واحدة من اكثر الشخصيات تعقيدا التي وجدت في قواميس الصينية الحديثة [g] هو nàng (الراجع 9 f49) (نانغ, اسمع (مساعدة · معلومات), تصور ادناه, الصورة الوسطى), ومعنى اشخر (اي, نطق شوهة بواسطة انف محجوب) مع ضربة فقط. ومع ذلك, فان هذا ليس في الاستخدام المشترك. الشخصية الاكثر تعقيدا التي يمكن ان تكون المدخلات باستخدام مايكروسوفت الصوتي الجديد ime 2002 a للصين التقليدي هو dá (dá, ظهور التنين يطير). وهو مكون من التنين المتطرف الذي يمثل ثلاث مرات, بما اجمالي 16 × 3 = 48 ضربة. من بين اكثر الشخصيات تعقيدا في قواميس الحديثة وايضا في الاستخدام الحديث المتكرر هي yù (yù, ل انشدك), مع 32 ضربات ؛ yù (yù, راقيه,لوش ؛ الكئيب), مع 29 ضربات, كما في yōu yù (youyu, مكتئب) ؛ yàn (يان, ملون), مع 28 ضربات ؛ و xìn (شين, خناقة), مع 25 ضربة, كما هو الحال في tiāo xìn (tiǎoxìn, لاختيار القتال). ايضا في الاستخدام الحديث في بعض الاحيان هو xiān (زيان فريش ؛ بديل xiān زيان) مع 33 ضربة.
ما هي واحدة من اكثر الشخصيات تعقيدا في قواميس الصينية الحديثة?
 الراجع 9 f49