يجب توفير تباي تعيينات بين الشخصيات في مجموعات الشخصية القديمة والشخصيات في يونيكود لتسهيل التحويل الى يونيكود والسماح بال التشغيل مع البرمجيات القديمة. عدم وجود تناسق في مختلف تعيينات بين الترميزات اليابانية السابقة مثل shift-jis او euc-jp و يونيكود ادى الى عدم توافق تحويل شكل الرحلات, وبخاصة رسم خرائط الشخصية jis x 0208 '～' (1-33, موجة داش), تستخدم بشكل كبير في بيانات قاعدة البيانات القديمة, اما u+ff5e ~كامل حركة (في مايكروسوفت ويندوز) او الراجع 301 c - موجة داش (البائعين الاخرين).
اي نوع من تعيينات يجب ان يتم توفيرها بين الشخصيات في مجموعات الشخصيات القديمة القائمة وتلك في يونيكود?
تباي تعيينات