Laut Ethnologue ist die lexikalische Ähnlichkeit zwischen Katalanisch und anderen romanischen Sprachen: 87 % mit Italienisch; 85 % mit portugiesisch; 80 % mit Spanisch; 76 % mit ladinischen;  75 % mit Sardinien; und 73 % mit Rumänisch.
Wie sieht die Beziehung zu ladinischen aus?
 76 %