pouco
 * German: gerade eben, ,
 * Greek:
 * Ancient: νεωστί
 * Hindi:
 * Hungarian:
 * Icelandic: rétt áðan
 * Ido:
 * Ingrian: vast, ikkee, vastikkää
 * Irish: anois beag
 * Italian: or ora
 * Japanese:, たった今
 * Latin: dūdum,
 * Norwegian: nå nettop,
 * Persian: هم‌اکنون, هم‌اینک,
 * Plautdietsch: jrod
 * Polish:, ledwo co, , przed chwilą,
 * Portuguese: agora mesmo, ,
 * Russian:
 * Scottish Gaelic: an-dràsda, an-dràsta, an ceartuair
 * Serbo-Croatian:
 * Spanish: ahora mismo
 * Swahili: sasa hivi
 * Swedish: precis nu
 * Tagalog: ngangayon
 * Welsh:

 * Bulgarian: ей сега
 * Chinese:
 * Mandarin:
 * Esperanto:
 * Finnish: aivan heti
 * French:
 * Galician: nun intre, nun pouco
 * German:
 * Japanese:
 * Portuguese:
 * Russian:, ,
 * Scottish Gaelic: an ceartuair
 * Swedish:

title: just now


text:
science fair

Noun

 * 1) A competition in which contestants, usually children, create science-related projects or demonstrations.

title: science fair


text:
black slug

Noun

 * 1) An omnivorous slug found in Europe and the Pacific Northwest,, not always black, despite the name.

Translations

 * Finnish: mustasiruetana
 * Swedish: svart skogssnigel

title: black slug


text:
LFSR

Translations

 * Czech: РСЛОС

title: LFSR


text:
eina

Etymology
Borrowed from, from the people of the Kalahari Desert:.

Interjection

 * 1)  Ouch! an exclamation of pain

Etymology
Borrowed from (see ).

Interjection

 * 1) ouch! ow! exclamation of pain

Etymology
Compare 🇨🇬.

Adverb

 * 1) in, into, inside direction towards the speaker

Usage notes
Bavarian adverbs of direction come in pairs: endings in -i or -e denote direction away from the speaker (akin to ), and endings in -a denote direction towards the speaker (akin to ).

Etymology
From earlier, borrowed from , from , from. Compare 🇨🇬 and 🇨🇬. , a borrowing from Latin.

Noun

 * 1) tool

title: eina


text:
buzz off

Interjection

 * 1)  go away.
 * Don’t let anyone say, “Buzz off!”

Synonyms

 * See also Thesaurus:go away
 * See also Thesaurus:go away
 * See also Thesaurus:go away
 * See also Thesaurus:go away

Verb

 * 1) To leave with a buzzing sound.
 * The bee was flying around my head, but then it buzzed off.
 * 1)  To leave (especially busily), take off, go away.

title: buzz off


text:
collect dust

Verb

 * 1)  To remain untouched and unused for a long period of time.
 * The trophies on his wall reminding him of his heyday are now just collecting dust.

Translations

 * Chinese:
 * Mandarin: 吃灰
 * Finnish: pölyttyä
 * French: ramasser la poussière
 * Russian:

title: collect dust


text:
third hand

Noun

 * 1) A tool used to squeeze caliper brakes against the rim of a wheel, as on a bicycle, thereby allowing adjustments to the brake cable.
 * 2) A source two steps removed from direct communication.

Adjective

 * 1) Having been relayed by two intermediate sources.
 * I heard the story from someone who got it from the horse's mouth. You're getting it third hand.
 * 1)  Not new, having more than one previous owner.
 * 1)  Not new, having more than one previous owner.

title: third hand


text:
third leg

Etymology
Suggesting a penis as long as one's leg.

Noun

 * 1)  A penis; specifically a long one.

Translations

 * German: drittes Bein
 * Portuguese: terceira perna
 * Swedish: tredje ben

title: third leg


text:
straitjacket

Etymology
From.

Noun

 * 1) A jacket-like garment with very long sleeves which can be secured in place, thus preventing the wearer from moving his or her arms. Often used in psychiatric hospitals to prevent patients from injuring themselves or others.
 * 2)  Any situation seen as confining or restricting.
 * 3) * 2009, Michael Giffin, Quadrant, November 2009, No. 461 (Volume LIII, Number 11), Quadrant Magazine Limited, page 99:
 * [I]f we remain in one discipline, we remain in a straitjacket; an adequate theory of language evolution requires a lot of interdisciplinary work.
 * [I]f we remain in one discipline, we remain in a straitjacket; an adequate theory of language evolution requires a lot of interdisciplinary work.

Translations

 * Armenian:
 * Bulgarian: усмирителна риза
 * Catalan: camisa de força
 * Chinese:
 * Mandarin:, 約束服
 * Czech:
 * Danish: spændetrøje
 * Dutch:
 * Esperanto: trudkitelo
 * Estonian: hullusärk
 * Finnish:
 * French:
 * German:
 * Greek:
 * Hungarian:
 * Icelandic: spennitreyja
 * Ido: koakto-kamizolo
 * Irish: seaicéad ceangail
 * Italian: camicia di forza
 * Japanese: 拘束衣
 * Korean: 구속복
 * Macedonian: лудачка кошула
 * Norwegian:
 * Bokmål:
 * Nynorsk: tvangstrøye
 * Plautdietsch: Spaunjak
 * Polish:
 * Portuguese: colete de forças, camisa de força
 * Romanian:
 * Russian:
 * Spanish: camisa de fuerza
 * Swedish: tvångströja
 * Turkish:
 * Welsh: caethwasgod
 * Yiddish: משוגעים־העמדל

Verb

 * 1)  To put someone into a straitjacket.
 * 2)  To restrict the freedom of, either physically or psychologically.

Translations

 * Amharic: am
 * Dutch: iemand een dwangbuis aandoen
 * Finnish: pukea pakkopaitaan
 * French:
 * Ido: koakto-kamizolizar
 * Romanian:
 * Swedish: sätta tvångströja på

 * Dutch: iemand in zijn vrijheid beperken
 * Finnish: pukea pakkopaitaan
 * Swedish:

title: straitjacket


text:
Scotia

Proper noun

 * 1)  Scotland.
 * 2) Nova Scotia

Proper noun

 * 1) Scotland

Etymology
From.

Proper noun

 * 1) Scotland

Usage notes
Apparently, in some Classical sources, Scōtia is confused at times with.

Proper noun

 * 1)  Scotland

title: Scotia


text: endureth

title: endureth


text: goeth

title: goeth


text:
keepeth

Verb

 * 1) * Proverbs 19:16, King James Version:
 * He that keepeth the commandment keepeth his own soul.
 * He that keepeth the commandment keepeth his own soul.

title: keepeth


text:
knoweth

Verb

 * 1) * Ecclesiastes 2:19, King James Version:
 * And who knoweth whether he shall be a wise man or a fool? yet shall he have rule over all my labour wherein I have laboured, and wherein I have shewed myself wise under the sun. This is also vanity.
 * And who knoweth whether he shall be a wise man or a fool? yet shall he have rule over all my labour wherein I have laboured, and wherein I have shewed myself wise under the sun. This is also vanity.

title: knoweth


text:
loveth

Etymology
From, the archaic third-person singular present tense suffix.

title: loveth