As the Queen was ill with porphyria, Pistrucci modelled the likeness from Marchant's three-shilling bank token, and cut it in red jasper for a fee of 50 guineas.
Como la reina estaba enferma de porfiria, Pistrucci modeló la imagen por tres chelines de Marchant y la talló en jaspe rojo por el precio de 50 guineas.
As the King was ill with porphyria, Pistrucci modelled the likeness from Marchant's three-shilling bank token, and cut it in red jasper for a fee of 50 guineas.
Como el rey estaba enfermo de porfiria, Pistrucci modeló la imagen por tres chelines de Marchant y la talló en jaspe rojo por el precio de 50 guineas.
As the <F>Queen</F> was ill with porphyria, Pistrucci modelled the likeness from Marchant's three-shilling bank token, and cut it in red jasper for a fee of 50 guineas.
Como <F>la reina</F> estaba <F>enferma</F> de porfiria, Pistrucci modeló la imagen por tres chelines de Marchant y la talló en jaspe rojo por el precio de 50 guineas.
As the <M>King</M> was ill with porphyria, Pistrucci modelled the likeness from Marchant's three-shilling bank token, and cut it in red jasper for a fee of 50 guineas.
Como <M>el rey</M> estaba <M>enfermo</M> de porfiria, Pistrucci modeló la imagen por tres chelines de Marchant y la talló en jaspe rojo por el precio de 50 guineas.
la reina;enferma
el rey;enfermo