Die moderne literarische Sprache wird in der Regel aus der Zeit von Alexander Puschkin (Aleksándr Púškin) im ersten Drittel des 19 Jahrhunderts betrachtet. Puschkin revolutioniert die russische Literatur, indem sie archaischen Grammatik und Wortschatz (sogenannte vysókij stilʹ - High Style) zu Gunsten der Grammatik und Vokabeln, die in der gesprochenen Sprache der Zeit gefunden wurden, abgelehnt haben. Auch moderne Leser des jüngeren Alters können nur leichte Schwierigkeiten erleben, um einige Worte in Puschkin-Texten zu verstehen, da relativ wenige Worte von Puschkin zu archaischen oder geändert Bedeutung geworden sind. In der Tat, viele Ausdrücke, die von russischen Autoren des frühen 19 Jahrhunderts verwendet wurden, insbesondere Puschkin, Michail Lermontow (Mihaíl Lérmontov), Nikolai Gogol (Nikoláj Gógolʹ), Aleksander Gribojedow (Aleksándr Griboédov), wurden Sprüche oder Sprüche, die es können häufig auch in der modernen russischen Umgangssprache gefunden werden.
Was hat Puschkin vom älteren russischen abgelehnt?
archaischen Grammatik und Wortschatz