ومع ذلك, فان مصطلح nederduits, ومع ذلك, ادخل حيرة جديدة, لان اللهجات غير الموحدة التي تحدث في شمال المانيا كانت تعرف باسم niederdeutsch ايضا, ومن ثم تم اسقاط اشارة duits في الاسم, مما ادى الى nederlands بوصفها تسمية الى اللغة الهولندية. اللغة. الاستخدام المتكرر للغة (او منخفضة) في الاشارة الى اللغة الهولندية هو اشارة الى موقع هولندا اسفل النهر في دلتا الراين - ميوس - س الشلت بالقرب من البحر الشمالي, وهو يعود الى تسمية لاتينية, مثل ج المانيا ادنى. انظر ايضا: هولندا (اسماء اسماء المواقع).
هولندا "منخفضة" بسبب وضعها بالقرب من اي دلتا بجانب البحر الشمالي?
دلتا الراين - ميوس - س الشلت