Isabelle Eberhardt
Pada November 1895, Eberhardt diberitahu oleh sebuah surat bahwa Augustin bergabung dengan Legiun Luar Negeri Perancis dan ditugaskan di Aljazair. Ia menulis kepadanya, membujuknya untuk mengirimnya buku harian mendetail dari apa yang ia saksikan di Afrika Utara. Eberhardt juga menghubungi Eugène Letord, seorang perwira Perancis yang ditempatkan di Sahara yang menempatkan sebuah iklan surat kabar demi sahabat pena. Pada 1895, ia menerbitkan (), sebuah kisah tentang kehidupan keagamaan Afrika Utara, di bawah nama pseudonim Podolinsky-nya dalam "La Nouvelle Revue Moderne". Eberhardt memiliki "wawasan dan pengetahuan yang luar biasa" terhadap Afrika Utara karena beberapa orang memberitahukan kawasan tersebut hanya melalui perantara, dan ia menuliskan tema anti-kolonial yang kuat. Louis David, seorang fotogafer Aljazair-Perancis mengunjungi Swiss karena terpukau dengan karyanya, menemuinya, dan mengundangnya untuk mengunjunginya di Bône, Aljazair. Pada 1895, ia mengambil foto Eberhardt mengenakan seragam pelaut, yang akan menjadi banyak dikaitkan dengannya pada masa-masa selanjutnya.