By enlarging the image I give it the immediacy of a family portrait; catapulting these women out of distant history into the present.
Al ampliar la imagen le doy la inmediatez de un retrato familiar; catapultando a estas mujeres fuera de la historia lejana al presente.
By enlarging the image I give it the immediacy of a family portrait; catapulting these men out of distant history into the present.
Al ampliar la imagen le doy la inmediatez de un retrato familiar; catapultando a estos hombres fuera de la historia lejana al presente.
By enlarging the image I give it the immediacy of a family portrait; catapulting these <F>women</F> out of distant history into the present.
Al ampliar la imagen le doy la inmediatez de un retrato familiar; catapultando a <F>estas mujeres</F> fuera de la historia lejana al presente.
By enlarging the image I give it the immediacy of a family portrait; catapulting these <M>men</M> out of distant history into the present.
Al ampliar la imagen le doy la inmediatez de un retrato familiar; catapultando a <M>estos hombres</M> fuera de la historia lejana al presente.
estas mujeres
estos hombres