दूसरी ओर, 1864 से jagic की राय का तर्क है कि दृढ़ आधार नहीं है । जब jagic क्रोएशियाई कहता है, तो वह डबरोवनिक स्थानीय के रूप में जिक्र (illyrian) का उल्लेख करने वाले कुछ मामलों को संदर्भित करता है । रोमन निवासियों के बीच डालमेशियन शहरों में सभी स्लाव जबानें के लिए यह एक आम नाम था । इस बीच, अन्य लिखित स्मारकों को पाया जाता है कि जिक्र, sprache serviana (= सर्बियाई), और कुछ जो क्रोएशियाई का उल्लेख करते हैं । अब तक के सबसे सक्षम सर्बियाई वैज्ञानिक पर भाषा मुद्दे पर, मिलान rešetar, जो डबरोवनिक में पैदा हुआ था, भाषा विशेषताओं की ओर से लिखा: जो सोचता है कि क्रोएशियाई और सर्बियाई दो अलग-अलग भाषाओं को स्वीकार करना चाहिए कि डबरोवनिक हमेशा (करण) सर्बियाई हुआ करता था ।
सभी स्लाव जबानें को रोमन में क्या कहा जाता है?
( illyrian )