1940 के दशक में शुरू हो रहा है और 1970 के दशक में जारी है, ब्यूरो ने संयुक्त राज्य अमेरिका और उसके सहयोगियों के खिलाफ जासूसी के मामलों की जांच की । आठ नाजी एजेंट जिन्होंने अमेरिकी लक्ष्यों के खिलाफ तोड़फोड़ संचालन की योजना बनाई थी, उन्हें गिरफ्तार कर लिया गया था और छह को उनके वाक्यों के तहत निष्पादित किया गया था । इस समय के दौरान, एक संयुक्त यूएस / यूके कोड-ब्रेकिंग प्रयास (venona परियोजना)-जिसके साथ एफबीआई भारी शामिल थी-सोवियत राजनयिक और खुफिया संचार कोड को तोड़ दिया, अमेरिका और ब्रिटिश सरकारों को सोवियत संचार पढ़ने की अनुमति दे रहा है । इस प्रयास ने सोवियत खुफिया के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका में काम करने वाले अमेरिकियों के अस्तित्व की पुष्टि की । हूवर इस परियोजना का संचालन कर रहा था लेकिन केंद्रीय खुफिया एजेंसी (सीआईए) को सूचित करने में विफल रहा, 1952. तक एक और उल्लेखनीय मामला सोवियत जासूस रुडोल्फ हाबिल की गिरफ्तारी 1957. में है । अमेरिका में संचालित सोवियत जासूस की खोज ने हूवर को पीछा करने के लिए अनुमति दी अमेरिकी उदारवादियों के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका की कम्युनिस्ट पार्टी (cpusa) संघ आयोजकों से लेकर अमेरिकी वामपंथी के लिए अमेरिकी वामपंथी पार्टी से लेकर उनका पुराना जुनून ।
क्या परियोजना ने सोवियत कोड तोड़ दिया?
द venona प्रोजेक्ट