وفي اواخر التسعينات وفي العقد الاول من القرن التاسع عشر, حدثت تغييرات هيكلي في تشغيل الشركات التجارية في منطقة المحيط الهادئ ؛ وهي انتقلت من ممارسة جعل التجار المقيمين في كل جزيرة لتصبح بدلا من ذلك عملية تجارية حيث وسوف تتعامل عفش (مدير البضائع في سفينة تجارية) مباشرة مع سكان الجزر عندما تقوم سفينة بزيارة جزيرة. ومنذ عام 1900, تراجع عدد التجار في توفالو, واخر التجار من palagi كان فريديبلي علىتاو, الفريد restieaux علىنوكوفيتاو, و مارتن kleis على نوي. وبحلول عام 1909, لم يعد هناك المزيد من التجار المقيمين الذين يمثلون الشركات التجارية, على الرغم من ان كل منيبلي و restieaux لا يزال في الجزر حتى وفاتهم.
ما هو مصطلح مدير شحن السفينة?
عفش