Los representantes del gobierno polaco tomaron oficialmente la administración civil de la parte sur de prusia oriental el 23 de mayo de 1945. Posteriormente expatriados expatriados de tierras polacas anejo por la Unión Soviética, así como los ucranianos y lemkos del sur de Polonia, expulsados en la operación vístula en 1947, se establecieron en la parte sur de Prusia Oriental, ahora el voivodato polaco warmia-Masuria. En 1950 el voivodato de olsztyn contó con 689,000 habitantes, el 22.6 % de ellos procedentes de áreas anejo por la Unión Soviética, 10 % ucranianos, y  18.5 % de ellos habitantes de pre-Guerra. la población de pre-Guerra restante fue tratada como polos germanizado y una política de re-Polonizacion se persiguió en todo el país la mayoría de estos autochthones optaron por emigrar a Alemania occidental desde los años 1950 a través de los 1970 s (entre 1970 y 1988 55,227 personas de warmia y masuria se trasladó a Alemania occidental). Los topónimos locales fueron polonised por la comisión polaca para la determinación de los nombres de los lugares.
Cómo fue que la población pre-Guerra en prusia oriental se refirió como?
polos germanizado