罗伯特·罗伯特的1143年翻译的[古兰经]为彼得·尊敬的, lex mahumet pseudoprophete, 是第一个西方语言(拉丁语). 亚历山大·罗斯在1649年提供了第一个英语版本, 从法国翻译的l ' alcoran de穆罕默德(1647)由andre du 1734年, 乔治·乔治将[古兰经]的第一个学术翻译成英文; 另一个是由理乍得·贝尔在1937年制作的, 另一个由arthur john arberry在1955. 年制作, 所有这些翻译穆斯林翻译了很多. 艾哈迈德派穆斯林社区以50种不同的语言出版了[古兰经]的翻译, 除了五卷的英文评注和[古兰经]的英文翻译.
[古兰经]的法国翻译是第一个英文版本的模特吗?
andre du 先生