पब के लिए कई नाम जो कि बददिमाग दिखाई देते हैं, पुराने नारों या वाक्यांशों के भ्रष्टाचार से आ सकते हैं, जैसे बैग ओ ' नाखून (bacchanals), बकरी और घेरे (भगवान हमें चीज़), बिल्ली और बेला (chaton fidèle: वफादार बिल्ली का बच्चा) और बैल और झाड़ी, जो अनुमानतः हेनरी अष्टम की जीत का जश्न मनाता है बौलोग्ने की या बौलोग्ने-सूर-mer हार्बर में ।
पब "बैग ओ ' नाखून" किस शब्द का भ्रष्टाचार था?
bacchanals