وقد اجتمع ال معاوية مع استقبال سلبي الى حد كبير من المؤرخون المسلمين في وقت لاحق, الذين اتهموهم بالتشجيع على الملك (mulk, وهو مصطلح ذو بدلال من الطغيان) بدلا من الخلافة الحقيقية (الخلافة). وفي هذا الصدد, يلاحظ ان الخلفاء الاموي لم يشير الى انفسهم ليس باسم رسول الله (خليفة رسول الله, العنوان الذي يفضلها التقاليد), ولكن بدلا من ان يكون الله (نائب الله). ويبدو ان التمييز لا يزال. تشير الى ان ال يعتبرون انفسهم ممثلين لله على راس المجتمع ولم يرون اي حاجة الى مشاركة قوتهم الدينية مع الطبقة الناشئة من علماء الدين او المندوبها. في الواقع, كان هذا الصف من العلماء, الذي يوجد اساسا في العراق, هو الذي كان مسؤولا عن جمع وتسجيل التقاليد التي تشكل مادة المصدر الاساسي في تاريخ الفترة الاموي. في اعادة بناء هذا التاريخ, من الضروري الاعتماد بشكل رئيسي على المصادر, مثل تاريخ الطبري وال baladhuri, التي كتبت في المحكمة العباسية في بغداد.
ما هي اللغة العربية التي كان يستخدمها الخلفاء الاموي لكي تشير الى انفسهم?
khalifat الله