Sideways
Perselingkuhan Jack dengan Stephanie berlanjut, sampai pada titik di mana Jack percaya bahwa ia jatuh cinta, lalu Jack menjalin ikatan dengan putrinya dan menyarankan kepada Miles bahwa mereka pindah ke sana agar ia lebih dekat dengan Stephanie. Jack ingin membatalkan pernikahannya. Setelah menghabiskan satu hari bersama, Miles dan Maya kembali ke apartemen Maya dan bercinta. Keesokan paginya, Miles tidak sengaja memberitahu bahwa Jack akan menikah. Merasa tidak senang dengan kebohongan Jack dan Miles, Maya mencampakkan Miles dan memberitahu Stephanie, lalu Stephanie mematahkan hidung Jack karena ia merasa dimanfaatkan olehnya.