Historians see Bentinck's participation as vital, for the majority of those who opposed repeal were country women, who were far more likely to follow the daughter of a Duchess than Disraeli, an Anglicized Sephardic-Jewish literary figure, then of dubious repute.
Los historiadores consideran vital la participación de Bentinck, ya que la mayoría de los que se opusieron a la derogación eran damas del campo, que eran mucho más propensas a seguir a la hija de una duquesa que a Disraeli, una figura literaria sefardí-judía anglicista, entonces de dudosa reputación.
Historians see Bentinck's participation as vital, for the majority of those who opposed repeal were country gentlemen, who were far more likely to follow the son of a Duke than Disraeli, an Anglicized Sephardic-Jewish literary figure, then of dubious repute.
Los historiadores consideran vital la participación de Bentinck, ya que la mayoría de los que se opusieron a la derogación eran caballeros del campo, que eran mucho más propensos a seguir al hijo de un duque que a Disraeli, una figura literaria sefardí-judía anglicista, entonces de dudosa reputación.
Historians see Bentinck's participation as vital, for the majority of those who opposed repeal were country <F>women</F>, who were far more likely to follow the <F>daughter</F> of a <F>Duchess</F> than Disraeli, an Anglicized Sephardic-Jewish literary figure, then of dubious repute.
Los historiadores consideran vital la participación de Bentinck, ya que la mayoría de los que se opusieron a la derogación eran <F>damas</F> del campo, que eran mucho más <F>propensas</F> a seguir <F>a la hija</F> de <F>una duquesa</F> que a Disraeli, una figura literaria sefardí-judía anglicista, entonces de dudosa reputación.
Historians see Bentinck's participation as vital, for the majority of those who opposed repeal were country <M>gentlemen</M>, who were far more likely to follow the <M>son</M> of a <M>Duke</M> than Disraeli, an Anglicized Sephardic-Jewish literary figure, then of dubious repute.
Los historiadores consideran vital la participación de Bentinck, ya que la mayoría de los que se opusieron a la derogación eran <M>caballeros</M> del campo, que eran mucho más <M>propensos</M> a seguir <M>al hijo</M> de <M>un duque</M> que a Disraeli, una figura literaria sefardí-judía anglicista, entonces de dudosa reputación.
damas;propensas;a la hija;una duquesa
caballeros;propensos;al hijo;un duque