خلال فترة احياء, في عام 1809, اصدر اللغة والتاريخ جوزيف dobrovský قواعد اللغة الالمانية من اللغة التشيكية القديمة بعنوان ausführliches lehrgebäude دير böhmischen sprache (عقيدة شاملة للغة البوهيمية). كان (dobrovský) يريد ان يكون كتابه وصفي, ولم يكن يعتقد ان اللغة التشيكية لديها فرصة واقعية للعود بوصفها لغة رئيسية. ومع ذلك, استخدم جوزيف jungmann وغيرها من revivalists كتاب dobrovský للاعادة الى احياء اللغة التشيكية. وقد شمل هذا الاصلاح (وعلى وجه الخصوص, مجموعة بدلا من جي و ي بدلا من g), واستخدام t (بدلا من ti) لانهاء الافعال المصدر وعدم الرسملة الاسماء (التي كانت ا متاخرا من اللغة الالمانية)... وهذه التغييرات تختلف بين التشيك وال السلوفاكية. علماء الحديث لا يختلفون حول ما اذا كان ال المحافظ بدافع من الوطنية او يعتبر التشيك الحديث الحديث غير مناسب للاستخدام الرسمي, على نطاق واسع.
من لا يختلف حول ما اذا كان ال revivalists بدافع عن الوطنية او اذا كانوا يعتبرون اللغة التشيكية المعاصرة غير مناسبة للاستخدام الرسمي?
علماء الحديث