 yaatrikulu yavaru mariyu vaarithoo saadharanamga e selavudinam umtumdi ?
 pilgrims anede plymouth coloney yokka praarambha sthiranivaasulaku peruu ,  idi ippudu maassaachusetts ‌ loni plymouth . 1620 loo varu mayflower aney oodaloo nyuu inglaand ‌ ku veltaru .  oodaloo  102  mandhi prayaanikulu unnare .  church af ingland ‌ thoo mathaparamaina vibhedaala kaaranamgaa lyden ‌ loo nivasinchadaaniki samvatsaraala kritam inglaand ‌ nu vidichipettina aamgla puritanlu varu .  church af inglaand ‌ nu samskarinchaalani koorukuney itara puritan ‌ l maadhirigaa kakunda ,  varu dani nundi vidipovalani korukunaru ,  kabaadi varini verpaatuvaadulu ani pilustharu .  plymouth coloney yokka asalaina sthiranivaasulanu pil ‌ grimm fathers ledha pil ‌ grims ani pilustharu .
 America vacchaaka illu ,  polaalu kattukunnaru .  varu vampanog prajala nundi sahayam pondhaaru .  kothha bhuumiloe mokkajonna ,  vaeta mariyu chepalanu elaa naataalo vampanog prajalu yaatrikulaku naerpimchaaru .  varu  3  roojulu peddha vindhu chesaru ,  idi modati krutajnata .
 maassaachusetts ‌ loni adhunika plymouth ‌ loni plymouth colonylo yaatrikulu praarambha sthiranivaasulugaa pariganinchabaddaaru .  varu  1620 loo ingland nundi mayflower ani piluvabadee oodaloo prayaaninchaaru .  church af inglaand ‌ thoo mathaparamaina vibhedaala kaaranamgaa varu inglaand ‌ nu vidichipettina puritanlu .  varu americaaku vacchinappudu ,  stanika stanika amarican vampanog prajalu variki sahayam chesar .  varu yaatrikulaku vetaadatam ,  chepalu pattadam mariyu vaari nivaasa praantaalaloo mokkajonna elaa pandinchaalo naerpimchaaru .  idi adhunika thanks giving vindhu yokka moolaalu ayina  3  rojula paatu vedukaku dhaaritheesindhi .