Пожилые британцы не радуются Рождеству - иностранные СМИ
Daily Mail: около трех миллионов британцев пожилого возраста с грустью ждут прихода холодного одинокого Рождества На дне В новом 2013 году экономика Великобритании будет переживать "стагфляцию", если правительству не удастся стимулировать предоставление банками кредитов, цитирует Independent бывшего представителя Государственной Казны лорда Оукшота. Таким образом бывший чиновник прокомментировал последний отчет Банка Англии, давшего прогноз экономического развития страны в следующем году. "На фоне очень незначительной инфляции существует реальный риск стагфляции в 2013 году, если мы не сдвинем с мертвой точки банковское кредитование и жилищное строительство", - сказал газете лорд Оукшот. По словам бывшего представителя Казначейства, экономика Великобритании "все еще скребет по дну, откуда (экономического) роста не видно невооруженным глазом где-либо за пределами Лондона". Все в спорт! Чрезвычайное спортивное лето 2012 года с его олимпийскими и паралимпийскими Играми привлекло к различным спортивным мероприятиям рекордное количество болельщиков - 75 миллионов, сообщает газета Daily Telegraph. Издание цитирует сотрудника компании Делойт Спорт Бизнес Групп, Дэна Джонса, который сказал: "Ничто в мире не может сравниться с аппетитом британцев к посещению спортивных мероприятий, в абсолютном выражении и относительно к количеству населения." "Спрос и страсть к спорту в Великобритании отразились в 11-ти миллионах билетов, проданных на Олимпиаду и Паралимпиаду в Лондоне. А если это количество добавить к 64-м миллионам тех, кто посетил другие профессиональные спортивные мероприятия, цифра достигает 75 миллионов посещений в 2012 году", - добавил он. Среди лидеров наиболее посещаемых спортивных соревнований - теннисный турнир в Уимблдоне, Британский Гран При автогонок Формула-1 в Сильверстоуне и ряд скачек, добавляет Daily Telegraph. ЕС против ментоловых сигарет Руководящий орган ЕС, Европейская Комиссия, призывает к запрету любых "душистых" сигарет, включая ментоловые, ванильные и клубничные, поскольку они поощряют курение, рассказывает газета Guardian. "Пачка сигарет должна выглядеть так, чтобы было понятно, что в ней - опасный яд, а не духи или губная помада" Гленис Вилмот, депутат Европарламента По информации газеты, соответствующие органы ЕС уже подготовили проект закона, предусматривающий размещение устрашающих изображений последствий курения на всех без исключения пачках сигарет. "Пачка сигарет должна выглядеть так, чтобы было понятно, что в ней - опасный яд, а не духи или губная помада", - цитирует Guardian члена Европарламента Гленис Вилмот. Новую антитабачную инициативу должны поддержать правительства всех стран-членов ЕС, а затем и Европарламент, на что потребуется около трех лет. А пока газета напоминает: ежегодно в Европе от курения умирает 700 тысяч курильщиков, а стоимость лечения болезней, вызванных этой вредной привычкой, достигает 25 миллиардов евро. Рождество не для всех веселый праздник Около трех миллионов британцев пожилого возраста с грустью ждут прихода холодного одинокого Рождества, пишет газета Daily Mail, ссылаясь на результаты опроса, проведенного благотворительной организацией Age UK. По данным исследования, 840 тысяч престарелых британцев считают, что Рождество внушает им мысли о тех, кто ушел в мир иной. Более двух миллионов переживают, что они не в состоянии сами, без посторонней помощи выйти на улицу. Представительница Age UK Мишель Митчел рассказала газете, что изолированность от окружающего мира и одинокое существование в преклонном возрасте становятся шоком для большого количества людей, а негативное влияние такого психологического состояния может вполне конкурировать с вредом, который наносят ожирение и курение. Подготовила Наталья Матюхина, Служба Мониторинга ВВС На ту же тему Тэги
Об экономике, рекордном интересе к спорту, борьбе с "душистыми" сигаретами и невеселом Рождестве престарелых пишут британские газеты в четверг.