وفي 20 حزيران / يونيه 1794, تلقى بيرك تصويت شكر من مجلس العموم على خدماته في محاكمة هاستينغز, وهو على الفور استقال من مقاعده, واستبداله ابنه ريتشارد. ضربة ماساوي سقطت على (بيرك) مع فقدان (ريتشارد) في اب / اغسطس 1794, الذي كان تعلق به برفق, والذي راى فيه علامات الوعد, والتي لم تكن براءة اختراع للجميع والتي, في الواقع, لم تكن براءة اختراع.-موجود (على الرغم من ان هذا المنظر قد يعكس حقيقة ان ريتشارد بيرك قد عمل بنجاح في المعركة المبكرة من اجل التحرر الكاثوليكي). الملك جورج الثالث, الذي حصل لصالحها من خلال تصرفه بشان الثورة الفرنسية, اراد ان يخلق له ايرل من المملكة, ولكن وفاة ابنه تحرم فرصة مثل هذا الشرف وجميع المعالم السياحية, لذا الجائزة الوحيدة التي يقبلها. كان معاش بقيمة 2,500. جنيه حتى هذه المكافاة المتواضعة تعرضت للهجوم من قبل ديوك بيدفورد وايرل لودرديل, الذي رد عليه (بيرك) في رسالة الى سيد نبيل (1796): لا يمكن في هذا الوقت ان يكون في كثير من الاحيان يتكرر ؛ سطرا على سطر ؛ مبدا على مبدا ؛ حتى يتعلق الامر بعملة المثل, الابتكار ليس الاصلاح. وقال انه قد مكافاة على الجدارة, ولكن ديوك بيدفورد حصل على مكافات من الميراث وحده, وهو المتقاعد الاصلي: لي كان من سيادي معتدل و سمحة ؛ له من هنري الثامن. كما المح (بيرك) الى ما سيحدث لمثل هؤلاء الناس اذا تم تنفيذ افكارهم الثورية, وتضمنت وصفا لدستور بريطانيا:
متى مات ابن (بيرك)?
اب / اغسطس 1794