El idioma nativo de los romanos era latino. Aunque sobrevivir la literatura latina consiste casi enteramente en el latín clásico, un lenguaje literario artificial y altamente estilizado y pulido desde el siglo XXI a. C el lenguaje hablado real era vulgar latín, que significativamente diferían de la latín clásica en gramática, vocabulario, y eventualmente pronunciación. La expansión de Roma se extendió por toda Europa, y con el tiempo vulgar latino evolucionado y dialectised en diferentes lugares, gradualmente cambiando a una serie de idiomas romance distintos. Muchos de estos idiomas, entre ellos francés, italiano, portugués, rumano y español, florecieron, las diferencias entre ellos crecen mayor a lo largo del tiempo. Aunque Inglés es germánico en lugar de romano en origen, el inglés toma prestado mucho de las palabras latinas y latinas.[se necesita mención]
Cómo podría el latín vulgar eventualmente diferir del latín clásico?
pronunciación