بدات عملية توحيد في العصور الوسطى, وخاصة تحت تاثير محكمة الدوقية البور في ديجون (بروكسل بعد عام 1477). كانت اللهجات من فلاندرز وبر brabant الاكثر تاثيرا في هذا الوقت. اصبحت عملية توحيد اقوى بكثير في بداية القرن التاسع عشر, وذلك بشكل رئيسي على اللغة الحضرية في انتويرب. في عام 1585 سقطت انتويرب الى الجيش الاسباني: العديد منها هرب الى شمال هولندا, حيث اعلنت الجمهورية الهولندية استقلالها عن اسبانيا. وهي تؤثر بشكل خاص على اللهجات الحضرية في مقاطعة هولندا. في عام 1637, تم اتخاذ خطوة هامة اخرى نحو لغة موحدة, عندما تم انشاء statenvertaling, اول ترجمة الكتاب المقدس الرئيسية الى اللغة الهولندية, يمكن ان يفهم الناس من جميع انحاء الجمهورية الجديدة. وقد استخدمت عناصر من مختلف, حتى الهولندية المنخفضة, ولكن كانت في الغالب مبنية على اللهجات الحضرية في هولندا في ما بعد القرن التاسع عشر.
ما هي السنة التي قهر فيها الاسبان انتويرب?
1585