Irgendwann in der frühen mittelalterlichen Zeit, kamen die Juden in Mittel-und Osteuropa zu diesem Begriff. In Übereinstimmung mit der Gewohnheit der Ausweisung von Gebieten der jüdischen Siedlung mit biblischen Namen, wurde Spanien auf Sefarad (Obadiah 20), Frankreich hieß Tsarefat (1 Könige 17:9), und Böhmen wurde das Land von Kanaan genannt. In der hohen mittelalterlichen Zeit begannen talmudischen Kommentatoren wie Raschi, Aschkenas / Eretz Aschkenas zu verwenden, um Deutschland zu benennen, früher bekannt als Loter, wo vor allem in den Rheinland-Gemeinden Speyer, Worms und Mainz die wichtigsten jüdischen Gemeinschaften entstanden sind. Raschi verwendet leshon Aschkenas (aschkenasischen Sprache), um die deutsche Rede zu beschreiben, und Byzanz und syrische jüdische Buchstaben, die den Kreuzritter als Ashkenazim bezeichnet werden. Aufgrund der engen Verbindungen zwischen den jüdischen Gemeinden Frankreichs und Deutschland nach der karolingischen Vereinigung, kam der Begriff aschkenasischen zu den Juden des mittelalterlichen Deutschland und Frankreich.
Die Gewohnheit, Gebiete jüdischer Besiedlung mit biblischen Namen zu benennen, bedeutete, dass Spanien als was bezeichnet wurde?
Sefarad