Bestürzt zu finden, dass die bahnbrechende Arbeit bereits von Helmholtz durchgeführt wurde, die Vokal-Klänge durch eine ähnliche Tuning-Gabel-Vorrichtung vermittelt hatte, großporiger er über das Buch des deutschen Wissenschaftler. Von seiner eigenen falschen Fehlübersetzung einer französischen Ausgabe zu arbeiten, hat Bell zufällig dann einen Abzug gemacht, der die Grundlage für all seine zukünftigen Arbeiten an der Übertragung von Sound, Reporting: Ohne viel über das Thema zu wissen, schien es mir, dass, wenn Vokal-Klänge sein könnten Produziert von elektrischen Mitteln, so könnten Konsonanten, so könnte die Rede artikulieren. Er hat auch später bemerkt: Ich dachte, dass Helmholtz es getan hätte... und dass mein Versagen nur auf meine Unwissenheit von Strom zurückzuführen ist. Es war ein wertvoller Patzer... Wenn ich in diesen Tagen Deutsch lesen konnte., ich hätte meine Experimente vielleicht nie begonnen![N 7]
Was hat Bell gedacht, dass er nicht gut genug wusste?
Strom