ظهرت هوية الفرنجة وكذلك لغتهم الفرنجة او اللغة الفرنسية. اللغة نفسها تشهد بشكل سيء. ومن بين استثناء ملحوظ هو نقش bergakker, والذي تم العثور عليه بالقرب من مدينة تيل الهولندية, والتي قد تمثل سجل اساسي من الفرنجة في القرن التاسع عشر. على الرغم من ان بعض الاماكن المسجلة في النصوص الرومانية يمكن ان تعتبر اقدم كلمات واحدة هولندية, مثل vadam (الهولندية الحديثة: ود, الانجليزية: سهول ), فان نقش bergakker يثمر اقدم دليل على الشكل الهولندي, ولكن لا يوجد توافق في الاراء على-تفسير بقية النص.
الى اي قرن هل بعض الباحثين نقش bergakker?
القرن 5