संसद के क्लर्क, लॉर्ड्स के घर का एक अधिकारी, पारंपरिक रूप से एंग्लो-नॉर्मन कानून फ्रेंच में एक सूत्र है, जो सम्राट के निर्णय का संकेत देता है । आपूर्ति बिल के लिए शाही अनुमति देने के लिए शब्दों के साथ संकेत किया जाता है ला reyne remercie सेस bons sujets, accepte भगवान दयालुता, एट ainsi ले veult, रानी के रूप में अनुवाद किया गया, उसके अच्छे विषयों को धन्यवाद, अपने अनुग्रह को स्वीकार करता है, और ऐसा ही चाहता है । अन्य सार्वजनिक या निजी बिलों के लिए, सूत्र बस ला reyne ले veult है (रानी ने इसे चाहा) । व्यक्तिगत विधेयकों के लिए, वाक्यांश soit फ़ाइट comme आईएल est désiré (इसे वांछित है जैसा कि यह वांछित है) । अनुमति को रोक देने के लिए उपयुक्त सूत्र है euphemistic ला reyne एस ' avisera (रानी इस पर विचार करेगी) । जब सम्राट पुरुष होता है, तो ले रॉय ला reyne के लिए बदल दिया जाता है ।
एंग्लो-नॉर्मन लॉ फ्रेंच में क्या शब्द एक स्वीकृत अनुमति की घोषणा करते हैं?
ला reyne remercie सेस bons sujets, accepte भगवान दयालुता, एट ainsi ले veult