It allows me to work by following my vibes and molding my teaching style to the learning style of the audience.

يمكنني من إنّي نخدم خاطر نتشاركوا نفس الطبيعة و يصقل أسلوب التعليم متاعي بش يشبّه أسلوب التعلّم متاع الجمهور.


The unrelenting soul-force of those who would hold us accountable blows that all away.

قوّة الروح المتواصلة متاع هاكوما إلي يحاسبو فينا تفسّد هذاكا الكل.


When taken regularly in therapeutic doses, ginger root can effectively cure nausea;

السكنجبير^ينجّم يداوي الدوخة كي تاكلوا بانتظام باش تتعالج ؛


They accomplished their goals and created a legacy of self-determination to which others may aspire.

نجموا إنهم يحققوا أحلامهم و خلقوا مثال للإصرار إلّي ينجّم يلهم العباد لخرين.


But faster economic activity could also translate into some degree of inflation.

أمّا سرعة النشاط الإقتصادي زادا تنجّم تسبّب في نوع من التضخّم.


The main characteristics a stone should possess are uniform surface, grain, and density.

الميزات الأساسيّة إلّي لازم تتواجد في الحجر هوما السطح الموّحد و الحروشيّة و الكثافة.


Lettuce, no matter the variety, is considered a cool-weather crop.

الخسّ، مهما يكون نوعو، يعتبر خضرة شتويّة.


It was a trick to lure foolish humans to an ogre who would teach them a very valuable lesson.

كانت خدعة بش يستدرجوا النّاس الأغبياء للغول إلّي بش يعلّمهم درس مهم برشا.


Just to clarify, though, assertive is not the same as aggressive or arrogant.

باش نكونوا واضحين، الصعوبيّة ماهياش نفس الحاجة كيف العنف والا الغرور.


The bus, normally crowded, was stunningly nearly empty at this hour.

الكار إلّي مستانسة ديما تكون مليانة كانت تقريبا فارغة في الوقت هذا.


She can do things with her tongue most of us can't even fathom, like touch her elbow or lick her own ear.

تنجّم تعمل حاجات بلسانها إلّي أكثريتنا ما نجموش نستوعبوهم، كيما تمسّ مرفقها ولّا تلحس وذنها.


He ran a dairy herd, kept sheep, and grew potatoes, cereals, and wheat-straw for thatching.

كان عندو قطيع غنم حلوب، و يربّي في العلالش، و يزرع في البطاطا، و الحبوب و القمح للعلفة.


Each step unleashed a waft of that divine scent, filling my lungs with pure bliss.

كلّ خطوة أطلقت عبير من هاكي الريحة الفاوحة، إلّي عبّات رواريا بالفرحة.


Lower population means a lower chance of having an accident in addition to fewer liability claims.

عدد السكّان الأقل يعني فرصة أقلّ متاع وقوع حوادث المرور بالإضافة إلى مطالبات مسؤوليّة أقل.


We’ll be glad to provide expert advice to assist you with how much you can comfortably afford to borrow.

نتشرفوا بش نقدمولكم إستشارة الخبراء بش نعاونوك تنجم تقترض على حسب إمكانياتك.


The works span the gamut from medicine to astronomy, from Quranic exegesis to philosophy and poetry.

الأعمال تشمل النطاقات الكل مالطبّ لعلم الفلك، و من تفسير القرآن للفلسفة و الشعر.


Adaptability - flexible, agile mindset, optimistic approach;

التأقلم - المرونة، العقليّة المرنة، أسلوب التعامل المتفائل؛


Being grateful is showing appreciation with kindness, whereas being thankful is simply being pleased and relieved.

الإمتنان تعبّر عليه بالتقدير و الطيبة، أمّا الشكر تعبّر عليه بالرضا و راحة البال.


Add these ingredients: oil, white wine vinegar, salt, and freshly ground black pepper.

زيد المكوّنات هذي: زيت، خلّ شراب أبيض، ملح و فلفل أكحل مرحي فرشك.


Make the best of it before we depart for the airport in the early afternoon and bid farewell to Mauritius.

إستمتعوا قبل ما نمشيوا للمطار مع العشيّة و نودعوا جزر الموريس.


With amazing enthusiasm they are at work, and wherever I pass they wave and greet with a loud call.

يكونوا متحمسين كي يبداو في الخدمة، و كل ما نتعدّى يبيبيولي و يسلّموا عليّا بصوت عالي.


He is a symbol of a passionate but very frustrated, even misguided, leader.

هو مثال للقائد الشغوف أما المحبط عللخر، و الضايع حتّى.


The book's title was "Time to Assess Invalid Ideas."

عنوان الكتاب هو "جا الوقت بش نقيّمو الأفكار الغير صالحة"


Therefore, before you take on a permanent relationship, consider a trial run.

و هذاكا علاش، قبل ما تدخل في علاقة طويلة، خمّم في مرحلة تجريبية.


Hence, every food item made of grain got scarcer, rural income declined, and every farmer fell deeper into debt.

و بالتالي أي ماكلة مصنوعة من الحبوب إتقطعت، المدخول الريفي نقص، و كلّ فلاّح ولّا مديون.


The peculiar thing about a trauma anniversary is that you share it with someone horrible.

الحاجة الغريبة بالنسبة لذكرى الصدمة إنّو تشاركها مع عبد خايب.


Buddha, in one of his famous quotes, pointed out that the origin of suffering is precisely attachment.

بوذا، في وحدة من أقاويلو المشهورة، أشار إلى أنّو الأساس متاع المعاناة هو التعلّق.


But I forgot the initially set password with all the excitement.

لكنّي نسيت المو دو باس إلّي حطيتها في الأوّل بكلّ حماس.


Standard glow paint, weather-resistant acrylic paint brand delivering rich bold color markers!

دهن عادي يلمّع، ماركة متاع دهن أكريليك مقاومة للعوامل المناخية تصنعلنا ألوان غنيّة و جريئة!


Neither row number nor column letter in an absolute reference will change.

لا رقم السطر لا حرف الخانة في المرجع المطلق بش يتبدّل.


Thus, the connection between relationship status and exercise has received significant research attention.

و هكّا، الرابط ما بين الحالة العاطفيّة و التمارين الرياضيّة صار الاهتمام متاع برشا أبحاث.


We treat behavioral problems, emotional distress, cognitive loss, prolonged grief reactions, and severe mental illness.

أحنا نعالجوا المشاكل السلوكية، الإضطرابات العاطفيّة، فقدان الإدراك، ردّات فعل الحداد المطوّل و الأمراض العقليّة الحادّة.


So, considering the ratio of net value added to gross output does not yield a complete picture.

و بالتالي، النظر إلى المعدّل الصافي للقيمة المضاف للدخل الإجمالي ما يكوّنش صورة متكاملة.


You can also work with a virtual assistant or someone in your company who can create your resume from scratch.

تنجّم زادا تخدم مع مساعدة شخصيّة و إلاّ شخص آخر من الشركة إلّي ينجّم يصنعلك سيرة ذاتيّة من الصفر.


Fabulous amenities including resort style pool, fitness center, club room and outdoor entertainment area.

و مرافق هايلة كيما البيسين المستوحى من المنتجعات، صالة الرياضة، الملهى و منطقة الترفيه الخارجيّة.


The grave-digging is a very important aspect of the Koireng funeral ceremony.

حفر القبر هو جانب مهم برشا من مراسم الجنازة عند الكورينغ.


As images of the perfectly rational Creator, humans strive for internal consistency.

لكونهم صورة للخالق المثالي و العاقل، الناس تلوج على التناسق الداخلي.


At thirty years of age a girl is actually currently 15 years past her child-bearing prime.

في عمر الثلاثين الطفلة تكون فاتت العمر المثالي لجيبان الصغار ب 15 سنة.


Half of Hook’s crew was already gone, and the remaining few were so drunk they could barely stand.

شطر الطاقم متاع هوك مشاو ديجا، و القليلة الباقيين كانوا سكرانين لدرجة إنهم كانوا بالسيف ما ياقفوا.


He's fun, funny, clever, generous and absolutely wonderful company.

هو صاحب جو، فدلاك، ذكي، كريم و صاحب هايل.


Imagine not worrying about urinary tract infection, painful bladder stones, or aggressive kidney diseases.

تصوّر إنّك ماكش تخمّم على التهاب المسالك البوليّة، الحجر الموجع في المثانة، و إلّا أمراض الكلاوي الحادّة.


I was proud to beat my opponent with a witness present.

كنت فخور خاطر غلبت الخصم متاعي بشاهد حاضر.


Treatment options depend on the duration or frequency of ear symptoms.

إختيارات العلاج تعتمد على المدّة ولّا التواتر متاع الأعراض في الوذن.


This Toyota facility employed approximately 150 employees during the beginning of its operation.

المنشأة هذه متاع تويوتا خدّمت ما يقارب 150 موظّف أول ما حلت.


Who can forget the oreo cookie and peanut butter challenge?

شكون ينجّم ينسى التحدّي متاع بشكوطة أوريو و زبدة الكاكاويّة؟


Furthermore, sweep, dust, or vacuum it regularly and occasionally wipe your cork flooring with a damp mop.

و زادا، أكنس، أنفض الغبرة ولاّ إستعمل الأسبيراتور بشكل منظم و ساعات إمسح القعة اللوح بخيشة مبلولة.


For a while, I was like the parrot trapped in the corporate cage of money and a prosperous future.

جات مدّة، حسيت كإنّي ببغايو محصور في قفص الشركات متاع الفلوس و المستقبل الزاهي.


During their extended game of tag, one of them darted inside a small cave near the summit of an unknown hill.

كي كانو يلعبو في الغايم أوف تاغ، واحد منهم زرف داخل كهف صغيّر بحذا القمّة متاع هضبة مش معروفة.


Either abandon the thread, admit defeat, or continue digging yourself into this hole.

يا إمّا سيّب كل شي، إعترف بالهزيمة، و إلّا زيد حفّر لروحك الحفرة هاذي.


Due to this fact, it is usually crucial to track down a subject that you are passionate about.

بسبب الحقيقة هذي، ساعات من الضروري إنّك إتّبع الحاجة إلّي إنتي مغروم بيها.


Let’s reject, break and bind the forces that seek to control and pervert the destiny of Nigeria.

خليّنا نرفضوا، نهدّموا و نشدّوا القوّات إلّي تسعى بش تتحكّم و تفسّد مصير نيجيريا.


This particular sunset (header photo) appeared during our recent brief warm spell.

غروب الشمس هذا بالذات (التصويرة إلي من فوق) ظهرت في تعويذتنا الأخيرة القصيرة و الدافية.


Some might prefer early morning while others prefer late night.

فمّا عباد يفضّلوا الصباح بكري و عباد أخرين يفضّلوا اللّيل إمخّر.


The injured boy lost consciousness and fell to the pavement and his blood imbued the road dust.

الطفل المضروب داخ و طاح على الكيّاس و دمّو تشرّبتو الغبرة متاع الشارع.


Pineapple sage (Salvia elegans) is an underrated herb in the garden.

باينابل سايج (سالفيا إليغانس) هي حشيشة موش عاطينها قيمتها في الجردة.


Secondly, the official stamp of approval is the kiss of death for any genuine viral campaign.

ثانيا، الطابع الرسمي متاع الموافقة هو الجزء الحاسم لكلّ حملة فيروسيّة حقيقيّة.


Volunteer somewhere: a soup kitchen, a clothing closet, a homeless shelter.

تطوّع في بلاصة: كوجينة للمحتاجين، خزانة دبش، مأوى للمتشردين.


We pay special attention to adjust our development approach according to your main aim.

نتلهاو لهوة خاصة بش إنجموا نعدلوا أسلوب التطوير متاعنا على حسب الهدف الأساسي متاعك.


The incentive structure was bad, and the manager was entitled and impatient, so my colleague resigned.

الهيكل متاع الحوافز كان خايب، و المدير كان مغرور و ما يصبرش، ياخى زميلي إستقال.


Either way, use the full amount to ensure its sour flavors come through.

مهما كان، إستعمل الكميّة الكاملة بش تتأكّد أنّو النكهات القارصة تبان.


And how does a single strike to the chin manage to render her unconscious?

كيفاش ضربة وحدة على الدقنونة خلاتها تدوخ؟


Typical clinical signs begin with mild lethargy, reduced feed intake, slight cough, nasal discharge and a fever.

الأعراض المرضيّة الشائعة تبدى بالفشلة المتوسّطة، الماكلة تنقص، كحّة صغيرة، خشم يجري و سخانة.


And his silent preparation and patient endurance is heroic.

و تحضيراتو الهادية و تحمّلو للمرضى حاجة بطوليّة.


Listening comprehension lessons should emphasize conscious memory work.

دروس القراءة و الفهم لازمهم يهتمّوا بالخدمة على الذاكرة الواعية.


Myth and reality, the moody and the magnificent mingle to create the perfect backdrop for bloody murder.

الوهم و الواقع، المزاجي و المذهل يجتمعوا بش يخلقوا الخلفيّة المثاليّة لجريمة دمويّة.


The accommodation comprises an open-plan reception room, a master bedroom, and a bathroom with a bath and separate shower unit.

السكن يتضمّن غرفة إستقبال مفتوحة، غرفة نوم كبيرة، سال دو بان فيها بانو و دوش منفصل.


If it is the incorrect amount, have the vendor revise the invoice.

إذا كان الكميّة مش صحيحة، خلّي البايع يثبّت في الفاتورة.


Peace brings along its buddies joy, strength, hope, and faith.

السلام يجيب معاه أصحابو الفرحة، القوّة، الأمل، و الإيمان.


They should look for those things that inspire dedication, loyalty, honor and dignity.

لازمهم يلوجوا على الحاجات إلّي تلهم التفاني، الولاء، الشرف و الكرامة.


It helps not to waste precious daytime hours and to save money for accommodation.

يعاون بش ما نفسدوش ساعات النهار الغالية و نستحفظوا على الفلوس للسكن.


Easy to use, all you have to do is push down on the bait cup and twist it one-quarter of the way around.

ساهل إستعمالو، كلّ اللازم تعملو إنّك تدزّ كاس الفخ لوطا و تدوروا بنسبة ربع حجمو.


She's a dancer, avid concert-goer, foreign language nerd and book worm.

هي راقصة، تمشي ديما للحفلات، مغرومة باللغات الأجنبيّة و تحبّ المطالعة.


One of her paws has peach-colored toes, and she has a whisper of peach on her chin and one cheek.

واحد من كفوفها فيه صوابع ساقين ملونين بالخوخي و عندها شويّة لون خوخي على دقنونتها و خدّها.


According to the initial findings, Bilici died of a heart attack.

حسب الأبحاث الأولويّة، بيليتشي توفى بسكتة قلبيّة.


Dr. Carter enjoys playing basketball, street hockey, flag football, golf and running.

