Los personajes chinos son principalmente morphosyllabic, lo que significa que la mayoría de los morfemas chinos son monosilábico y están escritos con un solo carácter, aunque en chino moderno la mayoría de las palabras son bisílabas y dimorphemic, que consta de dos sílabas, cada una de las cuales es un morfema. en chino moderno el 10 % de los morfemas sólo ocurren como parte de un compuesto determinado. Sin embargo, unos pocos morfemas son bisílabas, algunos de ellos se remontan a los chinos clásicos. excluyendo las palabras de préstamo extranjero, estas son típicamente palabras para plantas y animales pequeños. Por lo general están escritos con un par de personajes compuestos phono-Semántica compartiendo un radical común. Los ejemplos son hú dié huddie mariposa y shān hú shanhu coral. Tenga en cuenta que los hú hú de huddie y los hú hú de shanhu tienen la misma fonética, hú, pero diferentes radicales (insecto y jade, respectivamente). Tampoco existe como un morfema independiente, sino como una abreviatura poética de la palabra bisílabas.
Qué tienen la misma fonética, pero diferentes radicales?
hú hú de huddie y los hú hú de shanhu