荷兰老句子的证明是极其罕见的. 最大的第一个记录已在萨法律中找到. 从510年的这一法兰克文件中, 最古老的句子已被确定为荷兰语: maltho thi afrio lito (我对你说, 我解放你, 农奴)用来释放农奴. 荷兰的另一个旧片段是visc flot aftar themo uuatare (一条鱼在水里游泳). 最古老的保守的荷兰文本是乌 得 勒 支 洗礼 誓言 (776-800)从forsachistu diobolae开始[...] ec forsacho diabolae (你抛弃了魔鬼吗? [...]我抛弃了魔鬼). 可能是最著名的句子hebban倒nestas hagunnan, 波hic tu tu, 什么我们nu (所有的鸟都开始做窝, 除了我和你, 我们还在等什么), 约在1100年, 写的在英国罗切斯特的一个修道院的一个佛兰德和尚.
老荷兰的书面记录是罕见还是常见?
罕见 的