وكما تم مناقشة بايجار في المذكرة التقنيةيكود رقم 26, فيما يتعلق بقضايا التنفيذ, فان اي محاولة لتوحيد اللغة اللاتينية, اليونانية, وال السيريليةة, من شانها ان تحدث الخراب [و] جعل عمليات الغلاف فوضى غير مقدسة, في الواقع يجعل جميع عمليات الغلاف سياق ب, e, h, k, m, o, p, t, x, y وما الى ذلك, يتم تبادلها بين الحروف اللاتينية, اليونانية, وال السيريليةة (ويمكن ان تعتبر الاختلافات الصغيرة في اشكالها المتعارف عليها مجرد طبيعة المطبعي) لا يزال من الصعب على مجموعة الاحرف المتعددة اللغات او الخط لتوفير واحد فقط ل, قل, حرف b, لان هذا سيجعل من الصعب جدا على wordprocessor تغيير تلك الرسالة الكبيرة الى واحدة من ثلاثة مختلفة خيارات لحرف الحالة الدنيا, ب (اللاتينية), بيتا (اليونانية), او في (السيريلية). بدون حالة الحروف, الابجدية الاوروبية الموحدة - مثل abbcgddezêzfphghiij... z, مع مجموعة فرعية مناسبة لكل لغة - امر ممكن ؛ ولكن بالنظر الى حالة الرسالة, يصبح من الواضح جدا ان هذه الحروف هي مجموعات متميزة من الرموز.
ما هي المشاكل التي يمكن ان توفرها مجموعة او خطوط متعددة اللغات?
حرف واحد