وقد اثار هذا الصراع في الاراء الكثير من الجدل. على سبيل المثال, وخلال صياغة الدستور الاوروبي في عام 2004, قدمت الحكومة الاسبانية الاتحاد الاوروبي ترجمات للنص الى الباسك, والليسية, والالوني, و فالنسيا, ولكن هذين الاثنين كانوا متطابقة.
متى قام الاتحاد الاوروبي بانشاء الدستور الاوروبي?
2004