Supernatural (musim pertama)
Meskipun musuh mingguan untuk Winchester bersaudara biasanya didasari pada legenda perkotaan, penulis berusaha untuk menempatkan kisah mereka sendiri pada cerita setiap minggunya. Sebagai contoh, Kripke mengkombinasikan legenda perkotaan terkenal mengenai hilangnya pencari tumpangan dengan legenda Meksiko, La Llorona untuk memberikan La Llorona motivasi dan karakteristik yang lebih pada cerita. Pada edisode "Manusia Kait", meskipun meminjam tiga atau empat elemen dari beragam variasi dari Legenda Manusia Kait. Sosok tersebut merupakan pasien rumah sakit jiwa yang lepas menurut legenda tradisional, tetapi penulis memutuskan untuk tujuan pertunjukan mengubahnya sebagai hantu pembunuh dengan tangan kait. Penulis juga menambahkan elemen "poltergeist" dengan menghubungkan secara emosional dia dengan bintang tamu - yang mengenakan kalung salib yang berasal dari dari kait miliknya yang dicairkan - dibandingkan fokus dengan interpertasi modern. Kripke dan wakil eksekutif produser, John Shiban memutuskan bahwa vampir di Supernatural lebih dibandingkan dengan legenda aslinya. Vampir diberikan taring yang dapat ditarik - terinspirasi dari gigi hiu - ditambah juga tidak ada ketidaksukaan terhadap sinar matahari dan kalung salib. Kripke secara pribadi menambahkan fakta bahwa vampir akan menjadi lemah jika diberikan darah orang yang telah mati.