通常与立体主义有关的诗人是纪尧姆·阿波利波尔, 布莱斯cendrars, jean cocteau, 马克斯·雅各布, 正如美国诗人kenneth特殊教育所解释的, 立体主义在诗歌中是有意识的, 蓄意的分离和重组元素进入一个新的艺术实体, 由其严格的建筑使自我足够. 这与超现实主义者的自由协会和爸爸的无意识话语和政治虚无主义的结合有着很大的不同. 尽管如此, 立体主义诗人对立体主义和后来的爸爸和超现实主义运动的影响是深刻的; 超现实主义的创始成员路易斯·阿拉贡说, 对布莱顿, soupault, 艾吕雅和他本人来说, reverdy是我们的即时前辈, 虽然不像立体派画家一样被记住, 这些诗人继续影响和激励; 美国诗人约翰· ashbery和ron padgett最近制作了reverdy的作品的新翻译. 华莱士·史蒂芬的十 三 种 看 黑 鸟 的 方法也被称为展示立体主义的多种视角可以翻译成诗歌.
华莱士·史蒂芬的作品的名字是如何解释立体主义如何翻译成诗歌的?
十 三 种 看 黑 鸟 的 方法