"Красные" улицы: Ленин до сих пор доминирует на карте Украины
Роман Лебедь BBC Украина Ленин, чье тело хранится в московском Мавзолее, продолжает жить в названиях многочисленных украинских улиц Такие цифры приводит редакция сайтаНажать texty.org.ua, проведя по совету своего читателя собственное исследование названий населенных пунктов Украины. Как оказалось, спустя больше 20 лет после распада Советского Союза улиц, названных в честь тоталитарных лидеров или советской эпохи в целом, в 20 раз больше, чем связанных с независимостью. Визуализировав результаты работы, журналисты создали карты, которые сразу запестрели многочисленными красными пятнышками советских топонимов. Независимость - на задворках Для создания карты ее авторы использовали информацию из открытых источников - справочник об административном устройстве Украины, который есть на официальном сайте Верховной Рады, а также информацию с сайта Нажать openstreetmap.org. За центральную в каждом населенном пункте приняли улицу, на которой расположен избранный орган власти - местный совет. После того, как энтузиасты собрали названия, их разделили на три группы - советские, связанные с независимостью и нейтральные. "Что такое советские названия? То, что очень четко связано с коммунистической и социалистической идеологией. Есть, улицы Советские, Коммунистические, Комсомольские, Ленина - это идеологически связанные вещи. И также фигуры, связанные с этой идеологией - Калинин, Свердлов, Дзержинский и так далее", - пояснил ВВС Украина один из редакторов сайта Анатолий Бондаренко. Ленин до сих пор доминирует на карте Украины К эпохе независимости отнесли улицы и площади, названные в честь этого события, а также содержащие слово "свобода", и улицы, которые носят имена лидеров украинского освободительного движения - всего, что никоим образом не могло появиться на карте в советское время. Таким образом, более 52% всех названий апеллируют к эпохе СССР, не более 45% имеют нейтральную коннотацию и лишь 2,4% - относятся ко времени независимости Украины. Лидерами по количеству советских названий являются Винницкая, Кировоградская и Житомирская области, где имя Ленина носят много деревень. "Независимых" названий больше всего в западных областях, и не выявлено ни одного - в Крыму. В общем, центральные улицы в Украине чаще имеют такие названия: Ленина, Советская, Мира, Октябрьская, Гагарина, Победы, а также Центральная, Шевченко, Школьная и Молодежная. Улиц Сталина в центральных частях городов и сел не оказалось. "Совок" и уродливый гибрид Авторы карт говорят, что не претендуют на научность своей работы и предупреждают, что она охватила не все названия, поскольку в парламентском справочнике есть только 20 тысяч названий центральных улиц. "Когда смотришь на готовую карту, ситуация показывает, что мы фактически совсем не отошли от того, что называется "совком", - сказал Анатолий Бондаренко. - Многие могут сказать, что это очень важно. Я считаю, что это хоть и не главная проблема, но является индикатором тех проблем, которые существуют в обществе. В значительной мере наша идентичность до сих пор остается советской. А при таких обстоятельствах мы не можем двигаться вперед. Мы являемся каким-то таким довольно уродливым гибридом, основанным на советской идентичности". "В значительной мере наша идентичность до сих пор остается советской. А при таких обстоятельствах мы не можем двигаться вперед. Мы являемся каким-то таким довольно уродливым гибридом, основанным на советской идентичности" Журналист Анатолий Бондаренко Главной целью, по его словам, было заострить внимание на сути советских названий в Украине: "Одна девушка написала нам, что в селе на Подолье остается улица Ленина - человека, который организовал большевистский переворот, в итоге приведший к Голодомору, и тут же, возле этой улицы, запущенное кладбище времен Голодомора с холмиками - даже без крестов". Журналист убежден, что названия улиц необходимо менять. До сих пор, как показывает практика, это было непростой задачей. Серьезно эту дискуссию подняли в период президентства Виктора Ющенко. Сам он