وتتبع عملية اشتقاق الصرفي في الكاتالوني نفس المبادئ التي تتبعها لغات الرومانسية الاخرى, حيث يكون التراص شائع. وفي العديد من الاحيان, يتم الحاق العديد من اشتمل بال ا السابقة, ويمكن ان تحدث بعض الصوت, على سبيل المثال الكهربائية [əˈlɛktrik] (الكهربائية) مقابل. electricitat [ələktrisiˈtat]. عادة ما يتم الحاق الافعال, كما هو الحال في preveure (التنبؤ).
ما هي الكلمة التي يمكن وضعها على قاعدة كلمة موجودة بالفعل?
اشتمل