OC.L10N.register(
    "dicomviewer",
    {
    "DICOM Viewer" : "Utazamaji wa DICOM",
    "Digital Imaging for Medicine" : "Upigaji picha wa Dijiti kwa Dawa",
    "DICOM Viewer allows to display and manipulate DICOM images with a streamlined sidebar and viewer.\n\nIt renders DICOM data sets in 2D, 3D, and reconstructed representations; allows for the manipulation, annotation,\nand serialization of observations; supports internationalization, hotkeys, and many more features.\n\nSee [README](https://github.com/ayselafsar/dicomviewer) for a list of full features and future roadmap." : "Utazamaji wa DICOM unaruhusu kuonyesha na kuendesha picha za DICOM kwa upau wa pembeni ulioratibiwa na kitazamaji.\n\nInatoa seti za data za DICOM katika 2D, 3D, na uwakilishi ulioundwa upya; inaruhusu ghiliba, ufafanuzi,\nna mfululizo wa uchunguzi; inasaidia utangazaji wa kimataifa, hotkeys, na vipengele vingi zaidi.\n\nTazama [SOMA](https://github.com/ayselafsar/dicomviewer) kwa orodha ya vipengele kamili na ramani ya barabara ya siku zijazo.",
    "Unable to load the DICOM attributes" : "Haiweza kupakia sifa za DICOM",
    "DICOM Attributes" : "Sifa za DICOM",
    "Search for attributes…" : "Inatafuta sifa...",
    "Attribute" : "Sifa",
    "Value" : "Thamani",
    "No DICOM attribute found" : "Hakuna sifa ya DICOM iliyopatikana",
    "View" : "Angalia",
    "DICOM" : "DICOM",
    "Open with DICOM Viewer" : "Fungua na utazamaji wa DICOM"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
