She found a job at once, with the Magniac company who sent her to Canton in 1818 as a watch repairer; this was the sole Chinese port that tolerated European merchants and businessmen - the so-called “red-haired barbarians”.
Ella encontró trabajo enseguida, con la compañía Magniac, que la envió a Cantón en 1818 como reparadora de relojes: este era el único puerto chino que toleraba a los comerciantes y empresarios europeos, llamados «bárbaros pelirrojos».
He found a job at once, with the Magniac company who sent him to Canton in 1818 as a watch repairer; this was the sole Chinese port that tolerated European merchants and businessmen - the so-called “red-haired barbarians”.
Él encontró trabajo enseguida, con la compañía Magniac, que lo envió a Cantón en 1818 como reparador de relojes: este era el único puerto chino que toleraba a los comerciantes y empresarios europeos, llamados «bárbaros pelirrojos».
<F>She</F> found a job at once, with the Magniac company who sent <F>her</F> to Canton in 1818 as a watch repairer; this was the sole Chinese port that tolerated European merchants and businessmen - the so-called “red-haired barbarians”.
<F>Ella</F> encontró trabajo enseguida, con la compañía Magniac, que <F>la</F> envió a Cantón en 1818 como <F>reparadora</F> de relojes: este era el único puerto chino que toleraba a los comerciantes y empresarios europeos, llamados «bárbaros pelirrojos».
<M>He</M> found a job at once, with the Magniac company who sent <M>him</M> to Canton in 1818 as a watch repairer; this was the sole Chinese port that tolerated European merchants and businessmen - the so-called “red-haired barbarians”.
<M>Él</M> encontró trabajo enseguida, con la compañía Magniac, que <M>lo</M> envió a Cantón en 1818 como <M>reparador</M> de relojes: este era el único puerto chino que toleraba a los comerciantes y empresarios europeos, llamados «bárbaros pelirrojos».
Ella;la;reparadora
Él;lo;reparador