 singlish antey emti ?
 singlish  ( simgapuur mariyu inglishu yokka Port ‌ manteu ) ( adhikarikamgaa pooli umtumdi mariyu simgapuur inglishuku sambandhinchinadi )  anede simgapuur ‌ loo matlade aamgla - aadhaaritha kriol bhaasha .  simgapuur ‌ loni hokkin ,  moloy ,  tiochev ,  contonese mariyu thamilamtho sahaa anek vibhinna bhashalu matladevari Madhya sudeerghamaina basha sampradimpula paristiti nundi singlish udbhavinchindi .

 briteesh vaari rakatho mariyu simgapuur ‌ loo inglishu - meediyam vidyanu sthaapinchadamtho singlish udbhavinchindi .  inglishu muulakaalu twaraga paatasaalala nundi mariyu veedhulloki filter cheyabaddaayi ,  deeni falithamgaa simgapuur ‌ loo upayoegimchae anek vibhinna bhashalanu matladevari Madhya comunication choose upayoegimchae basha bhashaga sthaanikaetarulu matlade pidgin bhaasha abhivruddhi chendhindhi .  adhikarika paatasaala vidya lekunda ,  vaari stanika bhashala muulakaalanu militam chesthu aamgla amsaalanu neerchukunee sraamika varshaalalo singlish pradhaanamgaa abhivruddhi chendhindhi .  konthakaalam tarwata ,  yea kothha pidgin bhaasha ,  ippudu bhartia english ,  peranakan ,  dakshinaadi rakaalaina chinas ,  moloy mariyu tamilam nundi gananiyamaina prabhaavaalato kalipi veedhullo praadhimika bhashaga marindi .  singlish janaadarana peragadamtho ,  pillalu vaari stanika bhashaga singlish ‌ nu pondadam praarambhinchaaru ,  yea prakriyanu creolisation antaruu .  yea creolisation procedure dwara ,  sthiramaina dhvanula shaastram ,  vaakyanirmaanam ,  padanirmaana shaastram mariyu vaakyanirmaana embedding ‌ thoo marinta drudamaina padajaalam mariyu marinta sanklishtamaina vyaakaranaanni pondadam dwara ,  purtiga - ruupomdimchina ,  sthireekarinchabadina mariyu swatanter kriol bhashaga marindi .

 malaysialoni manglish ledha bazzar moloy ‌ thoo singlish anek basha saaruupyatalanu panchukuntundi ,  ayithe konni vyatyaasaalu cheyavachu ,  mukhyamgaa padajaalamlo .  manglish saadharanamga ekuva moloy prabhavanni pondutundi mariyu singlish ekuva chinas  ( manderine ,  hakkin ,  modalainavi )  prabhavanni pondutundi .  praarambhamlo ,  simgapuur mariyu dvepakalpa malaysian anek payojanaala choose vastavikamgaa  (1963  nundi  1965  varku ,  di zure )  singel aynappudu simgapuur ,  malakka mariyu penang vaanijya naukaasrayaalaloo janminchina briteesh malaya aardika vyvasta nundi vudbavimchina syngalish mariyu manglish tappanisariga oche mandalikam .  astitvam .  remdu deshalu vidipoyinappati nundi ,  bhinnabhiprayalu gamaninchabaddayi .

 anni bhaashallaage ,  singlish mariyu itara kriol bhashalu sthiramaina amtargata tharkam mariyu vyaakarana sanklishtatanu chooputhaayi .  dani moolaala kaaranamgaa ,  itara aamgla - aadhaaritha kriol bhaashalato singlish anek saaruupyatalanu panchukuntundi .  anek itara kriol bhashala maadirigaane ,  idi lexifier bhaasha yokka  " virigina "  ruupamgaa konnisarlu tappuga gurtinchabadutundi  -  yea sandarbhamlo ,  english .  simgapuur ‌ ku minchina basha saastra nipunhulu singlish pratyekatanu adhyayanam chesar .