وقد تم انتقاد دعم الابجدية التايلندية بسبب طلبها من الشخصيات التايلندية حروف العلة e, æ, o, ı, ị التي تكتب الى اليسار من ال ا احتكاكي السابقة هي في ترتيب بصري بدلا من النظام الصوتي, على عكس تمثيل يونيكود من النصوص indic الاخرى. ويعود هذا التعقيد الى يونيكود المعيار الصناعي التايلندي 620, الذي كان يعمل بنفس الطريقة, وكانت الطريقة التي كتبت بها التايلندية دائما على لوحات المفاتيح. هذه المشكلة في الطلب تعقد عملية ترتيب يونيكود قليلا, مما يتطلب اعادة ترتيب الاحرف التايلندية للمقارنة. حتى لو كان يونيكود قد اعتمد الترميز وفقا لنظام الكلام, فما زال من الصعب ان تجمع الكلمات في قاموس هناك,., كلمة s̄ædng [sa dɛːŋ] اداء يبدا مع مجموعة احتكاكي (مع حرف العلة للم الة), حرف العلة æ -, في ترتيب الكلام ياتي بعد d, ولكن في قاموس, يتم جمع الكلمة كما هو مكتوب, مع حرف العلة يتبع ال.
كيف يتم طلب الشخصيات التايلندية بشكل غير صحيح?
الشخصيات التايلندية حروف العلة e, æ, o, ı, ị التي تكتب الى اليسار من ال ا احتكاكي السابقة هي في ترتيب بصري بدلا من النظام الصوتي