Gellius sagt, dass Humanitas in seinem Tag häufig als Synonym für Philanthropie verwendet wird - oder Freundlichkeit und Wohlwollen gegenüber dem Mitmenschen. Gellius behauptet, dass diese gemeinsame Nutzung falsch ist, und dass Modell von Latein, wie Cicero und andere, das Wort nur zu bedeuten haben, was wir als humane oder höfliche lernen bezeichnen könnten, oder das griechische Äquivalent Paideia. Gellius wurde zu einem Lieblings in der italienischen Renaissance, und im fifteenth Jahrhundert wurden Lehrer und Gelehrte aus Philosophie, Poesie und Rhetorik genannt und nannten sich Humanisten. Moderne Gelehrte weisen jedoch darauf hin, dass Cicero (106 v. Chr.), der am meisten verantwortlich war, um den Begriff Humanitas zu definieren und zu Popularisierung, in der Tat häufig das Wort in beiden Sinne benutzt hat, ebenso wie seine nahe Zeitgenossen. Für Cicero, ein Anwalt, was die meisten Menschen von Unmenschen war Rede, die, die mit der Vernunft verbunden sind, könnten (und sollten) es ihnen ermöglichen, Streitigkeiten zu regeln und gemeinsam in Concord und Harmonie unter der Rechtsstaatlichkeit zu leben. So enthielt Humanitas zwei Bedeutungen von Anfang an und diese weiter im modernen Derivat, Humanismus, die auch heute auf humanitäre Wohlwollen und Stipendium verweisen können.
Wer hat sich mit dieser Konnotation des Wortes nicht einverstanden?
Gellius