जॉन एवरेट-हीथ के अनुसार, ऑक्सफोर्ड संक्षिप्त शब्दकोश के लेखक विश्व स्थान के नाम, हैदराबाद का मतलब है haydar का शहर या शेर शहर, haydar (शेर) और आबाद (शहर) से । इसका नाम खलीफा अली इब्न अबी तालिब को सम्मान देने के लिए किया गया था, जिसे युद्ध में शेर जैसी बहादुरी के कारण haydar के रूप में भी जाना जाता था । एंड्रयू पीटरसन, इस्लामी वास्तुकला के विद्वान, कहते हैं कि शहर को मूल रूप से baghnagar (बगीचों का शहर) कहा जाता है । एक लोकप्रिय सिद्धांत से पता चलता है कि मुहम्मद कुली क़ुतुब शाह, शहर के संस्थापक ने बने के बाद भाग्यनगर या bhāgnagar का नाम दिया, एक स्थानीय मफि (नृत्य) लड़की जिसके साथ उसे प्यार हुआ था । वह इस्लाम में परिवर्तित हो गई और शीर्षक हैदर महल को अपनाया । शहर को उनके सम्मान में हैदराबाद का नाम दिया गया था । एक और स्रोत के अनुसार, शहर का नाम कुली क़ुतुब शाह के पुत्र हैदर के नाम पर रखा गया था ।
विश्व स्थान के नाम का ऑक्सफोर्ड संक्षिप्त शब्दकोश हैदराबाद का क्या मतलब है?
haydar का शहर या शेर शहर