اقدم النقوش المعروفة في التاريخ السنسكريتية الى القرن الاول قبل الميلاد.[الاقتباس مطلوب] انهم في نص brahmi, الذي كان يستخدم في الاصل ل prakrit, وليس اللغة السنسكريتية. وقد وصفت بانها تناقض ان اول دليل على اللغة السنسكريتية المكتوبة يحدث بعد قرون من اللغات prakrit التي هي من نسلها اللغوية. في شمال الهند, هناك نقوش brahmi تعود الى القرن الثالث قبل الميلاد فصاعدا, وهي اقدم ظهور على نقوش الاعمدة الشهيرة للملك ا شوكا. ومن اوائل النقوش الهندية الجنوبية في تاميل brahmi, والتي كتبت في وقت مبكر من التاميل, تنتمي الى نفس الفترة. عندما تم كتابة اللغة السنسكريتية, كان يستخدم لاول مرة للنصوص ذات الطابع الاداري او الادبي او العلمي. وقد تم حفظ النصوص المقدسة شفويا, وتم وضعها في الكتابة على مضض (وفقا لاحد المعلقين), وفي تاريخ متاخر نسبيا.
من متى تكون اقدم النقوش السنسكريتية?
القرن الاول قبل الميلاد