很多话来自于吴州的老中国人(在那里, min和wu方言家庭的祖先语言起源于, 这很可能受到中国在楚国说话的人的影响, 而这本身并不是由中国发言者建立的),[引用所需要的]和中国语的以后的话, 保留了福建语的原始含义, 而他们的普通话 中文的许多对应者已经被用掉了每日的使用, 已被替换为其他语言(其中一些是从其他语言借来的, 而其他的则是新的发展)或者已经开发了新的含义. 福建语也一样, 因为一些词汇意味着与普通话进化, 而其他的则是完全创新的发展.
很多中汉语字保留了他们在hokkein的含义, 但不是在什么?
普通话 中文