افضل اعمال الخيال المعروفة من العالم الاسلامي هي الف وليلة واحدة (باللغة الفارسية: hezar-o-yekk ساب > العربية: ʔ الف ليلة و (ليلة واحدة).) او * الليالي العربية, وهو اسم اخترع من قبل المترجمين الغربية الاوائل, وهو عبارة عن مجموعة من القصص الشعبية من اللغة السنسكريتية, الفارسية, وفي وقت لاحق من الاساطير العربية. و هو المفهوم الاصلي من نموذج فارسي ما قبل الاسلام (الف خرافات) الذي اعتمد على عناصر هندية معينة. وصلت الى شكلها النهائي بحلول القرن التاسع عشر ؛ وقد تنوع عدد ونوع القصص من مخطوطة الى اخرى. كل القصص الخيالية العربية تميل الى ان تسمى قصص الليالي العربية عندما تترجم الى اللغة الانجليزية, بغض النظر عما اذا كانت تظهر في كتاب الف وليلة واحدة ام لا. وقد كان هذا العمل تاثيرا كبيرا في الغرب منذ ان ترجم في القرن 18, اولا بواسطة انطوانلدين. تم كتابة التقليد, وخاصة في فرنسا. شخصيات مختلفة من هذه ملحمة اصبحت نفسها ايقونات ثقافية في الثقافة الغربية, مثل علاء الدين, سندباد البحار وعلي بابا.
في اي قرن تم الانتهاء من الف ليلة وليلة واحدة?
القرن ال 14