في القرن الخامس تم احتلال ستراسبورغ على التوالي من قبل alemanni, الهونيون, وال فرانكس. وفي القرن التاسع, كان يعرف عادة باسم strazburg في اللغة المحلية, كما تم توثيقها في عام 842 من قبل قسم ستراسبورغ. يحتوي هذا النص اللغة, الى جانب النصوص باللغة اللاتينية والالمانية العالية القديمة (teudisca لين), اقدم تشكيلة مكتوبة من الرومانسية (لينت رو رو) وهي مختلفة بوضوح عن اللغة اللاتينية, وهي اصل اللغة الفرنسية القديمة. كانت المدينة تسمى ايضا stratisburgum او strateburgus باللغة اللاتينية, والتي جاء منها لاحقا strossburi في فرنسا و straßburg باللغة الالمانية القياسية, ثم ستراسبورغ بالفرنسية. يعتبر قسم ستراسبورغ في ستراسبورغ بمناسبة ولادة البلدين في فرنسا والمانيا مع تقسيم الامبراطورية كارول.
في اي قرن تم احتلال ستراسبورغ على التوالي من قبل alemanni, الهونيون, وال فرانكس?
القرن الخامس