El verde en los idiomas europeos modernos corresponde a alrededor de 520-570 NM, pero muchas lenguas históricas y no europeas hacen otras opciones, por ejemplo, utilizando un término para la gama de ca. 450-530 NM (Azul / verde) y otro para ca. 530-590 NM (Verde / amarillo).[se necesita mención] en el estudio comparativo de los términos de color en los idiomas del mundo, el verde sólo se encuentra como una categoría separada en los idiomas con la gama totalmente desarrollada de seis colores (blanco, negra, rojo, verde, amarillo y azul), o más rara vez en sistemas con cinco colores (blanco, rojo, amarillo, verde, y negra / azul). (ver distinción de verde de azul) estos idiomas han introducido vocabulario complementario para denota el verde, pero estos términos son reconocibles como adopciones recientes que no están en términos de color de origen (al igual que el adjetivo inglés naranja siendo en origen no un término de color, sino el nombre de una fruta). Por lo tanto, la palabra tailandesa k̄heīyw además de significado verde también significa rango y maloliente y tiene otras asociaciones desagradables.
En qué gama cae el color verde en los idiomas europeos modernos?
520-570 nm