يعتبر مصطلح الجزر البريطانية مثيرة للجدل في ايرلندا, حيث توجد هناك الاعتراضات على اسمها بسبب رابطة كلمة بريطانية مع ايرلندا. حكومة ايرلندا لا تعترف او تستخدم هذا المصطلح و سفارةها في لندن تشجع اسمها. ونتيجة لذلك, تستخدم بريطانيا وايرلندا بوصفها وصفا بديلا, كما ان ارخبيل الاطلسي لم يكن له سوى استخدام محدود بين الاقليات في الاكاديمية, على الرغم من ان الجزر البريطانية لا تزال تستخدم بشكل عام. وفي داخلها, يتم ايضا الاشارة اليها في بعض الاحيان باسم هذه الجزر.
هل تستخدم حكومة ايرلندا مصطلح الجزيرة البريطانية?
لا تعترف او تستخدم هذا المصطلح