अंग्रेजी नाविक और साहसी विलियम एडम्स (1564-1620) समुराई की गरिमा प्राप्त करने के लिए पहला westerner था । शोगुन टोकागावा ieyasu ने उसे एक समुराई के अधिकार का प्रतिनिधित्व करते हुए दो तलवारों के साथ प्रस्तुत किया, और यह तय किया कि विलियम एडम्स नाविक मर गया था और वह anjin मिउरा (sān pǔ àn zhēn), एक समुराई पैदा हुआ था । एडम्स को शोगुन की अदालत में प्रत्यक्ष रिटेनर के रूप में एक उच्च प्रतिष्ठा स्थिति का खिताब भी प्राप्त हुआ । उन्हें उदार राजस्व के साथ प्रदान किया गया था: जो सेवाओं के लिए मैंने किया है और दैनिक करते हैं, सम्राट की सेवा में काम किया जा रहा है, सम्राट ने मुझे एक जीवित (पत्र) दिया है । उन्हें वर्तमान-दिन shipbuilders शहर की सीमाओं के भीतर हेमी (yì jiàn) में एक जागीर दिया गया था, जो अस्सी या नब्बे husbandmen के साथ, यह मेरे दास या सेवक (पत्र) है । उसकी संपत्ति 250 koku में मूल्यवान थी । उसने अंत में लिखा कि भगवान ने मेरे बड़े दुख के बाद मेरे लिए प्रदान किया है, (पत्र) जिसके द्वारा वह आपदा ग्रस्त यात्रा का मतलब था कि शुरुआत में उसे जापान ले आया था ।
Hatamoto का क्या मतलब है?
बानरमान