دكتور. كارتر يحب كرة السلّة، هوكي الشارع، كرة الحزام، الغولف و العدو.


She focuses on improvement as developing self-motivation to help pursue the student’s dream and goals.

هي تركّز على التحسين كتطوير لتحفيز النفس بش تعاون التلميذ يحقّق أحلامو و طموحاتو.


It’s impossible to resist that dirty, skinny, precious four-legged shadow who peers at you from beneath the bushes.

مستحيل تنجّم تتجاهل هذاكا الظلّ المسّخ، الضعيف، الغالي إلّي بأربعة ساقين إلّي يطلّ عليك من تحت الشجرات.


Generally speaking, private equity refers to angel and venture capital.

عموما، الأسهم الخاصة تتمثل في رؤوس الأموال متاع الملائكيين و المستثمرين.


Mama reaches in the envelope and pulls out a letter written in a deliberate, thoughtful script.

ماما شدّت الجواب و خرّجت رسالة مكتوب فيها نصّ بإتقان و حذر.


Once they arrive, our urgent plumber will diagnose the issue and rapidly repair the leak or burst pipe.

البلومبيي المستعجل متاعنا كي يوصل بش يشخّص المشكلة و فيسع يصلّح التسريب و الجعبة المفلوقة.


Even having a whale swallow him failed to grant any perspective.

حتى كي بلعوا الحوت ما نجّمش يكتسب أي منظور.


With the advent of sophisticated surveillance and technological innovation, a level of caution must be exercised.

مع تطوّر أنظمة المراقبة المعقّدة و تطوّر التكنولوجيا، لازم نطبّقوا نسبة من الحذر.


Please click the 'Allow' button opposite to agree to our use of cookies and hide this message.

من فضلك إنزل على فلسة "السماح" بش توافق على إستعمالنا لملفات تعريف الإرتباط و تخبّي هذي الرسالة.


It’s gorgeous, crazy, insane, and I could listen to it on repeat forever.

راهو خلّاب، غريب، جنوني، و إنجّم نسمعوا و نعاودوا للأبد.


Put on your snorkel gear and visually examine the anchor to guarantee your boat is safe.

خرّج معدّات الغطس متاعك و تثبّت في المرساة بعينيك بش تضمن إنّو قاربك آمن.


Vitamin C is also important for helping heal wounds and produce scar tissue.

الفيتامين س زادا مهم و يساعد في مداواة الجروح و إنتاج الأنسجة الندبيّة.


Do you want wild river fish, a calm lake fish, or a stock pond farm-raised variety?

تحبّ حوت برّي متاع نهر، ولّا حوت هادي متاع بحيرة، ولّلا حوت مشكّل مربّي في بركة متاع مزرعة؟


My assessment is that, given the circumstances, we have to be diligent in our work and stingy in our purchases.

تقييمي إنّو، حسب الظروف الحاليّة، لازمنا نكونوا مجتهدين في الخدمة متاعنا و مشحاحين في المشتريات متاعنا.


The district court refused summary judgment, saying the agreement was ambiguous.

محكمة المنطقة رفضت إصدار حكم مستعجل، و قالت إنّو القرار كان غامض.


The set of courses should represent a coordinated objective and must be approved by the director of graduate studies.

تنظيم الحصص لازم يمثّل هدف منظّم و لازم يوافق علية مدير الدراسات العليا.


He knew that he wasn’t about to be in any sort of immediate physical danger, though he had plenty weighing on his mind.

كان يعرف أنّو ماهوش بش يكون في أي نوع من الخطر الجسدي الحتمي، لكن عقلو كان مهموم بالتخمام.


Quite how many of these were forced upon him has been debated ever since.

قداش من وحدة من هاذم كانوا مغصوبين عليه هو جدل قائم من وقتها.


True therapeutic benefits to relieve stress, calm and relax, aid sleep, boost your energy or lift your mood.

فوائد علاجيّة حقيقيّة للتخلّص من الستراس، للراحة و الإسترخاء، تحسين النوم، تحسين الطاقة ولّا تحسين المزاج.


But that would not be the right deed as a socially sensible citizen.

لكن هاكا ماهواش الفعل الصحيح كمواطن واعي إجتماعيا.


Cheers, let's drink a health to fluent language use and perfect pronunciation!

بصحتّكم، خلي نشربوا صحّة للغة الطليقة و النطق الصحيح!


The victim has the right to take legal action to attempt to recover compensation for their losses.

الضحيّة من حقّها تاخو إجراءات قانونيّة بش تحاول تعوّض المصاريف إلّي خسرتهم.


His attitude is that gratitude is suitable only when the host is not very talkative.

موقفو هو إنّو الإمتنان فقط لائق كي يكون المضيف ما يحبّش يحكي برشا.


Female, above average height, red hair in tidy bunches, short skirt;

مرا، طولها فوق المتوسّط، شعرها أحمر و ممشوط بنظام، لابسة جيب قصير؛


Following the government’s announcement, Tencent issued a public pledge to amend its privacy statements.

كمتابعة لقرار الحكومة، تنسنت خرّجت تعهّد علني بش تعدّل البيانات الخصوصيّة متاعها.


This thing in my life where I kind of have to live a lie and pretend that everything is ok.

هذا الجزء من حياتي وين لازمني نعيش في كذبة و نتظاهر إنّو كل شي لا باس.


But in this frightening situation the legionaries kept their arms and ranks intact.

لكن في هالموقف المفزع، أعضاء الفيلق إستحفظوا على سلامة أسلحتهم و مراتبهم.


If you're in a seriously cold climate, try it with a classic sweater, cozy scarf, and ankle boots instead.

لوكانك في طقس بارد عللخر، جربها مع جيلي عاديّة، كاش كول مريح، و بوتيان في عوضهم.


Make sure children understand appropriate and safe behavior.

تأكّد من إنّو الصغار يفهموا السلوك الصحيح و الآمن.


Suppose a group of activists enter a busy setting (mall, movie theater, theme park, etc.) looking like everyone else.

تخيّل إنّو مجموعة من الحقوقيين يدخلو بلاصة معبيّة (مال، سينما، مانيج، إلخ.) و منظرهم كي الناس الكل.


She is a popular speaker, mentor, conference producer, author and healing arts advocate.

هي متحدّثة معروفة، مرشدة، منتجة مؤتمرات، كاتبة، و مناصرة للفنون العلاجيّة.


Fired by a fierce ambition, blessed with an extraordinary voice, her long struggle for fame and fortune begins.

مشحونة بطموح جامح، منعمة بصوت إستثنائي، معاناتها الطويلة نحو الشهرة و الثراء بش تبدا.


Cleaning Up jumps from upsetting social drama to hilarious buddy comedy to tense heist thriller.

كلينينج آب يتراوح من دراما إجتماعيّة حزينة لكوميدية أصدقاء مضحكة لتشويق متاع غزو عصيب.


Respect and hygiene and discretion are mandatory, as should be obvious.

الإحترام و النظافة و التحفّظ ملزومين، كما لازمو يكون واضح.


Minnesota shows exposure type, traffic patterns indicating social distancing success and hospital surge capacity.

مينيسوتا تبيّن نوع التعرّض، و أنماط الحركة إلّي تظهّر التباعد الإجتماعي و طاقة الإستيعاب متاع المستشفيات.


Indeed your ego-shell suddenly is crushed, you can shake heaven and earth.

بالطبيعة قشرة الغرور متاعك تكسّرت فجأة، و تنجّم تحرّك السماء و الأرض.


Why would God allow such a terrible disease to become a pandemic?

علاش ربّي يخلّي مرض خايب كيما هذا يولي وباء؟


This perseverance is given to them by their stubborn streak.

هالإصرار هذا ناتج من العناد متاعهم.


This results in a lot of bad content on your domain, unwanted incoming links from spam sites, and annoyed users.

هذا ينتج عنّو محتوى خايب في الدومان متاعك إنتي، روابط تجي من مواقع غير مرغوب فيها، و مستعملين متقلقين.


Bee pollen regulates the functions of the intestines, especially with regard to chronic diarrhea and constipation.

حبوب اللقاح متاع النحل تعدّل وظائف الأمعاء، خاصة فيما يتعلّق بالإسهال ولاّ الإمساك.


Get some witch hazel extract and apply it to the swollen veins with a cotton ball.

جيب شويّة مستخرج ويتش هايزل و حطّو على العروق المنفوخين بقطنة.


These worries have shifted the landscape of contemporary childhood in a diversity of ways.

هذي المخاوف غيّرت المشهد متاع الطفولة العصريّة بطرق مختلفة.


On adoption day, breathe a sigh of relief because finally, the day has arrived that you can adopt your foster child!

في يوم التبنّي، تنهّد خاطر و أخيرا، جا النهار إلّي بش تستبنى فيه ولدك بالتبنّي!


The group is voting on a proposal to conduct outreach to north, west, and east Oakland communities.

المجموعة قاعدين يصوّتوا على إقتراح لإنجاز توعية للمجتمعات في شمال، غرب و شرق في أوكلاهوما.


Kings Cross is a serious rail hub and so is extremely simple to commute to.

كينجز كروس هو محور سكك حديديّة حقيقي و ساهل برشا إنّك تتنقّل ليه.


Acute inflammation (meaning it doesn’t last long) helps the body to ward off infections and to promote healing.

الإلتهاب الحاد (معناها ما يبطاش برشا) يعاون البدن بش يطارد العدوى و يعزّز الشفاء.


Always remain calm and remember to seek proper advice about your situation.

ديما أبقا هادي و تفكّر بش تطالب بإرشادات حقيقيّة حول الوضعيّة متاعك.


His slightly hooked nose, sharp, almost black eyes, and shoulder-length hair gave him a harsh appearance.

خشمو المقوّس شويّة، و عينيه الثاقبين، المايلين للسواد، و شعرو إلي يوصل لكتفو عطاوه منظر قاسي.


She must confront her past, embrace her gifts, and decide her fate.

لازمها تواجه الماضي متاعها، تعتنق النعم إلّي عندها و تقرّر مصيرها.


He's a carpenter by hobby, and built a dam out of scrap wood.

هو نجّار كهواية، و صنع سدّ بالبقايا متاع اللّوح.


Whereas haze is often thought of as a phenomenon of dry air, mist formation is a phenomenon of humid air.

بينما يقولوا إنّو الضباب ظاهرة ناتجة عن الهواء الشايح، الندوة ظاهرة ناتجة عن الهواء الرّطب.


It’s not fake news, not trying to fool anyone, it’s just a joke and it cheered up my January a bit.

ماهيّاش أخبار زائفة، مانيش نستهبل في حتّى حد، ماهي إلّا نكتة و فرحتلي جانفي متاعي شويّة.


People seldom touch the horse because they are afraid of it.

العباد نادرا ما يمسّوا الحصان خاطر يخافوا منّو.


Demonstrate possession of sufficient financial resources to cover travel expenses.

أثبت إمتلاكك لموارد ماليّة كافية بش تغطّي مصاريف السفر.


The tree can grow as tall as 20 meters, with smooth, greyish brown thin bark.

الشجرة تنجّم تكبر حتى إلى 20 ميترو، و جذعها أرطب، رمادي مايل إلى البنّي.


The results were terrific: tangy, creamy, intensely berried, with a hint of that kick we associate with cheesecake.

النتيجة كانت هايلة: منعشة، كريميّة، مليانة بالتوت، مع هذيكا النكهة إلّي نربطوها بالتشيز كايك.


Is December a throw-away month because everyone is busy or on vacation?

هل ديسمبر شهر زايد خاطر الناس الكل مشغولة ولّا في عطلة؟


We inspected jumping equipment for compliance with safety regulations.

ثبّتنا في معدات القفز بش تتماشى مع تدابير السلامة.


Call your mom, apologize for yesterday’s photo, and promise to burn that green rag in her honor.

كلّم أمّك، أطلب منها السماح على النصويرة متاع آمس، و أوعدها إنّك تحرقها هاكي الشلّيقة الخضرة لشرفها هي.


Even our most difficult life experiences bring us wisdom, character and integrity.

حتى التجارب الأكثر صعوبة في حياتنا تقدملنا الحكمة، الشخصيّة و النزاهة.


Each carefully placed bloom, stem, and leaf creates an arrangement whose meaning goes far beyond the aesthetic.

كلّ زهرة تحطّت بحذر فائق، كل جذع، و ورقة كونوا تنظيم يتخطّى معناه المعنى الجمالي.


Thus the London exhibition will complement and augment this splendid array.

و هكّا معرض لندن بش يكمّل و يعزّز هذه التشكيلة الرائعة.


Transfer the pork to a large bowl with a slotted spoon and discard the bay leaves, onion, and garlic.

حوّل لحم الخنزير لصحفة كبيرة بلّلوش و طيّش ورق الرند، البصل، و الثوم.


Accessories lend visual appeal through pattern and texture.

الأكسسوارات يزيدو من الإنجذاب البصري من خلال النقشة و الملمس.


A warehouse worker in a retail store is holding a cell phone and preparing to package up a parcel to ship overseas.

الخدّام في المخزن متاع الحانوت شادد التليفون و يحضّر بش يغلّف كولي و يبعثوا للخارج.


Again, this is not ideal, but it is a better alternative than withdrawing a larger lump sum.

مرّة أخرى، هذا مش مثالي، أمّا يبقى البديل الأحسن من جبدان مبلغ أكبر.


Confirm your decision to attend through your admissions application.

كونفيرمي الاختيار متاعك بش تحضر حسب طلب الدخول متاعك.


May God bless you with happiness, contentment, prosperity, peace, and abundance on your birthday and always.

إن شاء اللّه ربّي ينعمك بالفرحة، القناعة، النجاح، الأمان و الثروة في عيد ميلادك و ديما.


The restaurant is known for its flawless execution, evidenced by the mid-course swap-out of warm brioche toast.

المطعم معروف بالتنفيذ الممتاز متاعو، و الباين من التبديل متاع البريوش السخون في وسط الوجبة.


Tiny and tight work—like mine below—can be hard to do, though, so try it with something looser the first time.

الخدمة الصغيّرة و الضيقة - كيما متاعي لوطا - تنجّم تكون صعيبة بش تتخدم لا محالة، هاكا علاش لازمك تجرّبها مع حاجة أوسع في الأوّل.


Great explanation of the venom that supposedly made the evil dude feel dead.

تفسير هايل على السم إلي المفروض خلّا الراجل الشرير يحس كإنو ميت.


Those caught outdoors during a severe thunderstorm are particularly vulnerable.

إلّي حصلوا البرّة في الزوبعة الكبيرة هوما المستضعفين أكثر.


Miami residents passed a bond initiative to fund storm drain upgrades, flood pumps, and sea walls.

المتساكنين متاع ميامي عدّاو مبادرة سند بش يمولو التحسينات متاع التصريف الصحّي في العواصف، و على المضخّات متاع الفيضانات و حيوط البحر.


