Severus Ibn al-Muqaffaʿ
Severus ibn al-Muqaffaʿ () atau Severus El Ashmunein (ساويرس الأشمونين) (†987) merupakan seorang Uskup Ortodoks Koptik, ia juga adalah seorang penulis dan sejarawan. Dalam bahasa Arab, namanya dieja Sawires ساويرس. Severus kadang-kadang disamakan dengan ibn al-Muqaffa'.