Durante la segunda mitad del siglo 19 holandés fue prohibido de todos los niveles de educación tanto por prusia como Francia y perdió la mayoría de sus funciones como lenguaje cultural. Tanto en Alemania como en Francia, el lenguaje estándar holandés está en gran parte ausente y los hablantes de estos dialectos holandeses utilizan alemán o francés en el discurso diario. Holandés no se le ofrece estatus legal en Francia o Alemania, ya sea por las autoridades públicas centrales o regionales y el conocimiento de la lengua está disminuyendo entre las generaciones más jóvenes.
En Francia y Alemania, qué idiomas a menudo serán sustituidos por hablantes nativos de dialectos holandeses?
Alemán o francés