- ويعود معظم الاختلافات في ارقام العجز في الميزانية المنقحة الى تغيير مؤقت في الممارسات المحاسبية من قبل الحكومة الجديدة, i. (ه)., تسجيل النفقات عندما امر بالمواد العسكرية بدلا من تلقي. ومع ذلك, فان تطبيق منهجية esa95 (المطبقة منذ عام 2000) من قبل المكتب الاوروبي للجماعات الاوروبية, هو الذي رفع اخيرا ميزانية السنة المرجعية (1999) العجز الى 3.38 % من الناتج المحلي الاجمالي, وبالتالى يتجاوز 3 % الحد. وقد ادى هذا الى مزاعم بان اليونان (المطالبات المشابهة التي قدمت بشان بلدان اوروبية اخرى مثل ايطاليا) لم تكن قد قابلت بالفعل جميع معايير الانضمام الخمسة, والتصور المشترك بان اليونان دخلت منطقة اليورو من خلال ارقام العجز المزيفة.
ما الذي قد يؤدي تطبيق منهجية esa95 الى زيادة العجز في الميزانية?
3.38 % من الناتج المحلي الاجمالي