उदाहरण के लिए, विभिन्न खाद्य पदार्थों के लिए इतालवी और फ्रेंच शब्द, कुछ पारिवारिक रिश्ते, और शरीर के भाग एक दूसरे के लिए बहुत समान हैं, फिर भी उनमें से अधिकांश शब्द स्पेनिश में पूरी तरह से अलग हैं । इतालवी avere और es सेरे के रूप में सहायक बनाने के लिए यौगिक विभक्ति का उपयोग किया जाता है इसी तरह से फ्रेंच avoir और être. स्पेनिश केवल हाबर को बरकरार रखता है और मिश्रित विभक्ति बनाने में सेर के साथ दूर किया है । हालांकि, जब यह स्वनिक संरचनाओं के लिए आता है, इतालवी और स्पेनिश फ्रेंच की तुलना में कम परिवर्तन कर चुके हैं, परिणाम के साथ कि इतालवी और स्पेनिश के कुछ मूल वक्ताओं को आपसी समझ की डिग्री प्राप्त हो सकती है जो व्यापक संचार की अनुमति देता है.[प्रशस्ति पत्र की आवश्यकता है]
फ्रेंच शब्द इटालियन शब्द "essere" के समान क्या है?
être