Es gibt drei Möglichkeiten, dass ein bestehender Vertrag geändert werden kann. Die erste, formelle Änderung erfordert die staatlichen Parteien des Vertrags, den Ratifizierung wieder zu durchlaufen. Die Wiederaufnahme der Vertragsbestimmungen kann lang und länger sein, und oft werden einige Parteien des ursprünglichen Vertrags keine Parteien des geänderten Vertrags werden. Bei der Festlegung der rechtlichen Verpflichtungen der Staaten, einer Party zum ursprünglichen Vertrag und einer Party zum geänderten Vertrag, die Staaten werden nur durch die Begriffe gebunden, die sie beide vereinbart haben. Verträge können auch informell durch den Vertrag geändert werden, wenn die Änderungen nur Verfahren sind, der technische Wandel im üblichen internationalen Recht kann auch einen Vertrag ändern, wo das staatliche Verhalten eine neue Interpretation der rechtlichen Verpflichtungen im Rahmen des Vertrags. Kleinere Korrekturen an einem Vertrag können von einem Berichtigungsprotokoll-verbal angenommen werden; aber ein Berichtigungsprotokoll-verbal ist im allgemeinen für Änderungen vorbehalten, um offensichtliche Fehler in dem angenommenen Text zu korrigieren, d. h. wenn der Text nicht korrekt die Absicht der Parteien widerspiegelt, die sie annehmen.
Welcher Änderung ist im allgemeinen für Änderungen reserviert, die offensichtliche Fehler im Text beheben?
ein Berichtigungsprotokoll-verbal