Die früheste bekannte Verwendung des Satzes Brytish Iles in der englischen Sprache ist datiert von 1577 in einer Arbeit von John Dee. Heute wird dieser Name von einigen als tragend von imperialistischen Obertöne gesehen, obwohl es immer noch allgemein verwendet wird. Andere Namen, die zur Beschreibung der Inseln verwendet werden, sind die Anglo-keltischen Inseln, Atlantik-Archipel, britisch-irische Inseln, Großbritannien und Irland, Großbritannien und Irland, und die britischen Inseln und Irland. Aufgrund der politischen und nationalen Verbände mit dem Wort Briten nutzt die Regierung von Irland nicht den Begriff British Isles und in Dokumenten, die gemeinsam zwischen den britischen und irischen Regierungen erstellt werden, wird der Archipel einfach als diese Inseln bezeichnet. Trotzdem, Britische Inseln sind immer noch die am meisten akzeptierte Bezeichnung für den Archipel.
Was ist ein weiterer Name, der für die britischen Inseln verwendet wird?
Anglo-keltischen Inseln