Viele Sanskrit-Lehnwörter finden sich auch in austronesischen Sprachen, wie Javanisch, vor allem die ältere Form, in der fast die Hälfte des Wortschatz geliehen wird. Andere austronesischen Sprachen, wie traditionelle malay und moderne indonesische, entstammen auch viel ihrer Wortschatz aus Sanskrit, wenn auch in geringerem Maße, mit einem größeren Anteil, der aus Arabisch abgeleitet wird. Auch die philippinischen Sprachen wie Tagalog haben einige Sanskrit-Lehnwörter, obwohl mehr aus Spanisch abgeleitet sind. Ein Sanskrit-Lehnwort, das in vielen Südostasien-Sprachen begegnet ist, ist das Wort bhasa, oder gesprochene Sprache, die verwendet wird, um auf die Namen vieler Sprachen zu verweisen.
Aus welcher Sprache ist ein großer Anteil von Tagalog abgeleitet?
Spanisch