وفي الولايات المتحدة, يمكن ان يكون مصطلح الدولة الاولى عند تطبيقها على كندا في تسليط الضوء على اوجه التشابه والعلاقة وثيقة بين الولايات المتحدة وكندا. في بعض الاحيان يستخدم هذا المصطلح باستصموا, والذي يهدف الى اعادة النظر الى كندا بوصفها جاره غير مهم. في الانتخابات العامة ل كيبيك, 1989, قام الحزب السياسي حزب 51 ب 11 مرشح على منصة من كيبيك الانفصال من كندا للانضمام الى الولايات المتحدة (مع قائده اندريه موجبة, يدعي ان كيبيك لا يمكن ان تبقى على قيد الحياة بوصفها امة مستقلة).. وقد جذب الحزب 3,846 صوتا فقط في جميع انحاء المقاطعة, 0.11 % من مجموع الاصوات التي تم التصويت عليها. وبالمقارنة, فان الاطراف الاخرى لصالح سيادة كيبيك في تلك الانتخابات حصلت على 40.16 % ( pq ) و 1.22 % ( npdq ).
ما هي دلالة سلبية للمصطلح?
ان تسخر كندا بوصفها جاره غير مهم