जाट-पलटा नियम बिना अपवाद के नहीं हैं । उदाहरण के लिए, जब छोटा जाट आर से पहले हो जाता है, अधिकांश लातिनीname बोलियों में विकसित / पुन / या, कभी-कभी, / री /. उपसर्ग पूर्व-(ट्रांस -, ओवर-) जब लंबे समय से पूर्व में पूर्वी लातिनीname बोलियों लेकिन पश्चिमी बोलियों में, ikavian के उच्चारण में, यह भी प्री-या prije में विकसित हुआ-pri के साथ संभावित अस्पष्टता के कारण-(दृष्टिकोण, निकट आओ) । उन क्रियाओं के लिए जो अपने इंफिनिटिव में-अती है, अतीत participle अंत-एल लातिनीname neoštokavian में में में विकसित हुआ ।
पूर्व या prije ने symboled "प्री" के बजाय क्यों विकसित किया?
pri के साथ संभावित अस्पष्टता के कारण