जब सीख लिखना सीख रहे हैं, तो छात्रों को हानजा के अर्थ और चीन-कोरियाई उच्चारण के लिए मूल कोरियाई उच्चारण को याद करना सिखाया जाता है (प्रत्येक हानजा के लिए चीनी उच्चारण के आधार पर उच्चारण) क्रमशः ताकि छात्रों को पता है कि अक्षर क्या है और अर्थ एक विशेष हानजा के लिए है । उदाहरण के लिए, हानजा shuǐ के लिए नाम mul su (मुल-सु) है जिसमें mul (मुल) पानी के लिए मूल कोरियाई उच्चारण है, जबकि su (सु) चरित्र का चीन-कोरियाई उच्चारण है । हानजा का नामकरण इस तरह है कि पानी को पानी-एक्वा, घोड़े-equus, या सोने-ऑरम दोनों अंग्रेजी और लैटिन नामों के एक hybridization पर आधारित किया गया था । अन्य उदाहरणों में शामिल हैं salam in (सारम-इन) rén व्यक्ति / लोगों के लिए, keun dae (keun-दाइ) dà बड़े / बड़े के लिए // महान, jag-eul so (jakeul-तो) xiǎo छोटे / छोटे, alae ha (arae-हा) के लिए नीचे / नीचे / नीचे के नीचे के लिए, abi bu (अबी-बु) fù पिता के लिए, और nalaileum han (naraimreum-हान) hán हान / कोरिया के लिए ।
छात्रों को याद करने के लिए क्या सिखाया जाता है?
देशी के अर्थ के लिए मूल कोरियाई उच्चारण