कांजी के पुराने और वैकल्पिक रूपों को अलग-अलग एनकोड करने में विफल होने के लिए यूनिकोड की आलोचना की गई है, जो आलोचक बहस करते हैं, प्राचीन जापानी और असामान्य जापानी नामों की प्रसंस्करण को स्थान करते हैं । यह अक्सर इस तथ्य के कारण होता है कि यूनिकोड encodes के चरित्र को अक्षरों (मूल चरित्र के दृश्य का प्रतिनिधित्व करता है जो अक्सर एक भाषा से दूसरे भाषा में भिन्न होता है) । अक्षरों का एकीकरण धारणा की ओर ले जाता है कि भाषाएँ, केवल मूल चरित्र प्रतिनिधित्व नहीं है, विलय किया जा रहा है.[स्पष्टीकरण की आवश्यकता है] वैकल्पिक एन्कोडिंग बनाने के लिए कई प्रयास किए गए हैं जो चीनी, जापानी और कोरियाई के बीच शैलीगत अंतर को संरक्षित करते हैं हान एकीकरण की यूनिकोड की नीति के विरोध में पात्र । एक का उदाहरण tron है (हालांकि यह जापान में व्यापक रूप से अपनाया नहीं जाता है, कुछ उपयोगकर्ता हैं जिन्हें ऐतिहासिक जापानी पाठ को संभालने की जरूरत है और इसका पक्ष है) ।
कांजी के अलग-अलग एन्कोडिंग रूपों के लिए यूनिकोड की आलोचना क्यों की गई है?
प्राचीन जापानी और असामान्य जापानी नामों की प्रसंस्करण को स्थान करते हैं