говорил, что Украину следует "одеть в новую рубашку", и уверял, что готовит закон, призванный "очистить ландшафт Украины". В результате свет увидели лишь несколько указов президента, которые призывают "активизировать работы по демонтажу памятников и памятных знаков лицам, причастным к организации Голодомора 1932-1933 годов в Украине и политических репрессий, а также соответствующего переименования улиц, площадей, переулков, проспектов, парков и скверов". Определенные попытки были и в парламенте - в конце 2009-го года депутаты Иван Заец и Ярослав Джоджик предложили законопроект о запрете коммунистической идеологии и ликвидации символов тоталитарного и коммунистического режимов. "Советские" названия доминируют над "независимыми" В этом документе в списке тоталитарных символов были также названия улиц, площадей, предприятий, учреждений и организаций, в которых использованы имена деятелей КПСС, названия СССР, или связанные с Октябрьским переворотом 1917 года в России, а еще названия, связанные с партийными съездами. Впрочем, этот законопроект отклонили. В марте этого года Коммунистическая партия Украины предложила законодательно запретить местным органам самоуправления переименовывать улицы, названные в честь военнослужащих, совершивших героические подвиги во время Второй Мировой войны, а также в честь событий того периода. Назад в Советский Союз Среди того, что пока удалось изменить, в основном названия целых населенных пунктов - Сталино переименовали в Донецк, Жданов - в Мариуполь, Ворошиловград - в Луганск, Коммунарск - в Алчевск, Красноармейск - в Радивилов. Накануне двадцатой годовщины Акта провозглашения независимости Украины парламенту предлагали изменить еще несколько десятков названий городов, а также переименовать Днепропетровскую область в Сечеславскую, а Кировоградскую в Елисаветградскую. Но большинство из этих предложений до сих пор остаются на бумаге. "Процедурно изменить топонимическое название, действительно, это значительные процедурные трудности", - сказал в комментарии ВВС Украина директор "Института города" Александр Сергиенко. Изменение названия улицы влечет за собой не только прикручивание новых табличек на домах, но и коррективы всех документов, карт, а также необходимость нового штампа в паспортах всех людей, проживающих по тому адресу, и правки бумаг зарегистрированных там учреждений. Памятник Ленину до сих пор стоит как в Киеве, так и в сотнях других городов "Но людям надо объяснять, что это необходимо - для того, чтобы сохранить в памяти эти преступления тоталитарного режима, чтобы никогда такого не повторялось в будущем, - считает Александр Сергиенко. - Топонимы, которыми являются названия улиц, очень прочны в общественном сознании. Поэтому, вероятно, надо в первую очередь выбросить эти названия". Опыт борьбы с символами коммунизма, считают эксперты, можно позаимствовать у других европейских стран. К примеру, в Чехии, которая рассталась с ними фактически сразу после падения Союза. В 2009-м году тогдашний президент Польши Лех Качиньский подписал закон, предусматривающий уголовную ответственность за владение или покупку коммунистических символов. Уголовная ответственность за использование символов коммунизма введена также в Литве, где его приравняли к нацизму. Впрочем, в Украине этот процесс значительно затруднен политическими реалиями. В Запорожье коммунисты наоборот восстановили памятник Иосифу Сталину. В начале 2012-го года власти городка Умань на Черкащщине отказалась переименовывать центральную площадь Ленина в площадь имени генерала Ольшевского, а в самих Черкассах голосов городского совета хватило, чтобы улицу Энгельса переименовать в улицу Черновола. В Харькове памятник Ленину "демонтировали" только на кадрах рекламы к Евро-2012. В Киеве, несмотря на инициативу комиссии горсовета по вопросам культуры и туризма заменить эти названия, до сих пор существует четыре улицы Ленина, а в центре города стоит памятник тоталитарному лидеру. На ту же тему Тэги
По меньшей мере 4,5 тысячи центральных улиц украинских городов и сел до сих пор носят имя Владимира Ленина.