Los residentes de San Bartolomé (pueblo de Saint-Barthélemoise) son ciudadanos franceses y trabajan en establecimientos de la isla. La mayoría de ellos son descendientes de los primeros colonos, de Breton, normando, poitevin, saintongeais y linaje angevino. el francés es la lengua nativa de la población. el inglés se entiende en hoteles y restaurantes, y una pequeña población de anglófonos ha sido residente en gustavia durante muchos años. El ST. El dialecto francés de Bartolomé es hablado por unas 500-700 personas en la porción de sotavento de la isla y está superficialmente relacionado con quebec francés, mientras que créole francés está limitado al lado de Barlovento. A diferencia de otras poblaciones en el caribe, la preferencia lingüística entre el créole y el dialecto es geográficamente, y no racial, determinado.[página necesaria]
Cómo se suele determinar la determinación entre el dialecto y el francés criollo?
racial