Now Wigner herself models the scenario from outside the laboratory, knowing that inside, her friend will at some point perform the 0/1-measurement on the physical system.
Ahora Wigner misma modela el escenario desde fuera del laboratorio, sabiendo que dentro, su amigo realizará en algún momento la medición 0/1 en el sistema físico.
Now Wigner himself models the scenario from outside the laboratory, knowing that inside, his friend will at some point perform the 0/1-measurement on the physical system.
Ahora Wigner mismo modela el escenario desde fuera del laboratorio, sabiendo que dentro, su amigo realizará en algún momento la medición 0/1 en el sistema físico.
Now Wigner <F>herself</F> models the scenario from outside the laboratory, knowing that inside, <F>her</F> friend will at some point perform the 0/1-measurement on the physical system.
Ahora Wigner <F>misma</F> modela el escenario desde fuera del laboratorio, sabiendo que dentro, su amigo realizará en algún momento la medición 0/1 en el sistema físico.
Now Wigner <M>himself</M> models the scenario from outside the laboratory, knowing that inside, <M>his</M> friend will at some point perform the 0/1-measurement on the physical system.
Ahora Wigner <M>mismo</M> modela el escenario desde fuera del laboratorio, sabiendo que dentro, su amigo realizará en algún momento la medición 0/1 en el sistema físico.
misma
mismo