डच में ही, आहार आम उपयोग से बाहर चला गया - हालांकि platdiets अभी भी बेल्जियम के उत्तर-पूर्व में संक्रमणकालीन लिंबर्गिश-ripuarian बोलियों के लिए इस्तेमाल किया जाता है । हिन्दी, डच के लिए आधिकारिक डच शब्द, 19 वीं शताब्दी तक दृढ़ता से स्थापित नहीं किया गया था । यह पदनाम 15 वीं सदी के अंत के रूप में दूर के रूप में उपयोग किया गया था, लेकिन कई कारणों से अधिक लोकप्रिय शब्दावली nederduits, कम डच से प्रतियोगिता प्राप्त की । उनमें से एक ने hoogduits, उच्च डच के साथ एक भेद परिलक्षित किया, जिसका अर्थ है जर्मनी में बोली जाने वाली भाषा । hoog को बाद में गिरा दिया गया था, और इस प्रकार, duits जर्मन भाषा का उल्लेख करने के लिए नीचे संकुचित हो गया ।
क्या शब्द का अर्थ है "कम डच" कभी कभी जर्मनी की भाषा से डच को अलग करने के लिए इस्तेमाल किया गया था?
nederduits