Ähnliche Beispiele gibt es zuhauf. mazedonischen, obwohl sich gegenseitig mit Bulgarisch, bestimmte Dialekte des serbischen und in geringerem Maße der Rest des Süd-slawischen Dialekt-Kontinuum, wird von bulgarischen Linguisten als bulgarischer Dialekt betrachtet, im Gegensatz zu der zeitgenössischen internationalen Aussicht und der Aussicht in der Republik Mazedonien, die es als Sprache in ihrem eigenen Recht betrachtet. Dennoch, vor der Gründung eines literarischen Standard von mazedonischen im Jahr 1944, in den meisten Quellen in und außerhalb Bulgariens vor dem Zweiten Weltkrieg, wurde das südliche slawische Dialekt-Kontinuum, das den Bereich der heutigen Republik Mazedonien abdeckt, als bulgarische Dialekte bezeichnet..
In welchem Jahr wurde ein mazedonischen literarischer Standard gegründet?
1944