 yoodula selavulu mundhu roeju ratri suuryaastamayam oddha yenduku prarambhamavuthayi ?
 anek adhunika samskruthulu mariyu calenderlalo ,  roojulu vudayam prarambhamavuthayi mariyu ratri mugusthaayi .  conei vyatiraekam nijamaithe ?  abrahamic samskrutulannintiki punaadi katha ayina genesis pusthakamlooni srusti katha yokka praarambha pankthulalo ,  prapanchamantaa cheekati mariyu shunyam ani manaku thelusu . ( cheekati modhata vacchindi .)  aapai Dewas  " veluthuru undanivvandi "  annaadu . ( velugu remdavadi vacchindi .) " mariyu saayantram vacchindi ,  mariyu vudayam vacchindi  -  modati roeju ."

 yea chivari vakyam klishtamainadi .  modati roeju saayantram taruvaata vudayam umtumdi .  yoodula calander yea sampradaayaaniki kattubadi Pali .  dani roojulu vudayam nundi vudayam varku undavu .  dani roojulu ratri nundi ratri varku untai  ( suuryastamayam dwara gurthinchabadindi ).

 udaharanaku ,  yoodula sabbath  ( shabbat )  varamloo  7 va roeju .  shabbat  =  heebroolo shevat ,  idi aksharala edu sankhyaku anuvadistundi .  varamloo yedava roeju shanivaaram .  ayinappatikee ,  shabbat shanivaaram vudayam nundi aadhivaram vudayam varku undadhu .  idi sukravaaram ratri nundi shanivaaram ratri varku umtumdi .  chaaala mandhi gamaninche yudulu sukravaaram ratri kutumba bhojanam ,  kovvottulu mariyu praarthanalathoo shabbat ‌ nu swaagatistaaru .