Wegen einer niedrigen Alphabetisierung unter der Öffentlichkeit (ca. 2-3 % bis zum frühen 19 Jahrhundert und nur ca. 15 % Ende des 19 Jahrhunderts),[Zitat benötigt] gewöhnliche Menschen mussten einstellen als spezielle Anfrage-Autoren (arzuhâlcis) einstellen, um mit der Regierung kommunizieren zu können. Die ethnischen Gruppen sprachen weiter in ihren Familien und Vierteln (mahalles) mit ihren eigenen Sprachen (e. g., Juden, Griechen, Armenier, etc.. In den Dörfern, in denen zwei oder mehrere Populationen zusammen lebten, sprechen die Bewohner oft die Sprache der anderen. In weltoffen Städten sprachen die Menschen oft ihre Muttersprache; viele von denen, die keine ethnischen Türken waren, sprachen Türkisch als zweite Sprache.
Am Ende des 19 Jahrhunderts, was war die Alphabetisierung für die Öffentlichkeit im Empire, die glaubte, es zu sein?
 15 %