संस्कृत ने बौद्ध ग्रंथों के प्रसार के माध्यम से चीन-तिब्बती भाषाओं को भी प्रभावित किया है । बौद्ध धर्म को बौद्ध संकर संस्कृत के अनुवाद के माध्यम से, अशोक द्वारा भेजे गए महायान मिशनरियों द्वारा चीन को फैला दिया गया था । कई शर्तों को सीधे लिप्यन्तरित किया गया और चीनी शब्दावली में जोड़ा गया । चीनी शब्द जैसे shā nà चना (देवनागरी: क्षण kṣaṇa 'तात्कालिक काल') संस्कृत से उधार लिया गया था । कई संस्कृत ग्रंथों को बौद्ध शिक्षाओं, के के लिए टिप्पणियों के तिब्बती संग्रह में ही जीवित है ।
संस्कृत के प्रयोग से चीन-तिब्बती भाषाओं को प्रभावित किया गया है?
बौद्ध ग्रंथों