除了进化, 大部分是分开的, 和独特的个人历史, 意大利的拉丁区域浪漫语言也更好地被归类为单独的语言, 而不是真正的方言, 因为他们往往很高的程度缺乏相互理解. 虽然主要是相互难以理解的, 但区域意大利语言相互难以理解的确切程度不同, 往往与地理距离或语言之间的地理障碍有关, 与一些区域意大利语言更接近彼此的地理距离或更接近彼此在方言连续体越来越多的相互理解. 例如, 一个纯粹的东伦巴底的发言者, 意大利北部的伦巴第地区的语言, 包括bergamasque方言, 将严重限制与一个纯粹的标准意大利扬声器的相互理解, 并几乎完全无法理解一个纯粹的西西里语的扬声器备选案文. 由于东伦巴底的地位是一种加洛-斜体语言, 一个东伦巴底的发言者实际上可能比一个标准的意大利或西西里语演讲者更多地与奥克人, 加泰罗尼同时, 一个西西里语的发言者将与一个更密切相关的那不勒斯语言的扬声器有更大程度的相互理解, 但与一个说西 西 里 · 加 洛-斜 体的人的相互理解很少, 与西西里语相同的岛上的社区.
为什么意大利的拉丁区域浪漫语言应该被视为独立的语言, 而不是彼此的方言, 这是一个主要的原因?
他们 缺乏 相互 理解