Temprano, los tribunales estadounidenses, incluso después de la revolución, a menudo citan casos contemporáneos de inglés. Esto fue debido a que las decisiones de apelación de muchos tribunales estadounidenses no fueron reportados regularmente hasta mediados del siglo XIX; abogados y jueces, como criaturas de hábito, utilizan materiales legales ingleses para llenar la brecha. Pero las citas a las decisiones de inglés desaparecieron gradualmente durante el siglo XX, ya que los tribunales estadounidenses desarrollaron sus propios principios para resolver los problemas legales del pueblo estadounidense. El número de volúmenes publicados de informes estadounidenses se elevó a partir de dieciocho en 1810 a más de 8,000 por 1910. Por 1879 uno de los delegados de la convención constitucional de California ya se estaba quejando: Ahora, cuando los requerimos para declarar el razones para una decisión, no nos referimos a que se un centenar de páginas de detalle. Nosotros [NO] No significa que incluyan los pequeños casos, e imponer al país toda esta fina Literatura judicial, porque el señor sabe que ya tenemos suficiente de eso.
Cuándo se desvanecen gradualmente las decisiones en inglés?
siglo 19