Dies kann zu der Situation führen, in der zwei Dialekte (definiert nach diesem Paradigma) mit einer etwas fernen genetischen Beziehung gegenseitig besser verständlich sind, als mehr eng verwandte Dialekte. In einer Meinung ist dieses Muster eindeutig unter den modernen Romantik-Sprachen präsent, mit Italienisch und Spanisch mit einem hohen Grad an gegenseitigen Verständlichkeit, die weder Sprache mit französisch teilt, obwohl manche behaupten, dass beide Sprachen genetisch näher an französisch sind als an einander:[Zitat benötigt] Tatsächlich ist französisch-italienische und französisch-spanische relative gegenseitige Unverständlichkeit darauf zurückzuführen, dass Franzosen schneller und mehr sich phonologischen Veränderungen durchlaufen haben als Spanisch und Italienisch, nicht zu echten oder vorgestellt Entfernung in der genetischen Beziehung. In der Tat, Italienisch und Französisch teilen viele weitere Wurzel Wörter gemeinsam, die nicht einmal auf Spanisch erscheinen.
Mit welcher Romantik-Sprache hat Spanisch nicht einen hohen Grad an gegenseitiger Verständlichkeit?
französisch