Calvin veltman emprendió, para el centro nacional de estadísticas de educación y para el proyecto de desarrollo de política hispana, el estudio más completo de la adopción de idiomas en inglés por los inmigrantes de española. los estudios de cambio de idiomas del Sr. Veltman  altas tasas de bilingüismo y posterior adopción del inglés como el idioma preferido de los hispanos, en particular por los jóvenes y los nativos-nacidos. el conjunto completo de las proyecciones demográficas de estos estudios postula la asimilación casi completa de una cohorte de inmigrantes dada española dentro de dos generaciones. Aunque su estudio se basa en una gran muestra de 1976 de la oficina del censo (que no se ha repetido), los datos del censo de 1990 tienden a confirmar el gran anglicisación de la población de origen estadounidense hispano estadounidense.
Calvin veltman es relevante para los americanos hispanos de hoy?
 su estudio se basa en una gran muestra de 1976 de la oficina del censo (que no se ha repetido),