El Estado de las direcciones de la unión y otros discursos presidenciales se traducen al español, siguiendo el precedente establecido por la administración de Bill Clinton. las traducciones oficiales en español están disponibles en Casablanca. Gov. Por otra parte, los políticos de origen americano no hispano con fluidez en español-Hablan en español a las circunscripciones de la mayoría hispana. hay 500 periódicos españoles, 152 revistas y 205 editores en los Estados Unidos ; revista y televisión local publicidad los gastos para el mercado hispano han aumentado mucho de 1999 a 2003, con un crecimiento del 58 por ciento y el 43 por ciento, respectivamente.
Fue este siempre el caso en las direcciones políticas estadounidenses?
 siguiendo el precedente establecido por la administración de Bill Clinton. las traducciones oficiales en español están disponibles en Casablanca. gov.