Es war nicht bis zum Ende des Jahrhunderts, dass Migration als Erklärung für das Winter Verschwinden von Vögeln aus nördlichen Gefilden akzeptiert wurde. Thomas Bewick eine Geschichte der britischen Vögel (Band 1, 1797) erwähnt einen Bericht von einem sehr intelligenten Meister eines Schiffes, das zwischen den Inseln Menorca und Mallorca große Anzahl von Schwalben, die nordwärts fliegen, gesehen haben. und stellt die Situation in Großbritannien wie folgt dar:
Wer hat eine Geschichte von britischen Vögeln geschrieben?
Thomas Bewick