Comments on this article reflect the sole opinions of their writers.

التعاليق الموجودة على الأرتيكل هذي تعكس كان آراء الكتّاب متاعها.


The external monitor now shows an image, but in 800x600 resolution, which is total crap.

المراقب البرّاني توّا يورّي في تصويرة، أمّا جودتها 800x600، إلّي هيّا خايبة برشا.


Now excuse me while I stick a bar of soap in my mouth to get rid of that unpleasant sentence.

توّا سامحني خلّي نحط قالب صابون في فمّي و نرتاح من هاكي الجملة الخايبة.


St. John’s wort is a remedy for seizures and is good for liver health.

نبتة سانت جون العرن هي دواء للنوبات و باهية للصحّة متاع الكبدة.


Maybe a college-age niece or nephew, or a spouse, sister, or brother.

يمكن ولد خو ولّا بنت خو في عمر الجامعة، ولّا زوج ولّا أخت ولّا خو.


He’s what I call a callous, greedy bastard, and a coward to boot!

هو تنجم تسمّيه حيوان طمّاع برشا، و خوّاف برشا!


Assume perfect detection in all cases and ignore the inverse square law effect.

توقّع التحقيق المثالي في كلّ الحالات و طفّي الضو على تأثير القانون التربيعي.


Hey guys, sorry for not writing the report, I didn't get home until now after the practice.

عسلامة يا جماعة سامحنوني خاطر ما كتبتش الرابور، ما وصلت للدار كان توّا بعد التمرين.


Spread third cake layer with remaining strawberry ice cream;

غلّف الطبقة الثالثة متاع الغاتو باللّي تبقّى من الغلاص متاع الفريز؛


Even a waiter who isn’t a secret agent in disguise might mention it to his supervisor or something.

حتّى السيرفور إلّي ماهواش عميل سرّي متنكّر يمكن يذكرو للمدير متاعو ولاّ حاجة.


Chaos, awkwardness, and drama follow, but Bynes is so charming and funny that the result is a delight.

فوضى، قلق، و دراما إتّبع فيه، أمّا باينس ساحر و فدلاك و النتيجة متاع هذا هي الفرحة.


You can customize this greeting or assign different greetings to different phone numbers.

تنجّم تبدّل السلام هذا ولّا تحط سلام مختلف لأرقام تليفون مختلفين.


Seller will select method of shipment, unless Customer gives timely, prior written instructions.

البيّاع بش يختار الطريقة متاع البعثان، إلّا إذا الحريف يعطي تعليمات في وقتها و مكتوبة من قبل.


The spilled liquid stays on the shelf and doesn’t spoil the whole refrigerator by leaking elsewhere.

السائل المكبوب يبقى على الرف و ما يفسّدش الفريجيدار الكل بالتسرّب في البلايص الكل.


The dinner menu, though, is a far more refined affair in presentation and substance.

المينو متاع العشاء، لا محالة، مخدومة بطريقة أحسن فيما يخصّ التقديم و المادّة.


Does such an entity deserve congratulations?

ياخي هيئة كيما هذي تستاهل التهاني؟


Scientists can also put a radio collar on an elephant and trace its movements to warn farmers.

العلماء ينجموا زادا يحطّو سلسلة رقبة بالراديو على الفيل و يتبعوا التحركات متاعو بش ينبهوا الفلاّحين.


We don’t need to worry that God won’t forgive us if we sincerely repent of our compromise and turn the other way.

مش لازم نخمموا في أنّو اللّه مش بش يسامحنا إذا كان نتوبوا بالحق من المساومة متاعنا و ندوروا للثنيّة الأخرى.


Should the former rate exceed the latter, then by definition a gap in the acquired data stream has occurred.

إذا القيمة إلّي فاتت تفوت إلي قبلها، بطبيعتها بش تتخلق فجوة في التيّار متاع البيانات المكتسبة هذايا.


The novel transforms into something completely different the moment the princess leaves the castle.

القصّة تتحوّل إلى حاجة مختلفة بالكامل في اللحظة إلّي الأميرة تغادر فيها القصر.


When nutrition sources are lean, the tiger shrimp can even rely on the feces of a goby fish to survive!

كي تبدا المصادر الغذائية مافيهاش شحم، كروفيت النمر تنجّم حتى تعتمد على الخرا متاع حوت القوبي بش تعيش!


Further, consent and mutual pleasure are morally necessary.

أمّا بعد، الموافقة و الشيخة المتماثلة الزوز لازمين أخلاقيّا.


Pitch your tent in the luxury of a private estate in the breathtaking Warwickshire countryside.

ريسيرفي الخيمة متاعك في البذخ متاع عقار خاص في الرّيف المزيان متاع وارويكشير.


The steady volume of sails purchased by racers keeps sail prices reasonable.

الحجم المتوازن متاع الأشرعة إلي شراوهم المتسابقين خلّى الأسوام تكون معقولة.


Please register or log in to retrieve your license key and to download the latest version.

من فضلك سجّل لأول مرّة و إلا سجّل دخولك بش تاخذ المفاتح متاع الرخصة و تصُب أجدد نسخة.


Once you and your luggage are settled in, the pilot will wait for permission to take off.

كي توصل إنتي و الباغاج متاعك، البيلوت تو يستنى الإذن بش يطير.


If it is more complicated, like a magazine layout, you may see more sample spaces.

إذا كان الأمر معقّد أكثر، كيما تصميم متاع مجلّة، تنجّم تشوف أمثلة أكثر متاع بلايص.


He came at me all excitable, pushing his chubby little thumb into my forehead and being all cute.

جاني و هو كلو حماس، يدز في صبعو المترفس و الصغير على جبيني و هو محلا زينو.


He doesn't bother anyone (except the cat); he doesn't break things or anything.

ما يقلّق حتى حد (بخلاف القطّوس) ما يكسرش الحوايج ولّا حتى شي.


The suspicious smell becomes overwhelming when somebody takes a shot at the lady outside her London hotel.

الريحة الغريبة تولّي عارمة كي الواحد يشوف هاكي المرا برّا بيت الأوتيل متاعها في لندن.


Twelve studies used random assignment to observe student achievement between choice and regular public schools.

أثناش دراسة إستعملوا فيها إمتحانات عشوائية يش يراقبوا الإنجازات ما بين المدارس المختارة و العموميّة.


The flavor profile is a mild black currant and mineral blend with notes of gentle plum and faint oak.

النكهة العاديّة هي زبيب متوسط أكحل و ريحة معدنية مع روايح متاع عوينة خفيفة و بلّوط خفيفة.


You all remind me of a bunch of spoiled and naive children, crying and stamping your feet to get your way.

الكلكم تفكروني بكمشة متاع صغار دارشين و ساذجين، تبكيوا و تردسوا في ساقيكم بش تاخذوا إلي تحبّوه.


The power generation industry is estimated to expand at a rapid pace during the forecast period.

المجال متاع توليد الطاقة متوقع إنّو يتوسّع فيسع في فترة التوقعات.


Sometimes we do not have enough evidence to draw a firm conclusion.

ساعات ما يبداش عندنا دليل كافي بش نعملوا إستنتاج قوي.


Virtually no prominent leaders seem willing to step forward to defend native-language programs.

إفتراضيا ما ثماش رؤساء يحبوا يقدموا و يدافعوا على البرامج متاع اللغات الأصلية.


Then outline the picture with a pencil or pen so that the image is imprinted on the mug.

و بعد حدّد التصويرة بقلم رصاص و لّا ستيلو بش التصويرة تنطبع على الفنجان.


Mike is also a licensed youth soccer coach, former child actor and enthusiastic musical theater participant.

مايك زادا مدرّب كرّة قدم أصاغر مرخّص، ممثّل سابق كي كان صغير و مشارك حامسي في المسرحيات الموسيقيّة.


Next, use local mobile advertising to attract foot traffic.

مبعد،استعمل اشهار محلي من التلفون بش تجيب حضبة متاع كليونات.


Their basement was always filled with a treasure trove of fascinating and interesting items.

القبو كان ديما مليان بكنز متاع حوايج هايلة و مزيانة.


Latest Snapchat caption maker to imitate fake snaps of celebrities and prank your friends.

آخر منتج يصنع التعاليق في سناب شات يقلّد السنابات المزيفين متاع المشاهير بش يمكنك تفدلك على صحابك.


She didn't resign, so her manager decided to bury her in an infinite quantity of miscellaneous tasks.

ما إستقالتش ياخي المدير متاعها قرّر بش يغرّقها في ما لا نهاية من المهام المتنوعة.


Due to military cunning, the future dictator managed to seize the lands occupied by the Celtic tribes.

بفضل الدهاء متاع الجيش، الديكتاتور المستقبلي نجّم يستولى على الأراضي المحتلّة من القبائل السلتية.


If returned at market, the item is eligible for a refund, exchange, or market stall credit note.

لو كان تترجع للسوق، السلعة صالحة لترجيع الفلوس ولا التبديل ولا ورقة لترجيع الفلوس.


This crude theory is responsible for the ridiculous doctrine of eternal life for some and eternal torture for others.

هاذي النظريّة البدائيّة هي المسؤولة على العقيدة السخيفة متاع الحياة الأبدية لبعض الناس و العذاب الأبدي لناس أخرين.


For example, enclosures and machine tools must have strict temperature control for the precise machining of metal.

على سبيل المثال، الحضائر و أدوات الماكينات لازم تكون عندم تحكّم صارم في الحرارة بسبب الآلية الدقيقة متاع المعدن.


The finance guy sat in a dress shirt behind a massive wood desk.

الراجل متاع التمويل لابس سوريّة و قاعد ورا بيرو عملاق.


[Story continues below advertisement] Some investors build wealth by owning hard assets such as rental properties.

[القصّة تكمل بعد الإشهار] بعض المستثمرين يبنيوا الثروة متاعهم كي يشريوا ممتلكات ملمومسة مثلًا العقارات للكراء.


Male mosquitoes, while bothersome, pose no threat to humans.

الوشواش الذكر، بالرغم من إنّو يفدّد ما يمثلش حتى خطر على العباد.


But once my mind was finally made up, I still could not leave.

أما كي خذيت قرار و أخيرا، ما نجمتش نرّوح زادا.


lthough raw material prices continued to rise, the gross profit margin was maintained at previous year’s level.

بالرغم من أنو أسعار المواد الخام قاعدة تطلع، هامش الربح الإجمالي مازال هو نفس المستوى متاع عمناول.


It has associations with friendship (such as in the thumbs-up gesture) and interaction.

عندها علاقة بالصداقة (كيما التعبير متاع أوكي بالإبهام) و التفاعلات.


Its designation as a competitive organization means that it faces a lot of competition.

كونها منظمة تنافسية يخلّيها تواجه برشا منافسين.


Comply with the training requirements and respond in a positive manner to any suggestion or criticism.

تماثل مع لوازم التمرين و استجيب بطريقة إيجابيّة لأي إقتراح ولّا نقد.


The horn section provided a distinct complement of both rhythm and melodic harmony.

الجزء متاع البوق أعطى إضافة حلوة للزوز الإيقاع و الانسجام متاع الألحان.


The only obstacle that endures is that an introvert will dwell on the past.

الصعوبة الوحيدة الي تتبقّى هي إنّو الإنسان الانطوائي يبقى يخمّم في الماضي.


Set over a day, it sees the duo wander aimlessly around a sleepy seaside town, developing a tentative connection.

في نهار من النهارات، شافو الكوبل يدوروا من غير هدف و جايهم النوم في مدينة بحذا الشط، يصنعوا في تواصل مؤقت.


Sometimes blunt, maybe controversial, hopefully never too grumpy or gloomy.

ساعات عادي، ممكن مش مفهوم، إن شاء الله مش متغشش ولا كئيب برشا.


Solid dictionary skills are a great way to speed vocabulary acquisition, reading comprehension, and spelling accuracy.

المهارات القوية في الكواليس هي طريقة هايلة بش نسرعوا في تعلّم الكلمات، القراءة و الفهم، و الصحّة متاع التهجئة.


Pick your favourite cat breed, grab a pencil and start drawing!

إختاروا الفصيلة المفضلة متاع القطاطس، و خوذوا قلم رصاص و ابداو أرسمو!


There must be a certain business process far beyond our understanding.

لازم تكون ثمّا عملية تجاريّة أكبر ببرشا من فهمنا.


Traditionally, the meat is stuffed with spices and actually cooked in a coal fire within the trunk of a banana palm.

في الأصل، اللحم يتحشى بأفاحات و يتطيّب في نار على الفحم في وسط الجذع متاع شجرة البانان.


It’s the factor why persistent intestinal concerns may trigger foggy brain, insomnia, or depression.

هاكا هو السبب علاش التقلقات الملازمة الخاصة بالأمعاء ينتج عنها مخ مضبّب، أرق، ولّا اكتئاب.


Ditch those manual processes and secure your labor workflow with a cloud-based crew management platform.

فك عليك من هاكم العمليات اليدويّة و ركّح الخدمة متاعك بسيستام متاع إدارة مبني على الكلاود.


Who is faster, the turtle or the butterfly?

شكون إلّي أسرع، الفكرون ولّا الفراشة؟


However, their main emphasis was to encourage trade throughout a particular area.

أمّا، التركيز الأساسي متاعهم كان التشجيع على التجارة في منطقة معينة.


President Carter’s military rescue option would sadly fail.

الخيار العسكري للإنقاذ متاع الرئيس كارلتون بش يفشل للأسف.


Attending the reunion allowed Bella to shed her shame like the false skin it was, and to reclaim her healthy anger.

كي حضرت في الإجتماع بيلا نجمت ترتاح من العار كإنو قشرة مش متاعها، و بش تستعيد الغُش الصحّي متاعها.


Excellent location with beautiful view over the port, walking distance and very quiet area peaceful sleeping.

بلاصة ممتازة بمنظر عيطلّ على البرط، يتمشالو على الساقين و هادي برشا في بلاصة تنجم ترقد فيها بهناء.


The practice of sending formal invitation letters to chief guests is common in academic society, such as in a university.

العملية متاع بعثان الرسائل الرسميّة للضيوف الكبار هي حاجة عادية في المجتمعات الأكاديمية، كيما في الجامعة.


Of course the seedlings always insist on growing either right at the front of the border, or in the vegetable patch.

بالطبيعة الشتلات ديما يطلعو كان يا إمّا في قدّام الحدّ بالضبط، و إلّا في الخضرة المغروسة.


Instead the healthy are put under house arrest and where exactly are all those sick people?

و بالعكيس الناس إلي لاباس عليهم محبوسين في الديار وهاكي الناس المريضة الكل وينهم بالضبط؟


Superior grip and slip-resistance thanks to surface patterns and large contact area.

منع التزوليق و الشدّان بفضل التصاميم متاع الأسطح و بلاصة التلامس الكبيرة.


