到约翰·卖家1670年的阿特拉斯maritima的时候, 印度超越恒河已经成为东印度群岛, 包括中国, 韩国, 东南亚和太平洋岛屿, 在一个地图上, 每一个都像托勒密的一样扭曲, 大约1500年的流逝. 东方只是一个英文翻译, 拉丁oriens和东方, 太阳的土地, 从罗马时代的东部使用. 1590年的天球hondius世界地图标签所有亚洲从里海到太平洋, 作为印度东方, 很快就出现在翻译为东印度群岛.
什么只是拉丁oriens和东方的英文翻译"? 太阳升起的土地"?
东方