इसके अलावा, कई बोली वर्ण (fāng yán zì) हैं जो औपचारिक लिखित चीनी में इस्तेमाल नहीं किए जाते हैं, लेकिन चीनी की गैर-मंदारिन किस्मों में बोलचाल की शर्तों का प्रतिनिधित्व करते हैं । एक ऐसी किस्म का लिखा है, जो हांगकांग में कुछ औपचारिक दस्तावेजों के लिए भी व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है, पूर्व ब्रिटिश औपनिवेशिक प्रशासन के आधिकारिक प्रयोजनों के लिए उपयोग के लिए कैंटोनीज़ यू की मान्यता के कारण । ताइवान में, जाता चीनी का प्रतिनिधित्व करने के लिए इस्तेमाल किए गए पात्रों का एक अनौपचारिक शरीर भी है । कई किस्मों के शब्दों के लिए विशिष्ट पात्र होते हैं उनके लिए विशेष । उदाहरण के लिए, देशी चरित्र xī, हक्का में उच्चार किया गया, इसका मतलब है कि मारने के लिए । इसके अलावा, शंघाइनीज़ और sichuanese के पास लिखित पाठ की अपनी श्रृंखला भी है, लेकिन यह वास्तविक ग्रंथों में व्यापक रूप से उपयोग नहीं किया जाता है, मंदारिन सभी मुख्यभूमि क्षेत्रों के लिए प्राथमिकता है ।
औपचारिक लिखित चीनी में क्या उपयोग नहीं किया जाता है?
बोली पात्र