وتحاول الترجمة الشفوية او الصوفية الكشف عن المعاني الداخلية للقران. التصوف ينتقل الى ابعد من النقطة (ظاهر) من الايات, وهو بدلا من ذلك يتعلق الايات القراني بال ال الداخلية او الداخلية (الباطن) والابعاد غيبي للروعة وال الوجود. وفقا ل ساندز, فان تفسيرات الباطنية هي اكثر توحي من تصريحية, فهي التلميحات (isharat) بدلا من تفسير (تفسير). وهي تشير الى الاحتمالات بقدر ما تظهر اراء كل كاتب.
ما هو مصطلح اخر من اجل التفسير القراني الصوفي?
الباطنية