To bi u biti značilo rezanje i uništavanje susjedske politike i procesa iz Barselone," kaže Emersonova. "[Time] bi se također podrili toliki praktični instrumenti iz nadležnosti EU, na primjer u trgovinskoj politici, politici pružanja pomoći, pravosuđu i unutrašnjim poslovima ... u svim ovim stvarima širom Mediterana, postoje ustanovljeni mehanizmi u okviru nadležnosti EU."
Θα σήμαινε την υπονόμευση και καταστροφή, βασικά, της Πολιτικής Γειτονίας και της Διαδικασίας της Βαρκελώνης» λέει η Έμερσον.