কিন্তু সোভিয়েত সরকারের নিপীড়নের শিকার হয়ে স্ত্রী নাতাশার বাবা-মায়ের পৃথিবী ছেড়ে যাওয়ার ঘটনায় একসময় সিআইএ এর ইতিহাসের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ এজেন্ট বনে যান তোলকাচেভ।
নাতাশার বাবা-মা'র উপর সোভিয়েত সরকারের নির্যাতনের পর, টলকাচেভ ইতিহাসে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সিআইএ এজেন্ট হয়ে ওঠেন।