Serbo-Kroatisch wurde in der Mitte des 19 Jahrhunderts von kroatischen und serbischen Autoren und Philologen standardisiert, Jahrzehnte bevor ein jugoslawischer Staat gegründet wurde. Von Anfang an gab es etwas andere literarische serbische und kroatische Standards, obwohl beide auf der gleichen Montenegrinern Dialekt, östlichen Herzegowina, basieren. Im 20 Jahrhundert diente Serbo-Kroatisch als die offizielle Sprache des Königreichs Jugoslawien (als es Serbo-Croato-slowenischen genannt wurde), und später als eine der offiziellen Sprachen der Sozialistischen Bundesrepublik Jugoslawien. Die Trennung von Jugoslawien hat die Sprache der Sprache beeinflusst, so dass soziale Konzepte der Sprache auf ethnischen und politischen Linien getrennt sind. Seit der Trennung von Jugoslawien ist bosnisch auch als offizieller Standard in Bosnien und Herzegowina etabliert worden, und es gibt eine laufende Bewegung, um einen separaten montenegrinischen Standard zu kodifizieren. Serbo-Kroatisch geht also generell durch die ethnischen Namen Serbisch, Kroatisch, bosnisch, und manchmal montenegrinischen und Bunjevac.
Was waren sowohl serbische als auch kroatische Standards auf der Basis?
Eastern Herzegowina