तुर्क इतिहास के पाठ्यक्रम में, ओटोमैन अन्य संस्कृतियों के साथ-साथ मूल पांडुलिपियों के अनुवादों के अनुवाद के साथ पुस्तकालयों के एक बड़े संग्रह का निर्माण करने में कामयाब रहे । स्थानीय और विदेशी पांडुलिपियों के लिए इस इच्छा का एक महान हिस्सा 15 वीं सदी में उठा । सुल्तान सेहमत ii ने trabzon के एक यूनानी विद्वान georgios amiroutzes का आदेश दिया, जो तुर्क के भूगोल की किताब तुर्क शिक्षण संस्थानों को अनुवाद और उपलब्ध कराने के लिए उपलब्ध है । एक और उदाहरण है अली qushji-एक खगोल विज्ञानी, गणितज्ञ और भौतिक विज्ञानी मूल रूप से समरकंद से- जो दो मदरसों में प्रोफेसर बन गए, और अपने लेखों और अपने छात्रों की गतिविधियों के परिणाम के रूप में तुर्क हलकों को प्रभावित किया, भले ही वह केवल दो खर्च किया या इस्तांबुल में उसकी मृत्यु से तीन साल पहले ।
किस सुल्तान ने एक यूनानी विद्वान को टॉलेमी द्वारा काम का अनुवाद करने के लिए आदेश दिया?
सुल्तान सेहमत ii