Al-Andalus
Bahasa Arab telah menjadi bahasa administrasi dalam pemerintahan Islam di Al-Andalus. Hal itu dapat diterima oleh orang-orang Islam dan non-Islam. Bahkan, penduduk asli Spanyol menomor-duakan bahasa asli mereka. Mereka juga banyak yang ahli dan mahir dalam bahasa Arab, baik keterampilan berbicara maupun tata bahasa. Mereka itu antara lain: Ibn Sayyidih, Ibnu Malik yang mengarang "Alfiyyah", Ibnu Khuruf, Ibnul Hajj, Abu Ali al-Isybili, Abu al-Hasan bin Usfur, dan Abu Hayyan al-Gharnathi. Seiring dengan kemajuan bahasa itu, karya-karya sastra bermunculan, seperti "Al-'Iqdul Farid" karya Ibnu Abdu Rabbih, "Al-Dzakhirahji Mahasin Ahlul Jazirah" oleh Ibnu Bassam, Kitab "Al-Qalaid" buah karya Al-Fath bin Khaqan, dan sebagainya.