一个标准化的过程在中世纪开始, 特别是在第戎的勃艮第公爵法院(1477年后)的影响下. 弗兰德斯和布拉班特的方言是这一次最具影响力的在16世纪初, 标准化的过程变得更加强大, 主要是基于安特卫普的城市方言. 1585年, 安特卫普落入西班牙军队: 许多人逃往荷兰北部, 荷兰共和国宣布其独立于西班牙. 他们特别影响了荷兰省的城市方言. 1637年, 朝着一个统一的语言迈出了重要的一步, 当statenvertaling, 第一个主要的圣经翻译成荷兰语, 创造了来自所有新共和国的人可以理解的. 它使用了各种不同的元素, 甚至是荷兰低撒克逊语, 方言, 但主要是基于16世纪后荷兰的城市方言.
西班牙人在哪一年征服安特卫普?
1585