In den Märkten, in denen ein digitaler Sender installiert wurde, wurden die bestehenden Berichterstattung nicht unbedingt gepflegt. Zum Beispiel hat das CBC einen digitalen Sender mit für, New Brunswick an der Stelle des bestehenden Senders, der St. John, New Brunswick und Fredericton, durchgeführt und beschlossen, den analogen Dienst an Saint John zu halten. Laut CBC-Antrag für diesen Sender an die CRTC, wäre die Bevölkerung, die vom digitalen Sender bedient wird, 113,930 Personen gegen 303,465, die vom bestehenden analogen Sender serviert werden. In Victoria, der Ersatz der Vancouver analogen Sender mit digitalen erlaubt nur nur einige Nordost-Teile des Metropolitan Area (Gesamtbevölkerung 330,000), um entweder CBC oder Radio-Kanada zu empfangen.
Wie viele Menschen sollen von digitalen Sendern bedient werden, nach der Anwendung von CBC?
113,930 Personen