Paul Nobuo Tatsuguchi
Pemerintah Jepang memberi tahu Taeko tentang kematian suaminya pada bulan Agustus 1943. Taeko dan dua putrinya selamat hingga perang berakhir, hidup dari uang pensiun janda dan bantuan dari kerabat. Taeko berharap suaminya masih hidup dan akan kembali. Tidak lama setelah perang berakhir, BP Hoffman, salah seorang mantan instruktur Tatsuguchi di universitas sekaligus sahabat Taeko, berkunjung ke Osaka tempat tinggal keluarga Tatsuguchi. Hoffman menyampaikan bahwa agen Biro Investigasi Federal mendatanginya selama perang karena nama Hoffman tertulis dalam buku alamat Tatsuguchi yang ditemukan di Attu. Kisah kematian Tatsuguchi diceritakan agen FBI kepada Hoffman yang kemudian menyampaikan berita itu kepada Taeko. Taeko menerima kenyataan suaminya tidak akan kembali.