مصر (ipa) او اللغة العربية المصرية: [mesˤɾ]; العربية: مِصر) هو الاسم العربي واللغة العربية الحديثة في مصر, في حين ان مصر (ipa: [mɑsˤɾ]; العربية المصرية: مَصر) هو الاسم الرسمي للمصر. نطق محلي باللغة العربية المصرية. الاسم من اصل سامي, و المشابهة مباشرة مع كلمات سامية اخرى لمصر مثل ال العبرية (mitzráyim). اقدم شهادة من هذا الاسم لمصر هو ال اكدية 𒆳 𒈪 𒄑 𒊒-هو - رو miṣru, وهو ما يتعلق ب  الحدود او الحدود.
ما الذي يترجم اليه اقدم مصطلح لمصر?
 الحدود او الحدود.