المزايا المطبعي التشيكية غير المرتبطة بال الصوتيات تشبه بشكل عام تلك التي معظم لغات اوروبا اللاتينية, بما في ذلك اللغة الانجليزية. الاسماء الصحيحة, وال التشريفات, والحروف الاولى من الاقتباسات, و الترقيم علامات الترقيم هي نموذجية من لغات اوروبا اللاتينية الاخرى. كتابة الارقام ترتيبي مشابهة لمعظم اللغات الاوروبية. اللغة التشيكية تستخدم فاصلة عشري بدلا من نقطة عشري. عند كتابة عدد طويل, يمكن استخدام المساحات بين كل ثلاثة ارقام (مثل بين المئات والالاف) لتحسين التوجه في النصوص المكتوبة بخط اليد, ولكن ليس في الاماكن ال العشري, مثل باللغة الانجليزية. الرقم 1,234,567.8910 يمكن ان يكتب على انه 1234567,8910 او 1 234 567,8910. ارقام ترتيبي (1 st) استخدام نقطة كما في الالمانية (1.). في عبارات الاسم الصحيحة (باستثناء الاسماء الشخصية) فقط اول كلمة يتم اسويلهها (pražský hrad, قلعة براغ).
ما هي المزايا المطبعي التشيكية غير المرتبطة بال الصوتيات التي تميل الى ان تشبه?
تلك من معظم لغات اوروبا اللاتينية