El otro uso se refiere a un lenguaje que está socialmente subordinado a un lenguaje estándar regional o nacional, a menudo históricamente cognado o relacionado con el lenguaje estándar, pero no se deriva realmente de ella. en este sentido, a diferencia de la primera utilización, el lenguaje estándar no sería considerado un dialecto, ya que es el lenguaje dominante en un estado o región en particular, ya sea en términos de estatus social o político, estatus oficial, predominio o prevalencia, o todos los de arriba. Mientras tanto, los dialectos subordinados a la lengua estándar son generalmente no variaciones en el idioma estándar, sino más bien separados (pero a menudo relacionados) idiomas en y de sí mismos. Por ejemplo, la mayoría de los diversos idiomas romance regional de Italia, a menudo coloquialmente coloquialmente como dialectos italianos, son, de hecho, no realmente derivados de la norma moderna italiana, sino más bien evolucionado de vulgar latín por separado e individualmente de los demás e independientemente de estándar italiano, mucho antes de la difusión de un lenguaje estandarizado nacional a lo largo de lo que ahora es Italia. estos diversos idiomas regionales derivados del latín son, por lo tanto, en un sentido lingüístico, no verdaderamente dialectos de la lengua italiana estándar, pero en su lugar se definen mejor como sus propios idiomas separados. Por el contrario, con la difusión del italiano estándar en toda Italia en el siglo XIX, varias versiones regionales o variedades de estándar italiano desarrollado, generalmente como una mezcla de la norma nacional italiana con lenguas regionales locales y acentos locales. Estas variaciones en el italiano estándar, conocida como italiano regional, serían más apropiadamente llamados dialectos de acuerdo con la primera definición lingüística de dialecto, ya que son de hecho derivados parcialmente o sobre todo de la norma italiana.
Cuál es la otra definición del dialecto del término?
un lenguaje que está socialmente subordinado a un lenguaje estándar regional o nacional