El vocabulario holandés es predominantemente germánico en origen, con una cuota adicional de préstamos de 20 %. La principal influencia extranjera en el vocabulario holandés desde el siglo 12 y que culminó en el período francés ha sido francés y (Norte) Francés, contabilidad para un estimado del 6.8 %, o más de un tercio de todos los préstamos. Latín, que se ha hablado durante siglos en el sur de los países bajos, y desde entonces, desde hace siglos, la cuadros de un papel importante como el lenguaje de la ciencia y la religión, sigue con el 6.1 %. Alta alemán y baja alemán, influyente hasta a mediados del siglo XX, cuenta para el 2.7 %, pero son mayormente irreconocible ya que muchos préstamos alemanes han sido dutchified, por ejemplo, los fremdling alemanes se convierten en holandés holandeses. desde inglés, holandés se ha hecho cargo de las palabras desde mediados del siglo XX, como consecuencia del poder de aumento de Gran Bretaña y los Estados Unidos. La parte del inglés inglés es de aproximadamente un 1.5 %, pero este número sigue en aumento. Por el contrario, holandés aportó muchos préstamos al inglés, contabilidad para el 1.3 %.
Qué porcentaje de préstamos están presentes en el vocabulario holandés?
 20 %