दशकों से, अमेरिकी संघीय सरकार ने प्यूर्टो रिकॉन्स को अंग्रेजी अपनाने के लिए मजबूर करने की कोशिश की, ताकि उन्हें अपने उच्च स्कूलों में शिक्षा की प्राथमिक भाषा के रूप में अंग्रेजी का उपयोग करने की हद हो गई । यह पूरी तरह से असफल था, और 1948. में उस नीति से पीछे हट गया था प्यूर्टो रिको अपनी स्पेनिश भाषा, संस्कृति और पहचान को बनाए रखने में सक्षम था क्योंकि अपेक्षाकृत छोटा, घनी आबादी वाला द्वीप पहले से ही लगभग एक लाख लोगों के लिए घर था अमेरिकी अधिग्रहण, उन सभी ने स्पेनिश बोली, और क्षेत्र कभी भी 50 साल पहले मेक्सिको से प्राप्त विशाल क्षेत्र जैसे लाखों अंग्रेजी वक्ताओं की भारी संख्या में नहीं मारा गया था ।
क्या प्यूर्टो रिको में अंग्रेजी सफल थी?
 यह पूरी तरह से असफल था,