بوند يسافر الى النمسا للعثور على الابيض, الذي يموت من تسمم الثاليوم. وهو يعترف بانه ينمو وهم مع الكم ويقول بوند ان يجد وحماية ابنته, الدكتورة مادلين سوان, التي س خذوه الى l 'américain ؛ وهذا بدوره سيقوده الى سبكترا. الابيض ثم الانتحار. بوند تحدد مكان سوان في ال klinik, لكنها اختطافها من قبل  hinx. بوند ينقذها و الاثنين لقاء كيو, الذي يكتشف ان خاتم sciarra تربط بين oberhauser الى مهمات بوند السابقة, تحديد لو شيف, دومينيك جرين و راؤول سيلفا مثل عملاء سبكترا. سوان يكشف ان l' américain هو فندق في طنجة.
اين هو فندق l ' americain?
 طنجة.