Hay tres maneras en que se puede modificar un tratado existente. en primer lugar, la enmienda formal exige que los estados partes en el tratado puedan pasar por el proceso de ratificación de nuevo. La re-Negociación de las disposiciones del tratado puede ser larga y prolongada, y a menudo algunas partes en el tratado original no se convierten en partes en el tratado enmendado. al determinar las obligaciones jurídicas de los estados, una parte en el tratado original y una a parte en el tratado enmendado, los estados sólo estarán obligados por los términos en los que ambos acordaron. los tratados también pueden ser modificados informalmente por el consejo ejecutivo del tratado, cuando los cambios son sólo procesal, el cambio técnico en el derecho internacional consuetudinario también puede modificar un tratado, donde el comportamiento del estado manifiesto una nueva interpretación de las obligaciones jurídicas en virtud del tratado. las correcciones menores a un tratado pueden ser adoptadas por un procès-Verbal; pero un procès-verbal está generalmente reservado para los cambios para rectificar los errores obvios en el texto adoptado, es decir, donde el texto adoptado no refleja correctamente la intención de las partes que lo adoptan.
Qué proceso de enmienda está generalmente reservado para los cambios que rectificar los errores obvios en el texto?
un procès-verbal