As we noted, wrath can be open and obvious or subtle and hidden, and it can acquire targets unrelated to the source.

كيما فسرنا، الغل ينجّم يكون ظاهر ولا مخبّي، و ينجّم يتمتّع بأهداف مش متعلقة للمصدر.


If you wanna complain, complain that the government makes you get permission to stop being married.

كان تحب تتشكى، تنجم تتشكى إنو الحكومة ترغمك بش تاخو الإذن بش معادش تعرسوا.


When we began the tour, she asked me to guess what colour appears and is prevalent in the vast majority of his art.

كي مشينا في الجولة ، سألتني إذا انجم نطلّع شنوة اللون الي يبان و شنوّة الطاغي في معظم الأغلبية متاع الفن متاعي.


To schedule an appointment, please complete and submit the request form.

بش تسجّل موعد، لازمك تعمر ورقة المطلب و تكمّل تبعثها.


But there is no test to determine whether the eggs are good quality.

أما ما ثماش إمتحان يثبت إنو العظمات جودتهم باهية.


Stretch out on a comfy lounge chair and wrap yourself up in a soft, teddy bear-like blanket.

تجبّد على كرسي مرتاح و لف روحك ببطانية رطبة كيما الدبدوب.


Redeem yourself and tell me what that beam of light really was!

استرجع نفسك و قولي شنوة كان هاكا الضو بالضبط!


I had no appetite after seeing the porridge goo with the chopped cucumber slices.

كانت ماعنديش شاهية بعد ماريت العصيدة مع الفقوس المقصوص.


Think about what kind of blue jeans you wish to fit into later on.

خمّم في أناهو نوع متاع دجين تحب تجربو مبعد.


If you want a vivid purple shade, we advise you to bleach your hair first.

كان تحب لون بنفسجي فاقع، ننصحوك بش تفتّح شعرك قبل.


Your primary mission is to destroy all enemy defenses and collect fuel to stay alive.

مهمتك الأولية هي تدمير دفاعات العدو الكل و تجميع الإيصونص بش نبقاو عايشين.


Squirrel droppings vary, and they can be a little tough to distinguish from rat poop.

فضلات السنجاب متنوعين، و صعيب بش تفرق بينهم و بين خرا الفار.


After organizing the exam, the commission also conducts an interview session to recruit capable applicants for the declared posts.

بعد تنظيم الأمتحان، اللجنة زادا تعمل مقابلات بش توظف عباد للفرص الموجودة.


It is made of milk and doesn’t contain any harmful substances, provided you consume an authentic product.

مصنوع مالحليب و مافيهش حتى مواد مضرة، هذا إذا كان كليت المنتوج الأصلي.


The executive branch of government is supposed to investigate crime based on evidence.

الفرع التنفيذي متاع الحكومة من واجبو يحقّق في الجريمة على حسب الأدلة.


Upon account closure, we will cancel any pending transactions unless otherwise legally prohibited.

مع تسكير الكونت، تو نلغيوا أي تحويلات مالية قاعدة تتعدى إلا إذا كان مسموح بيها قانونيا.


Accent your yard with timber for pure privacy, comfortable shade, or maybe an inviting place to hang your kid’s swing.

حسّن الجردة متاعك باللّوح للخصوصيّة التامة، الظل المريح، ولاّ حتى بلاصة مشرهة بش تعلّق فيخا الدرجيحة متاع صغارك.


You will literally learn how to eat breakfast, lunch, and dinner.

تو باللحق تتعلّم كيفاش تاكل الفطور، و الغداء و العشاء.


Cotton is durable, wicks away sweat, and can retain a moderate amount of heat when used in layers.

القطن يبقى لمدّة طويلة، يمتصّ العرق، و ينجّم يتحمّل كميّة باهية مالسخانة كي يستعمل في طبقات.


Rubber pieces worn or falling apart, roof rail pieces missing, fuel tank door lock broken.

القطايع متاع المطّاط قدم ولاّ متهالكين، القطايع متاع سقف السكك مفقودين، القفل متاع صندوق الإيصونص مكسّر.


Anything silly makes me laugh, and I am obsessed with minions;

أي حاجة تافهة تضحكني، و مهووسة بالمينيونز؛


As you enter the main entrance, there is a small, cozy lounge area, with two double bedrooms.

كي تدخل للمدخل الرئيسي ثمّا بلاصة صغيرة و مرتاحة متاع لاونج، فيها زوز غرف نوم بو بلاصتين.


Foot orthotics helps them maintain the correct feet alignment, reduce pain, prevent injury, and enhance efficiency.

المقوّمات متاع الساقين يعاونوهم بش يحافظوا على الإستقامة الصحيحة متاعهم، ينقصوا من الوجايع، يحميوا من الإصابة، و يحسنوا مالنجاعة.


Island-ripe pineapple, apple, stone fruit, and crisp pear fill the mouth.

أناناس طايب مالجزيرة، التفاح، الغلّة الحجرية و الإجاص الفرشك يعبيوا الفم.


She loves hiking and swimming and is very interested in nature conservation, literature, cinema, and history.

هي تحب تسلّق الجبال و العومان و مهتمّة برشا بالحفاظ على الطبيعة، الأدب، السينما و التاريخ.


Each storage position layer is isolated with a stainless steel plate and fireproof rock wool.

كل طبقة متاع تخزين معزولة بلوحة مالفولاذ المقاوم للصديد و صوف حجري مقاوم للنار؛


If you follow the golden rule above, it's because you're trying to persuade someone.

كان اتبّع القاعدة الذهبيّة إلي الفوق، هذا معناها انتي قاعد تحاول بش تقنع شخص.


By contrast, the presence of high blood pressure or shortness of breath predicted a worse outcome.

بالعكس، الوجود متاع ضغط الدم الطالع ولّا ضيق النفس خلاتنا نتوقعوا نتيجة أخيب.


With real love in our hearts for our beloved, we conquer all forms of conflict, fights, or quarrels that may arise.

بالحب الحقاني في قلوبنا للعباد إلي نحبوهم، نجموا نتغلبوا على كل أنواع الصراعات، العركات، ولا المناوسات إلي ممكن تطلع.


Surname searches help you find ancestor charts, family group sheets, and manuscripts in our archive.

الأبحاث متاع الألقاب يعاونوك بش تلقى الرسوم البيانية متاع الأجداد، الجداول متاع مجموعة العايلات، و النصوص في الأرشيف متاعنا.


Not a chance, but it’s still pretty damn good in my humble opinion.

لا مستحيل، أمّا مازال باهي برشا حسب رأيي المتواضع.


Probably just convenient timing because yeah, it’s otherwise slim pickings.

ممكن الوقت مناسب خاطر أي، كان مش هكا راهي زبلة صغيرة و كهو.


Turn on the heat function to improve the overall blood circulation of the body and treat muscle fatigue.

خدّم الإختيار متاع السخانة بش تحسّن الدوران متاع الدم في البدن و تداوي الإرهاق متاع العضلات.


Lucky for him, he’s a brilliant botanist who comes up with clever (sometimes disgusting) ways to harvest food.

بزهرو، هو عالم نباتات يطلع ديما بطرق ذكيين (و ساعات يقززوا) بش يحصد المحصول.


Does consistent scene context facilitate object perception?

هل السياق متاع المشهد المتناسق يسهّل من التصوّر متاع الجسم؟


Sober living homes also serve as stepping stones to modern society for recently released prison or jail prisoners.

الديار المختصين بالناس الصاحيين زادا يمثلوا ركيزة مهمة للمجتمع العصري للناس إلي خرجوا مؤخرا من الحبس.


Whatever authority Muslim jurists may possess stems from their claim to speak on behalf of this religious command.

أي قوة يمتلكوها القضاة المسلمين تنجّم تتخلق من زعمهم على الكلام في عوض الأوامر الدينية.


Some of these unkind words include retarded, idiot, stupid and dumb.

شوية من هاكوما الكلمات الخايبين يتضمنوا متخلّف، مسطّك، غبي، و بهيم.


So if you are not content on keen maintenance, the 2-stroke engine may work for you.

هاكا علاش إذا كان ماكش راضي على الصيانة الحريصة، الموتور ثنائي الشوط ينجم يعاونك.


The average pit bull is good-natured, amusing, and capable of extreme affection for the members of its pack.

البيتبول العادي يكون متربي، لعّاب، و قادر بش يعطي برشا حب للأعضاء متاع مجموعتو.


She will fight, deceive, negotiate, bargain, and surrender in order to protect the people she loves.

هي تعارك، و تخدع، و تناقش، و تساوم و تستسلم بش تحمي العباد إلي تحبهم.


The garbage collectors will simply look inside, deny you trash privilege, and move on.

إلي يجمعوا في الزبلة يعملوا طلّة الداخل، يمنعوك من حق الزبلة، و يتعداو.


Without pattern recognition or good intuition, no one would be good at chess!

من غير التعرّف على الخطّة ولا الحدس الباهي، راهو حتى حد ما هو باهي في الشطرنج!


Instead, he suggested that resilience and adaptation should play a stronger role in how humans relate to fire.

في عوض هذا، اقترح إنو المقاومة و التأقلم لازمهم يلعبوا دور أقوى فيما يخص كيفاش الناس تتعامل مع النار.


We were on a family trip out to California to visit my aunt, uncle, and cousin.

كنا في رحلة لكاليفورنيا بش نطلّوا على عمتي، عمّي، و ولد عمّي.


These middle layers also pile on a little more warmth to fight off the winter chill.

هاذوما الطبقات الوسطانيين زادا كي يتكدسوا يزيدوا شوية دفا بش ينقصوا من برد الشتاء.


It is an umbrella term that covers offenses of slavery, servitude, forced and compulsory labor, and human trafficking.

هوا مصطلح مظلّة يتضمّن المخالفات متاع العبودية، الخدمة، الخدمة المغصوبة و المفروضة و الاتجار في البشر.


She had an emergency surgery, her jaw was wired shut, and she was on a liquid diet for six weeks.

عملت عمليّة مستعجلة، الجدق متاعها كان مسكّر بالحديد، و قعدت تاكل في نظام غذائي متاع سوائل ستة جمعات.


You don't want to interrupt the fairy king and queen sacred moon dancing ritual.

ماذابيك ما تقاطعش الملك الجني و الملكة في رقصة القمرة المقدسة متاعهم.


Just use household scissors or a sharp knife to trim, then place the end on the outlet.

استعمل مقص عادي ولا سكينة ماضية بش تنقص فيه، مبعد حط الطرف في البريز.


The tick was attached to me for 24 hours and I developed a large rash afterwards.

القرادة لصقت فيا 24 ساعة و جاتني حساسية كبيرة مبعد.


The pig’s reputation as a filthy animal comes from its habit of rolling in mud to cool off.

السمعة متاع الحلوف على إنو حيوان مسّخ تجي مالعادة متاعو إنو يتمرغد في الطبعة بش يبرّد روحو.


Rose feels overwhelmed, depressed, guilty, scared, and lonely.

روز حاسة إنها مرهقة، مكتئبة، مذنبة، خايفة و وحدها.


Plan meals from the cupboard contents and bake bread, soak beans, knead dough, peel things as necessary.

حضّر أكلات من المحتويات متاع الخزنة و أخبز الخبز، نفّخ اللوبيا، أعجن العجينة، قشّر كل شي كيما المطلوب.


Drop by and say hello; stay strong and live awesome, my friend.

تعدّى عليا و سلّم؛ رد بالك على روحك و عيش بالباهي، يا صاحبي.


If you wear shabby clothes, you obviously lack self-confidence.

كان تلبس حوايج مهنتلين، هذا معناها ما عندكش ثيقة في روحك.


You quickly dispatch three of the slowed humanoids with your bolts, their clumsy movements offering little sport.

تنجم فيسع تبعث ثلاثة مالهيومنيودز البطيئين بالصاعقة متاعك، الحركات المتاكسلة متاعهم ما ينفعوش.


Symptoms include a sudden fever, intense weakness, muscle pain, headache, and sore throat.

الأعراض منها سخانة على غفلة، فشلة كبيرة، وجيعة في العضلات، راس يوجع و غراجم يوجعوا.


Can't wait to hear about this amazing sight you and Steve experienced!

ماعادش إنجم نصبر بش نشوف هالمنظر الهايل إلي ريتوه إنتي و ستيف!


Another study (although likely less reliable) found similar results.

و دراسة أخرئ (حتى و لو ماهياش معتمد عليها برشا) لقات نتائج مشابهة.


In-unit laundry, solid core doors, high-end carpet, custom window treatments and large garage parking space included.

غسالة متضمنّة، بيبان قويين، زرابي مضخمين، خدمات مصممة للشبابك و بلاصة واسعة متاع باركينغ في الغاراج.


The fatal flaw in that argument is that the teacher's contract is not the system.

الغلطة المميتة في هاكا النقاش إنو العقد متاع المعلّم ماهواش هو نظام التعليم.


Five-hours-stuck-in-the-Mexican-desert tough would be an accurate description.

خمسة ساعات حاصل في الصحراء المكسيكية لا محالة ينجم يكون وصف باهي.


Meanwhile, our county seat has already spent twice its normal annual tax revenue on debris removal alone.

في هاكا الوقت، المقعد متاع المقاطعة متاعنا يبدا صرف مرتين قد المبلغ إلي يدفع فيه في العادة في الإيرادات الضريبية السنوية على تنحية الحطام وكهو.


Lord God, direct our minds, hearts, and hands to extend mercy rather than hate and rage.

اللهم، وجّه عقولنا، قلوبنا و إيدينا بش نعبروا على الرحمة و مش على الكره و التنرفيز.


Rice faces a count of sexual misconduct with a minor in connection with the June 2017 encounter with a 15-year-old girl.

رايس يواجه تهمة متاع تحرّش بقاصر مربوطة بالطفلة الي عمرها 15 سنة متاع مقابلة 2017.


You can arrange in rows, in a circular pattern, whatever takes your fancy.

تنجم تنضمهم في سطور، تحطهم شكل مستدير، الي يعجك إنتي.


Smaller items are packed with additional air packing, a brown shipping box, and cross-strapped with fragile tape.

الحوايج الأصغر يتغلفوا بالهواء زادا، و كردونة بنيّة متاع بعثان و تتسكر عموديا و أفقيا بسكوتش يبيّن الهشاشة.


It is a skill thousands of years of evolution in the making, and we shouldn’t simply dismiss it in favor of technology.

هذي موهبة عندها آلاف السنين قاعدة تتطوّر و مالازمناش نسلّموا فيها بالسهولة هذي في صالح التكنولوجيا.


Fly balls flew by as I landed on my face, spit weed stalks and hoped to disappear in humiliation.

مجموعات متاع ذبان طاروا بحذايا كي طحت على وجهي، و بزقت السيقان متاع العشب و تمنيت لو نختفي من كثرة الذلّ.


