El libro también se ha adaptado como una obra de Christopher Sergel. Debutó en 1990 en monroeville, un pueblo que se etiqueta a sí mismo la capital literaria de Alabama. la obra corre cada mayo en los terrenos del juzgado del condado y la gente del pueblo hace el elenco. Los miembros de la audiencia masculina blanca son elegidos en el intermedio para hacer el jurado. Durante la escena del tribunal la producción se mueve en el juzgado del condado de monroe y el público es racial racial. el autor Albert Murray dijo de la relación de la ciudad a la novela (y la actuación anual): se convierte en parte del ritual de la ciudad, como el respaldo religioso de mardi gras. con todo el pueblo lleno de la justicia real, es parte de una educación central, cívica, lo que monroeville aspira a ser.
Cuándo fue el juego para matar a un ruiseñor por primera vez?
1990