She tried to suppress games at Shrewsbury, considering football (pre-FA) as only fit for butcher girls and more fit for farmgirls and labourers than for young ladies.
Ella intentó suprimir los partidos en Shrewsbury, porque consideraba que el fútbol (antes de la AF) solo era apto para las chicas carniceras y más apto para las chicas granjeras y los trabajadores que para las jóvenes damas.
He tried to suppress games at Shrewsbury, considering football (pre-FA) as only fit for butcher boys and more fit for farmboys and labourers than for young gentlemen.
Él intentó suprimir los partidos en Shrewsbury, porque consideraba que el fútbol (antes de la AF) solo era apto para los chicos carniceros y más apto para los chicos granjeros y los trabajadores que para los jóvenes caballeros.
<F>She</F> tried to suppress games at Shrewsbury, considering football (pre-FA) as only fit for butcher <F>girls</F> and more fit for <F>farmgirls</F> and labourers than for young <F>ladies</F>.
<F>Ella</F> intentó suprimir los partidos en Shrewsbury, porque consideraba que el fútbol (antes de la AF) solo era apto para <F>las chicas carniceras</F> y más apto para <F>las chicas granjeras</F> y los trabajadores que para <F>las</F> jóvenes <F>damas</F>.
<M>He</M> tried to suppress games at Shrewsbury, considering football (pre-FA) as only fit for butcher <M>boys</M> and more fit for <M>farmboys</M> and labourers than for young <M>gentlemen</M>.
<M>Él</M> intentó suprimir los partidos en Shrewsbury, porque consideraba que el fútbol (antes de la AF) solo era apto para <M>los chicos carniceros</M> y más apto para <M>los chicos granjeros</M> y los trabajadores que para <M>los</M> jóvenes <M>caballeros</M>.
Ella;las chicas carniceras;las chicas granjeras;las;damas
Él;los chicos carniceros;los chicos granjeros;los;caballeros