Adorable robots, hug-transmitting mugs, and mood-changing clothing?

روبوات محلاهم، فناجن يبعثوا تعنيقة، و دبش يبدلّك المزاج متاعك؟


Let the man find his happy place and appreciate his acting ability above all else.

خلّي الراجل يلقى البلاصة إلي يفرح فيها و يقدّر الموهبة التمثيليّة متاعو قبل كل شي.


Gradually, the ladder begins to reverse direction and then falls, crushing dozens underneath.

بالشوية بالشوية، السلّوم يبدى يتحرّك بالعكس و بعد يطيح، و يكسّر طزازن تحتو.


Elaborate on how you continued to work independently while simultaneously keeping your team members in the loop.

فسّر كيفاش كمّلت تخدم وحدك و في نفس الوقت خلّيت أعضا ءالفريق متاعك متطلّعين.


Write about Pam's ill-fated relationship with the handsome salesman.

إكتب على العلاقة المشؤومة متاع بام مع البايع المزيان.


What happens to a presumed thief, carrying a wallet that does not belong to him, who is held by the police?

شنوّة يصير لسارق مفترض، شادد صطوش ماهواش متاعو، و شدّتوا الشرطة؟


She's slightly stubborn and shy, he's supportive of her training.

راسها كاسح شوية و حشامة، و هو يدعم في التدريب متاعها.


Thoughtful details such as a protective tray cover and acrylic dirt guard ensure highest comfort and ease of cleaning.

التفاصيل الدقيقة كيما غطا لحماية البلاطو و واقي متاع وسخ أكريليك يضمنوا أعلى درجة متاع راحة و سهولية التنظيف.


More than one math card game has been destroyed by a careless or reckless toddler before the game was finished.

أكثر من لعبة بطاقات متاع حساب تهدّموا بسبب صغير مهمل و متهور قبل ما توفى اللعبة.


Escape your daily routine and create a gorgeous wall display piece.

أهرب من الروتين اليومي و أصنع لوحة زينة متاع حيط مزيانة.


Fortunately, her boss and colleagues understood that she might be late arriving at the Google campus.

بزهرها، عرفها و زملائها فهموا إلي هيا ممكن توصل مخّر للحرم الجامعي متاع غوغل.


Although, "celebrity crush" seems like too narrow and shallow a term.

أمّا، "الكراش المشهور" يظهر كأنو مصطلح ضيّق و سطحي شويّة.


The professional services network is one of the first to release an early holiday shopping prediction survey this year.

الشبكة متاع الخدمات الإحترافية هي من أول الشبكات إلي خرجت دراسة إستقصائية مبكرة للتسوق في العطلة العام هذا.


The cub thoroughly enjoyed her treat and we were so thrilled to introduce her to pumpkin cookies.

الشبلة إستمتعت بالهدية متاعها بالباهي و لكلنا تحمسنا برشا بش نعرفوها على بشكوطو القرع.


Always update your devices: smart hackers are always trying to catch up to device manufacturers and take advantage of them.

ديما أعمل تحديث للأجهزة متاعك: الهاكرز الذكيين ديما يحاولو بش يتابعوا المنتجين متاع الأجهزة و يستفادو منهم.


As someone who frequently uses lists to manage anxiety and set priorities, I found the general idea attractive.

كشخص ديما يستعمل الليستات بش يتحكم في التوتر و يحدّد الأولويات، لقيت إنو الفكرة العامّة محلاها.


Remove the press cloth and iron fabric to eliminate excess moisture.

نحي قطعة القماش متاع الحديد و حدد القماش بش تنحي البلل.


Nothing like an odd, weird conversation to make a day interesting.

حتى شي ما يضاهي محادثة غريبة، و مش عادية بش تخلي نهارك ممتع.


Portrait (vertical) or landscape (horizontal) orientation is acceptable.

توجيه البورتري (عمودي) و الأوريزونتال (أفقي) مقبول.


The intention is to display ads (via third-party services) that are relevant and engaging for individual users.

النيّة هي بش نعرضوا الإشهارات (من خلال مقدمي خدمات من طرف ثالث) إلي هوما عندهم صلة مشتركة و جذابين للعباد العاديين.


Children who are resilient are brave, curious, confident, and problem-solvers.

الصغار المقاومين هوما الشجاعين، الفضوليين، الواثقين من رواحهم و إلي يعرفوا يحلوا المشاكل.


They offer several features such as fire, carbon monoxide, and fall monitoring.

يقدموا برشا خاصيّات كيما النار، أول أكسيد الكربون، و مراقبة الطياح.


The deceased was of an amiable and affectionate disposition, devoted to the welfare of his relatives.

المرحوم كان محبوب و حنون في التصرّف متاعو، مكرّس روحو لرعاية أقاربو.


The wrong tenants may cause major damage and cut back the worth of the property.

الكرّاي الخايبن ينجموا يسببوا في أضرار كبيرة للملكية و ينقصوا مالقيمة متاعها.


Yes, I could be hurt on tomorrow’s ride, but will that stop me?

أي، إنّجم نتضر في الرحلة متاع غدوة، أمّا فيبالكم هذا بش يوقفني؟


Plug in the saw, insert the yellow switch key, and proceed to cut.

ركّب المنشار في البريز، دخّل الفلسة الصفرة و إبدا القصّان.


As an entrepreneur, you have to perceive this and adapt to it.

كرجل أعمال، لازمك تفهم هذا و تتأقلم معاه.


Our guests discuss the balancing act of letting kids explore without getting charged with neglect or abuse.

ضيوفنا يتناقشوا على كيفاش نوازنوا ما بين إنو نخليو الصغار يستكشفوا من غير ما يكون فما إتهام باللإهمال و سوء المعاملة.


Both health conditions cause chest pain and are often confused.

الحالتين الصحيتين يسببوا وجيعة في الصدر و ساعات يخلطوا ما بيناتهم.


Sometimes they went to bed together, straight away, nothing said.

ساعات يرقدوا مع بعضهم، طول، من غير ما يقولوا شي.


Other cliff-hangers involve a dead body, a stealthy stranger, and mysterious noises in the night.

نهايات مشوقة أخرى تتضمّن جثّة ميتة، شخص غريب و خبيث، و حسّ غامض في الليل.


The intermediate revision of the essay called for the removal of the "sh" sound from English

المراجعة الوسطى متاع المقال طلبت إنو الصوت "ش" يتنحى من الإنجليزية


If you recall, we were told in August that the economy was slowing and the recovery, which was slow, was losing steam.

كان تتفكّر قالولنا في أوت إنو الإقتصاد قاعد ينقص و الإنتعاش، إلي كان بطيء، قاعد يبطا أكثر.


Regular maintenance of the notice board itself is essential.

التصليح الدوري متاع لوحة الإعلانات نفسها مهم.


Then the lame man will leap like a deer, and the tongue of the mute will sing;

و بعد الراجل الماسط بش ينقّز كي الغزال، و لسان البكّوش بش يغنّي؛


Any vaccine materials already made at the plant will be held in quarantine.

أي مواد متاع تلقيح إلي تصنعوا ديجا في المجمّع بش يتشدّوا في الحجر الصحّي.


Optional active safety features include blind spot monitoring, lane departure warning, and rear cross traffic alert.

الخيارات الإختيارية متاع السلامة النشطة يتضمنوا المراقبة متاع النقطة العميا، التحذير متاع الخروج من الممر، و التنبيه متاع الزحمة المتقاطعة من تالي.


The hike was gorgeous (and steep!), but invigorating to take in the majestic scenery—the float was a blast too.

الطلعة للجبل كانت مزيانة (ومنحدرة!)، أما تنشّطك بش تستمتع بالمناظر الخلّابة - الشمبرير كان ممتع زادا.


Two happy young girls laughing, drinking beer, and eating pizza at a home party late.

زوز بنات صغار فرحانين و يضحكوا، يشربوا في البيرة، ياكلوا في البيتزا في الحفلة في الدار مخّر.


See extinct animals while sightseeing on the seashore!

تفرجوا في الحيوانات المنقرضة كي تحوسوا على الشط!


Yet when you receive the same specific reply three different times, maybe it’s time to accept the answer.

لكن كي يوصللكم نفس الميساج نفسوا ثلاثة مرات مختلفين، ممكن هذا هو الوقت بش نقبلوا الجواب.


My next-door neighbor was the middle school principal, who told me she had a 7th-grade math job.

جارتي إلي بحذايا كانت المديرة متاع المدرسة الإعدادية إلي قالتلي عندها خدمة متاع حساب في السنة السابعة.


Pet-friendly apartment community boasts stunning mountain and city views.

المجتمع متاع الأبرتمونات إلي يقبلوا الحيوانات الأليفة فيه مناظر متاع جبال و مدينة مزيانين.


It demanded at least a temporary solution to avoid benefit reductions.

طلب على الأقل حلّ مؤقت بش يتفادى التخفيضات متاع الفوائد.


You don't need any of the snake oils they want to sell you, like adhesion promoter, flex agent—they are not needed.

ما تستحقش أي زيت متاع لفعة يحبوا يبيعوهلكم كيما إلي يعاون التلصيق، و يعاون على المرونة.ما همش لازمين.


He took a letter out of his sack and slid it into the slot.

خرّج جواب مالساشي متاعو و حطوا في الشق.


This is awful behavior to gain access. Online games are probably the best forms of leisure in existence.

هذا تصرف خايب بش تاخذ إذن الدخول...الألعاب على الأنترنت يمكن أحسن نوعية متاع ترفيه في الوجود.


He started a very successful cycling holiday company and was part owner of a very busy bike shop.

أطلق شركة عطلات متاع تبسكيل ناجحة برشا و كان الشريك المالك متاع حانوت متاع بساكل.


Man requests sword fight with ex-wife and lawyer to settle legal dispute.

الراجل طالب بعركة متاع سيوفة مع المحامي متاع مرتو القديمة بش يفضّوا المشاكل القانونية.


Hip-hop music video series highlighting top domestic, international, and pop-culture news each week.

المسلسل متاع فيديو كليبات الهيب هوب يسلّط الضوء على أفضل الغنايات المحليّة، العالمية و أخبار ثقافة البوب كل جمعة.


Host a Twitch live stream and explain the impact of the charity.

حلّ لايف متاع تويتش و فسّر الدور متاع الجمعيّة الخيرية.


The gallant groom is a well-known citizen of Shelby, a mining engineer by profession, and a most excellent gentleman.

العريس الشهم هو متساكن معرف برشا في شلبي، مهنتو مهندس متاع تنقيب، و راجل محترم بإمتياز.


This is rubbish, I'm gonna be my sassy self and flirt with whoever i want and bang whoever i want and nevermind what my possessive husband wants.

هذا زبلة، بش نكون كيما أنا وقحة و نتغزّل باللي نحبوا و نرقد مع إلي نحبو و ما يهمنيش في شنوة يحبوا راجلي.


Even a very ordinary Hollywood product could wow audiences abroad.

حتى أي منتوج عادي متاع هوليوود ينجّم يذهل الجماهير البرّة.


Price refers to the launch vehicle selected, including the destination charge.

السوم يدلّ على الكرهبة اللي إختارو بش يخرجوها، و يتضمّن الكلفة متاع الوجهة.


Doing something quickly for the sake of getting it done can’t prove to be a worse endeavor than not meeting a deadline.

الزربة في تكميل حاجة مش بالضرورة تعتبر محاولة أخيب من أنك ما تحترمش الأجل الأخير متاع التسليم.


The good news is that over the past decade we have achieved a remarkable record of cooperation and convergence.

الأخبار الباهية هو إنو في العقد إلي فات نجمنا نحققوا رقم قياسي متاع تعاون و توافق.


The first batch of cookies tended to melt even before going to the oven.

أول مجموعة متاع بشكوطو ذابت قبل حتى ما توصل للفور.


Other organisations engaged in statistics are welcome to join this collaborative model.

الجمعيّات الأخرى المشاركة في الإحصاءات نرحبوا بيهم بش يشاركوا في النموذج التعاوني هذا.


The evidence was spread all over the floor near the bread shelves.

الدليل كان كلوا منشورعلى القاعة بحذا الرفوف متاع الخبز.


Yes, they actively mock, cheat, and insult their own readers behind closed doors with other members of the fellowship.

أي، كلهم يضحكوا على القراء متاعهم، يغشوا فيهم، و يهينوا فيهم ورا البيبان مع الأعضاء الأخرين متاع الزمالة.


Manage complex application architecture and installation procedure in simple text files.

تحكّم في بُنية التطبيق المعقّدة و الإجراء متاع الصبّان في ملفات متاع نصوص بسيطة.


Honestly, if you consider yourself a bro and have never been to Vegas, get your bros together and go.

الحقيقة، كان تحساب روحك راجل و إنتي عمرك ما مشيت لفيغاس، هز صحابك و إمشيوا مع بعضكم.


إمم مبروك نتصوّر


Made with nourishing parsley, warming pumpkin, and beneficial turmeric, it's as tasty as it is versatile.

مصنوع بالمعنوس المغذّي، القرع إلي يدفي، و الكركم المفيد، جا بينين و منّوع.


Provide positive feedback for strengths that already exist.

أعطي تقييم إيجابي لنقاط القوّة إلي من أصلهم موجودين.


It is vital that the resident be aware of the specific bed reservation policy of their sponsoring agency, if any.

حاجة مهمّة إنو الساكن يكون داري بالسياسة المخصّصة بحجز الأسرّة متاع الوكالة الراعية، إذا كان موجودة.


Other people feel a need to bully, manipulate, shout, and push their perspectives upon one another.

بعض العباد يحسّوا بالحاجة إلى إنهم يتنمّروا، يتحكّموا، يعيطوا، و يفرضوا الآراء متاعهم على الناس الأخرين.


Maps affect natural resource distribution, transportation, disaster relief, and urban planning.

الخرايط تأثر على التوزيع متاع الموارد الطبيعيّة، النقل، الإغاثة من الكوارث و التخطيط العمراني.


Check measurements like shoulders, bust, waist, and hips.

تفقّد القياسات كيما الكتاف، الصدر، الخصر، و الأوراك.


They sought to preserve a broad established church, with generous freedom of worship and association outside it.

حبّوا يحافظوا على كنيسة واسعة و مبنيّة، مع حريّة كبيرة متاع عبادة و إرتباط خارجها.


لا مانيش لحّاس


Their internal hierarchy is based on violence and fear in a constant battle for dominance.

التسلسل الدخلاني متاعهم مبني على العنف و الخوف في معركة متواصلة للسيطرة.


Define and implement an incident response management process, deploy necessary tools.

عرّف و طبّق الإجراء متاع إدارة الإستجابة للحوادث، إستعمل الأدوات اللازمة.


He probably was the first to capture and synthesize sound from a live instrument for a computer composition.

