ان استخدام مثل هذه ال تقلصات قديمة مثل الشخصيات الصينية نفسها, وهي غالبا ما وجدت في الاستخدام الديني او طقوس. في السيناريو عظم اوراكل, الاسماء الشخصية, عناصر الطقوس, وحتى عبارات مثل shòu yòu (yòu) شو yòu تلقي النعم عادة ما يتم التعاقد معها الى شخصيات واحدة. ومن الامثلة المثيرة على ذلك ان في مخطوطات القرون الوسطى الهي (المبسطة: pú sà) يكتب احيانا مع شخصية واحدة تتكون من شبكة 2 × 2 من اربعة shí (مشتقة من العشب جذري اكثر من اثنين من shí). ومع ذلك, ومن اجل الاستمرارية والتوحيد, تسعى لجنة البرنامج والتنسيق الى الحد من استخدام مثل هذه الشخصيات نحو في الكتابة العامة للتاكد من ان كل شخصية لها مقطع واحد فقط.
ما الذي يكتب في بعض الاحيان على انه شخصية واحدة?
الهي