দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ চলাকালীন সময়ে এ উপন্যাসের বড় একটি অংশ আবর্তিত হলেও বিশ্বযুদ্ধ এ উপন্যাসের চরিত্রগুলোকে স্পর্শ করতে পারেনি।
যদিও দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় এই উপন্যাসের একটি বড় অংশ লেখা হয়েছিল, বিশ্বযুদ্ধ উপন্যাসের চরিত্রগুলিকে স্পর্শ করেনি।