- وقد تحدثت في الاصل ثلاث اللهجات الجرمانية في البلدان المنخفضة: الفريزية في الشمال وعلى طول الساحل الغربي ؛ سكسوسوني في الشرق (متلاصقة مع المنطقة الالمانية المنخفضة) ؛ و franconian في الوسط والجنوب. وهي اللهجات franconian التي تعرف على انها الهولندية القديمة, والتي من شانها ان تتطور في اللغة الهولندية الوسطى وفي وقت لاحق من الهولندية الحديثة. والتقسيم في مراحل التنمية هذه امر تقليدي في الغالب, لان الانتقال بينهما كان تدريجيا جدا. واحدة من اللحظات القليلة التي يمكن ان يكتشف فيها علماء اللغة بعض الشيء من الثورة هي عندما ظهرت اللغة الهولندية القياسية و انشاء نفسها بسرعة.-و موضحة تطور اللغة الهولندية في الجملة التالية باللغة الهولندية القديمة والمتوسطة وال الحديثة:
ما هي اللغة الالمانية التي تم التحدث بها في شمال وغرب البلدان المنخفضة?
الفريزية