Sowohl Elsässer als auch Standard waren für eine Zeit, die aus dem öffentlichen Leben verbannt wurde (einschließlich Straßen-und Stadt, offizielle Verwaltung und Bildungssystem). Obwohl das Verbot schon lange aufgehoben ist und die Straße heute oft zweisprachig sind, ist Elsass-Lothringen heute sehr französisch in Sprache und Kultur. Wenige junge Menschen sprechen heute Elsässer, obwohl es noch ein oder zwei Enklaven in der Region Sundgau gibt, in denen einige ältere Einwohner nicht französisch sprechen können, und wo Elsässer immer noch als Muttersprache verwendet wird. Ein verwandter alemannische Deutscher überlebt auf der gegenüberliegenden Bank des Rheins, in Baden, und vor allem in der Schweiz. Während Französisch die wichtigste Sprache der Region ist, wird der Elsässer Dialekt Frankreichs stark von deutschen und anderen Sprachen, so ein Jiddisch in Phonologie und Wortschatz, beeinflusst.
Was hat das Verbot der beiden Dialekte beinhaltet?
Straße und Stadt Namen, offizielle Verwaltung und Bildungssystem