While the death date is not in question the cause is, with an equal number of records stating that she did not die as a result of childbirth, but entered Bermondsey Abbey, possibly seeking a cure for an illness that had troubled her for some time.
Aunque la fecha de su muerte no se cuestiona, la causa sí, ya que existen la misma cantidad de registros que indican que no murió como resultado del parto, sino que ingresó en la Abadía de Bermondsey, posiblemente buscando una cura para una enfermedad que la había preocupado durante algún tiempo.
While the death date is not in question the cause is, with an equal number of records stating that he did not die as a result of childbirth, but entered Bermondsey Abbey, possibly seeking a cure for an illness that had troubled him for some time.
Aunque la fecha de su muerte no se cuestiona, la causa sí, ya que existen la misma cantidad de registros que indican que no murió como resultado del parto, sino que ingresó en la Abadía de Bermondsey, posiblemente buscando una cura para una enfermedad que lo había preocupado durante algún tiempo.
While the death date is not in question the cause is, with an equal number of records stating that <F>she</F> did not die as a result of childbirth, but entered Bermondsey Abbey, possibly seeking a cure for an illness that had troubled <F>her</F> for some time.
Aunque la fecha de su muerte no se cuestiona, la causa sí, ya que existen la misma cantidad de registros que indican que no murió como resultado del parto, sino que ingresó en la Abadía de Bermondsey, posiblemente buscando una cura para una enfermedad que <F>la</F> había preocupado durante algún tiempo.
While the death date is not in question the cause is, with an equal number of records stating that <M>he</M> did not die as a result of childbirth, but entered Bermondsey Abbey, possibly seeking a cure for an illness that had troubled <M>him</M> for some time.
Aunque la fecha de su muerte no se cuestiona, la causa sí, ya que existen la misma cantidad de registros que indican que no murió como resultado del parto, sino que ingresó en la Abadía de Bermondsey, posiblemente buscando una cura para una enfermedad que <M>lo</M> había preocupado durante algún tiempo.
la
lo