2013赛季的结果与前一年一样多. 在贸易截止日期前不久, 幼崽将马特·加尔萨换成了德克萨斯流浪者, 为mike olt, c · j ·爱德华兹三天后, 幼崽将阿方索·索里亚诺送到纽约洋基队, 为小联盟科中赛季的火灾销售导致了在荷兰中心的另一个最后一个地方结束, 完成了66-96. 年的记录, 虽然去年记录有五场比赛的改进, 安东尼·里索和starlin castro似乎采取了后退的步骤在他们的发展中. 2013年九月30日, 西奥·爱泼斯坦在两 个 季节在幼崽的带领下决定解雇经理戴尔· sveum. 几个年轻球员的回归被认为是主要的焦点, 因为前办公室说戴尔不会因胜利和损失而被评判. 在两个赛季作为队长, sveum完成了127-197. 年的记录.
小熊队是谁送给纽约洋基队的小联盟科里·布莱克?
阿 方 索 · 索 里 亚 诺