Daftar penghargaan dan nominasi yang diterima oleh Lost in Translation (film)
"Lost in Translation" juga meraih penghargaan dari berbagai acara penghargaan asing, festival film, dan organisasir kritikus. Selain itu, film tersebut memenangkan Film Amerika Terbaik di Penghargaan Bodil, Film Asing Terbaik di Penghargaan César, dan Film Asing Terbaik di Film Critics Circle of Australia, Sindikat Kritikus Sinema Perancis, dan Deutscher Filmpreis serta Nastro d'Argento untuk Sutradara Asing Terbaik. Film tersebut juga memenangkan Independent Spirit Award untuk Film Terbaik, Film Terbaik – Komedi atau Musikal di Penghargaan Satellite, dan dua penghargaan di Festival Film Internasional Venesia. Pada organisasi-organisasi kritikus, "Lost in Translation" meraih penghargaan dalam kategori Film Terbaik dari San Francisco Film Critics Circle, Toronto Film Critics Association, dan Vancouver Film Critics Circle.