وفقا ل ريڤ. جون gulick: سكان الدول الاسيوية الاخرى, الذين كان لديهم مناسبة لتمثيل كلمات لغتهم المتعددة من قبل الشخصيات الصينية, قد استخدموا شخصياتنحو من اجل الاصوات, g, d, b. وقد اتبع المسلمين من العربية و بلاد فارس هذه الطريقة... كما ان المغول, المانشو, واليابانية ايضا تختار باستمرار شخصياتنحو لتمثيل الاصوات g, d, b, و j من لغاتهم. هذه الدول الاسيوية المحيطة, في كتابة الكلمات الصينية في الابجدية الخاصة بها, استخدمت بشكل موحد g, d, b, & c., لتمثيل اصواتنحو.
من اتبع هذه الطريقة?
المسلمين من العربية و بلاد فارس