I know that longleaf pine trees can be found in rainforests, but I can't find anything.
This is sort of a too broad question but here are a few ideas. The second most fragile part of plants are the leaves. In the latitudes and elevations that experience freezing, plants have learned to abscise their leaves and go dormant for the winter season. Conifers have thick, waxy, very thin leaves that most conifers do not need to shed.
In a rainforest there is no danger of too cold temperatures. That is why there is an abundance of broadleaf trees and plants in the rainforest. Most of our indoor plants are tropical rainforest species.
There is also an awful lot of rain in a rainforest. There is a problem with leaves covered with water, as it inhibits the absorption of CO2. Beneath the leaf, O2 is released as a by-product of photosynthesis. Broad leafed plants that have adapted to an environment with lots of rain, little wind, and being crowded together have leaves designed to 'wick' the rain water off the leaf to run down the midrib and off the pointy tip or lobed or curled under leaf margins. This clears off the water and allows the plant to take up CO2, or it would not be able to do photosynthesis to make its own food for energy.
The other cool thing I can remember, is that broad leafs of plants are able to 'adjust' to the light. Similar to a 'solar sail' in outer space. If in full sun, those leaves get thick and stay smaller. If in shade, very normal in a rainforest, those leaves can thin and get larger in order to capture as much light as possible.
A better wording for your question would be, 'why is there an abundance of broad leaf species versus conifers in a rainforest'? If I've been able to translate your question correctly?
Hope this helps.