कंप्यूटिंग में कई तकनीकी प्रतिबंधों के कारण और विदेशों में सिरिलिक कीबोर्ड की अनुपलब्धता के कारण, रूसी अक्सर लैटिन वर्णमाला का उपयोग करके लिप्यन्तरित होता है । उदाहरण के लिए, moroz (' फ्रॉस्ट ') लिप्यन्तरित moroz, और myšʹ (' माउस '), mysh या mys ' है । एक बार आमतौर पर रूस के बाहर रहने वाले अधिकांश लोगों द्वारा इस्तेमाल किया जाता है, लिप्यन्तरण को यूनिकोड कैरेक्टर एन्कोडिंग के विस्तार के पक्ष में रूसी बोलने वाले टाइपिस्टों द्वारा कम बार इस्तेमाल किया जा रहा है, जो पूरी तरह से रूसी वर्णमाला को शामिल करता है । इस यूनिकोड एक्सटेंशन का उपयोग करने वाले मुफ्त कार्यक्रम उपलब्ध हैं जो उपयोगकर्ताओं को रूसी वर्ण टाइप करने की अनुमति देते हैं, यहां तक कि पश्चिमी ' qwerty ' कीबोर्ड पर भी ।
क्या फ़ॉन्ट प्रौद्योगिकी ने लिप्यन्तरण की आवश्यकता को कम कर दिया है?
यूनिकोड कैरेक्टर एन्कोडिंग