कुछ भाषाओं में, पुराने चीनी, थाई, पुराने जापानी, और वियतनामी सहित, एक ही शब्द का मतलब नीला या हरा हो सकता है । चीनी चरित्र qīng (मंदारिन में चिंग, जापानी में आओ और चीन-वियतनामी में थान) का एक अर्थ है जो नीले और हरे दोनों को कवर करता है; नीले और हरे पारंपरिक रूप से qīng के रंग माने जाते हैं । अधिक समकालीन शर्तों में, वे राम (लैन, मंदारिन में) और lǜ (लू, मंदारिन में) क्रमशः हैं । जापानी में भी दो शर्तें हैं जो विशेष रूप से रंग ग्रीन, lǜ (midori, जो कि शास्त्रीय जापानी वर्णनात्मक क्रिया से व्युत्पन्न है, पत्ती में होने के लिए, पेड़ों के संदर्भ में पनपने के लिए) और gurīn (गुराँ, जो अंग्रेजी शब्द ग्रीन से व्युत्पन्न है) से व्युत्पन्न है. हालांकि, जापान में, हालांकि यातायात प्रकाश में एक ही रंग है जो अन्य देशों के पास है, ग्रीन लाइट को एक ही शब्द का उपयोग करने के लिए वर्णित किया गया है, क्योंकि ग्रीन को abai की छाया माना जाता है; इसी तरह, ग्रीन वेरिएंट के कुछ फल और सब्जियां जैसे हरे सेब, ग्रीन shiso (लाल सेब और लाल shiso के विरोध में) शब्द के साथ वर्णित किया जाएगा । वियतनामी नीले और हरे दोनों के लिए एक शब्द का उपयोग करता है, जैसे कि xanh दा troi (नीला, जलाया. आकाश नीला), लाम (नीला), और लुक (हरा; भी xanh lá cây, लिट. पत्ता हरा).
जापान में यातायात रोशनी के रंग क्या हैं?
एक ही रंग है जो अन्य देशों के पास है