इसी तरह, संघीय संवैधानिक पहल नागरिकों को राष्ट्रीय वोट के लिए एक संवैधानिक संशोधन करने की अनुमति देता है, अगर 100,000 मतदाता 18 महीने के भीतर प्रस्तावित संशोधन पर हस्ताक्षर करते हैं.[नोट 8] संसद एक काउंटर-प्रस्ताव के साथ प्रस्तावित संशोधन का पूरक कर सकती है, और फिर मतदाताओं को मतपत्र पर एक प्राथमिकता का संकेत देना चाहिए, दोनों प्रस्तावों को स्वीकार किया जाता है । संवैधानिक संशोधन, चाहे पहल से या संसद में, राष्ट्रीय लोकप्रिय वोट और cantonal लोकप्रिय वोट के एक डबल बहुमत द्वारा स्वीकार किया जाना चाहिए.[नोट 9]
कब तक नागरिकों को संविधान संशोधन पर राष्ट्रीय वोट के लिए पर्याप्त वोट इकट्ठा करना होगा?
18 महीने