Durante casi 2000 años, el sánscrito fue el lenguaje de una orden cultural que ejerció influencia en el sur de Asia, asia interior, el sudeste asiático, y hasta cierto punto asia oriental. Una forma significativa de sánscrito post-Védica se encuentra en el sánscrito de la poesía épica India-el ramayana y el mahabharata. las desviaciones de panini en las épicas se consideran generalmente que están en cuenta de la interferencia de los prakrits, o las innovaciones, y no porque son pre-Paninian. Los eruditos tradicionales de sánscrito llaman a tales desviaciones arsa (ārṣa), que significa 'de los ler', el título tradicional para los antiguos autores. en algunos contextos, también hay más Prakritisms (préstamos de expresión común) que en el sánscrito clásico adecuado. el sánscrito híbrido budista es un lenguaje literario fuertemente influenciado por los idiomas indo-Arios, basados en textos temprano budistas tempranos que posteriormente se asimilado a la norma de sánscrito clásico en diferentes grados.
Qué se encuentra en menor medida en el sánscrito clásico?
Prakritisms