الشخصيات الصينية هي في الاساس morphosyllabic, مما يعني ان معظم اللفظ الصينية هي احادي وهي مكتوبة بشخصية واحدة, على الرغم من ان في الصينية الحديثة معظم الكلمات هي ينتمي و dimorphemic, تتكون من اثنين من مقاطع, كل منهما هورفيم. في الصينية الحديثة 10 % من اللفظ لا تحدث الا كجزء من مركب معين. ومع ذلك, فان بعض اللفظ هي ينتمي, وبعضهم يعود الى الصينية الكلاسيكية. باستثناء كلمات القرض الاجنبي, عادة ما تكون هذه الكلمات للنباتات والحيوانات الصغيرة. وهي عادة ما تكتب مع زوج من الشخصيات كمبوند-دلالي التي تشارك فيها جذري مشترك. ومن الامثلة على ذلك فراشة hú dié huddie و المرجان shanhu المرجانية. لاحظ ان hú hú من huddie و ال hú من shanhu لها نفس الصوتية, hú, ولكن مختلفة الجذور (الحشرات وال جايد, على التوالي). لا يوجد اي منها كما مستقل باستثناء كما الشعرية للكلمة ينتمي.
ما هي morphosyllabic في الاساس?
الشخصيات الصينية