Delius never forgot the singing as she heard it, day or night, carried sweet and clear across the water to her verandah at Solano Grove, whenever a steam-ship passed; it is hard to imagine conditions less conducive to cultivating oranges—or more conducive to composing.
Delius nunca olvidó el canto que ella escuchaba, de día o de noche, transportado dulce y claramente a través del agua hasta su porche en Solano Grove, cada vez que pasaba un barco de vapor; es difícil imaginar condiciones menos propicias para el cultivo de naranjas, o más propicias para componer.
Delius never forgot the singing as he heard it, day or night, carried sweet and clear across the water to his verandah at Solano Grove, whenever a steam-ship passed; it is hard to imagine conditions less conducive to cultivating oranges—or more conducive to composing.
Delius nunca olvidó el canto que él escuchaba, de día o de noche, transportado dulce y claramente a través del agua hasta su porche en Solano Grove, cada vez que pasaba un barco de vapor; es difícil imaginar condiciones menos propicias para el cultivo de naranjas, o más propicias para componer.
Delius never forgot the singing as <F>she</F> heard it, day or night, carried sweet and clear across the water to <F>her</F> verandah at Solano Grove, whenever a steam-ship passed; it is hard to imagine conditions less conducive to cultivating oranges—or more conducive to composing.
Delius nunca olvidó el canto que <F>ella</F> escuchaba, de día o de noche, transportado dulce y claramente a través del agua hasta su porche en Solano Grove, cada vez que pasaba un barco de vapor; es difícil imaginar condiciones menos propicias para el cultivo de naranjas, o más propicias para componer.
Delius never forgot the singing as <M>he</M> heard it, day or night, carried sweet and clear across the water to <M>his</M> verandah at Solano Grove, whenever a steam-ship passed; it is hard to imagine conditions less conducive to cultivating oranges—or more conducive to composing.
Delius nunca olvidó el canto que <M>él</M> escuchaba, de día o de noche, transportado dulce y claramente a través del agua hasta su porche en Solano Grove, cada vez que pasaba un barco de vapor; es difícil imaginar condiciones menos propicias para el cultivo de naranjas, o más propicias para componer.
ella
él