El período anterior, y contemporáneo con, la reforma protestante vio la traducción de la biblia en las lenguas de los estados unidos y en la mayoría de las cosas, como una necesidad percibida de la reforma de la iglesia católica romana para eliminar la corrupción. Los efectos duraderos en las religiones, culturas y idiomas de sus respectivos países han sido ejercidas por tales traducciones de la biblia como Martin Luther en alemán, jakub wujek está en polaco, y los traductor de la biblia del rey james en inglés. el debate y el cisma religioso sobre diferentes traducciones de textos religiosos permanecen hasta el día de hoy, como lo demuestra, por ejemplo, el movimiento del rey James.
Las disparidades entre versiones de palabras y pasajes cruciales en las versiones de la biblia contribuyeron a lo que se divide?
el catolicismo romano y el protestantismo