एक ही भाषा के दो बोलियों (अर्थात किस्मों) से दो अलग-अलग भाषाओं के लिए कोई सार्वभौमिक स्वीकार की गई कसौटी नहीं है । कई कठोर उपाय मौजूद हैं, कभी-कभी विरोधाभासी परिणामों के लिए अग्रणी होते हैं । भेद इसलिए व्यक्तिपरक है और उपयोगकर्ता के संदर्भ के फ्रेम पर निर्भर करता है । उदाहरण के लिए, इस बारे में चर्चा है कि अगर limón क्रियोल अंग्रेजी को एक प्रकार का अंग्रेजी या एक अलग भाषा माना जाना चाहिए । यह क्रियोल जमैकन लोगों के वंशज द्वारा कोस्टा रिका (मध्य अमेरिका) के कैरेबियन तट में बोली जाती है । वह स्थिति जो कोस्टा रिकन भाषाविदों समर्थन विश्वविद्यालय पर निर्भर करती है ।
कोस्टा रिका के किस तट पर limón क्रियोल अंग्रेजी बोली जाती है?
कैरेबियन