هو ممكن كان الأول إلي فهم و جمّع الصوت من آلة حقيقية لتركيب الكمبيوتر.


I abide by my belief that we must endure and maintain good cheer without exception, no matter how arbitrary our plan is.

أنا نؤمن باللي لازم نقاوموا و نحافظوا على نفسيّة فرحانة بدون إستثناء، مهما كانت خطتنا إعتباطيّة.


While his rival would taunt and tease, Joe silently bore the stings.

كي الخصم متاعو يتبولد و يفدّد فيه، جو تحمّل الوجيعة الكل بالساكتة.


Muslim women face discrimination and prejudice at the intersection of gender, race, ethnicity, and religion.

النسا المسلمين يواجهوا التمييز و الأحكام المسبقة في التقاطع متاع الجنس، العرق، الأصل العرقي، و الدين.


Expect (and prepare) for rain, wind, and cold (especially in autumn and winter).

توقع (و حضّر) للمطر، الريح، و البرد (خاصةً في الخريف و الشتاء).


Customers are liable for any import or customs duties on arrival of the rug in their country.

الحرفاء يخضعوا لأي موجبات متاع إستيراد ولا جمارك كي توصل الزربيّة لبلادهم.


Perhaps make a big effort to give thanks for each meal today.

ممكن تعمل مجهود أكبر بش تحمد ربّي على كل وجبة اليوم.


Common side effects of Flecainide include headaches, dizziness, upset stomach, and feeling tired or weak.

العوراض الجانبية متاع الفليكاينيد منهم وجيعة الراس، الدوخة، وجيعة في المعدة و أحساس بالتعب و الفشلة.


If you missed the signs of the first stage, you will not have a clue that the cow should have already delivered a calf.

كان فاتوك العلامات متاع أوّل مرحلة، ماكش بش تفهم كيفاش البقرة لازمها ولدت العجل من قبل.


Husband presented future wife with expensive watch as gift.

الراجل هدا لمرتو المستقبلية منقالة غالية ككادو.


You're acknowledging receipt and being polite at the same time.

إنتي تعترف بالقبول و قاعد متربّي في نفس الوقت.


Wiseau then becomes jealous as Greg seems to move away from his toxic influence.

ويزو وقتها غار خاطر غريغ بدا يبعد مالتأثير السام متاعو.


You can substitute whole wheat for white flour; my apologies if you don’t have a scale to measure out the dry ingredients properly.

تنجّم تبدّل القمح الكامل بالفارينة البيضاء؛ سامحني كان ماعندكش ميزان بش توزن بيه المكونات الشايحة بالباهي.


Keshiri clothing on the continent included simple, sleeveless tunics, wristbands, and trousers for men;

دبش الكيشيري في القارة تضمّن المراول، البسيطين، من غير أكمام، براسليات، و سراول للرجال؛


Bringing war criminals to justice asks fundamental moral questions.

إخضاع المجرمين متاع الحرب للعدالة يطرح سؤال أخلاقي كبير.


The narrative essay written by my peer was about a tool used to hold a sheet on a bed.

المقال السردي إلي كتبو صاحبي كان على أداة نستعملوها بش نشدّوا الملحفة على السرير.


نفدلك و برّا!


Rih, a deaf former soldier, plots rebellion while married to a queer, teenage god.

ريه، جندي أطرش سابق، يخطّط للإنتقام و هو معرّس بإله مراهق، مثلي.


The consequences of this belief can consist of the poor feeling that it is their fault that they are not effective.

النتائج متاع الإيمان هذا ينجّم يبني الشعور الخايب بإنو هذي غلطتهم خاطر ما كانوش فعّالين.


Congratulations, you’ve just changed your default email signature!

مبروك، توّا بدلت التصحاحة الإفتراضية للإيميل متاعك!


To solve your query, I am explaining the difference between the kitchen chimney and exhaust fan.

بش نحلّ السؤال متاعك، قاعد نفسّر في الفرق ما بين المدخنة متاع الكوجينة و المروحة متاع العادم.


My main advice is to start making concrete plans for what your exit strategy is.

نصيحتي الأولى هي إنو تبدا تعمل مخططات حقيقية لإستراتيجية الخروج متاعك.


Are you satisfied with the outcome of your pathetic quarrel?

هل إنتي راضي على النتيجة متاع العركة السخيفة متاعك؟


The enormous demon horn necklace restores health for every bone buried, and helped me win easily.

السلسلة العملاقة متاع قرن الشيطان ترجّع الصحّة لكل عظم يتردم، و عاونتني بش نربح بسهولة.


Unable to sustain themselves in the city, they returned to the village where good fish and forest animals are abundant.

كي ما قدوش رواحهم في المدينة، رجعوا للقرية وين الحوت الباهي و حيوانات الغابة موجودين بكثرة.


But brick and mortar can’t compete with consumers', especially Millennials', demand for online convenience.

أما الياجور و السيمان ما يتنافسوش مع المستهلكين، خاصةً مع مطالبة الألفيين بالراحة على الأنترنت.


The smallness of my cry was in comparison like the whisper of a ghost.

الصغر متاع بكيتي يتقارن مع الهمسة متاع شبح.


As we give attention to ourselves in this way, with our neutral curiosity and inquiry, we invite the self to emerge.

كي نهتموا برواحنا مالناحية هذي، بالفضول و الإستفسار المحايد، ندعيوا أنفسنا بش ننطلقوا.


This has to do with fluid retention, although it may look like a pregnant belly!

هذا مربوط بإحتباس السوائل، بالرغم من أنو يبان كإنها كرش حبلى!


Their siblings will be given priority for any available spaces.

أخواتهم بش تكون عندهم الأولوية لأي بلايص موجودة.


It was nothing to jump on a plane for an international adventure or a spontaneous weekend trip to a bucket-list city.

كانت حكاية فارغة إنهم ينقزوا في طيارة على خاطر مغامرة عالمية ولّا رحلة ويكاند على غفلة لوحدة من المدن على الليستة متاع الدول الي يحبوا يسافرولها.


Increasing habitat destruction has seen gray wolf populations shrink in size.

الكثرة متاع تخريب المساكن متاعهم خلّا عدد الذئاب الرماديين ينقص.


Great value overall, comes with a nice heavy duty plastic case.

قيمتو عالية عموما، يجي مع صندوق بلاستيك مزيان و رزين.


The spinach export price continues to indicate a relatively flat trend pattern.

السوم متاع تصدير السبناخ مازال يبيّن في نمط متاع إتجاه ثابت عموما.


Although they lost all their money they continued to behave in their usual wealthy way in their social circle.

حتى بعد ما خسروا فلوسهم الكل، قعدوا يتصرفوا بنفس طريقة البذخ في الدايرة الإجتماعية متاعهم.


Enjoy your Tuesday evening, everyone ... see you here again very soon!

تفرهدوا بعشية نهار الثلاث متاعكم، يا جماعة...نشوفكم على قريب!


Ride a giant wolf spider for its climb speed, poison bite, and creep factor.

إركب على عنكبوت ذيب عملاق للسرعة متاع التسلّق متاعو، عضتو السّامة، و منظرو إلي يخوّف.


Stack the pillow on top of the mat, then wrap the strap around this bundle.

رصّف المخدّة فوق الزربيّة، بعد لفّ الحبل على الصرّة هذي الكل.


Did your high school play an important role in helping you choose your further education and future career?

هل الليسي متاعك لعب دور مهم في اعانتك إنك تختار دراستك المستقبليّة و مهنتك المستقبليّة؟


And then, an abandoned house, the yard filled with rustic, useless junk scattered about.

و بعدها، دار مهجورة، الجردة تعبّات بالخردة المصددة، إلي ما عندها حتى فايدة و مزرّعة في كل بلاصة.


Extremely wide and extremely fast for shooting anything handheld in decent light.

واسع برشا و سريع بش يشوط أي حاجة تتشدّ بالإيد في ضو باهي.


And for that I am embarrassed, and disappointed, and angry.

و هاكا علاش أنا حاشم، و مكتئب، و متغشّش.


It includes a legend of a devil beast, a century-old family curse.

تتضمّن الخرافة وحش شيطاني، و قرن من لعنة عائلية قديمة.


Cease consuming processed foods like white flour, which, though gentle on the digestion, is equal to a snack.

ماعادش تاكلو ماكلة مصنّعة كيما الفارينة البيضا، إلي بالرغم من كونها ساهلة في الهضم، تعادل لمجة.


Use a single address label that has clear, complete delivery and return information.

إستعمل علامة عنوان وحدة الي تكون فيها معلومات واضحة و كاملة متاع التوصيل و الترجيع.


We scream into a couch cushion, nearby bush, or tree hollow.

نعيطوا بحذا مخدّة متاع فوتاي، شجيرة قريبة، ولّا جذع شجرة فارغ.


School attendance is affected as children are merely too hungry to concentrate and thus stay home to hustle for food.

نسبة الحضور في المدرسة تأثرت خاطر الصغار جاعوا برشا و ماعادش ينجموا يركزو و هاكا علاش ولاو يقعدوا في الدار بش يلوجوا على الماكلة.


You are outgoing and social and you thrive on communication and connection with others on an intellectual level.

إنتي إجتماعي و تحب الناس و تعتمد على التواصل و الإرتباط مع العباد الأخرين على مستوى فكري.


The first lion killed measured nine feet, eight inches (3 meters) from nose to tip of tail.

أول أسد تقتل قياسو تسعة أقدام، ثمانية بوصات (3 ميترو) مالخشم لطرف الذيل.


Haitians fought and won the only ever successful national slave revolution in history.

الهايتيين عاركوا و ربحوا أوّل ثورة وطنية ناجحة متاع رقيق في التاريخ.


Only a genius could invent a suitcase with a whistle attached!

كان العبقري ينجّم يخترع فاليجة مع صفّارة لاصقة فيها!


In general, it is important to expose an injury at the skin layer to understand the exact scope and extent of the wound.

عموما، حاجة مهمّة إنو نكشفوا أي جرح في طبقة الجلدة بش نفهموا النطاق المحّدد متاع الجرح.


Careful snow evaluation, cautious route-finding, and conservative decision-making are essential.

التقييم الحذر متاع الثلج، إيجاد الطرق بحذر و إتخاذ قرارات حازمة حاجات أساسية.


What I mean is, you can’t buy stuff cheap and sell it dear.

قصدي إنّو، ما تنجمش تشري حاجات رخيصة و تبيعهم عزيزي.


Kandyan drummers led the accused war criminal to the site where he laid the foundation stone.

الطبالين الكانديين قادوا مجرم الحرب المتّهم للبلاصة إلي حط فيها حجرة التأسيس.


This pass is a custom book that players can carry in their inventory.

بطاقة المرور هي كتاب مخصّص لللاعبين ينجموا يهزوه في المخزون متاعهم.


An important part of my identity is my indigenous heritage, and our connection with birds like the crow and raven.

جزء مهم من هويتي هو تراثي الأصلي، و صلتنا مع العصافر كيما الغراب و الغراب الأسود.


The investigation revealed the elderly male has a suspended license.

التحقيق أثبت إنو الراجل العجوز عندو رخصة معلّقة.


If you swear a lot on your podcast, then it might not be worth the editing time to make it broadcast-compatible.

كان تسبّ برشا في البودكاست متاعك، يمكن ما ثماش فايدة في إنك تعدّلوا بش تخليه يتماشى مع مقومات البودكاست.


Only these are able to enable efficient and cost-effective production.

كان هذوما ينجموا يمكنوك من الإنتاج الفعّال و الإقتصادي.


Tender cabbage, fluffy potato gnocchi, and smoky sausage swim in a creamy, cheesy beer soup base.

الكرنب الطري، غنوشي البطاطا الطري، و المرقاز المدّخن يعموموا في أساس شربة بيرة كريمية و مجبّنة.


His deep concern for those whose family members suffered death suddenly.

القلق متاعو الكبير لهاكم الناس إلي ماتولهم أقاربهم على غفلة.


All travel guides describe every country as beautiful and lovely.

كل دليل متاع سياحة يوصف البلاد باللي هي سمحة و مزيانة.


However, despite these factors, there was never any regret or desire to quit.

أما، بالرغم من هاذي العوارض، ما كانش فمّا ندم ولا رغبة في التبطيل.


The mother and father invest a lot of time, money and energy to give their darling daughter the wedding of her dreams.

الأم و البو إستثمروا برشا وقت بش يعطيوا بنتهم الغالية العرس الي تحلم بيه.


The fabric hood-mask covers entire head and mesh-covered eye-opening will comfortably restrict vision.

قناع الطربوشة متاع القماش يغطي الراس الكل و الشق متاع العينين بالشبكة ينقّص مالرؤية بشكل مرتاح.


He watched Hamilton writing his name in the discipline file, a file as familiar to him as the bench outside the office.

تفرّج على هاميلتون و هو يكتب في إسمو في الملف متاع التأديب، ملف معروف لبه هو كيما الكرسي برّا مالبيرو.


Panic struck like a lightning bolt, and he stood up and whirled around, taking stock of the boundaries of his prison.

الذعر هبط عليه كي الصاعقة، و وقف و دار في بلاصتو، يقيّم في الحدود متاع الحبس متاعو.


Cluster of unhatched insect eggs of a shield bug on a leaf.

مجموعة متاع عضم مش مفقّس متاع حشرة مدرّعة على ورقة.


Every single one of my main characters has one personality trait of mine, including the villain (which is kinda scary).

كل واحد من شخصياتي الأساسيين عندو خاصية من شخصيتي، منهم الشرير (إلي يخوّف شويّة).


Keep your sink shining and free of dirty dishes at all times.

خلّي اللافابو متاعك يلمع و ما غير صحون مسّخة في كل وقت.


Thoughts drift toward favorite vacation spots, and memories come forth of summer activities past.

الأفكار تسافر لأحسن البلايص متاع المحواس في العطلة، و الذكريات تتدفق متاع نشاطات الصيف القديمة.


The queue for the event was strangely small, so I released my parrot from the cage.

الصف للإيفنمون كان ناقص لسبب غريب، ياخي سيّبت الببغايو متاعي مالقفص متاعو.


Desperate to flee this nightmare, I ran to the back of the room and perched on a little pink stool.

يائس بش نهرب من هذا الكابوس، هربت لآخر الغرفة و قعدت على كريس وردي صغير.


We would arrive back home both in a mess of tears and totally exhausted.

بش نرجعوا للدار غارقين بالدموع و تاعبين عللخر الزوز.


Refrain from consuming the meat of endangered species to battle the illegal wildlife trade.

ماعادش تاكلوا اللحم متاع الحيوانات المعرضة للإنقراض بش نحاربوا التجارة غير القانونية بالحيوانات البريّة.


It is fairer to listen to the string that broke than to never strain a bow.

مالأحسن انك تصلح خيط القوس المقطّع خير من انك تقطع القوس الكل.


