Songbirds और उनके संबद्ध प्रतीकवाद उपन्यास में प्रकट होते हैं । फिंच का परिवार का अंतिम नाम ली की माँ का पहला नाम भी साझा करता है । शीर्षक फ्लाईज़ इस विषय का एक महत्वपूर्ण मोटिफ है, जो पहली बार प्रकट होता है जब atticus, क्रिसमस के लिए अपने बच्चों को एयर-राइफल्स दे रहा है, अपने अंकल जैक को शूट करने के लिए उन्हें सिखाने की अनुमति देता है । atticus ने उन्हें चेतावनी दी है, हालांकि वे सभी ब्लूजेस को गोली मार सकते हैं, उन्हें याद रखना चाहिए कि यह एक फ्लाईज़ को मारने के लिए एक पाप है । भ्रमित, स्काउट अपने पड़ोसी मिस माडी के पास आता है, जो बताते हैं कि mockingbirds कभी अन्य जीवित प्राणियों को नुकसान नहीं पहुँचाती है । वह बाहर इशारा करती है कि mockingbirds बस अपने गीतों के साथ आनंद प्रदान करता है, कह रहा है, वे एक काम नहीं करते हैं लेकिन हमारे लिए अपने दिल को बाहर गाते हैं । लेखक एडविन bruell ने 1964 में लिखा था कि जब उन्होंने 1964 में लिखा था, 'एक फ्लाईज़ को मारने के लिए' को मारना है जो निर्दोष और हानिरहित है- टॉम रॉबिन्सन की तरह । विद्वानों ने ध्यान दिया है कि ली अक्सर एक नैतिक बिंदु बनाने की कोशिश करते समय फ्लाईज़ थीम पर लौटता है ।
हार्पर ली की माँ का पहला नाम क्या था?
फिंच