कष्ट (pāli: दुक्ख दुक्ख; संस्कृत दुःख दु्ःख) बौद्ध धर्म में भी एक केंद्रीय अवधारणा है । शब्द लगभग अंग्रेजी में कई शब्दों से मेल खाता है जिसमें पीड़ा, दर्द, unsatisfactoriness, दुख, क्लेश, चिंता, असंतोष, बेचैनी, पीड़ा, तनाव, दुख, और हताशा शामिल हैं । हालांकि शब्द को अक्सर पीड़ा के रूप में अनुवाद किया जाता है, इसका दार्शनिक अर्थ disquietude के समान है जैसे कि परेशान होने की स्थिति में । इस तरह, पीड़ा बहुत संकीर्ण है नकारात्मक भावनात्मक अर्थ के साथ एक अनुवाद [वेब 9] जो यह छाप दे सकता है कि बौद्ध दृश्य निराशावादी है, लेकिन बौद्ध धर्म न तो निराशावादी और न ही आशावादी होना चाहता है, लेकिन यथार्थवादी है । अंग्रेजी भाषा में बौद्ध साहित्य pāli से अनुवाद किया गया है, दुक्ख को अक्सर अनुवादित छोड़ दिया जाता है, ताकि अपने अर्थ की पूरी रेंज को घेर लिया जाए.[नोट 8]
यह शब्द अंग्रेजी की शर्तों से मेल खाता है?
पीड़ा, दर्द, unsatisfactoriness, दुख, क्लेश, चिंता, असंतोष, असुविधा, पीड़ा, तनाव, दुख, और हताशा है