संशोधित कट्टरपंथियों और नए वेरिएंट, पात्रों की हमेशा बढ़ती संख्या के लिए दो आम कारण हैं । लगभग 300 कट्टरपंथियों और 100 आम उपयोग में हैं । कट्टरपंथी को संशोधित करके एक नया चरित्र बनाना xíngshēngzì pictophonetic यौगिकों के बीच homographs को disambiguate करने का एक आसान तरीका है । यह अभ्यास चिन शी हुआंग द्वारा चीनी लिपि के मानकीकरण से पहले लंबे समय से शुरू हुआ और वर्तमान दिन तक जारी है । पारंपरिक तीसरा व्यक्ति सर्वनाम tā (tā वह, वह, यह), जो व्यक्ति के साथ लिखा गया है, वह नए चरित्र बनाने के लिए significs को संशोधित करने का प्रदर्शन करता है । आधुनिक उपयोग में, tā (tā वह) के बीच एक ग्राफिक अंतर है, जो महिला कट्टरपंथी, tā (tā आईटी) के साथ पशु कट्टरपंथी, tā (tā आईटी) के साथ, छत कट्टरपंथी के साथ, और tā (tā वह) भगवान कट्टरपंथी के साथ, कट्टरपंथियों को संशोधित करने का एक परिणाम दुर्लभ और अस्पष्ट संस्करण logographs का fossilization है, जिनमें से कुछ शास्त्रीय चीनी में भी इस्तेमाल नहीं होते हैं । उदाहरण के लिए, वह सद्भाव, शांति, जो मुंह कट्टरपंथी के साथ अनाज कट्टरपंथी को जोड़ती है, के लिए इधर वेरिएंट कट्टरपंथियों के साथ उलट और बांसुरी कट्टरपंथी के साथ hé है ।
कट्टरपंथियों को संशोधित करने का एक परिणाम क्या है?
fossilization