就像英文一样, 荷兰已经为所有代词概括了宾案, 例如我, je, eng我, 你, vs. 密歇根州的细菌/ mir你/ dir. 有一个例外: 标准语言规定, 在第三人复数中, 母鸡将用于直接对象, 和hun为间接对象. 这种区别是在17世纪由语法学家人工引入的, 在口语上很大程度上被忽视, 荷兰的发言者也不太理解. 因此, 第三个人复数形式, 勋和母鸡在正常使用中可以互换, 而匈奴更常见. 共享的非没有形式ze也经常被用作直接和间接物体, 是一个有用的避免策略, 当人们不确定哪种形式使用时.
语法学家什么时候第一次画出荷兰人的第三人复数代词?
17 世纪