一个文本的所有已知变体的整理被称为一个variorum, 即一个文本批评的工作, 所有变化和谓词都是由一边设置的, 这样读者就可以追踪文字的决定是如何在编写文本时做出的. 出版. 圣经 和 威 廉 · 莎 士 比 亚 的 作品经常是variorum版本的主题, 虽然同样的技术已经应用于许多其他作品, 如华特·惠特曼的草叶, 和爱德华·菲茨杰拉德的散文作品...
什么是variorum?
对 一 个 文本 的 所有 已知 变体 的 整理