Las lecturas ecléctico también suelen dar una impresión del número de testigos de cada lectura disponible. Aunque una lectura apoyada por la mayoría de los testigos es con frecuencia preferida, esto no sigue automáticamente. Por ejemplo, una segunda edición de una obra de Shakespeare puede incluir una adición aludiendo a un evento que se sabe que ha ocurrido entre las dos ediciones. Aunque casi todos los manuscritos posteriores pueden haber incluido la adición,  los críticos textuales pueden reconstruir el original sin la adición.
Por qué alguien prefiere una segunda edición a una primera edición?
una segunda edición de una obra de Shakespeare puede incluir una adición en alusión a un evento conocido por haber ocurrido entre las dos ediciones