यूरोपीय प्रकाशन कंपनी, पाणिनि, अलग-अलग देशों में अलग-अलग तरीकों से digimon से संपर्क करते हैं । जबकि जर्मनी ने एपिसोड के अपने खुद के अनुकूलन बनाए, यूनाइटेड किंगडम (यूके) ने डार्क हॉर्स टाइटल को फिर से मुद्रित किया, फिर एडवेंचर 02 एपिसोड के जर्मन अनुकूलन में से कुछ का अनुवाद किया । अंत में यूके कॉमिक्स को अपनी मूल कहानियां दी गई, जो ब्रिटेन की आधिकारिक digimon पत्रिका और आधिकारिक यूके फॉक्स किड्स साथी पत्रिका, wickid दोनों में दिखाई दी । इन मूल कहानियों ने केवल रोमांच 02. की निरंतरता का पालन किया है जब कॉमिक तमेर्स श्रृंखला में स्विच किया था, कहानी ने अधिक सख्ती से निरंतरता का पालन किया; कभी-कभी यह विषय मामले पर विस्तार होता है जो मूल जापानी अनिमे द्वारा कवर नहीं किया जाता है (जैसे कि mitsuo yamaki का अतीत) या टेलीविजन शो और फिल्मों के अंग्रेजी अनुकूलन (जैसे रियो की कहानी या फिल्में जो 2005 तक undubbed रह गई) । एक पैसे बचत उद्यम में, मूल कहानियों को बाद में digimon पत्रिका से हटा दिया गया था, जो अनुवादित जर्मन अनुकूलन को मुद्रण करने के लिए वापस आ गया तमेर्स एपिसोड का । अंत में, दोनों पत्रिकाओं को रद्द कर दिया गया था.
Digimon के भागने के बाद पत्रिकाओं का क्या हुआ?
दोनों पत्रिकाओं को रद्द कर दिया गया था