تختلف اسماء امة اليونان والشعب اليوناني عن الاسماء المستخدمة في لغات ومواقع وثقافات اخرى. على الرغم من ان الاغريق يدعون البلد هيلاس او ellada (اليونانية: ellás او elláda) واسمها الرسمي هو الجمهورية اليونانية, باللغة الانجليزية, وهي تسمى اليونان, التي تاتي من المصطلح اللاتينية graecia كما يستخدم من قبل الرومان, وهو ما يعني حرفيا ' ارض الاغريق ', و تستمد من الاسم اليوناني graikós. ومع ذلك, يستخدم اسم هيلاس في بعض الاحيان باللغة الانجليزية ايضا.
ما الذي يعنيه العمل?
 ارض الاغريق 