例如, 意大利和法国对各种食物, 一些家庭关系和身体部分的话语是非常相似的, 但这些话大部分是完全不同的西班牙文. 意大利avere和es 干枯作为形成复合时态的辅助器, 类似于法国的只有和存在. 西班牙人只保留了哈伯, 并与爵士一起形成复合时态. 然而, 当谈到语音结构时, 意大利和西班牙文经历的变化比法国少, 结果是一些意大利和西班牙语的母语扬声器可能会达到一种相互理解的程度, 允许广泛的沟通.[引用
两种语言有可能相互理解吗?
意 大 利 和 西 班 牙 文