Los ejemplos modernos incluyen particularmente personajes chinos para unidades si. en chino estas unidades son bisílabas y standardly escritas con dos personajes, como el centímetro de lí mǐ limi (lí lí -, medidor de mǐ) o qiān wǎ qiānwǎ kilovatio. Sin embargo, en el siglo 19 estos fueron a menudo escritos a través de personajes compuestos, pronunciados disyllabically, como qiān para qiān wǎ o lí para lí mǐ - algunos de estos personajes también fueron utilizados en Japón, donde fueron pronunciados con lecturas europeas prestadas en su lugar. Estos ahora han caído fuera de uso general, pero se ven ocasionalmente. Ejemplos menos sistemáticos incluyen la biblioteca tú túshūguǎn, una contracción de tú shū guǎn, una palabra de cuatro morfema, shè huì zhǔ yì shèhuì zhǔyì socialismo, se escribe comúnmente con un solo personaje formado por la combinación del último personaje, yì, con el radical de la primera, shè, cediendo aproximadamente shì yì.
Qué son bisílabas y generalmente escritos con dos personajes?
si unidades