Die Inimitability des Koran (oder ich 'Jaz ) ist der Glaube, dass keine menschliche Rede dem Koran in seinem Inhalt und Form entsprechen kann. Der Koran gilt als ein unnachahmlichen Wunder der Muslime, wirksam bis zum Tag der Auferstehung-und damit der zentrale Beweis, der Muhammad bei der Authentifizierung seines prophetischen Status gewährt wurde. Das Konzept der inimitability stammt aus dem Koran, wo in fünf verschiedenen Versen Gegner herausgefordert werden, so etwas wie den Koran zu produzieren : Wenn Männer und Sprites zusammen sich, um das Like dieses Koran zu produzieren, würden sie nie sein, wie nicht, wenn sie einander unterstützten. Der Vorschlag ist also, dass, wenn es Zweifel an der göttlichen Urheberschaft des Koran gibt, kommen sie vorwärts und schaffen sie etwas wie es. Aus dem neunten Jahrhundert erschienen zahlreiche Werke, die den Koran untersuchten und seinen Stil und Inhalt untersuchten. Mittelalterliche muslimische Gelehrte mit  al-Dschurdschānī  ( d. 1078 ) und al-Baqillani ( d. 1013 ) haben Abhandlungen über das Thema geschrieben, ihre verschiedenen Aspekte diskutiert und sprachliche Ansätze zur Erforschung des Koran verwendet. Andere argumentieren, dass der Koran edle Ideen enthält, innere Bedeutungen hat, seine Frische durch das Alter gepflegt hat und große Transformationen auf individueller Ebene und in der Geschichte verursacht hat. Einige Gelehrte sagen, dass der Koran wissenschaftliche Informationen enthält, die mit der modernen Wissenschaft einverstanden sind. Die Lehre von miraculousness des Koran wird durch Muhammad's Analphabetismus weiter betont, da der Ungelehrten Prophet nicht verdächtigt worden sein könnte, den Koran zu komponieren.
Welcher Begriff deutet darauf hin, dass der Inhalt des Koran nicht in der Rede wiedergegeben werden kann?
 I 'Jaz 