Alle Latin-Charaktere, die von Pe̍h-Jomei-jī benötigt werden, können mit Unicode (oder der entsprechenden ISO / IEC 10646: Universal Charakter Set) mit precomposed-oder Kombination (Diakritika) Figuren vertreten werden. Vor dem 2004 Juni wurde der Vokal, der zu, aber offener als o, geschrieben mit einem Punkt über rechts, nicht verschlüsselt. Die übliche Lösung war es, den (stand-allein; Abstand) Charakter Interpunct (U+ 00 B7, ·) oder weniger allgemein die Kombination von Charakter dot oben (U+ 0307) zu verwenden. Da diese weit von ideal sind, seit 1997 Vorschlägen wurden an die ISO / IEC-Arbeitsgruppe für ISO / IEC 10646-nämlich ISO / IEC JTC1 / SC4 / WG2 - eingereicht, um einen neuen, kombinierten Charakter zu codieren. Dies ist nun offiziell der U+ 0358 zugeordnet (siehe Dokumente N1593, N2507, N2628, N2699, und N2713). Die Unterstützung der Schriftart wird voraussichtlich folgen.
Was ist ein weiterer Name für Unicode?
die entsprechende ISO / IEC 10646 : Universal Charakter Set