La clasificación de las variedades de habla como dialectos o idiomas y su relación con otras variedades de discurso puede ser controvertida y los veredictos incoherentes. Inglés y serbo-Croata ilustran el punto. Inglés y serbo-Croata cada uno tiene dos variantes importantes (inglés británico y americano, y serbio y croata, respectivamente), junto con numerosas otras variedades. Por razones políticas, el análisis de estas variedades como idiomas o dialectos produce resultados incoherentes: Inglés británico y americano, hablado por los cercanos aliados políticos y militares, son casi universalmente considerados como dialectos de un solo idioma, mientras que los idiomas estándar de Serbia y Croacia, que difieren de los demás a una medida similar como los dialectos del inglés, están siendo tratados por algunos lingüistas de la región como idiomas distintos, en gran parte porque los dos países oscilan de ser fraternal a ser enemigos amargos. (el artículo del idioma serbo-Croata ofertas con este tema mucho más plenamente.)
Cuáles son las dos principales variantes de serbo-Croata?
serbio y croata