البحار وال مغامر الانجليزي ويليام ادامز (1564-1620) كان اول الغربي يحصل على كرامة الساموراي. وقد قدم له شغن توكوغاوا ا ل ا ليو لياس يمثل سلطة الساموراي, وقد مرسوم ان ويليام ادامز البحار قد مات وان انجين ميورا (sān pǔ àn zhēn), ساموراي, ولد. حصل ادامز ايضا على لقب القت (بانرمان), وهو منصب ذو هيبة عالية بوصفها مقدم مباشر في محكمة شوغان. وقد قدم له الايرادات السخية: للخدمات التي قمت بها ولقيام بها يوميا, وهو يعمل في خدمة الامبراطور, لقد قدم لي الامبراطور العيش (رسائل). وقد منح اقطاع في هيمي (yì jiàn) ضمن حدود مدينة yokosuka الحالية, مع ثمانين او تسعين husbandmen, ان يكون عبادي او خدم (رسائل). وقد قيمت ممتلكاته ب 250 كوكو. اخيرا كتب الله قد قدم لي بعد يا العظيم, (رسائل) التي كان يعني بذلك الرحلة التي كانت قد احضرته الى اليابان في البداية.
ماذا كان اسم ويليام ادامز الياباني?
انجين ميورا