La sintaxis checa tiene una estructura de oración sujeto-Verbo-Objeto. en la práctica, sin embargo, el orden de palabra es flexible y se utiliza para topicalization y enfoque. aunque checo tiene una construcción pasiva parafraseo (como inglés), los cambios de palabra coloquial con frecuencia producen la voz pasiva. Por ejemplo, para cambiar Pedro mató a pablo a pablo fue asesinado por pedro el orden de sujeto y objeto es invertido: petr zabil pavla (Pedro mató a Pablo) se convierte en Pablo, Pedro asesinado (pavla zabil petr). Pavla está en el caso acusativo, el objeto gramatical (en este caso, la víctima) del verbo.
Qué tipo de construcción pasiva tiene el checo?
Parafraseo