Viele Muttersprachler von Niederlädisch, sowohl in Belgien als auch in den Niederlanden, gehen davon aus, dass Afrikaans und West Friesisch Dialekte von Niederlädisch sind, aber als getrennt und von Niederlädisch unterschieden werden: eine Tochter-Sprache und eine Schwester-Sprache. Afrikaans entwickelte sich vor allem aus den niederländischen Dialekten des 17 Jahrhunderts, hatte aber Einflüsse aus verschiedenen anderen Sprachen in Südafrika. Es ist jedoch immer noch weitgehend gegenseitig verständlich mit Niederlädisch. (West) Friesisch entwickelt sich aus der gleichen West-germanischen Niederlassung als Old English und ist weniger ähnlich wie Niederlädisch.
Welcher niederländische Dialekt ist so unterschiedlich, dass er oft als Tochter-Sprache bezeichnet wird?
Afrikaans