Tras la conquista islámica de Persia (irán), hubo cambios importantes en el papel de los diferentes dialectos dentro del imperio persa. la antigua forma de prestigio del medio iraní, también conocida como pahlavi, fue reemplazada por un nuevo dialecto estándar llamado dari como idioma oficial de la corte. El nombre de dari proviene de la palabra darbar (drbạr), que se refiere a la corte real, donde florecieron muchos de los poetas, protagonistas y mecenas de la literatura. La Dinastía Saffarid, en particular, fue la primera en una línea de muchas dinastías para adoptar oficialmente el nuevo idioma en 875 CE. Dari puede haber sido fuertemente influenciada por los dialectos regionales del este de irán, mientras que el estándar anterior pahlavi se basó más en los dialectos occidentales. Este nuevo dialecto de prestigio se convirtió en la base del nuevo persa estándar. Eruditos Iraníes medievales como Abdullah Ibn Al-Muqaffa (siglo XIV) Y IBN AL-Nadim (siglo XIV) asocian el término dari con la provincia oriental de jorasán, mientras que utilizaron el término pahlavi a describe los dialectos de las zonas del noroeste entre isfahan y azerbaiyán, y parsi (persa adecuado) para describir los dialectos de fars. también observaron que el lenguaje no oficial de la propia realeza era otro dialecto, khuzi, asociado con la provincia occidental de juzestán.
La proliferación de la que la religión tuvo un profundo efecto en el desarrollo de los idiomas iraníes?
Islam