Die Dichter, die im Allgemeinen mit Kubismus verbunden sind, sind Guillaume Apollinaire, Blaise Cendrard, Jean Cocteau, Max Jacob, André Salmon und Pierre Reverdy. Wie der amerikanische Dichter Kenneth Rexroth erklärt, ist Kubismus in der Poesie die bewusste, bewusste Betriebsurlaub und Rekombination von Elementen in eine neue künstlerische Einheit, die durch ihre strenge Architektur selbst ausreichend gemacht wurde. Das ist ganz anders als der freie Verein der Surrealisten und die Kombination aus bewusstlos Äußerung und politischer Nihilismus von Dada. Dennoch war der Einfluss der kubistischen-Dichter auf beide Kubismus und die späteren Bewegungen von Dada und Surrealismus tief; Louis Aragon, Gründungsmitglied des Surrealismus, sagte, dass für Breton, Soupault, Éluard und sich selbst, Reverdy unser unmittelbarer Holunder, der vorbildliche Dichter war. Obwohl sie nicht so gut in Erinnerung bleiben wie die kubistischen Maler, beeinflussen diese Dichter weiter und inspirieren; die amerikanischen Dichter John Ashbery und Ron Padgett haben kürzlich neue Übersetzungen von Reverdy Arbeit produziert. Wallace Stevens Dreizehn Wege, eine Amsel zu betrachten soll auch zeigen, wie die vielfältigen Perspektiven von Kubismus in Poesie übersetzt werden können.
Wie ist der Name des amerikanischen Dichters, der mit dem reden über die rigiorous Architektur von Kubismus verbunden ist?
Kenneth Rexroth