وبحلول ذلك الوقت, كان معظم السود في الولايات المتحدة يولدون, لذا اصبح استخدام مصطلح افريقي مشكلة. وعلى الرغم من ان العديد من السود كانوا في البداية مصدر فخر, فان العديد من السود كانوا يخشون من ان يكون استخدام الافارقة بوصفها هوية عقبة امام الكفاح من اجل الحصول على الجنسية الكاملة في الولايات المتحدة. وشعرت ايضا بانها ستعطي الذخيرة لمن يدعو الى اعادة الاشخاص السود الى افريقيا. وفي عام 1835, دعا القادة السود الامريكيين السود الى ازالة لقب الافارقة من مؤسساتهم واستبداله باللون الاسود او الامريكي الملون. وقد اختارت بعض المؤسسات الحفاظ على اسمائها التاريخية, مثل الكنيسة الاسقفية الميثودية الافريقية. يستخدم الامريكيين الافارقة بشكل شعبي مصطلح اسود او ملون لانفسهم حتى اواخر 1960 s.
ما هي السنة التي يدعو القادة السود لهذا التغيير في اللغة?
 1835,