没有一个普遍接受的标准, 区分两种不同的语言从两种方言(即品种)的同一语言. 一些粗糙的措施存在, 有时导致矛盾的结果. 因此, 区分是主观的, 取决于用户的参考框架. 例如, 有讨论说, 如果利蒙克里奥尔英语必须被视为一种英语或一种不同的语言. 这位克里奥尔人在哥斯达黎加的加勒比海岸(中美洲)被牙 买 加 人的后裔哥斯达黎加语言学家支持的立场取决于他们所属的大学.
利蒙·克里奥尔英语的扬声器是来自什么国籍的人?
牙 买 加 人