Después de la tercera herida clasificatoria de Kerry, tenía derecho por regulaciones de la marina para reasignación de los deberes de combate. la elección preferida de kerry para la reasignación fue como un asesor militar en Boston, Nueva York o Washington, D.C. el 11 de abril de 1969, informó al servicio de transporte de mar militar Atlántico con sede en Brooklyn, donde se mantendrá en servicio activo para el año siguiente como asistente personal de un oficial, el almirante walter schlech. EL 1 de enero de 1970 Kerry fue promovido temporalmente a teniente completo. Kerry había acordado una extensión de su obligación de deber activo del 1969 de diciembre al 1970 de agosto con el fin de realizar un servicio de barco rápido. John Kerry estaba en servicio activo en la armada de los estados unidos desde el 1966 de agosto hasta el 1970. De Enero continuó sirviendo en la reserva naval hasta Febrero de 1978.
Cuándo se hizo kerry un teniente?
1 de enero de 1970