 kaakni raiming slang ‌ ki konni udaaharanalu ivvande mariyu adi elaa pania chestundo ardham chesukovadamlo anaku sahayapadandi .
 kaakni raiming yaasa anede uunited king ‌ dum ‌ loni landon ‌ loni eest ended nundi vudbavimchina yaasa bhaasha .  idi saralamaina nirmaanaanni kaligi Pali ,  ikda padm yokka nijamaina ardhaaniki pratyaamnaayamgaa prasa padm ledha padabamdham upayoginchabadutundi .  udaaharanalu :

 apples mariyu baeri  =  metlu 
 aadam mariyu ivi  =  namakam 
Barnaby Rudge =  nyaayamuurthi 
 theneteegalu mariyu tehene  =  dabbulu 
 kuka mariyu emuka  =  fone 
 hank marvin  =  aakalitoo unna 
 leedee godiva  =  aiduguru 