 james presse ‌ d girinchi yea text ‌ nu batti ,  varu e kridalu aadaaru ,  e avaardulu geluchukunnaru ,  eppudi puttaru ,  enka bathiki unnaraa ani cheppandi .
 james stewart presse ‌ d  (19  juun  1933 - 20  juulai  2016)  wealsh phast klaas cricqeter .  athanu edamacheti vaatam spinner mariyu dookudugaa umdae kudicheti vaatam bats ‌ man .  athanu fut ‌ bahl leaguue mariyu wealsh fut ‌ bahl leaguue ‌ lalo associetion fut ‌ bahl ‌ nu kudaa aadaadu ,  akada athanu left - byaak ‌ gaaa aadaadu .

 fut ‌ bahl kereer 
 athanu fut ‌ bahl ‌ loo wealsh yooth cap ‌ nu geluchukunnadu mariyu swansea toun ‌ loni pustakaalapai nammakamaina rakshana cover ‌ nu amdimchaadu .  athanu agustuu  1951 loo vetch fiield ‌ loo professionally ‌ gaaa maaradu .  marchi  1954 loo everton ‌ thoo jargina swadeshamlo swansea  2-0  ootamiloo atanaki leaguue arangetram labhinchindi ,  atani cricket kereer ‌ pai drhushti pettadaniki mundhu yenimidhi sekend deveeson ‌ lalo aadaadu .  athanu wealsh fut ‌ bahl leaguue ‌ loo breacon corinthians mariyu laanelleetho spel ‌ lanu kudaa kaligi unaadu .

 cricket kereer 
 presse ‌ d kevalam  16  samvatsaraala vayassuloe cardiff arms park ‌ loo notting ‌ haam ‌ shair ‌ thoo jargina match ‌ loo glamorgaon tharapuna arangetram Akola ,  yuddhaanantara kaalamlo kounteeki athantha pinna vayaskudaina aatagaadigaa nilichaadu .

1955  nundi glamorgaon jattulo regular ,  presse ‌ d aaru sandarbhaalalo ooka seeson ‌ loo Churu parugulu chesudu , 1962 loo  1911  atani atyuttamamainadi .  athanu north - eestran trance ‌ wal tharapuna  13  senchareelu chesudu . 1949  mariyu  1965  Madhya glamorgaon  CCC  choose  322  game ‌ lu aadutunnaru .

 presdy ooka asthiramaina bowlar . 1955 loo  71  wiketlu teesina athanu tarvati edu sijanlalo kevalam  54  wiketlu Bara teeskunnadu ,  conei tarwata  1963  mariyu  1964 loo athanu prathi seeson ‌ loo double  (1000  parugulu mariyu  100  wiketlu )  porthi chesthu al rounder ‌ gaaa gurthimpu pondadu . 1965 loo swaanseeloo yaaak ‌ shair ‌ pai  43  parugulaku  9  wiketlu teeskunnadu .  presse ‌ d  1965 loo dakshinaafrikaaku valasa velladu ,  akada athanu  1969-70  varku north - eestran trance ‌ wal choose aadaadu .  athanu  33  wiketlu teesina tarwata  1966 loo dakshinaafrikaa cricket varshika cricqeter af da iar avaardunu geluchukunnadu .

 presse ‌ d  1980 lalo walees ‌ ku tirigi vachadu mariyu south walees cricket associetion ‌ loo glamorgaon coults jattuku capten ‌ gaaa unaadu .
 james stewart presse ‌ d fut ‌ bahl mariyu cricket rendintini aadaadu .  athanu asthiramaina bowlar ayinappatikee ,  athanu  1966 loo dakshinaafrikaa cricket varshika cricqeter af dhi iar avaardunu geluchukunnadu .  atani vrutthiparamaina kridaa vruttiki mundhu ,  james swansea toun ‌ loo fut ‌ bahl ‌ loo wealsh yooth cap ‌ nu geluchukunnadu .  jem juun  19, 1933  na janminchaadu mariyu athanu  83  samvatsaraala vayassuloe juulai  20, 2016  na maranhichadu .