यूसुफ को पता था कि जब तक वह अपने पहले पैदा बेटे (मैथ्यू 1:25 douayrheims) को पैदा नहीं करती थी, तब तक वह विद्वानों में बहस कर रही थी, कुछ कहते हुए कि वह एक कुंवारी नहीं रही और कुछ कह रही है कि वह एक हमेशा कुंवारी थी । अन्य विद्वानों का तर्क है कि यूनानी शब्द heos (अर्थात., जब तक) एक राज्य को एक बिंदु तक इंगित करता है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि राज्य उस बिंदु के बाद समाप्त हो गया, और मैथ्यू 1:25 कौमार्य को कन्फ़र्म या इनकार नहीं करता है यीशु के जन्म के बाद मैरी का । बाइबिल के विद्वान बार्ट ehrman के अनुसार हिब्रू शब्द almah का अर्थ है कि उम्र की युवा महिला को यूनानी में parthenos के रूप में अनुवाद किया गया था, जिसका केवल अर्थ है वर्जिन, यशायाह 7:14 में, जो आमतौर पर ईसाइयों द्वारा माना जाता है की भविष्यवाणी होने के लिए वर्जिन मैरी ने मैथ्यू 1:23. में उल्लेख किया था जबकि मैथ्यू और ल्यूक वर्जिन जन्म के अलग संस्करण देते हैं, जॉन ने असंबद्ध फिलिप और इनकार यहूदियों को गलील में इकट्ठा किया, जो यीशु के पिता के रूप में यूसुफ का उल्लेख करते हैं ।
मैथ्यू में कौन सा श्लोक वर्जिन मैरी के यशायाह की prohecy का उल्लेख करने के लिए माना जाता है?
1:23