Basil did not innovate in terms of military organization: in the conquered territories she introduced both the small themes or strategiai, centred around a fortress town, that were such a common feature of the 10th-century reconquests of the East under Phokas and Tzimiskes, as well as the extensive regional commands under a doux or katepano (Iberia in 1000, Asprakania or Upper Media in 1019/22, Paristrion in 1000/20, Bulgaria in 1018, and Sirmium in 1019 ).
Basil no innovó en cuanto a la organización militar: en los territorios conquistados, ella introdujo tanto los pequeños temas o strategiai, centrados en torno a una ciudad fortaleza, que eran una característica común de las reconquistas del siglo X en Oriente bajo Phokas y Tzimiskes, así como los amplios comandos regionales bajo un doux o katepano (Iberia en 1000, Asprakania o Alta Media en 1019/22, Paristrion en 1000/20, Bulgaria en 1018, y Sirmium en 1019).
Basil did not innovate in terms of military organization: in the conquered territories he introduced both the small themes or strategiai, centred around a fortress town, that were such a common feature of the 10th-century reconquests of the East under Phokas and Tzimiskes, as well as the extensive regional commands under a doux or katepano (Iberia in 1000, Asprakania or Upper Media in 1019/22, Paristrion in 1000/20, Bulgaria in 1018, and Sirmium in 1019 ).
Basil no innovó en cuanto a la organización militar: en los territorios conquistados, él introdujo tanto los pequeños temas o strategiai, centrados en torno a una ciudad fortaleza, que eran una característica común de las reconquistas del siglo X en Oriente bajo Phokas y Tzimiskes, así como los amplios comandos regionales bajo un doux o katepano (Iberia en 1000, Asprakania o Alta Media en 1019/22, Paristrion en 1000/20, Bulgaria en 1018, y Sirmium en 1019).
Basil did not innovate in terms of military organization: in the conquered territories <F>she</F> introduced both the small themes or strategiai, centred around a fortress town, that were such a common feature of the 10th-century reconquests of the East under Phokas and Tzimiskes, as well as the extensive regional commands under a doux or katepano (Iberia in 1000, Asprakania or Upper Media in 1019/22, Paristrion in 1000/20, Bulgaria in 1018, and Sirmium in 1019 ).
Basil no innovó en cuanto a la organización militar: en los territorios conquistados, <F>ella</F> introdujo tanto los pequeños temas o strategiai, centrados en torno a una ciudad fortaleza, que eran una característica común de las reconquistas del siglo X en Oriente bajo Phokas y Tzimiskes, así como los amplios comandos regionales bajo un doux o katepano (Iberia en 1000, Asprakania o Alta Media en 1019/22, Paristrion en 1000/20, Bulgaria en 1018, y Sirmium en 1019).
Basil did not innovate in terms of military organization: in the conquered territories <M>he</M> introduced both the small themes or strategiai, centred around a fortress town, that were such a common feature of the 10th-century reconquests of the East under Phokas and Tzimiskes, as well as the extensive regional commands under a doux or katepano (Iberia in 1000, Asprakania or Upper Media in 1019/22, Paristrion in 1000/20, Bulgaria in 1018, and Sirmium in 1019 ).
Basil no innovó en cuanto a la organización militar: en los territorios conquistados, <M>él</M> introdujo tanto los pequeños temas o strategiai, centrados en torno a una ciudad fortaleza, que eran una característica común de las reconquistas del siglo X en Oriente bajo Phokas y Tzimiskes, así como los amplios comandos regionales bajo un doux o katepano (Iberia en 1000, Asprakania o Alta Media en 1019/22, Paristrion en 1000/20, Bulgaria en 1018, y Sirmium en 1019).
ella
él