El apoyo del alfabeto tailandés ha sido criticado por su pedido de personajes tailandeses. las vocales e, æ, o, ı, ị que están escritas a la izquierda de la consonante anterior están en orden visual en lugar de orden fonética, a diferencia de las representaciones unicode de otros guiones de índicos. Esta complicación se debe a unicode heredar el estándar industrial tailandés 620, que trabajó de la misma manera, y fue la forma en que thai siempre había sido escrito en los teclados. Este problema de orden complica ligeramente el proceso de recopilación unicode, requiriendo mesa de mesa para reorganizar los personajes tailandeses para la recopilación. Incluso si unicode había adoptado la codificación de acuerdo con el orden hablado, todavía sería problemático cotejar palabras en el diccionario pedido. ejemplo., la palabra s̄ædng [SA DƐːŊ] realizar comienza con un cluster consonante s̄d (con una vocal inherente para la consonante s̄), la vocal æ -, en orden hablada vendría después de la d, pero en un diccionario, la palabra se coteja como está escrita, con la vocal siguiendo el s̄.
Por qué ha sido criticado el apoyo del alfabeto tailandés?
su orden de personajes tailandeses