Die Frage, die beantwortet werden soll, ist, ob eine aufgeführte Art durch die Aktion verletzt wird und wenn ja, wie der Schaden minimiert werden kann. Wenn der Schaden nicht vermieden werden kann, kann die Projekt eine Befreiung vom gefährdet Art Committee suchen, eine Ad-hoc-Panel, die aus Mitgliedern des Executive Branch besteht und mindestens ein Beauftragter aus dem Staat, in dem das Projekt auftreten soll. Fünf von die sieben Mitglieder des Ausschusses müssen für die Befreiung wählen, um zu erlauben (zu belästigen, zu schaden, zu verfolgen, zu jagen, zu schießen, zu töten, zu töten, zu erfassen, zu erfassen oder zu sammeln, oder eine bedeutende Habitat-Änderung, oder um zu versuchen, der aufgeführten Arten.
Wenn eine Spezies verletzt werden kann, wer hält das letzte Wort darüber, ob das Projekt weitergehen kann?
der gefährdet Art Committee