El griego moderno tiene, además del griego moderno o el dimotiki, una amplia variedad de dialectos de diferentes niveles de inteligibilidad mutua, incluyendo chipriotas, pónticos, Capadocia, griko y tsakonian (el único representante sobreviviente del antiguo griego dórico). Yevanic es el lenguaje de los romaniotes, y sobrevive en pequeñas comunidades en Grecia, Nueva York e Israel. Además del griego, muchos griegos en Grecia y la diáspora son  Bilingües en otros idiomas o dialectos como inglés, arvanitika / albanés, arrumano, macedonio eslavo, ruso y turco.
Qué idioma aún sobrevive como la representación de la de las tres órdenes religiosas de Grecia histórica?
Tsakonian ( el único representante sobreviviente del antiguo griego dórico )