Born This Way (Glee)
Karofsky mengumumkan akan meminta maaf pada Kurt di sebuah pertemuan dengan Will, Principal Figgins (Iqbal Theba), dan ayah-ayah mereka. Kurt sendiri sebenarnya mau ditransfer kembali ke McKinley, tetapi ia ragu-ragu. Karofsky akhirnya menjelaskan secara pribadi kalau rencana Santana-lah yang mengubah hatinya. Kurt akhirnya setuju untuk kembali, tetapi hanya jika Karofsky ikut dalam klub anti-bullying bersamanya. Pada hari kembalinya Kurt ke McKinley, Blaine Anderson (Darren Criss) dan anggota Dalton Academy Warblers lainnya datang dan menyanyikan lagu perpisahan "Somewhere Only We Know" dai grup band Keane. Kurt menandai masuknya kembali ia ke New Directions dengan menyanyi solo "As If We Never Said Goodbye" dari "Sunset Boulevard".