डेर स्पीगल के अनुसार, यूरोपीय सरकारों को दिए गए क्रेडिट को अदला-बदली के रूप में बदला गया था और नतीजतन ऋण के रूप में पंजीकृत नहीं किया गया क्योंकि समय पर eurostat ने वित्तीय डेरिवेटिव से जुड़े आंकड़ों को अनदेखा कर दिया एक जर्मन डेरिवेटिव डीलर ने डेर स्पीगल पर टिप्पणी की थी कि माश्ट्रिश्ट नियमों को स्वैप के माध्यम से काफी कानूनी रूप से किया जा सकता है, और पिछले वर्षों में, इटली ने एक अलग अमेरिकी बैंक की मदद से अपने सच्चे ऋण को मास्क करने के लिए एक समान चाल का इस्तेमाल किया । इन स्थितियों ने ग्रीक के साथ-साथ कई अन्य यूरोपीय सरकारों को अपने साधनों से परे खर्च करने के लिए सक्षम किया था, जबकि यूरोपीय संघ और मौद्रिक संघ दिशानिर्देशों के घाटे के लक्ष्यों को पूरा करते हुए । मई 2010 में, यूनानी सरकार घाटे को फिर से संशोधित किया गया और 13.6 % होने का अनुमान लगाया गया जो विश्व में दूसरा सबसे अधिक था, जो आइसलैंड के साथ gdp के सापेक्ष 15.7 % और 12.6 के साथ ग्रेट ब्रिटेन तीसरा था । %. सार्वजनिक ऋण का पूर्वानुमान था, कुछ अनुमान के अनुसार, 2010. के दौरान gdp के  120 % को हिट करने के लिए ।
समय पर eurostat द्वारा ऋण के रूप में पंजीकृत क्यों नहीं किया गया था?
वित्तीय डेरिवेटिव से जुड़े आंकड़ों को अनदेखा किया