在一些语言中, 包括老中国人, 泰国人, 老日本人和越南人, 同样的词可能意味着蓝色或绿色. 中国角色zi3 (普通话, 日文, 中越)有一个含义, 涵盖蓝色和绿色; 蓝和绿色传统上被认为是zi3的阴影. 以更现代的术语来说, 他们分别是蓝(lan, 普通话)和綠(lu, 普通话). 日本还有两个术语, 具体提到颜色绿色, # (绿, 它源自古典日本描述动词midoru, 在树叶中蓬勃发展)和gurīn (gurin, 这是来自英语word green)... 但是, 在日本, 虽然交通灯有其他 国家 的 同样 颜色, 绿光用同一个词描述为蓝, 葵, 因为绿色被认为是一个小葵的阴影; 同样, 绿色的变体某些水果和蔬菜, 如绿色苹果, 绿色的紫苏(而不是红苹果和红色的紫苏)将用葵的词描述. 越南人用一个单一的词为蓝色和绿色, 奖, 有变体, 如奖da达(蓝, 亮. 天空蓝), 林(蓝)和吕克(绿色; 还有奖演cây, 点燃. 叶绿色).
日本人对颜色绿色有多少术语?
两 个