迈阿密地区有一个独特的方言, (通常称为迈阿密口音), 这是广泛说的. 第二或第三代西班牙裔的方言, 包括古巴裔美国人, 他们的第一语言是英语(虽然一些非西班牙裔白人, 黑人和其他种族出生并升起迈阿密地区也会采用它.)它是基于一个相当标准的美国口音, 但有一些变化非常类似于中大西洋的方言(尤其是纽约地区方言, 北部新泽西州英语, 和纽约拉丁裔英语.)不像弗吉尼亚·皮埃蒙特, 美国美国东北部方言和佛罗里达州的饼干方言(见下文部分), 迈阿密口音是r; 它还包含了一个受到西 班 牙 文影响的节奏和发音(其中节奏是音节但是, 这是英语的母语, 不是学习英语或中介语; 有可能区分这种不同的语言, 由第二语言的扬声器说话, 迈阿密口音不一般显示以下特征: 没有添加/ ɛ /在初始辅音簇与/ s /, 发言者不混淆/ dʒ /与/ j /, (e. g., 耶鲁监狱), 和/ r /和/ rr /被宣布为肺泡近似[ɹ]而不是肺泡轻触[ɾ]或肺泡颤音[r]西班牙文.
什么非英语语言影响迈阿密方言?
西 班 牙 文