Ben’s clingy behaviour begins to annoy Amy, who is also struggling to cope with her family life.

سلوك التلوصيق متاع بين بدا يفدّد في أيمي، إلي هي زادا تفارع بش تتأقلم مع حياتها العائلية.


Loan proceeds may be used for payroll, rent or mortgage payments, utilities, and interest payments on existing debt.

الإجراءات متاع القروضات أنجموا نستعملوها للشهاري، للكراء ولا الرهن العقاري، المرافق العامة، و خلاص الفوائد في القرض الحالي.


The conflict was hectic and I was frightened at first, but I became numb soon, and my mind was absent like it had been erased with an eraser, and everything seemed very abstract.

العركة كانت متعبة و أنا ترعبت في الأول، لكن ولّيت ماعادش نحس مبعد، و مخّي ولّا غايب كيما و لو تفسخ بغوم، و كل شي ولا يبان مجرّد.


We will acknowledge your complaint within 5 working days and inform you of how we will intend to resolve the dispute.

بش نعالجوا الشكوى متاعكم في 5 أيام متاع خدمة و نعلوك بكيفاش أحنا ناوين نحلّوا السوء تفاهم هذا.


Currently, I am a senior research scientist studying obesity in a university lab.

توّا، أنا عالم بحث في العام الإخر نقرى على السمنة في المختبر متاع الجامعة.


Beauty became her mystery, companion, guide, and inspiration.

الزين ولا السرّ متاعها، رفيقها، دليلها، و إلهامهما.


As with any new exercise, start low and increase weight only when you feel comfortable.

كيما أي تمرين، إبدا بالشويّة و زيد في الأثقال كان كي تحس روحك مرتاح.


If you’ve been in Texas for any period, you probably cringe at the word.

كان قعدت في تكساس في وقت من الأوقات، ممكن تتقزّز مالكلمة.


When we are obedient, faithful and fervent in spirit, and honest, miracles will happen every time we pray to God.

كي نكونوا متربيين، مخلصين و شغوفين في روحنا، و صادقين، معجزة تو تصير في كلّ مرة ندعيوا لربنا.


Visualize response performance by date range or region so you can identify potential bottlenecks.

تصوّر الأداء متاع التجاوب بالتاريخ و البلاصة بش تنجم تتعرّف على مشاكل الممكنة.


People may have trouble being honest about what their issues around food really are.

الناس ممكن تصيرلهم مشاكل بش يكونوا صريحين على المشاكل متاعهم المتعلّقة بالماكلة.


Use an adjective and a descriptive noun to give your character a dominant impression.

إستخدم صفة و إسم نعتي بش تعطي الشخصيّة متاعك إنطباع مسيطر.


In every department of science, and even in general literature, such coincidences of observation will often occur;

في كل قسم متاع علوم، و حتى في الأدب العام، صدفة كيما هذي تنجم تصير؛


Themes of greed and revenge lead to a stunning surprise ending (genre: crime fiction)

المحاور متاع الطمع و الإنتقام تنجم تهزنا لنهاية مفاجأة و مزيانة (الصنف: خيال جريمة)


Very fine article though, sir, and I do admire the long reply.

أما مقال هايل برشا، سيدي، و حبّيت الجواب الطويل.


Vase painting scenes suggest that girls played ball, received dance instruction, and perhaps engaged in swimming races.

المشاهد المرسومة على الفاز توحي بأنو البنات كانوا يلعبوا الكورة، يتعلّموا في الشطيح، و ممكن منخرطين في نوع من أنواع دروس العومان.


The pin up and vintage lifestyle is for everybody, regardless their age, shape and gender.

الأسلوب متاع العيشة القديم يتماشى مع الناس الكل، ما يهمش العمر، الشكل ولا الجنس.


Withdrawal effects are small and more annoying than dangerous.

الأعراض متاع الانسحاب صغار و يقلقوا أكثر من كونهم خطيرين.


It is going to give you such an immense reward, such tremendous satisfaction as an artist.

بش تعطيك مكافأة كبيرة، و إحساس عظيم بالرضا كفنّان.


Addicted babies suffer painful withdrawal when denied the substances that feed their craving for meat molecules.

البيبيات المدمنين يعانيوا من إنسحاب موجع كي نمنعوهم مالمادة إلي تغذّي الجزيء الي يشتهي اللحم.


I was left speechless at the gossip about his soulmate cheating on him!

قعدت داهش في الكلام على شريكة عمرو إلي خانتوا!


Wear a suit to decrease the bias others will experience towards you.

إلبش كوستيم بش تنقّص مالمحايلة متاع الناس الأخرين عليك.


They feel like it makes us untrustworthy, selfish, spoiled, and rude.

يحسّوا كأنو تخلّينا مش جديرين بالثقة، مغرورين، مدرّشين، و مش متربيين.


But there was also a dash of pity and obligation in it, and that part bothered Harry.

أما كانت ثما زادا شوية شفقة و إلزام في الحكاية، هذا إلي قلّق هاري.


Quotation marks are seen simply as being an unnecessary nuisance, like a speed bump on a drag strip!

علامات الإقتباس أنجموا نشوفوها ببساطة كأنها مش لازمة و زايدة، كيما دودون على سباقات السحب!


If your next construction or mining project needs to transport bulk materials, you will most likely need a dump truck.

إذا البنية متاعك ولا مشروع التنقيب الجاي يحتاج مجموعة أدوات متاع نقل، يمكن تحتاج كميونة متاع تفريغ.


We will most likely see an extension of the current lockdown while our government ramps up the vaccination efforts.

ممكن نعيشوا تمديد متاع الحجر الصحي الحالي لحين ما حكومتنا تكثّف الجهود متاع التلقيح.


No doubt they are as anxious and excited about all this as we are.

ماهناش شك في أنهم متوترين و متحمسين لهذا كيفنا أحنا.


The difference is their tolerance to the pain and how they manifest the ache.

الفرق هو في التعامل مع الوجيعة و كيفاش يتعاملوا مع الوجيعة.


Premium Plus trim adds a rear park assist camera, quick-fold front passenger seat, and grocery bag holder.

بريميام بلاس تريم يزيد كاميرا تلانية تعاون على الباركينغ، كرس أمامي ينطوى بالساهل، و علّاق متاع ساشي القضية.


The plot had a female doctor hire seven mercenaries to defend an intellectually disabled boy from a lynching.

الخطّة كان فيها طبيبة مرا خدمت سبعة مرتزقة بش يدافعوا على طفل معاق فكريا من الإعدام.


One negative point associated with the crunchy nut cereal from Millville is that it is also high on sugar.

نقطة سلبيّة مربوطة بالسيريال المقرمش متاع الفاكية من ميل فيل هو إنو زادا مليان بالسكر.


Also note that you are studying an earlier draft of the poem.

لاحظ زادا إنو إنتي قاعد تقرى في مسودة قديمة متاع القصيدة.


For instance, producers decided to hike pork and beef prices amid problems with the supply chain.

كمثال، المنتجين قرروا بش يطلعوا في أسوام لحم الخنزير و البقري في وسط مشاكل متاع سلسلة الإمدادات.


The compact car offers a security pack including dead angle detection, intelligent cruise control and lane change alert.

الكرهبة الكومباكت تعطينا المجموعة متاع الأمان إلي فيها الإستشعار بالزاوية الميتة، كروز كونترول ذكي و تنبيه متاع تغيير مسار.


The booster shot will make you less contagious and will not inconvenience you

الزريقة متاع تعزيز المناعة تخليك معدي أقل و مش بش تقلقك


Return the pan to the stove, lower the heat to medium, and cook the mushrooms, onions, and garlic until tender.

رجّع المقلى للفور، نقّص السخانة لمتوسطة، طيب الفطر، البصل و الثوم حتى يطرو.


Below, we list five useful styling tips that will make wide-leg pants spice up your winter wardrobe.

لوطا، عملنا ليستة متاع خمسة نصائح تنسيق مهمين بش يخليو السراول الواسعة تزيّن خزانة الشتاء متاعك.


Join us next week for another exciting topic or interview with a great guest.

انضمولنا الجمعة الجاية لموضوع آخر مشوق ولّا مقابلة مع ضيف هايل.


ويث هو حرف جرّ.


To accomplish such a great task against long odds will require a highly diverse and efficient organization.

بش تحقّق إنجاز هايل كيما هذا بالرغم مالصعوبات الكل يتطلب تنظيم متنوّع و فعّال ياسر.


Anyway, besides email and a phone meeting regarding the Secret, that was yesterday.

لا محالة، بالإضافة للمقابلة متاع لإيميل و التليفون التابعة للسر، هذا كان آمس.


Thursday and bored already lol I'm married but looking for some excitement.

الخميس و من توا فادين ههه أنا معرّس أما نلوج على شوية تشويق.


We also recommend combining it with other jewelry of ours as a colorful highlight; see the bracelet set "Sky"!

زادا ننصحوا بتشكيلة مع مجوهرات أخرين كيما تمييز ملوّن، شوفوا مجموعة البراسلي متاع "سكاي"!


Ojinguh chomuchim is a sweet and spicy side dish made with fresh vegetables and blanched squid.

أوجينغوه كوموشيم هو طبق جانبي حلو و حار مصنوع مالخضرة الفرشكة و الشوابي الأبيض.


Lisa found peace from electro-pollution by moving to an off-grid cottage in the Swedish countryside with her family.

ليزا لقات الأمان مالتلوّث البيئي كي حولت من كوخ خارج نطاق الشبكة في الريف السويدي مع عايلتها.


No girl should be left behind or miss out on an opportunity because she gets her period!

حتى طفلة ما لازمها تبقى التالي ولّا تفّوت فرصتها خاطر بلغت!


Only eleven members of the block club’s hundred twenty-members showed up to participate in the discussion.

كان حداش عضو من مية و واحد و عشرين عضو من النادي متاع الحي جاو بش يشاركوا في النقاش.


Execute engaging marketing campaigns to drive brand awareness, generate leads, and grow customer prospect engagement.

أعملو حملات متاع تسويق مشوقين بش تزيدوا تشهروا الماركة، تسجلوا حرفاء محتملين و تزيدوا من مشاركة الحرفاء.


They’re actually a little sweet (unless you hit a nasty-bad bitter one).

الحقيقة هوما حلوين شوية (إلا إذا كان جاتك وحدة مُرّة و خايبة).


Check our previous posts for another delicious yet budget-wise recipe.

شوفوا بوستاتنا القدم بش تلقاو وصفة أخرى بنينة أمّا متتكلفش.


Incredible detail, fantastic expression, and creative execution combine to form exhibit-worthy creations.

تفاصيل هايلة، تعابير خيالية، و تفويض مبدع يجتمعوا مع بعضهم بش يكونوا حاجات كيما متاع معرض.


It took some treats, some baby talk, and ultimately just plain old patience.

كلّ إلي اتطلبو هو المكافآت، شوية كلام حلو، و في الأخر شوية صبر.


Also, affirm if the mole trap supplier will be swift, prompt and punctual in their activities.

و زادا، أكّد إذا المورد متاع المصيدة متاع الشهوة يكون سريع، قصير و في وقتو في النشاطات متاعهم.


Thank you so much for all your help and for being so dedicated, helpful, cheerful, and energetic.

مشكور برشا على المساعدة متاعك و خاطرك كنت مكرّس روحك و متعاون و ناشط.


The anonymous taster was so surprised at the unusual but fantastic taste that he dropped the flower vase.

الذوّاق المش معروف كان متفاجئ برشا بسبب المطعم الغريب أما الخيالي لدرجة إنو طيّح الفاز متاع النوّار.


On foot, the freneticism of rush hour lane changes easily fades into a lazy country stroll.

على الساقين، الزحمة متاع الممر في ساعة الذروة فيسع تتبدّل بسهولة و تولّي مشية بخيلة في الريف.


Create content that does more than look pretty, but also addresses each customer’s unique journey.

إصنع محتوى يكون أكثر من مزيان، أمّا زادا موجّه للخدمة المميّزة متاع كل حريف.


Decrease the width of the planting holes if a wider hole would disturb surrounding utility lines.

نقّص في العرض متاع حفر الغرس إذا كان حفرة أوسع تقلّق الخطوط متاع الخدمات الدايرين بيها.


The introduction of a rigid salary ceiling, with exceptions for one or two star players;

التقديم متاع سقف شهريّة واضح، مع استثناءات لكل ملاعبي عندو نجمة ولا نجمتين؛


Stunning south-facing garden, beautiful original features, (mostly) fantastic light and elegant interior design.

مقابل جردة مزيانة في الجنوب، مناظر مزيانة و أصليّة، (معظمها) فيها أضواء و تصميم داخلي أنيق.


Bear in mind, constantly try to purchase silk plants, as they tend to appear like the genuine thing.

ما تنساش، ديما حاول تشري نبتات حرير خاطر ساعات يبانوا حقيقيين.


These characteristics can give you a lot of insight into how best to interact and communicate with your target market.

المواصفات هذي تنجم تعطيك نظرة كيفاش تتفاعل بالباهي و تتواصل مع السوق إلي تهدفلها.


Sometimes I like to crawl into bed with Daddy after Mommy goes to work so we can kiss and cuddle.

ساعات نحب نطلع للفرش مع بابا بعد ما ماما تمشي تخدم، بش نبوسوا و نعنقوا.


Of course, there are also those folks who, by virtue of their personality, may simply be more sensitive and timid.

بالطبيعة، فمّا زادا عباد إلي، بفضل الشخصيّة متاعهم، ينجموا يظهروا حشامين و حساسين أكثر.


Global growth should remain fairly robust by post-crisis standards throughout the forecast period.

النمو العالمي لازمو يبقى متماسك بالأسس متاع ما بعد الأزمة طول فترة التوقعات.


It is also possible to sand and stain the legs of the hardwood bed frame to match your bed décor.

ينجم يحكّ و يدهن الساقين متاع هيكل السرير اللوح بش تواتي الديكور متاع سريرك.


The crack propagated through wide portions of the slope and adjacent slopes that weren't steep enough to slide.

الشق تمادى على طول بلايص واسعين مالمنحدر و منحدرات أخرين إلي ماكانوش منحدرين بالباهي بش تنجم تتزحلق عليهم.


That is equivalent to the wind forces of a category 4 hurricane!

هذا يعادل القوة متاع الريح متاع إعصار مالفئة الرابعة!


Keep right at the fork, towards the coast, then join the path running parallel to the fence.

أبقي على الفرشيطة بالضبط، متوجه للشط، و بعد إنضم للطريق الي يمشي على طول السور.


Plus there is a cute thatched hut with 4 showers in it for that quick rinse off after a swim in the ocean or a dive.

و زادا فما كوخ من القش محلاه فيه أربعة أدواش بش تشلل روحك فيسع بعد عومة في البحر ولا غطسة.


Add flavorings, transfer to a glass jar and let it sit in the fridge for a couple days to get real yummy.

زيد النكهات، حولو لدبوزة بلار و خليه في الفريجيدار نهارين بش يولي بنين عللخر.


To discover these traits, we administer the most comprehensive and thorough scholarship selection process in Canada.

بش نكتشفوا المواصفات هذي، نتلهاو بالعملية الأكثر شمولا و دقّة في للمنح في كندا.


Not to mention democrats are already split over the infrastructure bill, lmao.

بش ما نذكروش الديمقراطيين الي من توا تخالفو على مشروع قانون متاع البنية التحتية، شي يضحك.


The woman explains that in all the confusion and crush of people, her purse has been stolen.

المرا فسرت إنو في البلبة و التدافع متاع العباد، ساكها تسرق.


The system allows operators to maintain gauge wheel ground contact, leading to desired seed depth placement.

السيستام يخلي العملاء يحافظوا على قياس ملامسة العجلة للأرض إلي يؤدي للرغبة في غرس البذور في العمق.


His nervous, awkward kisses were sweeter than his father’s honey.

البوسات المرتبكين و الغريبين متاعو كانو أحلى من عسل بوه.


Nobody deserves a victory lap anymore for software that just lets machines talk amongst themselves.

ماعاد حد يستحق جايزة متاع انتصار لبرمجية ماتعمل شي كان تخلي الماكينات يحكيو مع بعضهم.


Click the button to donate online using paypal, debit or credit card;

إنزل على القرص بش تتبرّع أون لين بإستعمال الباي بال، ولا كارطة الرصيد ولا الإئتمان؛


March falls in Barbados' peak tourist season so pleasant, warm and sunny weather can be expected.

مارس يطيح في الذروة متاع الموسم السياحي متاع بربادوس، و لهذا إنجموا نتوقعوا الطقس الدافي و المشمس.


No wonder these poor pre-moderns were mad and wicked and miserable.

مافماش عجب علاش هالمساكين من قبل عصر الحداثة كانوا مهبولين و شريرين و بائسين.


Within a week that earthquake would tear the thick temple curtain from top to bottom.

في ضرف جمعة هاكا الزلزال بش يقص الستار الخشين متاع المعبد مالفوق للوطا.


The materials used vary from soft broom corn silk to durable craft straw bound to a sturdy doll-sized handle.

المواد المستعملة تتراوح ما بين حرير قطانية الشيطة الأرطب للتبن المستدام المربوط بمقبض قوي بحجم دمية.


Unfortunately, experience alone is not enough without current knowledge.

لسوء حظنا، الخبرة وحدها مش كافية من غير المعرفة الحالية.


My parents claim I taught myself to read, and set about reading everything within reach.

والديا يقولو إني علمت روحي القراية، و وليت نقرا كل شي قدامي.


Tried by this measure, how shall we judge the present state of science?

تاعب مالقياس هذا، كيفاش أنجموا نحكموا على الحالة الحالية متاع العلوم؟


Employee expectations and voices were heard and now we have the courage to move forward with trust.

التوقعات و الأصوات متاع الخدّامة اتسمعوا و توا عنا الشجاعة الكافية بش نقدموا بثقة.


Personal behaviors related to cancer risk (smoking, alcohol consumption, sun exposure).

التصرفات الشخصية المتعلقة بخطر السرطان (الدخان، استهلاك الألكولن التعرض للشمس).


It's majesty brought a deep sense of rarely felt patriotic pride swelling into my awareness.

العظمة متاعها جابتلي احساس كبير بالفخر الوطني قاعد يكبر في الوعي متاعي.


The town hall occasionally brings out its delicate collection of turkey feather dresses.

البلدية ساعات تخرج المجموعة الرقيقة متاع روب ريش الدندون.


Nevertheless, the society was cruel enough to affect me deeply.

على كل حال، المجتمع كان قاسي بما فيه الكفاية بش يأثر فيا بعمق.


Rohan was my sibling who always flew a kite at noon, even if it was cloudy.

روهان كان خويا الي ديما يلعب بالطيارة الورقية متاعو في القايلة، حتى لوكان الدنيا مسحبة.


Gate A in the northwest corner predominantly serves the festival bus station.

البوابة أ في الشمال الغربي معضم الوقت تخدم في المحطة متاع كار المهرجان.


Some of us confess to a vague sense of dread as Sunday comes to a close.

بعض الناس يعترفوا بإحساس غامض متاع خوف كي نهار الأحد يوصل لنهايتو.


Happy Easter kindergarten decoration concept - rabbit, chicken, egg, bee made from toilet paper roll tube.

مفهوم ديكور متاع روضة لعيد الفصح - أرنب، دجاجة، عظم، نحلة مصنوعة من كرتون متاع بابيي تواليت.


Jogging is a full-body workout that works wonders on the thigh muscles and keeps your heart pumping.

الجري هو تمرين متاع بدن كامل الي ينجم يعمل أعجوبات في العضلات متاع الفخذ و يخلي قلبك ينبض.


He tries to rip through, but he has no leverage, and the offensive tackle neutralizes him from making a play.

يحاول بش يدخل، أما ما عندوش قوة و الضربة المهينة ما تخليهش يلعب أصلا.


In this case, you want to shoot in the best available natural light (near a window) and disable your flash.

في الحالة هذي، ماذابيك تشوط في أحسن ضو طبيعي موجود (بحذا شباك)، و تسكّر الفلاش متاعك.


Ned Stark reached out his hand to grasp the flowery crown, but beneath the pale blue petals, the thorns lay hidden.

نيد ستارك مد إيدو بش يشد التاج المنوّر، أما تحت البتلات الزرقة ثمّة شوك متخبي.


These wives can be the most loving, loyal, tender, and caring individuals.

هذوما الزوجات ينجمو يكونو أكثر أشخاص محبين، مخلصين، رقيقين، و حنونين.


It won’t do to have the fox steal a goose and a duck and celebrate the feast.

منجموش نخليو الثعلب يسرق وزّة و بطّة و يحتفل بزردة.


This statement will almost certainly get me into a great deal of hot water.

الإعلان هذا لازم بش يورطني في ورطة كبيرة.


We would have a hot supper, graced by the inevitable roast fowl, and finally flip a coin to see who would finish the wine.

بش ناكلوا عشاء دافي، مرفوق بطاير مشوي بنين، و أخيرا نقلبوا فلوسة بش نشوفوا شكون يكمل الشراب.


Follow some basic steps to make grass grow in red clay soil and establish a lawn that is the envy of the neighborhood.

تبّع شوية خطوات بسيطة بش تخلي العشب يطلع في التراب الطيني الأحمر و يولي غازون يحسدك عليه الحي الكل.


Brown leather flight jacket with fur neck lining, dark gray tank top, dog tags, black belt, and torn dark gray jeans.

جاكيت جلد بنيّة متاع طيار مع حاشية بالفورير في الرقبة، مريول رمادي غامق، سلاسل رقبة، سبتة كحلة و دجين رمادي غامق مقطّع.


Once out of the valley, it is easy sailing on windy trails home.

كي نخرجو مالواد الابحار للدار يولي ساهل في الثنية متاع الريح.


The employee discount meant she could get super-size fries half price after working a six-hour shift.

التخفيض متاع الموظف يعني أنو تنجم تاخذ فريت حجم سوبر بشطر السوم بعد ما تخدم مناوبة متاع ستة ساعات.


By the way, they did not screw up the rack of lamb, and I attribute that to divine intervention or just plain dumb luck.

على فكرة، هوما ما فسدوش الضلع متاع العلوش و أنا نظن هذا كان بسبب التدخل الإلهي ولا زهر و كهو.


The advanced artificial intelligence displayed by Assistant is impressive.

الذكاء الاصطناعي المتقدم التي تبينوا أسيستانت هايل.


For example monday tuesday wednesday thursday friday saturday sunday activity.

على سبيل المثال الإثنين الثلاثا الإربعا الخميس الجمعة السبت الأحد نشاط.


Hischier scored the go-ahead goal 20 seconds after Hall’s second penalty expired, courtesy of another fortunate bounce.

هيسشر سجل الهدف الأول 20 ثانية بعد المخالفة الثانية متاع هال وفات بسبب ضربة ضايعة أخرى.


Supporting causes like these will help turn our knee-jerk reaction into long-lasting, sustainable, profound change.

دعم قضايا كيما هاذي ينجم يحول ردة فعل الركبة الفجئية هاذي إلى تغيير طويل المدى، مستدام، و عميق.


But never fear, the famous fried goat cheese isn't going anywhere.

أما ما تخافش، جبن الماعز المشوي المشهور ماهوش ماشي لحتى بلاصة.


But his supporters refuse to believe that Beauford is to blame.

أما المناصرين متاعو ما يحبوش يصدقوا إنو بوفورد هو المذنب.


To help gently grab a slippery puppy, either wear latex gloves or wrap a washcloth or hand towel around the exposed puppy.

بش تعاون تشد جرو يتزولق، يا إما إلبس غاندوات لاتكس ولا لف قماشة ولا منشف يد على الجرو المكشوف.


The matching shirt and tie nearly tipped me over the edge, though the pants were ugly.

السورية و الكرافات الخارجين على بعضهم عجبوني برشا تقريبا، أما السروال كان خايب.


He was convinced that it was perfect, but we had to convince the architect.

كان مقتنع إنو هذا مثالي، أما تلزينا نقنعوا المهندس.


These trackers detect motion while you’re lying down to figure out when you’re awake, lightly asleep, or in deep sleep.

هذوما الأجهزة متاع التتبع يفيقو بالحركة كي تبدى متكي بش يعرفوا وقتاه تفيق، ترقد نوم خفيف ولا نوم رزين.


Mrs. Harold has outlined an ambitious program of promotion and events.

مدام هارولد خططت لبرنامج طموح متاع ترقيات و أحداث.


Some might argue that he has followed a predictable path of reactionary decline.

شوية عباد ممكن يناقشوا إنو يتبّع في طريق متوقّع مالتراجع الرجعي.


The Authors reserve the right to edit, delete and block any comment or commenter deemed to be inappropriate.

الكتّاب يستحفظوا بحق التعديل، الفسخ و المنع متاع أي تعليق ولا معلق إلي يظهر مش لائق.


You may find a lone mouse or a nest full of mice, yet the plural of house is houses, not hice.

تنجم تلقى فار وحدو ولا عش مليان بالفيران، أما الجمع متاع دار هو ديار، مش ديران.


You'll definitely sleep a little bit better during that long train ride.

بالطبيعة بش ترقد خير شوية في هاكي الرحلة الطويلة متاع التران.


Davis wasn’t a passive observer who merely said goodbye to a dying relative;

دافيس ما كانش مراقب خامل الي بالسيف يقول فيلامان لواحد من أقاربو الي قاعد يموت؛


Shop locally and enjoy world-class bicycle brands' bike frames (consult the manual)!

تسّوقوا محليا و تمتعوا بعجل بساكل من ماركات بساكل عالمية (تفقّد الكتيب)!


The plague ravaged the population and, in conjunction with famine, left them starving.

الطاعون قضى على العباد، و زيد عليه المجاعة ألي خلاتهم مييتين بالجوع.


Ponder what scenarios might evolve that breach your ability to absorb negative impact or exploit risks.

خمم في أناهم السيناريوات الي ممكن يتطوروا الي ينجموا ينتهكوا قدرتك على استيعاب الأثر السلبي ولا المخاطر متاع الاستغلال.


If I compare with 1940, where it is specifically forbidden, I simply want to make sure I am not making a false assumption.

لوكان نقارن ب 1940 وين هو ممنوع بشكل خاص، نحب نتأكد إني مانيش قاعد نعمل في افتراض غالط.


Stanley Milgram's famous experiment highlights the powerful human tendency to obey authority.

التجربة المعروفة متاع ستانلي ميلغرام سلطت الضو على قوة القدرة البشرية بش يتبعوا الأوامر.


Munby's guidance states that any divorce that has been granted in error is null and void.

الدليل متاع مونبي يقول إنو أي طلاق تم في غلطة نعتبروه ملغي و فارغ.


From 10 feet away you could tell the bottom of the boat was in rough shape;

من 10 أقدام قدامك تنجم تعرف إنو قعر الباتو كان في حالة خايبة؛


If a pupil has an allowance, he or she will feel reluctant to skip homework as well as other activities.

إذا التلميذ عندو مصروف، هو ولا هي يحسوا بالتردد بش يفوتوا دروسهم ولا أي نشاطات أخرى.


Pristine and remote, this barrier island is a slice of primitive paradise.

مزيانة و معزولة، الجزيرة المسيّجة هاذي هي قطعة من الجنة البدائية.


Instead of placing the glue on the actual band, I squeeze out a modest line and just dip the band into it.

في عوض ما تحط كولة على الأستيك، نكبس خط متواضع و نغطّس الأستيك في وسطو.


Discover Elavon's award-winning payment processing platform, customer focus, and transparent fee structure.

اكتشف الموقع متاع الخلاص و التزكيز على الحريف والهيكلة الشفافة متاع دفع التكلفة الي ربح جائزة.


Roughly ten to fifteen thousand years ago, humanity began the transition from a hunter-gatherer tradition to agriculture.

قبل تقريبا عشرة ولا خمسطاش سنة التالي الانسانية بدات التحوّل من العادة متاع تجمع الصيادين و توا ولات الفلاحة.


Like an unlawful assembly, a riot involves a gathering of persons for an illegal purpose.

كيما تجمع مش مسموح بيه، أعمال الشغب هي تجمع ناس لسبب مخالف للقانون.


To predict the nationality of the player who won the contest.

بش تستنبأ بالجنسية متاع الملاعبي الي ربح المسابقة.


They said hi and bye, and sometimes smiled, but that was it.

قالوا السلام و على خير، و ساعات تبسموا، أما هذا كل شي.


Jesus is our heaven-sent, born-in-a-stable prophet, priest, and king.

عيسى هو القس و الملك الي تبعثلنا مالجنة و تولد في أسطبل.


Jenna also helped me right before walking down the aisle, when I had a little mini freak out.

جينا عاونتني زادا قبل ما نبداو نمشيو في الممر، وقتها تفجعت شوية.


If your employer or building manager did not protect you from this harm, that person is responsible.

إذا عرفك ولا مدير المبنى ما حماوكش من الخطر هذا، هذاكا الشخص هو المسؤول.


In essence, the bank account ought to have enough cash for your tuition and also accept multiple types of currency.

خلاصة الأمر، كونت متاع البانكة لازمو فيه فلوس كافية لقرايتك، وزاد يستقبل عملات مختلفة.


Search the side of "the bowl," as named by fishermen, across from the shallow beach, for a quiet spot to cast away.

لوّج في الحاشية متاع "الصحفة"، كبما سماوها الحواتة، على طول البحر في خاطر بقعة رايضة فبها.